http://univer

sobeisb

ol.mlb

logs.co

m

Hagamos del bisbol un deporte ms universal.

Universo BisBolAo 5, N 57|Diciembre de 2014

El PErfil: Victor Starffin, El jaPonS dE ojoS azulES

En la Mirilla: 2014 En PErSPEctiVa

todoS EStrEllaS dE uniVErSo BiSBol

doS oPinionES SoBrE laS rElacionES cuBa-uSa

El ViajE dE HalEy SMilow Por la MlB: MicHaEl Bourn

SNB

Reconocida por la MLB como medio de prensa

Edicin condEnsada

Ao 5, N 57, Diciembre de 2014Contenido

Reconocida por la MLB como medio de prensa.

Universo BisBol

Sganos en twitter:@universobeisbol

Sganos en facebook:http://www.facebook.com/revista.universo.beisbol

Universo Bisbol es un proyecto surgido para promocionar noticias acerca del bisbol a escala univer-

sal. La primera edicin fue publicada en abril de 2010. En mayo del mismo

ao, comenz a efectuarse la subida a 4shared.

Foto

s: (d

e por

tad

a) K

yod

o; (i

zqui

erd

a, ab

ajo)

sch

ott c

unn

ing

ham

/ g

etty

imag

es

El PErfil: Victor Starffin, El jaPonS dE ojoS azulES (Pg. 3)

En la Mirilla: 2014 En PErSPEctiVa (Pg. 6)

22 coSaS quE Podran SucEdEr En El biSbol cubano a Partir dEl rEStablEciMiEnto dE rElacionES diPloMticaS EntrE cuba y EStadoS unidoS (Pg. 8)

uniVErSo biSbol: todoS EStrEllaS 2014 (Pg. 10)

rESuMEn SEriE nacional dE biSbol diciEMbrE dE 2014 (Pg. 12)

yankEEbiScuitfanS World: cMo afEctarn El biSbol cubano laS nuEVaS rElacionES con EStadoS unidoS (Pg. 13)

dESPEjadaS laS dudaS SobrE loS rEfuErzoS En la SE-gunda ronda dE la SEriE nacional (Pg. 14)

El ViajE dE HalEy SMiloW Por laS grandES ligaS: Mi-cHaEl bourn (Pg. 19)

Equipo de Realizacin de Universo BisBolEditor principal Reynaldo Cruz Daz

Traductores Reynaldo Cruz DazYanela Gonzlez PrezMarlys Rodrguez Francisco

Columnistas Jim AllenPeter C. BjarkmanRolando A. BarruecoLilian Cid EscalonaRaico GonzlezGustavo HidalgoTon Hofstede (miembro de Honor)Jos Ren Acosta HuertaChris KaboutNorton LorenzziMatt NadelBill NowlinAndrs PascualMarlys Rodrguez FranciscoIbrahn Snchez CarrilloHaley SmilowReynaldo Cruz Daz

Diseo Reynaldo Cruz DazPromociones Julio Csar Bermdez Downs

Odette Fernndez LpezEditor Asistente Marc Smilow

Fotografas Ismael Francisco Gonzlez A.Rob Jelsma FotografieJavier Mola Hernndez

E-m@il universobeisbol@yahoo.comreycd321@gmail.com (oFicial)

sitio web http://universobeisbol.mlblogs.com

J-Hay, el utility del

Todos Estrellas

El Perfil Victor Starffin, el japons de ojos azules.

Por Matt Nadel

y se convirti en el primer lanzador en sobrepasar los 300 triunfos en la historia del bisbol japons. Esas 303 victo-rias ahora lo ubican sexto de todos los tiempos. Junto con un minsculo promedio de limpias de 2.09 de por vida, Starffin gan el permio Best Nine en 1940 por su pitcheo (el Premio Best Nine se otorga al mejor jugador en cada posicin) y el premio al Jugador Ms Valioso del Bisbol Japons dos veces, en 1939 y 1940. El lanzador apodado blue-eyed Japanese (japons de ojos azules) an conserva el rcord para ms victorias en una temporada (42, esta-blecido en 1939) y blanqueadas de por vida (83).Por desgracia, en 1957, a la edad de 40 aos, Starffin muri en un accidente automovilstico, apenas dos aos tras su retiro. Sin embargo, su legado persiste. Fue electo al Saln de la Fama del Bisbol Japons en 1960 y en realidad se convirti en su primer miembro. Tambin tiene un estadio que lleva su nombre, Asahikawa Starffin Stadium, localizado en la isla japonesa de Hokkaido. Es una lstima que Victor Starffin se haya ido tan pronto, pero es an considerado uno de los mejores lanzadores en la historia del bisbol japons.Gracias por leer este artculo, y espero lo hayan disfruta-do. Vengan pronto para ver ms de all the buzz on what wuzz.

Foto

: WiK

iped

ia

Hola, fanticos del bisbol!Algunos pases son conocidos por sus jugadores de bis-bol, como las naciones en el Caribe y Sudamrica, Japn, Taiwn y los Estados Unidos. Sin embargo, usualmente no se ve a un jugador de bisbol de origen ruso todos los das, especialmente en la Nippon Professional Baseball, la liga oficial de bisbol de Japn. Pero hoy, voy a hablar de eso exactamente: un lanzador ruso que jug en la Japanese Baseball League (el nombre de la NPB antes de 1950), pero no era un pitcher comn y corriente; el tirador de quien les voy a hablar fue el primero en llegar a ms de 300 victorias en el bisbol profesional japons. Su nombre era Victor Starffin.Starffin y su familia emigraron del Imperio Ruso durante la Revolucin Rusa. Starffin creci en Japn y se gradu de la Asahikawa High School. Cuando estaba asistiendo a la Universidad de Waseda en Tokio, era observado por el Tokyo Kyojingun (los actuales Yomiuri Giants) debido a sus habilidades como lanzador. El Kyojingun eventualmente lo reclut y Victor oficialmente comenz su carrera profesional en Japn en 1936.Y si fue grandiosa su carrera. Starffin lanz en la Nippon Professional Baseball desde 1936 a 1955 principalmente con el Kyojingun. Dej una marca de 303-176 de por vida,

Estimados lectores:

Con casi un mes de atraso, llega esta edicin condensada de Universo Bisbol, correspondiente al mes de diciembre de 2014, con un breve resumen de lo acontecido durante el ao en el bisbol mundial, y con algunos espacios que se han hecho habituales en cada edicin de cierra anual de nuestra revista. Este es nuestro cuarto ao cerrado, y tenemos ya nada menos que 57 ediciones, con la nmero 58 tocndonos las puertas.

En esta ocasin, un asunto personal de suma importancia me mantuvo alejado de la red (de hecho, de toda la ciudad), y tambin me impidi terminar la revista a tiempo, por lo que de entrada pido disculpas a todo ustedes, los lectores, y a todos nuestros columnistas que, mes tras mes, nos aportan excelentes trabajos y siempre lo hacen en tiempo y forma.

Para la edicin 57 decidimos hacer un perfil de una figura un tanto desconocida en el bisbol de este he-misferio. El caso que nos ocupa muy bien escrito por Matt Nadel es el de Victor Starffin, un lanzador de origen ruso que alcanz 300 victorias en la Liga Japonesa, y que era conocido como el japons de ojos azules.

Por supuesto, que la noticia de la normalizacin de relaciones diplomticas entre Cuba y Estados Unidos fue sin dudas una de las noticias ms seguidas del ao, y su influencia en el bisbol podra ser funda-mental para el futuro beisbolero entre ambas naciones. En estas pginas encontrarn el punto de vista de Yankeebiscuitfans World, escrito como siempre por Chris Kabout, al tiempo que aparecen adems las 22 cosas que podran pasar luego de tal suceso, algo que sali en las versin digital de UB. Por otro lado, Ha-ley Smilow sigue su viaje por las Mayores y esta vez nos deja con el veloz Michael Bourn.

En la Mirilla nos deja un resumen del ao 2014 en Perspectiva, al tiempo que tambin incluimos el Todos Estrellas de Universo Bisbol, algo que se ha hecho habitual en nuestra publicacin ao tras ao, y cuya seleccin hemos compartido con nuestros columnistas por segundo ao consecutivo sinceramente no tengo conformidad con todos pero los votos fueron los votos.

El resumen de la Serie Nacional, escrito por Marlys Rodrguez, qued solamente hasta diciembre, pues para la prxima edicin, que tenemos que concluir en tiempo rcord, incluiremos informacin sobre la con-tinuacin de la SNB y el equipo cubano a la Serie del Caribe.

La razn principal de la condensacin de este nmero no es solamente el hecho del poco tiempo del que dispusimos para armarlo (y nos rehusamos a dejar una revista sin publicar), sino tambin al hecho de que debemos armar una edicin un poco mayor con lo que suceda en torno a la Serie del Caribe, amn de que es bien posible que no podamos acceder a toda la informacin estadstica y de rosters de conjuntos, algo muy parecido a lo que nos sucedi el pasado ao con Isla Margarita, debido a su baja disponibilidad online o a cierta desorganizacin por parte de quienes llevaban el sitio digital.

Muchas cosas han sucedido con Universo Bisbol a lo largo de este ao. Aparte del cambio de direccin de .wordpress.com a .mlblogs.com y la aprobacin para credenciales por parte de la Major League Baseball, estamos tratando de abrirnos pasos con la Sociedad para la Investigacin del Bisbol de Estados Unidos (SABR: Society for American Baseball Research), de donde precisamente sale el vocablo de sabermetra o sabermtrico. Esto es por supuesto un proceso largo, que requerir, sobre todas las cosas, que seamos capaces de manejar muy bien las relaciones pblicas.

Por razones ms que evidentes no nos atrevimos a incluir en este nmero dos entrevistas realizadas al lide-razgo de UB, un a por Lilian Cid y otra por Duanys Hernndez. Ambos interrogadores quisieron acercarse a UB y saber un poco ms acerca de lo que hemos hecho y cmo lo hemos hecho.

Debemos admitir que esta revista ha crecido ms rpido de lo que esperbamos, pero no tanto como po-dra hacerlo si tuvisemos un apoyo ms fuerte. No todas las personas a quienes nos hemos acercado nos

Mensaje a los lectores de Universo BisBol

Lanos en Issuu:http://issuu.com/universobeisbol/stacks/a120f965f2b14f31ab0b4e2dea1502b5

Descrguenos en 4Shared: http://www.4shared.com/folder/NzB4W7O7/Universo_Bisbol.html

han abierto la puerta o nos han brindado ayuda. En muchas ocasiones incluso se hace el compromiso de aportar con nosotros, pero al final no se cumple, y entendemos precisamente que mientras todo el tra-bajo que hagamos sea gratuito vamos a tener que contar con locos soadores que hagan las cosas por puro amor al bisbol.

No existe frmula secreta alguna que esa: amar de veras al bisbol y querer lo mejor para el mejor de-porte que existe digan lo que digan.

Queremos entonces de parte de todos los que trabajamos en Universo Bisbol desearles un her-moso ao 2015, y prometerles que seguiremos tra-bajando para que sigan volando con nosotros. Mien-tras tanto, traten de disfrutar esta pequea tirada de nuestra revista y sigan en contacto con nosotros para quejas, sugerencias, crticas y propuestas.

Un abrazo beisbolero a todos.

Atentamente

Reynaldo CruzFundador de Unvierso Bisbol

Termina ya 2014, y como parte de nues-tra ya estable tradicin, queremos hac-erles llegar lo que a nuestro juicio ha sido lo mejor del ao que est por concluir. Ha sido este un ao con muchos eventos in-teresantes en torno al mundo del bisbol, con evidentes destaques para algunos de ellos por encima de otros. Como es nuestra costumbre desde que sali publicada la primera edicin de diciembre en la histo-ria de Universo Bisbol, hemos hecho una seleccin con algo de los mejores acontec-imientos que marcaron este 2014.

Universo Bisbol les deja entonces con una perspectiva de todo lo que tuvo lugar en 2014, desde enero hasta este mes de diciembre. Esperamos que lo disfruten.

Maddux, Thomas y Glavine a Cooper-stown: Una de las mejores clases de la his-toria que han entrado a Cooperstown, Greg Maddux, Frank Thomas y Tom Glavine caminaron erguidos hacia la inmortalidad del bisbol de Grandes Ligas, sobre todo lu-ego de jugar en una poca en la que la may-ora de los jugadores se desempearon con la ayuda de frmacos y qumicos, y haberlo hecho de la manera correcta y haber tenido xito en el proceso.

Regreso a Serie del Caribe de Cuba marcado por desastre: Cuba regres a la Serie del Caribe en Isla Margarita, Ven-ezuela, representado por un Villa Clara que adems estuvo reforzado, pero este regreso trajo consigo una muestra bastante clara de muchas cosas que marchaban mal en

Vea en esta sec-cin algunas de las mejores historias Incluyendo la temporada de Novato de Jos Abreu, el maravilloso ao de Clay-ton Kershaw, el regreso de Cuba a la Serie del Caribe, la firma de peloteros cu-banos en Japn...

y Mucho, Mucho Ms

Luego de una ciruga y una recuperacin, Aroldis Chapman regres ms fuerte que nunca...

2014 eN PeRSPeCtIVA

Por reynaldo cruz

Foto

: pet

er a

iKen

/ us

a to

day

spo

rts

Madison Bumgarner fue dueo y seor de octubre

Contina en la pgina 16

EN LAMIRILLA

Por un contrato de casi dos millones de dlares, Frederich Cepeda se fue a los kyojin...

el bisbol cubano. Solamente una victo-ria y con derrotas ms que convincentes sirvieron para despertar la conciencia de que haba muchas cosas mal en el bisbol cubano, y que por tanto se imponan unos cuantos cambios bien sustanciales.

Hermosillo gana la Serie del Caribe: En medio de lo desastroso que pudo haber resultado para Cuba, y en medio de toda la expectativa provocada por el regreso de la mayor isla del caribe, Mxico, representado por los Naranjeros de Hermosillo, ganaron la Serie del Caribe. Chris Roberson fue el Jugador Ms Valioso de la SdC, guiando a los mexicanos con su slida ofensiva y la oportunidad de sus batazos.

Bochorno en el Bisbol Cubano: Permisibilidad, manipulacin y desautor-izacin de los ya poco crebles rbitros fuer-on creando un ambiente de permisibilidad e impunidad que encontraron su clmax cuando Demis Valds agredi con un bate a Freddy Asiel lvarez luego de un pelo-tazo a Vctor V. Mesa. En la trifulca result herido el primera base villaclareo Ramn Lunar, y tanto Freddy Asiel como Valds fueron suspendidos, aunque para muchos fue excesiva la sancin al primero (por el resto de la temporada) y leve al segundo (por 365 das).

Pinar del Ro lo gana todo en Cuba: Como mismo sucedi en la temporada ante-rior, Matanzas acarici solamente el cetro, pues en esta ocasin el escollo que encontr fue Pinar del Ro y Yosvani Torres. Alfonso Urquiola, ms calmado, ms pausado y tal vez menos acelerado, domin el mano a mano con Vctor Mesa, realizando estrate-gias ms que bien pensadas y respaldadas por el buen juicio. Los pinareos tuvieron que reponerse al hecho de haberse visto obligados a prescindir de Vladimir Garca, primer refuerzo que solicitaron, debido a una lesin, y an as vencieron y conven-cieron.

Albert Pujols llega a 500 jonrones: Luego de poco ms de 13 temporadas en las mayores, y sin ser hoy con los Angeli-nos lo que fue con los Cardenales, Albert Pujols lleg a 500 jonrones en su carrera de Grandes Ligas, pasando a formar parte

de un grupo de apenas 26 peloteros. Pujols tuvo una carrera brillante con los Carde-nales de San Luis, pero luego de cambiar a los Angelinos de Los ngeles, se ha que-dado por debajo de las expectativas, aunque sigue siendo un pelotero extremadamente productivo.

Adis al Guajiro: Muri el pelotero ms viejo de los que jugaron en Grandes Ligas. Conrado Marrero, Con-nie, el Guajiro de Laberinto, el Premier, dej este mundo a los 102 aos de edad, dejando un vaco en la historia del bisbol cubano, sobre todo porque nunca pudo ser exaltado en vida al Saln de la Fama del Bisbol Cubano, honor del que es ms que merecedor.

Frederich Cepeda, primer millonario dentro de Cuba: Los Gigantes de Yomiuri fueron los primeros entre los clubes japone-ses en tomar acciones directas en favor de la contratacin de peloteros cubanos. Por un contrato de casi dos millones de dlares, Frederich Cepeda se fue a los kyojin, con quienes tuvo en inicio bastante halageo, pero su rendimiento cay en picada, moti-vado mayormente por la falta de tiempo de juego y por no haber estado entrenando al momento de su contratacin y por el hecho de que los nipones tuvieron que apurarlo para salir del Ni-gun (segundo equipo) y subir al Ichi-gun (primer equipo).

El explote de Alfredo Despaigne: Como parte de los permisos de contratacin, Alfredo Despaigne haba jugado en Mxico durante el ao 2013 sin que esto trajera problema alguno. La contratacin incluy la expedicin de un pasaporte falso a nombre del granmense, hecho que una vez descubi-erto provoc un escndalo de grandes mag-nitudes que provoc que la liga suspendiera a Despaigne y a algunos directivos de los Piratas de Campeche, equipo en el que se desempeaba. Las leyes norteamericanas prohiban que peloteros cubanos residentes en la Isla jugaran en esa liga, y el caso pasa-porte falso provoc que la puerta se cerrara en su totalidad.

Yulieski Gourriel (o Gurriel) se va a Japn: Con el nmero 10 en la espalda y el apellido Gurriel (en lugar de su habitual

Gourriel) se fue Yulieski a Japn, contrat-ado por los Yokohama DeNA BayStars. El mediano de los hijos de Lourdes tuvo un excelente desempeo en la NPB, bateando .305, con 11 cuadrangulares y 30 empu-jadas, defendiendo el segundo y el tercer cojn, por casi un milln de dlares. Fue muy bien acogido por los fanticos nipones, lo que aparejado a su rendimiento provoc que el club mostrara inters por contratarlo dos temporadas ms.

Alfredo Despaigne se une a Gurriel y Cepeda en Japn: Siguiendo su suspen-sin de la Liga Mexicana de Bisbol, De-spaigne mir hacia el otro lado y se fue a los Chiba Lotte Marines de la Liga Japonesa. A pesar de haber sido el que menos jug de los cubanos contratados, fue al que mejor le fue con average de .312, 12 cuadrangulares y 33 empujadas. Al igual que sucedi con

Foto

: Kyo

do

A Alfredo Despaigne no le fue nada mal en Japn.

pueda poner fin a los conflictos entre ambas naciones (an no), pero como algo que permitir por lo menos que haya un dilogo menos hostil.El reporte escrito por Ted Berg en USA Today, relata que:Nuevamente, desde una visin general el lado beisbolero de esto no tiene tanto valor como las amplias implicaciones pol-ticas de la relacin. Pero pare-ce que al menos se ha dado un paso positivo hacia permitir que algunos de los mejores ju-gadores del mundo practiquen el deporte a su ms alto nivel sin tener primero que arries-gar sus vidas para ello.

No obstante, hay una enorme gama de posibilidades que estn al alcance de la mano, pero que an no pueden imple-mentarse mientras exista el bloqueo econmico. Ac un listado de cosas que seran posibles si estas relaciones van mejorando paulatinamente.1. Presencia de ligamayoris-tas cubanos en la nmina de Cuba a los Clsicos Mundiales de Bis-bol: Esta es una variante sobre la cual se ha hablado ms de una vez, y sobre

la que incluso algunos peloteros cuba-nos (dgase Michel Enrquez y Eduardo Paret) tienen criterios encontrados so-bre si permitir o no que jugadores que no residen en Cuba representen al pas. Hay muchos jugadores que de recibir permiso por parte de sus respectivos equipos de la MLB podran fortale-cer el roster de la seleccin cubana al WBC, y permitir, por supuesto, que Cuba avance en un torneo en el que os-tenta un segundo lugar y dos puestos entre el quinto y el sexto en las dos lti-mas ediciones, sin haber ganado jams un ttulo, algo que podra cambiar si se incluyen en la nmina nombres como Leonys Martn, Alexei Ramrez, Jos Dariel Abreu o Aroldis Chapman.2. Ms posibilidades de topes entre los dos pases: Todo el mun-do conoce lo difcil que resulta poner un equipo de Estados Unidos en Cuba o uno cubano en suelo estadouniden-se. A finales de 2012 se restableci un vnculo que muri a mediados de los aos 90, cuando un equipo universita-rio de USABaseball regres finalmente a Cuba luego de una ausencia que se extendi por casi veinte aos. Antes de 1959, varios conjuntos de Grandes

Claro, la noticia del restableci-miento de relaciones entre dos naciones tan beisboleras como Estados Unidos y Cuba divulgada hace alrededor de un mes acapar los titulares no solo de la prensa polti-ca, sino tambin de la especializada en otras materias, como la cultura y el de-porte. Desde el inicio, la Major League Baseball declar estar monitoreando de cerca el desarrollo de estas relacio-nes, pues cada paso hacia la normali-zacin o el acercamiento podra tener un impacto inmenso en el bisbol cu-bano y en cmo llegan los peloteros de este pas a las Grandes Ligas, as como en el status que tienen en Cuba los que hayan abandonado el pas.En el ltimo discurso del Estado de la Unin (State of the Union Address) el Presidente Barack Obama habl inclu-so de la necesidad de poner fin al blo-queo de Estados Unidos a Cuba. Pero es algo bastante ingenuo pensar que tanto resentimiento acumulado en uno y otro lado por ms de cinco dcadas va a desaparecer de la noche a la ma-ana. Sin embargo, no hay dudas de que son muchos los que han celebrado este acontecimiento no como algo que

Foto

: esp

n

El popular y polmico Yasiel Puig podra vestir el

uniforme del equipo Cuba por primera vez.

22 Cosas que podran suceder en el bisbol

cubano a partir del restablecimiento de

relaciones diplomticas entre

Cuba y estados Unidos

Por reynaldo cruz

ra. En realidad, la existencia de una posibilidad de jugar en las Grandes Ligas sin tener que abandonar el pas o a su familia traera como consecuen-cia que muchos jugadores se esfuercen ms an por potenciar su talento y por llegar ms lejos. Esto podra adems provocar que muchos jvenes vuelvan a interesarse ms por el bisbol, y que se vuelva a practicar el bisbol en Cuba con el mismo entusiasmo y con la mis-ma intensidad de hace algunos aos, lo que aumentara la cantidad y la calidad de los peloteros.10. Mejoras en el bisbol desde la base: Una de las mayores desventa-jas de la pelota cubana con respecto a pases como Japn y Estados Unidos es precisamente que la base no es muy slida, pues no es en toda Cuba que se practica el bisbol de manera masiva y organizada. Con todos los cambios, la Federacin Cubana de Bisbol podra fortalecerse un poco ms econmica-mente, algo que le permitira ubicar un poco ms de recursos en el deporte desde la base, comenzando con imple-mentos y uniformes y terminando con la reconstruccin y/o reparacin de te-rrenos. Por consiguiente, esto tambin influir en el inters que nios y jve-nes comiencen a poner al deporte de las bolas y los strikes.11. Finalmente inversin ex-tranjera y patrocinios?: El hecho de que empresas extranjeras puedan invertir en el bisbol cubano ha sido algo que ya he abordado en otras opor-tunidades. Una inversin de esas em-presas podra tener un aumento en el precio de entrada al estadio , digamos en un 200% del precio actual, esto ha-ra que los estadios an fueran asequi-bles para la mayora de las personas en Cuba y no convirtieran al bisbol en una quimera inalcanzable.12. Aumento de la memorabi-lia dentro y fuera de los estadios: Un asunto ms que polmico relaciona-do con el bisbol cubano es que precisa-mente siempre se ha dejado de la mano la parte comercial, como si se tratara de un pecado. Obviamente, la venta de artculos coleccionables y memorabilia sera sin dudas una cosa que hara que la gente prefiriera ir al estadio en lugar de quedarse en casa. Realmente siem-bre ha habido una justificacin econ-mica para no tomar ninguna accin al respecto. Una mejora en la economa del bisbol podra traer como conse-cuencia que se abra el mercado de pro-

Ligas jugaban en la Isla durante la primavera, pero luego de la retirada de los Sugar Kings de La Habana y su reubicacin hacia Jersey City, le fue prohibido a los peloteros profesionales de Estados Unidos venir a Cuba, y no fue hasta 1999, cuando los Orioles de Baltimore irrumpieron en el Estadio Latinoamericano que jugadores de la Gran Carpa pisaron un estadio en el pas. Una nueva apertura podra posi-bilitar que conjuntos de Clase A, Doble A, Triple A y hasta la MLB vinieran a Cuba a topar con conjuntos cubanos o la seleccin nacional.3. Entrenamiento de prima-vera (Spring Training) en Cuba: Una de las primeras posibilidades que se abren con esta nueva poltica es precisamente que algunos equipos de la MLB, buscando nuevos escenarios, jueguen algunos partidos de entrena-miento de primavera en Cuba. Esto viene por supuesto aparejado a la posi-bilidad de topar, pero estamos hablan-do de que se pueda hacer incluso una liga en Cuba al estilo de la Cactus Lea-gue o la Grapefruit League, que tienen lugar duran te el Spring Training, con la participacin de algunos equipos de Grandes Ligas y por qu no? hasta equipos cubanos.4. Un inicio de la MLB en Cuba: La MLB ha desarrollado par-tidos inaugurales de su liga en Puer-to Rico, Mxico, Australia y Japn, se piensa extender hacia Holanda, y en un escenario bien parecido al actual, no es descabellado que dos conjuntos de la MLB inicien la temporada jugan-do en Cuba. Por supuesto que el lugar para hacerlo debera ser el Estadio Latinoamericano, no tanto por lo em-blemtico, sino por el simple hecho de que las entradas de acuerdo con los precios tendrn ms posibles com-pradores en La Habana que en el resto de Cuba.5. Peloteros norteamerica-nos y de otras nacionalidades en la Liga Cubana: No es exageracin. Para nadie es un secreto que la Liga Cubana cuenta con un nivel que per-mitira a muchos prospectos de ligas como la MLB o la NPB (Nippon Pro-fessional Baseball) foguearse y jugar a un buen nivel antes de ascender a sus respectivas Ligas Mayores. Sobre todo esos conjuntos que no tienen una base totalmente slida en su sistema de granjas (Farm System) o que necesiten dar ms juego a sus figuras fuera de la temporada regular podran enviar a

peloteros a Cuba para que se rodeen de buen talento y obtengan experiencias en una liga fornea.6. Cubanos como agentes li-bres o pasados por el draft?: Esto debera estar ms relacionado con el hecho de un posible levantamiento del bloqueo econmico, pero no se puede cuestionar que se est hoy mucho ms cerca de este momento que hace unos aos atrs, o ms especficamente, que antes del 17 de diciembre de 2014. Esta es una posibilidad bien remota, pero si los cubanos pudiesen ir a jugar a Es-tados Unidos como lo hacen hoy en Japn, sera mucho ms fcil para los equipos de Grandes Ligas contratarlos, ya sea por va de la agencia libre, o por va de un draft (reclutamiento) especial hecho exclusivamente para ellos. En cualquier caso, ambas partes saldran beneficiadas.7. Instauracin de un Posting System en Cuba: Para poder evitar xodos a la desbandada, Cuba debe-ra crear un sistema de emisin (Pos-ting System) como el que tienen Japn y Corea en sus respectivas ligas. Los peloteros cubanos se veran obligados a permanecer en el pas durante unas cinco temporadas o hasta llegar a los 24 aos de edad para poder ser emiti-dos o estar sujetos al draft, que en este caso sera prcticamente lo mismo, al menos para el jugador. Para poder fir-mar o pasar por el draft a un jugador, cada equipo se ver obligado a abonar una cantidad de dinero por el pelotero a la Federacin Cubana, o al equipo en el que juega al pelotero.8. Reduccin en el nmero de equipos en la Serie Nacional: Esta no ser una consecuencia directa, pues desde hace varios meses se vie-ne rumorando la idea sobre la posibi-lidad de reducir la cifra de conjuntos que participan en la Serie Nacional de bisbol. Evidentemente, es algo que su-ceder de una manera o de otra, pero si los cubanos comienzan a ser autori-zados a jugar en las Grandes Ligas las nminas de los conjuntos se vern dis-minuidas considerablemente, y la me-jor manera de lograr la competitividad y garantizar un buen espectculo ser concentrando a la mayor cantidad de peloteros entre los mejores en menos equipos.9. Aumento del nivel de la pelota en Cuba: Contrario a lo que muchos pueden pensar, el nivel y la calidad de la pelota cubana no estn destinados a disminuir con la apertu- Contina en la pgina 18

10

Foto

: mor

ry g

ash/

apComo cada ao, Universo Bisbol lanza su Todos Estrellas anual, abarcando e incluyendo figuras de todas las ligas posibles, dando im-portancia al impacto que cada uno de ellos caus en su liga o en el mundo del bisbol, e incluso teniendo en cuenta el desempeo en el rea internacional. En esta ocasin, igual que hicimos en 2013, enviamos a todos nuestros columnistas, colaboradores y miembros de comuni-dad (no todos respondieron) un listado con los posibles candidatos por posicio-nes, y nuevamente (igual que la ltima

vez) los resultados arrojaron sorpresas.Ac les dejamos el Todos Estrellas de Universo Bisbol para el ao 2014:CYadier Molina (St. Luis Cardinals, MLB): Jugar apenas 110 juegos por le-sin no impidieron que Yadier Molina (.282/.333/.386) fuese nominado al Jue-go de las Estrellas y ganara el Guante de Oro y el Guante de Platino, merced de una defensa de .998 con un 48% de co-gidos robando, la mejor de toda la MLB en el ao. El boricua no tuvo ni remota-mente una temporada ofensiva como las anteriores, pero sin lugar a dudas sigui

mostrando su prodigio defensivo y su calidad como receptor.1BJos D. Abreu (Chicago White Sox, MLB): En su debut en las Mayores, el cienfueguero fue nominado al Juego de las Estrellas, recibi el Bate de Pla-ta como primera base y fue seleccio-nado Novato del Ao de la Liga Nacio-nal de manera unnime. Una lnea de .317/.383/.581 (lder de la MLB en este ltimo), ms 36 cuadrangulares y 107 empujadas fueron muestra suficiente de su podero. Adems tuvo el mejor OPS+ de toda la MLB con 169 y fue el

universo BisBol todos estrellas 2014

Por reynaldo cruz El zurdo Clayton Kershaw tuvo una temporada regular para la historia.

10

11

cuarto en la votacin por el Jugador Ms Valioso del circuito.2BJos Altuve (Houston Astros, MLB): El pequeo (apenas 56 de es-tatura) venezolano hizo todo cuanto le vino en gana con el madero, al punto de encabezar las Mayores en average con .341 y hits con 225, y la Liga America-na con 58 bases robadas. Tuvo un ao fenomenal, con un OPS de .830 y llevn-dose el Bate de Plata, al tiempo que era adems seleccionado para el Juego de las Estrellas. En la Serie Suzuki contra el Samurai Japan tambin produjo con facilidad.3BAnthony Rendon (Washington Nationals, MLB): A pesar de haber ob-tenido un Bate de Plata, avalado por sus 111 anotadas (lder del Viejo Circuito), sus 21 cuadrangulares y sus 81 empu-jadas, Anthony Rendon brill casi por igual a la defensa. 15 errores sirvieron para promedio de .958 en la antesaa, desde donde factur 30 dobles matan-zas. Su lnea ofensiva fue .287/.351/.473, para un OPS de .824.SSJungo Ho Kang (Nexen Heroes, KBO): El hecho de que un torpedero termine de cuarto en average (.356), quinto en anotadas (103), tercero en dobles (36) segundo en jonrones (40) y tercero en empujadas (117) es siempre bien atractivo. Un escandaloso slugging de .739, ms la habilidad de jugar varias posiciones hicieron que los Pittsburgh Pirates echaran mano a Kang quien ha participado con Corea en Clsicos Mundiales de Bisbol por un monto de 16 millones durante los prximos cuatro aos.LFYoshio Itoi (Orix Buffaloes, NPB): En una temporada en la que apenas se bate en la NPB, Itoi compil para un alto .331, con 19 pelotas para la calle y 81 carreras empujadas, ms un OBP de .424, un slugging de .524, y un escanda-loso OPS de .948. Itoi logr adems 73 carreras y 166 hits, de ellos 36 dobles y dos triples, adems de 31 bases robadas en 40 intentos, confirmndose sin dudas como el jugador japons ms completo del momento, al ganar su cuarto premio por el Best IX y su sexto Guante de OroCFMike Trout (Los Angeles Angels of Anaheim, MLB): En lo que fue su peor ao ofensivo s, su peor el Mi-llville Meteor logr finalmente llevarse el gato al agua con el premio al Jugador Ms Valioso de la Liga Americana, de manera unnime. Todos Estrellas, Bate de Plata y lder en anotadas (115), em-

pujadas (111) y total de bases (338) hi-cieron, junto a su impresionante lnea de .287/.377/.561 y OPS de .939, que apenas se notara que fue lder en ponches (184). Dispar adems 36 jonrones y rob 16 bases en 18 intentos, demostrando su condicin de pelotero extraclase. RFGiancarlo Stanton (Miami Mar-lins, MLB): De no haberse lesionado, Stanton posiblemente habra pegado 40 cuadrangulares. Sus 37 fueron la cifra ms alta del Viejo Circuito, al igual que sus 299 bases recorridas, su slugging de .555 y sus 24 transferencias intenciona-les. El Todos Estrellas y Bate de Plata lo-gr adems una lnea de .288/.395/.555 que le sirvieron para alcanzar un OPS de .950. Adems, anot 89 carreras y empuj 105, con 13 bases robadas en 14 intentos.UTILITYJosh Harrison (Pittsburgh Pirates, MLB): En la temporada, J-Hay jug en tercera, segunda, el campo cor-to y los dos jardines de las esquinas, y en todas, excepto como torpedero, tuvo promedios defensivos superiores a los .980. Harrison combati adems por la corona de los bateadores al compilar .315, con 13 jonrones, 18 estafas en 25 intentos, OBP de .347, y slugging de .490 para un OPS de .837. Fue seleccionado para el Juego de las Estrellas, pero al final de la temporada este valioso ju-gador (que ha jugado seis de las nueve posiciones en sus cuatro temporadas de Grandes Ligas, excepto la receptora, la inicial y el central) no logr ningn pre-mio.BDVctor Martnez (Detroit Tigers, MLB): Ya un veterano, el venezolano Vctor Martnez tuvo una temporada consagratoria al batallar por el ttulo de bateo (.331) y encabezar las Mayores con OPS de .974 y 28 pasaportes inten-cionales, al tiempo que era primero en OBP en el Nuevo Circuito con .409. Es-tos nmeros acompaaron la friolera de 32 vuelacercas, 103 carreras fletadas, 87 anotadas y .565 de slugging. Jug 35 juegos en la inicial y dos como receptor, por lo que el grueso de su desempeo total (151 partidos) fue bateando en el turno del lanzador.PAMadison Bumgarner (San Fran-cisco Giants, MLB): El rendimiento de Mad-bum en la temporada regular fue sin dudas cualquier cosa menos extre-mo: 18-10, 2.98 de efectividad, y s 219 ponches y 43 boletos en 217.1 de actua-cin. Pero una vez que lleg a la pos-temporada, el zurdo de los Gigantes se

transform en una bestia indomable que gan el desafo por el Wild Card y fue el MVP del Campeonato de la Liga Nacional y posteriormente de la Serie Mundial, donde llev su balance histri-co a 4-0, un salvamento, efectividad de 0.25 con 31 ponche sy cinco pasaportes en 36 innings durante tres World Series en las que, por cierto, su equipo se ha coronado.PAClayton Kershaw (Los Angeles Dodgers, MLB): Est bien, demos un paso atrs y echemos una mirada a la temporada de este zurdo: 21-3, .875 de promedio, 1.77 de efectividad, seis juegos completos, 0.857 de WHIP, 10.8 ponches por cada nueve entradas, 7.71 ponches por boleto, Fildeo Indepen-diente del Pitcheo de 1.81, ERA+ de 197, 239 ponches y 31 boletos en 198.1 en-tradas de actuacin, adems de un cero-hit-cero-carrera (negritas lder en Liga Nacional, cursivas lder de la MLB). No es de sorprender que haya sido electo el Cy Young de su circuito de manera un-nime o que haya sido tambin electo el Jugador Ms Valioso.PRAroldis Chapman (Cincinnati Reds, MLB): Un lineazo de Salvador Prez en los entrenamientos de prima-vera alcanz a Aroldis en pleno rostro. La cuestin no era ya si jugaba, sino si su vida estaba en peligro. Pero Chap-man no solo volvi, sino que lo hizo en grande, lanzando 54 partidos con 36 rescates, 106 ponches y 24 boletos en 54 entradas. Su efectividad fue de 2.00 y su WHIP de 0.833, al tiempo que pon-chaba a 17.7 bateadores por cada nueve entradas. Su recta sigui aterrando, al punto de tener una salida en la que sta no baj de las 100 millas por hora y sus rompimientos no bajaron de 90 millas por hora. Solamente su recuperacin conmovi a todos.Este fue el resultado de la votacin de los miembros de UB, no sin antes acla-rarles que fue el criterio que prim por mayora de votos, y que en algn que otro caso (que no revelar, por supues-to) no estuve de acuerdo personalmente, aunque estoy satisfecho con la seriedad con que se tom esta votacin. Para el ao que viene, tenemos pensado incluir a los ms fieles miembros de nuestra co-munidad en la votacin.

1

Resumen SNB Diciembre de 2014

Diciembre trajo consigo el final de la etapa clasificatoria de la 54 Serie Nacional de Bisbol, marcada por el boleto inextremis conseguido por los monarcas vigentes de la pelota en Cuba, los Vegueros de Pinar del Ro.Reida fue la batalla por los puestos para la segunda fase del campeonato actual y hasta el ltimo suspiro se mantuvieron con opciones equipos con nminas para estar incluidos dentro de los mejores ocho a nivel de pas, pero que no terminan de concretar en el terreno como Las Tunas, Sancti Spritus o Camagey. Llama poder-osamente la atencin que las escuadras de Yovani Aragn y Ermidelio Urrutia hayan aportado 20 hombres a la fase lite (que pudieron ser muchos ms de haberse elegido por rendimiento y no por nombre) y aun as hayan tenido que presenciar los toros desde la barrera. Pero sin lugar a dudas, una de las sorpre-sas menos agradables la dio Villa Clara, campen de la 52 Serie con prcticamente los mismos hombres y la misma direccin. Despus de 16 aos logrando la clasifi-cacin a playoffs, Mor no pudo aunar a su tropa para llegar un poco ms lejos, y hablo del manager del conjunto por ser su mximo lder y sobre el que ms crticas de especialistas de grada recaen. En es-tas horas bajas pocos recordaron el ttulo que ayud a conseguir el flemtico direc-tor despus de tanta espera. Se dejaron consumir por la ingratitud tanto aficiona-dos como atletas? Desde aqu no tengo la respuesta. Solo se conoce que el ro suena por la Ciudad Naranja y ya hay impor-tantes personalidades tras la importante misin de devolver a Villa Clara al lugar que le corresponde.En la jabita de las cosas negativas quedan tambin los efectos secundarios que caus el primer jonrn de Yulieski Gurriel a su regreso de Japn: la toma de decisiones sin los debidos recursos (un solo ngulo de cmara para determinar si fue cuadran-gular o no un batazo) y la poca sensatez mostrada por el estelar Alfonso Urquiola que pudo haberle costado muy caro al equipo de la ms occidental de nuestras

tuaciones de los jovencitos Cionel Prez y Norge Luis Ruiz, castigados fuertemente por la ofensiva rival, y muestra fehaciente de los brazos bisoos y talentosos que tiene Cuba pero carentes de la suficiente experi-encia sobre el montculo. La otra cara de la moneda fue Lourdes Jr., s, el que muchos auguraron no podra ser regular junto a su hermano Yunieski en el equipo azul de la capital y al que la cita de estrellas e Indus-triales parecen quedarle pequeas. Un aparte para el sistema de votacin del Juego de las Estrellas que dej fuera a hombres como Yasiel Santoya o el recep-tor Dariel Crespo y premi a otros como Frank Camilo Morejn o Yosvani Peraza quienes se aseguraron un puesto gracias a las preferencias de los aficionados. No es-toy en contra de la votacin popular pero habr que pensar seriamente en cmo reacomodarla para tratar de ser lo ms justos posibles. En este sentido la prensa no escapa de culpas, pues ms all de las encuestas y el anuncio de la sede de tan importante cita, casi ningn medio hizo un anlisis detallado de los numeritos ms relevantes de los atletas que podan ser considerados. He aqu otra tarea ms para el bisbol cubano. Hasta febrero!

provincias. Para ser honesta me quedo con el Pinar del Ro del cierre de la etapa de clasificacin, el que se levant de un mal ejemplo y luch por su boleto hasta el fi-nal, el que no se escondi en excusas como excesivas subseries con status de visitador, en los juegos celebrados en horario matu-tino, o en conexiones que apenas empata-ban un encuentro. El aplauso, el mo al menos, para Artemi-sa, Isla de la Juventud y Holgun, que se ganaron el derecho de estar con hombres y no con nombres. Matanzas, Industriales, Pinar del Ro, Ciego de vila y Granma es-tuvieron siempre en mis pronsticos.Juego de las EstrellasLos granmenses enamoraron a todos los participantes como anfitriones del segun-do Juego de las Estrellas celebrado en el 2014. Y aunque el espectculo mostr ras-gos identitarios de la cuna de la nacin, la creatividad para relacionar un show cultural con el principal pasatiempo de-portivo cubano, sigue siendo una deuda y mantiene patrones repetitivos de una sede a la otra. Concuerdo con el carcter espectacular que tuvo la reaparicin de Norge Luis Vera, de-spojado de su genial windup pero todava con la medida exacta de cada lanzamiento. Del lado decepcionante quedaron las ac- Fo

to: m

odes

to g

uti

rrez

cab

o/ a

in

Pinar clasific e hizo la hombrada.

Por Marlys Rodrguez Francisco

1

cMo afectarn al BisBol cuBano

las nuevas relaciones con

estados unidos

Yankeebiscuitfans WorldPor Chris Kabout

(18 de diciembre de 2014)Ahora que el Presidente Obama ha resta-blecido los lazos diplomticos con Cuba, podramos preguntarnos cul sera el efecto en el bisbol cu-bano.Durante dcadas, a los peloteros cubanos no se les permita jugar en los Estados Unidos, lo cual trajo como resultado que muchos juga-dores escaparan del pas directa-mente o durante torneos interna-cionales en el extranjero (como lo hizo Aroldis Chapman en 2009, cu-anod una delegacin cubana jugaba un torneo en Holanda). En un in-tento de impedir que los jugadores desertaran, la Federacin Cubana de Bisbol instaur una regla que permite que los jugadores cubanos jueguen en pases extranjeros ex-cepto los Estados Unidos. La regla no ayud mucho, pues muchos ju-gadores viajaban a Mxico u otros pases antes de hacer el trnsito a Estados Unidos. Ahora ha habido una distensin en

la relacin entre ambos pases, lo cual tendr un impacto en los pro-cedimientos a seguir para viajar en-tre los dos pases, al menos de los Estados Unidos a Cuba. Queda por ver si tendr el mismo impacto de Cuba a Estados Unidos.Pero si tal fuere el caso, ser ms fcil para los cubanos viajar a los Estados Unidos tambin. Si tal fuere el caso podramos apostar que tendr un impacto enorme en el bisbol de la Isla en s mismo. Desde 2000, el bisbol cubano se ha deteriorado de manera sistemtica. Se ha deteriorado tanto que no hay talento suficiente en la competencia cubana para el nmero de clubes existentes. Si los viajes de Cuba a los Estados Unidos se facilitan, po-dramos contar con que muchos peloteros cubanos probarn suerte en los Estados Unidos, de manera tal que lo que quedara en Cuba no sera la crema (con todo respeto). Puede alguien culparlos? Por su-puesto que no. La MLB sigue siendo

la Valhala del bisbol. Cada chico que ama el bisbol suea con llegar a las Mayores un da.Por otro lado, las nuevas relaciones podran tener tambin un impacto positivo. Durante las ltimas tres ediciones del Clsico Mundial de Bisbol, Cuba no pudo contar con los peloteros cubanos que jugaban en la MLB. Tal vez, con la edicin de 2017, Cuba pueda mostrar un equipo que incluya a las estrellas cubanas de la MLB. En otras pal-abras, podran presentar el mejor equipo de su historia. Como el Presidente Obama hizo el anuncio apenas ayer, tenemos que esperar a ver cmo todo se desar-rolla. Pero este desarrollo ser de seguro MUY interesante.

Foto

: Koj

i sas

ahar

a/ g

etty

imag

es

1

Foto

: get

ty im

ages

Despejadas las dudas sobre la seleccin de los refuerzos, los ocho equipos que animarn la Segunda Ronda de la 54 Serie Nacional de Bisbol han experimentado mejoras, con la adicin de no cinco, sino siete hombres que vienen a enriquecer sus rosters. Durante poco ms de dos horas, los mentores protagonizaron una partida de ajedrez cuyo resultado no podr evaluarse hasta ms adelante, cuando la adaptacin de los seleccionados funcione o no.Como era de esperar, hubo declaraciones sobre el hecho de que los primeros equipos deberan ser los primeros en pedir, y nueva-mente me viene a la mente que muy pocas personas del bisbol en Cuba saben en realidad cmo funcionan o cmo deben funcionar las cosas en el bisbol.Para empezar, la seleccin de refuerzos debe ser compensatoria, y un equipo que termine primero tiene ya la ventaja de arrastrar las victorias hacia la segunda ronda, mientras que el que termine oc-tavo debido a las carencias que presenta. Si los primeros se llevan adems a los mejores peloteros, qu quedar para los ltimos? No les parece hegemnico, nosotros que tanto criticamos las hegemonas, o solamente lo hacemos cuando nos parece conve-niente?Incluso, si las cosas fuesen verdaderamente justas, equipos como Matanzas e Industriales habran tenido que renunciar al menos a una ronda por haberse llevado a peloteros no descartados de otros equipos. Matanzas dej a Guantnamo sin Dainer Moreira, mientras Industriales se llev a Yulieski Gourriel, Yunieski Gour-riel y Lourdes Y. Gourriel de Sancti Spritus, a Noelvis Entenza de Cienfuegos y a Alexander Rodrguez de Guantnamo. No se reforzaron acaso desde el principio? Piensen en esto.Por otro lado, nuevamente fall la organizacin, cuando en la cu-arta ronda Dany Valdespino y Roger Machado, mentores de Ar-temisa y Ciego de vila, respectivamente, sacaron del bombo una pelota con el nmero cinco cada uno y hubo que ir a desempate. En serio? Cmo pudo pasar algo as? Otra vez se mostr que las cosas no estaban tan organizadas como pareca o como queran hacernos crees creer, aunque s vale la pena alabar el esfuerzo para crear un escenario parecido al estudio ubicado en MLB Net-

work en Seracus, New Jersey, donde se escogen los jugadores del draft de Grandes Ligas.Una de las sorpresas de la noche fue que Frederich Cepeda quien al parecer volver a Japn luego de que los Yomiuri Gi-ants anunciaran que su nmero de uniforme cambiaba del 23 al 5 no fue escogido hasta la segunda ronda; mientras que a nadie sorprendi que Norge Luis Ruiz y Freddy Asiel lvarez fuesen los primeros seleccionados. El ltimo pasajero fue Mi-chael Gonzlez, de Mayabeque, quien jugar con un conjunto con cuyos peloteros est familiarizado: Artemisa.Otro susto se lo llev Dany Valdespino, cuando tuvo que prescin-dir del zurdo villaclareo Robelio Carrillo, pues ste se haba negado desde el inicio a reforzar a otro conjunto. En teora, los que mejor pidieron fueron Roger Machado e Hirochi Bartutis, mientras que (otra vez) Lzaro Vargas dej mucho que desear, tanto que si hubiese esperado a que todos escogieran a sus siete hombres para escoger a su primero, habra tal vez terminado con los mismos. Mientras que Vctor Mesa se encarg de llenar algunos agujeros que quedaban en su ya potente equipo para convertirlo en una maquinaria casi letal.

Ac los refuerzos por ronda:

Ronda 11 HOL Norge Luis Ruiz CMG P2 PRI Freddy Asiel lvarez VCL P3 CAV Ismel Jimnez SSP P4 IND Alberto Bicet SCU P5 ART Yosvani Alarcn LTU C6 IJV Yoalkis Cruz LTU P7 GRM Yulexis La Rosa VCL C8 MTZ Luis Yander La O SCU IF

desPejadas las dudas soBre los refuerzos a la segunda ronda de la 54 snB

Por reynaldo cruz

Alexei Bell fue escogido por Matanzas en la

segunda vuelta.

1

Ronda 21 MTZ Alexei Bell SCU OF2 GRM Carlos Juan Viera LTU P3 IJV Darin Nez LTU P4 ART Frederich Cepeda SSP OF5 IND Danny Betancourt SCU P6 CAV Giorvis Duvergel GTM OF7 PRI Yordanis Linares HOL OF8 HOL Edilse Silva SCU OF

Ronda 31 ART Danel Castro LTU IF2 IND Vicyohandry Odeln CMG P3 CAV Yeniet Prez VCL IF4 PRI Denis Laza MAY OF5 MTZ Pedro Agero GTM P6 IJV Jorge Luis Barceln MAY IF7 HOL Yordan Batista LTU IF8 GRM Dariel Gngora CMG P

Ronda 41 IJV Ulfrido Garca SCU P2 GRM Yordanis Alarcn LTU IF3 IND Ronny Valds VCL P4 HOL Eriel Snchez SSP C5 CAV Leorisbel Snchez CFG P6 ART ngel Pea SSP P7 PRI Andrs Quiala LTU OF8 MTZ Yasmani Hernndez Rojas VCL P

Ronda 51 IJV Julio Pablo Martnez GTM OF2 MTZ Yadier Hechavarra LTU P3 GRM Yudiel Rodrguez LTU P4 PRI Yordan lvarez LTU IF5 HOL Frank Navarro GTM P6 ART Alexei Alarcn LTU P7 IND Flix Carbonell GTM C8 CAV Ariel Borrero VCL IF

Ronda 61 MTZ Luis Borroto VCL P2 GRM Yankiel Maure SSP P3 CAV Alan Snchez VCL P4 IND Dayron Blanco CMG OF5 HOL Reutilio Hurtado SCU OF6 PRI Yoanis Prez VCL P7 ART Robersis Ramos SSP OF8 IJV Yusniel Ibez CFG OF

Ronda 71 IJV Javier Vzquez SSP P2 IND Giorgis Cuevas SCU P3 PRI Andy Sarduy VCL IF4 HOL Lander Moreira GTM P5 MTZ Yunier Mendoza SSP IF6 GRM Yoenis Turcs GTM P7 CAV Orlando Lavandera MAY OF8 ART Michael Gonzlez MAY IF

As quedaron los equipos:

Matanzas: 1. Luis Yander La O (IF-SCU), 2. Alexei Bell (OF-SCU), 3. Pedro Agero (P-GTM), 4. Yasmani Hernndez Rojas (P-VCL), 5. Yadier Hechevarra (P-LTU), 6. Luis Borroto (P-VCL), 7. Yunier Mendoza (IF-SSP)

Granma: 1. Yulexis La Rosa (C-VCL), 2. Carlos Juan Viera (P-LTU), 3. Dariel Gngora (P-CMG), 4. Yordanis Alarcn (IF-LTU), 5. Yudiel Rodrguez (P-LTU), 6. Yankiel Mauri (P-SSP), 7. Yoennis Turcs (P-GTM)

Isla de la Juventud: 1. Yoalkis Cruz (P-LTU), 2. Darin Nez (P-LTU), 3. Jorge Luis Barceln (IF-MAY), 4. Ulfrido Garca (P-SCU), 5. Julio Pablo Martnez (OF-GTM), 6. Yusniel Ibaez (OF-CFG), 7. Javier Vzquez (P-SSP)

Artemisa: 1. Yosvani Alarcn (C-LTU), 2. Frederich Cepeda (DH-SSP), 3. Danel Castro (IF-LTU), 4. ngel Pea (P-SSP), 5. Yosbel Alarcn (P-LTU), 56. Robersis Ramos (OF-SSP), 7. Mi-chael Gonzlez (IF-MAY)

Industriales: 1. Alberto Bicet (P-SCU), 2. Danny Bentancourt (P-SCU), 3. Vicyoandri Odeln (P-CMG), 4. Ronny Valds (P-VCL), 5. Flix Carbonell (C-GTM), 6. Dairon Blanco (OF-CMG), 7. Giorgis Cuevas (P-SCU)

Ciego de vila: 1. Ismel Jimnez (P-SSP), 2. Giorvis Duvergel (OF-GTM), 3. Yeniet Prez (IF-VCL), 4. Leorisbel Snchez (P-CFG), 5. Ariel Borrero (IF-VCL), 6. Alan Snchez (P-VCL), 7. Orlando Lavandera (OF-MAY)

Pinar del Ro: 1. Freddy Asiel lvarez (P-VCL), 2. Yordanis Li-nares (OF-VCL), 3. Denis Laza (OF-MAY), 4. Andrs Quiala (OF-LTU), 5. Yordan lvarez (IF-LTU), 6. Yosvani Prez (P-VCL), 7. Andy Sarduy (IF-VCL)

Holgun: 1. Norge Luis Ruiz (P-CMG), 2. Edilse Silva (OF-SCU), 3. Yordan Batista (IF-LTU), 4. Eriel Snchez (C-SSP), 5. Frank Navarro (P-GTM), 6. Reutilio Hurtado (OF-SCU), 7. Lander Moreira (P-GTM)

Gourriel, los directivos de su club tambin quieren sus servicios por dos aos.

Yoenis Cspedes gana otra vez Derby de Jonrones: Por segundo ao consecu-tivo el cubano Yoenis Cspedes de los Atl-ticos de Oakland (fue canjeado a los Medias Rojas de Boston casi al final de la tempo-rada) gan por segundo ao consecutivo

(solamente Ken Griffey Jr. y Prince FIelder lo haban hecho) el Derby de Jonrones del Juego de las Estrellas de la MLB.

Antonio Pacheco abandona Cuba: Todo el mundo se qued perplejo con la noticia de que Antonio Pacheco haba no solo abandonado Cuba, sino tambin que haba adquirido el estatus de refugiado poltico en Estados Unidos. Con su decisin qued deshecho uno de los ms antiguos y polmicos mitos de la pelota cubana, y por supuesto, provoc que la prensa nacional hiciera silencio total a cerca de sus hazaas pasadas en Cuba.

Adis a Derek Jeter, el Gran Capitn: Uno de los ms icnicos, amados y res-petados peloteros de la Gran Carpa, Derek Jeter, dijo adis al deporte. Con un tour por todos los estadios de la MLB donde juga-ron los Yankees al estilo de Chipper Jones y Mariano Rivera, el Seor de los Anillos puso fin a su larga y exitosa carrera con los New York Yankees, con quienes jug todo el tiempo, algo que se hace cada vez ms difcil en la era en que vivimos.

Kershaw mejor que Beckett, Lince-cum, cuatro Phillies y Zimmermann en sin hits: Josh Beckett sorprendi a todos cuando lanz un juego sin hits ni carreras ante los Phillies de Philadelphia. Lo mismo sucedi cuando Cole Hamels, Jake Diekman, Ken Giles y Jonathan Pa-pelbon fulminaron a los Atlanta Braves, en un esfuerzo a cuatro manos. Tim Lincecum

no sorprendi tanto con el suyo, pues fue ante los San Diego Padres, sus vctimas del primero de sus juegos de este tipo; mien-tras que Jordan Zimmermann dejaba sin hits ni carreras a los Miami Marlins en el ltimo encuentro de la temporada regular. Pero quien s brill en un juego de este tipo fue sin dudas el zurdo Clayton Kershaw, quien domin a 28 bateadores, nada menos que de los Colorado Rockies, permitiendo solamente que uno corredor le entrara en circulacin, por error de Hanley Ramrez, y archivando un astronmico Game Score de 102.

Aroldis Chapman se recupera de trauma: Una lnea salida del bate de Sal-vador Prez en el entrenamiento de pri-mavera hizo pensar a todos que el zurdo holguinero de los Cincinnati Reds Aroldis Chapman haba lanzado su ltima pelota en las Grandes Ligas. Luego de una ciruga y una recuperacin, A-Chap regres ms fuerte que nunca, lanzando 54 partidos, con 36 salvamentos y 106 ponches en 54 entradas. En una salida, como para dem-ostrar que no haba sido afectado, lanz 20 envos: 15 rectas de al menos 101 millas por hora y cinco rompimientos de ms de 90 millas por hora no es impresionante?

Cuba toma venganza ante USCT: Un ao despus de haber sido barridos por el US Collegiate Team, el equipo cubano de bisbol, con nueva direccin (Alfon-so Urquiola) y con una renovacin bien sustancial, logr tomar venganza de los jvenes norteamericanos y les aplic la misma receta: barrida. La mayora de los encuentros fueron extremadamente cer-rados, como para recordar a los cubanos el nivel del que gozan los equipos univer-sitarios de Estados Unidos.

Mad-bum carga a los Gigantes al triunfo en Serie Mundial: Y entonces, Madison Bumgarner. No se hace necesario decir nada, pues el zurdo del San Francisco Giants prcticamente los llev del brazo hasta la corona de la Serie Mundial, decidi-da en siete partidos contra los Kansas City Royals, con balance de 2-0 y un rescate, con 0.41 de efectividad, descendiendo su promedio de limpias en Series Mundiales a 0.25 con cuatro triunfos y un rescate en cinco partidos. Nada mal y un muy mer-ecido premio de Jugador Ms Valioso del Clsico de Otoo.

Softbank mayorea a Hanshin: Los

1

Foto

s: (a

rrib

a) e

lsa/

get

ty im

ages

; (ab

ajo)

zim

bio

Viene de la pgina 7

Yoenis Cspedes volvi a llevarse el

Derby de Jonrones.

El gran Clayton Kershaw, sin

comentarios...

Fukuoka Softbank Hawks se repusieron a estar a punto de la eliminacin ante los Nippon Ham Fighters y a haber arrancado detrs en la Serie del Japn contra unos impetuosos Hanshin Tigers que aguaron la temporada nmero 80 de los Yomiuri Giants. Seiichi Uchikawa fue escogido el Jugador Ms Valioso de la Serie del Japn, en un elenco en el que todos los jugadores hicieron su aporte de una forma u otra.

Refundado Saln de la Fama del B-isbol Cubano: Luego de ms de 50 aos de silencio, injusticia e inmovilidad, un grupo de entusiastas armaron un Colo-quio Museo Saln de la Fama del Bisbol Cubano, y con la frase martiana de Con todos y para el bien de todos se lanzaron a la aventura de invitar a periodistas de todo lo largo y ancho del pas, con el objetivo de refundar o reabrir el Saln de la Fama del Bisbol Cubano como institucin, al tiempo que se present el proyecto para establecer el antiguo Vedado Tennis Club como el lugar que albergar las tarjas y las piezas del museo. Los escogidos en medio de la polmica por la ausencia de Antonio Pacheco entre los seleccionados fueron, de antes de 1959, Esteban Belln, Conrado Marrero, Orestes Mioso, Camilo Pascual y Amado Maestri. De la poca posterior fueron electos Omar Linares, Luis Giraldo Casanova, Orestes Kindeln, Antonio Mu-oz y Braudilio Vinent.

Jos Dariel Abreu, Novato del Ao unnime: .317 de promedio, con 36 jon-rones y 107 empujadas, ms puntero de slugging (.581) hicieron que la temporada de novato presentada por Jos Dariel Abreu fuera una de esas que hay que guardar para la historia. El fornido inicialista de los Chi-cago White Sox dej clara la calidad de los peloteros cubanos (y le abri las puertas de contratos millonarios a Rusney Castillo y Yasmani Toms), mientras ganaba el Bate de Plata por su solidez ofensiva. No es de dudar que su eleccin fuese unnime.

Todos votan por Clayton Kershaw como Cy Young: Olviden el cero-hit: bal-ance de 21-3 (promedio de .875), efectivi-dad de 1.77 y 10.8 ponches por cada nueve entradas hicieron de la temporada de Clay-ton Kershaw algo para no olvidarlo jams. Su tercer Cy Young vino acompaado de su primer premio al Jugador Ms Valioso, aunque el primero lleg de forma unnime. Ni siquiera su pobre desempeo en Play Off empa la decisin de los votantes.

Mike Trout al fin logra su MVP: Quiso el destino que en su peor temporada Mike Trout ganara su primer premio al Juga-dor Ms Valioso. Lo que sucede es que a pesar de ser la peor, sus nmeros fueron ms que increbles: .289 de promedio, 36 jonrones, 115 anotadas, 111 empujadas y 338 bases recorridas. Miguel Cabrera con su Triple Corona y otro ao fenomenal haba impedido que el Millville Meteor lograra su MVP, pero esta vez nadie pudo impedirlo-

Samurai Japan gana serie contra MLB: Con un cero-hit-cero-carrera in-cluido, la seleccin de Japn derrot a un equipo de Estrellas de la MLB, en la re-anudacin de una Serie que haba puesto punto final en el ao 2006. Los norteos (haba jugadores de varios pases en la se-leccin) ganaron los dos ltimos encuen-tros, pero los locales ya haban ganado los tres primeros. Impresion, a pesar de no rendir mucho, Shohei Otani, quien alcanz 100 millas con sus lanzamientos.

Cuba pone fin a mala racha en JCC Veracruz: Pese a enfrentarse a equipos con un nivel inferior a lo que se est pre-sentando ltimamente, Cuba venci en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, de manera invicta, para as miti-gar un poco la crisis y mantener intacto el

ltimo reducto de la direccin del bisbol cubano.

Exaltacin cubana, por vez primera en 54 aos: Desgraciadamente, ni Camilo Pascual ni Orestes Mioso pudieron estar, pero Bayamo fue testigo de la primera cer-emonia de exaltacin al Saln de la Fama del Bisbol Cubano en 54 aos. Diez pelote-ros se unieron al grupo de inmortales del bisbol cubano, y los que vemos los toros desde la barrera solamente esperamos que las recientemente reabiertas relaciones diplomticas entre Cuba y Estados Uni-dos sirvan para que algunos prejuicios se eliminen y sean inmortalizados muchos otros que tambin lo merecen.

Estas son las historias que ms interesaron a Universo Bisbol de este ao 2014, por supuesto que otros tendrn criterios diferentes.

Universo Bisbol quisiera felicitarlos a todos por el nuevo ao 2015, y agradecerles que hayan estado con nosotros todo este tiempo. Ha sido un honor y un privilegio, y solamente esperamos que sigan volando a nuestro lado.

1

Foto

: jeF

F gro

ss/

get

ty im

ages

Mike Trout finalmente sonri con verdaderas ganas al llevarse el MVP.

1

ductos relacionados con el mismo.13. Apertura en el tema Saln de la Fama: Mucho se ha discutido, polemizado y vuelto a discutir la si-tuacin relacionada con la ausencia de Antonio Pacheco en la lista de los cinco peloteros que fueron electos al Saln de la Fama del Bisbol Cubano. Del mis-mo modo se polemizar ms adelante cuando sean excluidos Orlando Her-nndez, Luis Tiant y otros, de manera tal que la institucin acadmica pierda algo de credibilidad ante los ojos de muchos. Una apertura en la poltica de ambos pases traera como consecuen-cia sin lugar a dudas que mueran cier-tos resentimientos y que se derriben ciertos muros que nublan el juicio y el criterio deportivo de algunos.14. Mejor y ms profundidad en la cobertura de prensa: Una cosa lleva a la otra. Con tantas cosas que podran mejorar, una de ellas po-dra ser la reasignacin de capacida-des para que los locutores radiales de provincias viajen con sus respectivos equipos, pues una de las cosas que ms ha afectado la audiencia radial de los juegos de bisbol es precisamente que los aficionados saben que tendrn ms de la mitad de los juegos narrados por locutores que apoyarn al equipo con-trario y no hablarn en sus mismos c-digos. Por otro lado, podra incluso ha-ber transmisin televisiva de todos los juegos del campeonato cubano, adems de escritores para cada equipo y una mejor calidad de la imagen y hasta una publicacin impresa dedicada entera-mente al bisbol.15. Mayor cantidad de aficio-nados: Alguien puede dudar que el nmero y la calidad de los aficionados que asistirn a los estadios ira en au-mento? Solamente la mitad de los cam-bios ac expuestos podra hacer que se disparara la asistencia de pblico a los parques beisboleros, pues la gente tendr muchos deseos de ver todas las novedades in situ. Por otro lado, la me-jora en la calidad de las transmisiones televisivas junto con la transmisin de todos los partidos hara que creciera adems la teleaudiencia, sobre todo entre esas personas cuyos equipos es-tn en la carretera o que simplemente no vivan donde juegue el elenco de sus preferencias.16. Aprobacin de la realiza-cin de transacciones entre clu-bes: Con una inversin, un cambio

en la estructura competitiva, y nuevas posibilidades, no tendra sentido al-guno que un club con tres receptores de calidad tuviese a uno de ellos en la banca pudiendo perfectamente en-riquecer los rosters de otro club que goza de una enorme profundidad en el outfield, precisamente las carencias del primer club. Entonces, no sera bueno intercambiar? Esto hara que el torneo fuese ms competitivo incluso, y que jugadores con potencialidades no se estanquen debido a que tienen un es-telar o establecido delante de ellos en el club.17. Agencia libre en Cuba: El principio de representatividad ha sido siempre una de las banderas esgrimi-das por la actual administracin del bisbol cubano y todas las que le pre-cedieron. Sin embargo, ltimamente se ha permitido que algunos jugadores se vayan de una provincia a otra; claro, que siempre se han beneficiado provin-cias privilegiadas por los mecanismos imperantes, mientras que otras han recibido un NO por respuesta. Con un sistema como este en vigor, los pelote-ros podran ir hacia donde estn sus intereses, aunque siempre de manera regulada, para evitar los trabucos.18. Instauracin de un draft de peloteros juveniles: Con el de-sarrollo que deberan ir alcanzando las categoras inferiores, no sera para nada descabellado pretender que cada ao se haga un draft de los peloteros juveniles, como mismo sucede en todos los deportes profesionales de Estados Unidos con los de preuniversitario y universidad. El equipo que menos vic-torias haya acumulado sera el primero en pedir, y as sucesivamente, de mane-ra tal que la situacin entre los clubes sea pareja. Igual que en el deporte pro-fesional, deber haber rondas compen-satorias para quienes hayan perdido jugadores de un club a otro.19. Aumento de la participa-cin cubana en torneos interna-cionales y tours: Desde hace algn tiempo, Cuba no participa en todos los torneos en los que podra ya sea por problemas econmicos o por permisos de visado que se complican debido al embargo. Una flexibilizacin de las po-lticas posibilitara que Cuba asistiera por ejemplo a la Serie del Caribe en ca-lidad de miembro pleno, no se perdera ms una Haarlemse Honkbalweek (Se-mana Beisbolera de Harlem) y adems podra sumarse a hacer varios tours por Europa y Asia.

20. Cuba sede de una ronda del Clsico Mundial de Bisbol y de la Serie del Caribe: Esto est tambin relacionado con un juego de apertura de la MLB en Cuba. Todava Latinoamrica a no ser Puerto Rico en el Hiram Bithorn no ha albergado una ronda del WBC, y con condiciones un poco mejores en el Estadio Latino-americano podra servir de asiento a una de las rondas. La Serie del Caribe se ve mucho ms cercana, pues los es-tndares de exigencia son un poco ms bajos.21. Cuba campen de un Cl-sico Mundial de Bisbol: Bueno, con el desarrollo que podra alcanzar el bisbol cubano, ms la participacin de algunos ligamayoristas nacidos en la Isla recordemos que los clubes im-pondrn lmites de lanzamientos, lis-tados de fatiga extrema, etctera no es muy desacertado pensar y/o esperar que los resultados sean visibles en los torneos de ultramar. Cuba ha estado cerca ya, sin tener en su roster pelote-ros de Grandes Ligas, aunque de cada uno de los tres Clsicos ha salido un li-gamayorista slido y rankeado (2006: Alexei Ramrez; 2009: Aroldis Chap-man; 2013: Jos Dariel Abreu). Qu podra pasar si al menos cinco cubanos de la MLB estn disponibles?22. Otorgamiento a Cuba de una franquicia de la MLB: Este es de todos los sueos el que ms catego-ra de imposible puede recibir. Ya una vez se estuvo cerca, con los Cuban Su-gar Kings, y en un escenario ideal, Cuba sera el entorno perfecto para servir de asiento a un conjunto de la Gran Carpa, pues adems quienes sigan a ese con-junto podran perfectamente pasar al-gn tiempo haciendo turismo adems. La fanaticada cubana estara ms que contenta, y muchos jugadores se esfor-zaran ms en el campeonato nacional, pues estaran viendo desde muy cerca los dividendos de hacerlo bien.Claro, que todas estas fantasas no pa-san de ser eso, puras fantasas. Pero despus de todo, esto es precisamente de lo que se trata este tipo de artculos: lanzar una idea subjetiva al aire y espe-rar a ver la reaccin de algunos, junto con las muchas crticas y los pocos elo-gios. En realidad, todo lo anteriormen-te expuesto no puede ser ms subjeti-vo, pero a veces debemos ser subjetivos y soar.

Viene de la pgina 9

1

HALEY: Hay algn otro parque en particular aparte del Progressive en el que disfruta jugar?MICHAEL: Wrigley Field tiene una ex-celente atmsfera y tanta historia. Sola-mente jugar en un terreno en el que tan-tos grandes han jugado, la enredadera y toda la nostalgia.HALEY: Cmo fue jugar en las Li-gas Infantiles con Carl Crawford y cmo es jugar en su contra ahora?MICHAEL: Las Ligas Infantiles fueron increbles, ganamos juntos el Campe-onato del Estado; tenamos talento y competamos el uno con el otro. Fue bue-no ver que alguien a quien conoces de tu juventud llegar a las Grandes Ligas. Me inspir a jugar. As que cuando competi-mos uno contra el otro, seguimos compit-iendo. l es un competidor genuino como yo. No nos hemos enfrentado este ao o el ao pasado, pero espero que pronto ten-gamos la oportunidad.HALEY: Cree que fue muy difcil jugar con los Astros frente a su fa-milia y los amigos de su ciudad de origen?MICHAEL: Creo que en principio es algo a lo que hay que acostumbrarse. Sabe que estaba un poco nervioso al prin-cipio en la situacin, pero con el paso del tiempo supe que poda jugar bisbol y me acomod y jugu bisbol como saba que poda.HALEY: Cmo se siente al verse en una tarjeta de bisbol?MICHAEL: Nunca pens en eso real-mente. Pero es increble estar en las Grandes Ligas y tener una tarjeta de b-isbol. S tengo mi primera tarjeta en un marco.HALEY: De dnde cree que viene su amor por el bisbol?MICHAEL: Mi padre, l era entrenador de mis equipos en las Ligas Infantiles y hasta la secundaria.HALEY: Si pudiera viajar hacia el pasado, con quin jugara bisbol?MICHAEL: Me encantara jugar pelota profesional en el mismo equipo que mi pap.HALEY: Quines fueron algunas de las ms grandes influencias en su carrera beisbolera?MICHAEL: Mi pap, me ayud a conver-tirme en un hombre. Creo que un padre es una gran influencia en la vida de un hom-bre. Estoy orgulloso, porque mucha gente no tiene a su padre a su lado al crecer, y l estuvo all cada da de mi vida.HALEY: Tiene rituales o supersti-ciones?MICHAEL: Trato de mantenerme alejado de rituales y supersticiones porque uno puede verse atrapado en ellos. Al inicio del juego, usualmente me salto la lnea de

la base.HALEY: Practic algn deporte aparte del bisbol?MICHAEL: Jugu de todo: ftbol, bs-quetbol, corr pistas, lo hice todo. Creo que me ayud en mi carrera beisbolera porque era atletismo y hay diferentes movimientos en diferentes deportes.HALEY: Qu le gusta cocinar?MICHAEL: NADA, en absoluto. Cocinar es lo peor.HALEY: Primeras cinco canciones en su iPod?MICHAEL: Jay Z, Young Jeezy, Lil Wayne, 2 Chains y Scarface.HALEY: Qu superhroe sera el mejor pelotero y por qu?MICHAEL: Superman era simplemente el indicado. Poda hacerlo todo, una vez que llevaba su capa era indetenible.HALEY: En qu posicin jugara?MICHAEL: Probablemente podra ju-garlas todas a la vez y podra atrapar cualquier pelota, pero yo lo pondra en el campo corto.HALEY: Cul es la mejor broma jams vista?MICHAEL: Cuando Eddie Prez est mostrando a un equipo de cmaras su habitacin de hotel y seala que tiene un lindo closet, y Tim Hudson sala de re-pente vestido como el Grimm Reaper y lo asusta.HALEY: Ha sido vctima de alguna de esas bromas?MICHAEL: Por supuesto, pero no recuer-do ninguna. Aunque el dugout y los vesti-dores estn llenos de ellas.HALEY: Qu hace en sus das li-bres?MICHAEL: Pasar tiempo con mi hijo pequeo y estar con l y con mi hija en el futuro, pues ella es an muy pequea. No

paso mucho tiempo con ellos debido a mi calendario beisbolero.HALEY: Con qu se divierte fuera del bisbol?MICHAEL: Me gusta el billar, ver TV y pasar tiempo con los amigos y relajarme en casa.HALEY: Si no estuviese jugando al bisbol, qu otra cosa cree que es-tara haciendo?MICHAEL: Estara jugando bsquetbol y tratando de convertirme en profesional. HALEY: De sus iguales, quines tienen nivel?MICHAEL: Carl Crawford, Torii Hunter, Mike Trout, Joe Mauer y Jose Reyes son algunos de ellos.HALEY: Pregunta simple: Usain Bolt o Michael Bourn?MICHAEL: No lo s, nunca hemos cor-rido. Pero tengo el sndrome del hombre de al lado: si quien est a mi lado puede hacer algo, entonces pienso que puedo hacerlo tan bien o mejor.HALEY: Mejor pelcula de bisbol?MICHAEL: No soy una persona que vea pelculas de bisbol. Me gustan las de ac-cin y los dramas.HALEY: Por medio de trabajo duro y determinacin logr su sueo. Qu consejo le dara a los futuros ligamayoristas?MICHAEL: Les dira que trabajen duro, disfruten el momento y que nunca olviden de dnde vinieron.

Para mayor informacin sobre Haley Smilow revise:http://smilow.mlblogs.com o sganos en twit-ter @Smilow

el viaje de haley sMilow Por las grandes ligas Michael Bourn

Foto

: cor

tes

a de l

a Fam

ilia

sm

iloW

Direccin principal: Reynaldo Cruz Daz Calle 3, #16 Altos, entre 2 y 4, Reparto Jos Daz (Palomo) Holgun, Holgun CP: 80100 Cuba

Satellite Office Address: Marc Smilow - Associate Editor Universo Beisbol Magazine 211 West 88th Street - Basement New York, NY 10024

telfono: +53 24 424 538 (desde fuera de Cuba) 024 424 538 (desde La Habana) 0124 424 538 (desde otras provincias)

Correo electrnico: reycd321@gmail.com universobeisbol@yahoo.com

Datos principales De Universo BisBol

[httP://universoBeisBol.MlBlogs.coM]

Foto

: rey

nal

do

cruz

/ub

Lejos en Las mentes y en La distancia de muchos fanticos anti-industriaListas, eL estadio Latinoamericano, eL coLoso deL cerro, cuna deL equipo ms

meditico de cuba y testigo de cientos de acontecimientos en La historia deL bisboL cubano.