Universidad Tecnológica de El Salvador

Por: Thirza Ruballo

Con esta sección Revista Entorno trata de ofrecer los puntos de vista del ciudadanocomún sobre un tema específico, en esta oportunidad les presentamos lo que opinan ungrupo de jóvenes pertenecientes a una clica de la pandilla 18, que sin abandonar suagrupación juvenil, aceptaron incorporarse a un programa de reinserción social, y desistirde seguirse involucrando en actividades delincuenciales, como una nueva forma de vida..

Asimismo, les ofrecemos las impresiones de la madre de un joven pandillero, a través delas cuales podrá constatarse que el problema de las pandillas y maras juveniles en ElSalvador es una tragedia que afecta a miles de hogares salvadoreños, dónde losvictimarios también son víctimas de toda una problemática social, a la cual debeencontrársele soluciones integrales, en las que se involucren todos los sectores de lasociedad, para poder rescatar a nuestros jóvenes que son los futuros protagonistas deldesarrollo de nuestra nación.

¿Como ven ustedes la situación deviolencia que vive el país? La violencia enel país es una realidad y aunque hayalgunos que no queremos hacer eso, haymuchos otros que quieren continuar laviolencia, es un fenómeno que nos estáafectando bastante a todos.

¿Cuáles son las causas que originan laviolencia en el país? Nosotros creemosque todo se origina por situaciones depobreza o por la desesperación y agonías

de muchos jóvenes de no saber qué hacer,sobre todo cuando la familia a uno no locomprende, entonces buscamos amigosen la calle y estos a veces andan en ladelincuencia.

Es así como uno también comienza adelinquir y se va generando toda laviolencia que hay en el país. Pero no sólosomos nosotros, hay muchas otrassituaciones también.

¿Los niveles de violencia se relacionanmucho a las pandillas, como ven ustedesesa relación? No, esa relación está mala,porque sólo a las pandillas le echan laresponsabilidad, no sólo nosotrostenemos que pagar los costos de todo,porque también hay otros locos quehacen cosas violentas. Por ejemplo, esascuestiones de las armas y las drogasgeneran violencia, si no hubieran armasno hubiera violencia, si no hubiera droga,nadie hiciera nada.

22

Universidad Tecnológica de El Salvador

Voz ciudadana

¿Quépiensan ustedes de la Ley ManoDura? Por una parte creemos que está malesa cuestión, porque habernos muchos queno pensamos igual, habernos variaspandillas que no queremos andar haciendosólo cosas delictivas, porque también'pensamos que todos somos humanos. Lascosas así no funcionan.

Nosotros por ejemplo estamos acá en esteprograma aprovechando esta oportunidad,porque queremos trabajar, pero algunaspersonas del gobierno no lo ven así.

Realmente están locos con poner ese tipode medidas, porque si nosotros no estamoscometiendo delitos no tiene porquedetenernos, no hemos hecho nada, elhecho de ser pandillero no es un delito,ellos mismos dicen que es anticons-titucional todo eso.

Esas leyes que han puesto están malas,aunque esa Mano Amiga está bien, perosi se cumpliera, porque algunos policíasno nos creen y siempre nos detienen a loscompañeros, aunque estén trabajando yse hayan metido a estos programas dereinserción productiva.

¿Pero la Ley Mano Dura se implementopara reducir los niveles de delincuenciaproducidos en el país por las pandillas?Nosotros somos miembros de pandillas,pero debemos estar dentro de la Ley, sianduviéramos haciendo cosas delictivas,

por ley tenemos que ser castigados por laLey, pero actualmente estamos traba-jando,y es eso lo que queremos seguir haciendo.

Ahora, por nuestra parte, la Ley ManoDura no funcionan, porque uno va a lasbartolinas a enfermarse más la mente, va apensar qué es lo que uno va a hacer demalo después de las 72 horas que estarádetenido; entre más tiempo pasas solo mástiempo pasas pensando cosas malas, entremás tiempo pasas ocupado se te vienen a lamente más cosas positivas, en nuestro casoparticular nos funciona más el trabajo.

¿Si están en contra de la Ley mano Dura,que otras medidas alternativas deberíanrealizarse? Nosotros ya estamos haciendoalgo, estamos tratando de demostrarle a lagente, que no somos lo que todos piensan,al meternos en estos programas dereinserción productiva estamos expresándoleque somos diferentes, que lo que realmentequeremos es trabajar y dejar de delinquir.

Los vecinos de nuestra colonia, ya se dieroncuenta que estamos trabajando, y estántranquilos, porque ahora ellos mismosdicen que ya no andamos sólo jodiendo.Ellos ya saben que ahora andamos bien,que estamos trabajando.

¿Cuáles han sido los obstáculos que se leshan presentado ahora que ustedes se hanacogido a un Programa de la Mano Amiga?Lo único es el riesgo que corremos cuando

nos trasladamos desde nuestras casas hastaacá a la fábrica, por los demás locos,siempre uno viene pensando que de unmomento a otro nos podemos encontrarcon los demás locos, y cualquier cosapuede pasar. En algunas ocasiones loshemos visto, pero nos les hacemos caso,porque ahora estamos tratando que seadiferente, no es como antes, que al verlosnos poníamos a gritarles y a buscar comochocar con ellos.

También, otro problema que tenemos es quealgunos agentes de la policías no nos creen ono le dan importancia a los documentos quenos han dado para demostrar de que estamosen el programa, siempre nos capturan y nosmeten a las bartolinas, sólo por el hecho deser pandilleros.

,; Qué fue lo que les motivo a ingresar a esteprograma que ofrece en Consejo Nacionalde Seguridad Pública? Sobretodo lagarantía y la oportunidad que nos ofrecen,porque han muchos compañeros denosotros que la están necesitando, graciasa Dios, el Presidente del Consejo nos dioesta oportunidad, y aquí estamos nosotrosaprovechando la oportunidad. En lugar dela ley Mano Dura les deberían dar unaoportunidad a todos.

¿No se arrepienten de haber dejado lascalles por este trabajo? No, por elcontrario, ahora llegamos rendidos porqueel trabajo es pesado, pero nos sentimosorgullosos, este programa es excelente,antes estaba comenzando a trabajar, perola Ley mano Dura me quitó el trabajo, yahora el mismo gobierno me ha dado estaoportunidad de trabajar, y me sientocontento y feliz.

El único problema es que no podemosandar del todo confiados, ya quetenemos muchos enemigos, gente quenos tiene mucho resent imiento,entonces tenemos que andar siemprecon precaución y distantes de laspersonas, porque mucha gente se asustacuando lo ven a uno, pero con este tipode oportunidades que nos han dado,creemos que podremos ganarnos laconfianza de todo el pueblo.

23

Universidad Tecnológica de El Salvador

Voz ciudadana

Concepción MenjívarMadre de un pandillero en readaptación

paute. Ln los• , ' ' '••

conmigo, con la familia y con los ved

Esta oportunidad que les han ofrecido esun apoyo que los muchachos necesitan,porque cu a. I •••• -n nada quehacer, más se arruinan estos j oyentes,porque entre todos hay muchos que sinecesitan salir adelante, pero no hay quienlos apoye, pero encontrando este tipo deapoyo logran superarse.

' • • • • • ' ' : : • • ' M

:

Bueno, para mi estasdelito, porque hay grandes millonario' ,andan tatuados y no les hacen nada, noles detiene la policía, y porque a estosjóvenes pobres que andan tatuados no sólolos disí ino que los echan presos silos detiene, es algo que siempre me he

¡I

Ahora, por ejemplo, estos mestán trabajando y algunosquisieran quitarse esas marcas, pero comono tienen dinero, no lo pueden hacer y lapolicía los detiene por eso, ¡tatuados no.

¿Cómo ve usted la sh

Popotlán, y puedo asegurar que en todala zona donde yo vivo la violencia se hamoderado, ya no es \daba miedo salir a las calle-,seis de la tarde.

han mejorado desde que pusieron estaT 1 ! * í Anueva Ley de la Mano A1'

dieron a los muchachosde trabajar.

Los niveles de violencia, se remucho a. las pandillas, como ve.

Yo siento que en cierta meele repito que no rodos son iguale;., >todos los muchachos actúan y tienen elmismo pensamiento, pero si bastante

i fluye la violencia en las pandillas./ r

Estos muchachos lo que quieren es unatunidad para que puedan salir

¡nte, ellos necesitan que les brindenuna capacitación para que aprendan unoficio y quitarse esa violencia de la mente.

¿Cuál cree que es la razón por la que losjóvenes se meten a las pandillas?

Hay varias cosas, lo primero que no haytrabajo, y lo segundo es que hay muchos,

. ' • • •'ñama, se encuentran

solos. II de que exilian-organizaciones que les apoyen así como elConsejo, los descaminan por sucondiciones de pobres, es por eso que ellosdicen, que como no tienen nadie por <mejor se van a la calle y buscan esascompañías con las que dicen sentirseapoyo, ese es el prob

- ' •''.:. '

'....' . . . • ' ..'.."

Si a todos esos jóvenes alguien \-que les va a ayudar, y que les van a buscartrabajo, muchos dejarían de meterse en ladelincuencia.

24