universitatea agrar
TRANSCRIPT
1
UNIVERSITATEA AGRARĂ DESTAT DIN MOLDOVA
BIBLIOTECA REPUBLICANĂŞTIINŢIFICĂ AGRICOLĂ
Ana RuracViorica Lupu
PUBLICAŢII ELECTRONICE DEREFERINŢĂ ÎN DOMENIULAGRICULTURIIŞI ŞTIINŢELOR ADIACENTE
GHID
Chişinău 2007
2
CZU 016:[631+378.6]R 93Biblioteca Republicană Ştiinţifică Agricolă a UASM
Responsabil de ediţie:Ludmila Costin
Tehnoredactare computerizată & design:Octavian Tverdohleb
Biblioteca Republicană Ştiinţifică Agricolăstr. Mirceşti, 42, or. Chişinău MD 2049, Republica Moldova
tel.: /3732/ 432-578E-mail: [email protected]
Descrierea CIP a Camerei Naţionale a Cărţii
Rurac, AnaPublicaţii electronice de referinţă în domeniul agriculturii şi ştiinţelor
adiacente : Ghid / Ana Rurac, Viorica Lupu; resp. ed. : Ludmila Costin;Univ. Agrară de Stat din Moldova. Bibl. Rep. Şt. Agricolă. – Ch. : S. N.,2007 (CEP UASM). - 47 p.
ISBN 978-9975-64-033-670 ex.
016:[63+378.6]
3
CUPRINS
PREFAŢĂ ...................................................................................................... 4
PUBLICAŢII DE REFERINŢĂ CU CARACTER UNIVERSAL ........................ 5
PUBLICAŢII DE REFERINŢĂ SPECIALIZATE .............................................8
ECONOMIE ......................................................................................... 8
DREPT .............................................................................................. 11
AGRICULTURĂ ................................................................................ 13
HORTICULTURĂ .............................................................................. 15
GRĂDINĂRIT .......................................................................... 17
POMICULTURĂ ..................................................................... 18
LEGUMICULTURĂ ................................................................. 21
VITICULTURĂ ŞI VINIFICAŢIE .............................................. 23
PROTECŢIA PLANTELOR ................................................................. 24
FITOTEHNIE ..................................................................................... 29
BIOTEHNOLOGII .............................................................................. 30
GENETICĂ ........................................................................................ 32
BIOLOGIE ......................................................................................... 33
BOTANICĂ ....................................................................................... 34
SILVICULTURĂ ................................................................................. 36
ECOLOGIE. MEDIU ÎNCONJURĂTOR ............................................... 37
ZOOTEHNIE ..................................................................................... 38
MEDICINĂ VETERINARĂ ................................................................ 43
MECANIZAREA ŞI AUTOMATIZAREA AGRICULTURII .................. 46
TEHNICĂ .......................................................................................... 46
4
PREFAŢĂ
Serviciile de referinţe se confruntă cu o multitudine de interogărisurvenite din partea utilizatorilor bibliotecii şi reprezintă, după spusele luiBill Katz “un serviciu care răspunde la întrebări”.
Pentru prestarea unor servicii de referinţe calitative este nevoie deun suport informaţional adecvat care să faciliteze regăsirea informaţiei şisă furnizeze un răspuns exact, concis şi operativ utilizatorului.
Un ajutor considerabil în prestarea acestor servicii sunt publicaţiilede referinţă. Colecţia de referinţe tipărită a bibliotecii nu întotdeauna poatesă satisfacă necesităţile informaţionale ale utilizatorilor care din ce în cedevin tot mai variate şi mai complexe. Mediul electronic capătă o importanţăvădită în ceea ce priveşte noutatea, valoarea şi operativitatea regăsiriiinformaţiei.
Prezentul ghid îşi propune să pună la dispoziţia utilizatorului publicaţiide referinţă electronice în domeniul agriculturii şi ştiinţelor adiacente,accesibile în mod gratuit pe Internet. Lucrarea include 40 enciclopedii, 68dicţionare, 78 ghiduri şi 100 glosare on-line.
În ghid informaţia este sistematizată pe domenii, iar în cadrul fiecăruidomeniu – conform genurilor ediţiilor de referinţă.
Ghidul tinde să devină un instrument de informare util, care sărăspundă cantitativ şi calitativ necesităţilor informaţionale ale utilizatorilor,cît şi să asiste cu succes bibliotecarul în acordarea serviciilor de referinţe.
Publicaţia este destinată utilizatorilor de informaţie agrară, studenţilor,cercetătorilor, bibliotecarilor.
Ediţiile de referinţă incluse în ghid au fost accesate la data de01.05.07.
Autorii
5
PUBLICAŢII DE REFERINŢĂ CUCARACTER UNIVERSAL
Enciclopedii
ALL-IN-ONE: Универсальный справочник - энциклопедияhttp://www.sci.aha.ru/ALL/index.htmEnciclopedie universală ce conţine informaţii factografice din toate
sferele cunoaşterii.
Encyclopedia Britannicahttp://www.britannica.comReprezintă prima enciclopedie virtuală apărută în World Wide Web
şi constituie o importantă sursă de informare cu multiple căi de acces.
Encyclopedia of the European Unionhttp://www.euro-know.org/dictionary/index.htmlEnciclopedie ce include informaţii cu privire la Uniunea Europeană
Medical Encyclopediahttp://www.nlm.nih.gov/medlineplus/encyclopedia.htmlEnciclopedia medicală conţine peste 4 000 de articole despre boli,
teste, simptome, tratamente etc. şi este înzestrată cu o bibliotecă de ilustraţiişi fotografii medicale. Text în limbile engleză şi spaniolă.
Большая Советская Энциклопедияhttp://bse.chemport.ru/Enciclopedie universală rusă
Dicţionare
A Dictionary of Units of Measurementhttp://www.unc.edu/~rowlett/unitsCuprinde unităţi de măsură din Sistemul Internaţional, Sistemul Metric,
unităţi de măsură utilizate în Marea Britanie şi S.U.A., definiţii, descrieri şiun scurt istoric explicativ al acestora.
6
Answershttp://www.answers.comServiciu gratuit de referinţă creat pentru a oferi răspunsuri concise
la peste un milion de termeni din diverse domenii.
DEX onlinehttp://dexonline.roDEX-ul online este transpunerea pe Internet a unor dicţionare de
prestigiu ale limbii române.
Dicţionar român-englez, englez-românhttp://dictionar.rol.ro/index.php
Dicţionar român-englez, englez-românhttp://www.dictionare.com/english/dictionary.htm
Infobel.com – International Telephone Directoryhttp://www.infobel.com/teldir
The ISO Standardshttp://www.standardsglossary.com/iso1.htmOferă posibilitate utilizatorului de a se informa asupra titlurilor de
standarde internaţionale.
Periodic Table of the Elementshttp://www.cs.ubc.ca/cgi-bin/nph-pertab/periodic-tableTabelul periodic al elementelor chimice.
RoDEX: Dicţionar explicativ românhttp://www.sign.ro/dictionare/rodex/index.php
Tabelul periodic al elementelorhttp://www.sistemul-periodic.go.ro/elemente/Cuprinde informaţii cu privire la sistemul periodic al elementelor.
7
Tabelul periodic al elementelorhttp://www.chimie.evolink.ro/Sistemul-Periodic-al-Elementelor.phpTabelul periodic al lui Mendeleev sau sistemul periodic al elementelor
chimice, cuprinde într-o formă tabulară elementele chimice aranjate înfuncţie de proprietăţile fizice şi chimice ale acestora.
Time Zone Converter - Reference Cardhttp://www.timezoneconverter.com/cgi-bin/tzref.tzc
YourDictionaryhttp://www.yourdictionary.comYourDictionary.com este creat în baza a 2500 dicţionare în peste
300 de limbi şi cuprinde un forum pentru discutarea problemelor lingvisticecu comunitatea interesată de studiul limbilor străine.
World Clock – Time Zoneshttp://www.timeanddate.com/worldclockAfişează simultan ora în peste 140 ţări ale lumii.
8
PUBLICAŢII DE REFERINŢĂSPECIALIZATE
ECONOMIE
Enciclopedii
Encyclopedia of Small Businesshttp://www.referenceforbusiness.com/small/Enciclopedia businessului mic este o ediţie de referinţă cu o interfaţă
prietenoasă şi uşor accesibilă destinată întreprinzătorilor care au nevoie deinformaţii practice pe care să le utilizeze în activitatea de business. Asigurăaccesul la peste 600 articole referitoare la planificarea financiară, analizapieţii, vînzările, antreprenoriatul.
Dicţionare
Accounting, Business Studies and Economics Dictionaryhttp://www.tuition.com.hk/dictionary/Este cel mai comprehensiv dicţionar on-line privind business-ul şi
comerţul destinat studenţilor. Conţine peste 3 000 de termeni şi definiţii dinacest domeniu.
Concept Manager 2http://www.rubinian.com/dictionar.phpEste cel mai bine dezvoltat şi mai complex dicţionar de afaceri din
România la etapa actuală ce acoperă toate domeniile cu care te-ai puteaconfrunta: drept civil, comercial, penal, administrativ, management,marketing, contabilitate etc.
Dicţionar contabilhttp://www.conta.ro/dictionar_litera.php?litera=cAcest dicţionar furnizează un vocabular de bază al termenilor folosiţi
în domeniul contabilităţii.
Dicţionar de contabilitatehttp://www.profituri.ro/contabil-a.htm
9
Dicţionar de contabilitate (Englez-Roman, Roman-Englez)http://www.englezaonline.ro/engleza/dictionar_contabilitate_
afaceri_roman_englez.htmDicţionarul online de afaceri şi contabilitate cuprinde peste 30.000
de termeni şi expresii în engleză şi română.
Dicţionar de termeni bancarihttp://www.profituri.ro/bancar-A.htm
Dicţionar de termeni de marketing şi advertisinghttp://www.iqads.ro/dictionar.html
Dicţionar de termeni financiarihttp://www.profituri.ro/financiar-A.htm
Dicţionar de termeni financiari român-englezhttp://www.eafacere.ro/dictionar_financiar.aspDicţionarul de termeni financiari explicativ român-englez a fost
conceput drept instrument de lucru, în special pentru oamenii de afaceri,întreprinzători, specialişti financiar-bancari.
Dicţionar de termeni financiari român-francez, francez-românhttp://www.ase.ro/biblioteca/dictionar/index.aspDicţionarul este rezultatul unei cercetări terminologice şi termino-
grafice a lexicului specializat din finanţe.
Dictionary of Financial Scam Termshttp://www.fraudaid.com/Dictionary-of-Financial-Scam-Terms/Dicţionarul explicativ de fraude în domeniul financiar este destinat
investitorilor, revizorilor financiari, investigatorilor de fraude etc.
Financial Dictionaryhttp://financial-dictionary.thefreedictionary.com/Dicţionarul financiar cuprinde definiţii concise a peste 8 000 de
termeni şi este însoţit de 18 000 link-uri referitoare la bănci, investiţii, finanţeetc. Adiţional, include Investopedia.com. care asigură accesul la peste 5000 definiţii de termeni, 1000 articole şi 500 pagini web.
1 0
Экономический толковый словарьhttp://econom.studentport.org/Reflectă terminologia ce ţine de economie, relaţii economice
internaţionale, marketing, precum şi termeni referitori la comerţ, patente,drept de autor.
GlosareBiz Ed’s Economics Glossaryhttp://www.bized.co.uk/glossary/econglos.htmGlosarul cuprinde definiţii a termenilor economici, însoţiţi de diagrame.
Business Planshttp://www.referenceforbusiness.com/business-plans/Este o resursă electronică destinată tuturor întreprinzătorilor ce sunt
în căutarea finanţelor pentru businessul lor. Prezintă etapele creării unuiplan de afacere şi maniera în care trebuie abordat un plan de afacere.
Finance-Glossary.comhttp://www.finance-glossary.com/pages/home.htmGlosarul constituie o sursă de referinţă ce cuprinde peste 2 000
termeni referitori la finanţe şi investiţii. Majoritatea termenilor conţin link-uri la resursele electronice cu acest conţinut.
Financial Glossary (English, French, German, Italian)http://tradition.axone.ch/Conţine peste 5 000 termeni financiari în limbile: engleză, germană,
franceză şi italiană.
Foreign/International Trade Termshttp://www.giagroup.com/terms-of-trade.cfmAceastă resursă este dedicată termenilor din domeniul comerţului
internaţional şi conţine definiţii ale celor mai utilizaţi termeni.
Glosar în domeniul comerţuluihttp://www.ceco.ase.ro/glosar.htmGlosarul îşi propune să prezinte definiţii ale unor termeni şi să clarifice
unele expresii folosite în comerţ .
1 1
The Money World A-Z Glossary of Financial Terms (British)http://www.moneyextra.com/dictionary/Glosarul include termeni referitori la bani, credit ipotecar, taxe şi alţi
termeni financiari.
Glossaire de la politique agricole communehttp://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_fr.htmGlosar de termeni din domeniul politicii agrare în limba franceză.
Glossary of Banking Termshttp://www.investorwords.com/cgi-bin/bysubject.cgi?2Reflectă terminologia din domeniul bancar.
DREPT
Dicţionare
Dicţionar juridichttp://www.unim.ro/index.php?screen=texte-detail&src_filiala=
UC&id=127Conţine termeni juridici întîlniţi în activitatea imobiliară.
Dicţionar de termeni juridicihttp://www.dreptonline.ro/resurse/minidictionar.phpDicţionarul conţine link-uri la diverse resurse în domeniul dreptului:
portaluri, articole, ştiri, dezbateri, teste online şi prezintă un real ajutor îndomeniul juridic.
Dicţionar de termeni juridicihttp://www.legislatiamuncii.ro/index.php?pag=pages&id=104
Juridical Dictionary onlinehttp://www.juridicaldictionary.comDicţionarul constituie o sursă de termeni juridici cu explicaţia lor.
1 2
Law Dictionaryhttp://www.floridalegalanswers.com/dicDicţionarul internaţional de drept conţine un număr impunător de
link-uri la diverse publicaţii on-line în domeniu.
Большой юридический словарьhttp://www.urka.ru/library.php?parent=446Dicţionar de termeni juridici
Конституционное право – словарьhttp://www.allpravo.ru/law_dictionars/dictionary214Dicţionarul cuprinde termeni din domeniul dreptului constituţional
Конституционное право - энциклопедический словарьhttp://www.urka.ru/library.php?parent=447Dicţionar enciclopedic ce reflectă terminologia ce ţine de dreptul
constituţional
Страховой словарьhttp://www.allpravo.ru/law_dictionars/dictionary73/192.htmlConţine definiţii a termenilor utilizaţi în domeniul asigurărilor.
Уголовное право: словарь-справочникhttp://www.urka.ru/library.php?parent=448Dicţionar ce conţine definiţii a termenilor utilizaţi în domeniul dreptului
penal.
Экологическое правоhttp://www.allpravo.ru/law_dictionars/dictionary336Dicţionarul conţine definiţii a termenilor ce ţin de dreptul ecologic.
Glosare, ghiduri
Everybody’s Legal Glossaryhttp://www.nolo.com/glossary.cfm
1 3
The Lectric Law Lexiconhttp://www.lectlaw.com/ref.htmlGlosarul reflectă terminologia juridică. Cuprinde explicaţii la peste 1
000 de termeni în domeniul dreptului.
AGRICULTURĂ
Enciclopedii
Agriculture French Encyclopediahttp://encyclopedie.cc/topic/Agriculture.htmlEnciclopedie franceză ilustrată în domeniul agriculturii.
AGROVOChttp://www.fao.org/aims/ag_intro.htmAGROVOC-ul este un tezaur multilingv (englez, francez, spaniol,
portughez) în domeniul agriculturii, silviculturii, pisciculturii, alimentaţiei şiştiinţelor adiacente.
Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/akad/default.shtmPrezintă date biografice a academicienilor, membrilor corespondenţi
a Academiei Unionale Agricole (ВАСХНИЛ), Academiei Ştiinţelor Agricolea Rusiei.
Сельское хозяйство: большой энциклопедический словарьhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0024/default.shtmDicţionar enciclopedic de profil agrar ce reflectă informaţii referitor
la toate ramurile agriculturii: economie agrară, agronomie, fitotehnie,zootehnie, mecanizarea şi automatizarea agriculturii, agrochimie, pedologie,medicină veterinară etc.
1 4
Dicţionare
Dictionnaire de l’agriculture biologique et du développementdurable
http://www.intelligenceverte.org/GlossaryItems.aspÎn dicţionar sunt prezentaţi termeni utilizaţi în agricultura biologică şi
dezvoltarea durabilă.
Толковый сельскохозяйственный словарьhttp://www.perfekt.ru/dict/agro.htmlDicţionar de termeni în domeniul agriculturii
Большой энциклопедический словарь. Сельское хозяйствоhttp://www.cnshb.ru/akdil/0024/default.shtmDicţionar enciclopedic în domeniul agriculturii
Glosare, ghiduri
Digital Book Indexhttp://www.digitalbookindex.com/_search/search011t-rev.aspResursă electronică ce asigură accesul la peste 88 000 înregistrări.
Include 2000 dicţionare, enciclopedii, tezaure, glosare, biografii, ghiduri,bibliografii şi cuprinde compartimente vaste din domeniul agriculturii şiştiinţelor adiacente.
Agripediahttp://www.ca.uky.edu/agripedia/glossaryGlosar de termeni agricoli.
Ghidul agricultoruluihttp://www.omnimpexagro.ro/html/ghidul_agricultorului.htmlGhidul oferă informaţii cu privire la importanţa şi rolul îngrăşămintelor,
metodele de aplicare şi modul de administrare a lor.
Glossary of Agriculture Termshttp://www.house.gov/agriculture/info/glossary.html
1 5
Pune la dispoziţia utilizatorilor o colecţie de termeni agricoli, programeşi legislaţii.
Glossary of FAO Databases and Information Systemshttp://www.fao.org/waicent/portal/glossary_en.aspGlosarul este dedicat bazelor de date şi sistemelor informaţionale
gestionate de FAO şi conţine peste 50 de înregistrări care oferă utilizatorilorun acces eficient şi exhaustiv la informaţia agricolă.
Glossary of Soil Science Termshttps://www.soils.org/sssagloss/?checkGlosar ce prezintă terminologia din domeniul pedologiei.
IFA Glossary of Soil Fertilityhttp://www.fertilizer.org/ifa/publicat/glossary/summary.htmGlosar multilingv de termeni din domeniul pedologiei în limbile:
engleză, germană, spaniolă, franceză, daneză şi portugheză.
HORTICULTURĂ
Enciclopedii
L’encyclopédie du balcon et de la terrassehttp://www.aujardin.info/fiches/encyclopedie-balcon.phpPrezintă informaţii cu privire la îngrijirea plantelor de balcon şi terasă.
Conţine imagini color.
Всё о растенияхhttp://www.amaranthus.ru/rasteniyaReflectă informaţii privind îngrijirea plantelor, designul landşafturilor etc.
Мини энциклопедия комнатных цветовhttp://www.kirishi.ru/~iris/raznosti/flowers.htmCuprinde sfaturi practice privind creşterea plantelor de cameră.
1 6
Энциклопедия декоративных садовых растенийhttp://flower.onego.ru/home.htmlConţine descrieri a genurilor, speciilor şi varietăţilor plantelor
decorative, ilustraţii.
Энциклопедия комнатных растенийwww.flowers.corbina.netEnciclopedia pune la dispoziţia utilizatorului informaţii privind
îngrijirea plantelor de cameră; conţine ilustraţii şi un determinator al plantelor.
Энциклопедия растенийhttp://www.greeninfo.ruEnciclopedie ilustrată în care sunt descrise cerinţele şi condiţiile de
cultivare a culturilor legumicole şi pomicole, plantelor decorative şi decameră, plantelor de apă, designul landşafturilor etc.
Glosare, ghiduri
Glossaryhttp://project.bio.iastate.edu/trees/campustrees/Glossary.htmlGlosar ilustrat de termeni în domeniul dendrologiei.
Glossary of Horticultural Termshttp://dodge.unl.edu/HPGlossary/GlossaryA.htmGlosarul cuprinde definiţii ale termenilor din domeniul horticulturii
însoţite de referinţe bibliografice şi link-uri la diverse pagini web.
PlantFacts Glossaryhttp://plantfacts.osu.edu/glossary/Glosarul conţine imagini, video, definiţii a termenilor utilizaţi la etapa
actuală în domeniul horticulturii.
Plant Pathology Terminologyhttp://ppathw3.cals.cornell.edu/glossary/Glossary.htmGlosar ce reflectă terminologia din domeniul patologiei vegetale
înzestrat cu un ghid de pronunţare corectă a termenilor în limba engleză;conţine imagini şi fotografii.
1 7
Rose Glossaryhttp://www.hortico.com/info/glossary1.htmGlosarul conţine informaţii privind caracteristica şi clasificarea
trandafirilor.
КЛУМБА – Справочники, календариhttp://www.klumba.by/guide/Colecţie de îndrumare şi calendare destinate grădinăritului şi
floriculturii.
Интернет-справочник по ландшафтному дизайнуhttp://www.greeninfo.ruÎndrumar destinat designului landşafturilor ce oferă informaţii
referitoare la designul ecologic, amenajarea grădinilor, gazoanelor, grădiniloralpine, proiectarea peisajistică, crearea havuzurilor, ştrandurilor etc.
GRĂDINĂRIT
Enciclopedii
Botany Encyclopedia of Plants and Botanical Dictionaryhttp://www.botany.comResursă electronică în domeniul grădinăritului ce pune la dispoziţia
utilizatorului informaţii privind cultivarea, înmulţirea, varietăţile şi hibriziide plante. Conţine termeni botanici, link-uri la asociaţii, societăţi şi grădinibotanice.
Encyclopedia of Plants and Gardeninghttp://www.botany.com/Enciclopedia plantelor şi grădinăritului oferă informaţii referitoare
la descrierea plantelor, metodele de creştere şi cultivare, tăierea şi înmulţireaplantelor etc.
Gardening and Plant Encyclopediahttp://www.thegardenhelper.com/guide1.html
1 8
Enciclopedie ilustrată a plantelor şi grădinăritului; conţine informaţiiprivind creşterea plantelor, copacilor şi arbuştilor de grădină, dăunătorii şicombaterea lor.
Dicţionare
Gardener ´s Dictionaryhttp://garden.org/dictionaryInclude peste 15.000 înregistrări referitoare la grădinărit, selecţia
extensivă a plantelor, termeni botanici, pesticide, îngrăşăminte, boli şidăunători, instrumente, materiale şi tehnici.
Glosare, ghiduri
Garden Glossaryhttp://www.emilycompost.com/garden_glossary.htmGlosar în domeniul grădinăritului destinat atît începătorilor, cît şi celor
ce au deja o experienţă în activitatea de grădinărit.
GardenWeb Glosaryhttp://glossary.gardenweb.com/glossaryGardenWeb Glossary of Botanical Terms include peste 4 400 termeni
din domeniul botanicii, grădinăritului, horticulturii şi arhitecturii landşafturilor.
POMICULTURĂ
Glosare, ghiduri
Le fraisier au jardin familial: Guide de culture pour le Canadaatlantique
http://res2.agr.ca/kentville/pubs/fact00-01/index_f.htmGhid ilustrat referitor la cultivarea căpşunului: pregătirea solului,
medodele şi perioada de plantare, combaterea dăunătorilor.
Fruit Trees: Training and Pruning Deciduous Treeshttp://fruitsandnuts.ucdavis.edu/crops/8057.pdfGhidul cuprinde informaţii cu privire la conducerea şi tăierea pomilor.
1 9
Fruit varieteshttp://www.cbnllc.com/Conţine informaţii referitoare la varietăţile de măr, păr, prun, cais,
piersic, nectarin, cireş.
Frutiers.nethttp://www.fruitiers.net/În ghid sunt prezentate informaţii privind soiurile de fructe, însoţite
de fişe descriptive.
Glossary - Introduction to Fruit Cropshttp://www.uga.edu/fruit/glossary.htmlGlosar ce permite înţelegerea corectă a conceptelor şi termenilor
folosiţi în domeniul pomiculturii.
Grafting and budding fruit treeshttp://www.extension.umn.edu/distribution/horticulture/DG0532.html#tocÎn ghid sunt prezentate informaţii referitoare la altoirea pomilor,
metodele şi instrumentele necesare pentru altoire etc.
Growing Strawberry Plants. Planting guidehttp://www.strawberryplants.com/planting.htmGhid de cultivare a căpşunului însoţit de imagini
Guide sur la production de pommes biologiques en nouvelle-ecosse
http://www.organicagcentre.ca/Docs/OrganicAppleProductionNS_f.pdfGhid ce prezintă informaţii privitor la producerea merelor.
How to plant a fruit trees?http://www.davewilson.com/homegrown/all_ed/Ed_how2plant_trees.htmlGhidul cuprinde informaţii despre cum să sădeşti corect un pom.
2 0
Lutte contre les maladieshttp://res2.agr.ca/kentville/pubs/pub1899/n1899_f.htmGhidul prezintă informaţii despre combaterea bolilor pomilor.
Moser’s Backyard Fruit Growing Guidehttp://www.forfruittrees.com/TestCatalog.pdfReflectă informaţii însoţite de ilustraţii privind soiurile de pomi.
Pennsylvania Tree Fruit Production Guidehttp://tfpg.cas.psu.edu/Prezintă informaţii privind culturile pomicole, bolile şi dăunătorii lor,
recoltarea fructelor etc.
La pomiculture dans l’est et le centre du Canada. Systèmesde verger
http://res2.agr.ca/kentville/pubs/pub1899/j1899_f.htmGhidul conţine informaţii referitor la tăierea pomilor, însoţite de
imagini, scheme.
Pruning the Orchardhttp://gardening.about.com/od/treefruits/ig/How-to-Prune-an-Apple-
Tree/index.htmGhidul oferă informaţii referitoare la tăierea pomilor din livezi; include
imagini şi scheme.
Récolte et manutention des pommeshttp://www.omafra.gov.on.ca/french/crops/facts/00-004.htmGhidul conţine informaţii privind recoltarea şi transportarea merelor.
Training & Pruning Treeshttp://www.ces.ncsu.edu/depts/hort/hil/ag29.htmlGhidul cuprinde informaţii cu privire la conducerea şi tăierea pomilor;
conţine scheme şi ilustraţii.
VanWell Nurseryhttp://www.vanwell.net/
2 1
Ghidul oferă informaţii despre soiurile de măr, păr, cais, piersic, prunşi nectarin, însoţit de imagini.
Le vocabulaire de la pomologiehttp://www.croqueurs-de-pommes.asso.fr/pomologie/vocabulaire.htmVocabular de termeni în domeniul pomologiei.
LEGUMICULTURĂ
Enciclopedii
L’Encyclopedie canadiennehttp://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=
TCECategories&Params=f1SUB1CAT296Enciclopedie canadiană în domeniul culturilor legumicole, înzestrată
cu imagini.
Грибы (Энциклопедия природы России)http://www.cnshb.ru/AKDiL/0018/default.shtmEnciclopedia prezintă informaţii privind structura şi clasificarea
ciupercilor.
Энциклопедия семян. Овощные культурыhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0012/default.shtmEnciclopedie destinată seminţelor culturilor legumicole.
Glosare, ghiduri
Cultivarea ciupercilor comestibilehttp://www.profituri.ro/ciuperci.htmGhidul oferă informaţii privind valoarea alimentară şi terapeutică a
ciupercilor, cultivarea ciupercilor, cultura ciupercilor de bălegar şi de strat,cultura ciupercilor Pleurotus etc.
Cultivarea şi creşterea ciupercilor Pleurotushttp://ciuperci.daky.ro/cresterea-ciupercilor-pleurotus.html
2 2
Ghid în limba română destinat cultivării şi creşterii ciupercilorPleurotus.
Cultura hidroponică a legumelorhttp://amenajarigradina.gradinamea.ro/Cultura_hidroponica_
a_legumelor_3475_537_1.htmlGhidul este dedicat cultivării legumelor în apă în care au fost dizolvate
substanţe nutritive. Informaţiile din acest ghid sunt utile pentru grădinariipasionaţi care doresc să realizeze o cultură hidroponică.
Grădina de legume: sfaturi practicehttp://gradinadelegume.uv.roGhid practic de cultivare a legumelor: pregătirea culturii, obţinerea
răsadurilor, cultivarea şi îngrijirea legumelor.
Vegetable Growing Guidehttp://www.gardenadvice.co.uk/howto/organic/crop-guide/
index.htmlGhid ce oferă informaţii cu privire la creşterea legumelor.
Watch your garden grow: A guide to Growing, Storing andPreparing Vegetables
http://www.urbanext.uiuc.edu/veggiesConţine informaţii referitoare la cultivarea şi păstrarea legumelor.
Ghidul este destinat specialiştilor, fermierilor, grădinarilor şi cultivatorilorde legume.
Дача и огород – всё о выращивание овощейhttp://www.gdn.ruPrezintă informaţii privind cultivarea culturilor legumicole. Conţine
sfaturi şi link-uri la diverse informaţii din domeniul legumiculturii.
Справочник овощеводаhttp://www.i-zoom.ru/pages/?section=49Include informaţii privind clasificarea, necesităţile fiziologice a
culturilor legumicole, caracteristicile biochimice a legumelor, procedeele
2 3
agrotehnice în legumicultură, bolile şi dăunătorii plantelor legumicole şimetodele de combatere a lor.
Справочник сортов овощных культурhttp://www.sibdacha.ru/sort.php?kulture_id=2Îndrumarul conţine imagini şi informaţii cu privire la soiurile de legume.
VITICULTURĂ ŞI VINIFICAŢIE
Enciclopedii
Encyclopedie sur la vigne et le vinhttp://www.vignobletiquette.com/info/men__info.htmCuprinde informaţii referitor la viticultură şi vinificaţie.
Dicţionare
Le petit dictionnaire de la vignehttp://lesbeauxjardins.com/jardinons/fruitiers/petitsfruits/glossaire.htmMic dicţionar de termeni viticoli.
Glosare
Glossaire du vinhttp://www.cave-prestige.com/fr/glossaire.htmlReflectă terminologia din domeniul vinificaţiei.
Glossaire Oenologiquehttp://www.vignobletiquette.com/info/gloss_vin/gloss_gob.htmGlosar în domeniul oenologiei
Glossaire Oenologiquehttp://www.chez.com/bibs/glo.htmlGlosar de termeni oenologici în limba franceză
2 4
Viticulture Glossaryhttp://vitfaq.vinic.com/vitgloss.htmReflectă definiţii a termenilor utilizaţi în viticultură.
Wine Glossaryhttp://www.redwinebuzz.com/glossary.htmGlosarul este dedicat terminologiei din domeniul creşterii viţei de vie
şi producerii vinului.
Wine Glossaryhttp://www.thewinedoctor.com/glossary/glossary.shtmlPrezintă definiţii a termenilor vinicoli.
Winegrape Glossaryhttp://www.wineloverspage.com/wineguest/wgg.htmlConţine caracteristici succinte ale soiurilor de viţă de vie.
PROTECŢIA PLANTELOR
Enciclopedii
Encyclopedia of Fungihttp://ss.niai.affrc.go.jp/db/diseases/contents/efungi.html
Illustrated Encyclopedia of Forage Crop Diseaseshttp://ss.niai.affrc.go.jp/db/diseases/detitle.htmlEncicplopedia este destinată bolilor culturilor furajere şi este însoţită
de imagini şi fotografii. Este accesibilă în limbile engleză şi japoneză.
Dicţionare
Pesticide Dictionaryhttp://pmep.cce.cornell.edu/facts-slides-self/dictionary.htmlDicţionarul include termeni privind pesticidele şi conţine link-uri la
alte substanţe toxice.
2 5
Plant Dictionary – Pests of Horticulturehttp://www6.hcs.ohio-state.edu/pmi4_pest/search.htmDicţionarul se referă la dăunătorii şi bolile plantelor horticole şi conţine
peste 1 100 imagini.
Болезни овощей - словарь терминовhttp://www.agran.ru/Dicţionar de termeni referitori la bolile legumelor.
Словарь защитника растенийhttp://www.sibbio.ru/lib/dictionary/protecting.phpDicţionar ce conţine definiţii şi explicaţii a termenilor referitori la
protecţia plantelor agricole.
Фитопатологический словарь-справочникhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0040/default.shtmDicţionar fitopatologic rus-englez-german-francez
Glosare, ghiduri
An On-line Guide to Plant Disease Controlhttp://plant-disease.ippc.orst.edu/plant_index.cfmGhid de combatere a bolilor plantelor
Biological and Monitoring Information. Grapehttp://www.ento.vt.edu/Fruitfiles/grape-fruit-ipm.htmlGhid ilustrat ce prezintă informaţii referitoare la bolile şi dăunătorii
viţei de vie şi combaterea lor.
Biological Control Guidehttp://www.nysaes.cornell.edu/ent/biocontrol/toc.htmlGhid referitor la combaterea biologică a dăunătorilor plantelor
Diptera Glossaryhttp://www.diptera.info/infusions/terms/terms.phpGlosar dedicat insectelor din ordinul Diptera
2 6
Entomology Glossaryhttp://www.ag.auburn.edu/enpl/courses/glossary.htm#MGlosar de termeni entomologici
Entomology Glossaryhttp://bugs.bio.usyd.edu.au/Entomology/glossary.htmlGlosar de termeni entomologici însoţit de imagini
Glossaire progressif d’entomologie .http://www.inra.fr/internet/Hebergement/OPIE-Insectes/glossaire.htmGlosar francez ce conţine definiţii ale termenilor entomologici
Glossary & Terms used in Forestry Entomologyhttp://www.dpi.vic.gov.au/dpi/nreninf.nsf/9e58661e880ba9e44
a256c640023eb2e/9e23f8a7a1c0154bca256f15008154c2/$FILE/AG0798.pdf
Reflectă terminologia utilizată în domeniul entomologiei forestiere
Glossary of Entomology, Crop Protection and Integrated PestManagement
http://www.bijlmakers.com/glossary/glosearch.htmGlosar în domeniul protecţiei plantelor, entomologiei şi managemen-
tului integrat al dăunătorilor. Conţine imagini, proverbe şi citate, taxonomiainsectelor, idei chee de identificare a insectelor.
Glossary of Phytosanitary Termshttp://web2.senasica.sagarpa.gob.mx/xportal/dgsv/mrni/Doc114/
5glosario.pdfGlosar de termeni fitosanitari în limbile engleză, franceză şi spaniolă
generat de Organizaţia pentru Alimentaţie şi Agricultură (FAO).
Glossary of phytosanitary termshttp://www.fao.org/docrep/W3587E/w3587e01.htmPrezintă definiţii ale termenilor fitosanitari, în special referindu-se la
carantina plantelor.
2 7
Guide d’arrosage des arbres fruitiershttp://www.omafra.gov.on.ca/french/crops/facts/00-036.htmConţine informaţii referitoare la protecţia pomilor.
Guide de classement des pesticides par groupe chimiquehttp://www.mddep.gouv.qc.ca/pesticides/guide/index.htmÎn ghid este prezentată clasificarea pesticidelor conform grupelor
chimice.
Guide to Approved Pesticideshttp://www.pesticides.gov.uk/publications.asp?id=499Ghidul conţine informaţii privind pesticidele aprobate în Marea
Britanie.
HYPP Pathologie végétalehttp://www.inra.fr/internet/Produits/HYP3/glossary.htmGlosar de termeni în domeniul patologiei vegetale ce cuprinde
descrieri a plantelor, bolilor şi dăunătorilor plantelor.
Insect Basics – Entomology Glossaryhttp://www.cnr.berkeley.edu/citybugs/insectBasics/glossary.htmGlosar de termeni entomologici
La mouche de la pommehttp://eap.mcgill.ca/AgroBio/ab330-02_F.htmGhidul prezintă informaţii referitoare la combaterea dăunătorului -
musca merelor (Rhagoletis pomonella).
Pest Insect and Disease Biology and Monitoring of fruitshttp://www.ento.vt.edu/Fruitfiles/apple-fruit-ipm.htmlGhid ilustrat cu privire la bolile şi dăunătorii mărului.
Small Fruit IPMhttp://www.ento.vt.edu/Fruitfiles/small-fruit-ipm.htmlConţine informaţii privind dăunătorii şi bolile culturilor bacifere.
2 8
The Social Insects Web – Glossaryhttp://antbase.org/Glosar de termeni entomologici bazat pe Torre Bueno’s Glossary
din care au fost selectaţi toţi termenii relevanţi referitori la furnici, albine şiviespi. Conţine link la baza de date ANT ce asigură accesul la toate speciilede furnici din lume de importanţă ecologică.
Stone Fruitshttp://www.ento.vt.edu/Fruitfiles/peach-fruit-ipm.htmlPrezintă informaţii ce ţin de bolile şi dăunătorii culturilor sîmburoase.
Veterinary Entomologyhttp://www.roberth.u-net.comÎn glosar sunt prezentaţi termeni ce ţin de entomologia veterinară,
însoţiţi de imagini şi link-uri.
Wheat Diseases and Pests: a guide for field identificationhttp://wheat.pw.usda.gov/ggpages/wheatpests.htmlGhid destinat identificării bolilor grîului.
Насекомые - вредителиhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0038/default.shtmGhidul conţine informaţii ce ţin de dăunătorii plantelor agricole,
precum şi metodele de protecţie a culturilor agricole contra dăunătorilor.
Пестициды и регуляторы роста растенийhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0034/default.shtmGhidul reflectă informaţii privind ierbicidele, antidoţii, regulatorii de
creştere a plantelor, bactericidele, insectofungicidele, repelenţii etc.
2 9
FITOTEHNIE
Enciclopedii
Энциклопедия лекарственных растенийhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0019/default.shtmConţine caracteristica botanică, chimică şi fiziologică a substanţelor
biologic active a plantelor medicinale, metodele de cultivare, uscarea,păstrarea şi pregătirea din ele a medicamentelor.
Dicţionare
Dicţionar de plante medicinalehttp://www.pravaliata.ro/plante.htmConţine descrieri succinte a plantelor medicinale, remedii, fotografii etc.
Dicţionar de plante medicinalehttp://www.profituri.ro/dictionar-plante-medicinale.htmDicţionarul include caracteristici ale plantelor medicinale, răspîndire,
produs vegetal, recoltare, principii active, acţiune farmaceutica, indicaţiiterapeutice, mod de utilizare.
Латинские названия растенийhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/cards/default.shtmDicţionarul prezintă denumirile plantelor agricole în limba latină
Glosare, ghiduri
Glossary of Crop Science Termshttp://www.crops.org/cropgloss/?checkGlosarul reflectă terminologia din domeniul fitotehniei şi ştiinţelor
înrudite. Conţine adiţional o listă de termeni ştiinţifici şi populari fitotehnici,cît şi o bibliografie selectivă la temă.
Лесные травянистые растения.http://www.cnshb.ru/AKDiL/0046/default.shtmGhidul oferă informaţii despre plantele ierbacee de pădure.
3 0
Лyговые травянистые растенияhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0047/default.shtmÎn ghid este prezentată informaţie referitoare la plantele ierbacee
de pajişte.
Растениеводство - Справочникhttp://www.fadr.msu.ru/rin/library/index.htmlGhid în domeniul fitotehniei.
Справочник растениеводаhttp://www.sibbio.ru/lib/guide/plant.phpGhid în domeniul fitotehniei.
Справочник растенийhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0016/default.shtmGhidul conţine informaţii privind plantele agricole.
BIOTEHNOLOGII
Dicţionare
AgrosBiotech Dictionaryhttp://www.argosbiotech.de/600/argos_int/glossary/glos.htmDicţionar ce reflectă terminologia din domeniul biotehnologiei,
biochimiei, biologiei şi ştiinţelor înrudite.
Biotech Dictionaryhttp://www.gate2biotech.com/dictionaryDicţionar de termeni în domeniul biotehnologiei
BioTech Life Science Dictionaryhttp://biotech.icmb.utexas.edu/pages/dictionary.htmlGlosar ilustrat ce conţine peste 6 300 termeni din domeniile: biochimiei,
biotehnologiei, botanicii, geneticii, biologiei, medicinii, farmacologiei,toxicologiei etc.
3 1
Glosare
Biotechnology Glossaryhttp://www.bioscreening.net/glossary/biotechnology-glossaryGlosar de termeni biotehnologici.
Biotechnology and Food Glossaryhttp://www.agen.ufl.edu/~foodsaf/wi008.htmlGlosar în domeniul biotehnologiei şi alimentaţiei selectat din publicaţia
“Biotechnology and Food: Leader and Participant Guide”, editată în 1994.
Glossaire de la biotechnologie pour l’alimentation et l’agriculturehttp://www.fao.org/biotech/index_glossary.asp?lang=enGlosar ce reflectă informaţii privind biotehnologia în alimentaţie şi
agricultură în limbile: franceză, engleză, spaniolă şi arabă.
Glossary of biotechnology and genetic engineeringhttp://www.fao.org/DOCREP/003/X3910E/X3910E04.htmGlosar ce pune la dispoziţia utilizatorului termeni din domeniul
biotehnologiei şi ingineriei genetice.
Glossary of Biotechnology Termshttp://biotechterms.org/Este o versiune on-line a publicaţiei “Glossary of Biotechnology
Terms” editată de autorul Kimball R. Nill. Include termeni din domeniulbiotehnologiei, precum şi biologiei, chimiei, biochimiei. Glosarul este destinattuturor persoanelor ce doresc să se familiarizeze cu terminologia dindomeniul biotehnologiei utilizată la momentul actual. Conţine o instrucţiuneîn scopul de a facilita utilizarea glosarului şi regăsirea operativă a informaţiei.
3 2
GENETICĂ
Dicţionare
Genetics Dictionaryhttp://www.ansci.cornell.edu/usdagen/dictionary.htmlDicţionar de termeni genetici.
Словарь генетических терминовhttp://www.genoterra.ru/news/view/20/68Dicţionar ce conţine termeni referitori la genetică, sindromuri, boli
ereditare.
Glosare, ghiduri
Genetics Glossaryhttp://www.kumc.edu/gec/gloss.htmlGlosar de termeni genetici.
Genetics Glossaryhttp://www.exploratorium.edu/genepool/glossary.htmlGlosar de termeni în domeniul geneticii.
Genome Glossaryhttp://www.ornl.gov/sci/techresources/Human_Genome/glossary/
glossary_a.shtmlGlosar ce te ajută să înţelegi noţiunile din domeniul geneticii, în special
genomii.
Glossary of Genetic Termshttp://www.genome.gov/glossary.cfmGlosarul conţine definiţii a termenilor utilizaţi în domeniul geneticii.
Hypermedia Glossary of Genetic Termshttp://www.weihenstephan.de/~schlind/genglos.htmlGlosar de termeni genetici însoţit de link-uri, imagini, scheme, formule
etc.
3 3
Terminologie du génie génétiquehttp://www.ens-lyon.fr/RELIE/PCR/glossary/glossary.htmGlosar francez în domeniul geneticii.
BIOLOGIE
Dicţionare
Biology Dictionaryhttp://www.biology-online.org/dictionary.aspDicţionar ce cuprinde peste 60 000 de termeni din domeniul biologiei.
Biology dictionaryhttp://www.angelfire.com/nv/biology/dictionary.htmlConţine definiţii a termenilor din domeniul biologiei.
Dictionary od cell Biologyhttp://www.mblab.gla.ac.uk/~julian/Dict.htmlReflectă terminologia din domeniul biologiei celulare.
Tree Biology Dictionaryhttp://www.treedictionary.com/DICT2003/index.htmlOferă informaţii despre caracteristica biologică a arborilor.
Visual Dictionary of Animal Biologyhttp://www.infovisual.info/02/pano_en.htmlDictionar ilustrat referitor la biologia animalelor.
Glosare
A Molecular Biology Glossaryhttp://seqcore.brcf.med.umich.edu/doc/educ/dnapr/mbglossary/
mbgloss.htmlConţine diagrame, fotografii şi definiţii a termenilor din domeniul
biologiei moleculare.
3 4
Glossary - Cell biologyhttp://www.ucmp.berkeley.edu/glossary/glossary_4.htmlGlosar de termeni în domeniul biologiei celulare.
Glossary of Terms from “The Origin of Species”http://www.literature.org/authors/darwin-charles/the-origin-of-
species/glossary.htmlGlosar de termeni utilizaţi în publicaţia lui Charles Darwin “The Origin
of Species”.
Microbiology Glossaryhttp://www.unixl.com/dir/life_sciences/microbiology/Glosar de termeni în domeniul microbiologiei.
BOTANICĂ
Enciclopedii
Botanique French Encyclopediahttp://encyclopedie.cc/topic/Botanique.htmlEnciclopedie franceză în domeniul botanicii însoţită de imagini.
Encyclopédie des planteshttp://www.jardin-de-chandoysel.com/encyclo/recherche.aspEnciclopedie ilustrată ce conţine descrieri detaliate a 2357 plante
din întreaga lume.
EUKARYAhttp://www.eukarya.roEukarya descrie flora şi fauna prezentă pe teritoriul României.
Reflectă informaţii (taxonomie, morfologie, biologie, ecologie, etologie)despre majoritatea speciilor de animale, plante, ciuperci şi protozoare,precum şi date despre ecosisteme / habitate din România.
FlorAnimalhttp://www.floranimal.ru/lists/a.html
3 5
Resursă informaţională ilustrată în limba rusă ce reflectă informaţiicu privire la diverse specii de plante şi animale din lume.
Популярная энциклопедия Флора и фаунаhttp://www.biodat.ru/db/fen/anim.htmEnciclopedia este destinată florei şi faunei Rusiei. Conţine peste 3
900 specii de plante şi animale şi varianta on-line a cărţilor: “Краснаякнига России (растения)”, “Красная книга России (животные)”.
Dicţionare
Dictionary of Botanical Wordshttp://www.botany.com/index.16.htmDicţionar de termeni botanici
Dictionary of Names of Animals: Mammals & Birdshttp://www.informatika.bf.uni-lj.si/magus.htmlDicţionar multilingv internaţional de nume a animalelor domestice şi
sălbatice în peste 50 de limbi europene.
Mini dictionnaire botaniquehttp://www.au-potager.com/minidico.htmMic dicţionar de termeni botanici.
Словарь ботанических терминовhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0017/default.shtmÎn dicţionar este reflectată terminologia din domeniul botanic.
Glosare, ghiduri
Complete Guide North American Plants & Animalshttp://www.enature.com/home/Conţine peste 4 800 descrieri ale plantelor şi animalelor, fotografii
color, articole şi materiale audio.
3 6
Glossary, Diagrams and Photoshttp://www.puc.edu/Faculty/Gilbert_Muth/botsylglossary.htmInclude diagrame, fotografii ce caracterizează conceptele, termenii
din domeniul botanicii.
Index of Plant Nameshttp://www.botanical.com/botanical/mgmh/comindx.htmlIndex botanic ce conţine descrieri a plantelor: cultivare, conţinut,
efecte medicinale, utilizare, reţete, imagini etc.
SILVICULTURĂ
Enciclopedii
Лесная энциклопедияhttp://forest.geoman.ruEnciclopedia prezintă terminologia cu privire la silvicultură, păduri,
amenajări silvice, dendrologie etc.
Лесная энциклопедияhttp://www.forest.ru/rus/basics/glossary/Enciclopedie rusă în domeniul silviculturii.
Glosare, ghiduri
Forest Termshttp://www.schools.wafa.org.au/terms.htmGlosarul oferă explicaţii a termenilor ce ţin de silvicultură.Forest Discovery Guide Online / Glossaryhttp://www.ifdn.com/teacher/glossary.htm#eInclude definiţii a termenilor din domeniul silviculturii.
Glossaire Multilingue sur les Resources Génétiques Forestičreshttp://iufro-down.boku.ac.at/silvavoc/glossary/indexfr.htmlGlosar multilingv (engleză, franceză, spaniolă şi germană) în domeniul
resurselor genetice forestiere.
3 7
Glossary of Forest-Related Termshttp://www.ncfcnfr.net/glossary.htmlPrezintă terminologia din domeniul pădurilor.
Terminologie de la sylviculture au Canadahttp://nfdp.ccfm.org/silviterm/silvi_f/silvitermintrof.htmGlosar de termeni în domeniul silviculturii în limbile franceză şi
engleză.
Urban Forestryhttp://www.lpb.org/programs/forest/glossary.htmlGlosar ce reflectă termnologia din domeniul silviculturii şi botanicii.
ECOLOGIE. MEDIU ÎNCONJURĂTOR
Dicţionare
Chemistry & Environmental Dictionaryhttp://environmentalchemistry.com/yogi/chemistry/dictionary/Dicţionarul conţine definiţii a termenilor din domeniul chimiei şi
mediului înconjurător.
Ecology dictionaryhttp://www.recycle4schools.org.uk/main.php/page/ecology.htmDicţionar ecologic în limba engleză.
Environmental Monitoring Technologyhttp://www.emt-online.com/Dictionary.htmDicţionar de termeni cu privire la tehnologiile pentru monitorizarea
mediului înconjurător.
Словарь экологаhttp://www.sibbio.ru/lib/dictionary/ecology.phpDicţionar ce reflectă termenii de bază în domeniul ecologiei, destinat
specialiştilor din diferite sfere de activitate în care sunt utilizate biopreparate.
3 8
Экологический энциклопедический словарьhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0039/default.shtmDicţionarul enciclopedic conţine peste 8 000 definiţii a termenilor
ştiinţifici din domeniul ecologiei şi ştiinţelor adiacente: geografie, pedologie,geochimie, chimie fizică, organică şi analitică etc.
Glosare, ghiduri
Atmospheric Chemistry Glossaryhttp://www.shsu.edu/~chemistry/Glossary/glos.htmlConţine definiţii a termenilor ce ţin de chimia atmosferei.
Climate Change Termshttp://yosemite.epa.gov/oar/globalwarming.nsf/content/Glossary.htmlGlosar de termeni în domeniul climatologiei
Glosar de termeni meteorologicihttp://www.meteo.md/glossaryr.doc
ZOOTEHNIE
Enciclopedii
ANIMALIA – Enciclopedia animalelor din Româniahttp://www.animalia.go.roCuprinde informaţii despre majoritatea animalelor care traiesc pe
teritoriul Romaniei. Prezintă detaliat morfologia, biologia şi ecologia fiecăreispecii.
Иллюстрированная энциклопедия рыбhttp://fish.geoman.ruEncilopedie ilustrată destinată peştilor.Dicţionare
Cattle dictionaryhttp://www.cattlepages.com/dictionary/Dicţionar ce reflectă terminologia referitoare la creşterea vitelor.
3 9
Dictionary of Horse Termshttp://www.horses-and-horse-information.com/horsedictionary.shtmlDicţionarul conţine definiţii succinte a termenilor cu privire la
cabaline.
Equine Multilingual Dictionaryhttp://pages.globetrotter.net/bouletjc/Dicţionar multilingv (francez, englez, german, spaniol, latin) ce
reflectă terminologia din domeniul creşterii cabalinelor.
Словарь пчеловодаhttp://www.beetools.ru/slovar/a.phpPrezintă terminologia din domeniul apiculturii.
Толковый словарь пчеловодаhttp://abeeplast.narod.ru/slovar/slovar.htmlDicţionar ce reflectă termeni utilizaţi în domeniul apiculturii.
Этология – словарьhttp://ethology.ru/encycl/?letter=%c0Dicţionar ce oferă informaţii privind comportamentul animalelor.
Glosare, ghiduri
Beef Production Glossaryhttp://www.beeffrompasturetoplate.org/glossary.aspxReflectă termeni ce ţin de producerea cărnii de bovine.
Breeds of livestockhttp://www.ansi.okstate.edu/breedsReflectă informaţii cu privire la rasele de animale domestice: caprine,
ovine, cabaline, bovine, suine, păsări, precum şi rase de bivoli, cămile, asini,cerbi etc. Conţine descrieri succinte a raselor, ilustraţii, referinţe bibliograficeşi link-uri utile.
4 0
Chicken Glossaryhttp://www.backyardchickens.com/LC-glossary.htmlPrezintă termeni cu privire la creşterea puilor.
Creşterea chinchilla pentru blanăhttp://www.profituri.ro/chinchilla.htmConţine informaţii despre speciile de chinchillă, blană, adăposturile,
hrănirea, înmulţirea, gestaţia, fătarea, sacrificarea chinchilei etc.
Creşterea păsărilorhttp://www.profituri.ro/cresterea-pasarilor.htmConţine informaţii despre creşterea păsărilor.
Creşterea prepeliţelorhttp://www.bursaagricola.ro/Info-CRESTEREA_PREPELITELOR
-4-24950-1.htmlÎn ghid sunt reflectate informaţii referitoare la creşterea, hrănirea
prepeliţelor, cît şi beneficiile creşterii lor.
Creşterea porcinelorhttp://www.bursaagricola.ro/Info-CRESTEREA_PORCINELOR-
4-24988-1.htmlGhid în limba română referitor la creşterea porcinelor.
Dairy Glossaryhttp://www.babcock.cals.wisc.edu/education/glossary_enter.
en.lassoGlosar multilingv (englez, francez, spaniol, chinez) de definiţii şi
termeni referitori la creşterea bovinelor de lapte; dispune de un translatorde termeni ce permite traducerea lor în limbile menţionate.
Ghid de creştere a melcilorhttp://www.bursaagricola.ro/Info-CRESTEREA_MELCILOR-4-
23640-1.htmlGhid în limba română cu privire la creşterea melcilor şi speciile
comestibile de melci.
4 1
Ghid de creştere a struţilorhttp://www.bursaagricola.ro/Info-CRESTEREA_STRUTILOR-4-
25000-1.htmlÎn ghid sunt prezentate informaţii cu privire la anatomia, creşterea,
alimentaţia şi speciile de struţi.
Ghid practic de creştere a iepurilor de casăhttp://www.bursaagricola.ro/Info-GHID_DE_CRESTERE_A_
IEPURILOR_DE_CASA-4-24830-1.htmlPrezintă informaţii privind întreţinerea, hrana, bolile iepurilor de casă
şi tratarea lor.
Glosar de termenihttp://www.smithfieldfoods.com/Romanian/Understand/Glossary/Glosarul include termeni zootehnici referitori la creşterea porcinelor
şi procesării cărnii.
Glossary of Pollen and Spore Terminologyhttp://www.bio.uu.nl/~palaeo/glossary/glos-int.htmReflectă terminologia din domeniul polenologiei şi este înzestrat cu
ilustraţii, grafice, referinţe bibliografice şi un index al termenilor noi.
Glossary of Sheep Breeding Terminologyhttp://www.omafra.gov.on.ca/english/livestock/sheep/facts/00-
079.htm#oGlosar de definiţii a termenilor din domeniul ameliorării ovinelor.
Glossary of Sheep Termshttp://www.sheep101.info/201/glossary.htmlGlosar ce reflectă terminologia referitoare la ovine.Horse Glossaryhttp://www.gaitedhorses.net/Articles/HorseGlossary.htmlCuprinde definiţiile termenilor ce se referă la cabaline.
Poultry Glossaryhttp://www.poultryhelp.com/glossary.html
4 2
Conţine informaţii cu privire la păsările domestice, imagini, link-uri,întrebări – răspunsuri.
Poultry Guidehttp://www.ruleworks.co.uk/poultryCuprinde definiţii, ilustraţii privind creşterea păsărilor domestice şi o
listă de descrieri a bolilor întîlnite la păsări.
Rase de porcihttp://www.bursaagricola.ro/Info-RASE_DE_PORCI-4-25039-
1.htmlGhidul prezintă informaţii referitor la rasele de porci.
Swine Nutrition Guidehttp://mark.asci.ncsu.edu/Nutrition/NutritionGuideGhidul cuprinde informaţii privind alimentaţia suinelor, recomandări
şi programe nutriţionale.
Генетические ресурсы сельскохозяйственных животныхв России и определьных странах
http://www.cnshb.ru/AKDiL/0044/default.shtmGhidul conţine descrieri la peste 240 rase de animale şi păsări
domestice, fotografii, hărţi în care sunt indicate zonele de trai a animalelor.
Животноводство - справочникhttp://www.fadr.msu.ru/rin/library/index.htmlGhid ce conţine informaţii privind creşterea porcinelor, cailor,
caprinelor, ovinelor, iepurilor, păsărilor domestice, apicultura, piscicultura.
Мировое овцеводство. Породы и популяции овец мираhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0014/default.shtmGhidul conţine informaţii cu privire la ovicultura mondială, rasele şi
populaţiile de ovine.
Породы сельскохозяйственных животныхhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0037p/default.shtmÎn ghid sunt incluse informaţii cu privire la rasele de animale
domestice.
4 3
Прудовое рыбоводствоhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0015/default.shtmGhidul conţine informaţii privind creşterea peştilor în iazuri,
hidrochimia, fiziologia, hidrobiologia şi bolile peştilor.
Справочник по коневодствуhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0008/default.shtmÎn ghid sunt prezentaţi termeni referitori la rasele de cai, creşterea,
fiziologia, înmulţirea, alimentaţia, bolile cabalinelor, precum şi la echitaţie.
Термины в генетике и селекции сельскохозяйственныхживотных
http://www.cnshb.ru/AKDiL/0037t/default.shtmÎn ghid sunt prezentate informaţii referitor la selecţia, genetica şi
reproducerea animalelor domestice.
MEDICINĂ VETERINARĂ
Enciclopedii
Encyclopedia of Canine Veterinary Medical Informationhttp://www.vetinfo.com/dencyclopedia/deindex.htmlEnciclopedie canină ce conţine informaţii privind caracteristica,
îngrijirea şi tratarea bolilor canine.
Encyclopedia of Feline Veterinary Medical Informationhttp://www.vetinfo.com/cencyclopedia/ceindex.htmlEnciclopedia cuprinde informaţii ce reflectă caracteristica,
diagnosticarea şi tratarea bolilor la pisici.
Полная энциклопедия пород собакhttp://slovari.yandex.ru/search.xml?text=enc_abc&enc_abc=
*&how=enc_abc_rev&encpage=dogsEnciclopedie destinată raselor de câini.
4 4
Dicţionare
DBV Dictionnaire de Bactériologie Vétérinaire.http://www.bacterio.cict.fr/bacdico/garde.htmlDicţionar francez în domeniul bacteriologiei veterinare.
Словарь ветеринарных и медицинских терминовhttp://www.evrovet.ru/slovar.htmPrezintă termeni în domeniul medicinii veterinare.
Словарь ветеринарных терминовhttp://bolen-kot.net.ru/bolen/slovar-1.phpDicţionar de termeni în domeniul medicinii veterinare.
Ветеринарный Энциклопедический Словарьhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0006/default.shtmDicţionarul enciclopedic veterinar on-line a fost creat pe baza
publicaţiei “Ветеринарный энциклопедический словарь” М.: “СоветскаяЭнциклопедия”, editat în 1981 şi cuprinde informaţii referitoare laepizootologia, bolile infecţioase, parazitologia, chirurgia, obstetrica, farma-cologia, patologia, microbiologia, virusologia, anatomia şi fiziologia animalelordomestice, zooigiena, expertiza sanitar-veterinară, precum şi managementulactivităţii veterinare.
Glosare, ghid,uri
Allergy Glossaryhttp://www.hon.ch/Library/Theme/Allergy/Glossary/a.htmlEste un glosar medical de alergologie ce conţine termeni privind
alergiile, simptomele, tratarea, diagnosticul şi cauzele apariţiei alergiilor.
Cat Guide Indexhttp://www.moggies.co.uk/catguide/toc.htmlConţine informaţii privind caracteristicile şi îngrijirea pisicilor, o serie
de imagini în care se prezintă creşterea pisicilor între vîrsta de o săptămînăşi 10 săptămîni.
4 5
Immunology Glossaryhttp://microvet.arizona.edu/Courses/MIC419/ToolBox/glossary.htmlGlosar de termeni imunologici.
Veterinary Glossaryhttp://vetmedicine.about.com/od/terminology/Terminology.htmGlosar de termeni medicali însoţit de definiţii, exemple de identificare
şi diagnosticare a bolilor la animale, însoţit de link-uri la diverse pagini,articole fulltext, referinţe bibliografice ce se referă la domeniul veterinar.
Veterinary Abbreviations and Acronymshttp://www.library.uiuc.edu/vex/vetdocs/abbreviation.htmResursa electronică respectivă reflectă abrevieri şi acronime utilizate
în practica veterinară. La baza selectării abrevierilor şi acronimelor a statpublicaţia The Merck Veterinary Manual Seventh Edition Publishedby Merck & Co. Inc. Rahway N.J U.S.A. 1991.
Болезни рыб. Справочникhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0033/default.shtmÎn ghid se descriu bolile infecţioase, metodele de diagnostic a
acestora, cît şi activităţi de terapie, profilaxie şi tratament a bolilor la peşti.
Импортные ветеринарные препаратыhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0030/default.shtmGhidul este destinat preparatelor veterinare importate de Rusia din
alte ţări şi reflectă informaţii privind caracteristica antibioticelor, vitaminelor,preparatelor complexe, aditivilor furajeri, antihelminticilor şi altor preparateveterinare; se indică conţinutul, dozele, modul de administrare, termenulde valabilitate, firma şi ţara producătoare a preparatelor veterinare, precumşi condiţiile de folosire a cărnii şi a altor produse ale animalelor supusetratamentului.
Отечественные ветеринарные препаратыhttp://www.cnshb.ru/AKDiL/0031/default.shtmGhidul electronic pune la dispoziţia utilizatorului cele mai solicitate
la etapa actuală preparate veterinare din Rusia, precum şi informaţii cu
4 6
privire la preparatele neutilizate din diferite motive la momentul respectiv.Descrierile preparatelor conţin informaţii referitoare la proprietăţile fizico-chimice, condiţiile de păstrare, forma preparativă, incompatibilitatea cualte preparate medicamentoase, influenţa lor asupra diverselor specii deanimale, indicaţiile şi contraindicaţiile, dozele de administrare etc.
MECANIZAREA ŞI AUTOMATIZAREAAGRICULTURII
Glosare, ghiduri
Glossary of tractor termshttp://www.andrew.cmu.edu/user/kb13/glossary.htmGlosar ce reflectă terminologia cu privire la tractoare.
Tractor Implements Glossaryhttp://www.free-tractor-manuals.com/faqs/implements/index.htmlConţine termeni referitori la agregatele de tractoare.
Справочник по сельскохозяйственной техникеhttp://www.help.abiturcenter.ru/spravka/tech.phpInclude informaţii ce se referă la tehnica agricolă: maşini pentru
prelucrarea solului, maşini pentru combaterea bolilor şi dăunătorilor, maşinipentru administrarea furajelor, maşini pentru pregătirea furajelor, maşinide plantat şi semănat, maşini de recoltat.
TEHNICĂ
Enciclopedii
Техническая энциклопедияhttp://tehno.claw.ru/Enciclopedie tehnică ce reflectă informaţii cu privire la: energetică,
cibernetică, electrotehnică, radiotehnică, metalurgie, industrie chimică,
4 7
construcţii, transport, tehnică cosmică, personalităţi remarcabile în domeniultehnicii, etapele de dezvoltare a tehnicii etc.
Dicţionare
Dictionar tehnic român - englezhttp://www.dictionaronline.ro/dictionar_tehnic_roman_englez.aspx
Webopediahttp://www.webopedia.com/Dicţionar ce cuprinde definiţii a termenilor ce ţin de tehnologii,
computere şi Internet şi o multitudine de link-uri la diverse surse utile.
Словарь металлургаhttp://www.mart-stroy.ru/metalloprokatslovar003.htmlDicţionar metalurgic.
Словарь строительных терминовhttp://www.ural-stanok.ru//dictDicţionar de termeni utilizaţi în domeniul construcţiilor.
Glosare, ghiduri
Радиотехнический справочникhttp://radvs.boom.ru/rdv2.htmlGhid în domeniul radiotehnicii
Справочник конструктора сельскохозяйственных машин.Том 2http://nehudlit.ru/1/2922În ghid sunt prezentate informaţii ce ţin de proiectarea şi calculul
plugurilor, cultivatoarelor, semănătoarelor, combinelor, maşinilor pentruadministrarea îngrăşămintelor, maşinilor pentru pregătirea furajelor, maşinilorpentru protecţia plantelor, maşinilor de recoltat.
4 8
Справочник по биполярным транзисторамhttp://www.electroscheme.ru/sprav/rusbip/bih00.htmlGhidul prezintă informaţii referitoare la tranzistoarele bipolare.
Справочник “Радиотехника, схемотехника, электроника”http://radioam.nm.ru/sprav.htmlInclude informaţii referitoare la radiotehnică
Справочник электрика и энергетикаhttp://www.elecab.ruGhidul prezintă informaţii privind electrotehnica şi echipamentul
electrotehnic.