university of groningen water vapour loss measurements on ... filestellingen bij produkten bestemd...

164
University of Groningen Water vapour loss measurements on human skin. Valk, Petrus Gerardus Maria van der IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 1984 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): Valk, P. G. M. V. D. (1984). Water vapour loss measurements on human skin. [S.n.]. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 04-06-2019

Upload: dinhphuc

Post on 05-Jun-2019

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

University of Groningen

Water vapour loss measurements on human skin.Valk, Petrus Gerardus Maria van der

IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite fromit. Please check the document version below.

Document VersionPublisher's PDF, also known as Version of record

Publication date:1984

Link to publication in University of Groningen/UMCG research database

Citation for published version (APA):Valk, P. G. M. V. D. (1984). Water vapour loss measurements on human skin. [S.n.].

CopyrightOther than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of theauthor(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Take-down policyIf you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediatelyand investigate your claim.

Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons thenumber of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.

Download date: 04-06-2019

Page 2: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd
Page 3: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

WATER VAPOUR LOSS MEASUREMENTS ON HUMAN S K I N

WATERDAMPVERL I E SMET I NGEN VAN DE HU I D

Page 4: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd
Page 5: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

STELLI NGEN

Bij produkten bes temd voor h u i dapp l i kati e d i ent het effekt van deze

produkten op de hui dbarri ere bestudeerd te worden ( d i t proefschr ift ) .

I I

Het i rr i terend vermogen van rei n i g i ngsmi ddel en op de hu i d wordt voor

een bel angri j k gedeel te bepaal d door het effekt van deze mi dde l en op

de barri erefun kti e van de huid ( d i t proefschr i ft ) .

I I I

Het gebru i k van de predi katen baby zeep en med i ci nal e zeep d i ent

vermeden te worden , daar gesugg ereerd wordt dat respekti evel i j k

baby zeep mi l der i s en dat med i ci na l e zeep hui dafwi j k i ngen voorkomt

of geneest . Sei de i s i n a l gemene z i n n i e t j u i s t ( d i t proefschri ft ) .

I V

Het verwijderen v a n de vern i x caseosa b i j d e pasgeborene met water en

zeep d i ent vermeden te worden .

v De eendimens i ona l e i ndel i ng van i ndrogend tot hydrerend zoa l s veel a l

toegepas t b i j h e t beschri j ven v a n h e t veh i cu l um gaat voorb i j a a n de

compl exe i n teract ie tu ssen de bestanddel en van het veh i cu l um en de

hoorn l aa g .

V I

Acetosal ( asp i ri neR) kan een dodel i j k geneesmi ddel z i j n voor pat i enten

met urt i car i a ( ga l bu l ten ) .

V I I

Voor de behandel i ng van scab i es met gammexaan 1% kan met een

appl i kati eduur van 6 uur worden vol staan ( J . Am . Acad . Dermatol . 9 :

546-550, 1983 ) .

V I I I

Het gebrui k van komb i nati epreparaten i n de dermatol ogi e d i ent beperkt

te worden tot s l echts enkel e i nd i katies .

Page 6: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

I X

Epidemio l ogi sche gegevens omtrent het v66rkomen van hu idz i ekten di enen

mede de i nhoud van het onderw i j s te bepal en .

X

' Genet i c counsel i ng ' d i en t een bel angr i j k onderdeel van de dermato l og i e

te worden ( Dermato l og i ca 167 : 197-203 , 1983 ) .

X I

B i j d e i nterpretat i e van de bepa l i ng van het speci fi ek I g E d i en t d e

gevoel i ghei d van het shoc korgaan betrokken te worden (Am . Rev . Respi r .

D i s . 120 : 1053- 1058 , 1979 ) .

X I I

Met behul p van reg i onal e transcutane oximetri e kan een betrouwbare

i ndruk worden verkregen omtrent de oxygena ti e van de hu id ter pl aatse

en de onderl i ggende weefsel s ( D i abetes 33: 527-531 , 1984 ) .

X I I I

Marathonl opers zi j n , mi ts goed voorbereid , geen dood l opers .

Stel l i ngen behorende b i j het proefschri ft

' Water vapour l oss measurements on human sk i n ' .

P i eter G . M . van der Va l k , Groni ngen 18 december 1984 .

Page 7: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

R I J KSUN I VERS ITE IT TE GRON INGEN

WATER VAPOUR LOSS MEASUREMENTS ON HUMAN SK IN

WATERDAMPV ERL I ESMET INGEN VAN DE HU I D

PROEFSCHR IFT

ter verkri j g i ng van het doctoraat i n de Geneesku nde

aan de R i j ksu n i vers i te i t te Groni ngen

op gezag van de Rector Magn i f i cus dr . E. Bl eum i n k

i n het openbaar te verded igen op d i nsdag

18 december 1 984 des nam iddags te 4 uur

door

Petrus Gerardus Mar i a van der Val k

geboren te Haa r l em

Page 8: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Promotor : Prof . Dr . E . Bl eum i n k

Referent : Dr . J . P . Nater

{ Thes i s , State Un i vers i ty of Gron i ngen , the Netherl ands , 1984 )

Page 9: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Aan m i j n vader

Th i s study was carri ed out i n the Occu pat i onal Dermatol ogy U n i t ( Head : dr . J . P . Nater ) o f the Department o f Dermatol ogy (D i rector: prof . d r . A . H . Kl okke ) , Un i vers i ty Hos p ita l , State Uni vers i ty of Groni ngen , the Netherl and s . I t was made pos s i b l e by grants from the Jan Korne l i s de Cock S t i c ht i ng and the Research Fund , Department of Derma tol ogy .

Stati s t i ca l man i pu l at i ons were performed on the Cyber 1 70/760 computer of the State Un i vers i ty Groni ngen , the Netherl and s , u s i ng MSUED I T , WESP and SPSS program packages .

3

Page 10: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Determi nat i on of water va pour l oss throug h s k i n by the Servo Med

Evaporimeter .

4

Page 11: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Contents

I ntroducti on .

Chapter 1 : The barri er funct i on of the s k i n aga i nst d i ffus i onal 8 wa ter l os s .

Barr i er funct i on of the s k i n and i ts rel a t i on wi th 28 i rr i tant and a l lerg i c contact dermati ti s .

Water vapour loss as i nd i cator for barri er funct i on 36 impa i rmen t .

Personal and envi ronmental vari ables i nfluenc i ng s k i n 40

wa ter vapour l os s .

Methods o f measuri ng the evapora ti ve water l os s of 46

huma n s k i n .

Cha pter 2 : S k i n i rri tancy of surfactants a s assessed by water 68 vapour loss meas urements .

Chapter 3: The vu l nerabili ty of the sk i n to surfactants i n

d i fferent groups o f eczema pati ents and control s

as determi ned by water vapour l oss .

81

Chapter 4 : The i nfluence of repeated s k i n exposure to surface 9 1

acti ve agents on water barri er a n d morpholog i c

pa rameters .

Chapter 5: Eczematous ( i rr i tant and a l l ergi c ) reacti ons of the 104

s k i n and barri er fu ncti on as determi ned by water

va pour l os s .

Chapter 6 : The i nfluence of l ow concentrati ons of i rr i tants on 121 sk i n barr i er function as determi ned by water vapour

l os s .

Chapter 7 : S k i n i rr i tancy of commerc i ally ava i l abl e soap and 1 29

detergent bars as measured by water vapour los s .

Cha pter 8: Summary and conc l us i on s .

Samenvatt i ng en conclu s i es .

Acknowledgement .

5

142

157

Page 12: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

I ntroduction

I n severa l epidem i o l og i ca l stud i es on s k i n d i seases , eczema was found

to be the most important d i agnos t i c ca tegory .

Eczema can be c l as s i f i ed i nto ma ny types . These c l a s s i f i cati ons are

based on combi nat i ons of morphol og i ca l , eti ol og i ca l and consti tuti onal

features . In contact derma titi s externa l factors are ass umed to p l ay

a domi nant rol e i n the etio l ogy and can be c l a ss i fi ed as fol l ows :

- Acute tox i c contact derma t i t i s

- I rri tant contact dermati ti s

- Al l erg i c contact dermati ti s

- Phototoxi c contact dermati t i s

- Photoa l l erg i c contact dermat it i s .

Al l erg i c contact dermati t i s i s based on an immunol og i ca l phenomenon i n

wh i c h the s k i n reacts hypererg i ca l ly to a substance after prev i ous con­

tact wi th that substance .

I rr i tant contact dermati ti s i s a term used to descri be a non- immunol o­

gi ca l i nfl ammat ion of the sk i n , whi ch i s due to the i nfl uence of one

or more externa l factors .

The data ava i l ab l e at date i nd i cate that i n the major i ty of the cases

of contact dermati t i s i rr i tant factors p l ay a promi nent rol e .

I rri tant contact dermati t i s may show a n acute , subacute or chron i c

course . I n the chron i c type , the eczema i s mostly not caused by one

i rri tant factor but is cons i dered to be the resu l t of many damag i ng

factors . These factors may be of chemi ca l , phys i ca l or b i o l ogi cal ori g i n .

I rri tant factors may i mpai r the s k i n barr i er wi thout c l i n i ca l ( vi s i b l e )

effects upon the ski n . These effects o n the s k i n barrier have been shown

to be cumu l a t i v e .

I t i s hypothes i zed that s k i n barri er i mpai rment may pl ay a cruci a l rol e

i n the devel opment of chron i c i rr i tant contact dermat i ti s .

Among other methods , s k i n wa ter vapour l oss measurements have been used

to eva l uate s k i n barr i er funct i on i mpa i rmen t . Wi th thi s method the i n­

crease i n s k i n wa ter vapour l os s i s cons i dered as an i nd i cati on of s k i n

barr i er defi c i ency .

The method of s k i n wa ter vapour l oss measurements may be appl i ed i n the

6

Page 13: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

fo l l owing ways :

- For the assessment of the effect of i rri tants upon s k i n barri er func­

t ion . Th i s is espec i a l ly rel evant for surface acti ve agents wh i ch are

known to have a profou nd effect upon the s k i n barr i er , wh i ch to a

grea t extent may para l l e l the s k i n i rri tancy of these substances .

Cumu l ati ve effects of repeated exposure upon the s k i n barr i er and the

course of barr i er repa i r in t ime can be eva l ua ted .

- After s tandardi zed exposure of the s k i n to one or more i rri tant fac­

tors, i n ter i nd i v i dua l d i fferences in i mpa i rment of the barri er func­

t ion may be as sessed . I f barr i er functi on is i ndeed dec i s i ve in the

deve l opment of chron i c i rri tant contact dermat i ti s , these d i fferences

may pl ay a cruci a l rol e i n i nteri nd i v i dua l d i fferences i n suscepti b i ­

l i ty t o i rr i tants and consequent ly i n suscepti b i l i ty to deve l o p

chron i c i rr i tant contact dermati ti s .

- The course of s k i n d i seases wi th concomi tant d i s turbances of barri er

functi on can be mon i tored by s k i n water va pour l os s measurements .

I n the seri es of s tudi es , presented i n thi s thes i s , an attempt was made

to contri bute to the f i r st two a ppl i cati ons .

7

Page 14: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

CHAPTER 1

THE BARRIER FUNCTION OF THE SKIN AGAINST DIFFUSIONAL WATER LOSS

8

Page 15: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

The barr i er functi on of the s k i n aga i nst d i ffu s i onal water l oss

Tota l water l oss

Di ffus i onal water l os s

cutaneou s l oss o f water ( vapour and dropl ets )

v i a pas s i ve d i ffu s i on through the epi derm i s

and by sweat g l and act i v i ty ;

water l os s through the s k i n by d i ffu s i on ,

emphas i z i ng the pas s i ve nature of th i s

process;

Transepi derma l water l os s water l os s through the s k i n by d i ffus i on ,

emphas i z i ng the l ocati on of the barr i er ( a

more prec i se but not frequently used term

wou l d be transcornea l water l os s ) .

An important func t i on of the s k i n i s i ts barr ier nature wh i ch protects

the body aga i nst the entry of fore i gn matters a nd prevents the l os s of

essent i a l substances l i ke water . Th i s protect i v e fu nct i on has been known

for centu r i es . Unti l the twent i eth century , the s k i n was genera l l y

regarded as bei ng impermeab l e to a l l substances , except perhaps for

vol ati l e substances and gases (1 , 2 ) . Ma i n ly through work done by

Schwenkenbecher at the turn of the century , the fa l l acy of the compl ete

impermeab i l i ty of the s k i n was gradua l l y d i spel l ed ( 1 , 3 ) .

H i s exper iments revea l ed that the s k i n i s permeabl e to substances wh i c h

are sol ub l e i n l i p i ds and to those i n t he gaseous state , b ut i s

pract i ca l l y impermeab l e to water and e l ectro l ytes . S i n ce that t ime , the

barri er fu nct i on of the s k i n has not been cons i dered to be absol ute ,

a l though i t can norma l l y be rel i ed on to protect agai nst mu l t i pl e

env i ronmenta l s tresses ( 4 ) .

The anatomi ca l bas i s of the barr i er agai nst cuta neous d i ffus i onal water

l oss

The preci se l ocat ion of the s k i n l ayer const i tuti ng the mai n barri er has

been a prob l em for many years . Based on t,i s experi ments , Rei n concl uded

i n 1924 that an el ectri cal dou b l e l ayer s i tuated between the stratum

corneum and the Ma l pi gh i an l ayer i s respons i b l e for the l ow permeabi l i ty

9

Page 16: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

of the s k i n to i ons ( 5 ) . Others i dent i f i ed the stratum l u ci dum as the

ma i n barri er ( 6 ) .

The stratum l uc i dum , however , was not a l ways present i n the i nvesti gated

s k i n ( 2 ) . Th i s l ayer was detected w ith certa i nty only i n the s k i n of the

pa l ms of the hands and sol es of the feet . For th i s reason , Rothman i n

1932 proposed that the trans i t i onal l ayers between corni f i ed and noncor­

ni f i ed epi dermi s shoul d be rega rded as the s i tes of impermeabi l i ty for

el ectrol ytes and water , wi thout spec i fying the h i sto log i ca l nature of

the trans i t i onal l ayers ( 2 ) .

As early as 1944 , Wi nsor and Burch p i npoi nted the stratum corneum as the

barri er aga i nst d i ffu s i onal water l oss ( 7 ) . This conc l u s i on was hard l y

accepted a t that t ime . Rothman ( 1 954 ) draw attenti on t o the great avi ­

d i ty w ith wh i ch the human horny l ayer takes up water from ei ther s i de ( 8 ) .

The horny l ayer was cons i dered as a porous membrane through wh i ch i ons

and l arge mol ecul es move rapi d l y . Th i s theory arose from the c l i n i ca l

p i cture o f many s k i n d i seases . The cus tomary h i stol og i ca l techni que of

prepar i ng and vi ewi ng the s k i n i n transverse secti on a l so contri buted

to th i s fau l ty i dea ( 1 ) . Ma l i ( 1 955 ) cons i d ered the stratum corneum as

a porous structure on ly s l i ght ly imped i ng the passage of water mo l ecul es

and concl uded that the l ayer wh i ch determi nes the barr i er for water i s

the barri er zone between the l i v i ng cel l s o f the stratum spi nosum and

the dead corn i f i ed stratum corneum ( 9 ) .

The adhes i ve stri pp i ng technique u s i ng cel l ophane tape to remove th i n

l ayers of stratum corneum offered a way to l ocate the barri er zone more

prec i sely ( 1 , 10 , 1 1 ) .

Us i ng th i s method , Bl ank ( 1952 ) concl uded that the stra tum corneum i s

the rate l i mi t i n g barri er for transepi dermal water l oss ( 12 ) . I n a

seri es of i nvesti gati ons , he made i t c l ear that repeated stri ppi ng i n­

creased water di ffu s i on very l i ttl e unti l the base of the stra tum corneum

was reached . Al though he was aware of the defi c i ences of the stri ppi ng

method , he came to the concl us i on that not the enti re corn i fi ed epi the­

l i um but a very th i n l ayer near the base of the stratum corneum formed

the maj or barr i er aga i ns t d i ffu s i ona l water l oss ( 13 ) .

Th i s l ayer , the stratum corneum conj unctum o r Szaka l l l ayer ( 14 ) , was

thought to be the rea l barr i er of the s k i n aga i nst water l os s for many

10

Page 17: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

years . Monash and B l a n k ( 1 958 ) , al so us i ng the s tri ppi ng tech n i que wi th

cel l ophane adhes i ve tape , found that the water barri er cons i sted of the

i nner two-t h i rds of the s tratum corneum ( 1 5 ) . In 1 965 , B l a n k recons i dered

h i s resu l ts and came to the conc l u s i on that h i s data cou l d equa l l y we l l

be i nterpreted as implyi ng that the bu l k of the horny l ayer was u n i form ly

impermeab l e ( 1 , 4 ) . The concept of a un i form horny l ayer as the ma i n sk i n

barri er has been confi rmed by stud i es on the l ocation of substa nces

wi th i n the t i ssue some t ime after appl i cati on . The l a rgest amount has

a l ways been fou nd i n the outer l ayers and to decrease proporti onate ly

towards t he base ( 1 ) .

E l ectron mi croscopy has revea l ed the structure of the stratum corneum to

be a compact mu l t i l ayered ti ssue i n wh i ch the cel l s are i nterd i g i tated

and the i nterce l l u l ar spaces are fi l l ed . The el ectron mi crogra phs suggest

that a l l strata of the horny l ayer are equa l ly effect i ve , perhaps w i th

the excepti on of the one adj acent to the granu l ar l ayer , which may be

s l i ght ly more permeab l e because it is not yet fu l l y corn i f i ed , and the

outermost l ayers whi ch may be break i ng up and bei ng s hed ( 4 ) .

Al though not genera l l y accepted , t h i s v i ew has been acknowl edged by many

authors ( 1 4 , 1 6 -2 1 ) . The horny l ayer however i s not the s o l e obstac l e to

i nward passage . The skin can be cons i dered as a sys tem of mu l ti pl e com­

pa rtments , a l l wi th the i r rate l im it i ng propert i es . I n heal thy s k i n ,

the stratum corneum i s deci s i ve for the tota l permeabi l i ty ( 17 , 22 ) .

For some substances , especi a l ly i f the horny l ayer i s defi c i ent , other

barri ers may pl ay a part ( 23 , 24 ) . Thi s has no impl i cati ons for the

i nvest i gati on of water l os s , because the horny l ayer prov i des the only

barri er for thi s .

The water l oss from stri pped s k i n ( horny l ayer removed ) i s about the same

as the water vapou r l oss at a water surface ( 1 3 , 25 ) .

11

Page 18: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Tab l e 1 . Rates of water vapour l oss from the surface of the forea rms as

reported by d i fferent i nvest igators .

Authors Method Cutaneous water vapour l os s ( g;m2h )

Gasse l t & V i erhout venti l ated chamber (dr i ed a i r ) ( 1963 ) ( 2 6 ) not standardi zed

Ohara & Ono ( 1963 ) ( 2 7 )

Spru i t & Ma l ten ( 1965 ) ( 2 5 )

Th i e l e & Senden ( 1966 ) ( 2 8 )

Ba ker & Kl i gman ( 1967 ) ( 2 2 )

Shah i du l l ah e t a l . ( 1 967 ) ( 2 9 )

Johnson & Shuster ( 1 969 ) ( 30 )

S ha h i du l l ah et a l . ( 1 969 ) ( 3 1 )

Lamke & Wed i n ( 197 1 ) ( 3 2 )

Lamke et a l . ( 197 6 ) ( 33 )

d e Jongh ( 1981 ) ( 3 4 )

u nventi l ated chamber neutral therma l cond i t i ons

venti l ated chamber ( d r i ed N2 ) not standard i zed

venti l a ted chamber (dr i ed N ) d i fferent envi ronmental con3 i t i ons

venti l ated chamber ( dri ed a i r ) ant icho l i nerg i c suppres s ion

unventi l a ted chamber not sta ndard i zed

venti l ated chamber ( d r i ed N2 ) anti chol i nerg i c suppress i on

venti l a ted chamber (dr i ed N2 ) a nti chol i nergi c suppres s i on

venti l ated chamber (moi s tened a i r ) neutral amb i ent cond i ti o ns

gradi ent estimat i on not s tandard i zed

venti l ated chamber ( dr i ed gas ) not s ta ndard i zed

12

4 , 8 - 9 , 0 ( ra nge )

12 , 7 (mea n )

8 , 8 � 3 , 7 (mea n and S . E . )

1 , 8 - 15 ( ra nge )

3 , 1 � 0 , 6 (mean a nd S . E . )

0 ,84 - 4 ,65 ( range )

3 , 5 � 0 , 4 (mean a nd S . E . )

1 , 9 - 6 , 4 ( ra nge )

1 2 , 3 � 1 , 4 (mea n and S . E . ) "

3 - 11 ( range )

+ 4 , 6 - 1 , 5 (mean and S . E . )

Page 19: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

The bi ochem i cal bas i s of the s k i n barri er aga i nst cutaneous d i ffus i onal

water l oss

Probabl y , a l l major bi ochem i cal cons ti tu ents of the horny l ayer con­

tri bute to the i ntegri ty of the s k i n barr i er aga i nst transepi derma l

water l oss ( 3 5 ) . The rel at i ve importance of l i p i ds , prote i ns and carbo­

hydrates i n l i m i t i ng water l os s by evaporati on has , however , been debated

( 3 5 , 36 ) . The importance of kerat i n , i ntracel l u l ar and i ntercel l u l ar

l i p i ds and water sol u b l e substances has been emp ha s i zed ( 9 ,36-41 ) . I t

has a l so been postu l ated that not the absol ute quant i t i es o f horny l ayer

components but the compl ex i nterrel ati ons h i p between them i s i mportant

for the s k i n barr i er capac i ty ( 42 ) .

Primari l y prote i n , the ma i n component of the horny l ayer ( Tabl e 2 ) , was

cons idered as bei ng ch i efly i nvol ved i n l i m i t i ng evaporative water l os s ,

espec i a l l y the t i ght network of kerati n f ibres ( 38 , 40 ) . However , kerat i ­

nolyt i c agents were found to have n o or onl y s l i ght effects o n the water

barri er of the s k i n ( 43 , 44 ) . If the barri er was mos tly prov ided by the

kerat i n mo i ety , one wou l d expect a d i rect correl at ion between the th i ck­

ness of the horny l ayer and transepi dermal water l os s ( 41 ) . However , the

thi ckness of the horny l ayer and d i ffu s i onal water l os s correl ate poorly

( 45 ) . The t h i c kness and water d i ffu s i veness seem to compl ement each other

l ead i ng to rather constant permeabi l i ty ( Tab l e 3 ) . These reg i onal d i ffe­

rences i n permeabi l i ty cannot be expl a i ned on the bas i s of d i fferences

i n the chemi cal nature of the kerat i n mol ecu l e1 ( 40 ) . Al though there i s

ev i dence that the structural protei ns of the cytopl asm and the cel l

envel ope p l ay a part i n the barri er funct i on . The rol e i n l i m it i ng

transepi derma l water l os s i s rel at i vely sma l l ( 36 ) .

The centra l rol e of l i p i d s i n regu l at i ng transepi derma l water l oss has

been demons trated by many i nvesti gators ( 13 , 3 6 , 3 9 , 41 -44 ,46 ,47 ) . The

greatest i ncrease in d i ffus i ve water l os s was found after treat i ng the

1 . Reg i onal var i at i on in horny l ayer l i pi ds i s more l i kely to be respon­s i b l e for d i fferences in permeab i l i ty ( Tab l e 4, p . 20 ) .

1 3

Page 20: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Tab l e 2 . Consti tuents of human dry corn i f i ed epithel i um . _[ro� Mato l tsy

& Bal samo (1955) ( 93) .

So l ub l e epi derma l kerati n :t 10 %

D i a lyzab l e substances !" 10 %

Epi derma l kerati n :t 65 %

L i p ids 7 -9 C{ ,,

Res i stant cel l membranes :!; 5 %

Tab l e 3 . Regi onal var i at i on i n water permeabi l i ty

p l ei n & B l a n k ( 1 9 7 1 � (45).

S k i n reg i on Js c5 om

Abdomen 0 . 34 15 . 0 6 . 0

Vol ar forearm 0 . 3 1 1 6 . 0 5 . 9

Back 0 . 29 10 . 5 3 . 5

Forehead 0 . 85 13 . 0 12 . 9

Scrotum 1 . 70 5 . 0 7 . 4

Back of hand 0 . 56 49 . 0 32 . 3

Pa lm 1 . 14 400 535 . 0

P l antar so l e 3 . 90 600 930 . 0

Js steady state f l ux of water (mg cm- 2hr- 1 )

o th i c kness of the horny l ayer (em x 10-4 )

D = d i ffus i on constant ( cm2sec- 1 x 10- 1 0 ) m

14

at 30°C . From Scheu------

Page 21: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

s k i n w i th del i p i d i z i ng sol vents . Other exper imenters cou l d not confi rm

the importa nce of l i p i d extract i on for barr i er function ( 38 ) . Th i s

d i screpancy may be exp l a i ned by the fact that b r i ef immers i on i n or

appl i cat i on of l i p i d sol vents only removes superfi c i a l l i p i d s , proba b ly

un i mporta nt for barr i er funct ion ( 38 ) . Moreover , l i p i ds compl exed w i th

prote in s and carbohydrates and protected by a hydroph i l i c zone prevent i ng

the so l vents from reach i ng the l i p i d s are not sol u b l e i n very nonpo l a r

sol vents ( 39 ) . These compl ex l i p i ds c a n be extracted more effecti vely by

a combi nat ion of pol ar and nonpo l a r sol vents ( 45 ) . I t i s a l so sugges ted

that water extract i on after del i p i d i zati on removes pol ar substances i m­

portant for barr i e r funct i on i f unprotected by l i p i d s { 1 3 ) .

Not a l l horny l ayer l i pi ds are equa l ly i mportant for barr i er capaci ty

( 3 5 ) . Recent s tud i es i nd i cate that essenti a l fatty ac id s may be part i cu­

l a r ly i nvol ved i n the i nteg r i ty of the water barri er of the s k i n ( v i de

i nfra ) .

The rol e of stratum corneum hydrat ion i s a l so emphas i zed ( 2 1 , 3 7 , 38 , 48-

50 ) . The water b i nd i ng capac i ty of the corneocyte i s attri buted to

fi brou s protei n and water sol u b l e substances wi t h i n the cel l i n add i t i on

to the osmoti c funct ion of the cel l membrane ( 2 1 , 38 , 48 , 49 ) . I t i s sugges­

ted that bou nd water mol ecu l es form a barr i er aga i n st d i ffus i ng free wa­

ter mol ecu l es ( 49 ) .

I f the horny l ayer cel l s have a defi c i ent water b i nd i ng capa c i ty , e . g . ,

due to damage to the cel l membranes , th i s may l ead to both hydrat i on and

i ncreased d i ffus i ve water l os s ( 2 1 , 3 7 ,48 , 49 ) . The barr i er funct ion i s

a l so i mpai red i n the case of exces s i ve hydrat i on ( 48 , 49 ) . 'Pores' may be

opened by t h i s exces s i ve hydrat i on through wh i c h d i ffus i on of water may

be faci l i tated ( 49 ) .

The essenti a l fatty a c i d component of horny l ayer l i p i ds

Both the l i p i d wei g ht percentage and the compos i t i on of the l i p i d s of

the horny l ayer a re importa nt for the barri er funct ion of the s k i n

( 46 , 51 , 52 ) . Topograp h i c var i a t i on i n permeabi l i ty can b e l argely

expl a i ned by quant i ta t i ve d i fferences i n l i p i d content ( 46 ) .

Recentl y , part i cu l ar a ttent ion has been devoted to es senti a l fatty ac i d

1 5

Page 22: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

components of the stratum corneum l i p i d s . I t has been demonstrated that ,

i n essent i a l fatty aci d defi c i ent rats and humans , qual i tat ive di ffe­

rences i n l i p i d compos i t i on i n compar i son w i th norma l s can a l so be found .

The def i c i ency i s refl ected i n abnorma l fatty ac id moi et i es i n epi derma l

phospho l i p i d s wh i ch correl ate with ma rked barr i er funct i on impai rment

wi th respect to wa ter ( 52-56 ) .

Top i ca l appl i cati on of sunfl ower seed o i l (whi ch i s ri ch i n l i no l ei c

aci d } proved to l ower the rate of transepi derma l water l oss i n these

essent i a l fatty ac id defi c i ent rats and huma ns ( 39 , 53 ) . It has been

shown that sunfl ower seed oi l rapi d l y restores the h i gh rates of trans­

epi dermal water l oss of sk in treated w ith a so l u ti on of sod i um l aurate

( 54 ) . Th i s water retardent property of sunfl ower seed oi l proved to be

the res u l t of its h i g h content of l i no l ei c ac i d . Al though other

cutaneous ly appl i ed fatty aci d tr ig lyceri des are a l so metabo l i zed and

i ncorperated i nto the comp l ex l i p i ds of the s ki n , only l i no l e i c- and

y- l i no l e n i c ac id restore the barri er functi on ( 55 ) . It is concl uded

that d i fferent fatty ac ids may have vary i ng roles i n the epidermis ,

l i nol ei c ac id bei ng parti cu l ar ly i nvol ved i n the i nteg r i ty of the water

barri er ( 3 5 , 56 ) .

However , i t has been demonstrated that the water retardent property of

l i no l e i c acid is not compound spec i fi c , s i nce several syntheti c , d i enoi c ,

transconfi gurated fatty aci ds can substi tute for l i neol ate ( 57 ) . The

questi on of wh i ch stratum corneum l i pi d s refl ect the abnorma l i ty of

barri er functi on rema i ns to be answered ( 52 ) .

L i nol e i c ac id compri ses only a mi nor fracti on of horny l ayer fatty ac id

moi et i es ( 58 ) a nd l i p i ds conta i n i ng esteri fi ed l i no l e i c a c i d may p l ay

a rol e ( 52 ) .

Modern v i ew of subce l l u l ar horny l ayer orga n i zati on : a two-compartment

mode l

Di fferent model s have been proposed t o expl a i n t h e subce l l u l ar organ i za­

t i on of the horny l ayer and thus of the s k i n water barri er (46 , 52 , 59 ) .

Ear l i er model s were based on c i rc u l a r protein cyl i nders coa ted with

l i p i d mol ecu l es ( Fi g . I ) ( 59 ) . The horny l ayer was cons i dered as a

16

Page 23: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Fig . I .

Intracel l u l ar keration in the stratum corneum . From Scheupl ein and B l ank ( 4 5 ) .

Fig . I I . Col umnar pattern of the ( huma n ) horny l ayer . From Mackenzie ( 63 ) .

17

Page 24: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Fi g . I I I .

stratum corneum 1�.·.;.::; �:·{:::.·.: � � -· ··· · .: � •t."• .::·· �· • . :� .:.:· \ ... . �· .. . : '.. ..... ·: .. :

components

CORNEOCYTES

IC LAMELLAR L I P I D

brick wall

components

BRI CKS

MORTAR

Current concept of the stratum corneum as a two-compartment system , in

wh ich cel l s can be ana l ogized to bri cks , and i ntercel l u l ar l amel l ae to

mortar . From El i a s et a l . ( 52) .

18

Page 25: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

homogeneous sheet of fi bri l s i nters persed w ith a shel l of amph i pati c

l i p i d ( 59 ) . Th i s kerat i n - phosphol i p i d compl ex i ns i de the corneocyte

was presumed to be the major pathway for penetrati on . The i ntercel l u l a r

spaces were d i sm i ssed because o f thei r sma l l volume ( 45 ) . Recent h i sto­

chemi ca l stud i es s how a stratum corneum cel l devo i d of l i p i d and l arge

i ntercel l u l ar spaces f i l l ed mos tly wi th nonpo l a r l i p i ds ( 58-60 ) .

Di rect evi dence has a l so become ava i l abl e that epi cutaneous ly appl i ed

subs tances permeate v i a the i ntercel l u l ar s paces ( 6 1 ) .

I n the stratum granu l osum , the i nterce l l u l a r vol ume i s gross ly d i stended

as a resu l t of accumu l ated l amel l ar body contents ( 59 ) . These l amel l ar

bod i es , a l so ca l l ed membrane-coati ng g ranu l es , Odland bod i es , cementa­

somes or kerati nosomes ( 52 ) , are sma l l bod i es wi th a l ame l l ar s tructure

l ocated in the cel l s of the m i depi dermi s ( 62 ) . In the h i gher epi derm i s ,

they mi grate to the per i phery of the cel l and a re extruded i nto the

i ntercel l u l ar s pace . I n i t i a l l y , much of the substru cture i s reta i ned

after expu l s i on . I n the s tratum granul osum , the l amel l a e rema i n

segregated i nto foca l accumu l at ions of rel ati ve ly pol ar d i scs and matr i x

( 59 ) . I n the horny l ayer , th i s l amel l ar materi a l i s transformed i nto

broad mu l ti l am i n ated i nterce l l u l ar sheets of l i pi ds corre l at i ng w i th a

stri k i ng s h i ft from pol ar l i p i d s ( p hos phol i p i ds ) to nonpol ar l i p i ds

( tr i g lycer i des , free s terol s , free fatty ac i ds , sterol esters ) ( 5 1 , 5 2 ,

58-60 ) ( Ta b l e 4 ) .

These f i nd i ngs are expres sed i n the hypothes i s depi cti ng the s tra tum

corneum as a two- compa rtment system of l i pi d depl eted cel l s surrounded

by l i p i d enri ched cel l u l ar doma i ns ( 52 ) , mos t ly organi zed i n a col umnar

pattern , accordi ng to Mackenz i e ( 1983 ) ( 63 ) ( F i g. I I , I I I ) . I n the

desquamat i ng s tage of kerati n i sat i on , these d i fferences between the

corneocyte and i ntercel l u l ar s pace probab ly d i s a ppear , whi l e corneum

l i pi ds i n the su perf i c i a l s tratum were found to be u n i formly d i stri buted

throughout and between the cel l s ( 64 ) .

The rel at i ve importance of the cel l u l a r and i ntercel l u l a r pathways for

l i pi d sol ubl e and water sol ubl e substances i s u nknown, a l though the

i ntercel l u l a r doma i n is mos t important for the water barr i er capa c i ty of

the horny l ayer ( 52 , 58-60 ) .

19

Page 26: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Tabl e 4 . Reg i onal var iat i on and strati f i cation of human stra tum corneum l i p i d s . lro� E l i a s et a l . (52 ) .

Outer Whol e stratum corneum Stratum Strata

stratum Abdomen P l antar granu l osum basa l e/ s p i nosum

corneum

L i p i d WT { '; ) 6 . 5 : 0 . 5 2 . 0 : . 6 ND ND

Fract ion

Pol ar l i p i d s 2 . 3: 0 . 5 4 . 9 : 1 . 6 4 . 5 : 0 . 4 25 . 3 : 2 . 6 44 . 5 ± 3 . 4

Chol esterol s u l fa te 3.4 : 0 . 5 1 . 5 ± 0 . 2 3 . 4 ± 1 . 2 5 . 2 ± 1 . 4 2 . 6 ± 1 . 0

Neutra l l i p i d s 68 . 4: 2 . 1 77 . 7 ± 5 . 6 63 . 9 : 3 . 6 60 . 9 ± 9 . 1 50 . 0 ± 4 . 5

Free s terol s 1 8 . 4 ± 2 . 1 14 . 0 ± 1 . 1 2 3 . 1 ± 9 . 0 10 . 5 ± 1 . 6 12 . 1 ± 1 . 0 0

Free fatty ac id s 1 5 . 6 ± 3 . 0 19 . 3 ± 3 . 7 N

20 . 0 ± 12 . 3 9 . 2 ± 1 . 5 7 . 0 ± 2 . 1

Tr i g l ycer i des 1 1 . 2 ± 1 . 5 2 5 . 2 : 4 . 6 8 . 5 ± 2 . 2 24 . 7 ± 4 . 0 12 . 4 ± 2 . 9

Nonpol ar Nls 19 . 4 ± 2 . 6 1 6 . 3 ± 6 . 5 1 2 . 3 ± 1 . 2 14 . 3 ± 1 . 1 16.7 ± 0 . 7

Sterol /wax esters 6 . 4 : 1 . 4 6 . 4 ± 1 . 4 6 . 7 ± 1 . 0

Squa l ene 3 . 8 ± 1 . 6 4 . 6 ± 1 . 0 5 . 9 ± 0 . 9

n-Al kanes 2.1 ± 0 . 7 3 . 3 ± 0 . 8 4 . 1 ± 0 . 3

Sphyngol i p i d s 26 . 6 2 . 3 1 8 . 1 2 . 8 30 . 1 ± 6 . 3 1 1 . 7 ± 2 . 7 7 . 3: 1 . 0

G lycol i p i d-! 2 . 7 1 . 4 2 . 9 3 . 2 2 . 0

G l ycol i p i d - 2 2 . 7 0 . 5 1 . 1 1 . 4 1 . 5

Ceram i des 7 .l 1 2 . 4 19 . 6 4 . 1 1 . 7

Ceram i des/Nls 7 .l 3 . 8 6 . 2 2 . 9 2 . 1

Page 27: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

The phys i o l ogical bas i s of cutaneous water l oss

Tota l wa ter l oss from the skin has been trad i t i ona l l y d i v i ded i nto a

v i s i b l e l oss of water by sweat g l and act i v i ty a nd macros cop i c i nv i s i b l e

water l oss from " pers p i rat io i nsens i b i l i s " ( 8 , 6 5 ) . Th i s nomencl ature has

the shortcom i ng that it does not i nd i cate the ori g i n of the water l os s of

the s k i n . Moreover , qu i te l a rge quanti t i es of water l osses from , e . g . ,

the palms of the hand , may be i nv i sibl e ( 7 , 8 , 66 ) .

I n fact , the ma i n sources of cutaneous water l os s are the sweat g l ands

and the conti nuous fl ow of water through the epi dermi s , the l a tter cal l ed

by Rothman ( 1954 ) transepi derma l water l os s ( 8 ) . Mi nor sources of water

l os s may be desorpt i on of the horny l ayer cel l s ( after bei ng hydrated ,

e . g . , by sweat ) and dehydrat ion of cel l u l ar protopl asm during kerat i n i ­

zation (8 , 2 2 , 67 ) . Water l os s through sebum may be negl ected , as th i s

l oss i s very sma l l and on ly about 1 m l per day ( 68 ) . Water l oss v i a the

pi l osebaceous uni t may be i mportant , a l though i t s surface area i s very

sma l l i n compari son wi th the unbroken stratum corneum ; the l arger shunt

d i ffus i veness of water is more than compensated for by the muc h sma l l er

effecti ve area of the shunt pathway ( 1 , 16 , 69 , 70 ) .

On the bas i s of these facts , many i nvesti gators attri bute total water

l oss from the s k i n to a fl ow through the stratum corneum ( transep i dermal

water l os s ) and a f l ow through the sweat g l and a s vapour or as dropl ets

( 7 , 8 , 66 , 67 ) . Transepi dermal water l oss is descri bed i n terms of d i ffu s i on

through the "membrane- l i ke " s tructure of the horny l ayer and i ts appen­

dages , i nc l ud i ng the sweat g l and epi thel i um ( 66 ) .

The sweat g l and i s con s i dered as a functi onal un i t neura l ly acti vated

by acety l chol i ne ( 66 , 6 7 ) .

Transepi dermal water l oss

Transepi derma l water l oss can be cons i dered as a fl ow by d i ffu s i on

through the s tratum corneum structure , based purely on phys i cochemi cal

l aws ( 35 , 7 1 , 7 2 ) . It has been suggested that water i s acti vely transported

i nto the s k i n ( 1 , 69 , 73 ) . Acti ve transport of water , however , seems very

un l i ke l y . The water barr i er functi on i s essenti a l l y the same i n v i vo and

2 1

Page 28: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

i n v i tro and i s mai ntai ned l ong after the s k i n i s removed from the body

( 73 , 7 4 ) . The stratum corneum , mai nly res ponsib l e for the d i ffu s i onal

res i s tance , cons i sts of h i g h l y d i fferent i a ted but metabol i ca l ly i nacti ve

ti ssue ( 3 5 , 7 2 ) . The physi cochem i ca l l aws of pa s s i ve d i ffu s i on are l argely

obeyed ( 1 , 3 5 , 69-72 ) .

Pa s s i ve d i ffu s i on can be descri bed by F i c k ' s l aw:

J s amou nt of water per u n i t area and t ime

transported throu gh the stra tum corneum

Kp permeabi l i ty constant

6Cx d i fference i n concentrat ion on both

s i tes of the stratum corneum

Th i s equation can be ex panded i n ( 6 9, 7 5 ) :

part i t i on coeff i c i ent ; i n the case of

water , the sol ub i l i ty coeff i c i ent

d i ffu s i on coeff i c i ent

th i ckness of the stratum corneum

The proport iona l i ty of vapour l os s to vapou r pressure i s wel l establ i shed .

Thus , F i ck ' s l aw can a l so be wr i tten a s ( 7 5 , 7 6 ) :

6R.H. = d i ffere nce i n rel ati ve hum i d i ty on

both s i des of the stratum corneum .

The rel at i ve humi d i ty on the i nner

face of the stratum corneum can be

con s i dered as 100 ( 22 ) .

This equat i on means that , i f the horny l ayer behaves l i ke an i deal mem­

brane , the trans fer of water i s dependent u pon amb i ent humi d i ty and the

t h i ckness a nd membrane qual i t i es ( i nteg r i ty ) of the horny l ayer ( 1 2 ) .

F i c k ' s l aw proved appl i cabl e a s far a s proport i onal ity w ith the th i ckness

of the horny l ayer is concerned ( 4 , 1 6 , 22 ) . The proportional ity with the

d i fference i n re l at i ve hum i d i ty , however , does not perfectly fit the l aw

of F i c k . The l os s of d i ffu s i ve water decreases when the ambi ent humi d i ty

i ncreases , but not to an extent that wou l d be expected on the bas i s of

F i c k ' s l aw ( d i fference i n re l at i ve hum id i ty decreases i f amb i ent hum i d i ty

i ncreases ) ( 77 ) . The i ncrease i n permeabil i ty for water at h i g h environ­

mental humi dity can be explained by a bsorption of water . The higher water

content of the horny l ayer a l ters the permeabi l i ty constant of the s k i n ,

22

Page 29: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Tab l e 5 . Permeab i l i ty of water through monol ayers , fi lms , cel l u l ar

membranes and i ntegument . From_2�heu p l e i n & B l a n k ( 1 971" ) (45) .

Mono l ayers

Thi ckness , Permeab i l i ty em . Constant

em/ sec .

C l ean wa ter i nterface 3 x 10- 8

Long-cha i n a l i phat i c a l cohol 2 x 10- 7

monol ayer at a i r-wa ter

5 X 1 02

( 1- 2 ) X 1 0- 1

i nterface

Phosphol i p i d b i l ayer

( tetra decane l ec i th i n )

F i lms

Stagnant water l ayer

My l a r

Tef lon

Saran

Ce l l u l ar membranes

Human erythrocytes

Human l eucocytes

F i brob l a sts i n t i s sue

Arbac i a eggs

I ntegument

Frog s k i n

cu l ture

Human stratum corneum

Human derm i s

- 7 - 4 6 . 1 X 10 3 . 3 X 10

2 . 0 X 10- 3 1 X 1 0-2

2 . 0 X 10-3 1 . 5 X 10- 7

2 . 0 X 10-3 3 . 1 X 10-8

2 . 0 X 10-3

2 . 0 X 10-8

5 . 0 X 10- 7 1 . 3 X 10-2

1 X 10-6 2 . 8 X 10-3

1 X 10-6 6 . 2 X 10- 3

( 2- 8 ) X 10-4

7 X 10 - 5

2 X 10- 3 2 . 5 X 1 0- 7

4 X 10- 1 5 X 1 0-6

23

D i ffu s i on Constant cm2/ sec .

1 . 5 X 10- 5

( 2- 4 ) X 1 0-8

2 . 5 X 10- 5

3 . 0 X 10- 10

6 . 2 X 10- 1 1

4 . 0 X 10- 1 1

6 . 5 X 10-9

2 . 8 X 10-9

6 . 2 X 10-9

5 X 10- 1 0

2 X 10-6

Page 30: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

resul ting in facil itation of water pas sage ( 77 ) . I t shou l d be noted that

skin diffusion constants may vary from one s kin region to another ( Ta bl e

3 ) { 6 ) . The diffu sion constants are a l so a refl ection of constitutiona l

and environmental factors ( 78 , 79 ) .

Sweat g l and activity

Human sweat g l ands are described as merocrine and are usual ly divided

into apocrine and eccrine sweat g l ands ( 80 ) . This division has been

criticized because apocrine secretion is not substantiated in human

beings ( 80-82 ) . It has been shown that during apocrine sweating the

apices of the secretory cel l s are not s hed , but sma l l portions of apica l

cytopl asm are pinched off ( 82 ) . I t is proposed to use the description

epitrichia l for apocrine swea t g l and s , since they norma l ly devel op from

the externa l root sheath of the hair fol l ic l e , and atrichia l for eccrine

sweat g l ands , because they have no re l a tion with the hair fol l ic l e .

Atrichia l ( eccrine ) sweat g l ands devel op from the superficia l epidermis

and remain independent from the hair fo l l ic l e ( 80 , 83 ) .

The epithrichia l ( a pocrine ) sweat g l ands are common ly found in the

axil l a , the perianal region and the areo l a of the breasts , a l though

ectopic g l ands may be found e l s ewhere on the body surface ( 80 ) . It may

be concl uded that epitrichial sweat g l ands , except for the axi l l ary

region , have a l imited physiol ogical funct i on ( 84 ) . Because of these

facts , the contribution of the epitrichia l sweat g l and to skin water l os s

c a n b e neg l ected .

The atrichia l (eccrine) sweat gl and in man

The sweat g l and activity in man is quite variabl e and is regu l ated by

central sudo-motor activity , l ocal conditions and hormona l factors ( 85 ) .

Both differences in sweat g l and density and activity of the individual

sweat g l and a re responsib l e for regional differences in sweat g l and

production ( Tab l e 6) ( 8 , 80 , 85 ) . Variations in sweating due to sex , race

and age have a l so been reported ( 8 , 85 ) . Racial differences in sweat

g l and density have been observed . These differences probab ly refl ect

24

Page 31: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Tabl e 6. D i s tr i but i on of eccr i ne g l ands i n man (per square i nch of

surface area ) . From Rothma n (1�54) (8) .

Pa l ms

Sol es

Dorsa of hands

Forehead

Chest and abdomen

Forearm

f l exor as pect

2 . 736

2 . 685

1 . 490

1 . 2 58

1 . 136

1 . 123

extensor aspect 1 . 093

Dorsa of feet

T h i g h and l eg

med i a l as pect

l ateral as pect

Cheek

Nape of neck

Back and buttocks

25

0 . 924

0 . 576

0 . 554

0 . 548

0 . 41 7

0 . 41 7

Page 32: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

an adaptat i on phenomenon to hot c l imates rather than bei ng ba sed on

genet i c d i fferences { 8 , 85 ) .

The onset of swea t i ng i n response to heat becomes more del ayed wi th age

i n ma l es , wherea s i n fema l es the del ay t ime i s grea te�in adu l t l i fe

{85 ) .

The funct ion of the atr i c h i a] sweat g l and i s dependent on an i ntact

sympatheti c nerve supp ly . Denerva t i on l eads i n i t i a l ly to a fast

functi onal arrest wi thout h i sto l og i ca l changes ( 86 ) . Central acti vati on

occurs by therma l , menta l and gustatory s t i mul i from hypotha l am i c and

cort i ca l centres ( 8 , 80 , 85 ) . The efferent pathways i nvol ve nerve fi bres

synaps i ng i n the medu l l a , l a teral horn of the sp i na l cord and sympathet i c

gangl i a . The postgang l i on i c nerve fi bres a re phys i o l og i ca l ly and

anatomi cal ly sympathet i c , but pharmacol og i ca l ly parasympatheti c ( 85 ) .

The nerve end i ngs wh i ch exc i te the atr i c h i a] sweat g l ands l i berate

acetyl chol i ne , i n contras t to a l l other pos tgang l i on i c sympathet i c

fi bres ( 87 ) . Adrena l i n a l so has some effect o n the sweat g l ands , a l though

i ts phys i o l og i ca l rol e rema i ns uncl ear { 88 ) .

Recentl y , a l oose network of catechol ami ne conta i n i ng nerves a round sweat

g l and of monkey paws , whi ch may a l so be present i n man , has been demon­

s trated ( 89 ) . Therma l swea t i ng is control ed by thermoregu l atory centres

i n the hypothal amus wh i ch are acti vated by changes in the temperature

of perfu s i ng b l ood. Afferent st imu l i from the s k i n and cort i ca l impu l ses

may a l ter the acti v i ty of these centres ( 85 ) .

Therma l sweati ng occurs most ly on the s k i n of the face and trunk , but

a l so occurs on the who l e body , i ncl udi ng the palms of the hands and sol es

of the feet ( 80 ) .

The centres control l i ng menta l and gus tatory swea t i ng are not fu l l y known .

There are , however , centres wi th i n the frontal reg i on of the bra i n wh i ch

st imu l ate swea t i ng , espec i a l ly of the pa l ms and sol es , but a l so i n the

axi l l a e , on the forehead or profuse , under i ntel l ectual or emoti onal

i nfl uences . Gusta tory swea t i ng occu rs phys i o l og i ca l l y in many persons

on the l i ps , forehead and nose after eat i ng hot , sp i cy foods ( 8 , 80) .

26

Page 33: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

I n h i b i t i on of atri chi a l (eccr i ne) sweati ng

To study transepi derma l water l oss and thus the barri er fu nction of the

horny l ayer , the very vari abl e sweat g l and acti v i ty has to be restr i cted

as much as poss i b l e ( 67 ) . Abol i t i on of sweati ng i s attempted by use of

anti chol i nerg i c compounds such as atrop i ne , pol d i ne methosu l phate and the

scopo l amine ester of hexopyrron i um brom ide ( 8 , 22 , 3 1 ,34 ,67 , 68 ) .

I ndeed , cutaneous evaporati on can be l owered by anti chol i nerg i c drugs

( 90 ) . It is stated that neura l ly contro l l ed swea t i n g i s comp l ete ly

i nh i b i ted by atropi ne ( 88 ) . The questi on , however , i s whether a sweat

gl and sti l l produces water vapour i f i t i s not s t imul a ted . Th i el e et a l .

( 1 981 ) dep i cts the sweat g l and as be i ng equ i va l ent to a "heat p i pe" ( 9 1 ) .

I t i s assumed to function i n thermoregu l at i o n . Water i s secreted by the

fundus of the g l and and evaporates near the base of the duct . The bu l k

of th i s vapour wi l l recondense near the outl et of the g l and and wi l l

return v i a cap i l l ary acti on or by osmos i s . I n th i s way , the sweat g l and

contr i butes cons i derab ly to the thermal regu l a ti on of the body wi th

mi n ima l l os s of water , anal ogous to a "heat pi pe " ( 9 1 ) . (A " heat pi pe"

i s used i n engi neeri ng to transfer heat at h i gh effi c i ency . ) I t i s doubtful whether th i s hydrodynami c f l ow v i a the sweat g l ands can

be b l ocked by top i ca l a ppl i cat i on of anti chol i nerg i c drugs . Spru i t ( 197 1 )

d i d not succeed i n compl etely b l ock i ng th i s s k i n temperature dependent

fl ow by atropi ne i ontophores i s ( 92 ) . Baker & Kl i gman { 1967 ) con s i der

anhydros i s by l oca l a pp l i cati on of ant i chol i nerg i c compounds to be

poss i b l e and obl i gatory i f transepi dermal water l oss i s to be accurate ly

measured . Scopol am i n i zat ion , however , i s not necessary for the greater

part of the trunk and for the l i mbs i f the amb i ent temperature i s 20°C

or l es s ( 22 ) .

27

Page 34: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

BARRIER FUNCTION OF THE S KIN AND ITS RELATION WITH IRRITANT

AND ALLERGIC CONTACT DERMATITIS

28

Page 35: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Barri er funct i on of the s k i n and i ts rel at i on wi th i rri tant and a l l erg i c

contact dermati t i s

Horny l ayer forma t i on

By conti nuous cel l prol i ferati on i n the basal l ayer , m i grati on of the

cel l s to the outer l ayers of the s k i n and desquamati on of horny l ayer

cel l s , the s k i n i s prov i ded wi th a constant epi derma l renewa l wh i ch i s

essen t i a l for epi derma l ma i ntenance ( 94 ) .

Through a rate of cel l prol i ferat ion appropri a te to repl ace desquama t i ng

s tratum corneum and a constant exfol i at i ng l evel , the th i c kness of the

ep iderma l l ayers rema i ns cons tant ( 95 ) . Dur i ng the proces s of mi gra t i on

{wh i c h requ i res 52 to 7 5 days ) , i mportant changes occur i n both the

cel lul ar and extracel l u l ar compartments ( 96 ) . The basal cel l , a wel l

hydrated cyl i ndri ca l ce l l , trans forms i nto a rel a t i ve ly dry (wa ter

content of the horny l ayer cel l , 10-20% of the d ry wei ght ) and f l a ttened

polygonal cel l wi th a w idth of� 1 �m and a l ength of� 40 �m ( 3 5 , 97 ) .

The nuc l ei of the v i abl e cel l s of the l ower l ayers of the epi dermi s

d i s i ntegrate i n the outer l ayers of the stratum granul osum ( 98 ) . A dead ,

h i g h ly s tructured , l ayer of� 1 5 cel l l ayers and a w idth of ± 1 5 �m

for mos t of the body regi on s i s formed ( 95 } .

Dur i ng horny l ayer format i on , vert i ca l epi derma l col umns , wh i ch for the

great part of the i r width contact on ly the cel l s immed i ately above and

bel ow are formed . In the horny l ayer , the cel l s of adj acent col umns

overl ap l atera l l y , each cel l i nterd i g i tati n g wi th i ts nei ghbours . Th i s

ordered col umnar arrangement i s parti cu l ar ly pronounced i n the body

reg i on s havi ng a th i n epi derm i s ( 9 4 , 9 9 , 100} . U l t i ma tel y , the cel l s of

the outer l es s dense ly packed l ayers are shed i n d i fferent s i zed

c l u s ters ( 95 ) .

The extracel l u l ar compa rtment a l so undergoes profound a l tera t i ons . I n

the stratum granul os um , the extracel l u l a r vol ume con s i derab ly i ncreases

because of the l amel l ar contents of the membrane-coati ng granu l es ( 59 ) .

These l amel l ar body contents are remodel ed i n to broad sheets of mu l ti ­

l ami nated l i pi ds ( 52 , 59 , 10 1 ) . B i ochem ica l changes i n the extracel l u l ar

l i pi ds ( ca tabol i sm and de novo synthes i s } are con s i dered to be important

for barr i er funct ion and contro l l ed desquamat i on { 51 , 52 , 10 1 ) .

29

Page 36: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

I t may be conc l uded that the s tratum corneum i s a very compl ex product

of a renewi ng epi derm i s .

Horny l ayer protecti ve capaci ty and s k i n barr i er functi on impa i rment

The i nteg r i ty of the horny l ayer funct i ons i s determi ned by:

1 ) The d i rect i nflu ence of env i ronmenta l factors of chemi cal , phys i ca l

or b i o l og i ca l ori g i n on the horny l ayer , wh i ch may temporar i l y or more

permanently i nterfere w i t h i ts functi on ( 1 5 , 1 9 , 7 8 , 7g , 1 02- 105 ) .

I t i s poss i b l e that i nterference of a penetrant wi th the comp l ex i n ter­

rel ati onsh i p of horny l ayer components resu l ts i n temporary barri er func­

t i on d i sturbances . These phys i cochem i ca l c hanges may be revers i b l e i n a

few hours { 1 9 , 103-105 ) . Envi ronmental factors may a l so cause more struc­

tu ral damage to the horny l ayer wh i ch may resu l t in more permanent l os s

of barri er functi on ( 7 8 , 79 ) . T h e dead horny l ayer i s not abl e to restore

th i s funct i on and must be repl aced by a new l ayer of epi derma l cel l s be­

fore compl ete protect ive capaci ty i s rega i ned ( epi derma l renewa l ) . If the

damage i s l im i ted to the stratum corneum t h i s proces s wi l l take a few

days ( 19 ) .

An externa l factor ( e . g . the effect of a degrea s i ng agent ) impa i r i ng bar­

rier funct i on wi l l a l so decrease the capac i ty of the s k i n to l im i t the

l oss of water throug h the ep idermi s ( 2 5 , 106-108 ) .

I f the horny l ayer i s severel y damaged , a para keratot i c l ayer i s formed

wh i ch restores the barri er functi on for water very qu i ck ly ( 2-3 days ) .

Th i s l ayer i s mechan i ca l l y i nsuff i c i en t . Normal kerat i n i zat ion after the

format i on of the temporary barri er total regenerati on of the barr i er wi l l

requ i re about two weeks ( 1 9 , 25 , 106 , 109 , 1 10) .

Experimental exper i ences wi th l es s severe i nj u r i es to the s k i n demonstra­

ted that the restorati on of the barri er funct ion aga i nst water fol l ows a n

exponenti al course i n t i me . I f, however , a nother external factors impa i rs

the barr i er funct ion for water before the s k i n barri er i s comp l ete ly re­

covered, the effects prove to be cumu l at ive ( 7 8 ) ( F i g . IV) .

T h i s impl i es that the s k i n barri er may be i mpai red by var i ou s external

factors to such an extent that the s k i n i s not ab l e to prov i de for a hor­

ny l ayer of suffi c i ent barr i er capac i ty ( 7 8 , 79 ) . Th i s may resu l t i n per­

manent barri er funct i on impai rment and permeat i on of substances wi l l be

30

Page 37: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

log

barrier

Impairment Clinical disease

1" 2"

' '

' '

3' 4"

' ---

' '

' '

' '

' '

' '

'

days

Fig I V . Cumu l at i ve barr i er funct ion i Mpa i rment due t o d i fferent i n­

fl uences u l t imately l ead i ng to c l i n i ca l d i sease . Freely

adapted from Ma l ten ( 1981 ) ( 7 8 ) .

3 1

Page 38: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

enhanced . Subcornea l l ayers of the epi dermi s and derma l structures

may be affected and fau l ty horny l ayer formati on may ensue . In th i s way,

a c i rcu l u s v i t i osus ma i nta i n i ng or aggravat i ng the barr i er funct i on

d i s turbances, may appear { 78, 97 );

2 ) the functi on of the v i ab l e su bcorneal l ayers of the epidermi s and the

derma l cel l s and structures ( 1 9, 7 8, 79 ) .

The horny l ayer i s the f i na l product of ep iderma l renewa l . The i ntegri ty

of the horny l ayer funct i ons i s therefore determi ned by both the deeper

l ayers of the epidermi s and the subepiderma l structures . The epi derm i s,

hav i ng no i ntri n s i c vascu l ar supply, i s dependent on the derm i s for nu­

tri t i ve and other essent ia l substances . Growth and di fferent iat i on of

epidermal cel l s is a l so partl y regu l ated by the contact of the epi dermi s

w i th subepi derma l structures ( 1 1 1 - 1 13 ) . I nterposed between the body and

the envi ronment, the capac i ty of the epidermi s to form an eff i c i ent bar­

r i er i s a l so i nf l u enced by externa l factors . For exampl e, after penetra­

ti on, a su bstance may damage the v i abl e cel l s of the epi dermis or may

e l i c i t i nfl ammatory responses resu l t i ng i n fau l ty horny l ayer format i on

( 19, 109 ) .

Derma l pathol ogy, e . g . , i nsuff i c i ent neural or vascu l ar supply, (ma i n l y )

epidermal pathol ogy, e . g . , d i sorders o f kerati n i zati on l i ke psori asi s or

i chthyos i form dermatoses, ( endogeneou s ) eczematou s processes and unfa­

vourab l e externa l factors may i nf l uence the epi dermal cel l s and horny

l ayer format i on ( 31, 109, 1 14- 1 1 6 ) .

Most ly, however, the epidermi s, prov i ded wi th a wel l -devel oped enzymat i c

system, can cope wi th changes i n both the externa l and i nternal envi ron­

ments . There i s a bal ance between the demands whi ch are made on the s k i n

and i ts repa i r and thus protecti ve capac i ty ( 1 1 3 ) . The s k i n i s ab l e to

adapt to i ncreased envi ronmental stresses { 109, 1 1 0 ) . The capaci ty of the

sk i n to react to i ncreased envi ronmental demands by adaptati on and rege­

nerati on vari es i nter- and i ntrai nd i v i dua l l y and i s determi ned by i nter­

nal ( cons t i tut iona l ) factors ( age, s k i n type, sk i n reg i on, med i cati on,

neura l and vascu l ar i ntegri ty, s k i n temperature, i nterna l d i sease, fat i ­

gue, etc . ) and externa l factors ( chem i ca l s, i nfrared i rrad i ati on, mecha­

n i ca l forces, rel at i ve hum i d i ty, mi crobes, etc . ) ( 1 9, 7 8, 79 ) .

32

Page 39: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Horny l ayer barr i er funct i on impa i rment and contact dermati t i s

Barr i er funct i on impa i rments may p l ay a rol e i n the eti ol ogy of both

i rri tant and a l l erg i c contact dermati ti s ( 79 ) .

The term i rr i tant contact dermati t i s i s u sed to descr i be a l oca l i zed ,

superf i c i a l , exudative nonimmunol og i ca l i nf l amma t i on of the s k i n wh i ch

i s due to the d i rect i nfl uence of one or more externa l factors ( 78 ) .

Most ly , after repeated contact wi th d i fferent potenti a l i rri tants , the

eczematous reacti on devel ops ( 7 8 ) .

The exact pathogenes i s of i rri tant contact dermat i t i s , however , i s

un known , a l though i t seems l i ke ly that the same mechan i sm a s i n the

pri mary i rri tant react i on of the s k i n wh i c h can be observed after patch

tes t i ng a tox i c substance i s i nvol ved ( 1 1 7 , 1 1 8 ) .

The centra l rol e of permeabi l i ty shou l d be poi nted out : wi thout permea­

t i on , no tox i c effects can be observed ( 79 ) . Therefore , i t i s very

l i kely that i ncreased permeation of ( toxi c ) subs tances contri bute to the

devel opment of i rri tant contact dermati ti s ( 79 ) . Al l erg i c contact derma­

t i t i s i s the term u sed to describe an infl ammatory process of the s kin

based on immunol og i cal mechan i sms . The mechan i sm of del ayed-type hyper­

sens i t i v i ty i s most important i n the devel opment of a l l erg i c contact

derma t i tis . A compl ete descri pti on of t h i s mechani sm i s not wi th i n the

scope of th i s chapter . In s hort : The process of hypersens i t i v i ty deve­

l ops in two phases . F i rs t , the sens i ti zati on process takes p l ace , i n

wh i ch immunocompetent anti gen- i nexperi enced T lymphocytes become commit­

ted by an enconter wi th a conj ugate of l ow mol ecul ar wei ght ( the hapten )

and an autol ogous prote i n .

I n th i s phase , Langerhans cel l s may p l ay a rol e . These cel l s have been

i mp l i cated as antigen-presenti ng and target cel l s i n contact a l l erg i c

( cel l -med i ated ) reacti ons . I n the fol l owi ng el i c i t i ng phas e , a

second contact of the a l l ergen w ith the s k i n may l ead to recogni t i on by

effector T lymphocytes (wh i ch have devel oped as the memory T l ymphocytes

from the comm itted l ymphocytes ) . The effector cel l s wi l l produce lympho­

k i nes wh i ch i nduce i nfl ammatory reacti ons and subsequentl y the devel op­

ment of a l l erg i c contact dermati t i s ( 1 1 9 , 120 ) .

For a l l ergic contact dermatitis , it a l so app lies that it cannot devel op

wi thout permeati on of a l l ergens through the horny l ayer . Both the conduc-

33

Page 40: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

t i v e and the el i c i t i ng phase can occur on l y i f an a l l ergen permeates the

horny l ayer ( 7 9 , 12 1 ) .

Kl i gman ( 1966 ) found a strong enhanc i ng effect on sens i t i za t i on i f the

s k i n was pretreated wi th substances wh i ch impa i r the barr ier functi on of

the s k i n , espec i a l l y if the substance a l so evo ked an i nf l ammatory re­

sponse . The i nfl ammat i on was con s i dered to del ay restorat i on of the

barri er i ntegri ty ( 1 22 ) .

Lanti nga et a l . ( 1983 ) demonstrated that pati ents wi th eczematou s pro­

cesses of l onger durati on have more pos i t i ve a l l erg i c patch test reac­

t i ons ( equal exposure i n both groups i s l i ke ly ) than those wi th an

eczema of s horter dura t i on ( 123 ) .

I t may be concl uded that i rr i tant factors may cause barr i er functi on

i mpa i rment and i rr i tant contact dermati t i s , wh i ch may l ead secondari ly

to sens i t i za t i on and a l l erg i c contact derma t i t i s ( "two phases eczema " ) ( 79 ) .

Summar i z i ng , i t can be stated that the i ntegri ty of barr i er functi on i s

essent i a l for the preven t i on of both a l l erg i c and i rr i tant contact der­

mat i t i s ( Fi g . V ) .

34

Page 41: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

I rr i tant or Allergic

Contact Dermati tis

Noxae

! Permea b i l i t y

'-------------:;.. Integrity of the Horny Layer

t Const i tuti o n

F i g . V . The i nteract i on between contact dermat i t i s and horny l ayer

permeab i l i ty . Freely adapted from Ummenhofer ( 1981 ) ( 79 ) .

35

Page 42: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

��ATER VAPOUR LOSS AS INDICATOR FOR BARR IER FUNCTION !MPAIRI,1£NT

36

Page 43: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Water vapour l os s as i nd i cator for barr i er func t i on i mpai rment

Much work has been done to eval uate the barri er funti on of arti fi c i a l l y

damaged o r d i seased sk i n ( 14 , 29- 3 1 , 1 02-1 08 , 1 1 0 ) .

Among other phys i ca l methods ( carbon d i ox i de mea surements , s k i n i mpeda nce

measurements ) , water vapour l os s methods have been used to s tudy the

barr i er properti es of the s k i n ( 34 , 102 , 1 03 ) .

The method of water vapour l os s meas urements has been used for eva l uat i on

of s k i n barr i er function becaus e :

1 ) the horny l ayer barr i er i s deci s i ve for the penetrat i on o f most chem i ­

cal s i nc l ud i ng water ( 1 , 18 , 69 ) ;

2 ) the horny l ayer behaves l i ke a pass i ve d i ffus i on med i um , obeyi ng

Fi ck ' s l aw to a certa i n extent ( 1 , 18 , 69 ) .

Thi s i mpl i es that penetrat ion of substances i s proporti onal to the di ffe­

rence i n concentra t i on across the s tratum corneum , i ndependent of the

di recti on of the ski n grad i ent ( i . e . , the fl ux of potenti a l l y damagi ng

agents from the envi ronment through the horny l ayer i s essenti a l ly the

same pass i ve mechan i sm as the l os s of water from the body through the

epi dermi s ) ( 1 , 18 , 69 ) .

F i c k ' s l aw , however , assumes that the s tratum corneum i s a homogeneous

d i ffus i on barri er ; t h i s is not stri ctly true because ( 1 ) :

1 ) the appendages ( ha i r fol l i c l es , sweat g l ands ) i nterrupt the horny

l ayer ( 1 ) ;

2 ) the u nbroken stratum corneum cons i sts of an i ntra- and an i ntercel l u­

l ar compartment of d i fferent compos i ti on ( 52 ) . Even the i ntracel l u l ar

compartment cons i st i ng of fi l aments and a n amorphous i nterfi l amentous

matr i x i s not homogeneous .

Consequentl y , each subs tance wi l l have i ts own pattern of d i ffus i on a l ong

the d i fferent pathways ( i ntra- and i ntercel l u l a r , appendages ) accordi ng

to i ts phys i ca l properties (mo l ecu l ar wei ght , e l ectri ca l c harg e , hydro­

ph i l i c of hydrophobi c characteri s t i c s ) ( 1 , 49 , 6 1 ) .

Damage to the s k i n wi l l not equa l ly affect a l l s tructures whi ch are

i mportant for barri e r funct i on ( 1 0 5 ) . Penetrati on of chemi cal s wi l l

therefore not be equa l l y i nfl uenced for a l l subs tances . For exampl e ,

i f the i ntercel l u l ar compartment i s seri ous l y damaged by surface acti ve

37

Page 44: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

agents , the i ntracel l u l ar compartment may be rel ati vely i ntac t .

Hence , s k i n water vapour l os s measurements c a n b e cons i dered as g i v i ng

some i nformat i on on the barr i er funct ion of the horny l ayer , espec i a l ly

for substances hav i ng phys i cochem i ca l properti es resembl i ng those of

water .

38

Page 45: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

E v a p o r a t i o n

T h e r m i s t o r

C y l i n d r i c a l c a p s u l e

F i g . V I . Arrangement o f sensors i n the probe o f the Servo Med Evapor i ­

meter . From N i l sson ( 1 977 ) ( 140 ) .

39

Page 46: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

PERSONAL AND ENV I RONMENTAL VAR IABLES I NFLUENCING SK IN WATER

VAPOUR LOSS

40

Page 47: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Personal and envi ronmental vari abl es i nfl uenc i ng s k i n water vapour l os s

S k i n water vapour l oss varies cons i derab ly wi t h i n a subject a n d between

subj ects ( 34 , 107 ) . D i fferences i n s k i n water vapour l os s as caused by

horny l ayer ( functi on ) i mpai rment are mas ked by the i nfl uence of un­

des i rab l e i nterven i ng vari abl es . Therefore , attempts have been made to

reduce the i nfl uence by keepi ng i nterven i ng var i abl es constant or by

correct i ng sk i n water vapour l oss for the i nfl uence of the i nterven i ng

va r i a b l es ( 34 ) .

I n th i s study , s k i n water vapour l os s measurements were done under neu­

tral envi ronmental cond i t i ons . Before the actua l determi nati on s , a wa i ­

t i ng peri od was a l l owed i n order to reduce the effect of d i fferences

i n eccr i ne sweati ng and s k i n temperature (most i mportant i nterven i ng

var i a b l es ) .

The i nfl uence of i nterven i ng vari a b l es , howeve r , cannot be excl uded

compl etel y . On the one hand , the des i gn of the s tudy prevented compl ete

control of envi romental vari abl es ; on the other hand, restr i ct i on of a l l

i nterveni ng persona l vari abl es i s pract i ca l l y i mposs i b l e ( 34 } . The most

important vari abl es wi l l be d i scussed ( be l ow ) .

S k i n temperature

I n the absence of sweat g l and acti v i ty , s k i n wa ter vapour l oss vari es

wi th the s k i n temperature ( 2 2, 3 2 , 43 , 92 , 1 24- 1 2 7 ) . The rel at i on s h i p be­

tween transep iderma l water l os s and s k i n temperature proved to be ex­

ponent i onal and d i fferent formu l as have been deri ved for converti ng

transepi derma l water l os s a t a random s k i n temperature to a s tandard

reference temperature ( 1 2 5 , 1 26 ) .

The purpose of th i s conversi on i s to permi t a more accurate compari son

of transepi derma l water l os s data between and w i th i n subj ects ( 126 ) .

Under neu tra l env i ronmental cond i t i on s , the s k i n temperature di ffe­

rences are sma l l and a ny i nfl uence cannot be eas i l y detected { 107 ) .

Moreover , s k i n temperature i s dependent on i n ternal and externa l con­

d i ti ons and there is no u sefu l def i n i t i on for in v i vo measurements

( 12 5 , 1 28 ) .

41

Page 48: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

For the conversion , i t i s obl i gatory to i n h i b i t swea t g l and acti v i ty ,

since this acti v i ty i s i nfl uenced by both central sudomotor impu l ses

and focal s k i n temperature . This focal infl uence of s k i n temperature

may be d i rect (without neural i nvol vemen t ) and by neural refl exes and

wi l l therefore a l ter the exponentia l rel a tionship between trans epiderma l

water l oss and s k i n temperature ( 1 29 ) .

A d i urna l var i ation which has been described for transepi derma l water

l oss is probab ly a refl ecti on of a diurnal variati on i n s kin tempera­

ture ( 130 ) .

A l inear rel ations h i p between water l os s and s k i n temperature if swea t

g l and activ i ty i s not inhibi ted has been descri bed ( 92 ) . The sweat g l and

acti v i ty i s considered as a part of a periphera l regu l atory system and

the water l oss as being dependent on s k i n temperature ( 92 ) .

Eccrine sweat g l and acti v i ty

S k i n water vapour l os s partly cons i sts of water vapour originat i ng from

the swea t g l ands even under neutra l environmental circumstances ( 66 , 67 ) .

I f , however , the barr i er capac i ty of the s k i n i s studied by means of

water vapour l oss mea surements , swea t g l and acti vity has to be restr i c­

ted as much as poss i b l e ( 22 ) .

I n th i s study , it was not practi ca b l e to i nh i b i t the ( neura l ) impul ses

to the swea t g l ands by use of anti chol i nerg i c compounds . Thus , i n sp i te

of the precaut i ons ( v i de supra ) , s k i n water vapour l oss may be partly

due to therma l but probab ly more important to emotional sweating . Th i s

may b e a source o f i nfra- and i ntersubject variat i on i n the measurement

resu l ts ( 1 07 ) .

Sources of sys tema t i c fau l ts by errors as a resu l t of eccri ne sweat i ng

may be :

1 ) The measurements were performed on the vol ar s i de of the forearm .

Al though sweating is not excessive in this reg i on ( 8 ) , differences i n

sweat g l and dens i ty and activity may vary from the el bow to the wri s t .

Th i e l e & Mal ten ( 1 972 ) have described a rel a t i on between the water l os s

of t h e forearm a n d i t s circumference ( 92 ) . The product of water l os s

and circumference i s considered a s a rel a tively constant val ue within

42

Page 49: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

and between i nd i v i dua l s i f no s k i n pathol ogy i s present .

On ly at the wr i s t may th i s product be s l i ght ly h i gher . To demons trate

th i s rel a ti on correcti on for s k i n temperature shou l d be made . The i n­

fl uence of ci rcumference , wi thout correct i on for d i fferences i n tempe­

ra ture , cou l d not be confi rmed wi th the water vapour l oss measurements

a t the forearm , u s i ng the Servo Med Evaporimeter ( grad i ent estimati on )

( 107 ) .

2 ) Abnormal sweat g l and res ponses i n pat i ents wi th acti ve a top i c derma­

ti ti s after st imu l ati on wi th acetyl chol i ne are found ( 13 1 ) . Therefore ,

pati ents w i t h atop i c dermati ti s may have i ncreased sweat g l and act i v i ty

i n case of neura l acti vati on . F i na l l y , i t s hou l d be noted that theore­

t i ca l ly i ncrea sed water vapour l oss after expos ure of the s k i n to i rr i ­

tants may b e due to functi onal damage to the sweat g l ands , l eadi ng to

i ncreased or decrea sed sweat g l and acti v i ty ( 92 ) .

I nj ury to the sweat g l and epi thel i um may l ead to i ncreased d i ffus i onal

water l oss v ia th i s shunt pathway . D i ffus i onal wa ter l oss v ia shunt

pa thways , however , may be cons i dered as part of transepiderma l water

l oss ( 66 ) .

Rel at i ve humi d i ty of the amb i ent a i r

A re l � ti on between the rel ati ve humi di ty o f the amb i ent a i r and d i ffu­

s i ona l water l os s through the s k i n has been men t i oned in both i n v i tro

( 43 , 50 ) and i n v i vo s tud i es ( 30 , 132 , 133 ) , a l though th i s rel at i on i s not

a l ways eas i ly demonstrated in v i vo ( 3 2 , 13 3 , 1 34 ) . If the horny l ayer ( the

mai n barrier aga i n s t d i ffu s i on a l water l oss ) behaves l ike an i deal mem­

brane wi th permeabi l i ty properti es i ndependent of chang i ng amb i ent hu­

m i d i ty , water l os s can be expected to obey Fi ck ' s l aw ( 50 , 7 7 ) . I ndeed ,

some authors have menti oned a l i near rel at i ons h i p between rel at i ve hu­

m i d i ty of the envi ronmental a i r and transepi derma l water l os s ( 7 1 , 135 ) .

I n rea l i ty , however , the horny l ayer does not behave l i ke an i dea l mem­

brane .

1 ) The horny l ayer absorbs and desorbs water from subcornea l l ayers and

from the envi ronment ( 50 , 77 ) . The permeabi l i ty for water proved to be

dependent on the water content of the horny layer ( 50 , 77 , 1 34 , 136 ) .

43

Page 50: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Th i s phenomenon i nterferes wi th the l i near rel ati ons h i p as pred i c ted

by F i ck ' s l aw ; the actual wa ter l os s after adaption of the s k i n to

the l ower or h i gher envi ronmental humi d i ty bei ng , respect i vel y , l ower

and h i gher than wou l d be expected ( 77 ) .

Gri ce et a l . ( 1 972 ) found an i ncrease i n transepi derma l water l oss i n

go i ng from l ow humid i ty to 30 - 50\ and than a decrea se i f the hum i ­

d i ty i ncreased sti l l more . By 73 - 7 7 � , the transepi dermal water l oss

had decreased to abou t the i n i t i a l rate ( 1 33 ) .

2 ) The water content of the horny l ayer i s dependent not on ly on the en­

v i ronmental humi d i ty but a l so on the way i n wh i ch thi s humi d i ty has

been reached . The water i sotherm from l ow to h i g h humi d i ty i s not

equal to the desorption i sotherm from h i gh to l ow humi d i ty . Thus ,

the water content of the horny l ayer at a fi xed humi d i ty wi l l vary

between the two val ues ( 7 7 ) .

3 ) The gradi ent of rel a t i ve h um id i ty throug h the membrane cannot be d i ­

rect ly establ i s hed , a l though the subcornea l l ayers can probab ly be

cons i dered as ful l y hydrated ( R . H . 100% ) ( 22 , 1 24 ) .

I n th i s s tudy , the rel at i ve hum i d i ty of the ambi ent a i r probab ly d i d not

s i gn i fi cant ly i nfl uence the s k i n water vapour l oss measurements ( 107 ) .

The i nfl uence of a i r movement on eva pora t ion i s probab ly due to con­

stantly l ower i ng the rel at i ve humi d i ty , wh i ch faci l i tates evaporati on

( 124 ) .

Tempera ture of the amb i ent a i r

The temperature o f the ambi ent a i r i nfl uences s k i n temperature both d i ­

rectl y and i nd i rectl y ( by central thermoregu l atory effects ) ( 2 2 , 32 , 1 24 ,

1 28 ) . The temperature of amb i ent a i r wi l l a l so have effects on body tem­

perature . Therefore , sweat g l and acti v i ty wi l l be i nfl uenced by d i ffe­

rences i n temperature ( thermal swea t i ng ) a nd must be cons i dered as an

i mportant var iab l e ( 85 ) .

I f a i r tempera ture i s bel ow 20° C and s k i n temperature bel ow 3 3°C , h ow­

ever , thermal sweat g l and acti v i ty i s un l i ke l y , prov ided that the s k i n

i s not exposed t o forced convecti on and n o exces s i v e body heat i s pro­

duced ( bodi l y excerc i se ) ( 22 , 1 37 ) .

44

Page 51: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

I naccurac i es and d i sturbances due to the measuri ng dev i ce

The methods emp l oyed to mea sure s k i n water vapour l os s wi l l more or l ess

a l ter the m i crocl i ma te at the s i te of measuremen t and wi l l therefore

d i s turb the mi croc l imate onl y modera te l y , because of the l i m i ted s i ze

of the measuri ng probe and the absence of a chamber .

The i naccuracy of the measur ing dev i ce ( s ervo Med Evaporimeter ) i s usu­

a l l y i ns i gn i fi cant in compari son wi th factors wh i ch i nfl uence the d i ffu­

s i on zone ( boundary l ayer ) around the body such as a i r movement or fac­

tors wh i ch i nfl uence the sensor el ements and , consequentl y , the gra­

d i ent estima t i on such as , e . g . , d i rect l i gh t or heat sources { 138 ) .

Factors i nfl uenci ng horny l ayer barri er properti es

The propert ies of the horny l ayer are determi ned by const i tut i ona l and

envi ronmental factors ( 19 , 34 , 78 ) . If cons ti tuti onal factors are stud i ed

(wh i c h are on ly part ly hered i tary and cannot be cons i dered as f i xed du­

ri ng the l i fet ime ( 78 ) ) , d i fferences in s k i n water vapour l oss based on

nonstandard i zed envi ronmental factors are i n terven i ng var i a b l e s ( 34 ) .

Therefore , s k i n water vapour l os s measurements i n unexposed s k i n or s k i n

exposed to a s tandard i zed st imu l us g i ve on ly an i mpres s i on of the ( con­

st i tut i ona l l y determ i ned ) vu l nerab i l i ty of an i nd i v i dua l if random i n­

j ur i es to the s k i n are avoi ded . Al so , reg i onal d i fferences i n s k i n pro­

perti es may be of i mportance ( 22 , 124 ) . The vo l a r s i de of the forearm

was used for the exposures and s k i n water vapour l os s measurements i n

th i s s tudy , s i nce t h i s s k i n s i te i s not norma l l y exces s i ve ly exposed to

envi ronmental s t imu l i .

Vascu l ar changes , deep s k i n and body temperature

The i nf l uence of vasoconstr i ct ion and vasod i l atat i on has been suggested

{ 127 ) , but i s probab ly not of importance ( 22 , 124) . Consequent ly deep

s k i n and body temperature wi l l probably have no d i rect i nf l uence on

transep i derma l water l os s .

45

Page 52: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

r·lETHODS OF MEASURING THE EVAPORATIVE WATER LOSS OF HUMAN SKIN

46

Page 53: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Methods of measuri ng the evaporati ve water l os s of human s k i n

The f i rst attempts to eva l uate the wa ter l os s from human s k i n were made

i n the 1 7th and 1 8th centuri es and were whol e body grav i metr i c stud i es

( 1 39- 14 0) . The water l oss of the s k i n was estimated by determi n i ng the

wei ght r �ducti on of a person on a wei g h i ng sca l e . After Lavo i s i er and

Segu i n i n 1 7 90 poi nted out the importance of pu l monary l osses of water

and carbon d i ox i d e , correct i on for these l osses was made ( 65 ) .

I n th i s century , i nv est i gati ons wi th improved and more sensi t i ve vers i ons

of these gravimetr i c methods were made to study total cutaneou s water

l oss under phys i o l og i ca l and patho l og i ca l cond i t i ons { 65 , 7 1 , 1 32 , 1 4 1 - 143 ) .

I nves ti gat ion of l im i ted areas of s k i n , however , i s not pos s i b l e i n

th i s way and , to perm i t stud i es of cutaneous water l os s from l i m i ted

areas , new methods have been devel oped . These techni ques are often i n­

tended to assess swea t g l and act i v i ty , e . g . , i n phys i o l og i ca l and psycho­

l og i ca l stud i es . However , they l ack the accuracy to reg i s ter sma l l d i ffe­

rences i n i nsens i b l e water l os s through the epi derm i s ( 144 , 145 ) .

I f we restr i ct our su rvey to method s s u i tabl e for accurate measurement

of water vapour l oss , these i nvol ve the use of : a ) a vent i l ated chamber ;

b ) an unvent i l ated chamber ; or c ) grad i ent estimati on ( 140 ) .

I ) Methods based o n unventi l ated chambers

In the methods based on an unvent i l ated chamber , the water l oss of the

s k i n i s determi ned grav imetr i ca l l y . A chamber wi th i ts open end to the

s k i n surface is fastened to the s ki n . A hygroscopi c mater ia l (most ly

saturated so l ut i ons of s a l t s s uch as NaCl , L i C l , MgC l 2 and NaBr ) p l aced

i ns i de the chamber takes u p the water l ost by the s k i n . The change i n

we i ght o f the hygroscopi c mater i a l i s a measure for the water l os s of

the s k i n per u n i t t ime and s k i n surface { 1 5 , 29 ) .

Al ternat i vel y , the water vapour l os s can be est imated by a hum i d i ty

sensi ng e l ement p l a ced i ns i de the chamber . The sens i ng el ement

reg i sters the rel at ive hum id i ty and the rate of change i n the hum i d i ty

corres pond s to the rate of water vapou r l os s ( 27 , 146 - 148 ) .

I I) Methods based on vent i l ated chambers

In methods based on a vent i l ated chamber , a carr i er gas wi th a known

water content and at a known gas fl ow i s passed through a chamber p l aced

47

Page 54: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

with i t s open end on the s k i n . The water l oss of the tested s k i n area i s

proporti ona l to the gas f l ow and the i ncrease i n the water vapour l oss

of the water vapour pres sure of the carr i er gas . I n formu l a format :

water vapour l oss � ( Pout -- P i n ) x f l ow .

The water vapour l oss can thus b e ca l cu l ated ( 140 ) .

The water content of the carr i er gas can be anal yzed grav imetr i ca l l y or

el ectrohygrometri ca l l y . Other methods l es s frequently used are based on

determi nat i on of changes i n therma l conducti v i ty , i nfrared absorpt i on or

temperature d i fferences caused by evaporat i on .

Grav imetri c estimati on of the water content i s done by wei gh i ng the

amount of water removed from the carr i er gas by an absorbent materi a l or

by col l ecti ng the water in a freez i ng m i xture ( 68 , 1 4g- 1 51 ) .

E l ectrohygrometr i ca l ana l ys i s makes use of an absorbent materi a l ( P2o5 )

that takes up the water vapou r of the carr i er gas . The water i s then

sp l i t by exposu re to an e l ectr i c potent i a l d i fference . The e l ectr ic

current resu l t i ng from th i s el ectro lys i s i s a measure for the water l oss

( 26 , 106 , 1 2 5 ) .

Other electrohygrometr i c methods make use of sens i n g e l ements w i th

hygroscop i c fi l ms of whi ch the el ectri ca l conducti v i ty i s i n proporti on

w ith the humi d i ty of the gas passed over i t ( 2 2 , 1 52- 1 54 ) .

The method of thermal conducti v i ty i s based upon the d i fferent therma l

conducti v i ty of gases . The therma l conduct i v i ty cel l detects the d i ffe­

rences in therma l conducti v i ty i f the water content of a gas changes

( 145 , 1 55 , 1 56 ) .

I nfrared gas ana lys i s used as the operati ng pri nc i pl e the absorpti on of

i nfrared radi at i on by water vapour ( 30 , 1 57 ) .

The venti l ated chamber method u s i ng temperature d i fferences to detect

the water vapour pressure i s based upon the phys i ca l l aw that evapora­

t i on i s proporti ona l to the rel ati ve humi d i ty of the ambi ent gas .

Because evaporat i on wi thdraws energy , temperature d i fferences are a

measure for the water content of the carr i er gas ( 1 58 ) .

I I I Determi nat i on of water vapour l os s through s k i n by grad i ent estima­

t i on

Grad i ent estimation i s based on a method devel oped by N i l s son an Oberg

( 1 59 ) .

48

Page 55: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Th i s method depends upon determ i n i ng the vapour pressure g rad i ent i n the

l ayer adjacent to the s k i n . Th i s g radi ent can be con s i dered as propor­

ti ona l to the exchange of water vapour from the s k i n .

The evapora t ion from a fl at and exten s i ve surface can b e treated a s a

f l ux normal to the s k i n wh i ch i s the resu l tant component of random

movement of mol ecu l es . Th i s f l ux through a s tat i onary water permeab l e

l ayer can be expres sed a s :

water exchange

D the mo l ecu l ar d i ffus i on

coeff i c i ent of water vapour

in a i r .

p the vapour pres sure .

x = the d i s tance to the s k i n

surface .

The quant i ty of water evaporated per u n i t t i me and s k i n area can thus

be cal cu l ated accord i ng to :

D llp llx

t t i me .

A area of surface .

m wei ght of the transported

water .

T h i s re l at i on i s va l i d wi t h i n a boundary l ayer ( d i ffu s i on zone ) wh i ch

surrou nds the human body . The depth of th i s stati onary l ayer depends on

the envi ronmental c i rcumstances , but , under neutra l cond i t i ons , t h i s

l ayer wi l l have a depth o f 7 mm t o 1 0 mm ( 1 40 , 1 60 , 1 6 1 ) .

The evaporimeter as desi gned by N i l sson ( 1977 ) , a pa i r of transducers

p l aced in a probe , measu res the rel ati ve humi di ty at two di fferent

d i stances from the surface ; another pa i r reg i sters the temperature and ,

from these s i gnal s , the pressure gradi ent i s computed ( F i g V I , p 39 ) ( 140 ) .

Compari son of the three methods for measurement of evaporat i on

Al l methods for measurement of water evaporat i on more or l es s suffer from

the d i sadvantage that they i nterfere wi th the mi crocl i mate near the

surface of the s k i n . Because th i s i nterference is d i fferent for the

methods appl i ed , resu l ts cannot be compared with any degree of accuracy .

Moreover , t h i s i nterference ma kes i t d i ff i cu l t t o estimate the "true

49

Page 56: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

water l os s '' i n the absence of the i nterfer i ng chamber or probe on the

s k i n ( 29 , 1 40 ) .

Unvent i l ated chambers have t he d i sadvantage that the rel at ive hum i d i ty

and temperature i n the chamber cannot be kept constant , a l though some

i nvest i gators deal w i th t h i s probl ems i ngen ious ly ( 27 , 148 ) .

I f a grav imet r i c method i s u sed , the hyg roscopi c mater i a l wi l l a l so take

up the water va pou r a l ready present in the chamber ; therefore , a bl ank

determi nat i on has to be carr i ed out ( 1 62 ) .

Another probl em concern i ng t he grav imetr i c unventi l ated method i s the

impos s i b i l i ty of ma ki ng trans i ent record i ng s ( 1 40 ) .

The vent i l ated chamber methods make use of forced convect ion by pass i ng

the carri er gas throug h the chamber ; cons equent ly , extrapol at ion to a

zero f l ow or more accuratel y to a fl ow correspond i ng wi th the f l ow

immed i ately above the body su rface of a person under neutral ambi ent

c i rcumstances i s requ i red { 3 0 , 1 54 , 1 55 ) . However , the gas f l ow can s t i l l

i nf l u ence the hydrat i on and temperatu re of the s k i n ( 1 44 , 1 54 ) .

To obta i n comparab l e resu l ts corres pond i ng wi th the " true water vapour

l oss " , amb i ent a i r shou l d be u sed ; howev er , the u s e of a i r makes great

demands on the sens i t i v i ty of the mea su rement ( 140 ) . In fact , most

met hod s make use of dr i ed n i trogen or oxygen at d i fferent gas f l ows .

When u s i ng a vent i l ated chamber , the measurement i s often quan l i ta t i ve

and ta kes much t ime because of the dead s pace i n t he c i rcu l at i ng system .

Mechan i cal i nf l uence of the chamber can cause a change i n s k i n vapour

l os s . The chamber must be pressed on to the s k i n to avo i d m i x i ng of

amb i ent a i r w i th the gas in the system or to avo i d l ea kage of carri er

gas ( 3 1 , 92 ) .

The method of grad i ent est imat i on i s wi thout many of the d i sadvantages

of the c hamber methods and , becau se of i t s s impl i c i ty , it i s easy to

hand l e in da i l y pract i ce ( 1 63 ) . The i nterference of the measu r i ng probe

w i th the m i crocl imate of the s k i n i s l im i ted to s i tuati ons w i th rap i d

evaporat ion .

The mechan i cal i nfl uence of the probe on the s k i n i s smal l .

The resi stance to d i ffus i on of water vapour i n the cyl i ndri cal probe

may be greater than the boundary l ayer surround i ng the s k i n i n cases of

rap i d evaporat i on . In these s i tuat i ons , g radi ent est i mati on underva l ues

50

Page 57: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

the actual evaporati on . A correct i on for th i s phenomenon can be made

( 16 1 , 164 ) .

The theoreti cal sens i t i v i ty defi ned as the grad i ent of the s i gnal output

of the measuri ng i ns trument and the water exchange of the method of

grad i ent est imati on i s super i or to the sens i t i v i ty of the chamber

methods ( 1 65 ) . The actual accuracy of the grad i en t est imati on methods i s

d i scus sed i n the next sect i on .

Servo Med evapori meter(138 )

The Servo Med evapori meter used i n th i s s tudy i s an i nstrument for

quant i ta t i ve determi nation of evaporati ve water l os s . Its opera t i ng

pri nci p l e i s based on the method of gradi ent es t i mati on as devel oped

by N i l sson and Oberg ( 140 ) .

The actual i nstrument cons i sts of a detac habl e hand- hel d probe attached

by a cabl e to a portabl e control un i t .

The sensor arrangement of the probe i s p l aced i n a tefl on caps u l e wh i ch

i s shaped as an open cyl i nder and measures 1 5 . 5 mm i n l ength and 1 2 . 5 mm

i n wi dth .

By p l a c i ng th i s cyl i nder upon the s k i n , a sma l l area i s separated and

protected from d i s turb i n g draughts . At two po i n ts a l ong an a x i s

perpend i cu l ar t o the measuri ng s urface , both humi d i ty transducers

and thermi stors are s i tuated i n the cyl i nder . The s i gna l s of the

transducers for rel ati ve humi d i ty and those of the thermi s tors are

used to compute the part i a l pressure of the water vapour and the

temperature at two d i s tances 4 mm apart from the measuri ng surface .

The pa rt ia l pressure grad i ent and evaporat i on rate can thus be cal cu­

l a ted .

The el ectron i c control and d i s p l ay u n i t offers the fol l owi ng measuri ng

poss i b i l i t i es and ranges . If only the "WE" swi tch i s pres sed , the

range for water eva porat i on or water uptake from or to surfaces i s

0 - 300 g/m2h . When a l s o pres s i ng the swi tch " Range " , the d i s p l ay

covers the 0 - 1 00 . 0 range . Moi s ture measurements by both pai rs of

transducers can be done by pres s i ng the swi tches RH or P for rel at i ve

humi d i ty or parti a l water vapour pres su re , respec t i ve l y . Rel a t i ve

51

Page 58: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

humi d i ty can be determi ned wi th i n the range of 0 - 100, and part i a l

wa ter vapour press ure wi th i n the range o f 0 - 6 . 65 KPa ( 0 - 5 0 mm Hg ) .

Mea surement pri nc i p l es and accurac i es of the Servo Med evaporimeter(138)_

The d i s turba nce , defi ned as the d i fference between the water evaporation

duri ng the meas urement and what the evaporat i on wou l d have been wi thout

appl i cat i on of the mea suri ng dev i ce , is norma l l y many t i mes grea ter than

the i naccuracy of the eva porimeter .

Th i s means that a l l effects such as draughts , d i rect l i ght , etc . ,

d i s turb i ng the mi crocl imate and thus the boundary l ayer of the s k i n

shou l d be mi n imi zed . For accura te measurements , care must be taken to

do a correct ca l i brati on . Cal i brati ons at a 3-month i n terva l i s usua l ly

sat i s fac tory . Before the actua l measurement , a 15 m i n warm up t i me for

the i nstrument i s advi sabl e .

When the warm u p t ime has el apsed , the i n s trument h a s to b e zeroed wi th

the " offset" potenti ometer . To el i minate edge effects cau s i ng a d i s tur­

bance of the " s tat i onary" boundary l ayer , the probe shou l d be p l aced on

as l arge a s k i n surface as poss i b l e .

After p l a c i ng the probe properly on the s k i n , the response t i me for

measurement of evaporati ve water l oss i s very short . However , for very

stati onary va l ues , a m i n ima l t ime dura t i o n of three mi nutes i s requi red

( 1 66 ) . Fi l ter buttons ( 10 and 20 s ) can be used separately a nd s i mul taneou sly

to avo i d fa st fl uc tua ti ons in the d i s p l ayed va l ues . The ul t imate va l ue

of the eva pora t i ve wa ter l os s , however , i s atta i ned more s l owly by the

use of the f i l ters .

The actual accuraci es depend on the t ime that the sensor un i t i s a l l owed

to reach the amb i ent temperature . Tha t i s 1-1hy i t i s neces sary to avo i d

heat transfer t o the probe by suns h i ne , t h e hand or otherwi s e . Even so ,

i f moi sture cond i t i ons change abrupt l y , i t wi l l take some t i me before

a d i ffu s i on equ i l i br i um i n the measur i ng probe i s atta i ned .

After ca l i bra ti on and at l east 5 mi n appl i cat ion of the probe , the

typ i ca l accuraci es are (wi thi n the temperature range of 18 - 3 5° C ) :

52

Page 59: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Water transport ;

Rel ati ve hum id i ty ;

Part i a l pressure ;

+ + 2 1 5% - 2 g/m h . : 2%-un i ts wi th i n the range 0-65% ,

+ 3%-uni ts wi th i n 65-80� .

! 6% wi th i n 20- 100% rel at i ve hum i d i ty .

53

Page 60: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

References

1 ) Scheup l e i n , R . J . Percutaneous absorpt i on after twenty-five years :

or o l d w ine i n new wi nes ki ns . J . I nves t . Derm . 6 7 : 31 -38 ( 1 976 ) .

2 ) Rothman , S . Percutaneous absorpt i on . I n : Phys i ol ogy and B i ochemi stry

of the Sk i n , pp 27-29 ( 1 954 ) The Un i vers i ty of Ch i cago Press ,

Ch i cago .

3 ) Schwen kenbecher , A . Das Absorpt ions vermogen der Hau t . Arch . Anat . u .

P hys i o l . 1 2 1 - 165 ( 1 904 ) .

4 ) B l a n k , I . H . Cutaneous barr i e rs . J . I nves t . Derm . 45 : 249-256 ( 1965 ) .

5 ) Rei n , H . Exper imental el ectroendosmot i c stud i es on l i v i ng huma n

s k i n . Z . B i ol . 81 : 125- 140 ( 1 924 ) .

6 ) Mackee , G . M . , Su l zberger , M . B . , Herrma nn , F . , Baer , R . L . H i sto l og i c

stud i es o n percutaneous penetrat i on w i t h spec i a l reference to the

effects of veh i c l es . J . I nves t . Derm . 6 : 43-6 1 ( 194 5 ) .

7 ) Wi nsor , T . , Burch , G . E . Di fferen t i a l ro l es of l ayers of human ep i ­

gastri c s k i n on di ffu s i on of water . Arch . I ntern . Med . 7 4 : 428-444

( 1 944 ) 0

8 ) Rothman , S . I nsens i b l e water l oss . I n : Phys io l ogy and Bi ochem i stry

of the S k i n , pp 1 53-200 and pp 233-243 ( 1 954 ) The Un i vers i ty of

Ch i cago Pres s , Ch i cago .

9 ) Mal i , J . W . H . The transport of water through the human epi dermi s .

J . I nvest . Derm . 27 : 451 -469 ( 1956 ) .

1 0 ) Wol f , J . D i e i nnere Struktur der Zel l es des Stratum Desquamans der

mensch l i chen Epi dermi s . Z . Mi k ros k . Ana t . Fors ch 46 : 1 70-202 ( 1939 ) .

1 1 ) P i nkus , H . Exami nati on of the epi derm i s by the str i p method of

remov i ng horny l ayers . J . Inves t . Derm . 1 6 : 383-386 ( 19 5 1 ) .

1 2 ) B l a n k , I . H . Factors w '• i�h i nfl uence the water content of the stra tum

corneu� . J . I nvest . Derm . 18 : 433-440 ( 1952 ) .

1 3 ) Bl a n k , I . H . Further observa ti ons on factors wh i c h i nfl uence the

water content of the stratum corneum . J . I nvest . Derm . 2 1 : 259-269

( 1 953 ) .

1 4 } Spru i t , D . The measurement and the regenerat i on of the water vapour

l os s of human s k i n . pp 58-59 ( 1969 ) Thes i s ( N i jmegen ) Offsetdrukker i j

mi nOpri nt , N i jmegen .

54

Page 61: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

1 5 ) Monas h , S . , B l an k , H . Locat i on and re-formation of the epi thel i a l

ba rri er t o water va por . Arch . Derm . 7 8 : 7 10-7 13 ( 1958 ) .

1 6 ) B l a n k , I . H . , Scheupl e i n , R . J . Transport i nto and wi th i n the sk i n .

B r . J . Derm . 81 , suppl ement 4 : 4- 10 ( 1969 ) .

1 7 ) Schaefer , H . , Zesch , A . and Stuttgen , G . S k i n permeabi l i ty . I n :

Handbuch der Haut und Geschl echtskrankhei ten . Norma l e und Pathol og i ­

sche Phys i ol og i e der Haut I I I , J . Jadassohn , p p 575-577 ( 1981 )

Spri nger Verl ag , Berl i n .

1 8 ) Dugard , P . H . S k i n permeabi l i ty theory i n rel ati on to measu rements

of percutaneou s absorption in tox i col ogy . I n : Dermatotox i col ogy and

Pharmacol ogy , pp 525-550 ( 1 977 ) Edi tors : F . H . Marzu l l i and H . I .

Ma i bach , Hem i s phere Publ i s h i ng Corpora t i on , Wash i ng ton .

1 9 ) Mal ten , K . E . Dermato l og i sche tox i c i te i tsmeti ng . Lecture del i vered

at the sympos i um ' arbe ids- en bedri j fsgeneeskunde ' ( 1980 ) E i ndhoven .

20 ) W inke lmann , R . K . The rel a t i onshi p of the structure of the epi dermi s

to percutaneou s absorpti on . Br . J . Derm . 81 : suppl ement 4 , 1 1 - 2 1

( 1969 ) .

2 1 ) Kl aschka , F . Veranderungen der Hornsch icht bei Feucht i g kei tss chwan­

kungen i n v i vo . Fette , Sei fen und Anstri chmi ttel 84 : 204-207 ( 1 982 ) .

2 2 ) Baker , H . , Kl i gman , A . M . Measurement of transepiderma l water l os s by

el ectri cal hygrometry . Arc h . Derm . 96 : 441-452 ( 1967 ) .

2 3 ) Menczel , E . , Ma i bach , H . I . I n v i tro human percutaneous penetrat i on

of benzyl a l cohol and testosterone : epi dermal -dermal retenti on . J .

I nves t . Derm . 54 : 386-394 ( 1970 ) .

2 4 ) Fel dman , R . J . , Ma i bach , H . I . Penetrati on of hydrocort i s one through

normal s k i n . Arch Derm . 9 1 : 661-666 ( 1965 ) .

2 5 ) Sprui t , D . , Mal ten , K . E . Epi dermal water- barri er formati on after

stri ppi ng of norma l s k i n . J . I nves t . Derm . 4 5 : 6 - 14 ( 1965 ) .

26 ) Van Gassel t , H . R . M . , V i erhout , R . R . Reg i stra t i on of the i nsens i b l e

pers p i ra t i on o f sma l l quanti t i es o f sweat . Dermato l og i ca 1 2 7 :

255-259 ( 1963 ) .

27 ) Ohara , 0 . , Ono , T . Reg i ona l rel ati onsh i p of water vapour pressure of

human body surface . J . Appl . P hys i ol . 18 ( 5) : 10 19- 1022 ( 1963 ) .

28 ) Thi el e , F . A . J . , van Senden , K . G . Rel a t i onsh i p between s k i n tempera­

ture and the i nsen s i b l e persp i ra t i on of the human s k i n . J . I nvest . Derm .

55

Page 62: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

4 7 ( 4 ) : 307 -3 1 2 ( 1 966 ) .

29 ) Shah i du l l ah , M . , Raffl e , E . J . , Fra i n-Bel l , W . I nsens i b l e water l oss

in dermati ti s . Br . J . Derm . 79 : 589-597 ( 1 967 ) .

3 0 ) Johnson , C . , Shuste r , S . The measu rement of transepi dermal water

l oss . Br . J . Derm . 81 ( suppl . 4 ) : 40- 45 ( 1 969 ) .

3 1 ) Shah i du l l ah , M . , Raffl e , E . J . , R immer , A . R . , Fra i n-Bel l , W . Trans­

epi dermal water l oss in pati ents wi th dermati ti s . Br . J . Derm . 81:

722-730 ( 1969 ) .

32 ) Lamke , L . O . , Wedi n , B . Water evaporati on from norma l s k i n under

d i fferent envi ronmental cond i t i ons . Acta Derm . Vener . 5 1 : 1 1 1- 1 1 9

( 1 97 1 ) .

33 ) Lamke , L . O . , N i l sson , G . E . , Rei thner , H . L . I nsens i b l e perspi rat i on

from the s k i n under norma l envi ronmental condi ti ons . Quotat i on i n :

Measurement of water exchange through s ki n . N i l s son , G . E . , Med . &

B io l . Eng . & Comput . 1 5 : 209- 2 18 ( 1977 ) .

3 4 ) de Jongh , G . J . Poros i ty of human s k i n i n vi vo assessed v i a water l oss ,

carbon d i ox i de l oss and el ectri cal i mpedance for heal thy vol unteers ,

atop i c and psori ati c pa t i ents . Ed i tor : J . W . H . Mal i . Curr . Prob l .

Derm . , vol . 9 : 83- 101 ( Karger , Basel ) ( 1981 ) .

3 5 ) Baker , H . The s k i n as a barri er . I n : Textbook of Dermatol ogy , pp

289-298 ( 1979 ) Edi tors : A. Rook , D . S . Wi l k i nson , F . J . G . Ebl i ng .

Bl ackwe l l Sc ient i f i c Publ i cati ons part I , Oxford .

36 ) Matol tsy , A . G . , Downes , A . M . , Sweeney , T . M . Stud i es of the epi dermal

water l oss water barr ier , part I I . I nvesti gati on of the chemi ca l

nature of the water barri er . J . I nvest . Derm . 50 : 19-26 ( 1968 ) .

37 ) V i ckers , C . F . H . Kerati n and wate r . Br . J . Derm . 80 : 469-471 ( 1968 ) .

38 ) Smeen k , G . De i nv l oed van detergenti a op de hui d . Thes i s J .

Noorduyn en Zoon N . V . Gori nchem pp 4 1 -45 ( 1968 ) .

39 ) Gri ce , K . A . Transepi derma l water l oss . I n : The Physi ol ogy and Patho­

phys i o l ogy of the Ski n , Vol . 6 , pp 2 134-2 142 ( 1 980 ) Ed i tor : A .

Jarret . Academi c Press , London .

40 ) Tregear , R . T . The structures wh i c h l i m i t the penetrabi l i ty of the

sk i n . J . Soc . Cosmet . Chern . 1 3 : 145- 1 5 1 ( 1962 ) .

4 1 ) Ja rret , A . The permeab i l i ty barri er . I n : The Phys i o l ogy and Patho­

phys i o l ogy of the Ski n , vol . 6 , pp 2 1 1 1 - 2 1 14 ( 1980 ) Ed i tor : A .

56

Page 63: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Ja rret . Academ i c Press , London .

42 ) Sweeney , T . M . , Down i ng , D . T . The rol e of l i p i ds i n the epi derma l

barr i er to water . J . I nvest . Derm . 5 5 : 1 3 5 - 1 39 { 1970 ) .

43 ) Berenson , G . S . , Burch , G . E . Stud i es of d i ffus i on of water through

dead human s k i n : The effect of d i fferent envi ronmental s tates and

of chemi cal al tera t i ons of the epi derm i s . Amer . J . Trop . Med . 3 1 :

842-853 ( 1 951 ) .

44 ) Onken , H . D . , Moyer , C . A . The water barri er i n human epi dermi s . Arch .

Derm . 87 : 584- 590 ( 1 963 ) .

45 ) Scheu pl ei n , R . J . , B l ank , I . H . Permeab i l i ty of the s k i n . P hys i o l .

Rev . 5 1 : 702-747 ( 19 7 1 ) .

46 ) E l i as , P . M . , Cooper , E . R . , Korc , A . , Brown , B . E . Percutaneous

transport i n rel at i on to stratum corneum s tructure and l i p i d compo­

s i t i on . J . I nvest . Derm . 7 6 : 297-301 { 1 981 ) .

47 ) Tregea r , R . T . The permeabi l i ty of mamma l i an s k i n to i ons . J . I nves t .

Derm . 46 : 16-23 ( 1966 ) .

48 ) Baker , H . Factors i nfl uenc i ng barri er i ntegr i ty . I n : Textbook of

Derma to l ogy , pp 294-295 { 1 979 ) Edi tors : A . Roo k , D . S . W i l k i nson ,

F . J . G . Eb l i ng . B l ackwe l l Sc ient i fi c Pub l i cati ons Oxford part I ,

Oxford .

49 ) Scheupl ei n , R . J . Mechan i sm of percutaneous adsorpti on I . Routes of

penetrat i on and the i nfl uence of sol ub i l i ty . J . I nves t . Derm . 45 :

3 34-345 ( 1 965 ) .

50 ) Spru i t , D . , Mal ten , K . E . Humi d i ty of the a i r and water vapour l oss

of the s k i n . The chang i ng permea bi l i ty . Derma tol ogi ca 138 : 418-426

( 1969 ) .

51 ) Smi th , W . P . , Chr i s tensen , M . S . , Nacht , S . , Gans , E . H . Effect of

l i p i ds on the aggregat i on and permeab i l i ty of human s tra tum corneum .

J . I nves t . Derm . 7 8 : 7 - 1 1 { 1982 ) .

52 ) E l i as , P . M . , Grayson , S . , Lampe , M . A . , W i l l i ams , M . L . , Brown , B . E .

The i ntercorneocyte space . I n : Stratum Corneum , pp 53-67 { 1983 )

Ed i tor : R . Marks . G . P l ewi g Spri nger Verl ag , Berl i n .

53 ) Prottey , C . , Hartop , P . J . , Press , M . Correcti on of the cutaneous

man i festa t i on of essent i a l fatty ac i d defi c i ency i n man by appl i ca­

t i on of sunfl ower seed oi l to the s k i n . J . I nves t . Derm . 64 :

57

Page 64: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

228-234 { 197 5 ) .

54 ) Prottey , C . , Hartop , P . J . , B l ack , J . G . , McCormack , J . I . The repa i r

o f i mpai red ep i dermal barri er funct i on i n rats by the cutaneous

appl i cat ion of l i no l e i c ac i d . Br. J . Derm . 94: 13-21 ( 1976 ) .

5 5 ) Hartop , P . J . , Prottey , C . Changes i n transepi derma l water l oss and

the compos i t i on of epi derma l l ec i th i n after appl i cati ons of pure

fatty acid tri g lyceri des to the s k i n of essenti a l fa tty aci d­

def i c i ent rats . Br . J . Oerm . 95 : 255- 264 { 1976 ) .

56 ) Prottey , C . I nvesti ga t ion of functi on s of essenti a l fatty ac ids i n

the ski n . Br . J . Derm . 97: 29-38 { 1977 ) .

57 ) Houtsmu l l er , U . M . T . , v . d . Bec k , A . Effects of top i cal appl i ca-

t i on of fatty ac ids . I n : Prog . L i p i d Res . pp 2 19-224 ( 1981 )

Ed i tor : R . T . Ho lman . Perganon Press .

58 ) E l i as , P . M . , Brown , B . E . , Fri tsch , P . , Goerke , J . , Gray , G . M . ,

Wh i te , R . J . Loca l i zati on and compos i t i on of l i p ids i n neonatal mouse

stratum granul osum and stratum corneum . J . I nves t . Derm . 73 :

339- 348 ( 19 79 ) .

5 9 ) E l i as , P . M . , Goerke , J . , Fri end , D . S . Mamma l i an epi derma l barr i er

l ayer l i pi d s : compos i t i on and i nfl uence on structure . J . I nves t .

Derm . 69 : 535- 546 ( 1977 ) .

60 ) Gr�yson , S . , E l i a s , P . M . I so l ati on and l i p i d b i ochem ica l characteri za­

t i on of stratum corneum membrane comp l exes : Impl i cati ons for the

cutaneous permea bi l i ty barr ier . J . Inves t . Derm . 78: 128- 135 ( 1982 ) .

6 1 ) Nemani c , M . K . , E l i as , P . M . I n s i tu prec i p i tat ion i n novel cyto­

chem i ca l techni que for v i sual i zati on of permeabi l i ty pathways i n

mamma l i an stra tum corneum . J . H i stochem . Cytochem . 28 : 573-578

( 1 980 ) . 62 ) Jarret , A . Norma l ep iderma l kerat i n i zat i on . I n : The Phys i o l ogy and

Pathophys io l ogy of the Sk i n , Vol . 1 , p . 198 ( 1 973 ) Ed i tor : A. Jarret . Academ i c Press , London .

63 ) Mackenz i e , I . C . The cel l u l ar archi tecture of the stratum corneum . I � : Stratum Corneum , pp 146- 152 { 1 983 ) Edi tors : R . Marks , G . P l ewi g , Spri nger Verl ag , Berl i n .

64 ) Yard l ey , H . J . I so l ati on and l i p i d compos i t i on of fracti ons from the superf i c i a l stra tum corneum of the p i g . I n : Stratum Corneum , pp 73-78

58

Page 65: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

( 1983 ) Edi tors � R . Marks ,G . P l ewi g , Spri nger Verl ag , Berl i n .

6 5 ) Bened i c t , F . G . , Root , H . F . I nsens i b l e pers p i rati on : i ts rel at i on to

human phys i o l ogy and pathophy s i o l ogy . Arch . I n t . Med . 38 : 1 -35

( 1926 ) .

66 ) Thi el e , F . A . J . The water l os s by s k i n . I n : Handbuch der Haut und

Geschl echtskrankhei ten , pp 5-8 ( 1981 ) Ed i to r : J . Jadas sohn . Norma l e

u nd Pathol og i sche Phys i o l og i e der Haut I I . Spri nger Verl ag , Berl i n .

67 ) Gri ce , K . A . Mea surement of transepi derma l water l os s . I n : Phys i o l ogy

and Pathophys i o l ogy of the S k i n V I , pp 2 1 16- 2 1 18 ( 1980 ) . Ed i tor : A .

Jarret . Academ i c Pres s , London .

68 ) Bettl ey , F . R . , Gri ce , K . A . , A method for measuri ng the transep i derma l

water l oss and a means of i nacti vati ng sweat g l and s . Br . J . Derm . 77 :

627-638 ( 1965 ) .

69 ) I d son , B . Percutaneous absorpti on . J . Pharm . Sci . 64 : 901-924 ( 1975 ) .

70 ) Scheupl ei n , R . J . S k i n permeati on . I n : P hys i o l ogy and Pa thophysi ol ogy

of the S k i n V , pp 1693- 1730 ( 1 976 ) Ed i to r : A . Jarret . Academ i c Pres s ,

London .

7 1 ) Brebner , D . F . , Kers l ake , D . M . Waddel l , J . L . The d i ffu s i on of water

vapour through human s k i n . J . P hys i ol . 132 : 2 25-231 ( 1956 ) .

7 2 ) Tregear , R . T . Mol ecul ar movement . I n : Phys i ca l Functi ons of S ki n ,

Vol . 5 , p p 46-48 ( 1 966 ) . Academ i c Press , London .

7 3 ) Burch , G . E . , Wi nsor , T . Rate of i nsens i b l e persp i rat i on l ocal l y

through l i v i ng and dead human s k i n . Arch . I n t . Med . 74 : 437-444

( 1946 ) .

7 4 ) Ga l ey , W . R . , Lons dal e , H . K . , Nach t , S . The i n v i tro permeabi l i ty of

s k i n and buccal mucosa to sel ected drugs and tri tated water .

J . I nves t . Derm . 67 : 7 13 - 7 1 7 ( 1976 ) .

7 5 ) Spru i t , D . The measurement and the regenerati on of the water vapor

l oss of human s k i n , pp 9-20 ( 1969 ) Thes i s Offset mi nOpri n t , N i jmegen .

7 6 ) Tregea r , R . T . Mol ecu l ar movement . I n : P hys i ca l Funct i ons of the

S k i n , Vol . 5, pp 6- 1 1 ( 1966 ) Academ i c Pres s , London .

7 7 ) Spru i t , D . The measurement and the . regeneration of the water vapor

l oss of human s k i n , pp 77-93 ( 1969 ) Thes i s Offset mi nOpri n t ,

N i jmegen .

7 8 ) Ma l ten , K . E . Thoughts on i rri tant contact dermat i ti s . Contact Derma-

59

Page 66: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

t i t i s 7 : 238-247 ( 1981 ) .

7 9 ) Ummenhofer , B . Hornsch i chtphys i o l og i s che Grund l agen der Praventi on

und Rehabi l i tat ion von Berufsekzemen . Derma tosen 29 : 102- 106 ( 1 981 ) .

80 ) Eb l i ng , F . J . G . D i sorders of Sweat G l ands . I n : Textbook of Dermato­

l ogy , pp. 1675- 1680 ( 1979 ) Edi tors : A. Rook , D . S . Wi l k i nson , F . J . G .

Eb l i ng . B l ackwel l Sc ient ifi c Pub l i cat i ons , Oxford .

81 ) Jenki nson , D . M . Comparat i ve phys i o l ogy of sweat i ng . Br . J . Derm . 88 :

397- 406 ( 1 973 ) .

8 2 ) Bel l , M . The u l tras tru cture of human axi l l ary apocri ne g l ands after

epi nephr i ne i nj ect ion . J . I nves t . Derm . 63 : 147 - 1 59 ( 1974 ) .

83 ) Cag e , G . W . Eccri ne and apocri ne secretory g l ands . I n : Dermatol ogy

i n general med i c i ne ( 197 1 ) Edi tors : T . B . Fi tzpatr i c k , K . A . Arndt ,

W . H . C l ark , A . Z . E i sen , E . J . van Scott , J . H . Vaughan . McGraw-Hi l l

Book Company , New Yor k .

84 ) Kl i gman , A . M . , Shehade k , N . Pub i c apocri ne g l ands and odor . Arch .

Derm . 89 : 46 1-462 ( 1964 ) .

8 5 ) Morimoto , T . T he eccr i ne and apocri ne g l ands and thei r funct i on . I n :

P hys i o l ogy and Pathophys i o l ogy of the Ski n V , pp 1623- 1663 ( 1 978 )

Ed i tor : A . Jarret . Academ i c Pres s , London .

86 ) S i l ver , A . , Montagna , W . , Versac i , A . The effect of denervat i on on

sweat g l ands after epi nephri ne i nj ect i on . J . I nves t . Derm . 42 :

307-324 ( 1964 ) .

87 ) Da l e , H . H . , Fel dberg , W . The chemica l transm i s s i on of secretory

i mpu l ses to the sweat g l ands of the cat . J . Phys i o l . 82 : 1 2 1 - 128

( 1964 ) .

88 ) Sato , K . The phys i ol ogy , pharmacol ogy and b i ochemi stry of the eccri ne

sweat g l ands . Rev . P hys i ol . B i ochem . Pharmaca l . 7 9 : 5 1 - 1 3 1 ( 1977 ) .

89 ) Uno , H . , Montagna , W . Cathechol ami ne-conta i n i ng nerve termi na l s of

the eccr i ne sweat g l ands of Macaques . Cel l . Ti s s . Res . 158 : 1 - 13 ( 1975 ) .

90 ) Kuno , Y . Human Perspi rat ion , p p 347-353 ( 1956 ) Ed i tor : R . F . P i tts ,

C . C . Thomas . Spri ngfi el d , I l l i no i s .

9 1 ) Th i e l e , F . A . J . , Reay , D . A . , Ma l i , J . W . H . Poss i b l e contri buti on to

heat trans fer through the human s k i n by the eccr i ne ( atri ch i a l )

sweat g l and . I n : Handbuch der Haut und Gescnl echtskrankhei ten ; ( 1981 )

Norma l e und Pathol og i sche Phys i ol og i e der Haut I I I ; Ed i tor : J .

60

Page 67: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Jadassohn , Spri nger Verl ag , Berl i n .

92 ) Thi el e , F . A . J . , Ma l ten , K . E . I nsens i b l e water l os s . Transacti ons

St . John ' s Hos p i ta l . Soc . 58 : 199- 2 1 7 ( 1972 ) .

93 ) Matol tsy , A . B . , Bal samo , C . A . A study of the compounds of the

corn i fi ed epithel i um of human s k i n . J . Bi ophys i c . and Bi ochem .

Cyto l . 1 : 339-361 ( 1 955 ) .

94 ) Chr i s tophers , E . , Laurence , E . B . Ki net i cs a nd structura l organ i s a­

t i on of the epi dermi s . I n : Curr . Probl . Derma tol . , Vol 6, pp

87- 104 ( 1976 ) Ed i tor : J . W . H . Ma l i . Karger , Base l .

9 5 ) Kl i gman , A . M . , The b i o l ogy of the stratum corneum . I n : The epi der­

mis pp 387-433 ( 1 964 ) Edi tors : W . Montagna , W . C . Lobi tz .

Academi c Press , New York .

96 ) Ha l pri n , K . P . Epi derma l ' turnover t ime ' - a re-exami nati on . Br .

J . Derm . 86 : 14- 1 9 ( 1972 ) .

97 ) Bl an k , I . H . T he s k i n as an organ of protecti on agai n st the

external envi ronment . I n : Dermatol ogy in general med i c i ne , pp

102- 106 ( 19 79 ) Ed i tors : T . B . F i tzpatri ck , A . Z . E i sen , K. Wol ff ,

J . M . Freedberg , K . F . Austen . McGraw- H i l l Book Company , New Yor k .

98 ) Odl ang , G . F . , H i stol ogy a n d f i ne s tructure o f the epi dermi s . I n :

The s ki n , pp 28-46 ( 1 97 1 ) Edi tors : E . B . Helwi g , F . K . Mostofi .

The Wi l l i ams & Wi l ki ns Company , Ba l ti more .

99 ) Eb l i ng , F . J . G . , Rook , A . D i s orders of kerati ni zat ion . I n : Textbook

of Dermatol ogy , p . 1 259 ( 1979 ) Edi tors : A. Rook , D . S . Wi l ki nson ,

F . J . G . Ebl i ng . Bl ackwel l Sci enti f i c Pub l i cati ons , Oxford . 100 ) Menton , D . N . , E i sen , A . Z . Structure and organ i zat ion of mammal i an

stratum corneum . J . U l trastruct . Res . 3 5 : 247 - 264 ( 197 1 ) .

101 ) Yard l ey , H . J . , Summerl y , R . L i p i d compos i ti on and metabo l i sm i n

normal and d i seased epi dermi s . Pharma c . Ther . 1 3 : 357- 383 ( 1981 )

102 ) Th i el e , F . A . J . , Mal ten , K . E . Eva l uat ion of s k i n damage I . Br . J .

Derm . 89 : 373-382 ( 1973 ) .

103 ) Mal ten , K . E . , Th i e l e , F . A . J . Eva l uat ion of s k i n damage I I . Br . J .

Derm . 89 : 565- 569 ( 197 3 ) .

1 04 ) Sweeney , T . M . , Downes , A . M . , Matol tsy , A . G . The effect of DMSO on

the epi dermal water barr i e r . J . I nves t . Dermato l . 46 : 300-302

( 1966 ) .

6 1

Page 68: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

105 ) Scheupl e i n , R . , Ros s , L . Effects of surfactants and sol vents on the

permeabi l i ty of the epi dermi s . J . Soc . Cosmet . Chern . 21 :

853-873 ( 1 970 ) .

106 ) Spru i t , D . , Mal ten , K . E . The regenerat ion rate of the water va pour

l oss of heav i ly damaged s ki n . Dermatol og i ca 1 3 2 : 1 1 5- 123 ( 1 966 ) .

107 ) Val k , P . G . M . van der , Nater , J . P . , B l eumi n k , E . S k i n i rri tancy of

surfactants as assessed by water vapour l oss measurements . J .

I nvest . Derm . 82 : 291-293 ( 1 984 ) .

108 ) Val k , P . G . M . van der , Cr i j ns , M . C . , Nater , J . P . , B l eum i n k , E . S k i n

i rri tancy o f commerc i a l ly ava i l ab l e soap and detergent bars a s

measured by water vapour l os s . Dermatosen 3 : 87-90 ( 1 984 ) .

109 ) Montagna , W . , Hu , F . , G i a cometti , L . Genera l morpho l ogy . I n : U l tra­

structure of norma l and abnormal s k i n , pp 1-20 ( 1 967 ) Ed i tor : A . S .

Zel i ckson . Lea & Febi ger , P h i l adel ph i a .

1 10 } Mal ten , K . E . , Spru i t , D . , Boemaars , H . G . M . , Kei zer , M . J . M . Horny

l ayer i nju ry by sol vents . Berufsdermatosen 1 6 : 135- 147 ( 1 968) .

1 1 1 ) S ims , R . T . The epidermi s . I n : An i ntroducti on to the b i o l ogy of the

s k i n , pp 6 1 - 7 5 ( 1970 ) Edi tors : R . H . Champ i on , T . G i l l man , A . J . Rook ,

R . T . S i ms . Bl ackwe l l S c i en t i f i c Publ i cati ons , Oxford .

1 1 2 ) G i l l man , T . Derma-epi dermal i nterpl ay wi th spec i a l reference to the

heal i ng of cutaneous i nj ur ies and to carci nogenes i s . I n : An i ntro­

duction to the b i ol ogy of the s ki n , pp 3 18-341 ( 1970 ) Edi tors :

R . H . Champi on , T . G i l l man , A . J . Rook , R . T . S ims . B l ackwe l l

Sc i ent i f i c Publ i cati ons , Oxford .

1 1 3 ) Jarret , A . The epi dermi s and i ts re l ati ons wi th the dermi s . I n :

The Phys i o l ogy and Pathophys i ol ogy o f the S ki n , Vol I , p p 3-42

( 1 97 3 ) Ed i tor : A . Jarret . Academ i c P ress , London .

1 14 ) Fros t , P . , Wei nstei n , G . D . , Bothwel l , J . W . , Wi l nauer , R . I ch thyos i ­

form Dermatoses I I I . Stud i es of transepiderma l water l os s . Arch .

Derm . 98 : 230-233 ( 1 968 ) .

1 1 5 ) Gri ce , K . , Satta r , H . , Baker , H . The cutaneous barr i er to sa l ts and

water in psori a s i s and in normal s k i n . Br . J . Derm . 88 : 459-462

( 1 973 ) .

1 16 ) P i n kus , H . Eczematou s ti ssue react ions . I n : A gu ide to dermato-

62

Page 69: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

h i stopathol ogy , pp 95- 1 06 ( 1969 ) Ed i tor : A . H . Mehregan . Mered i th

Corporati on , New Yor k .

1 1 7 ) Kl i gma n , A . M . Cutaneous tox i col ogy ; a n overv i ew from the unders i d e .

I n : Curr . Probl . Dermatol . , V o l I , p p 1 - 25 ( 1978 ) Edi tor : J . W . H .

Ma l i . Karger , Basel .

1 18 ) Kl i gman , A . M . , Wood i ng , W . M . A method for the measurement and eva­

l uat i on of i rri tants on human s ki n . J . I nves t . Derm . 49 : 78-94

( 1967 ) .

1 19 ) Na ter , J . P . , Groot , A . C . de . Local s i de effects of top i ca l drugs .

I n : Unwanted effects of cosmeti cs and drugs used i n derma tol ogy ,

pp 1 - 28 ( 1983 ) Excerpta Med i ca , Amsterdam , Oxford .

120 ) Berman , B . , France , D . S . , G i org i o , B . A . , Mar t i nel l i , P . , Hars , A .

Modu l at i on o f express i on o f epi derma l Langerhans cel l properti es

fol l owi ng i n s i tu exposure to g l ucocorti cos tero ids . J . I nvest . Derm .

80 : 168- 1 7 1 ( 1983 ) .

1 2 1 ) Baer , R . L . , G i g l i , I . Al l erg i c eczematous contact dermat i ti s . I n :

Dermatol ogy i n genera l med i c i ne , pp 5 12-519 ( 1979 ) Edi tors : T . B .

Fi tzpatri ck , A . Z . E i sen , K . Wol ff , J . M . Freedberg , K . F . Aus ten .

McGraw- Hi l l Book Company , New Yor k .

122 ) Kl i gman , A . M . T h e i denti fi cat i on o f contact a l l ergens by human

assay I I Factors i nfl uenc i ng the i nduction a nd measurement of

a l l erg i c contact dermati t i s . J . I nvest . Derm . 47 : 375- 392 ( 1966 ) .

123 ) Lanti nga , H . , Nater , J . P . , Coenraads , P . J . Preval ence , i nc i dence ,

and course on the hands and forearms i n a samp l e of the general

popu l ati on . Contact Dermati t i s 10 : 135- 139 ( 1984 ) .

1 24 ) Gri ce , K . A . Transepi derma l water l os s . I n : The Phys i o l ogy and

Pathophys i o l ogy of the Ski n , vol 6 , pp 212 .1 - 2 1 27 ( 1980 ) Edi tor :

A . Jarret . Academ i c Press , London .

1 25 ) Gri ce , K . A . , Satta r , H . , Sharra t , M . , Baker , H . S k i n temperature

and transepiderma l water l os s . J . I nves t . Derm . 57 : 108- 1 10 ( 197 1 ) .

1 2 6 ) Math i a s , C . G . T . , Wi l son , D . M . , Mai bach , H . I . Transepi derma l water

l os s as a funct i on of s k i n temperature . J . I nvest . Derm . 7 7 : 219-

220 ( 1981 ) .

1 27 ) Th i el e , F . A . J . , Senden , K . G . van . Rel a t i ons h i p between s k i n tempe­

rature and the i nsens i b l e pers p i ra t i on of human s ki n . J . I nves t .

63

Page 70: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

1 28 ) Rothman , S . The ro l e of the s k i n i n thermoregu l at i on : Factors i nf l u ­

enc i ng s k i n surface temperature . I n : Phys i o l ogy and Bi ochem i s try of

the Sk i n , pp 258-260 ( 1 954 ) The Uni vers i ty of Ch i cago Press , Chi ca­

g o .

129 ) Rothman , S . Nonnervous eccr i ne swea t i ng . Nervous sweati n g . I n : Phy­

s i o l ogy and Bi ochem i s try of the Sk i n , pp 1 6 1 - 162 , 168- 1 78 ( 1 954 )

The Uni vers i ty of Ch i cago Press , C h i cago .

130 ) S ha h i du l l ah , M . , Raffl e , E . J . , Frai n-Bel l , W . , R immer , A . R . Di u rna l

var iat i on i n transepi derma l water l oss . Br . J . Derm . 81 : 866-867

( 1969 ) .

1 3 1 ) Warndorff , J . A . De reacti es van de zweetkl i eren op st imu l ati e met

acetyl -chol i ne . Een onderzoek b i j a topi sche en ni et-atopi sche derma­

tol og i s che pati enten en b i j gezonde proefpersonen . I n : Conti nue

reg i s trat i e van zweetsecreti e , pp 20-60 ( 1 972 ) Brakkens tei n , N i jme­

gen .

132 ) Zol l ner , G . , Thauer , R . , Kaufma n , W . Der i nsens i b l e Gewi chtsverl ust

a l s Funkt i on der Umwel tbed i ngungen . Pfl Ugers Arc h i v 260 : 26 1-273

( 1 955 ) .

1 33 ) Gri ce , K . A . , Satta r , H . , Bake r , H . Effect of ambi ent humi d i ty on

transepi derma l water l os s . J . I nvest . Derm . 58: 343- 346 ( 1 972 ) .

1 34 ) Hal e , F . C . , Westl and , R . A . , Tayl o r , C . L . Barometri c and vapor pres­

sure i nf l uences on i nsens i b l e wei ght l os s . J . Appl . Phys i o l . 1 2 : 20-

28 ( 1 958 ) .

135 ) Hammarl und , K . , N i l sson , G . E . , Oberg , P . A . , Sed i n , G . Transepiderma l

water l oss i n newborn i nfants I . Rel ati on to ambi ent humi d i ty and

s i te of measurement and estimati on of tota l transep i derma l water

l os s . Thes i s I I I pp 1-32 ( 1 977 ) Zata Tryc keri erna , L i n kopi ng .

1 36 ) Bett l ey , F . R . , Gri ce , K . A . The i nfl uence of amb i ent humi d i ty on

transepi derma l water l os s . Br . J . Derm . 79 : 575- 581 ( 1 967 ) .

1 3 7 ) Z i j l stra , W . G . , Brunst i ng , J . R . , Ten Hoar , F . , Mook , G . A . , R i s pens ,

P . Energ i ewi s sel i ng , voed i ng , temperatuurregel i ng . I n : Fys i o l og i e

van het i nterne m i l i eu , p p 260-269 ( 1973 ) V a n Gorcum & Camp . B . V . ,

Assen .

1 38 ) Operati on manua l . Evapor i meter Ep1 , October 1 97 7 . Operati on manual

Servo Med AB , Sweden .

64

Page 71: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

139 ) Spru i t , D . The mea surement and the regenera t i on of the water l os s

o f human s k i n . D i ssertat i o n , offsetdru kkerij mi nOpr i nt , N i jmegen ,

2 1 -27 ( 1 969 ) .

1 40 ) N i l sson , G . E . Mea su rement of water exchange through s k i n . Med . B i o l .

Eng . & Comput . 1 5 : 209- 218 ( 1977 ) .

1 4 1 ) Tay l or , C . L . , Buettner , K . I nfl uence of evaporat ive forces u pon

s k i n temperature depend ency of human pers pi rat i on . J . Appl . P hys i o l .

6 : 1 1 3 - 1 23 ( 1 953 ) .

142 ) Wegg , P . , Garl i nton , L . N . , Schwarz , M . J . I nsens i b l e we i ght l os s at

h i g h s k i n temperatures . J . Appl . Phys i o l . 1 1 : 4 1 -44 ( 1 957 ) .

1 43 ) Zoon , J . J . , Mal i , J . W . H . The i nfl uence of erythroderma on the body .

Arch . Derm . 7 5 : 573-578 ( 1 957 ) .

1 44 ) Heerd , E . , Ohara , K . E i n gerit zure u nunterbrochenen Mes sung der

Persp i rat io i nsens i b i l i s k l ei ner Hautfl ichen . Pfl ugers Arch i v .

27 2 : 23 7-246 ( 1961 ) .

145 ) Adams , T . , Funkhou ser , G . E . , Kenda l l , W . W . Measurement of evapora­

t i ve water l os s by a therma l conduct i v i ty cel l . J . Appl . P hys i o l .

1 8 : 1 291 - 1 293 ( 1963 ) .

1 46 ) Wi l son , J . S . , Moncr i e f , J . A . Vapor pressure of norma l and burned

s k i n . Ann . Surg . 1 6 2 : 130-134 ( 1965 ) .

147 ) Rosenberg , E . A . , B l a n k , H . , Resn i k , S . Swea t i ng and water l os s

through the s k i n . J . A . M . A . 1 7 9 : 809-81 1 ( 1962 ) .

148 ) Th i el e , F . A . J . , Schutter , K . A new mi cro method for measu ri ng the

water-ba l a nce of the human s k i n . Sa l t crysta l method . J . I nv . Derm .

3 9 : 95- 1 1 1 ( 1962 ) .

1 49 ) Fal l o n , R . H . , Moyer , C . A . Rates of i nsens i b l e pers p i rati o n through

norma l , bu rned , tape str i pped , and ep iderma l ly denuded l i v i ng human

s k i n . Ann . Surg . 1 58 : 9 1 5-923 ( 1963 ) .

1 50 ) Burch , G . E . , Sodeman , W . A . Reg i onal rel ati ons h i ps of rate of water

l os s i n norma l adu l ts i n a subtropica l c l imate . Am . J . P hys i o l .

1 38 : 603-609 ( 1943 ) .

1 5 1 ) Neumann , C . , Cohn , A . E . , Burch , G . E . A quant i ta t i ve method for the

measurement of the rate of water l os s from sma l l areas , wi th resu l ts

for f i nger t i p , toe t i p and postero - superi or porti on of the p i nna

of normal rest i ng adu l ts . Ame r . J . P hys i o l . 1 3 2 : 748-756 ( 1 941 ) .

65

Page 72: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

1 5 2 ) Bu l l ard , R . W . Conti nuous record i ng of swea t i ng rate by res i s tance

hygrometry . J . Appl . Phys i o l . 17 : 7 3 5-737 ( 1 962 ) .

153 ) Rovens ky , J . , Sax l , 0 . D i fferences i n the dynam i cs of sweat se­

cret i on in atopi c ch i l dren . J . I nv . Derm . 43 : 1 7 1 - 176 ( 1 964 ) .

1 54 ) Lamke , L . An i nstrument for estimati ng eva pora t i on from sma l l s k i n

surfaces . Scand . J . P l as t . Reconstr . Surg . 4 : 1 - 7 ( 1 970 ) .

1 5 5 ) Cohen , S . An i nvest i g ati on and fract i onal asses sment of the eva­

porat i ve water l os s through norma l s k i n and burn eschars u s i ng a

mi crohyg rometer . P l as t . and Reconstr . Surg . 37 : 475- 486 ( 1 966 ) .

1 56 ) Spru i t , D . Measu rement of the water vapour l oss from human s k i n by

a therma l conduct i v i ty ce l l . J . Appl . Phsyi o l . 23 : 994-997 ( 1967 ) .

1 57 ) Al bert , R . E . , Pa l mes , E . D . Evaporat ive rate patterns from sma l l s k i n

areas a s measured by a n i nfrared gas ana lyzer . J . Appl . Phys i ol .

4 : 208- 2 1 4 ( 1 95 1 ) .

1 58 ) P i r l et , K . E i ne Methode zur Hautwass erabgabe i n k l e i nen Hautarea l en .

Arch . ges . Phys i o l . Pfl Uger ' s 273 : 182- 180 { 1 961 ) .

159 ) N i l s son , G . E . , Oberg , P . A . A new method for measu rement of trans­

epi derma l water l os s . 3rd . Nord i c Meeti ng on Med i ca l & B i o l og i ca l

Eng i neer i ng , Tampere , 53 : 53 . 1- 53 . 3 ( 1975 ) . 1 60 ) N i l sson , G . E . On the measurement of evaporat ive water l os s , thes i s ,

Zata Trycker i erna , L i n kopi ng , 9-42 ( 1977 ) .

1 6 1 ) Whel don , A . E . , Montei t h , J . L . Performance of a s k i n evaporimeter .

Med . & B i o l . Eng . & Compu t . 1 8 : 201 - 205 ( 1 980 ) .

1 6 2 ) Hatt i ng h , J . , Luc k , C . P . A sens i ti ve , d i rect method for het measure­

ment of water l os s from body su rfaces . S . Afr . J . Med . Sci . 38 :

3 1 - 3 5 ( 1973 ) .

163 ) Carnes , R . W . , So l l ec i to , W . A . , Sa l i s bury , R . E . Evaporat i ve water

l oss from hea l ed burn wou nd s . Journa l of Burncare and Rehab i l i ta­

t i on , val . 2 No 5 : 239-245 ( 1 981 ) .

164 ) Scott , R . D . , O l i ver , G . J . A . , Dugard , P . H . , S i ng h , H . J . A compari son

of techni ques for the measurement of transepi dermal water l os s .

Arc h . Dermato l . Res . 274 : 57-64 ( 1 982 ) .

165 ) N i l sson , G . E . A theoret i ca l compar i son of the measurement sen s i t i v i ­

ty of d i fferent methods for measurement of evaporati on ( 1976 ) .

Publ i cat i on L i n kopi ng Un i vers i ty , Department of med i ca l engi neeri ng ,

66

Page 73: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Sweden .

1 66 ) Lamke , L . O . , N i l s son , G . E . , Rei thner , H . L . I nsens i b l e pers p i rat i on

from the s k i n u nder standardi zed envi ronmental cond i t i ons , thes i s ,

G . E . N i l s son , ( 1 977 ) Zata Trycker i erna , L i n kopi ng .

67

Page 74: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

CHAPTER 2

SK IN I RR ITANCY OF SURFACTANTS AS ASSESSED BY WATER VAPO UR LOSS

MEASURE�iENTS

Journnl of I nvest igat ive Dermatol ogy

82 : 291-293 ( 1 984 )

68

Authors :

P . G . M . van der Val k

J . P . Nater

E. B l eumi nk

Page 75: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Summary

A method to assess the i rr i tancy of c hemi cal s on human s k i n that i s based

on measu rement s of s k i n (water ) vapor l oss ( SVL ) i s presented . The SVL

measurements were performed with the Servo Med Evapori meter in a group of

27 hPul thy vol unteers . Four surfactants , d i st i l l ed water . and NaCl 0 . 9%

i n d i sti l l ed water were assayed . For the exposures a chamber techni que

was used . Sod i um l auryl s u l fate and cocobet a i ne most marked ly i nfl uenced

the l oss of water through the s ki n . Pol ysorbate-60 and sodi um l aurate had

l ess effect on SVL . The mean d i fference between the test substances were

fou nd stat i st i ca l ly s i gn i f i cant , except for the mean d i fference between

sod i um l aurate and pol ysorbate-60 ( p > 0 . 1 ) and between polys orbate-60

and di sti l l ed water ( p > 0 . 05 ) . The reacti ons of the tested subj ects to the surfactants suggest that each i nd i v i dua l has h i s own pattern of sus­

cepti b i l i ty to these substances . The mean va l ues of the SVL measurements

were compared w ith the macroscopi ca l l y percept i b l e morpho l og i c changes of

the exposed test s i tes . The resu l ts of the v i sua l scori ng system corres­

ponded w ith the resu l t s of the SVL measu rements . The correl at i on coeffi ­

c i ent between the mean val ues of both methods was found to b e h i gh ( r =

0 . 98 ) .

I ntroducti on

The i nfl uence of surfactants on the s k i n can be s tud i ed in d i fferent ways .

I n exposure tests , by g i v i ng a test panel a cert a i n product for a l ength

of t ime , i nterven i ng var iab l es hamper i n terpretat i on of the resu l t s ( 1 , 2 ) .

A more rel i abl e techn i que for eva l uati ng s k i n i rr i tancy of c l eansers i s

the soap chamber tes t , ut i l i z i ng a v i sual scori ng system ( 1 ) . Al though

macroscop i cal ly percept i b l e changes of the s k i n observed w i th thi s method

more or l ess corres pond w ith the c l i n i ca l p i cture of eczema , the method

i s not very obj ect i ve and i s prone to i nterobserver b i a s ( 3 , 4 ) . Moreover ,

unphys i o l og i cal ly h igh concentrati ons of soaps or detergents have to be

used to produce d i scern i b l e reacti ons of the s k i n ( 5 ) . Another method for

eva l uati ng the: i nfl uer 1ce of chem i c a l substances i s a ssessment of d i stur­

bances in uarri er capaci ty of the s k i n ( 6 , 7 ) . Techn i ques to eva l uate the

69

Page 76: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

barri er capaci ty are measu rements of s k i n i mpedance and water vapor l oss

( 6 ) . The l atter techn i que i s i ncreas i ng ly u sed to study the s k i n tox i c i ­

ty o f chemi cal substances , a l though there i s st i l l some controversy about

th i s method ( 2 , 5-9 ) .

We want to present a s k i n vapor l oss ( SVL ) method wi th wh i ch the effect

of exposure on the s k i n to mi l d i rr i tants can be measured .

Materi a l s and methods

For the exposu re , the l arge F i nn chamber wa s uti l i zed - an a l umi n i um cup

wi th a d i ameter of 12 mm ( Ep i tes t , Hel s i n ki , F i n l and ) ( 10 ) . F i ve pi eces

of absorbi ng paper ( Whatman ) were fi tted i nto each chamber wh i ch subse­

quently received 100 �L of a 2 g/ 100 ml i n d i sti l l ed water by mea ns of an

Oxford pi pette ( Oxford Lancer , Brunswi ck Company , St . Loui s , Mi ssouri ) .

The chambers were appl i ed pa i rwi se to the vol ar s i de of the forearm by a

sma l l pi ece of non i rri tat i ng Leukos i l k tape ( Bei ersdorf , Hamburg , Germa­

ny ) . Fi xati on was assured by the use of Mol l e l ast el asti c gauze bandages

( Lohmann , Neuwi ed , Germany ) .

A panel of 27 heal thy vol unteers wi thout s k i n ai l ments ( 8 women and 19

men , rang i ng in age from 21-32 years ) were tes ted dur i ng the month of De­

cember. The s k i n wa s exposed to the tes t substances duri ng a peri od of

24 h . An off- peri od of 1 h before the actual SVL mea surements was empl oy­

ed to reduce the effects of macerat ion and desorpt i on after the arti f i c i ­

a l hydrati on , wh i ch m ight i nfl uence the resu l ts ( 1 1 ) .

Prior to the SVL measu rements the test s i tes were graded for erythema ,

scal i ng , and f i s suri ng accord i ng to a method descri bed by Frosch and Kl i g­

ma n ( 1 ) . Erythema : 1+ , s l ight redness , spotty of d i ffus e ; 2+ , moderate

rednes s ; 3+ , i ntense rednes s ; 4+ , f i ery red wi th edema . Scal i ng : 1+ , f i ne

cracks ; 2+ , s i ng l e or mu l t i p l e broader f i s sures ; 3+ , wide cracks wi th he­

morrhage or exudat ion .

After the 1- hour off- peri od a prel imi nary t i me of 1 5 m i n was kept before

the actual measurements were i n i t i ated i n order to reduce effects of ther­

mi c and emot i ona l sweat i ng ( 1 1 ) .

The quant i tat ive measurements of evaporat i ve water l os s were carr i ed out

u s i ng the Servo Med Evaporimeter ( Servo Med , Stockho l m , Val l i ngby , Sweden ) .

70

Page 77: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Thi s i nstrument uses the method of g rad i ent estimati on des cri bed i n deta i l

by N i l sson ( 12 ) . The operat i ng pr i nc i p l e of t h i s method i s based on ca l ­

cu l at i on of the vapor pressure g rad i ent i n the l ayer adj acent to the s k i n .

The pres sure gradi ent i s w i t h i n a stati onary l ayer of a i r surround i ng the

human body proporti onal to the exchange of water vapor from the s k i n sur­

face . The actual i nstrument compr i s es a hand- hel d probe attached to a por­

tab l e d i s p l ay uni t . Duri ng the SVL measurements a hol der was used for the

probe to prevent warmi ng up and to make some maneuveri ng poss i b l e . After

app l yi ng the probe perpend i cu l ar to the s k i n surface , stabi l i zation of

the d i s p l ayed val ues was awa i ted . The m idpo i nt va l ue of a 1 5-s . SVL reg i s­

trat i on was ta ken as a typ i ca l score for the tes ted s k i n s i te . Measu re­

ments were carri ed out on exposed and on 6 unexposed adj acent s k i n s i tes .

The measu rements of SVL were performed i n a tempera tu re-control l ed room

( 22° C ) wi th a rel a ti ve hum i d i ty of 28 . 7 ± 5 . 0% . Duri ng the measurements

s k i n temperature was reg i s tered by means of a Yel l ow Spri ngs thermi stor

prox ima l to the tested s k i n area ( Yel l ow Springs I n strument , Yel l ow

Springs ) .

The fol l owi ng 6 substances

sod i um l aury l s u l fate

sod i um l aura te

pol ysorbate-50

cocobeta i ne

di sti l l ed water

NaCl 0 . 9�

were tes ted on both the

a n i on i c surfactant

ani oni c surfactant

noni on i c surfactant

amphoteri c surfactant

control

control

r i g ht and l eft arms :

( pH 7 . 3 )

( pH 9 , 2 )

( pH 3 . 8 ) ( pH 5 . 2 )

( pH 5 . 6 )

( pH 6 . 7 )

These surfactants were sel ected because of the d i fferences i n chemi ca l

properti es and on the bas i s of frequency of use in commerc i a l l y avai l ab l e

products .

Stat i sti ca l Methods

The observed frequency d i s tr i but i ons of SVL data of the d i fferent test

s i tes were stud i ed for c l ear dev i ances from norma l i ty (Gau s s i an d i stri bu­

t i on ) by means of Kol mogorov- Smi rnov one-samp l e tes t .

I n compar ing the d i fferent test substances the mean SVL va l ues were eva l u­

ated for s i gn i f i cant d i fferences u s i ng a t-tes t for pai red data (a=0 . 05 ) .

71

Page 78: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

The var i a ti on of the SVL val ues was ana lyzed by est imati ng one person ' s

SO ( cr = IMSr ; MSr = res i dua l mean sum of squares ) and that between per­

sons ' SD ( cra = /(MSa - MSr ) / 2 ; MSa = i ntersubj ect mean sum of squares ) .

The morphol og i c changes of the s k i n after exposure of the test subs tances

were eval uated by cal cu l ati ng an " overa l l score " for each i nd i v i dua l test

s i te from the scores for erythema , fi ssuri ng , and sca l i ng as graded by

Frosch and Kl i gman ( 1 ) . Di fferences between the test substances as asses­

sed by th is v i sual scor i ng system were tes ted by means of the Wi l coxon

s i gned rank sum test for pai red data u s i ng the mean of the overa l l scores

( a = 0 . 05 ) .

The test substances were ranked accord i ng to the mean SVL as wel l as the

mean overal l score of the morpho l og i c changes of the sk i n . Pearson ' s pro­

duct-moment correl at i on between the mean scores of both methods was ca l ­

cu l ated .

Resu l ts

I n Tab l e I the SVL val ues of exposed and u nexposed s k i n s i tes are summa­

r i zed . The surfactants as wel l as d i st i l l ed water and NaCl 0 . 9% l ed to

an i ncrease of SVL as compared wi th unexpos ed sk i n . Sod i um l auryl su l fate

and cocobeta i ne most marked l y i nf l uenced the l oss of water through the

s k i n whereas pol ysorbate-60 and sod i um l au rate proved to have l ess effect

on evaporati ve wa ter l oss of the s ki n . Consp i cuous is the d i fference be­

tween d i sti l l ed water and NaCl 0 . 9t .

Ana lys i s of the SVL frequency d i stri but i ons ( Kol mogorov- Smi rnov one- sam­

p l e tes t ) d i d not show s i gn i f i cant d i fferences between the observed cumu­

l at i ve frequency di stri buti ons of SVL data and the corres pond i ng ( theore­

t i ca l ) cumu l at i ve frequency d i stri but i on of normal ly d i stri buted data .

I n v i ew of these data di fferences between the tes t substances , they were

tested by means of a t-test for pai red data . Al l the mean d i fferences be­

tween the test substances were s i gn i f i cant , except for the mean d i fferen­

ce between sod i um l aurate and pol ysorbate-50 ( p > 0 . 1 ) and the mean d i f­

ference between pol ysorbate-50 and d i sti l l ed water ( p > 0 . 05 ) .

7 2

Page 79: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Tabl e I . Mean s k i n vapor l ossa after a 24-h exposure .

Mean { g/m2h ) SD

1 . SVL after sod i um l auryl su l fate 1 5 . 5 4 . 0

2 . SVL after sod i um l aurate 10 . G 2 . 5

3 . SVL after pol ysorbate-GO 9 . 8 2 . 5

4 . SVL after cocobeta i ne 1 2 . G 2 . 3

5 . SVL after d i st i l l ed water 9 . 2 2 . 1

G . SVL after NaCl 0 . 9.1> 7 . 7 1 . 9

7 . SVL control b G . 2 1 . 3

a Twenty- seven subj ects ; 2 measurements i n 1 subj ect . b Twenty- seven subjects ; G measurements i n subj ect .

Tabl e I I . S i n g l e person s ' and between eersonsa s tandard dev i at i on of

the SVL val ues .

S i n g l e persons ' S D Between person s ' SD

1 . Sod i um l auryl su l fate 2 . 9 3 . 4

2 . Sodi um l aurate 2 . 2 2 . 0

3 . Pol ysorbate-GO 2 . 2 2 . 0

4 . Cocobeta i ne 1 . 8 2 . 0

5 . Di sti l l ed water 2 . 0 l . G

G . NaCl 0 . 91 1 . 5 l . G

a Twenty- seven subj ects ; 2 test s i tes i n 1 subj ect .

73

Page 80: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Di s pers i on of the SVL va l ues

Tab l e I I g i ves a survey of a s i ng l e person ' s SO and the SD between per­

sons for each test substances . Both sources of var iat i on proved to be im­

portant .

I nfl uence of personal and env i ronmental var i ab l es

The i nfl uence of rel evant var iab l es u pon va l ues of unexposed s ki n was

stud i ed . Amb i ent hum i d i ty d i d not i nfl uence SVL i n the obs erved rang e .

The i nfl uence of a i r temperature cou l d not be stud i ed because t h e tem­

perature was a l most constant . Personal ( conti nuous ) var i a b l e l i ke age ,

s k i n temperatu re , and arm c i rcumference at t he test s i te d i d not have a

s i gn i f i cant i nfl uence . Th i s a l so appl i ed for d i screte vari abl e such as

sex , s k i n type , and h i s tory of atopy in th i s grou p .

Compari son o f the S V L method w i t h a v i sua l scor i ng sys tem

I n tabl e I I I the macroscop i ca l ly v i sual changes of the s k i n after expo­

sure to the test su bstances are l i sted . The ar ithmet i c mean of the over­

a l l scores was taken as a measure for the i rri tancy of the test substan­

ces . I t is noteworthy that a s i ng l e 24-h exposure of a 2 g/ 1 00 ml so l u ­

t i on i n d i s t i l l ed water d i d not provoke severe reactions ( 3+ and 4+ ) as

observed by Frosch and Kl i gman ( 1 ) . The d i fferences between the mean

overa l l s cores were tested for s i gn i fi cance ( Wi l coxon ' s s i gned rank sum

test for pai red data ) . Al l mean d i fferences between the tes t substances

were s i gn i f i cant , except for the di fference between sod i um l aurate and

pol ysorbate-60 , sod i um l aurate and d i st i l l ed water (p > 0 . 1 ) , and be­

tween polys orbate-60 and d i s t i l l ed water ( p > 0 . 05 ) .

The mean react i on of the tes ted s k i n s i tes to the chemi ca l s as measured

by the SVL method was compared w i th the mean overa l l s cores . ( F i gs 1 , 2 ) .

The rank order of i rri tancy of the tested substances was equal for both

methods . Correl at i on between the mean scores of both methods was r =

0 . 98 .

Di s cus s i on

The resu l ts of the i nves t i gat ion poi nt out that the descri bed method of

74

Page 81: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Tab l e I I I . Mean scores of the morphol ogi c changes a after a 24-h exposure .

Erythema Sca l i ng F i s s ur i n g " Overa l l

s core"

1 . Sod i um l auryl s u l fate 0 . 926 0 . 093 0 . 167 1 . 833

2 . Sod i um l aurate 0 . 296 0 . 056 0 . 167 0 . 537

3 . Pol ysorbate-60 0 . 352 0 . 000 0 . 074 0 . 462

4 . Cocobeta i ne 0 . 574 0 . 03 7 0 . 204 1 . 093

5 . D i st i l l ed water 0 . 296 0 . 000 0 . 01 9 0 . 333

6 . NaCl 0 . 9% 0 . 1 48 0 . 000 0 . 000 0 . 1 48

a T1�enty- seven s ubjects ; 2 test s i tes i n 1 subj ect .

7 5

Page 82: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

SVL measurements to assess the i rri tancy of surfactants i s equ i va l ent to

a v i sua l scori ng system ( soap chamber tes t ) , wi th the advantage that pa­

rametri c analys i s can be used to eva l uate sma l l d i fferences i n i rr i tancy

of the surfactants . Wi th th i s method i t i s pos s i b l e to test surfactants

i n wea k concentrati ons , resemb l i ng da i ly l i fe c i rcums tances .

Al though c l ear d i fferences among the ( genera l ) i rr i tancy of the test sub­

s tances cou l d be noted , con s i derabl e vari a t i on of the SVL val ues was a l so

observed (Tab l e I I ) . Th i s may be expl a i ned i n part by i naccurac i es of the

SVL method (. s i ng l e persons ' var i a t i on of the SVL val ues after exposu re

of the same surfactant ) . Howeve r , d i vergent patterns of SVL val ues cou l d

be observed , probably a l s o contri bu t i ng to the total vari at ion of the re­

su l ts , wh i ch suggest i n ter- and i ntrasubj ect d i fferences in suscept i b i l i ­

ty .

Di fferent damag i ng effects have been descri bed l i ke degrea s i ng of the

s k i n , denaturat ion of kera ti n , wi thdrawa l of the " natural moi ster i ng fac­

tors , " and destabi l i zati on of l ysosomes ( 13 - 18 ) . These effects d i rect ly

or i nd i rectl y ( e . g . , by i nf l ammatory proce sses ) i nfl uence the barr i er

funct i on of the s k i n . Surfactants have d i fferent phys i cochem i ca l proper­

t i e s . Consequent ly each surfactant wi l l penetra te and affect the s k i n to

a certa i n extent a l ong s pec i f i c pathways wi th s peci f i c i nteracti ve and

cumu l ati ve effects , res u l t i ng i n d i sturbances of the barr i er funct i on .

Furthermore , i t i s pos s i b l e that const i tuti onal d i fferences i n s k i n type

cause a s pec i f i c i nd i v i dua l suscept i b i l i ty to the effects of a substance ,

resu l t i ng i n i nter- and i ntras ubject d i fferences i n SVL after exposure .

The pattern of wi dely d i vergent morpho l og i c changes as observed i n the

soap chamber test support th i s hypothes i s .

76

Page 83: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

16-l t

14l m, . n 12J S . V . L v a l ues 10

8�

6� �

t

f f f

' +

II I I I .-----J 1 2 3 4 5 6 7

surf a c t a n t s and c o n t r ols

m e a n 'o v e r a l l s c o r e s'

2

f

! t t

� � 2 3 4 5 6 7

surfactants a n d controls

F i g . 1 . S k i n i rr i tancy of the tes ted substances as asses sed by S . V . L . measurements

and by a ' v i s ua l s cor i ng sys tem ' (mean s cores ! S . E . M . ) .

1 . sod i um l aury l s u l fate 2 . sod i um l aurate 3 . polysorbate-60

4 . cocobeta i ne 5 . d i s t i l l ed water 6 . NaCl 0 . 9% 7 . control .

,..... ,..._

Page 84: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

16

14

MEAN 12 S V_L VALUES

10

8

I 0, 4

I 0, 8

I 1.2

MEAN 'OVERALL SCORES'

I 1.6

I 2, 0

F i q . I I . Scattergram of the tes ted subs tances ; regres s i on of the

mean S . V . L . wi th the mean ' overal l s core ' of the morpho-

1 og i c changes .

78

Page 85: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

References

1 ) Fros c h , P . J . , Kl i gman , A . M . The soap chamber tes t . J . Am . Acad . Der­

matol . 1 : 35-41 ( 1979 ) .

2 ) Ketel , W . G . van , Bruynzeel , D . P . , Bezemer , P . D . , Stamhu i s , I . H . Tox i ­

c i ty o f hand c l eansers . Dermato l og i ca 168 : 94-99 ( 1 984 ) .

3 ) Wah l berg , J . E . Assessment of s k i n i rr i tancy : measurement of s k i n fol d

th i c knes s . Contact Dermat i t i s 9 : 2 1-26 ( 1 983 ) .

4 ) Shel l ow , W . V . R . , Rapa port , M . J . Compari son tes t i ng of soap i rri tancy

u s i ng a l umi n i um chamber and standard patch methods . Contact Derma­

t i t i s 7 : 7 7-79 ( 1 981 )

5 ) Has s i ng , J . H . , Nater , J . P . , B l eumi n k , E . I rr i tancy of l ow concentra­

t i ons of soap and synthet i c detergents as meas ured by s k i n vapour

l os s . Dermatol og i ca 164 : 3 1 4-32 1 ( 1982 ) .

6 ) T h i e l e , F . A . J . , Ma l ten , K . E . Some measuri ng methods for the eva l ua­

t i on of orthoerg i c contact dermat i t i s . Arch . Be l g . Dermato l . 28 : 23-

46 ( 1973 ) .

7 ) Mal ten , K . E . , Arend , J . den . Topi ca l tox i c i ty of var i ou s concentra­

t i on s of DMSO recorded w i th impedance measurements and water vapour

l os s measurements . Contact Dermati ti s 4: 80-92 ( 1978 ) .

8 ) Mal ten , K . E . , Spru i t , D . , Boemaars , H . G . M . , Kei zer , M . J . M . de . Horny

l ayer i nj u ry by so l vents . Berufsdermatosen 16 : 1 35- 147 ( 1978 ) .

9 ) Va l k , P . G . M . van der , Nater , J . P . , B l eumi n k , E . S k i n vapour l os s as a

method for measur i ng the i nfl uence of soaps and detergents on human

s k i n . Derm . Beruf . Umwel t 2 : 58-60 ( 1983 ) .

10 ) P i r i l a , V . Chamber test versus patch test for epi cutaneou s tes t i ng .

Contact Dermati ti s 1 : 48- 52 ( 197 5 ) .

1 1 ) Ba ke r , H . , Kl i gman , A . M . Measurement of transepi dermal water l os s by

el ectri ca l hygrometry . Arc h . Dermatol . 96 : 441-452 ( 1967 ) .

1 2 ) N i l s s on , G . E . Measurement of water exchange through the s k i n . Med .

B i o l . Eng . Comput . 1 5 : 209- 218 ( 1977 ) .

1 3 ) Harrol d , S . P . Denaturat i on of epi derma l kerat i n by surface act i ve

agents . J . I nves t . Dermatol . 3 2 : 581- 588 ( 1959 ) .

1 4 ) Imokawa , G . , M i s h ima , Y . Cumu l at i ve effects of surfactants on cuta­

neous horny l ayers : Lysosome l ab i l i z i ng act i o n . Contact Dermati t i s 5 :

7 9

Page 86: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

1 51- 162 ( 1979 ) .

1 5 ) K i r k , J . F . Effect of hand was h i ng on s k i n l i p i d remova l . Acta Derm .

Venereol . ( Suppl . ) ( Stockh . ) 57 : 24-68 ( 1966 ) .

1 6 ) Mal a szk iewi cz , J . Untersuchungen Uber d i e Wi rkung von Ten s i den auf

d i e mensch l i che Haut mi t e i ner Mi kromethode . Arch . Kl i n . Exp . Der­

mato l . 237 : 652-661 ( 1970 ) .

1 7 ) Smeen k , G . The i nfl uence of detergents on the s k i n . Arch . Kl i n . Exp .

Dermato l . 235 : 180- 19 1 ( 1 969 ) .

1 8 . Scott , E . J . van , Lyon , L . 8 . A chem ica l measure of the effect of soap

and detergents on the s k i n . J . I nves t . Dermatol . 2 1 : 199-203 ( 1 963 ) .

80

Page 87: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

CHAPTER 3

THE VULNERAB I L ITY OF THE SK IN TO SURFACTANTS IN D I FFERENT GROUPS

OF ECZEMA PAT I ENTS AND CONTROLS AS DETERMINED BY WATER VAPOUR LOSS

Accepted for pub l i cati on i n

C l i n i ca l & Experi mental Dermatol ogy

81

Authors :

P . G . M . van der Va l k

J . P . Nater

E . B l eumi n k

Page 88: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Summary

Hea l thy unaffected s k i n of the vol ar s i d e of the forearm of eczema pa­

t i ents and control s was exposed duri ng a peri od · of 48 hou rs to 100 � 1 of

a 2 g/v% sol ut ion of 8 surfactants and d i sti l l ed water by means of the

l arge F i nn chamber method .

The effect of th i s ' s tandardi zed s k i n i ns u l t ' was eval uated by means of

s k i n water vapour l os s measurements u s i ng the Servo Med Evaporimeter .

Cl ear d i fferences i n react i ons caus ed by the d i fferent surfactants were

observed .

The subgroup of pati ents wi th atopi c derma t i t i s reacted more severe ly

than d id the subgroup of heal thy control s to the syntheti c detergents .

The a l kal i ne soaps were tol erated rel ati ve ly wel l i n th i s grou p .

N o s i gn i fi cant di fferences i n react i on upon exposure to the surfactants

as determi ned by water vapour l os s measurements were noted between the

subgroup of pati ents wi th i rri tant contact dermati ti s and the subgrou p

of heal thy contro l s .

I ntroducti on

If the s k i n is exposed to a proper concen trati on of a surfactan t , func­

ti onal d i s turbances of the s k i n , wh i ch can be assessed by i nterrel ated

parameters such as s k i n impedance , water l os s and carbon d i ox i de rel ease

of the s ki n , occur (Thi el e & Mal ten , 197 3 ; Ma l ten & Thi el e , 1 973a ,

von Ki s s , 1 981 ; v . d . Va l k , 1 984a ) . A l s o tox i c effects can be revea l ed by

means of i n v i vo and i n v i tro methods ( Fros ch , 1982 ; Smeenk , 1969 ) .

Under l aboratory cond i ti ons , th i s react i on represents to a certa i n ex­

tent the s ame mechan i sm as i nvol ved i n i rri tant contact dermati t i s

( Kooyman & Snyder , 1 942 ; Frosch & Kl i gman , 197 9 ) .

I n the past , many aut�ors had a l ready poi nted to a pos s i bl e associ ati on

between the use of soaps and detergents and the devel opment of i rri tant

contact dermati ti s ( Pol ano , 1 968 ; Bettl ey , 197 2 ; Ma l ten , 1981 ) .

I n the s tudy reported here , unaffected s k i n of pati ents wi th various

dermato l og i ca l d i seases and of hea l thy subj ects was exposed to s tan­

dardi zed sol ut ions of d i fferent surfactants i n order to assess the vu l -

82

Page 89: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

nerabi l i ty of the s k i n to these subs tances .

The react ion to the surfactants was eval uated by mean s of s k i n water

vapour l os s mea surements u s i ng the Servo Med Evaporimeter ( N i l s son , 1977 ;

v . d . Va l k et a l . , 1 984a ) .

An attempt has been made to rel ate the observed i ncrease of water vapour

l os s after exposure to the surfactants to c l i n i ca l characteri st i c s of

the tested subj ects .

Mater i a l s and methods

The s k i n was exposed to the tes t substances by u t i l i z i ng F i n n chambers of

a d i ameter of 12 mm ( P i r i l a , 1 97 5 ) . Each chamber conta i ned absorb i ng pa­

per wh i ch was s aturated wi th 100 � l of a 2 g/v% so l ut i on .

Four stri ps each cons i s t i ng of three F i nn chambers para l l e l to each other

were appl i ed to the vo l ar s i de of the forearm from proxi ma l l y to d i ­

stal l y . Each tri pl et of chambers con s i sted o f two chambers conta i n i ng a

surfactant and one chamber wi th d i s t i l l ed water . The s k i n was expos ed

duri ng a peri od of 48 hours to the fol l owi ng 8 s u rfactants :

sod i um l au rate a n i on i c pH 9 . 2

sod i um stearate an i on i c pH 10 . 4

s od i um l au ryl su l fate an ion i c pH 7 . 3

pota s s i um soap� a n i on i c pH 10 . 0

cocobetai ne amphoteri c pH 5 . 2

ceteareth- 12 non i on i c pH 6 . 4

cocami dopropy l beta i ne amphoter i c pH 6 . 0

pol ysorbate-60 non i on i c pH 3 . 8

� ) Pota s s i um s a l t of coconut and r i c i nu s o i l .

Water vapour l os s of the 1 2 exposed s k i n s i tes { 8 surfactants and four

contro l s wi th d i st i l l ed water ) and of four unexposed s k i n s i tes adjacent

to the four stri ps was determi ned . The measurements were performed twi ce :

after the 48 hours exposure and 24 hours l ater . Before t he actu a l mea­

surements , there was a wa i t i ng peri od of 15 mi nutes in order to reduce

effects of sweati ng ( Ba ker & Kl i gman , 1 967 ) .

Duri ng the t ime of measurement ( ± 30 m i nutes ) , the rel a t i ve humi d i ty and

83

Page 90: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

tempera ture of the ambi ent a i r were con s i dered as constan t .

For t h e quanti tat i ve determi nations o f eva porati ve water l oss , the Servo

Med Evaporimeter was used ( N i l sson , 1977 ; v . d . Va l k et a l . , 1 984a ) .

Test panel

A grou p of 103 subj ects ( 47 fema l es and 56 ma l es rangi ng in age from 19

to 7 2 years ) was tes ted in the l a st f i ve months of 1982 and the f i rst

two months of 1983 .

The panel cons i s ted of the fol l owi ng two groups :

number of subj ects mean age S . D .

1 ) Eczema pat i ents 69 35 . 3 1 3 . 9

2 ) Control s 34 39 . 8 1 3 . 8

The group of eczema pati ents con s i s ted of 5 subgroups :

number of subj ects mean age S . D .

1 ) Al l erg i c contact dermati t i s 14 37 . 2 1 5 . 9

2 ) I rri tant contact dermati t i s 1 7 30 . 7 1 3 . 1

3 ) Atop i c dermati ti s 10 28 . 1 7 . 1

4 ) Dys hi droti c dermati ti s 2 1 36 . 0 1 1 . 4

5 ) Uncl a s s i f i ed eczema 7 52 . 9 1 3 . 1

The c l a s s i fi cati on i nto eczema subgroups was based on h i story , cl i n i ca l

pi cture , i ntracutaneous tes ti ng and patch testi ng . The cri teri a of Fre­

gert ( 1981 ) and Nater & de Groot ( 1982 ) were used for thi s c l a s s i fi ca­

tion . Seven subj ects cou l d not be c l a s s i f i ed i nto one of the maj or ec­

zema categor i es . Al l pati ents wi th eczema were tested i n a qui escent

pha se of the d i seas e .

The group o f control s cons i s ted o f two su bgroups :

1 ) Hea l thy contro l s

2 ) Pati ent cont ro l s

number of s ubj ects

19

1 5

mean age

33 . 5

47 . 8

S . D .

1 1 . 2

12 . 8

The subgroup of heal thy subj ects were ei ther med i ca l s tudents o r emp l oy­

ees of the hos pi tal . The subgroup of pati ent control s con s i s ted of a

84

Page 91: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

mi scel l aneous group hav i ng noneczema tous dermatoses ( u l cus cruri s , urt i ­

cari a , psor i a s i s , etc . ) . Di sti ncti on between these two control subgroups

wa s made in order to exc l ude a pos s i b l e i nfl uence of noneczematous de�

matoses of the s k i n e l sewhere on the test resu l ts .

A l l subj ects wi th a dermatol og i ca l d i sease ( eczematous and noneczematous )

were recru i ted from the pati ents v i s i t i ng the outpati ent department of

the c l i n i c for d i agnosti c purposes . The s k i n of a l l tes ted subj ects used

for the exposures and measu rement procedure was { c l i n i ca l l y ) unaffected .

I n most subj ects , the surfactants el i c i ted no v i s i b l e reacti ons or on l y

a s l i ght soap effect ( chappi ng ) . I n some subjects , t h e surfactants ,

wh i ch a l so caused a cons i derab l e i ncrease i n s k i n water vapour l os s ,

caused d i fferent grades of erythema .

Stati s t i ca l methods

The nu l l hypothes i s of no d i fference i n res pons e of the d i fferent groups

of s u bj ects to the surfactants was tested by u s i ng an a pproxi mate F-test

of mu l t i vari ate analys i s of vari ance ( Hu l l & N i e , 1981 ) .

To study d i fferences between the groups , t-tests for unpai red data were

performed . D i fferences between the surfactants i n i nfl uenc i ng s k i n water

vapour l oss were tes ted by u s i ng pai red t-tests .

As the fi rst step of the analys i s , poss i b l e i nfl uences of ambi ent humi ­

d i ty (mean 3 8 . 4� ! 8 . 7 ) and ambi ent temperature (mean 22 . 9°C ± 1 . 5 ) ,

age of the tes ted subj ects , month of tes t i ng , l ocat i on of the test s i tes

on the arm and sex of the tested subjects were assessed . No i nfl uence of

these var iab l es , except for the sex of the tested subjects , was detected

( a = O . D5 ) .

The mean wa ter vapour l os s of unexposed s k i n wa s 6 . 9 g/m2h ± 2 . 4 for 2 + ma l es and 6 . 2 g/m h - 2 . 4 for fema l es . For exposed s ki n , the d i fferences

i n reacti on between ma l es and fema l es were randomly negati ve or pos i ti v e .

These di fferences were not i nvol ved i n the ana l ys i s ( the subgroups were

not domi nated by one of the sexes ) .

85

Page 92: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Resu l t s

The mean evaporative water l oss of the s k i n s i tes exposed to surfactants

and d i sti l l ed water and the mean val ue for the unexposed control s i tes

are l i sted i n Tabl e I for the entire test panel .

The mu l t i var i ate ana lys i s of variance performed on the water l oss data

i nd i cated d i fferences i n reaction to the tested substances among the

di fferent groups ( p < 0 . 05 ) .

To study the d i fferences between the subgrou ps of eczema pati ents and

the subgroup of heal thy contro l s , the mean water vapour l oss va l ues for

corres pond i ng test s i tes were compared . On ly i n the subgroup of pati ents

wi th atop i c dermati t i s were s i g n i fi cant d i fferences observed for the

synthet i c detergent s . Between the three test s i tes expos ed to a l ka l i ne

soaps , the d i fferences proved to be non- s i g n i f i cant i n t h i s group ( Tabl e

I ) .

A s i g n i f i cant d i fference between the group of pati ents wi th atop i c der­

mat i t i s and the heal thy i nd i v i dua l s w ith respect to the control measure­

ments can be seen { d i s ti l l ed water and unexposed sk i n ) .

D i scu ss i on

The subgroup of pat i ents wi th atopi c dermati t i s reacted more severe ly

than d id the group of heal thy contro l s , espec i a l ly to the synthet i c de­

tergents . The a l ka l i ne soa ps were tol erated rel a ti vely wel l i n the sub­

group of atopi c dermati ti s . These fi ndi ngs confi rm the resu l ts of Has­

s i ng et a l . ( 1982 ) , Fros ch ( 1 982 ) , Dyer & Hassapi s ( 1983 ) and van Ketel

et a l . ( 1 984 ) . These authors menti on the good tol erance of a l ka l i ne

soaps , especi a l l y for subj ects with a dry s k i n ( Frosch , 1 982 ) .

I t i s noteworthy that the water vapour l os s of unexposed s k i n i n the

subgroup of pati ents wi th atop i c dermati ti s was a l so s i g n i fi cant ly

h i g her ( p < 0 . 01 ) .

Al though macroscopi ca l ly no l es i ons may be v i s i b l e at the test s i te , i t

must b e empha s i zed that atop i c dermat i t i s i s often a genera l i zed s k i n

d i sease i n wh i ch a l so i n apparently norma l s k i n subcl i n i ca l a l terati ons

of the barr i er capaci ty may ex i st (de Jong h , 1981 ) .

86

Page 93: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

A more severe react i on on the exposure to the surfactants as determ i ned

by water vapour l os s mea surements i n the s ubgroup of i rr i tant contact

dermati t i s as a who l e was not seen , a l though i t has been s tated that

genet i c factors may pl ay a rol e ( Kl i gman & Wood i ng , 1967 ) .

Th i s may be exp l a i ned as fol l ows :

1 ) I n th i s study , on ly one exposure of the s k i n to the tes t sub stance

was emp l oyed . After a cumu l at i ve i nsu l t to the s k i n by the same sur­

factant by means of a seri es of exposures , a pred i s pos i t i on for chro­

n i c i rr i tant contact dermati t i s may become man i fest .

2 ) W i th i n the et io l ogy of eczema a l l ergi c , i rr i tant and const i tuti onal

factors may p l ay a rol e . The rel at ive importance of these factors i n

each person i s often d i ffi cu l t to eva l uate . The present d i agnost i c

cr i ter i a may be too i naccurate to demonstrate ( smal l ) d i fferences i n

react i on on a cons t i tu t i onal bas i s between s ubj ects w i th and wi thout

a pred i s pos i t i on for chron i c i rr i tant contact dermati t i s .

3 ) The i nf luence of a cons t i tut i onal pred i s pos i t i on may be i ns i g n i fi cant

in compari son wi th the rel evant externa l i nfl uences ; the effects of

the l atter may overr i de cons t i tu t i ona l factors ( Ma l ten & Th i e l e ,

1973b ) .

4 ) The rol e of barr i er funct i on i mpa i rment i n the devel opment of i rr i ­

tant contact dermati ti s may be overemphas i zed ; consequentl y , d i ffe­

rences i n s u s cepti b i l i ty to barri er functi on d i sturbances may not

run para l l e l to d i fferences i n vu l nerabi l i ty to devel op chron i c i rr i ­

tant contact dermati ti s ( v . d . Val k et a l . , 1 984b ) .

87

Page 94: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

TABL E I MEAN SK IN WATER VAPOUR LOSS VALUES (g/m2 h ) FOR ALL TESTED SUBJECTS , H EALTHY CONTROLS AND PATI ENTS

WITH ATOP I C DERMATIT I S AND I RR ITANT CONTACT DERMAT I T I S AFTER EXPOSURE TO THE SURFACTANTS

SURFACTANT ALL SUBJECTS H EALTHY CONTROLS I RR ITANT CONT . DERM . ATO P I C DERM .

( n = 103 ) ( n = 19 ) ( n = 1 7 ) ( n = 1 0 ) ± S . D . :!: S . D . :t S . D . + :!: S . D . s i gn . mean mean mean s i gn . mean

sod i um l aurate 9 . 5 : 3 . 2 9 . 5 : 3 . 3 10 . 5 : 3 . 6 0 . 442 1 1 . 3 +

2 . 8 0 . 1 71 -

sod i um stearate 10 . 4 : 6 . 1 9 . 5 : 3 . 6 9 . 7 : 2 . 7 0 . 940 1 1 . 6 + 4 . 0 0 . 197

sod i um l auryl su l fate 1 9 . 6 : 7 . 8 17 . 7 : 5 . 4 20 . 5 : 0 . 1 0 . 273 25 . 2 : 10 . 8 0 . 020

pota s s i um soap 1 1 . 1 : 3 . 7 10 . 6 : 3 . 7 1 1 . 8 : 4 . 4 0 . 394 1 1 . 8 + 2 . 9 0 . 377

cocobeta i ne 14 . 2 : 6 . 8 1 3 . 2 : 4 . 7 1 3 . 9 : 4 . 1 0 . 624 20 . 5 : 10 . 1 0 . 013 : 5 . 0 : 2 . 7 : 2 . 7 + 00

ceteareth - 1 2 1 0 . 4 9 . 0 10 . 5 0 . 1 1 2 16 . 2 9 . 8 0 . 007 00

cocami dopropyl beta i ne 1 0 . 8 : 4 . 5 10 . 0 : 2 . 8 10 . 6 : 4 . 4 0 . 640 1 7 . 0 + 7 . 4 0 . 001 -

pol ysorbate-60 9 . 0 : 4 . 0 8 . 4 ± 2 . 4 8 . 3 ± 1 . 9 0 . 853 14 . 6 + 9 . 7 0 . 016

d i st i l l ed wa ter 9 . 8 : 3 . 3 8 . 5 ± 2 . 5 9 . 8 : 2 . 4 0 . 1 3 5 14 . 1 :!: 6 . 1 0 . 002

contro l s++ 6 . 6 : 1 . 8 6 . 5 : 1 . 5 6 . 4 : 1 . 6 0 . 82 2 8 . 7 +

2 . 0 0 . 004 -

+ ) t-tests between the mean va l ues of correspond i ng test s i te s of pati ents w i th i rr i tant contact dermati t i s

and atopi c derma ti t i s and hea l thy control s o n the bas i s of pool ed vari ance .

++ ) the mean water vapour l os s of unexposed control s i tes .

Page 95: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

References

1 ) Baker , H . , Kl i gman , A . M . Measu rement of tran sepiderma l water l oss by

el ectri cal hygrometry . Archi ves of Dermatol ogy 96 : 441-452 ( 1967 ) .

2 ) Bett l ey , F . R . The i rri tant effect of deterge nts . Transact i ons of the

St . John ' s Hos p i ta l of Dermatol og i ca l Soci ety 58 : 65-74 ( 197 2 ) .

3 ) Dyer , D . W . , Hassap i s , T . Compari son of detergent based versus soap

based l i qu i d soaps . Soap/Cosmeti cs/ Chem i ca l s peci a l i t i es 59 : 36-40

( 1 983 ) .

4 ) Fregert , S . Manua l of contact dermati ti s . Mu nksgaard , Copenhagen ,

pp 9- 10 ( 1981 ) .

5 ) Frosch , P . J . , Kl i gman , A . M . The soap chamber tes t . Journa l of the

Ameri can Academy of Dermatol ogy 1 : 35-41 ( 1979 ) .

6 ) Frosch , P . J . Pri nci p l es of Cosmeti cs for the Dermatol ogi s t . Fros t , P .

( ed . ) St . Horwi tz , Mosby , St . Loui s , pp 5 - 1 2 ( 1982 ) .

7 ) G i g l i , I . , Baer , K . L . Dermatol ogy i n Genera l Med i c i n e . McGraw-Hi l l

Book Company , New York , pp 520- 528 ( 1979 ) .

8 ) Has s i ng , J . H . , Nater , J . P . , B l eum i n k , E . The i rri tancy of l ow concen­

trati ons of soap and synthet i c detergents as measured by s k i n vapour

l os s . Dermatol og i ca 164 : 314-321 ( 1982 ) .

9 ) Hu l l , H . , N i e , N . H . Stati st i ca l Pac kage for the Soc i a l Sci ences .

Update 7-9 . McGraw-Hi l l Book Company , New Yor k , pp 1-79 ( 1981 ) .

1 0 ) De J ongh , G . J . Poros i ty of human s k i n i n v i vo assessed v i a H2o l oss ,

co2 l os s and e l ectr i ca l i mpedance of hea l thy vol unteers , atop i c and

psori ati c pati en ts . Curr . Probl . Derm . Karger , Basel 9 : 83-101 ( 1981 ) .

1 1 ) Van Ketel , W . G . , Bruynzee l , A . P . , Bezemer , P . O . , Stamhu i s , J . H .

Tox i c i ty of handcl eaners 168 : 94-99 ( 1984 )

1 2 ) Von Ki ss , G . Prufung von durch Was chmi ttel bed i ngten Hautschad i gun­

gen . Dermatosen i n Beruf und Umwe l t 29 : 1 5 - 18 ( 1981 ) .

1 3 ) Kl i gman , A . M . , Wood i ng , W . M . A method for the measu remen t and eva l u­

at ion of i rr i tants on human s k i n . Journa l of I nves t i gat ive Dermato l o ­

g y 49 : 78-94 ( 1 967 ) .

1 4 ) Kooyman , D . J . , Snyder , F . H . Tests for mi l dness of soa p . Archi ves of

Dermatol ogy & Syphi l o l ogy 46 : 846-855 ( 1942 ) .

1 5 ) Mal ten , K . E . , T h i el e , F . A . J . Eva l uat ion of s k i n damage . I I Water

89

Page 96: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

l os s and carbon d i ox i de re l ease measurements rel ated to s k i n res i s ­

tance measurements . Bri ti s h Journ a l o f Dermatol ogy 89 : 565- 569

( 1 973a ) .

1 6 ) Mal ten , K . E . , Th ie l e , F . A . J . Some theoret i ca l a spects of ' orthoerg i c '

( = i rri tant ) dermati ti s . Arch i ves Be l ges de Dermatol ogi e et de Syphi ­

l i graph i e 28 : 9-22 ( 1973b ) .

17 ) Ma l ten , K . E . Thoughts on i rri tant contact derma t i ti s . Contact Derma ­

t i t i s 7 : 238-247 ( 1981 ) .

18 ) Nater , J . P . , de Groot , A . C . Unwanted effects of cosmeti cs and drugs

used in dermatol ogy . Excerpta Med i ca , Amsterdam , Oxford , pp 1 -28

( 1983 ) .

1 9 ) N i l sson , G . E . Measurement of water exchange through s ki n . Med i c a l &

B i o l og i ca l Eng i neeri ng & Comput i ng 1 5 : 209-218 ( 1977 ) .

20 ) Pol ano , M . K . The i nteraction of detergents and the human s k i n . Jour­

na l of the Soci ety of Cosmeti c Chemi sts 19 : 3-20 ( 1968 ) .

2 1 ) P i r i l a , V . Chamber test versus patch test for epi cutaneous tes t i ng .

Contact Derma t i t i s 1 : 48- 52 ( 1975 ) .

2 2 ) Smeen k , G . The i nfl uence of detergents on the sk i n . Archi v fUr k l i ­

n i sche und experi mentel l e Dermatol ogi e 235 : 180- 191 ( 1969 ) .

2 3 ) Th ie l e , F . A . J . , Ma l ten , K . E . Eva l uati on of s k i n damage . I . S k i n re­

s i stance measurements wi th a l ternati ng current ( i mpedance meas ure­

ments ) . Bri t i sh Journa l of Dermatol ogy 89 : 373-382 ( 1 973 ) .

24 ) Van der Va l k , P . G . M . , Nater , J . P . , B l eumi n k , E . S k i n i rri tancy of

surfactants as asses sed by water vapour l os s measurements . Journal

of I nvesti gati ve Dermatol ogy 82 : 291-293 ( 1984a ) .

25 ) Van der Val k , P . G . M . , Nater , J . P . , B l eumi n k , E . The i nfl uence of

repeated s k i n exposures to surface acti ve agents on water barr i er

and morpho l og i c parameters . Submi tted for publ i cat ion : Journa l of

Dermatol og i ca l Research ( 1 984b ) .

26 ) Ummenhofer , B . Hornschi chtphys i o l og i sche Grundl agen der Praventi on

und Rehab i l i tati on von Berufsekzemen . Dermatosen i n Beruf und Umwe l t

29 : 102-106 ( 1 981 ) .

90

Page 97: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

CHAPTER 4

THE I NFLUENCE OF REPEATED S KI N EXPOSURES TO SURFACE ACT I VE

AGENTS ON WATER BARRI ER AND MORPHOLOG I C PARAMETERS

Submi tted for publ i cat ion i n

Journal of Dermato l og i cal Research

91

Authors :

P . G . M . van der Va l k

J . P . Nater

E . B l eum i n k

Page 98: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Summa ry

Surface act ive agents may i mpa i r the barr i er of the horny l ayer and may

a l so have a tox i c effect on the vi ab l e l ayers of the epi dermi s and der­

mi s .

These effects of surfactants may contri bute to the devel opment of i rr i ­

tant contact dermati ti s , especi a l l y i f the s k i n i s frequentl y exposed .

Data on repeated exposure of the s k i n to s u rfactants , however , a re scarce.

In th i s s tudy , the effect of repeated exposure to l ow concentrat i ons of

surfactants on the barrier fu nction of the s k i n for water a nd on the

c l i n i ca l appearance of the s k i n ( soap effect ) was eva l uated .

For th i s purpose , the s k i n of the forearms of a panel of 20 heal thy med i ­

cal students was exposed three t i mes to fou r pure surfactants ( 0 . 5 w/ v% )

and to four propri etary products ( 1 w/ v% ) a t the same test s i te for

peri ods of 24 hours .

The effects of the test substances proved to be cumu l ati v e , except for

sod i um l aurate and pol ysorbate-60 , wh i ch had hard l y any effec t .

The general pa ttern of water barri er funct ion a nd macroscop i ca l l y v i s i b l e

changes corresponded , a l though d i fferences were observed .

Repeated expos ure to l ow concentrati ons of s urfactants may l ead to cumu­

l a t i ve impa i rment of the barri er functi on of the horny l ayer and conse­

quently to i ncreased permeat ion of substances . Th i s i ncreased permeati on

may be an important factor i n the devel opment of i rri tant contact derma­

t i t i s , a l though other factors may a l so pl ay a ro l e .

I ntroducti on

Surface acti ve agents are known to l ead to impa i rment of the barr i er ca­

paci ty of the s tratum corneum and a l so to d amage to the vi ab l e l ayers of

the epi dermi s and dermi s ( 1 , 4 , 1 8 ) .

Under l abora tory condi t i ons , i t has been shown that a s i ng l e exposure of

the s k i n to l ow concentrati ons of a surfactant as present i n c l eans i ng

mater i a l s may l ead to changes i n barr i er funct i on ( 2 , 6 , 19 ) .

A l though as a ru l e no marked i nf l ammatory reacti ons are observed after a

s i ng l e app l i cat i on of l ow concentrati ons of a surfactant , macroscopi ca l l y

92

Page 99: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

vi s i b l e effects ( erythema , sca l i ng ) have been found to occu r ; a c l ear

associ ati on wa s found between macroscopi ca l l y v i s i b l e effects and s k i n

water vapou r l os s changes ( 20 ) .

At present , data on the effect of repeated or cont i nuous exposure to l ow

concentrat i ons of surfactants are s carce , j us t as those on the summa­

t i on effect a nd pos s i b l e i rrevers i bl e changes whi ch may occur after

repeated exposure to surfactants ( 5 , 7 ) .

To eva l uate the rol e of surfactants i n the deve l opment of chroni c i rr i ­

tant contact derma t i ti s , control l ed stud i es on t h e accumu l at i on effects

of repeated exposure to surfactants may be of i mportance .

The a im of t h i s study was to i nvest i gate the effect of repeated exposures

to surfactants on water barr i er funct i on and on the c l i n i c a l appearance

of the s k i n . For th i s purpose , the s k i n of the forearms of a panel of

heal thy vo l unteers was exposed three t imes to four propri etary c l ea ns i ng

products a nd four surfactants duri ng peri ods of 24 hours .

The barr i er functi o n of the s k i n was eva l uated by means of s k i n water va­

pour l os s measurements ( 12 , 20 ) . The morphol og i c changes of the s k i n were

graded accord i ng to a " v i sua l scori ng system" ( 4 ) .

Mater i a l s and methods

The s k i n of the vol ar s i de of the forearms was u sed for the exposures to

the test substances . Each substance was appl i ed to the s ame s k i n s i te

three t imes for per i od s of 24 hours ( on Monday , Tuesday a nd Wednesday of

the f irst week of the i nvest i gat ions ; see schedu l e ) .

The s k i n of both arms was exposed to the fol l owi ng propri etary products

a nd surfactants :

R ight arm : Left arm:

Type of

Brand name pH Chemi ca l name surfactant pH

Zwi t s a l baby soap 10 . 6 Cocobetai ne amphoter i c 5 . 2

Su l foderm soap 5 . 9 Sod i um l aurate a n i on i c 9 . 3

Neutrogena soap 9 . 8 Sod i um l auryl s u l fate a n i o n i c 7 . 3

Lactacyd soap 3 . 8 Polysorbate-60 non i on i c 3 . 8

93

Page 100: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

For the exposures , a l um i n ium chambers ( La rge F i n n Chambers , Epi test Ltd .

Oy Hel s i nk i , F i n l and ) wi th a d i ameter of 12 mm were used . Each chamber

was fi tted wi th 5 pi eces of absorbi ng paper ( Whatman ) wh i ch were satura­

ted with 100 � l of the test substance . The propri etary products were

tested i n a 1 w/v% sol uti on and the surfactants i n a 0 . 5 w/v� s o l u t i on .

Unexposed occl uded ( by an empty chambe r ) s k i n served a s a control area .

The effect of the test substances on the s k i n was eva l uated after each

24 hour exposure ( on Tuesday , Wednesday and Thursday of the fi rst week

of the i nvest i ga t i o n ) and subsequently on Fri day of the same week and on

Monday to Thursday of the second week ( see schedu l e ) .

The durat ion of th i s study had to be l im i ted to th i s peri od for pract ica l

reascns .

Fi rst week Second week 3: --i :E: --i "Ti (./') (./') 3: --i :E: --i 0 <: ro ::::r ""'l Qj <: 0 <: ro ::::r ::> ro a. <: �. <+ ::> ::> ro a. <: a. Ul ::> -s a. <: a. a. Ul ::> -s Qj a. ro VI Qj -s Qj Qj a. ro VI

'< Qj VI a. '< a. '< '< Qj VI a. '< a. Qj Qj '< a. Qj

Qj '< '< Qj '< '< '<

" " " " " I " " " I A I I : I : I I I I I

Schedu l e of the app l i cat i on a nd eva l ua t i on of the test subs tances .

- - --> appl i cat i o n , --> eva l uat i o n .

The tests were performed i n a panel o f hea l thy med i ca l s tudents wi thout

s k i n cond i t i ons ( 1 1 women and 9 men rang i ng in age from 19 to 34 years ) .

The s k i n water vapour l oss of the exposed s k i n s i tes and control s i tes

was measured by means of an Evapori meter ( Servo Med , Stockho lm , Va l l i ng­

by , Sweden ) . The pri nc i p l e of th i s i nstrument is based on the cal cul at ion

of the vapour pressure gradi ent adj acent to the s k i n surface . I n the

steady state , the vapour pressure grad i ent i s proporti on a l to the amount

of water evaporated per uni t t ime and s k i n s u rface wi t h i n a boundary

l ayer surround i ng the s k i n . The actual gradi ent and thereby the evapora­

t i on rate i s ca l cul ated from the s i gn a l s of two pa i rs each of a humi d i ty

transducer a nd a thermi stor l ocated at two d i fferent d i stances i n a

measuri ng probe . The d i ameter of the measured s k i n corresponds w ith that

of the exposed s k i n area ( 12 mm ) ( 12 ) .

94

Page 101: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Dur i ng the measurement , the room temperature was kept a l most constant at

20oc . Rel at i v e humi d i ty vari ed from 2 1-36% ( 28 . g � 5 . 2% ) .

The macroscop i ca l l y v i s i bl e changes i n the s k i n after the exposures were

b l i nd ly eval uated by an i ndependent i nvesti gator u s i ng the " v i su a l sco­

r i ng sys tem" as descri bed by Frosch & Kl i gman ( 1 979 ) ( 4 ) :

Erythema : 1+ s l i g ht rednes s , spotty or d i ffuse

2+ moderate , un i form redness

3+ i ntense redness

4+ fi ery red wi th erythema

Scal i ng : 1+ f i ne

2+ moderate

3+ severe w ith l arge fl a kes

F i ssures : 1+ f i ne cracks

2+ s i ng l e or mul t i p l e broader f i s sures

3+ wide cra c ks wi th hemorrhage or exudat i on .

Stat i st i ca l methods

The d i fference i n s k i n wa ter vapour l oss between the exposed and the con­

trol s i tes as wel l as the di fference in s k i n water vapour l os s after one

and after three exposures ( both i ndependent data ) was tested for s i g n i f i ­

cance us i ng a t- test for pai red observati ons ( 1 1 ) .

Resu l ts

The effects of the test substances on the s k i n are presented by graphs of

s k i n wa ter vapou r l os s and morpho l og i c changes i n the sk i n versus the

t ime course ( Fi g I a nd Fig I I ) . The overa l l mean s core of the test panel

duri ng 8 measurement sess i ons for the unexposed s k i n ( i ndi cated i n the

graphs ) was 2 . 8 g/m2h � 1 . 3 . For a l l the test substances , except for so­

d i um l aurate , water vapour l os s cumu l at i ve ly i ncreased on repeated ex­

posure ( s i g n i fi cance of the i ncrease in water vapour l os s after one and

three exposures , p < 0 . 01 ) .

95

Page 102: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

For sod i um l aurate , thi s i ncrease was l ess pronounced ( p < 0 . 2 ) . After

the exposures repa i r of barr i er functi on for water was observed for the

s k i n exposed to the test subs ta nces ( s i gn i fi cance of the decrea se in wa­

ter vapour l oss after the ex pos ures and the l as t measu rement ses s i on for

the d i fferent test substa nces , 0 . 07 < p < 0 . 001 ) . Thi s repa i r , however ,

was not compl ete at the l ast day of the i nvesti gation ( s i gn i fi cance of

the d i fference between the test substances and the control measu rement ,

0 . 02 < p < 0 . 001 ) .

The modest v i s i bl e a l terati ons after one exposure i ncreased after the

second and th i rd exposures , a l though the propri etary produc t , Neutrogena

and the surfactants , polysorbate-60 and sod i um l aurate el i c i ted hard l y

any v i s i b l e effects . Erythema , as caused by t h e tes t substances , de­

creased i n the course of t ime . I n the cas e of the more severe a l tera­

tions erythema was s ti l l present on the l ast day of the i nvesti gati on .

The s l ow decrease i n the v i s i b l e changes was partly due to the more pro­

nounced chappi ng ( s l i ght fi ssuri ng ) and scal i ng i n some subj ects after a

few days after the l ast exposure . The general pattern of water barri er

functi on d i sturbances and the pattern of the macroscopi ca l l y v i s i b l e

changes i n the cou rse of t ime corres ponded .

D i scu s s i on

The data presented i n th i s communi cati on c l earl y s how that repeated ap­

pl i ca t i on of l ow concentrati ons of surface active substances may l ead to

a marked impa i rment of the stratum corneum barri er ca paci ty for water

vapour l os s . The effects of the tox i c pri nci p l es appear to be cumu l a t i ve

wi th regard to water vapou r l oss . Genera l l y , th i s barr i er functi o n im­

pai rment para l l el ed the deve l o pment of v i s i b l e impa i rment of the s k i n .

Cumu l at ive barri er funct ion impa i rment has been i ncrimi nated for i ts rol e

i n the devel opment of chroni c i rri tant contact dermat i ti s . The resu l ts of

th i s study su pport th i s v i ew , a l though the data must be i nterpreted with

some care . I t has been shown that conti nuous exposu re even to s trong i r­

ri tant stimu l i wi l l as a ru l e l ead to epiderma l hyperp l a s i a and , a l though

an i ncreased permeation through th i s th i c kened s k i n has been demons trated

( 10 , 13 ) , an i ncrease of water l oss cou l d not be demons trated by us ( 17 ) .

96

Page 103: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Thu s , i t seems pl au s i b l e that the epi derm i s repeated l y exposed to i rr i ­

tant st imul i may adapt structura l l y a nd perhaps metabol i ca l l y ( 10 , 13 ) .

Externa l i nj u ri ous effects may impa i r the barr i er fu nction of the s tra­

tum corneum a nd may i nterfere wi th norma l homeo s tas i s of the epi derm i s

a n d dermi s ( 9 , 1 3 , 16 , 18 ) . These effects are most ly revers i b l e and on ly

i n except i onal cases wi l l changes l ead to a d i m i n i shed repa i r ca pac i ty

wh i ch may u l timately l ead to a chron i ca l l y d i seased s k i n occur ( 9 , 16 ) .

S k i n barri er impa i rment by repeated exposures to i rri tant stimul i l i ke ,

e . g . , c l eans i ng mater i a l s { the da i l y wear and tear of the s k i n ) i s proba­

bly an important factor i n the devel opmen t of chron i c i rr i tant contact

derma t i ti s . It seems j ust i f iab l e , however , to a ssume that other factors

may be i nvol ved i n the pathogenes i s { 13 ) .

Faul ty i nfl ammatory control mecha ni sms , d i s turbance of homeostas i s i n

the v i ab l e l ayers of the epi derm i s a nd derm i s and accumu l ati on of i rr i ­

tant subs tances o r ( endogeneou s ) ant i gens i n repeatedl y exposed s k i n

s i tes may a l so b e cons i dered as causa t i v e o r contri buti ve factors i n

the devel opment of i rrevers i b l e changes i n the s k i n u l t imatel y l eadi ng

to chron i c i rr i tant conta ct derma t i t i s ( 3 , 8 , 9 , 14 , 1 5 , 21 ) .

97

Page 104: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

w

9

8

7

6

5 � � � 4

� � 3 0 � � > 2 c � � 1

Fi g . I A .

2 3 5 6 days

7 8 9 1 0 1 1

Mean water vapour l os s ( 20 subj ects ) of the sk i n after repeated

exposures to the propri etary products versus t ime ( g/m2h ) .

e--e Lactacyd soap 7 . 5 g/m2h ! 3 . gt

l--A Su l foderm soap 7 . 4 gjm2h ! 2 . 9

0--0 Neutrogena 4 . 0 g/m2h ! 2 . 1

&--� Zwi tsa l babysoap 7 . 0 g;m2h ! 3 . 9

* + Mean water vapour l oss - S . D . after three exposures

98

Page 105: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

10

9

8

7

6

5 "' "' 0 I, .... � 3 0 c.. "' > c 2 :;;: "'

F i g . I B .

..--:----

2 3 I, 5 6 days

7 8 9 10 11

Mean water vapour l os s ( 20 subj ects ) of the s k i n after repeated

s k i n exposures to the s k i n su rface active su bstances versus t ime

{ g/m2h ) .

.___. pol ysorbate-50 2 3 . 3 g/m h ± 1 . 3* !-! sod i um l au rate 4. 6 g/m2h ± 1 . 7

()--{) sodi um l aury l su l fate 8 . 9 g/m2h ± 4 . 3 6--6. cocobetai ne 7 . 4 g/m2h + 2 . 5

* Mean water vapour l os s ± S . D . after three exposures

99

Page 106: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

"' Cll 0'1

2.5

2,0

� 1 ,5 .r;; u

u

·g. 1 .0 0 .r;; 0.

� 0.5

Fi g . I I A .

d a y s

Mean scores of morph o l og i c changes ( 20 subj ects ) in the s k i n

after repeated exposures t o the propri etary products .

.-e Lactacyd

!-! Sul foderm

o--o Neutrogena

�--� Zwi tsal babysoap

100

Page 107: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

"' CIJ Ol

2 .5

2 .0

:;; 1 .5 .r. u

u

� 1 .0 0

.r. a. ..

� 0.5

F i g . l i B .

2 3 5 6 7 8 9 1 0 1 1 days

Mean scores of morphol og i c changes ( 20 subj ects ) i n the s k i n

after reneated exposures t o surface acti ve substances versus

t i me .

e--e polysorbate-60

!--! sod i um l aurate

o--o sod i um l auryl su l fate

�� cocobeta i ne

101

Page 108: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

References

1 ) Bett l ey , F . R . Some effects of soap on the s ki n . B r . Med . J . 1 :

35-41 ( 1 960 ) .

2 ) Bettl ey , F . R . The i rri tant effects of detergents . Trans . St . J ohn ' s

Hos pi ta l Oermatol . Soc . 58 : 65-74 ( 1 972 ) .

3 ) Bonta , I . L . Endogeneous modul ators of the i nfl amma tory response .

I n : I nfl amma t i on , pp 523-567 ( 1 978 ) Edi tors : Vane & Ferre i ra .

Spri nger-Verl ag , Berl i n .

4 ) Fro sch , P . J . , Kl i gman , A . M . The soap chamber tes t . J . Am . Acad .

Oermatol . 1 : 35-41 ( 1979 ) .

5 ) Frosch , P . J . I rri tancy of soaps a nd detergent bars . I n : Pri nc i p l es

of cosmetics for the dermato l og i s t , pp 5 - 1 2 ( 1982 ) Edi tors : Frosch

& Horwi tz . Mosby , St. Loui s .

6 ) Hass i ng , J . H . , Nater , J . P . , B l eumi n k , E . The i rri tancy of l ow con­

centrati ons of soap and synthet ic detergents as measured by s k i n

wa ter l oss . Oermato l og i ca 1 6 4 : 314-321 ( 1 982 ) .

7 ) Von Ki s s , G . ( 1 981 ) Prufung von durch Waschmi ttel bed i ngten Haut­

schad i gunge n . Derm . Beruf Umwel t 29: 1 5 - 1 8 ( 198 1 ) .

8 ) Ma l k i n son , F . O . , Fergu5o n , E . H . Percutaneous absorpti on of hyd ro­

corti sone-4-c 14 i n two human subjects . J . I nves t . Derm . 2 5 : 281-

283 ( 1 955 ) .

9 ) Mal ten , K . E . Thoughts on i rri tant contact dermati ti s . Contact Derma ­

ti t i s 7 : 238-247 ( 1981 ) .

10 ) McOs ker , D . E . , Beck , L . W . Characteri sti cs of accomoda ted ( hardened }

s k i n . J . I nves t . Dermato l . 48 : 372-383 ( 1967 ) .

1 1 ) N i e , N . H . , Had l a i Hul l , C . , Jenk i ns , J . G . , Stei nbrenner , K . , Bent ,

D . H . Stati sti ca l Package of the Soci a l Sci ences , pp 249-275 ( 1981 )

McGraw- Hi l l Book Company , New York .

1 2 } N i l sson , G . E . Measu rements of water exchange through s k i n . Med . &

B i o l . Eng . & Comput . 1 5 : 209-2 15 ( 1 977 ) .

1 3 ) Prottey , C . The mol ec u l a r bas i s of sk i n i rri tat i o n . I n : Cosmeti c

Sci ence , Vol 1 , pp 2 75- 349 ( 1978) Ed i to r : Breuer . Academi c Press ,

London .

1 4 ) Schaefer , H . , Zesch , A . , Stuttgen , G . Sk i n permeab1 l i ty : Keservo 1 r

102

Page 109: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

function of the horny l ayer . I n : Handbuch der Haut- und Geschl echts­

krankhe i ten . Norma l e und Patho l og i sche Phys i o l ogy der Haut , pp

601-604 ( 1981 ) Ed i tor : Jadassohn . Spri nger-Verl ag , Berl i n .

1 5 ) Turk , J . L . , Wi l l oughby , D . A . Immuno l ogi ca l and para immunol ogi cal

as pects of i nfl ammati on . I n : I nfl amma t i on , pp 523- 567 ( 1978 ) Ed i ­

tors : Vane & Ferrei ra . Spri nger-Ver l ag , Berl i n .

1 6 ) Ummenhofe r , B . Hornsch i chtphys i o l og i sche Gru nd l agen der Pravention

und Rehabi l i ta t i on von Berufsekzemen . Derm . Beruf Umwel t 29 : 102-

106 ( 1981 ) .

1 7 ) Unpub l i shed data .

1 8 ) Van der Val k , P . G . M . , Kru i s -de Vri es , M . H . , Nater , J . P . , B l eumi nk ,

E . , de Jong , M . C . J . M . Eczematous ( i rri tant a nd a l l ergi c ) reacti ons

of the s k i n and barri er functi on a s determi ned by water vapour l os s .

Accepted for publ i cat ion : C l i n . & Exp . Derm .

1 9 ) Van der Val k , P . G . M . , C r i jns , M . C . , Nate r , J . P . , Bl eumi nk , E .

Sk i n i rr i tancy of commerc i a l l y avai l ab l e soap a nd detergent bars as

measured by water vapour l os s . Derm . Beruf Umwel t 3 : 87-90 ( 1984 ) .

20 ) Van der Va l k , P . G . M . , Nater , J . P . , B l eumi nk , E . S k i n i rri tancy of

surfactants as as sessed by water vapour l oss measurements . J . I nvest .

Dermato l . 82 : 291-293 ( 1984 ) .

2 1 ) V i ckers , C . F . H . Exi s tence of reservo i r i n the s tratum corneum . Arch .

Dermato l . 88 : 20-23 ( 1963 ) .

103

Page 110: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

CHAPTER 5

ECZEMATOUS ( I RRITANT AND ALLERG I C ) REACT IONS OF THE SKIN AND

BARR I ER FUNCT ION AS DETERMI NED BY WATER VAPOUR LOSS

Accepted for publ i cati on i n

Authors :

P . G . M . van der Va l k

M . H . Kru i s-de Vri es

J . P . Nater

E . B l eum i n k

M . C . J . M . de Jong

C l i n i ca l and Experimental Dermatol ogy

1 04

Page 111: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Summary .

The a im o f th i s study was t o compare t h e i nfl uence of i rri tant a n d a l l er­

g i c react i ons on the barr i er fu nction of the s k i n and to correlate d i s ­

turbances o f barr i er funct i on wi th macroscop i ca l l y v i s i bl e changes .

For th i s purpose , the s k i n of the vol ar s i de of the forearm was exposed

to n i ckel su l fate {5% ) , sod i um l aury l s u l fate ( 5% ) , d i methyl su l fox i de

{50• ) and phenol su l fate (5% ) duri ng a peri od of 48 hours . D i s ti l l ed

water served as contro l .

The exposures were made i n a test panel of 23 fema l e subj ects cons i st i ng

of a grou p of 14 pati ents w i th pos i ti v e s k i n react i ons to n i ckel su l fate

and 9 contro l s i n whom no ev idence of s k i n d i sease was found .

Both s k i n water vapour l oss measu rements and a '' v i sua l scori ng system"

{ based on erythema , f i s su r i ng and scal i ng ) were used to assess the effects

of the substances on the s k i n . The test s i tes ex posed to n i c kel s u l fate

were a l s o read for a l l erg i c react i ons .

Al l test substances caused an i ncrease i n s k i n water vapour l os s i n com­

pari son with d i s ti l l ed water i n both groups . The i ncrease was found to be

stat i sti ca l l y s i g n i f i cant for n i c kel s u l fate , sod i um l auryl su l fate and

d imethyl s u l fox i de {a = 0 . 05 ) . Erythema was cons i stent l y el i c i ted by the test substances , parti cu l arly

by sod i um l auryl su l fate . In add i t i on , d i methyl su l fox i de reg u l ar ly

caused f i ne cracks ( chappi ng ) .

The corre l at i on between erythema and the i ncrease i n water vapour l os s

after exposure o f the s k i n t o an i rri tant var i ed cons i derably from sub­

stance to substance and was poor for n i ckel su l fate {5% ) and phenol ( 5% ) and negati v e for d i methyl s u l fox i de (50% ) . A s i g n i fi cant correl at ion was

found for sodi um l auryl s u l fate ( 5% ) . Th i s impl i es that a l i near re­

l at ions h i p between barrier funct ion d i sturbance and damage to the v i ab l e

cel l s o f deeper l ayers o f the s k i n may not b e as sumed beforehand .

Water vapour l os s measurements i n s k i n exposed to n i c ke l s u l fate revea l ed

that severe a l l erg i c s k i n reacti ons ( 3+ and 4+ reacti ons ) may l ead to an

i ncrease i n water v apour l os s i n compari son wi th d i sti l l ed water .

Al l erg i c s k i n react i on may a l so i nf l uence adj acent i rri tant react i on s :

The i rr i tant effect of sod i um l auryl su l fate was i nf l uenced by a pos i t i ve

105

Page 112: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

patch test reacti on to n i ckel s u l fate .

I ntroduc t i on .

Substances wh i ch are desti ned to contact the s k i n must be eva l uated for

unwanted effect s . Var i ou s methods have been devel oped for th i s safety

eva l uat i on . Mos t of these ut i l i ze parameters for asses s i ng i nfl ammatory

react i ons ei ther quanti tat i ve ly by measu ri ng , for examp l e , s k i n fo l d

t h i ckness ( oedema ) ( Wah l berg , 1983 ) and cutaneous bl ood f l ow ( Laser

Doppl er fl owmetry ) ( N i l sson , Otto & Wah l berg , 1982 ) or sem i quant i tat i ve­

ly by , for examp l e , " v i su a l scor i ng " of erythema , scal i ng and f i ssuri ng

( B ettl ey , 1964 ; Kl i gman & Wood i ng , 1967 ; Frosch & Kl i gman , 1979a ; Da h l &

Tranci k , 1977 ) .

Most m i l d i rri tants encountered i n da i l y l i fe do not provoke v i s i b l e

changes i n the s k i n (Ma l ten , 1981 ) . These i rr i tants , however , may have

a subcl i n i ca l effect wh i ch may be cumu l at i v e and wh i ch may in the l ong

run l ead to the devel opment of chron i c i rr i tant contact dermat i t i s .

Because of th i s , methods for assess i ng subc l i n i ca l effects of i rr i tants

have been devel oped ( Smeen k , 1968 ; Bj ornberg , 1968; Mal ten & den Arend ,

1978 ; von Ki s s , 1979 ; He i s e , von Mattheus & Brust , 1983 ) .

Among such techn i ques , s k i n water vapour l oss measu rements proved to be

usefu l in assess i ng the i nfl uence of substa nces on the barr i er funct i on

i ntegri ty (Mal ten & T h i e l e , 1973a , 1973b ) . These measurements are based

on the assumpt i on that the i ncrease i n water vapour l os s para l l e l s the

extent of barri er funct i on d i sturbances (de Jongh , 1981 ) .

The a im of the study reported here was to assess the i nfl uence of i rr i ­

tant and a l l erg i c react i ons o n t h e barri er funct i on to a macroscop i ca l l y

v i s i b l e chang e .

T h e i nvest i g at i on was performed o n a test panel cons i st i ng o f a group of

14 fema l es wi t h pos i t i v e patch test reacti ons to n i ckel s u l fate and a

grou p of 9 fema l e subj ects without a ny known a l l ergy .

106

Page 113: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Mater i a l s and method s .

Unaffected s k i n of the vol ar s i d e o f t h e forearm was exposed to the

fol l owi ng su bstances :

1 ) n i ckel su l fate-7H20 5 g/v% i n d i s t i l 1 ed water , pH 5 . 4 .

2 ) sod i um l auryl s u l fate , 5 g/v% in d i s t i 1 1 ed water , pH 7 . 3 .

3 ) d imethyl su l fox i de 50 g/v% i n d i st i l l ed water , pH 7 . 1 .

4 ) phenol 5 g/v% i n d i st i l l ed water , pH 6 . 2

5 ) d i s t i l l ed water pH 6 . 5 .

The test substances were appl i ed to the sk i n for a peri od of 48 hours .

One- hundred mi crol i ters of the tes t substances were pi petted ( Capi ­

l etto r , C l i n i con AB , Stockho lm , Sweden ) i nto an a l um i n i um chamber of

12 mm d i ameter ( Large F i nn chamber , Epi test Ltd . Oy , Hel s i nki , F i n l a nd )

wh i ch conta i ned f i ve pi eces of a bsorb i ng paper ( Whatma n ) . The chambers

were sea l ed to the s k i n by means of adhes i v e tape ( Scanpor tape , Norges­

p l aster A/ S , Os l o , Norway ; F i xomu l l stretch , Bei ersdorf AG , Hamburg ,

Germany ) . After the 48 hours exposure , the morphol og i ca l changes of the

test s i tes were graded a s fol l ows ( Frosch & Kl i gman , 1 97 9b ) :

erythema :

sca l i ng :

f i s sur i ng :

1+ s l i ght rednes s , s potty or d i ffu s e .

2 + moderate rednes s .

3+ i ntense red ness .

4+ fi ery red wi th oedema .

1+ f i n e .

2 + moderate .

3+ severe wi th l arge fl a kes .

1+ f i ne cracks .

2+ s i ng l e or mu l t i p l e broader f i s �ures .

3+ wi de cracks wi th hemorrhage or exudat ion .

The test s i tes on the arm were a l so read for a l l erg i c react i ons accord i ng

to standards devel oped for patch tes t i ng a nd graded a s fol l ows ( Nater ,

197 4 ) :

107

Page 114: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

0 no reacti on .

1+ erythema wi thout i nf i l trat ion .

2+ erythema wi th papu l es / i nfi l trat i on .

3+ erythema wi th ves i c l es .

4+ conf l uent ves i c l es .

Ski n water vapour l os s measurements on the tes ted s k i n s i tes were per­

formed after a wa i t i ng peri od of 15 mi nutes . The measurements were done

u nder neutra l envi ronmental c i rcumsta nces ( room temperature , 2 1 . 1 °C

± 1 . 1 ; re l at i ve humi d i ty , 38 . 1 k ± 9 . 0 ) .

The mea surements were made by means of an Evaporimeter ( Servo Med , Stock­

hol m , Va l l i ng by , Sweden ) accord i ng to methods descri bed i n deta i l earl i er

( N i l sson , 1977 ; van der Va l k , Na ter & Bl eum i nk, 1984 ) . The opera t i ng

pri nc i pl e of th i s i nstrument i s based on ca l cu l ati on of a water vapour

pres sure grad i ent perpend i cu l ar to the sk i n .

The exposures and measurements were performed i n two groups :

1 ) a grou p of 14 femal e pati ents (mean age , 27 . 9 � 1 0 . 2 ; range , 19-52 y . )

w ith a h i story of derma t i t i s ; a l l were i n a qu i et phase of the derma­

t i t i s . These pati ents were sel ected on the ba s i s of pri or pos i t i v e

patch t e s t resu l ts t o n i c kel su l fate and thei r react i on to n i c ke l

su l fate as appl i ed duri ng the i nvest igat i o n ;

2 ) a grou p o f 9 fema l e control s (mean age , 10 . 3 ; range , 19-52 y . ) wi thout

any known s k i n d i sease or a l l ergy .

Stat i st i ca l methods :

The d i fferences between the test chem i ca l s as regards the i r effects on

the barri er funct i on of the s k i n (mean s k i n vapour l oss scores ) were

tested for s i g n i f i cance as compared wi th d i st i l l ed water u s i ng a t -test

for pai red data . To study the associ at1 on between the morphol og i ca l

changes o f the s k i n and the s k i n water vapour l os s va l ues , rank order

corre l at i on coeffi c i ents were cal cu l ated ( Kenda l l ' s tau ) . Th i s stat i s t i ­

c a l method was sel ected because o f the l arge number o f t i ed ranks i n

the " v i sua l scor i ng " vari abl es ( N i e et a l . , 1981 ) .

108

Page 115: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Res u l ts .

The mean val ues for the s k i n water vapour l oss from the expos ed s k i n

s i tes are presented i n Tabl e I . Marked ly i ncreased va l ues were observed

for a l l test substances as compared wi th d i st i l l ed water . The di ffe­

rences were found to be stat i st i ca l ly s i g n i fi cant ( t-test for pai red

data ) for n i c kel su l fate ( 5% ) , sod i um l aury l s u l fate ( 5% ) and d i methyl

su l fox i de ( 50% ) {Tab l e I I ) . The observed d i fferences in reacti on between

the a l l erg i c i nd i v idua l s and control s were found to be s i gn i f i cant for

sod i um l auryl s u l fate.

The ari thmet i c means of the scores for erythema , f i s suri ng and scal i ng as

graded accord i ng to the " v i su a l scori ng system" are l i sted i n Tabl e I I I .

Erythema , espec i a l l y after exposure to sod i um l au ry l s u l fate , was con­

s i stently obs erved . D imethyl su l fox i de regu l ar l y el i c i ted fi ne cracks

( chappi ng ) . The assoc i at i on between erythema a nd water vapour l os s from

exposed s k i n was determi ned ( Kendal l ' s tau correl at i on coeffi c i ent ) .

A s i gn if i cant correl ati on was found for sod i um l au ryl s u l fate ( 5% ) .

Corre l a t i on was poor for n i ckel s u l fate ( 5% ) and phenol ( 5% ) and nega­

t i ve for di methyl s u l fox i de ( 50% ) . Sca l i ng and f i ssuri ng were too un­

common to just i fy ca l cu l at i on of correl at i on coeffi c i ents w ith s k i n

vapour l os s {Tabl e I I I and I V ) .

Grou ps w ith the same grade of a l l erg i c or nona l l erg i c reacti on to n i c kel

s u l fate were formed and the mean water vapour l os s of these groups was

cal cu l ated i n order to assess the i nfl uence of an a l l erg i c reacti on on

the barr ier funct i on of the s k i n . The res u l ts are presented i n Tabl e V

( see a l so F i g . 1A ) .

To eva l uate the i nfl uence of a n a l l erg i c reacti o n to n i ckel s u l fate on

the i rr i tancy of the other substances , the assoc i at i on between the a l l er­

g i c reacti ons to n i c kel s u l fate and the grades of eryth ema of the test

s i tes exposed to the d i fferent test substances was i nvestigated ( Tab l e

V I ) .

The i rr i tancy of sod i um l a uryl su l fate was i nf l uenced by a pos i t i ve patch

test reacti on to n i ckel s u l fate ( Kenda l l ' s tau correl ati on coeffi c i ent ,

0 . 42 ; p < 0 . 01 ) .

109

Page 116: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Di scuss i on .

Assoc i at i on between the erythematous effect of the test substances and

s k i n water vapour l os s .

I n t h i s study , sod i um l auryl su l fate was the on ly test substance for

wh i ch pos i t i ve s i gn i f i cant corre l ation between the degree of erythema

and the i ncrease of s k i n water vapour l os s was found (Tabl e I I ) . The

5 g/v% so lut ion of th i s potent i rr i tant ( Bj ornberg , 1 96B ) a s u sed i n

th i s study cau sed v i s i b l e ( i nfl ammatory ) react i ons i n most subj ects .

Sod i um l auryl su l fate l i ke other an ion ic surfactants a l so has a pro­

nounced effect on the barr i er fu ncti on of the s tra tum corneum ( van der

Val k et a l . , 1 984 ; Scheu p l e i n & Ros s , 1970 ) . The h i g h correl ati on

between erythema and water va pour l oss suggests that the extent of

cytotox i c damage to the v i ab l e cel l s of the epi dermi s and derm i s

paral l el s barr i er fu nct i on impa i rment for water . For phenol ( 5% ) and

d imethyl su l fox i de ( 50% ) , no pos i t i ve corre l at i on between the l os s of

water vapour and erythema was observed .

Dimethyl s u l fox i de i nfl uences the barr i er funct i on wi thout much structu­

ral damage ( Sweeney , Downes & Matol tsy , 1966 ) . It causes only extract i on

of some l i p ids , wh i ch may prevent compl ete restorat i on of barri er func­

t i on ( Scheup l e i n & Ros s , 1970 ) . ( Chappi ng was regu l ar ly obs erved i n

t h i s study after s k i n exposu re to d imethyl s u l fox i de ( 50% ) ) . The l ow

nons i gn i f i cant i ncrease i n water vapour l os s after exposure of the

s k i n to phenol ( 5% ) may be i nfl uenced by the effect of phenol on the

sweat g l and pores ( Dobson & Lobi tz , 1 957 ; Mal ten et a l . , 196B ) . Both

substances a l so have a cytotox i c effect on the v i ab l e cel l s of the epi ­

dermi s (Mal ten et a l . , 1 968; Baker & Kl i gman , 1967 ) .

I n th i s study , no pos i t i ve ( s i gn i f i cant ) correl at i on between water va pou r

l os s and v i s i b l e ( i nf l ammatory ) react i ons was observed for the s k i n ex­

posed to phenol ( 5% ) and d imethyl s u l fox i d e ( 50% ) , suggesti ng that for

these substances an i ncrease of water vapou r l os s does not para l l el the

extent of cytotox i c damage to the v i abl e cel l s of the epi derm i s and der­

mi s .

Th i s impl i es that a l i near rel at i on between barr i er functi on i mpai rment

and damage to the v i abl e cel l s of deeper l ayers of the s k i n may not be

110

Page 117: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

TABLE I . Mean s k i n water vapour l os s from the s k i n exposed to the test substances

and d i st i l l ed water .

Persons with a l l erg i c Control grou p

react i ons to n i ckel s u l fate

n = 14 n = 9

mean (g/m2h )±so mean ( g/m2h ) ±so

S . V . L . 3 ) after n i c kel su l fate 6 . 8 ± 4 . 4 5 . 6 ± 3 . 6

S . V . L . after sod i um l aury1 su l fate 33 . 9 ± 2 1 . 7 1 3 . 7 ± 9 . 2

S . V . L . after d i methyl su l fox i de 8 . 9 ± 3 . 2 9 . 9 ± 3 . 6

s . v . L . after phenol 7 . 1 ± 7 . 3 4 . 1 ± 2 . 5

s . v . L . after d i s ti l l ed water 4 . 0 ± 1 . 3 3 . 6 ± 1 . 5

S i g n . 1 )

n . s . 2 )

p < 0 . 01

n . s .

n . s .

n . s .

1 ) S i g n i f i cance o f the d i fference between the group o f persons wi th a l l erg i c reacti ons t o n i c kel su l fate

and the control group ( a = 0 . 01 ) .

2 ) n . s . = not s i g n i f i cant .

3 ) S . V . L . = Sk in ( Water ) Vapour Loss .

....... ...... .--<

Page 118: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

TABLE I I . S i gn i fi cance of the d i fferences between the mean i ncrease

in S . V . L . after exposure of the s k i n to the test substances as

compared with d i st i l l ed water ( control ) ( pa i red t-tests , t > 2 . 07 ;

p < 5% ) .

1 . ni ckel s u l fate

2 . sod i um l auryl su l fate

3 . d imethyl su l fox i de

4 . phenol

+) not s i g n i f i cant .

t-va l ue

2 . 95

5 . 29

8 . 62

1 . 60

s i g n i f i cance

p < 0 . 05

p < 0 . 05

p < 0 . 05

+ n . s .

TABLE I I I . Morphol ogi cal changes i n the s k i n (mean scores of

23 subj ects ) after a 48- hour exposure to the test substances .

erythema scal i ng fi ssuri ng

n i c kel su l fate 0 . 9 0 . 0 0 . 0

sodi um l auryl su l fate 1 . 8 0 . 1 0 . 2

d imethyl su l fox ide 0 . 7 0 . 0 0 . 4

phenol 0 . 2 0 . 0 0 . 0

d i s t i 1 1 ed water 0 . 0 0 . 0 0 . 0

1 1 2

Page 119: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

TABLE IV . Assoc i a t ion between S . V . L . and erythema ( a s graded

accord i ng to a v i sual scor i ng system ) i n s k i n exposed to the

test substances .

Corre l a t i on Coeff i c i ent1 ) S i g n . 2 )

n i ckel s u l fate

sod i um l auryl s u l fate

d imethyl s u l fox i de

phenol

0 . 1 0

0 . 65

-0 . 36

0 . 23

1 ) Kenda l l ' s tau correl at i on coeff i c i ent .

2 ) Level of s i gn i f i cance a = 0 . 01 .

n . s .

p < 0 . 01

n . s .

n . s .

TABLE V . Mean water vapour l os s from the s k i n after a 48-hour exposure

to n i ckel s u l fate for the group wi thout an a l l erg i c reaction and those

wi th d i fferent grades of react i o n .

mean ( g/m2h ) ± SD

negat ive ( 9 subjects ) 5 . 6 ± 3 . 6

1+ react i on ( 2 subj ects ) 5 . 2 + 0 . 8

2+ react i on ( 5 subj ects ) 4 . 7 ± 1 . 2

3+ react i on ( 3 subj ects ) 7 . 6 ± 4 . 4

4+ react i on ( 4 subj ects ) 9 . 6 + 7 . 1 -

1 1 3

Page 120: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

TABLE V I . Assoc i at ion between the grades of erythema of

adj acent s k i n exposed to a test su bstance and the grades

of a l l erg i c react i on to n i ckel su l fate .

n i c kel su l fate

sod i um l auryl s u l fate

d imethyl s u l fox i de

phenol

Correl ation coeff i c i ent 1 )

0 . 78

0 . 42

0 . 26

0 . 3 2

S i g n . 2 )

p < 0 . 01

p < 0 . 01

n . s .

n . s .

1 ) Kenda l l ' s tau correl ati on coeff i c i ent between erythema and

the a l l erg i c reacti ons to n i ckel su l fate .

2 ) Level of s i gn i f i cance a = 0 . 01 .

1 1 4

Page 121: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

assumed beforehand and i s probabl y doubtfu l for many s ubstances .

Assoc i at i on between a l l ergi c patch test resu l ts for n i ckel su l fate and

s k i n water vapour l os s .

S k i n water vapour l oss was sometimes cons i derabl y i ncreased after expo­

sure to ni cke l su l fate , espec i a l ly if strong a l l erg i c reacti ons were

present ( Tabl e V ) .

However , not a l l a l l erg i c reacti ons l ead to d i sturbances of the horny

l ayer barr i er for water . Apparently , the horny l ayer was not (yet )

affect ed by the eczematous process or the funct i onal nature was reta i ned

or restored by adaptat ion or regenerati on , e . g . , by an i ncreased m i toti c

rate.

The i nfl uence of " s p i l l -over" react i ons and s k i n water vapou r l oss .

The erythematou s react ion of the s k i n to sod i um l auryl su l fate was

stronger i f pos i t i ve patch test react i ons to n i c ke l su l fate were

present on an adj acent area , i nd i cati ng a " sp i l l -over phenomenon" , i . e . ,

enhancement of an i rri tant react ion by an adj acent a l l erg i c reaction

( Bruynzeel et a l . , 1983 ) . { I t shou l d be noted that theoret i cal l y the

stat i sti ca l assoc i a t i on can a l so be expl a i ned by enhancement of a l l erg i c

react i ons by an adj acent i rri tant react i on ) .

T h i s i nd i cates that adj acent a l l erg i c react i on may i nf l uence the i rr i tant

response , wh i ch may secondari l y l ead to i ncreased s k i n water vapour l os s .

I t may b e concl uded that :

a ) A substance ( and i ts veh i cl e ) may have a primary { d i rect ) effect on

the horny l ayer by i nteract i on w ith horny l ayer components , resu l t i ng

i n i ncreased s k i n water vapour l os s .

b ) After permeation , a substance may el i c i t secondary ( a l l erg i c and

i rr i tant ) i nf l ammatory react i ons , wh i ch may a l so have del ayed effects

on the barri er functi on of water .

c ) D i rect damage to the horny l ayer may correspond w ith the extent of

the macroscop i ca l i nfl ammatory reacti ons of the s k i n , but th i s i s

not necessar i l y the case .

T h e s k i n water vapour l os s measu rements and t h e v i s i b l e changes i n the

1 1 5

Page 122: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

s k i n are probab ly only partl y i nterdepend ent . The assoc i at i on between

the two parameters var i es from substance to substance . The concentrat ion

of the test substances wi l l probab ly a l so i nfl uence the assoc i at i o n . A

l ow concentrat ion of a su bstance may have an effect on the barr i er

funct i on for water wi thout el i c i t i ng v i s i b l e changes , whereas a h i gher

concentrat i on wi l l a l so cause macroscopi ca l changes in the s k i n .

I n the f i rst s i tuati o n , no s i g n i f i cant correl at i on wi l l be fou nd , i n

contrast w ith the second . The t ime of eva l uat ion wi l l a l so b e of impor­

tance , subs i d i ng of the erythema and restorat i on of the barr i er funct i on

hav i ng the i r own courses i n t ime .

I t may b e neces sary therefore t o assess the i rr i tancy o f a substance by

eva l uat i on of the s k i n barr i er funct ion as wel l as of the v i s i b l e i n­

fl ammatory response of the exposed s k i n . The eva l uati on shou l d be done

not on ly once , but by repeated measu rements ( time ser i es ) .

1 1 6

Page 123: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

13

12

1 1

10

9

8

7

6

s � UJ (/) I. +I

_, 3 > (/) c 2 til Cll E

F i g . A .

f ±

0 1 +

I

2+ 3+ f. + patch test react ions

Mean s k i n vapour l os s (t S . E . M . } of the d i fferent patch test

reactions ( d i fferent grades o f a l l erg i c reacti ons ) to

n i ckel s u l fate .

1 1 7

Page 124: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

References :

1 . Ba ker , H . & Kl i gman , A . M . ( 1 967 ) Measurement of transepi derma l

water l oss by el ectr i ca l hygrometry . Archi ves of Dermatol ogy , 96 ,

441 -452 .

2 . Bett l ey , F . R . ( 1 964 ) Non spec i f i c i rri tant reacti on i n eczematous

subj ects . Bri t i s h Journal of Dermato l ogy , 76 , 1 1 6 - 12 1 .

3 . Bett l ey , F . R . ( 1 97 2 ) The i rr i tant effects of detergents . Trans­

acti ons of the St. John ' s Hos p ita l Dermatol og i ca l Soc i ety , 58 , 65-74 .

4 . Bj Hrnberg , A . ( 1 968 ) Sk in reacti ons to pri mary i rri tants in pat i ents

with handeczema . Thes i s Oscar I sacsons Tryc ker i A . B . , GHtenborg .

5 . Bruynzeel , D . P . , N i eboer , C . , Boersma , D . M . , Scheper , P . J . & van Ke­

tel , W . G . ( 1 983 ) Al l erg i c react i ons , " s pi l l over " react i ons and T­

cel l subsets . Arch i ves of Dermatol og i c a l Research , 27 5 , 80- 85 .

6 . Da h l , M . V . & Tranci k , R . J . ( 1 977 ) Sod i um l auryl sul fate i rri tant patch

tests . Degree of i nf l ammat i on at vari ous t i mes . Contact Dermat i t i s ,

3 ' 263-266.

7 . Dobson , R . L . & Lobi tz , W . C . ( 1 957 ) Some h i stochem i ca l observati ons on

the human eccr i ne swea t g l ands . Archi ves of Dermatol ogy , 7 5 , 653-666 .

8 . Fros ch , P . J . & Kl i gman , A . M . ( 1 97 9a ) The Du hri ng Chamber . An i m­

proved techni que for epi cutaneous tes t i ng of i rri tant and a l l erg i c

react i ons . Contact Dermat i ti s , 5 , 73-81 .

9 . Frosch , P . J . & Kl i gman , A . M . ( 1 979b ) The soap chamber tes t . A new

method for asses s i ng the i rr itancy of soaps . Journa l of the Ameri can

Academy of Dermatol ogy , 1 , 35-41 .

1 0 . Hei s e , H . , Von Mattheu s , A . & Bru s t , B . ( 1 983 ) Irri tati onsprUfungen

in der Dermato l og i e , i hre Bedeutungen u nd Au ssage . Dermatol og i sche

Monatsschri ft , 169 , 63 1-637 .

1 1 . De Jong h , G . J . ( 1981 ) Poros i ty of human s k i n i n v i vo assessed i n

water l os s , carbon d i ox i de and el ectr i ca l impedance for heal thy

vol unteers , atop i c and psor i a t i c pat i ents . I n : Current Probl ems i n

Dermatol ogy : some fundamental approaches i n s k i n research ( Ed . by

J . W . H . Ma l i ) , Vol . 9 , 83- 10 1 . S . Karger , Basel .

1 2 . Von K i s s , G . ( 1 97 9 ) Mes sung der el ektri schen Impedanz zur Best immung

von durch Laugen bed i ngten Hautschadi gungen . Dermatol og i sche Monats -

1 18

Page 125: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

schri ft , 1 6 5 , 526- 530 .

1 3 . Kl i gman , A . M . & Wood i ng , W . M . ( 1 967 ) A method for the measurement and

eva l uat i on of i rr i tants on human s k i n . Journal of I nvest igat i ve

Dermatol ogy , 49 , 78-94 .

1 4 . Mal ten , K . E . , Spru i t , D . , Boemaars , H . G . M . & de Kei zer , M . J . M .

( 1 968 ) Horny l ayer i nj ury by sol vents . Berufsdermatosen , 1 6 , 135- 147 .

1 5 . Mal ten , K . E . & Thi e l e , F . A . J . { 1973a ) Eva l ua t i on of s k i n damage I I .

Water l os s and carbon d i ox i de l oss rel ease measurements rel ated to

s k i n res i stance measu rements . Bri t i sh Jou rna l of Dermatol ogy , 89 ,

565- 569 .

1 6 . Ma l ten , K . E . & T h i e l e , F . A . J . { 1973 b ) Some measuri ng method s for the

eva l uat i on of orthoerg i c contactdermati t i s . Archi ves Bel ges de Derma­

tol og i e et de Syph i l i graph i e , 28 , 23-46 .

17 . Mal ten , K . E . & den Arend , J . ( 19 78 ) Top i ca l tox i c i ty of vari ou s con­

centrati ons of DMSO recorded w ith impedance measurements and water

vapour l oss measurements . Contact Derma t i t i s , 4 , 80- 92 .

1 8 . Ma l ten , K . E . ( 1981 ) Thoughts on i rr i tant contact dermat i ti s . Contact

Dermati t i s , 7 , 238-247 .

1 9 . Nater , J . P . { 1974 ) Techn i ek en moei l ij kheden van de l apj esproef .

I n : Contacteczeem , 23-27 . Stafl eu , Lei den .

20 . N i e , N . H . , Had l a i Hu l l , C . , Jenki ns , J . G . , S chei nbrenner , K . & Bent ,

D . H . { 1981 ) Stat i sti ca l package for the soc i a l s c i ences , 289- 290 .

McGraw-H i l l Book Company , New Yor k .

2 1 . N i l sson , G . E . ( 1 97 7 ) Measu rements o f water exchange through s k i n .

Med i ca l and B i o l og i ca l Eng i neer i ng and Comput i ng , 1 5 , 209- 2 1 5 .

2 2 . N i l s son , G . E . , Otto , U . & Wahl berg , J . E . { 1982 ) Assessment o f s k i n

i rr i tancy i n man by Laser Doppl er F l owmetry . Contact Derma t i t i s , 8 ,

401 -406 .

23 . Scheu p l e i n , R . & Ros s , L . ( 1970 ) Effects of surfactants and sol vents

on the permeabi l i ty of epi derm i s . Journal of the Soci ety of Cosmet i c

Chem i sts , 2 1 , 853-87 3 .

24 . Smeen k , G . { 1 968 ) De i nv l oed van deterg ent i a op de hu i d . Thes i s J .

Noorduyn en Zoon N . V . , Gori chem .

2 5 . Sweeney , T . M . , Downes , A . M . & f-latol t sy , A . G . ( 1 966 ) The effect of

DMSO on the epiderma l water barr i er . Journal of I nvesti gat ive

1 19

Page 126: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Dermato l ogy , 46 , 300- 302 .

26 . Van der Val k , P . G . M . , Cri j ns , M . C . , Na ter , J . P . & B l eum i n k , E .

( 1 984 ) S k i n i rri tancy of commerc i a l ly ava i l abl e soaps and detergent

bars as measured by water vapour l oss . Dermatosen in Beruf und

Umwel t , 3 , 87-90 .

28 . Wah l berg , J . E . ( 1 983 ) Assessment of s k i n i rr i tancy : mea surement of

s k i n fol d thi cknes s . Contact Dermat i t i s , 9 , 2 1-26 .

120

Page 127: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

CHAPTER 6

THE I NFLUENCE OF LOW CONCENTRAT IONS OF IRRITANTS ON SK IN BARR I ER

FUNCT I ON AS DETERMI NED BY WATER VAPOUR LOSS

Accepted for pu b l i cat i on i n

Dermatosen i n Beruf und Umwe l t

1 2 1

Au thors :

P . G . M . v an der Va l k

J . P . Nater

E. B l eum i nk

Page 128: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Summary .

The effect of some i rr i tants on the barr i er funct i on of the s k i n was

assessed by means of wa ter va pou r l oss measu rements .

One-hundred mi crol i ters of the test substa nce i n d i s ti l l ed water were

appl i ed to the s k i n for a peri od of 48 hours , u s i ng l arge Fi nn chambers .

The exposures were done i n a test panel of 42 subj ects .

Sod i um l auryl su l fate ( 2% ) , cocobeta i ne ( 2% ) , crotona l dehyde ( 0 . 7 5v ) wi th

sod i um l auryl su l fate ( 0 . 5% ) and d i methyl s u l fox i de ( 50� ) mar ked l y

i nfl uenced water va pou r l os s .

Sod i um hydroxi de ( 1 % ) had l es s effect o n water vapou r l oss , a l though

the i ncrease wa s s i gn i f i cant (p < 0 . 05 ) . Phenol ( 5% ) and benza l koni um

ch l or i de ( 0 . 2% } d i d not s i g n i f i cantly i nfl uence the l os s of water

through the s k i n .

It i s concl uded that subc l i n i ca l effects of chem i ca l s o n the barr i er

funct i on may be of i mportance i n the devel opment of i rr i tant contact

dermat i t i s , but that th i s capac i ty i s probab ly not the only factor wh i ch

determi nes the potent i a l of a substance to contri bute to the devel opment

of i rr i tant contact dermat i t i s . A chem i ca l wh i ch has l i tt l e or no effect

on the funct i on of the horny l ayer may have a tox i c effect on the v i abl e

cel l s of deeper l ayers of the sk i n .

Th i s tox i c effect may a l so be a n important subc l i n i ca l factor i n the de­

vel opment of i rri tant contact dermat it i s .

I ntroducti on .

Whereas exposures o f the s k i n to strong i rr i tant factors l ead t o d i rect

and acute s k i n react i ons i n wh i ch a cause a nd effect rel at ionsh i p can be

establ i s hed w ith some certa i nty , thi s rel at i ons h i p i s as a ru l e l es s

evi dent i n chron i c i rr i tant derma ti t i s .

Preva i l i ng theory states that chron i c i rri tant contact dermati ti s may be

attr i butab l e to the cumu l at i ve effect of subc l i n i ca l doses of i rri tant

factors wh i ch i n themse l ves are not capab l e of produci ng c l i n i ca l effects

( 1 -3 ) .

I t i s hel d that barr i er funct i on impai rment of the stratum corneum p l ays

122

Page 129: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

a rol e i n the devel opment of i rri tant s k i n reacti ons ( 3 , 4 ) .

The defi ci ent barri e r of the s k i n may l ead to i ncreased permeat ion of

chem ica l substances and th i s may faci l i tate tox i c effects upon the

v i ab l e cel l s of the epi derm i s and derm i s ( 4 , 5 ) .

I n strong i rri tant react i ons , the barr i er fu ncti on of the stratum cor­

neum wi l l be i mpai red by either the d i rect effect of the chem i ca l upon

the horny l ayer or i nd i rect l y by a severe tox i c ( eczematou s ) reaction

of the skin ( 5 ) .

The a im of t h i s study was to as sess the d i rect effect of some chem i ca l s

upon barr i er funct ion o f the s k i n . An attempt was made to expose the

s k i n to a concentrat i on whi ch may el i c i t subc l i n i ca l effects upon the

horny l ayer w ithout cau s i ng a severe tox i c react ion .

The barri er funct i on of the s k i n was eva l uated by means of s k i n water

vapou r l os s measurements ( 5- 7 ) .

Mater i a l s and method s .

The exposures were done i n a test panel of 4 2 subj ects (mean age 3 9 ±

1 7 . 5 y ; rang e , 16-83 yea rs ) . The panel cons i sted of pati ents w ith

mi scel l aneou s s k i n d i seases ( l oca l i zed eczema , u l cu s cruri s , psori a s i s ,

etc . ) v i s i t i ng the outpati ent department for a l l erg i c patch tes t i ng . The

fol l owi ng test su bstances were appl i ed on c l i n i ca l l y unaffected s k i n

o f the vol ar s i de o f t h e forearm { g/v% i n d i st i l l ed water ) :

sod i um l auryl su l fate ( 2g/v%) pH 7 . 3

cocobetai ne ( 2 g/v% ) pH 5 . 2

croton a l dehyde ( 0 . 7 5 g/v% ) wi th sod i um l auryl pH 4 . 8

su l fate ( 0 . 5 g/v% )

d imethyl s u l foxi de ( 50 g/v% ) pH 7 . 1

phenol ( 5 g/v% ) pH 6 . 2

sod i um hydrox i de { 1 g/v% ) pH 1 2 . 7

benza l kon i um ch l or ide ( 0 . 2 g/v% ) pH 6 . 6

d i s ti l l ed water pH 6 . 5

The substances were tested (on the bas i s of a prel im i nary study ) i n these

concentrati ons in order to el i c i t s l i ght macroscopi cal l y v i s i b l e changes

123

Page 130: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

i n the s k i n , i . e . , on ly s l i ght or moderate erythema , s l i ght scal i ng or

fi ssu r i ng ( 1+ or 2+ reacti ons as descri bed by Frosch & Kl i gman ( 1 97 9 ) )

( 8 ) .

I n these concentrati ons , subc l i n i cal effects on the barri er funct i on

can be expected . The exposures were done for a per i od of 48 hours by

means of a chamber method ( F i nn c hamber , Epi test Ltd . Oy , Hel s i nki ,

F i n l and ) . The a l um i n i um cups wi th a d i ameter of 12 mm , and fi tted wi th

5 pi eces of absorb ing pa per ( Whatma n ) were saturated wi th 1 00 � 1 of the

test substance .

At 24 hours after the exposu res , s k i n water vapour l oss was measured by

means of the Servo Med Evaporimeter ( Servo Med , Stockho l m , Val l i ng by ,

Sweden ) accord i ng to methods descri bed i n deta i l el sewhere ( 6 , 7 ) .

Th i s i ns trument i ncl udes a measuri ng probe wh i ch reg i sters vapour l os s

o f a s k i n area correspond i ng w ith t h e s i ze o f t h e exposed s k i n .

S k i n water vapour l oss was determi ned after a res t i ng per i od of at l east

1 5 mi nutes . The measurements were done under neutral envi ronmenta l c i r­

cums tances ( 21 . 0°C . � 1 . 9 ; rel ati ve hum id i ty , 42 . 1� ! 9 . 6 ; s k i n tempe­

rature , 3 1 . 5°C � 1 . 2 ) .

Stati st ica l method s .

S k i n water vapour l oss from the exposed s k i n was compared wi th that of

unexposed s k i n . The d i fferences were tes ted for s i g n i f i cance by u s i ng a

t-test for pai red observati ons ( 9 ) .

Res u l t s .

Water vapour l oss from the s k i n s i tes ex posed t o the test substances and

from unexposed s k i n i s g i ven i n Tab l e I . The surface act i ve agents

( sod i um l auryl su l fate ( 2% ) , cocobeta i ne ( 2% ) and sod i um l auryl su l fate

in combi nat ion wi th crotona l dehyde ( 0 . 7 5%) ) , except for benza l kon ium

ch l or ide ( 0 . 2% ) ( ta ke note of d i fferent concentrati on ) , cons i derab ly

i ncreased water vapour l oss i n compari son w ith unexposed s k i n . D imethyl

s u l foxi d e ( 50%} and sod i um hydrox i d e ( 1% } a l so i ncreased s k i n water

vapour l os s . Phenol ( 5% ) d i d not negat ive ly i nfl uence the barri er func-

124

Page 131: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

t i on for water ( i n the appl i ed concentrati on ) . The d i fferences between

s k i n exposed to the test substances and unexposed s k i n were s i g n i f i cant ,

except for phenol ( 5% ) and benzal kon i um ch lor ide ( 0 . 2% ) ( a = 0 . 05 ) .

D i scuss i on .

I n th i s study , an attempt was made to expose the s k i n t o chem i ca l s i n a

concentration el i c i t i ng subcl i n i cal effects on the barr i er funct i on

wi thout the devel opment of man i fest tox i c react i ons , a l though i t shou l d

be noted that accurate assessment o f such a concentrati on i s d i ff i c u l t

becau se o f the occurrence o f l arge i ntra- and i nter i nd i v i dual d i fferen­

ces i n reacti on to i rr i tants { 10 ) .

A pre l i m i nary study revea l ed that h i g her concentrati ons than those used

i n th i s study cause severe tox i c react i ons i n s ome i nd i v i dua l s . For

exampl e , benza l kon i um ch l or ide proved to have a greater i rr i tant poten­

t i a l i n compari son w ith the other tested su rfactants and had to be

tested i n a l ower concentrati on .

The subcl i n i ca l effect on barri er funct i on a s d etermi ned by s k i n water

vapour l os s var i ed among the test substances . Benza l koni um chl oride

( 0 . 2% } and phenol ( 5% ) , a l though cau s i ng i rr i tant effects i n h i g her

concentrat i ons , hard ly i nfl uenced the barr i e r functi on of the s k i n ( as

determ i ned by water vapour l os s ) .

Apparentl y , some i rr i tants act by exert ing a subcl i n i ca l effect on the

barri er fu ncti on , whi l e others fa i l to do so .

Therefore , eva l uat i on of the subcl i n i ca l effects of chem i ca l s upon

barri er functi on may be u sefu l only i nsofar as stratum corneum i ntegri ty

i s important to prevent the permeati on of chem i ca l s and consequently

to prevent the devel opment of i rr i tant or a l l erg i c contact derma t i t i s

( 3 , 4 ) .

I t must be cons i dered that subcl i n i ca l effects other than i mpai rment of

barr i er funct i on may pl ay a rol e i n the devel opment of chron i c i rr i tant

contact dermati t i s ( 1 1 ) . After penetrat i on of a substance through the

horny l ayer wi thout primari l y i mpa i r i ng the horny l ayer funct i ons ,

damage to the v i ab l e cel l s of the epidermi s a nd dermi s may occur and thi s

may l ead to the devel opment of i rr i tant contact dermati t i s ( 5 ) .

1 25

Page 132: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Thus , subcorneal l ayers may be subcl i n i ca l l y damaged , whi l e at the same

time no measura b l e effects on the barrier functi on of the s k i n can be

noted .

126

Page 133: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

TABLE I . Mean vapour l ass 2 + {g/m - S . D . ) from ex posed and unexposed s k i n

S . D . s i g n . +

mean

sod i um l auryl su l fate 6 . 4 3 . 6 p < 0 . 05

cocobeta i ne 5 . 1 2 . 7 p < 0 . 05

crotona l dehyde w i th sod i um l auryl su l fate 5 . 1 5 . 9 p < 0 . 05

d imethyl su l fox ide 5 . 3 4 . 3 p < 0 . 05

phenol 2 . 7 0 . 9 ++ n . s .

sod i um hydroxi d e 3 . 6 2 . 0 p < 0 . 05

benza l kon i um chl oride 3 . 0 1 . 4 n . s .

d i st i l l ed wa ter 2 . 5 1 . 1 n . s .

control 2 . 5 1 . 0

+ ) S i g n i f i cance of the di fference between the expos ed s k i n s i te and

the unexposed s k i n (a = 0 . 05 ) .

++ ) n . s . = not s i gn i f i cant .

127

Page 134: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

References

1 . Mal ten , K . E . , Thi el e , F . A . J . Some theoreti cal as pects of ' ortho­

erg i c ' ( = i rri tant ) dermati t i s . Arch . Bel g . Derm . 28 : 9-22 ( 197 2 ) .

2 . Hagerma n , G . Uber das traumi terati ves ( tox i sche ) Ekzem . Dermato l o­

g i ca 1 1 5 : 525-529 ( 1 957 ) .

3 . Mal ten , K . E . Thoughts on i rri tant contact dermat i t i s . Contact Derma­

t i t i s 7 : 238-247 ( 1 981 ) .

4 . Ummenhofer , B . Hornsch i chtphys i ol og i sche Grund l agen der Pravent i on

und Reha bi l i tati on von Berufsekzemen . Dermatosen 29 : 1 02- 106 ( 1981 ) .

5 . Va l k , P . G . M . van der , Kru i s -de Vr ies , M . H . , Nater , J . P . , Bl eumi n k ,

E . , Jong , M . C . J . M . d e . Eczematous ( i rr i tant and a l l erg i c ) react i ons

of the s k i n and barri er function as determi ned by water vapour l oss

Accepted for pub l i cati on . C l i n . & Exp . Derm .

6 . N i l s son , G . E . Measu rement of water exchange through the s k i n . Med .

& B i o l . Eng . & Comput . 1 5 : 209- 2 1 5 ( 1 977 ) .

7 . Va l k , P . G . M . van der , Nater , J . P . , B l eumi n k , E . S k i n i rri tancy of

su rfactants as assessed by water vapou r l os s measurements . J . I nvest .

Dermatol . 82 : 291-293 ( 1 984 ) .

8 . Frosch , P . J . , Kl i gma n , A . M . The soap chamber tes t . J . Am . Acad .

Derma tol . 1 : 35-41 ( 1979 ) .

9 . N i e , H . N . , Had l a i Hu l l , C . , J enki ns , J . G . , Stei nbrenner , K . , Bent ,

D . H . Stati s t i ca l package for the soci a l sc i ences . McGraw-Hi l l Book

Company , New York pp 267-274 ( 1 97 5 ) .

1 0 . Bj ornberg , A . S k i n react i ons to primary i rri tants i n pat i ents wi th

hand eczema . Thes i s , Oscar I sacsons Tryckeri AB , Goteborg , Sweden

pp 1 38- 142 ( 1 968 ) .

1 1 . Prottey , C . The mol ecu lar bas i s of s k i n i rr itat ion . Cosmet i c Sci ence

vol I . Academ i c Press , London pp 275-349 ( 1 978 ) .

128

Page 135: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

CHAPTER 7

SK IN I RRITANCY OF COMMERC IALLY AVAI LABLE SOAP AND DETERGENT

BARS AS MEASURED BY WATER VAPOUR LOSS

Dermatosen i n Beruf und Umwel t

3 : 87-90 { 1 984 )

129

Authors :

P . G . M . van der Val k

M . C . C r i j ns

J . P . Nater

E. B l eumi nk

Page 136: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Summary

The i rri tancy on human s k i n of 13 toi l et soaps was asses sed by means of

water vapour l oss measurements . The tests were performed on heal thy s k i n

o f the vol ar s i de of t h e forearm i n a panel o f 3 3 subjects . The exposu­

res were done u s i ng the F i nn chamber method . S k i n water vapour l oss was

measured by means of an ' evaporimeter ' . Al l soaps - tested i n 2 g/v% so­

l ut i ons - were found to l ead to a stat i st i ca l l y s i gn i fi cant i ncrease of

water vapour l oss as compared to the control s i tes . Syntheti c detergents

based on a l kyl su l fates , part i cu l arly Lactacyd , genera l l y had a rel at i ­

vely greater effect o n s k i n vapour l oss a s compared wi th the other pro­

ducts . On the whol e the d i fferences between the products were sma l l . I t

appears that every person probab ly has h i s own pattern of suscept i b i l i ty

to wash-acti ve agents .

I ntroduct i on

Soaps and detergents u sed for c l eans i ng t he s k i n may damage the s k i n ei ­

ther by i nfl uenci ng i t s barri er funct i on or by cau s i ng tox i c reacti ons i n

the epi derm i s o r dermi s ( 1-4 ) . A faci l i tated permeation of substances may

enhance sens i t i zat ion to a l l ergens present i n the c l eans i ng materi a l or

to other a l l ergens i n the envi ronment ( 5-7 ) . I rr i tant effects may i n the

l ong run contri bute to the deve l opment of i rri tant contact dermat i t i s .

The importance of l ow concentrati ons of surfactants i n cau s i n g and sus­

tai ni ng i rr i tant contact dermati t i s is st i l l i n d i scuss i on . Soaps and

synthet i c detergents commonly cause only s l i ght i rri tati on when tested on

the s k i n i n concentrati ons comparabl e to soa p d i l uti ons used for was h i ng

( 8 , 9 ) . I t i s , however , l i kely that the i rri tant effects of soaps and de­

tergents are cumu l ati ve in the course of time ( 5 , 8 ) . Moreover a certa i n

percentage of i nd i v i du a l s comp l a i ns about dryness and i tch i ng of the s k i n

after u s i ng c l eansi ng products { 10 ) . Therefore i t i s mandatory t o advi se

subj ects with adverse react ions to certa i n soaps or detergents other pro­

ducts wh i ch are better tol erated , i . e . products that do not conta i n com­

ponents that may g i ve ri se to a l l erg i c reacti ons and a l s o have as l i tt l e

i rri tant effects o n the s k i n a s poss i b l e ( 7 , 8 , 1 0- 14 ) .

130

Page 137: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

I n order to i nvesti gate the i rri tant effects of soaps and detergents the

d i fferent components have been stud i es ( 1 5 - 1 7 ) . However , the i rri tant ef­

fect of c l eans ing products cannot be estimated re l i ab ly on the bas i s of

data obta i ned from the i ngred i ents a l one ( 18 ) . The total product must a l ­

s o b e tes ted to assess i ts i rri tancy .

I n t h i s study an attempt was made to test l ow concentrati ons of a number

of soap and detergent bars commerc i a l l y ava i l ab l e i n the Netherl ands for

the i r i rr i tancy to human sk i n .

The effect of the products o n the s k i n was asses sed by water vapour l oss

measurements ( 1 3 , 14 , 1 9 ) .

Materi a l s and methods

Thi rteen brand- name products were eva l uated dur i ng the months Apri l and

May on a panel of 33 hea l thy subj ects , rang i ng i n age from 18 to 52 years .

The exposures were performed u s i ng a c hamber method ( Large Fi nn chamber ,

Epi test Ltd . , Oy Hel s i nk i , F i n l a nd ) . Each F i nn chamber w ith a d i ameter of

12 mm conta i ned 5 c i rcu l a r p i eces of absorbent paper { Whatmann ) . By means

of a mi cropi pette {Ass i sten t , Karl Hecht , Sondheim/ Rhon , FR Germany ) th i s

p i eces of absorbent paper were saturated wi th 100 � 1 of a test substance .

I n total 16 F i nn chambers on Scanpor ( Norgesp l aster A/S Os l o , Norway ) we­

re used . Th i rteen were fi l l ed wi th 2 g/v% of the soap or detergent i n d i s ­

ti l l ed water. Th ree were used as control s . The chambers were appl i ed to

the vol ar s i de of the forearm . The brand names of the tested products and

add i t i ona l i nformati on are l i sted in Tab l e 1 . F i xomu l l stretch (Bei ers­

dorf , Hamburg, FR Germany ) and No 1 1 e 1 ast bandage ( Lohmann , Neuwi ed , FR

Germany ) were used for f i x i ng the chambers to the s ki n . After an exposure

of 24 hours and an off- peri od of one hour to reduce effects of macerat i on

and desorpti on ( 20 ) the actual measurements were done .

S k i n water vapour l os s measurements were performed by means of the Servo

Med evaporimeter { Servo Med , Stockhol m , Val l i ng by , Sweden ) . Th i s i nstru­

ment compri ses a probe attached to a portabl e d i s p l ay un i t . The probe i s

appl i ed perpendi cu l ar to the s k i n . I n the probe two pai rs of both a humi ­

j i ty transducer and a thermi stor are s i tuated at d i fferent l evel s . From the

s i gna l s of the sensors the s k i n water va pour l oss per unit t i me and sur-

1 3 1

Page 138: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Ta b l e 1 . I n forma t i on about the tes ted produ cts .

Brand name

Aveenoderm

C i da l

Johnson ' s baby soap

Lactacyd

Lux

Neutrogena

Pa lmo l i ve

Seba med

Sebopona

Sporex

Sul foderm

Un i cura

Zwi tsa l baby soap

Compo s i t i on accord i ng pH

to manufacturer*

Synthet i c detergent 5 . 43 conta i n s sodi um l auryl ester su l fonate

Sod i um soap of tal l ow- and 10 . 6 1 coconut o i l

Sod i um soap of tal l ow- and 1 0 . 65 coco nut o i l

Synthet i c detergent conta i n s 3 . 84 ammon i um a l kyl s u l fate

Sod i um soap of tal l ow- and 9 . 68 coconut o i l

Sod i um soap of coconut o i l 9 . 7 5

Sodi um soap of tal l ow- and 10 . 59 coconut o i l

Synthet i c detergent 5 . 50 conta i n s a l kyl s u l fates

Syntheti c detergent 6 . 68 conta i ns a l kyl s u l fates

Pure sod i um soap of coconut o i l 10 . 63

Synthet i c detergent conta i n s 5 . 88 sod i um s u l fsucci nate

Sodi um soap of tal l ow- and 10 . 60 coconut oi l

Sod i um soap of tal l ow- and 10 . 60 coconut o i l

* Only ma i n components are ment i oned .

1 32

Page 139: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

face can be ca l cu l ated . A fu l l descri pt i on of t h i s i nstrument i s g i ven by

N i l s son ( 2 1 ) . Reg i stration and measur i ng techn ique were performed accor­

d i ng to methods descri bed e l sewhere ( 1 9 ) . Measu rements were performed un­

der neutral amb i ent c i rcums tances ( room temperature var i ed from 20 to 22° C ; the mean rel a t ive h umi d i ty was 36 . 4 � 5 . 4 ) .

Stat i s t i c analys i s

A two-way ana l ys i s of vari ance was done to test the contri but i o n o f the

products ta k i ng i nto accou nt the i ntersubj ect vari abi l i ty ( 22 ) . To test the actual d i fferences for s i g n i f i cance a pai red t-test was used .

The assumpt i on of a Gauss i an frequency d i str ibut i on proved to be l eg i t i ­

mate ( 19 ) . To avoid a cumu l at i ve type 1 error proba bi l i ty the Newman­

Keu l s mul t i p l e compari son test procedure was used ( 22 , 23 ) . Th i s conser­

vati ve procedure prov i des a l evel of s i gn i f i cance for the ent i re col l ec­

t i on of tests , implyi ng that the probab i l i ty of obta i n i ng spurious s i g n i ­

fi cant resu l ts does not exceed th i s l evel .

Res u l ts

I n Tab l e 2 the rank order of the tes ted products i s l i sted accord i ng to

the effects on water vapour l os s of the s k i n . Al l products caused a s i g­

n i f i cant i ncrease of water vapour l oss as compared to the control s ( p <

0 . 05 ) . The ana lys i s of var i ance performed on the data showed a s i gn i f i ­

cant contr i but i on o f the products i n cau s i ng the vari ati on . Th i s i nd i ca­

tes that , though d i fferences between products were most ly sma l l , the mean

water vapour l os s va l ues of the exposed s k i n s i tes do not on ly d i ffer by

chance { Tab l e 3 ) .

The actual d i fferences were tested by means of pa i red t-tests { Tabl e 4 ) .

By means of the Newman-Keu l s mu l t i p l e compari son procedure an attempt

was made to order the products i nto groups wi th more or l ess the same ef­

fect on water vapour l os s . Th i s procedure showed a l a rge i ntermed i ate

group of ma i n ly a l ka l i ne soaps wi thout s i g n i f i cant d i fferences . Lactacyd

caused a s i gn i fi cant i ncrease i n water vapour l oss w i th regard to other

products . Sebopona di ffered s i gn i f i cantly from Aveenoderm to C i da l . Seba-

1 33

Page 140: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Tab l e 2 . Rank order of sk i n vapour l os s va l ues of the d i fferent test

substances .

Mean ( g/m2 . h . ) S . D .

1 . Empty F inn chamber 6 . 573 1 . 972

2 . Sod i um chl oride 0 . 9% 6 . 7 1 8 2 . 057

3 . Di st i l l ed water 7 . 388 1 . 9 1 7

4 . Aveenoderm 8 . 333 3 . 276

5 . Zwi tsa l baby soap 8 . 79 1 2 . 4 1 1

6 . Neutrogena 8 . 900 2 . 7 1 0

7 . Sporex 8 . 945 2 . 590

8 . Pa lmol i ve 8 . 99 1 2 . 286

9 . Su l foderm 9 . 030 2 . 6 1 1

10 . Uni cura 9 . 1 7 3 2 . 63 5

1 1 . Lux 9 . 281 2 . 445

1 2 . C i da l 9 . 239 2 . 986

1 3 . Johnson ' s baby soap 9 . 809 3 . 1 7 5

1 4 . Seba med 9 . 909 3 . 049

1 5 . Sebopona 10 . 464 3 . 542

16 . Lactacyd 1 1 . 236 2 . 972

1 34

Page 141: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Tabl e 3 . Analys i s of vari ance , water vapour l os s va l ues by soap and

subj ect .

Soap

Source of

var i at i on

Subj ect

Res i dual

Tota l

Sum of squares

241 . 165

2420 . 73 1

947 . 089

3608. 985

135

OF

1 2

3 2

3 84

428

F

8 . 1

30 . 7

S i gn . F

p < 0 . 001

p < 0 . 001

Page 142: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Tab l e 4 . T-val ues ; pa i red t-tests between SVL-va l ues of the di fferent test substances�) .

1 . Aveenoderm 0

2 . C i da l - 3 . 00 0

3 . J ohnson - 4 . 00 - 1 . 67 0

4 . Lactacyd -6 . 3 1 - 5 . 1 9 -3 . 45 0

5 . Lux - 2 . 33 0 . 06 1 . 47 5 . 16 0

6 . Neutrogena - 1 . 81 1 . 2 1 2 . 94 5 . 70 1 . 19 0

7 . Pa lmo l i ve - 1 . 56 0 . 69 2 . 23 4 . 92 0 . 63 -0 . 3 1 0

8 . Seba med - 3 . 49 - 1 . 65 -0 . 2 1 2 . 80 - 1 . 54 - 2 . 52 - 2 . 38 0

9 . Sebopona - 4 . 34 - 2 . 50 - 1 . 25 1 . 52 - 2 . 53 -3 . 59 - 3 . 10 - 2 . 1 7 0 "' M

10 . Sporex - 1 . 49 0 . 7 7 2 . 1 6 5 . 92 0 . 84 -0 . 16 0 . 14 3 . 10 3 . 93 0

1 1 . S u l foderm - 1 . 67 0 . 52 1 . 7 2 4 . 95 0 . 55 -0 . 36 -0 . 10 2 . 24 2 . 96 -0 . 34 0

1 2 . Un i cu ra - 2 . 22 0 . 19 1 . 53 5 . 36 0 . 13 -0 . 84 -0 . 50 2 . 1 6 3 . 41 -0 . 7 2 -0 . 44 0

1 3 . Zwi tsal - 1 . 1 7 1 . 1 4 2 . 3 5 6 . 04 1 . 37 0 . 33 0 . 53 2 . 90 4 . 00 0 . 47 0 . 7 1 1 . 95 0

1 ) 2 ) 3 ) 4 ) 5 ) 6 ) 7 ) 8 ) 9 ) 1 0 ) 1 1 ) 1 2 ) 13 )

� ) t > 2 . 042 , p < 0 . 05 .

Page 143: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

med and Johnson ' s Baby Soa p d i ffered s i gn i fi cant ly from Aveenoderm � ) .

Di s cu s s i on

I n the app l i ed 2 g/v � so l u t i on a l l tested products were found to l ead to

a s i ng i f i cant i ncrease of water vapour l os s in compar i son to the contro l

s i tes ( p < 0 . 05 ) . Th i s i ncreas e of water vapour l os s poi nts to a l terati ­

ons of s k i n permeabi l i ty .

I n compari son t o a l ka l i ne soaps syntheti c detergent bars based o n a l kyl

s u l fates , espec i a l ly Lactacyd , appear to exert a s l i ght ly s tronger effect

on the s k i n . Lactacyd a l so conta i ns , apart from ammon i um a l kyl s u l fate ,

l acti c ac i d . Th i s su bstance probab ly has ant i - bacteri a l propert i es , but

a l so may affect the protei ns of the horny l ayer ( 24 ) . So l act i c ac i d may

contri bute to the i ncrease of s k i n water vapour l os s , a s observed i n t h i s

study . The a l ka l i ne s oaps were not found t o i nf l uence water l os s t o a

greater extent than the synthet i c products (wi t h excepti on of Aveenoderm ) .

Thu s the often c l a imed advantages of products wi t h a neutra l or ac i d pH

in compar i son to a l ka l i ne soaps wi th respect to the i r i nj uri ng effect of

the s k i n ( 2 5 ) cou l d not be proven .

Under neutra l c i rcumstances the pH of the s k i n var i es from 5 . 2 to 6 . 0 and

is kept wi th i n these l i m i t s by the " funct i ona l buffer capa c i ty of the

s k i n " , rna i n ly a 1 actate-b i carbonate buffer system ( 26 ) . The importance of

stri ct mai ntenance of the ac i d pH , the " a c i d ma nt l e of the s k i n " ( 2 7 )

seems to b e overemphas i s ed , a s on ly very a l ka l i ne ( buffered ) substances

i nj ure the s k i n structura l l y ( 28 ) . Present ly some i nvest i gators even ad­

vocate the use of a l ka l i ne soaps ( 29 , 30 ) .

Especi a l l y sod i um s oaps of l ong cha i n fatty ac i ds are adv i sed , because

fatty acids of a l ower mo l ecu l a r wei ght more frequently y i e l d i rr i tant

react i ons ( 1 6 , 3 1 ) . E spec i a l l y for subj ects with a " v u l nerabl e s k i n " the

use of these a l ka l i ne soaps shou l d m i n i mi ze the r i s k of adverse react i ­

ons ( 30 ) . The i rri tancy of synthet i c detergents cannot be genera l i zed

however , s i nce products based on i sethi onates seem to have a rel at i vel y

good s k i n compat i b i l i ty ( 10 ) .

� ) Tabu l ati on ava i l ab l e from the authors .

137

Page 144: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Genera l l y we only observed sma l l d i fferences between commerc i a l toi l et

soaps , even between chemi cal ly unre l ated surfactants . I t i s noteworthy

that i n the avai l ab l e l i terature cl ear d i fferences have only been obser­

ved i n stud i es ma k i ng use of repeated exposu res of h i gh concentra t i ons of

the products ( 10- 12 ) . For the popu l ati on as a who l e i t genera l l y may hol d

true that some cl eans i ng products are better tol erated than others , but

in the i nd i v i dua l case t h i s i s not neces sari ly tru e . It i s not poss i b l e

t o pred i ct the i ntens i ty of the s k i n react i on o f a n i nd i v i dual t o an i rri ­

tant ( 32-34 ) . Th i s i s al so pl aus i b l e for su rface acti ve agents ( 1 9 , 32 ) .

Thi s impl i es that every subject may have i t s own pattern of suscept i b i l i ­

ty to soaps and detergents . D i fferences i n " s k i n type" probab ly determ i ne

wh i ch products are wel l tol era ted . For examp l e persons w i t h a severe se­

borrhoea may tol erate a strong l y degrea s i ng produ ct , wh i ch on the other

hand may cause s i de effects i n peop l e wi th a dry and more sens i t i ve s k i n

( 3 5 , 36 ) .

1 38

Page 145: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

References

1 ) Bettl ey , F . R . , Donaghue , F . The i rri tant effect of soap upon the nor­

ma l s k i n . Br . J . Dermatol . 7 2 : 67-76 ( 1 960 ) .

2 ) Bett l ey , F . R . The i nf l u ence of soap on the permeab i l i ty of the epi ­

dermi s . Br . J . Dermato l . 73 : 448-454 ( 1961 ) .

3 ) Bett l ey , F . R . The i rr i tant effect of detergents . Transacti ons St .

John ' s Hos p i ta l Dermatol . Soc . 58 : 65-74 ( 19 72 ) .

4 ) Val er , M . D i e verg l e i chende Untersuchung der Rei zw i r kung von Wasch­

mi ttel n auf d ie menschl i che Haut . Berufsdermatosen 1 7 : 83-99 ( 1969 ) .

5 ) Mal ten , K . E . Thoughts on i rri tant contact dermat it i s . Contact Derma­

t i t i s 7 : 238-247 ( 1 981 ) .

6 ) Ummenhofer , B . Hornsch i chtphys i o l og i sche Grundl agen der Pravent i on

und Rehabi l i tat i on von Berufsekzemen . Dermatosen 28 : 102- 106 ( 1981 ) .

7 ) Ummenhofe r , B . Prakt i s che berufsdermatol og i sche As pekte der Hautre i ­

ni gung . Zent . B l . Haut-Gesch l . Krankh . 147 : 379-449 ( 1982 ) .

8 ) Ki s s , G . von . PrUfung von durch Waschmi ttel bedi ngten Hautsch�d i gung­

en . Dermatosen 29 : 1 5- 1 8 ( 1981 ) .

9 ) Jansen , L . H . , Young , E . Mag eczemateus veranderde hu i d gewassen wor­

den? Ned . T . Geneesk . 1 06 : 7 10-7 1 5 ( 1962 ) .

1 0 ) Frosch , P . J . I rri tancy of soaps and detergent bars . I n : Pr i nc i p l es of

Cosmeti cs for the Derma tol og i st , pp 5- 12 ( 1 982 ) Edi tors : Frost and

Horwi tz . Mosby St . Loui s .

1 1 ) Frosch , P . J . , Kl i gman , A . M . The soap chamber test . J . Am . Acad . Der­

matol . 1 : 35- 4 1 ( 1979 ) .

1 2 ) Ketel , W . G . van , Bruynzee l , D . P . , Bezemer , P . O . , Stamhu i s , I . H . Toxi ­

c i ty of handc l eaners . Dermatol oqi ca 168 : 94-99 ( 1984 ) .

1 3 ) Has s i ng , J . H . , Nater , J . P . , B l eum i n k , E . I rr i tancy of l ow concentra­

t i ons of soap and syntheti c detergents as measured by s k i n vapour

l os s . Derma to l og i ca 1 64 : 3 14-321 ( 1 982 ) .

1 4 ) Val k , P . G . M . van der , Nater , J . P . , B l eum i n k , E . S k i n vapour l os s as a

method for measuri ng the i nfl uence of soaps and detergents on human

s k i n . Dermatosen 3 1 : 58-60 ( 1983 ) .

1 5 ) B l ank , I . H . Acti on of soap on s k i n . Arc h . Derm . & Syph . 39 : 8 1 1 -824

( 1939 ) .

139

Page 146: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

1 6 ) Tronn i e r , H . Uber d i e Abhang i g kei t dermato l og i scher E i genschaften

waschakti ver Tens i de von deren Kettenl ange . ParfUm . u . Kosmet . 58 :

60-65 ( 1977 ) .

1 7 ) Smeen k , G . De i nv l oed van detergent ia op de hui d . Thes i s , J . Noor­

duyn en zoon N . V . , Gori chem ( 1968 ) .

1 8 ) Gol demberg , R . L . , Safri n , L . R�duct i on of topi cal i rr i tat i on . J . Soc .

Cosmet . Chern . 28 : 667-679 ( 1977 ) .

1 9 ) Val k , P . G . M . van der , Nater , J . P . , Bl eu� i n k , E . S k i n i rri tancy of

surfactants as assessed by water vapor l oss measurements . J . I nvest .

Derma to l . 82 : 291 -293 ( 1 984 ) .

2 0 ) Baker , H . , Kl i gman , A . M . Measurements of transep i derma l water l os s

by el ectr ica l hygrometry . Arc h . Derm . 9 6 : 441-452 ( 1 967 ) .

2 1 ) N i l s son , G . E . Measurements of water exchange through sk i n . Med . B i o l .

Eng . & Comput . 1 5 : 209-2 18 ( 1 977 ) .

22 ) Arm i tage , P . Stat i s t i ca l methods i n med i ca l research , 7 : 189-2 1 6 .

B l ackwel l Sci ent if i c Publ i cati ons , Oxford , U . K . ( 19 7 1 ) .

23 ) Mi l l er , R . G . S imu l taneous stat i s t i cal i nfP.rence , 6 : 82-90 . McGraw­

H i l l Boo k Company , New York , U . S . A . ( 1966 ) .

24 ) Th i el e , F . A . J . The s k i n d i s i nfectant propert i es of l act i c ac i d . I n :

Handbuch der Haut- und Gesch l echts krankhei ten , Vol . 1 /4B , pp 257-258

( 1981 ) Normal e und Patho l og i sche Phys i ol og i e der Haut I I I . Ed i tor :

J . Jadassohn . Spri nger-Verl ag , Berl i n .

2 5 ) Bettl ey , F . R . , Donaghue , E . The i rri tant effect of soap upon the nor­

ma l s k i n . Br . J . Dermatol . 72 : 67-76 ( 1 980 ) .

26 ) Kl aschka , F . Arbei tsphys i o l og i e der Hornsch i cht i n GrundzUgen . I n :

Handbuch der Haut- und Ges chl echts kran khei ten , Vol . 1 /4A , p p 184- 185

( 1 979 ) Norma l e und Patho l og i sche Phys i ol og i e der Haut I I . Edi tor : J .

J adassohn . Spri nger-Ver l a g , Berl i n .

27 ) Schade , H . , March i oni n i , A . P hys i ka l i s ch - chemi sche Untersuchungen

an mensch l i cher Hau t . Kl i n . Wsch r . 1 : 1 - 1 4 ( 1928 ) .

28 ) Tronn i er , H . D i e potent i ometri sche T i trat i on a l s Methode zur Best im­

mung der Al kal i empf i nd l i ch ke i t der Haut . Berufsdermatosen 1 4 : 296-

308 ( 1966 ) .

2 9 ) Mal ten , K . E . Tens i de ( Nederl ands ) = Ten s i de ( Du i ts ) = Surfactants

( Engel s ) z i j n bel angri j ke componenten i n de cosmet i ca . N i euwsbr ief

1 40

Page 147: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Conta ctdermatol ogi e 4 : 47-53 ( 197 3 ) .

30 ) Mal ten , K . E . De zeep waarmee wij ons wassen . N i euwsbrief Contactder­

matol og i e 5 : 66- 7 1 ( 1980 ) .

3 1 ) B l ank , J . H . Act i on of soap on s k i n . Arch . Derm . Syph . 39 : 8 1 1 -824

( 1 939 ) .

32 ) Bj ornberg , A . S k i n reactions to primary i rr i tants i n pati ents wi th

handeczema . Thes i s , Oscar I sacsons Tryckeri AB Goterborg , Sweden

{ 1963 ) .

33 ) Czerwi n s ka- D i hm , I . , Rudzk i , E . S k i n reacti ons to pr imary i rri tants .

Contact Dermat i t i s 7 : 3 1 5 -3 19 ( 1981 ) .

34 ) Coenraads , P . J . , B l eumi nk , E . , Nate r , J . P . Suscept i b i l i ty to prima ry

i rr i tants . Contact Dermati t i s 1 : 377-381 ( 19 75 ) .

3 5 ) Schne i der , W . Experi mentel l e Untersuchungen zur Frage der Rei n i gung ,

Pfl ege und externe Therap i e der Haut . Derm . Wschr . 1 52 : 505- 5 14

( 1965 ) .

36 ) Schne i der , W . , Tron n i e r , H . , Wagner , H . Rei n i gung und Pfl ege der Haut

im Beruf unter besonderen BerUck s i chti gung der experimentel l en u nd

prakt i s chen PrUfverfahren . I n : Dermatol ogi e und Venereol ogi e , Vol I / 2 ,

pp 1 043- 1070 ( 1962 ) Ed i tors : H . A . Gottron , W . Schonfel d . Georg Th i eme

Verl ag , Stuttgart .

141

Page 148: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

CHAPTER 8

SUMMARY AND CONCLUS I ONS

SAMENVATTI NG EN CONCLUS I ES

1 42

Page 149: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Summary and conc l u s i ons .

I n t h i s thes i s , the resu l ts of a seri es of i nvestigat i ons i nto the

barri er funct ion of human s k i n are pres ented . I n these i nves t i gat i ons ,

the barr i er functi on was asses sed by water vapour l os s measu rements of

the s k i n u s i ng a method based on grad i ent e st ima t i on .

I n the fi rst chapter , a theoreti cal essay i s prov i ded based on a rev i ew

of the l i terature on the l ocal i za t i on , b i ochemi ca l compos i t i on and phy­

s i cal properti es of the s k i n barri er wi th spec i a l reference to the wa­

ter barri e r .

T h e importance o f an u n impa i red barr i er for prevent ion o f damage to the

v i ab l e l ayers of the s k i n and the pos s i b l e rol e of barr i er function de­

f i c i ency in the devel opment of chroni c i rr i tant contact dermat i t i s i s

d i scus sed . On the bas i s of the l i terature , i t i s concl uded that wi thout

penetrat i on through the horny l ayer i n deeper l ayers of the s k i n poten­

t i a l i rr i tant factors wi l l not g i ve r i s e to tox i c effects i n the s k i n .

The appl i cati on of the method of water vapour l os s meas urements to

a s sess barr ier impa i rment i s worked out and a s urvey of the most con­

found i ng vari abl es i s g i ven . The d i fferent methods of measurement of

water vapour l os s a re d i s cussed and compared wi th the method of g rad i ent

estimat i on . Measurement pri nci p l es and the accuracy of t he method of

gradi ent estimation are d i scussed .

I n Chapter 2 , t he method for asses s i ng the i nfl uence of substances on

the s k i n barri er for water u sed i n the seri es of i nvesti gati ons presen­

ted i n more detai l . The chamber techni que a s u sed to expose the s k i n to

the test substances and the method of measurement are e l aborated . I n

the s tudy presented i n Chapter 2 , the fol l ow i ng s u rface act i ve compounds

and contro l s were tested ( a l l i n d i s t i l l ed water ) :

sod i um l auryl s u l fate ani on i c s urfactant ( pH 7 . 3 )

sod i um l aurate a n i on i c s urfactant ( pH 9 . 2 )

pol ysorbate-60 non i o n i c s urfactant ( pH 3 . 8 )

cocobeta i ne amphoteri c s urfactant ( pH 5 . 2 )

d i st i l l ed water control ( pH 5 . 6 )

NaCl 0 . 9% control ( pH 6 . 7 )

143

Page 150: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Al l tes ted substances as assayed on the vol ar s i de of the forearm i n a

panel of heal thy vol unteers caused a s i gn i f i cant mean i ncrea se i n water

vapour l oss as compared wi th that of unexposed s k i n . D i s t i l l ed water

i nfl uenced the water barr i er of the s k i n to a greater extent than d i d

D . 9% NaCl i n d i s ti l l ed water .

Di vergent i ntra- en i nters ubject patterns of water vapour l oss data

were observed sugges t i ng each i nd i v i dual a s havi ng h i s own patterns of

suscepti b i l i ty to barr i er functi on d i s turbance .

The mean scores for the water vapour l oss measurements were compared

wi th those cal cul ated from the resu l ts of a ' v i sual scori ng system ' :

Erythema 1 + , s l i ght redness , s potty or d i ffuse ; 2+ , moderate redness ;

3+ , i ntense redness ; 4+ , fi ery red wi th edema .

Sca l i ng 1+ , fi ne ; 2+ , moderate ; 3+ , severe wi th l arge fl akes .

F i s sur i ng : 1+ , f i ne cracks ; 2+ , s i ng l e or mu l t i p l e broader fi ssures ;

3+ , wide cracks wi th hemorrhage or exudati on .

The systems proved to be h i gh ly correl ated for the substances tes ted ,

i mp ly i ng that the i rr i tancy of surfactants i s greatly dependent on the i r

effects o n the (water ) s k i n barr i e r .

T h e a im o f the study d i scussed i n Chapter 3 was the assessment by s k i n

water va pour l os s measurements o f s k i n barri er impa i rment caused by

surface acti ve compounds i n d i fferent eczema categori es and control

groups . For th i s purpose , unaffected s k i n of the vol ar s i de of the

forearm was exposed to the fol l owi ng substances ( a l l in a 2 g/v% i n

d i sti l l ed water ) :

sod i um 1 aura te a n i on i c ( pH = 9 . 2 )

sodi um stearate a n i on i c ( pH = 10 . 4 )

sodi um l auryl s u l fate a n i on i c ( pH 7 . 3 )

potas s i um soap II an ion i c ( pH 10 . 0 )

cocobetai ne amphoteri c ( pH 5 . 2 )

ceteareth-12 non i on i c ( pH 6 . 4 )

cocami dopropyl beta i ne amphoteri c ( pH 6 . 0 )

pol ysorbate-GO non i on i c ( pH 3 . 8 )

II ) Potass i um sa l t of coconut- and r i c i nu s o i l .

The group of pati ents wi th eczema as a who l e reacted more severely to

144

Page 151: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

the test substances . T h i s was ch i ef ly the resu l t of reacti ons of the

subgroup of pati ents wi th atopi c dermati ti s . The atop i c pati ents reacted

more severel y to the test substances , espec i a l l y to the syntheti c deter­

gents ( arti fi c i a l ly bui l t up surface acti ve compounds out of coa l or mi ­

neral oi l ) . The a l ka l i ne soaps ( carboxyl ates of an ima l or veg eta b l e

oi l s ) were tol erated rel ati ve ly wel l i n t h i s g roup , confi rm ing t h e re­

su l ts of other stud ies . In the subgroup of pati ents wi th i rr i tant con­

tact dermati ti s , i t was not poss i b l e to demon strate a more severe reac­

t i on as determi ned by s k i n water vapour l oss in compar i son wi th the

control groups , sugges t i ng a l i mi ted rol e of a c onsti tuti onal vul nera­

b i l i ty to barr ier functi on d i s turbances in t h i s grou p .

I n Chapter 4 , a study compari ng t h e effects o n t h e barr i er functi on of

the s k i n of a poss i b l e a l l ergen ( n i ckel su l fate ) i n a concentrati on not

norma l l y g i ven r i se to a v i s i b l e i rri tant reacti on and th ree test sub­

s tances wi th moderate ( v i s i b l e ) tox i c effects in the concentrati ons em­

p l oyed i s presented . The fol l owi ng test substances ( a l l in d i st i l l ed

water ) were appl i ed to the vo l ar s i de of the forearm :

n i ckel su l fate 5 g/v% { p H 5 . 4 )

sod i um l au ryl su l fate 5 g/v% ( pH 7 . 3 )

d i methyl su l fox i de 50 g/v% ( pH 7 . 1 )

phenol 5 g/v% ( pH 6 . 2 )

Ba rri er funct i on d i sturbances a s as sessed by water vapour l os s were a l s o

rel a ted to macroscopi cal l y v i s i b l e changes ( ' v i sual scoring system ' ) .

The test s i tes exposed to n i c ke l su l fate were a l so read for a l l erg i c

react i ons accord i ng to a current method . The i nf l uence of the d i fferent

grades of a l l erg i c reacti ons on water vapour l os s was i nvesti gated . The

exposures were done in a g roup of persons wi th a h i s tory of pos i t i ve

a l l erg i c patch test reacti ons to n i c ke l su l fate and a group of persons

wi thout any s k i n d i sease or known a l l ergy . Genera l l y , a l l test sub­

s tances caused an i ncrease in s k i n water vapour l os s in compari son wi th

a control ( d i s ti l l ed wate r ) . The correl a t i on between the s treng th of the

erythematous reacti on and the i n crease of water vapour l oss of the expo­

s ed s k i n s i tes vari ed cons i derab ly among the app l i ed substances . Al l er­

g i c react i ons , es peci a l l y the strong reacti ons , were shown to be abl e to

145

Page 152: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

effect the water barr i er of the s k i n .

I t was concl uded that a substance may damage the horny l ayer i n severa l

ways : 1 ) d i rect l y by i ts phys i cochem i ca l properties ( i nteract i on wi th

horny l ayer components ) ;

2 ) i nd i rectl y , after permeation through the horny l ayer , by i ts

effect ( tox i c and/or a l l erg i c ) on the deeper v i ab l e l ayers of

the s k i n . Th i s may secondari ly resu l t i n a def i c i ent horny

l ayer format ion .

Both d i rect and i nd i rect effects may d i s tu rb the barr i er functi on on the

s k i n . It i s a l so concl uded that the extent of the horny l ayer barr i er

funct ion d i sturbance as caused by a substance may run para l l e l to the

extent of the v i s i b l e i nfl ammatory reacti ons of the deeper l ayers of the

s k i n .

Thi s , h owever , i s not a l ways the case , espec i a l l y not i f the effects are

eva l ua ted on ly once , because barr i er i mpai rment and repa i r of the horny

l ayer wi l l fo l l ow another t ime course than the v i s i b l e i nfl ammatory re­

act i on of deeper l ayers of the s k i n .

The resu l ts of a l ong i tud i nal i nvesti gati on of the effect of repeated

s k i n exposures to surface acti ve compounds on the water barr i er are pre­

sented i n Chapter 5 and compared wi th macro scop i ca l ly v i s i b l e changes

( ' v i sual scori ng system ' ) . The fol l owi ng propri etary products were tes ted

i n a 1 g/v% i n d i sti l l ed water on the vol ar s i de of the r i ght arm :

Zwi tsal baby soap ( pH 10 . 6 )

Su l foderm soap ( pH 5 . 9 )

Neutrogena soap ( pH = 9 . 8 )

Lactacyd soap ( pH 3 . 8 )

On the vol ar s i de of the l eft arm were tes ted i n a 0 . 5 g/v% i n d i sti l l ed

water the fol l owi ng surfactants :

cocobetai ne ( pH 5 . 2 )

sod i um l aurate ( pH 9 . 3 )

sod i um l au ryl su l fate ( pH 7 . 3 ) pol ysorbate-60 ( pH 3 . 8 )

The effects of l ow concentrat ions of surface acti ve compounds ( i n a test

panel of hea l thy subjects ) proved to be cumu l ati ve and there was a

146

Page 153: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

correspondence between the general pattern of water vapour l os s and the

macroscopi ca l ly occurri ng v i s i bl e changes . I t has conc l uded that re­

pea ted s k i n exposures to l ow concentrat i ons of surfactants may l ead to

i ncreased permeati on and may consequentl y faci l i tate the devel opment of

chron i c i rr i tant contact dermati ti s . Other factors such as faul ty i n­

fl ammatory control mechani sms , d i s turbance of homeostas i s of the v i a b l e

l ayers o f the epi derm i s and derm i s and accumul a t i on o f ( endogeneous )

anti gens and i rr i tants i n repeatedl y exposed s k i n s i tes may a l s o p l ay a

rol e i n caus i ng or mai nta i ni ng chron i c i rr i tant contact dermati ti s .

I n Chapter 6 , the method of s k i n water vapour l oss measurements i s u sed

to assess the subc l i n i ca l effects of l ow concentrati ons of substances

known as s trong i rr i tant i n h i g her concentrati ons . The fol l owi ng sub­

stances were appl i ed to c l i n i ca l l y unaffected s k i n of the vol a r s i de of

the forearm ( g/v% in d i s ti l l ed water ) :

sod i um l au ryl sul fate 2 g/v%

cocobeta i ne 2 g/v%

croton a l dehyde 0 . 75 g/v% and sod i um l au ryl su l fate

0 . 5 g/v%

d imethyl s u l fox i de 50 g/v%

phenol 5 g/v%

sod i um hydroxi de 1 g/v%

benzal koni um c h l or ide 0 . 2 g/v%

d i st i l l ed water

( pH 7 . 3 )

( pH 5 . 2 )

( pH 4 . 8 )

( pH 7 . 1 )

( pH 6 . 2 )

( pH 12 . 7 )

( pH 6 . 6 )

( pH 6 . 5 )

These test so l ut ions e l i c i ted only s l i ght macroscopi cal l y v i s i b l e re­

acti ons of the s ki n . The surface act i ve compounds ( sod i um l au ryl su l fate ,

cocobetai n e and the combi nati on of croton a l dehyde wi th sod i um l au ryl

su l fate ) , except for benza l kon i um chl ori de , i nc reased water vapour l os s

s i gn i fi cantly i n compari son wi th unexposed s ki n . D imethyl su l fox i de at

50% and 1 % sod i um hydrox i de a l so i ncreased sk in water vapour l os s s i gn i ­

f i cant ly . Phenol at 5% d i d not i nfl uence the barr i er functi on of the

s k i n for water .

I t was concl uded that i rr i tant substances i n l ow concentrat i on may have

a subcl i n i cal effect on s k i n barr i er functi on , a l though not a l l i rr i tant

substances produce th is effect .

147

Page 154: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

I n the study of Chapter 7 , the effects of 13 propri etary soap and syn -

theti c detergen t bars on the water barri er funct i on of the s k i n was eva-

l uated . The fol l ow i ng products were tes ted on the vol a r s i de of the

forearm i n a panel of heal thy subjects :

Aveenoderm ( pH 5 . 4 ) Pa lmol i ve ( pH 10 . 6 )

C i da l ( pH 10 . 6 ) Sebamed ( pH 5 . 5 )

Johnson ' s babysoap ( pH 1 0 . 7 ) Sebapona ( pH 6 . 7 )

Lactacyd ( pH 3 . 8 ) Sporex ( pH 1 0 . 6 )

Lux ( pH 9 . 7 ) Su l foderm ( pH 5 . 9 )

Neutrogena ( pH 9 . 8 ) U n i cura ( pH 10 . 6 )

Zwi tsa l babysoap ( pH 10 . 6 )

Al l of the propri etary products were found to l ead to a s tati st i cal ly

s i gn i fi cant i ncrease i n wa ter vapour l os s a s compared wi th d i s t i l l ed wa ­

ter . Synthet i c detergent bars based on al kyl s u l fates had a rel a ti vely

greater effect on the s k i n ba rri er than d i d the other products . On the

whol e , however , the mean d i fferences between the products were smal l .

I t i s concl uded that d i fferences i n ' s k i n type ' probably a l so determ i ne

wh i ch products are wel l tol era ted .

The con s i derab l e var i a t i on i n wa ter vapour l os s data as observed i n the

stud i es d i scus sed in th i s t hes i s may hamper a - correct i n terpretat i on .

Partly th i s vari at ion can be expl a i ned by the i nfl uence of i n terven i ng

vari abl es l i ke , e . g . , sweati ng .

The i nfl uence of these vari abl es ( random vari ati on i s l i ke l y ) cou l d be

restri cted by compa r i ng mean s cores .

A s i ng l e person ' s i mpa i rment of s k i n barri e r functi on however , cou l d not

be assessed rel i abl y . Da ta about the suscept i bi l i ty of the i nd i v i dual

to barr i er functi on d i s turbances can probably on l y be obtai ned by keepi ng

the i nfl uence of ( random ) var i a t i on i n more narrow l i mi ts .

1 48

Page 155: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Samenvatt i ng en conc l u s i e s .

I n d i t proefschri ft z i j n d e resul taten gebund e l d van een aantal onder­

zoeken naar de barri erefuncti e van mensel i j ke h u i d tegen schade l i j ke

i nv l oeden u i t de omgev i nq .

I n deze studi es werd de barri erefunct i e van de mensel i j ke hu i d onder­

zocht met behu l p van waterdampverl i esmet i ngen . De met i ngen werden ver­

ri cht vol gens een methode gebaseerd op het meten van de rel ati eve

vocht i ghe id op twee afstanden van de hu i d .

I n het eerste hoofd stuk wordt een theoreti sche verhandel i ng gegeven

over de l oka l i sati e , b i ochemi sche samenstel l i ng en fys i sche ei genschap­

pen van de hu i dbarri ere . Deze verhandel i ng , toegesp i tst op de h u i d ­

barri ere voor waterdampverl i es , i s gebaseerd op l i teratuuronderzoek .

Het bel ang van een onbeschad i gde h u i dbarri ere voor de preventi e van be­

schadi g i ng van d i epere l agen van de hu i d en de mogel i j ke rol van stoor­

n i ssen van de barri erefuncti e b i j het ontstaan van het orthoerg i sch con­

tact eczeem worden bes proken .

Op bas i s van l i tera tuuronderzoek wordt geconc l udeerd dat zonder pe�etra­

t i e door de hoornl aag i n de d i epere l agen van de hui d potenti ee l bescha­

d i gende fa ktoren geen aan l e i d i ng geven tot tox i sche effekten in de hu i d .

De toepass i ng van de waterdampverl i esmeti ngen a l s methode om beschad i ­

g i ng van d e h u i dbarri ere o p te sporen wordt u i tgewerkt en een overz i cl tt

van de var i a bel en , d i e de meti n g kunnen beinv l oeden , wordt gegeven .

Tevens worden de versch i l l ende methoden om het waterdampverl i es te me­

ten bes proken en vergel eken met de i n deze s tud i e toegepaste method i ek .

De meetpr i nc i pes en de nauwkeur i ghe i d van het i n deze s tud i e gebru i kte

i ns trument worden besproken .

I n hoofdstuk 2 wordt de methode besproken om met behu l p van waterdamp

verl i esmeti ngen van de hu i d de i nv l oed van chem i sche s toffen op de h u i d ­

barri ere t e meten .

De kamertechn i e k , zoa l s i n de s tud i es van d i t proefschri ft gebru i kt om

de hu i d aan de chem i sche s toffen b l oat te s tel l en , en de meetprocedure

worden u i tgewerkt .

I n de s tud i e van d i t hoofdstuk werden de vol gende wasakti eve s toffen en

149

Page 156: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

control e v l oei stoffen getest ( i n gedest i l l eerd water ) :

natri uml auryl su l faat an i onogene wasakti eve stof ( pH 7 . 3 )

natri uml auraat an i onogene wa sakti eve stof ( pH 9 . 2 )

pol ysorbaat-60 n i et- i onogene wasakti eve stof ( pH 3 . 8 )

cocobeta i ne amfotere wa sakti eve stof ( pH 5 . 2 )

gedes ti l l eerd water contro l e ( pH 5 . 6 )

NaCl 0 . 9% control e ( pH 6 . 7 )

Al l e s toffen werden getes t op de vol a i re z ijde van de onderarm . I n een

groep van gezonde vri jwi l l i gers veroorzaakten a l l e versch i l l ende v l oe i ­

s toffen een s i gn i fi cante toename i n waterdampverl i es i n vergel i j k i ng met

n i et geexponeerde hu i d .

Gedest i l l eerd water veroorzaakte een gemi dde l d grotere toename i n water­

dampverl i es dan een opl os s i ng met 0 . 9% NaCl .

Zowel sprei d i ng tussen de getes te stoffen a l s tussen de proefpersonen

werd waargenomen . Het sterk wi ssel ende patroon in waterdampverl i es w i j s t

erop d a t i eder i nd i v i du een ei gen gevoel i ghe idspatroon voor stoorn i ssen

van de barri erefuncti e heeft .

De gemi ddel de scores van de waterdampverl i esmeti ngen werden vergel eken

met de scores berekend van de resu l taten van een sys teem ter eva l uat ie

van de z i chtbare afwi j k i ngen ( ' v i sual scor i n g system ' ) :

Erytheem 1+ , l i chte roodhei d , pl aatsel i j k of d i ffuus ; 2+ , mat i ge

roodhei d ; 3+, i ntense roodhei d ; 4+ , fel l e roodhe i d met

oedeem.

Sch i l feri ng : 1+ , l i chte schi l fer ing ; 2+ , matige schi l feri ng ; 3+ , ern­

st i ge sch i l feri ng .

Barstj es 1+ , fi j ne barstjes ; 2+ , een of meerdere d i epere barstjes ;

3+ , w i jdere barstj es met b l oed i ngen of exsudaat .

De twee systemen ter eva l uat i e van het effect van d e geteste v l oe i stof-

fen hadden een hoge correl ati e , hetgeen erop du idt dat de schadel i j ke

werk i n g op de hui d van wasakti eve stoffen voor een groat gedee l te wordt

bepaal d door het effekt van deze stoffen op de hui dbarri ere .

Het doel van de stud i e , bes pro ken i n hoofdstuk 3 , was het meten van de

h u i dbeschad i g i ng met behu l p van waterdampverl i esmetingen door wasakti eve

stoffen i n verschi l l ende eczeemcategori een en control egroepen . H i ervoor

1 50

Page 157: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

werd onaangedane h u i d van de vol a i re z i jde van de onderarm b l ootgestel d

a an de vol gende chemi sche stoffen ( 2 g/v% i n gedesti l l eerd water ) :

natri uml auraat an i onogeen ( pH 9 . 2 )

natri umstearaat an i onogeen ( pH 10 . 4 )

natri uml auryl s u l faat ani onogeen ( pH 7 . 3 )

ka l i umzeep* ani onogeen ( pH 10 . 0 )

cocobeta i ne amfoteer ( pH = 5 . 2 )

ceteareth- 12 n i et i onogeen ( pH 6 . 4 )

cocami dopropyl beta i ne amfoteer ( pH 6 . 0 )

pol ysorbaat-60 n i et i onogeen ( pH 3 . 8 )

* ) kal i umzout van cocos - e n wondero l i e .

De groep pati enten met eczeem reageerden i n z i j n geheel s terker op de

testv l oe i s toffen . D i t werd hoofdzakel i j k veroorzaakt door de resu l taten

van de subg roep met const i tut i oneel eczeem . Deze pati enten reageerden

heft i ger op de geteste v l oei s toffen , met name op de syntheti s che deter­

genti a ( kunstmati g berei de wasakt i eve s toffen u i t s teenkool of mi nera l e

o l i e ) . D e a l kal i sche zepen ( ca rboxy l aten van d i erl i j ke o f p l antaard i ge

oorsprong ) werden rel ati ef goed verdragen i n deze g roep , hetgeen de

resu l taten van andere stud i es bevesti gen .

I n de subgroep van pati enten met orthoergi sch contact eczeem kon een

hefti ger reacti e ( gemeten met waterdampverl i es ) n i et worden vastgeste ld

i n vergel i j k i ng met de contro l egroepen . Deze bev i nd i ngen s uggereren een

beperkte rol van een consti tutione l e kwetsbaarh e i d voor barri erefuncti e­

stoorni ssen in deze g roep pati enten .

I n hoofdstuk 4 wordt een s tud i e besproken , waar i n de effecten van een

a l l ergeen ( n i kkel s u l faat ) i n een concentrati e , d i e normal i ter geen

z i chtbare beschadi g i ng van de hu i d veroorzaakt en dri e chemi sche s tof­

fen , d i e in de toegepaste concentrat i e mat i ge ( z i chtbare ) toxi sche

effecten veroorzaken , werden verge l e ken wat betreft de effecten op de

barri erefuncti e van de hui d . De vol gende testvl oei s toffen werden op de

huid van de vol a i re z i jde van de onderarm ( i n gedesti l l eerd water ) ge­

pl akt :

1 5 1

Page 158: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

n i kkel su l faat 5 g/v% ( pH 5 . 4 )

natr i um lauryl su l faat 5 g/v% ( pH 7 . 3 )

d i methyl su l fox i de 50 g/v% ( pH 7 . 1 )

phenol 5 g/v% ( pH 6 . 2 )

De barri erefuncti es toorn i s sen ( gemeten met waterdampverl i esmethode ) wer-

den oak gerel ateerd aan de macroscopi sch z i chtba re afwi j k i ngen van de

hu i d ( vol gens het ' v i s ual scori ng system ' ) . De hu i d geexponeerd aan

n i k ke l s u l faat werd oak afgel ezen voor a l l ergi sche reacti es vol gens een

gang bare method i e k . De i nv l oed van de ( versch i l l ende ) grader i ngen van

de a l l erg i sche reacti es op het waterdampverl i es werd onderzoch t .

De b l ootstel l i ng a a n de testvl oei stoffen werd verri cht i n een groep pa­

t i enten met pos i t i eve l apj es proeven voor n i kkel su l faat en een groep per­

sonen zonder hui dzi ekte of ( bekende ) a l l erg i e .

I n het a l gemeen veroorzaakten a l l e testvl oe i stoffen een toename i n wa­

terdampverl i es i n vergel i j k i ng met de contro l e ( gedesti l l eerd water ) .

De correl ati e tussen de ernst van het erytheem en de toename van het

waterdampverl i es van de aan de chem i sche s toffen b l ootgestel de hui d va­

ri eerde aanz i en l i j k voor de verschi l l ende s toffen .

Al l erg i sche react i es , met name de heft i ge react i es , hadden i n een aantal

geva l l en een aanz i en l i j k effect op het waterdampverl i es van de hu i d .

Er werd geconc l udeerd dat een chemi sche stof de hoorn l aag kan beschad i ­

gen op versch i l l ende mani eren :

1 ) Di rekt door z i j n fys i cochemi sche ei genschappen ( i nteract i e met hoorn­

l aag bestanddel en ) .

2 ) I nd i rekt , na permeat i e van de hoornl aag , door z i j n· effecten ( toxi sch

en/of a l l erg i sch ) op de d i epere l agen van de hu i d . D i t kan secunda i r

tot een def i c i ente hoorn l aagforma t i e l e i den .

Bei de effecten kunnen aan l e i d i ng geven tot verstori ng van de barri ere­

functi e van de hui d .

Er werd eveneens geconc l udeerd dat de omvang van d e stoorn i s van de

barri erefuncti e van de hoorn l aag , veroorzaakt door chemi sche stoffen ,

overeen kan komen met de omvang van de z i chtbare ontsteki ngsreact i es

van de d i epere l agen van de hu i d . D i t i s echter n i et a l t i j d het ge­

va l , met name n i et i ndi en de effecten eenma l i g worden geeval ueerd ,

1 52

Page 159: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

omdat beschad i g i ng en herstel van de hoorn l aag en de di epere l agen van

de hui d een ei gen verl oop in de t i j d kunnen hebben .

I n hoofdstuk 5 worden de resu l taten van een l ongi tudi naal onderzoek naar

het effect van herhaa l de b l ootstel l i ng van de hu i d aan wasakti eve stof­

fen op de barri ere voor waterdampverl i es besproken en vergel eken met de

macroscopi sch z i c htbare veranderi ngen ( ' v i sua l scori ng system ' ) .

De vol gende merkprodukten werden getest i n 1 g/v% i n gedesti l l eerd water

op de vol a i re z i j de van de rechterarm :

Zwi tsal babyzeep ( pH

Su l foderm zeep ( pH

Neutrogena zeep ( pH

Lactacyd zeep ( pH

10 . 6 )

5 . 9 )

9 . 8 )

3 . 8 )

Op de vol a i re z i jde van de l i nkera rm werden was akti eve chemi cal i en ge­

test in 0 . 5 g/v% in gedes ti l l eerd wa ter :

cocobeta i ne ( pH 5 . 2 )

natri uml auraat

natr i um lauryl s u l faat

pol ysorbaa t-60

( pH

( pH

( pH

9 . 3 )

7 . 3 )

3 . 8 )

De effecten van d e toegepaste l age concentrati es was akti eve stof bl eken

in de groep van geexponeerde vri jwi l l i gers een cumu l a t i ef effect te

hebben op de hu idbarri ere . In het a l gemeen kwam het pa troon van het

waterdampverl i es overeen met het optreden van de macroscopi sch z i cht­

bare afwi j k i ngen . Er werd geconcl udeerd dat herhaa l de b l ootstel l i ng aan

l age concentrati e wasakti eve stof kan l ei den tot toename van de door­

gankel i j kh e i d en a l s gevol g daarvan het ontstaan van orthoerg i sch eczeem

kan bevorderen .

Andere factoren echter , zoa l s de onvol doende beteugel i ng van het ont­

stekingsproces , verstori ng van de homeostas i s i n de d i epere l agen van

de epi dermi s en derm i s en de accumu l at i e van ( endogene ) anti genen en

i rri tanti a in herhaa l del i j k b l ootgeste l de hu i d kunnen ook een rol

s pe l en in het veroorza ken en onderhouden van het orthoerg i sch contact

eczeem .

I n hoofdstuk 6 werd de methode van de waterdampverl i esmeti ngen toegepast

1 53

Page 160: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

om het subkl i n i sche effect van l age concentrati es van chemi sche stoffen ,

i n hogere concentrati es s terk i rri terend voor de hu i d , te eva l ueren .

De vol gende chemi sche s toffen werden op n i e t-aangedane hu id van de vo­

l a i re z i jde van de onderarmen i n een groep van dermatol ogi sche pati enten

getes t ( g/v% in gedesti l l eerd water ) :

natri uml aury l su l faat 2 g/v%

cocobetai ne 2 g/v%

crotonal dehyde 0 . 7 5 g/v% en natri uml aury l s u l faat

0 . 5 g/v%

d imethyl s u l fox i de 50 g/v%

phenol 5 g/v%

natri umhydroxi de 1 g/v%

benza l kon i umch l ori de 0 . 2 g/v%

gedes ti l l eerd water

( pH =

( pH =

( pH

( pH

( pH :: ( pH

( pH =

( pH =

7 . 3 )

5 . 2 )

4 . 8 )

7 . 1 )

6 . 2 )

1 2 . 7 )

6 . 6 )

6 . 5 )

De testopl oss i ngen veroorzaa kten a l l een l i c hte macroscopi sch z i chtbare

afwi j ki ngen van de hu i d . De wasakti eve s toffen ( natri uml auryl su l faat ,

cocobeta i n e en de comb i nati e van crotona l dehyde met natri uml aury l su l ­

faat ) , beha l ve benza l kon i umch l ori de , veroorzaakten een s i gn i fi cante toe­

name i n vergel i j k i ng met n i et b l ootges tel de hui d . OMSO en NaOH veroor­

zaa kten eveneens een s i g n i fi cante toename van het waterdampverl i es .

Phenol 5% beinvl oedde de barri erefuncti e van de hu id voor het water­

dampverl i es n i et .

Er werd geconc l udeerd dat de i rri tanti a i n l age concentrati es een

subk l i n i sc h effect kunnen hebben op de barri erefuncti e van de hu i d ,

hoewel n i et a l l e i rr i tantia dat effect vertonen .

I n hoofdstuk 7 werd het effect van 13 commerci ee l verkr i jgbare s tu kjes

zeep op de waterbarri ere van de huid bestudeerd . De vol gende produ kten

werden getest i n een groep gezonde vri jwi l l i gers op de vol a i re z i j de

van de onderarm :

Aveenoderm ( pH 5 . 4 ) Neutrogena ( pH = 9 . 8 )

C i da l ( pH 10 . 6 ) Pa l mo l i ve ( pH = 10 . 6 )

Johnson ' s babyzeep ( pH 1 0 . 7 ) Sebamed ( pH = 5 . 5 )

Lactacyd ( pH :: 3 . 8 ) Sebapona ( pH = 6 . 7 )

Lux ( pH 9 . 7 ) S porex ( pH = 10 . 6 )

1 54

Page 161: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Sul foderm

Uni cura

( pH 5 . 6 )

( pH 10 . 6 )

Zwi tsa l babyzeep { pH 10 . 6 )

Al l e produ kten veroorzaa kten een s i gn i fi cante toename van het waterdamp­

verl i es i n vergel i j k i ng met gedes ti l l eerd water . Synthet i s che zepen ,

gebaseerd op a l ky l su l faten , hadden een rel a t i ef groter effect op de

hu i dbarri �re dan de andere produkten . In het g eheel wa ren de gemi dde l de

verschi l l en echter ger i ng en mees ta l n i et-s i g n i fi cant . Er werd gecon c l u ­

deerd dat versch i l l en i n ' hu i dtype ' waarsch i j n l i j k eveneens bepal en wel k

produkt het best door de hu id wordt verdragen .

De aan z i en l i j ke spre i d i n g zoa l s waargenomen i n de resul taten van de wa­

terdampverl i esmeti ngen i n de bes proken s tudi es bemoe i l i j ken een j u i s te

i nterpretat i e . Voor een gedeel te kan deze spre i d i ng worden verkl aard

door de i nv l oed van s torende factoren zoa l s b . v . zweten .

De i nv l oed van deze storende vari a bel en (wi l l ekeuri ge sprei d i ng i s aan­

n emel i j k ) kon worden beperkt door gemi ddel de scores te vergel i j ken .

De beschad i g i ng van de hu idba rri �re b i j een i nd i v i du kon echter n i et be­

trouwbaa r worden bepaa l d . Gegevens over i nd i v i duel e gevoel i ghei d voor

beschad i g i ng van de hu i dbarri ere kunnen waarsch i j n l i j k a l l een worden ver­

kregen i nd i en de i nv l oed van de (wi l l ekeuri ge ) spre i d i ng meer wordt be­

perkt .

155

Page 162: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

EXTERNAL. (EJIMRON�ENTAL)

Sll�UU

ALTDtED HOWEOSTASIS ! ('SKIN F'ATIOUE')

l ���UNE RESPONSE

l HORNY LAYER BMRIER

� FUNCTlON OISRIRBANCE

l T AUERGIC (CHRONIC OR ACUTE)

CYTOTOXIC EFTECTS CONTACT OERWAnns

UPON THE VIABLE AO.t.PTATlON AND

LAYERS OF' THE SKIN fE- � IRRITANT (CHRONIC OR ACliTE) ftEGENEPtAT10N

! i CONTACT 0£RMAnns

CONST1RIT10NAL. F'ACTORS

INfl....I.MMAlORY

t.fEDIA.TOitS

I AC11VAnDN Of" lOCAU.Y

PERSISTENT INfl....I.MWATORY crus

ACTlVAOON OF' INfl....I.MMATORY

Crus AND/OR HUMORAL F'ACTORS

Hypothet i ca l d i agram of the pathogenes i s of horny l ayer impai rment

and the rol e of barrier functi on d i sturbance i n the et i o l ogy of

i rri tant and a l l erg i c contact dermat i t i s .

1 56

Page 163: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd

Dankwoord/Acknowl edgement

Voor de hu l p , d i e i k heb verkregen bij het tot stand brengen van d i t

proefschri ft ben i k d e vol gende personen b i j zonder dankbaar :

- Dr . J . P . Nater , d i e het m i j mogel i j k maakte en m i j stimul eerde om het

onderzoek te verr i chten en onder wi ens d i rekte begel e id i ng de u i t­

voer i ng en het op schri ft stel l en p l aatsvond .

- Prof . D r . E . B l eumi n k , d i e m i j waardevol l e opmerki ngen verschafte om­

trent opzet , u i tvoer i ng en het op schr ift stel l en van d i t proefs chri ft .

- Prof . Dr . A . H . Kl okke , i n wi ens k l i n i e k het onderzoek pl aats kon v i n­

den .

Dr . P . J . Coenraads , d i e m i j i nwijdde op het gebi ed van de s tat i s t i ek

en computerprogrammatuur en met wi e i k zeer vruchtbare d i scuss i es had

omtrent opzet en u i tvoer i ng van het onderzoek .

- Mevr . A . Datema , d i e met veel i nzet het typewerk verzorgde .

- Dhr . A . J . Kl oosterhu i s , d i e het tekenwerk verzorgde en dhr . D . C . D i j k ,

d i e de foto ' s vervaard i gde .

- Mev r . T . Woes t , d i e hu l p verl eende b i j het onderzoek en

Dr. M . C . J . M . de Jong , d i e theoreti sche ondersteu n i ng verl eende .

- De col l egae Drs . M . C . Cri j ns , Drs . M . H . Kru i s -de Vri es en

dhr . B. Boorsma , d i e ass i s teerden b i j het onderzoek .

- Drs . V . F i d l er , d i e waardevol l e advi ezen verstrekte met betrekki ng tot

de toegepaste s tati s t i e k .

- Dr . A . C . Ford , P h D , who rev i ewed the engl i s h .

- Al l e proefpersonen , d i e z i ch beschi kbaar s te l den voor het onderzoek .

- Col l ega Drs . H . Lanti nga , met wi e i k pretti g h e b samengewerkt .

- Joke en Thi j s .

1 5 7

Page 164: University of Groningen Water vapour loss measurements on ... fileSTELLINGEN Bij produkten bestemd voor huidapplikatie dient het effekt van deze produkten op de huidbarriere bestudeerd