universidad nacional autÓnoma de honduras · 2008. 8. 22. · universidad nacional autÓnoma de...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
"DIAGNOSTICO DE SALUD DEL MUNICIPIO DE LEPATERIQUE, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO
MORAZAN, AÑO 1981”
TESIS
PRESENTADA POR EL BACHILLER
DENNIS. A.CASTRO BONILLA
PREVIA OPCIÓN AL TITULO DE
DOCTOR EN MEDICINA Y CIRUGÍA
TEGUCIGALPA, D. C. HONDURAS, C, A, 19 8 2
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS
AUTORIDADES UNIVERSITARIAS
T E S I S
“DIAGNOSTICO DE SALUD DEL MUNICIPIO DE LEPATERIQLE,
DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN AÑO 1981 "
PRESENTADA POR EL BACHILLER
DENNIS A, CASTRO BOBADILLA
PREVIA OPCIÓN AL TITULO DE
DOCTOR EN MEDICINA Y CIRUGÍA
TEGUCIGALPA, D.C. 1 9 8 2 HONDURAS, C.A
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS
AUTORIDADES UNIVERSITARIAS
R E C T O R :
SECRETARIO:
DR. JUAN ALMENDAREZ BONILLA,
LIC. ÁNGEL ANTONIO MEJIA E.
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
JUNTA DIRECTIVA
DECANO: VICE
DECANO
SECRETARIO: PRO
SECRETARIO:
VOCALES:
DR. NELSON VELASQUEZ GARCÍA.
DR, MARIO ALFREDO ZAMBRANA.
DR, PEDRO R, PORTILLO.
DR, CESAR A. CACERES.
DR. DANILO ALVARADO.
DR. GABINO CORDOVA.
BR. ARMANDO PALOMO.
BR. SALOMÓN STARKMAN.
BR. EDUARDO LANZA.
BR. JOSÉ CRUZ LÓPEZ
T E R NI A E X A M I N A D O R A
DRA. NOHEMI ALVAREZ V. (COORDINADORA) LIC. NELSON RONALDO ESPINAL P.
LIC. HILDA MEJIA DE GONTRERAS.
S U S T E N T A N T E
DENNIS A. CASTRO BOBADILLA
P A D R I N O S
ABOGADO: GARLOS A. CASTRO,
DOCTOR: RODOLFO JIMÉNEZ.
LICDA: REGINA OSORIO.
DOCTORA: TERESA HUIZA.
D E D I C A T O R I A
A MIS PADRES: Erlinda Bobadilla Vda. de Castro, quien con sus sabios consejos me supo guiar por el camino de la honradez y dignidad,
Marco Antonio Castra Rivera, como una ofrenda sobre su tumba.
A MIS HERMANOS: Con verdadera afecto,- A la memo ría de mi hermano "TONY".
A MIS CUNADOS: Con cariño, en especial a Antonia Chimirri Silvestro y Carlos Humberto Mejía Gonzáles (Q.D.D.G).
A MI ASESOR: Doctor Miguel Wigberto Dávila M. Con agradecimiento.
A MIS MAESTROS, COMPANEROS AMIGOS: Cordialmente.
CONT E N I D O I
INTRODUCCIÓN.
II OBJETIVOS.
III METODOLOGÍA
IV- DIAGNOSTICO DE LA SITUACION DE SALUD DE LEPATERIQUE;
1- Características Genérales de la Comunidad: A.
Historia, Aspecto Geográfico, C. División
Territorial, D. Topografía, E. Hidrografía,
F. Clima,
G. Extensión Territorial.
2~ Característica Demográficas:
A, Denso de Población,
B, Técnica Seguida,
C, Población.
D, Datos Demográficos,
E, Emigración.
3- Recursos y Actividades de Salud Pública:
A. Recursos Humanos,
B. Recursos Financieros,
C. Recursos Físicos,
4- Política de Salud durante el año 1981
A. Planes Intramurales,
B. Planes Extramurales,
5- Situación Socioeconómica:
A, Alimentación,
B, Vivienda,
C, Educación.
6- Organizaciones de la Comunidad:
A. Gobierno Local,
B. Instituciones Sociales,
Recreación.
7. Vías de Comunicación
8- Servicios Varios:
A. Agua Potable
B. Alumbrado eléctrico
G,Sistema de
alcantarillado.
9- Economía.
V.- CONCLUSIONES Y REGOIWENDACIONES.
VI BIBLIOGRAFÍA.
VII ANEXOS
I.- INTRODUCCIÓN
Honorables Miembros de la Terna Examinadora:
Can toda el respeto que vuestra alta investidura se merece, tengo el ho-
nor de someter a vuestra distinguida e ilustre consideración el presente
Trabaja intitulado "DIAGNOSTICO DE SALUD DEL MUNICIPIO DE LEPATERIQUE",
que como punto de Tesis tuvo e bien señalarme la Facultad de Ciencias Mé
dicas.
No pretenda introducir novedades en el desarrollo de el tema.- He procu-
rado hasta donde me ha sido posible ser sintético, claro y preciso; a
fin de ser comprensible a tod3 persona que se interese por el conocimien
to de la verdadera situación de Salud del País a través del Diagnostica
de Salud de una población en particular y, actualizarlo con los últimos
datos respectivos.- HE recopilado algunas informaciones estadísticas de
las últimos Censos Nacionales y Regionales llevados a cabo por diferen-
tes Instituciones, siempre i relacionados con el tema: sacando así conclu-
siones generales referentes a la Salud Nacional,
Este trabajo es el producto de mi esfuerzo personal y el de mis colabora
dores mas cercanas tanto de la comunidad en sí como de voluntarios. Esos
esfuerzos serán satisfactoriamente comprensibles, ruego a ustedes
dispensan los errores que se encuentren en éste Trabajo, tomando en
cuenta que es mi primer experiencia en cuanta a este tipo de trabaja se
refiere.
- 2 - II.- OBJETIVOS
1- Conocer a través de esta investigación la verdadera situación socio
Económica y de salud de le; comunidad del Municipio de Lepaterique, a
fin de que los resultados de la misma constituyan bases salidas para
la realización de futuras proyectas de desarrollo comunitaria.
2. Conocer dentro de lo pasible la influencia y grado de aceptación
En la comunidad, de los distintos Programas de Salud que se
desarrollaron durante el ano de. Servicio Social,
3.- Contribuir con el Ministerio de Salud Pública en la adecuación de
los diferentes Proyectos. Sanitarios que se desarrollen en el país
según las características individuales de cada comunidad.
4.- Cumplir con un requisito para la obtención de mi Grado de Doctor en
Medicina y Cirugía.
- 3 - III.- METODOLOGÍA
1.- población de Estudio,
El Municipio de Lepaterique que cuenta con aproximadamente 6868 habitantes y cuya colaboración es de 2,506 habitantes. *
2,- Técnicas de Recolección de Información.
Revisión bibliográfica:
a.1 Se hizo recopilación de todos aquellos documentos o escritos
de investigación regional que pudiese tomarse en cuenta como
fuera histórica sobre la comunidad
A.2 Datos estadísticos otorgados por los libros do registro de
la Corporación Municipal de Lepaterique,
A.3 Registros del Subcentro de Salud de Lepaterique.
a.4 Registros de la Escuela Urbana del Municipio Juan Manuel
Bonilla.
a.5 Registras escalares de las Escuelas de las Aldeas aledañas.
a.6 Datas otorgado por registros de la Dirección General de Es-
tadísticas y Censos.
A.7 Datos otorgados por los registros de la Dirección General de
Educación Primaria.
b- Encuestas a la población, matada de encuesta y entrevista de ti-
po personal a cada Jefe de Familia de la comunidad dentro del...
Área urbana del municipio, realizado por algunos miembros de esta y el autor del trabajo ver hoja tipo de encuesta donde se explica contenido y propósito de la misma.
3.- de la observación y experiencia obtenida
durante el desempeño de mis laborares
médicos- sociales en el año de 1981.
4.- obstáculo y limitaciones
a-falta de veracidad en cuanto a la
información obtenida en las diversas
fuentes.
b.- falta de cooperación de los informantes.
C.- falta de experiencia del autor en la
realización y explicación de métodos de
investigación medico social
D.- deficiencia en la documentación colectada,
ya sea en las fuentes históricas como
estadísticas
E.- discontinuidad en el periodo de trabajo
por fuerzas mayores.
-5-
IV DIAGNOSTICO DE LA SITUACION DE LA SALUD DE
LEPATERIQUE
1.- características generales de la comunidad:
A- Historia
No existe ningún Documento en el archivo del Municipio de Lépate
rique acerca de la fundación del pueblo, pues el mas antiguo que
se registra conservado talvez por su importancia histérica es el
Título de Ejidos fechado en Octubre de 1970 otorgado por el Rey de
España Felipe V.- lo anterior prueba que ya en esa fecha existia
en Lepaterique un Gobierno Municipal al estilo de la Colonia.
El pueblo es antiquísimo, pues la etimología indígena de su nom-
el pueblo es antiquísimo, pues la etimología indígena de su nombre LEPA
tigre TERIOQUE cerro, así como muchas piezas arqueológicas encontradas;
indican según conocedores de la materia que se remote a la invasión de
los pipiles, quienes al abandonar México se establece en lo que es hoy
el departamento de san miguel en el salvador y en la tierra fronteriza
que ellos llamaron CHAPARRATIQUE.
En efecto, se han encontrada restos y modismos de esta raza en
poblaciones fronterizas hondureñas como ser; Lanterique, Aguante
querique, Pocotericue, Ajuterique, Calanterique, Jaiterxque,
etc.
B-. Aspectos Geográficos
Localización y Límites, Como a 40 kilómetros de Tegucigalpa se
encuentra al Sur Oeste una Zona de terreno que afecta la forma
general de un triangule-rectángulo, cuyo cateto manar orientado
al Norte mide 15 Kms,su cateto mayor orientado al Este 25 Km. y
su hipotenusa 45 Kms con orientación Sur Oeste.
Este terrena cuya superficie es de unas 40,949 hectáreas (267
Kms), constituye el termino municipal del pueblo de Lepaterique
en el Distrito Centra; del Departamento de Francisca Morazán,
limitada al Norte con tierras del Departamento de Comayagua, al
oeste con las de Ojojona al Sur con las de reitoca y Curaren y al
Oeste con las de aguntequerique del Departamento de La Paz y con
las da Lamaní del Departamento de Comayagua.
La cabecera Municipal se encuentra situada más o menos en la in
tereección de las bisectrices de los ángulos del triángula a una
altura de 1,445 metros sobre el nivel del mar.
C,- DIVISION TERRITORIAL,
La extensión territorial del Municipio está dividida
políticamentete en cinco Aldeas y éstas en varios Caserías que a
continuación se enumeran:
1) Hierba Buena a 8 kilómetros al Norte de la población que com-
prende los siguientes caseríos;
- 7 -
Lepaterique (Cabecera Municipal)
El Trigal La Brea
El Trigo El Escarbadero
Los Ranchas Las Gradas
Sabana Redonda El Cantero
Las Tablas Potocolo
El Platanar La Estancada.
2) Aldea de El Carrizal a 4 kilómetros al Noroeste de la pobla
ción comprendiendo los siguientes caseríos:
Managuara Hato VIEJO
El Naranjo El Hatillo
Gasquigue El Guayabo
El Guayabal La Laguna
Ocopule mununtaca
Suyatillo La Montañita
Río Blanco Mulacagua.
3) Aldea de Culguaque a 10 kilómetros de la poblaci5n y consta
do los caseríos siguientes:
Llano de Gulguaque Aciguaque
Gansopoten Regadillo
Vallecillo Pocoterique
Tocoguara La 0eneca.
4) Aldea de El Espino a 12 kilómetros al Sur Oeste de la
población en sus caseríos son:
-8-
Lepateríque11a El Pedernal
La Estancia Ulazala
Cerro de Hule El Limón.
5) Aldea de Mulhuaca o 6 kilómetros al Sur de la población, cu-
yos caseríos son:
El Suyate Cerro verde
El Granadillo Las Cuevas
El Naranjito El Gavilán
El Llano.
.Topografía.
El terreno de Lepaterique es sumamente quebrado, pero cubierto
de una vegetación abundante especialmente formada de árboles co-
mo el Pino; sus pequeñas y escasas llanuras constituyen las -suce
sivas terrazas que desde la Frontera con Reitoca a menos de 1000
metros sobre el Nivel del Mar con una temperatura de 30°C van
formada a manera de una gigantesca escalinata, el imponente can
trafuerte sur de La brumosa montaña "Hierba Buena" cuya cima más
alta es el Cerro de "Canta Gallo" cual alcanza 3000 metros de
elevación y menos de 10°C de temperatura media.
Los panoramas que ÍB observan desde los últimos péndanos de éste
inmenso anfiteatro san realmente encantadores, pues alcanzan Ho
rizotes de tres Repúblicas Centroamericanas (Honduras, Nicaragua
y El Salvador), contemplándose el Golfo de Fonseca en toda su
extensión desde la gran ensenada del Estero Real en Nicaragua
hasta la Bahía de la unión en El Salvador,
La montaña principal del territorio do Lepaterique es la de
"Hierba Buena" a 4 Kms al Norte de la población, la cual alcanza
una elevación de 3000 metros sobre el Nivel del Mar con una
temperatura de 10°C en los meses calurosos como Abril y Mayo y,
aproximadamente a 0oC en los meses fríos de Enero y Febrera que
es cuando escarcha,- Le llaman así por la abundancia de éste
planeta, procede del lugar denominado protección en el
Departamento de Comayagua y da estribaciones al Sur Oeste para
formar las pequeñas montañas de Focoterique, Montañita, Pacaya y
Lepateriquillo al Sur Este para formar Zacualpita que pertenece
a Comayagua, pero cuyo pie sur sirve de límite con Lepaterique.
Los cerros más notables son:
"El Cerrón" a 2 Km. al Sur de la población y a unos 2000 metros
de altura sobre el nivel del Mar.- Este cerro es objeto de una
superstición popular, se cree que en su cima que es poco accesi-
ble y que se contempla desde la población, existe una Hacha de
Oro que nadie ha pedido tacar.
- 10
"El Cerro Verde" llamado así por permanecer siempre de éste color,
está situado a 1 Km. al Sur del anterior, siendo un poco más
bajo que éste.
"El Cantagallo" en la terminación Sur de la montaña "Hierba Bue-
na" a 4 Kms al Norte de la población,de una vegetación exuberante,
desde la cual se observan regiones tan distantes como el Golfo
de Fonseca, cuya cima alcanza 3000 metros de altura dominando
tocia la región.
Los Llanos más notables son;
"El Lepaterique" en el cual se encuentra la población con una extensión de 1kms es sumamente pintoresco por estar rodeado
Frescos y verdes pinares, como de montañas tanto al Norte como
Al Este de la población.
"Mulguaque" a 5 Kms al Sur, es más grande como obviamente se
Apunta y, es una combinación de pequeños llanos separados por MA
Cisos pinos, — Están cubiertos de grandes zacatales que es pasto
De ganado
Los llanos de mulguaque son regados por el riachuelo Carmín que
Nace al pie de El Cerrón.
"La Estancia" como a 12 Kms al Oeste de la población, es largo y
Angosto, tiene poce- pasto, pero es notable por encontrarse allí
La Hacienda "El Con un" perteneciente al Municipio,
- 11-
El Llano de "Culguaque11 un poca más al Norte del primero, es un
poco más extensa y tierra un buen pasto con buenos terrenos para
la agricultura.
E- Hidrografía.
El terreno de Lepaterique es abundante en corrientes de agua,
constituyendo una de las áreas hidrográficas de la República. De
las montañas de Lepaterique manan las fuentes de grandes ríos
hondureños como el Ulua El Choluteca y el Nacaome que desembocan
en ambos Océanos,
El Ulúa es formado allí por los siguientes riachuelos: El Pozol
que nace en la falta norte de la montaña "La Pacaya" a 12 Kms al
oeste de la población el "Azadón" que fluye del llano de Culguaque
por la parte norte; el "Blanco", el "Ladrillo" y el "Quebrada
Honda" que bajan de la falta Oeste de Hierba Buena.
El Nacaome lo forman "El Lenteca" que nace de la falda sur del
"Pacaya", "El Culgu i", que se forma en la parte sur del llano de
"cangrejo" que brotan de la vertiende sur de Hierba Buena.
El Choluteca se forma con los riachuelos "Quebrada Honda", que
nace en la falta ORiental de Hierba Buena y "El Palo Marcado",
que nace un paco más al norte éste último es principio del río
12
Guacerique y EL primera principia del Río Choluteca, Coma a un
kilómetro do la población en dirección al Norte se encuentra una
laguna llamada "Laguna Honda", que mide unos 100 metros de largo
por 60 metros de ancho la cual posee abundantes peces y se en-
cuentra rodeada de muchas vegetación especialmente de pino, en
los meses de lluvia les temporales la hacen rebalsar arrojando
peces par la falda Su del Cerro donde se encuentra, además cons
tituye un excelente paseo.
F- Clima.
Lepaterique se caracteriza por poseer una gama de todos los cli-
mas deseados, desde el frío en la regían Norte hasta el caluroso
en la del Sur, el templado en el llano de Lepaterique y el cálido
en la región del Oeste.
Los vientos dominantes son las alicios del norte que soplan fuer
temente casi todo el año, debido a que Lepaterique se encuentra
en la falta Este de la depresión, la cual atraviesa toda la
republica de Norte al sur Estos vientos se vuelven casi
insoportables por las fuertes y frío al comenzar el Invierno en
el Hemisferio Norte, especialmente en los meses de Noviembre y
Diciembre,
Las lluvias son muy abundantes sobre toda en Mayo, generalmente
13 -
acompañados de grandes tempestades do viento y electricidad, al
terminar Octubre se trasforma en una llovizna casi constante
llamada temporal,- Durante casi toda la estación lluviosa, la
atmósfera se encuentra cargada do neblina que dan al territorio
un aspecto sombrío y triste sobre todo en las altas montañas, Al
igual que el resto del país, solamente se logran identificar las
estaciones secas lluviosa, la primera se extiende desde el mes
de Noviembre hasta el de Abril y la segunda de Mayo a Octubre,
G- Extensión
En consultas que se hicieran en los Documentas que existen en el
Archivo de la Municipalidad de Lepaterique, se obtuvieron los
siguientes datos:
El Municipio de Lepaterique, comprende terrenos ejidales de 909
caballerías y 1/4 de caballería o sea 40,949 hectáreas que apro
ximadamente según la Dirección General de Estadísticas y Censos,
En su Folleto "División Política Territorial de Honduras" del 2
año 1961, le diera al Municipio de Lepaterique 257 Kms,
2,- Características Demográficas:
A- Censa de Fbblaci5n.
14
Como su nombre lo indica un censo de la población es un recuento
del numera de habitantes de un lugar dado, y tratándose del aná-
lisis de la situación módico social de la Comunidad de Lepateri-
que se opto por llevar a cabo una investigación censal con el mé*
todo directo, utilizándose entrevistas personales a los Jefes de
las familias y limitándose únicamente al caso urbano,- Talvez
esta forma de entrevista no cumpla con el verdadero objetivo a
causa de elementas naturales y técnicas, así como la falta de ve
racidad en la informo ;i5n obtenida en las diversas fuentes, fal-
ta de cooperación de Los informantes y falta de experiencia por
el autor y sus colaboradores,
B.-Técnica seguida.
1. Instrucción sobre- objetivos y métodos del Censo.
2. Elaboración del mapa topográfico del casco urbana del Munici
pío par el autor de este trabajo ( Anexo 1 ),
3. Enumeración de cada casa del Municipio y enumeración de las
mismas en el Mapa topográfico.
4. Asignación numérica de casa habitada a cada censor.
C- Población.
La población del Municipio de Lepaterique es de aproximadamente
6868 habitantes según el dato obtenida en la Dirección General
- 15
De Estadísticas y Censo.- La Cabecera Municipal cuenta en la
actualidad según el último censo elaborado en 1981 con 2506
Habitantes que represente, el 36.48°/) en total,
CUADRO #. 1
DISTRIBUCIÓN POBLACIO! AL SEGÚN EDAD. CABECERA MUNICIPAL DEL MU-NICIPIO DE: LEPATERIQUER AÑO 1981.
GRUPOS DE NUMERO DE PORCEN
EDAD HABITANTES TAJE. 0 - 1 1 meses 232 9.25%
1 - 2 añas 198 7.90%
2 - 5 años 523 50.86%
5 - 1 5 años 824 32.88%
TOTAL POBLACIÓN Infantil 1777 7Ü.9O%
TOTAL POBLACIÓN Adulto 72S 29.06%
T O T A L 250G 100 %
Si hacemos la confederación de que toda la población que se en-
cuentra comprendica en el período de 0-15 y, que representa el
70.90% de la población total.- Podemos decir que esta población
es económicamente pendiente de una población que constituye el
29.06% económicamente activa.
GRÁFICA #. I
CURVA POBLACIONAL
400
800 1000 1200 1400 1600
En el gráfico anterior se puede apreciar a simple vista que el punto al
gido de la población lo constituye la edad comprendida entre los 15 y
24 años, ahora que las principales agrupaciones poblacionales se com-
prenden en menores de 15 años.
- 16
CUADRO .# 2
DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN SEGLM EL SEXO
Mayores de 14 años
S E X O NUMERO PORCENTAJE
Masculina
Femenina
247
482
33.88a/.
66 .11%
CUADRO # 3
DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACION SEGÚN EL ESTADO CIVIL,
mayores de 14 años
ESTADO CIVIL NUMERO PORCENTAJE
Solteros 603
Casados 111 15.22
Viudos 15 20.5%
UNION LIBRE 234 32.09%
SOLTEROS 369 ,
50.61
En la cuadra #2 es alto grado de habitantes femeninas que conforma
la población de la localidad.
* 17 -
El cuadra #. 2 nos demuestra que el 5Q.61°/o de toda la población
adulta corresponde a la categoría de salteros.-- Este número ele
vado incluye en su mayoría personas comprendidas en la edad de
15-18 años por lo tanto las matrimonios en astas edades es bas-
tante poco relativamente,
D, Datas Demográficos,
La población de Lepaterique según los datas de la Dirección Gene
Ral de estadísticas y Censos para 1981 es de aproximadamente
6868 habitantes.- La Cabecera Municipal según censo elaborado en
1981 es de 2506 habitantes. TASA ANUAL BRUTA DE NATALIDAD EN
1981: Número de muertos en general x 1000 70x1000 10.19
6868
Total de la población
La mortalidad general anual de este municipio es relativamente
elevada y que, como de nuestra poblaciones a causa
- 18
De factores ambientales, costumbres, e ignorancia de nuestras
pobladores.
CUATRO # .4)
CAUSA DE DEFUNCIONES
ENFERMEDAD ENE
FEEMARZ ABR MAY JUN JU
LAGT
SEP
OCT NOV DIC
Mortinato 1 1 1 1 2
Fiebre do Et. 1 1 2 1
Diarrea Inesp 1 2
SDA+ Desnut. 1 1 1
Parast.Intest, 1 1 1
Desnutrición 1
INFOC. Ftespfc 1 1 1 1 1
Tosferina 1
Ulcera Pept, 1
Cardiupatías 1 3 2 1
Sind.Anámico 3 1 1
Causa dsscono cida.
1 3 3 1 1 1 1
Asesinatos 1 2 1 1 2
Vejez 2 1
Otras 1 1 1 2 3
- 19
En el cuadro #.4 se describe las principales causas de mortalidad
obtenidas en el Registro Civil de la población.- Se recalca que
la mayoría de las causas de defunción fueran dadas por el
Personal laborante en dicha Oficina o por los parientes de
difuntos, exceptuando cuando el diagnostico fue dado por un
Medico o en Centra Hospitalario: Nacional, Comentario del Cuadro
#. 4:
1. La mayor tasa de mortalidad queda agrupada en el capítulo de
CAUSA DESCONOCIDA comprendiendo un porcentaje de 15.71%
2. Las siguientes causas de mortalidad que básicamente tienen el
mismo lugar en la escala porcentual, lo constituyen las
infecciones
Tracto Respiratorio, considerando también como causa
de mortalidad y que se encuentra en esta agrupación el de
nominado Cardiopatías que como se verá en el señalamiento de
la hoja indicada, la mayoría do esos diagnósticos fueron da
dos por los familiares y/o personal de la Oficina de Registro
Civil.- Cabe especial atención el observar que un buen
porcentaje
de el registro de defunciones, se agrupa en 10% el de
mortinatos.
3. El siguiente grupo es el de el catalogado en el de fiebre de
origen indeterminado que constituye el 7
CUADRO #m 5
CAUSA DE MORBILIDAD EN EL MES DE MARZO DE 1 9 8 1
GRUPOS DE EDADES
ENFERMEDADES 0 - 1 Año 1/4 Anos 5-
-14 Años
+ 15 Años
S.D.A. 26 6 2 7
Parásitos intestinales
2 4 11 13
Sind. Gripal 6 3 - 7
D.P.C 10 4 - -
Infc. Vías Respire torias.
17 4 4 6
Patología Dermato lógica.
10 1 3 6
Sind. Anémica - - - 13
Otros 13 4 3 117
TOTAL 84 26 23 169
Total pacientes - 302
- 21
CUATRO #.6
GAUSA DE MORBILIDAD DEL MES DE ABRIL, ANO DE 1981.
GRÜPOS DE EDADES
ENFERMEDADES tj-1 Aria 1-4 Añas 5-14 Años + 15 Aña5S.D.A 27 28 2 10
Parásitos intestinales.
13 16 17
Sind. Gripal - 6 1 9
D.P.C 3 4 1 2
Infecciones Vías respiratoria.
9 11 3 10
Dermatología 1 4 8 5
Síndrome Anémico 1 6
Otras 5 9 111
TOTAL 47 73 40 165
Total pacientes - 325.
23
CUADRO #. 8
CAUSA DE MORBILIDAD DEL MES DE JUNIO, Ano DE 1981,
ENFERMEDADES GRUPOS DE EDADES 0- 1 Ana 1-4 Años 5-14 Años + 1 5 Anas
S.D.A. '20 12 2 10
Parásitos intestinales
8 20 18 5
Sind. Gripal 7 4 - 23
D.P.C 4 4 - 3
Infc. Vías respiratorias
5 15 8 5
Patología dermatológica
3 9 13 2
Sind. Anémicos 1 - 6 9
otros 8 3 8 115
TOTAL 56 67 55 172
Total pacientes= 350.
24
CUADRO #.9
CAUSA DE MORBILIDAD DEL MES DE JULIO. ANO DE 1981
GRUPOS DE EDADES ENFERMEDADES 0-1 Año 1-4 Años 5-14 Años + 15 AñosS.D.A 14 16 3 3
Parásitos Intestinales
0 21 14 9
Gripe 10 21 7 14
DERMATOLOGIA 1 4 2 5
Vías respiratorias
5 11 6 7
Sind. Anímico 0 2 1 8
Otros 7 9 7 88
D.P.C. 2 11 0 1
TOTAL 39 95 40 135
Total pacientes - 309
CUATRO #.10
CAUSA DE MORBILIDAD DEL MES DE AGOSTO, ANO 1981.
GRUPOS DE EDADES ENFERMEDADES 0-1 Años 1-4 Anos 5-14 Arios 4- 15 AnosS.D.A. 12 13 4 6
Parásitos Intestinales
2 14 16 12
Sind. Gripal 8 5 5 16
D.P.C. 0 3 6 7
DERMATOLOGIA 1 8 5 15
Infc. Vías Respiratorias
6 11 2 4
dermatología 1 8 5 15
Sind anémico 0 0 0 7
Otros 6 3 8 105
Otros 6 3 8 105
TOTAL 35 57 46 172
Total pacientes = 310,
- 3 6 -
CUADRO # 11
CAUSA DE MORBILIDAD JES 0E SEPTIEMBRE ANO DE 1981
GRUPOS DE' EDADES
ENFERMEDADES 0-1 Año 1-4 Años 5-14 Años + 15 AñosS.D.A 12 13 4 6
Parásitas Intes tínales.
2
14 16 12
Síndrome Gripal 8 5 5 16
D.P.C 0 3 6 7
Infc. Vías Respiratorias
6 11 2 4
Patología Dermatología
1 8 5 15
Sind. Anémico 0 0 0 7
Otros 6 3 8 105
TOTAL 35 57 46 172
Total pacientes = 310
CUADRO #. 12
CAUSA DE MORBILIDAD DEL MES DE OCTUBRE, ANO 1981
Total pacientes = 214.
CUATRO #12
Total pacientes = 214
CUADRO #.13
CAUSA DE MOBILIDAD DEL MES DE NOVIEMBRE. ANO 1981
29
CUADRO #. 15
MORBILIDAD ANUAL EN LA COMUNIDAD DE LEPATERIQUE, AÑO 1981
ENFERMEDADES GRUPOS DE EDADES 0-1 Años 1-4 Años 5-14 Años + 15 Anos
S.D.A. 134 117 32 54
Parásitos intestinales
13 158 156 84
Gripe 50 67 32 150
D.P.C 25 37 19 16
Vías respiratorias
55 122 58 59
Bindrome anémica 1 8 19 102
Dermatología 27 21 73 65
Otros 76 51 56 1056
Total 328 581 445 1586
Total pacientes atendidos =2994 Equivalente -14,97 por día
laborable.
En el registro anual de enfermedades que fueron causas
principales de la morbilidad en el Municipio de Lepaterique,
podemos comentar lo siguiente:
a) índice más alto le corresponde a las enfermedades de tipo
30
Parasitario que constituya el 23.41% b) El segundo lugar a
los cuatros diarreicos agudos un índice del 19.20%.
c) El tercer lugar le corresponda a las manifestaciones de
tipo
Viral como ser cuadras de gripe que constituyeran al 17o03%.
D), y las distribuciones las otras patologías se tomaran
En cuenta como las causas de morbilidad serán así:
Vías respiratorias .16, 75°.*
Patología de Piel....10,59%
Síndrome Anímico, ...... 7,40%
Desnutrición en a cualquiera de sus grados, 5,58%,
Podemos concluir que son las enfermedades de tipo intestinal la
causante de la mayor tasa de consulta en este municipio junto
can las enfermedades- de tipo respiratorio.
31
TOTAL DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES DURANTE EL ANO
1381
GRUPOS DE EDADESENFERMEDADES -1 1-4 5-14 + 15 Tos ferina 2
Sarampión 3 2
Varicela 22
31 7
Resfriada Común 43 62 49 132
Hepatitis
Tétanos
TBG Pulmonar 14
En este cuadra S demuestra también que las enfermedades de tipo
viral en Sistema Respiratorio san las más frecuentes,- Pedemos
inclusive atrevemos a decir que el clima es un gran contri-
buyente para éste tipo de enfermedades
MOVIMIENTO MIGRATORIO. PROCEDENCIA DE LOS HABITANTES. AÑO 1981.
PROCEDENCIA TOTAL PORCENTAJE
Nacidos en el Lugar 504 69.10%
Tegucigalpa 53 7 .3%
Comayaguela 0 0
La Paz 66 0.56%
Choluteca 4 0.56p/o
Yoro 0 0
Amapala 4 0.56°/Q
Progreso 4 056°/Q
Valle 12 1.68/Q
Paraíso 15 2.05°/0
Colon 0 0
Comayagua 5 0,68%
Int ibucá 0 0
Cortés 5 0,68%
curaren 9 1.23%
Copan 12 1.68%
Ocotepeque 0 0
0lancho 4 0,56%
Danlí 12 1.68%
Nicaragua 1 0.13%
Maraita 11 1,50%
Ojojona 5 0.68%
Santa Bárbara 3 0.41%
TOTAL 729 100.00
33
En análisis del cuatro anterior nos señala que la mayor
Afluencia de inmigrantes a la localidad de Lepaterique es la
Ciudad Capital y del Departamento da La Paz, creo debida a la
relación geográfica de esta población con la parte mencionada
E— Emigración.
Sobre Éste aspecto nos fue prácticamente imposible obtener datos
en vista de que no se tiene un registro de este aspecto de
mográfico, pero interrogando a las Autoridades Municipales supi-
mos que aproximadamente un promedio de 25 a 35 personas durante
el año emigran de esta población, aunque al momento de hacer
este comentario valdría la pena mencionar que hemos visto una
reducción en la población en general y en el movimiento
comercial de la localidad, creo se debe a un fenómeno migratorio
que ocurrió en masa digámoslo así y que se llevó a cabo en los
días subsiguientes al traslado DE la Unidad Militar de asta Zona
y que se encontraba en la margen sur de la localidad poblacional
de Lepaterique.- Dicha Unidad Militar contaba con aproximadamen-
te 800 soldados con sus respectivas Oficiales y Clases, quienes
en una buena parte convivían con su familia en asta localidad y,
que en vista del movimiento de toda la Unidad hacia el Arca de
Ojo de Agua como de suponer los familiares de los trasladados
siguieron el rumbo de los primeros.
- 34
Acerca de las causas del movimiento poblacional, podemos
mencionar
a) Trabajo. Ha sido motivo especial para que digamos del 65 al
70% del total de emigrantes abandonan el lugar, el atractivo
de poder trabajar en la Ciudad Capital con todas sus comedí
dades ha constituido el atrayente clásica, además de la rela
tiva cercanía con Lepaterique para poder viajar con frecuen
CIA a visitarles.
b) Estudio: El porcentaje que a este aspecto corresponde, se
cree sea el segundo por el orden jerárquico de la emigración
en total, y lo: probamos cuando ya antes de EMIGRAR la
Unidad Militar, un buen numero de jóvenes se encontraban rea
lizando estudios secundarias en la Ciudad Capital y cuando
la Unidad SE fue la acompañaron un numero bastante grande de
estudiantes que se encontraban realizando estudios en el Co
legio del Batallan: ya que el hecho de no seguirlo significa
ba la perdida dr1 año escolar en vista de que en este aso la
Clausura fue bastante anticipada y el logro de entrar en
otro Colegio gratuito era prácticamente imposible en esta
apoca del año (Octubre), además de que era el sínico de la
localidad
c) Salud: En lo que se refiere a asta causa significa sumamente
35
atractivo el hecha de poder escoger Centras de Salud y Hos-
pitales en la Ciudad Capital, coma ser el flamante Hospital
Escuela, Materno Infantil, Hospital General San Felipe, Hos-
pital Psiquiátrico, etc.
d) Otros: El hecho de emigrar por razones de matrimonio con ha-
bitantes de otras poblaciones
3.=- Recursos y Actividades di Salud Pública. A-
Recursos Humanas,
Municipio de Lepateriques
Razón # 1 numero medico x Total de población
_ 1 X 1000
5868
Que equivale a un medico por cada 700 habitantes.
Razón#2 Número de enfermeras graduadas x1000 Total de poblac ión
0 X 1000 5868
Ninguna Enfermera Graduada para la población.
Razón #,3 Numero de Enfermeras Auxiliares X 1000 Total de población
Nota» A partir del mes de Junio dos,
2 x 1000
6868
36
Que equivale a una Enfermera por cada 3434 habitantes»
Razón # 4. Número de Inpesctores Sanitarios x 1000
Total de la población
0 x 1000
6868
Que equivale a un Inspector Sanitario par cada 1000 habitantes.
Tratando de realizar un análisis de los resultados anteriores
SG puede deducir que en realidad existe una franca despropor-
ción entre el Personal Medico y Paramédico y el número de habi-
tantes de la población, lo anterior tiene como resultado el dar
una Política de Salud inadecuada a las exigencias y necesidades
de nuestros habitantes.
RECURSOS FINACIEROS
Para el buen desarrollo de nuestras actividades de salud, se
contó con los siguientes recursos; Ingresos: 1» Medicamentos
suministrados por el Ministerio de Salud Pública;
2. Fondos, provenientes de la cuota de recuperación: L.1, 662.00
Egresos:
1. Pago de empleados desde el mes de Marzo a Febrero (1981-1982
respectivamente]B
2. Compra de materiales médicos extras. L. 182,16.
37
Recursos Físicos.
1. local: Se encuentra en asta localidad un Centro de Salud que
podría llamarse moderno, inaugurada en 1968 y que fue cons-
truido por el Patronato del Centro de Salud, siendo uno de
los pilares de dicho Patronato el Sr. Roberto Funez, y que
con el transcurso del tiempo ya no presta sus: -servicios en
la comunidad, a la vez que dicho Patronato ya no se encuentra
en actividades desconociéndose cuales fueron los móviles para
su desintegración.
De toda la comunidad es sabido que el actual Centro de Salud
fue: construido en un terreno que fue donado par el Monseñor
J, Enrique Santos* Arzobispo de Tegucigalpa y, financiada su
construcción por la Agrupación MISERIOR, con fondos de los
"Obispos Alemanes" con la cantidad de $ 7,500 y la contribu-
ción del Ministerio de Salud Pública con L.900.00, con todo
lo cual se llego a la feliz construcción de dicho Centra de
Salud.
Ubicación y accesibilidad del centro de salud: el
edificio del centro de salud. Se encuentra ubicado a unos 600
metros
38
Del centro 2 calle principal de la población, en una pequeña
cima, lo cual LE proporciona una maravillosa visibilidad de
la población y de todos sus alrededores.- El área de ubica-
cion del Centra ele Salud es de fácil acceso y Be encuentra
comunicada con el centro de la localidad por una calle de
condiciones aceptarles que permite el acceso de toda clase de
vehículos.
3, construccion: La construcción del Centro de salud se realizó
siguiendo los lineamientos de planos realizados por personal
competente, y bajo la supervisión del Br. Roberto Funez, Ex
presidente del Patronato Pro Centra de Salud de Lepaterique,
4, Funcionalidad; De acuerda a los planos de construcción, el lo
cal da una amplia: facilidad tanta para el movimiento de los
pacientes como del personal laborante, hay una distribución
de locales interiores en una forma adecuada.™ De acuerda a
los planas originales si edificio debería contar con las si
guientes Unidades:
- Sala de Espera
= Farmacia
= Sala para el I Dpto. de Odontología
- Clínica
- Sala de observación e Hidratación
39 -
- Sala para la atención de partas o exámenes ginecológicos
- Sala para información, archivo e inscripción
- Cuarto de residencia para el Médico o Enfermera que labo
ren en el Centro ríe Salud can sus respectivas instalaciones
de baño, servicia sanitario y lavamanos.
- Servicio Sanitaria y lavamanos para el uso de los pacientes.
De acuerdo a las necesidades reales y los recursos actuales,
durante mi período de trabajo hice una redistribución en las
Unidades antes mencionadas, quedando el Centra de Salud con
los siguientes servicios por unidad:
- Sala de Espera.
- Farmacia, Información, Archivo e Inscripción de paciente.
- Clínica,
- Sala de Observación e Hidratación.
- Sala para Inyecciones, Curaciones y Procedimientos,
- Cuarto de residencia del Personal de Enfermería.
- Cuarto de refrigeración, dado que ya se contaba con refri
geradora para el mantenimiento de las vacunas a temperatu
ra adecuada.
- Cocina, Sala de Lactario.
- Cuarto del Promotor de Salud, dado que se carece de un Pro
fesional de Odontología y dicho local se encontraba.
40
Vacante,
- SE procedió a la construcción de un juego de letrinas para
el usa del público visitante, dado que los sanitarios asig
nados para ellos no era usado en forma adecuada*
- Bodega general que fue construida agregada al Centro de
Salud con la finalidad de almacenar todos los materiales
que se ocupan en la construcción de pozos de agua, letri
nas, etc., labor -s que estaban asignadas al Promotor de
Salud.
5, condiciones sanitarias básicas El Centro ele Salud cuenta con
un servicio de agua potable abundante y durante las 24 horas
del día, existen en las instalaciones varios lavamanos, los
cuales inicialmente se encontraban deteriorados por el uso,
pero en el transcurso del tiempo se procedió" a su reparación
quedando los mismo en usa normal,-- A su vez, el edificio
cuenta con un numero adecuada da servicios sanitarios que du
rante mi labor social fueron exclusivamente asignadas al per
sonal laborante se construyo un juego de letrinas en la
parte posterior del edificio que estarían asignadas para los
pacientes.
En el edificio, se pueden observar dispositivos de madera
asignados al depósito de basura. El aseo del edificio como el
Mantenimiento exterior es
realizado por personal contratada para tal
fin*
6. Estado de observación: El edificio SG mantiene
en condiciones aceptables dado, que es un
inmueble de construcción rela tivamente
reciente,
7, arrea geográfica de atención Terreno baldío que
se encuentra
cercado adecuadamente a excepción de las
portones principal
es, los cuales por - el uso ya SE
encontraban un tanto date
riorados, por lo cual se procedió a su
reparación, no se en
cuentran focos de contaminación cercanos al
centro.-- Durante
mi labor so procedió a la limpieza y
adecuación de piebras
que se encontraba i distribuidas en todo el
terrena baldío,
calo cándaseles alrededor de los árboles que
allí se encuen
tran.
8. materia para trabajo. A continuación se hará
una descrip
ción de las materiales con las que cuenta el
Centra de SA
lud;
a- Farmacia-Archivo:
- Estante para almacenamiento de medicamentos,
- Dos mesas r 3 despacho»
- Un armarle jara tal fin (archivo).
b- Salo, de Curaciones:
- Mesa de trabajo,
- Equipo de Cirugía Menor.
- mesa de Curaciones
- Estante pequeño.
- Guantes de Hules.
- Equipo de Curaciones.
- Garro de curaciones.
- Basurero,
o- Clínica:
- Mesa de metal para examen clínico,
- Escritorio,
-■ Cuatro silla 3»
- Gradas de maderas para mesa de examen físico
- Una báscula para adultos,
- Una báscula para infantes.
- Mesa de madera para equipo médico
- Afiches varios.
- Gigante de madera.
- Esfignoman ¡metro ( prop, del Médico)
- Estetoscopio ( )
- Oftalmoscopio, ( )
43
- Martillo de reflejos ( Prop. del Médico)
- Calculadora. ( " " )
- Foco de Mano, ( )
- Equipo para examen ginecológico:
Cuatro especulos pinzas, rectas, pinzas de anillo, solu-
ciones de limpieza, tenáculo, dos histerometros, disposi
tivos intrauterinos tipo lippe),
- Maletín en Enfermería can equipo listo para partos:
Guantes estériles, pinzas de cordón, hilo estéril, tije
ras, aspirador de hule, que también se usa pare partos
a domicilio.
d- Sala de Espere;
- 25 sillas d madera,
- Das bancas rencillas da madera.
- 15 sillas pequeñas para infantes,
o- Sala de Observación e Hidratación:
- Das cunas de metal,
- Una mesa grande.
- Un giganta de madera,
- Una pequeña estufa de kerosén,
f- cuarto de residencia del Personal de Enfermería:
- Dos camas personales para cada una de ellas.
44
- Una cuna pequeña que la usa una niña hija de una de las
Enfermeras.
- Una mesa centrina.
- Una máquina de escribir.
g- Cuarta del Promotor de Salud:
- una cuna grades,
-una cama unipersonal»
- una s i l la .
- Lavabo.
h— Cocina y Sala de Lactario;
- Una estufa de kerosén de tres hornillas.
- Dos mesas medianas,
- Una mesa larga grande.
- Dos estantes,
i- Bodega general
- Materiales varios de uso múltiple,
- Materiales de desecho útil*
3, del servicio _ de Paciente.
a- Señalización: Letreros en la puerta de cada una de las UNI
dades del Centro de Salud para la orientación en la ubica-
cion de las diferentes secciones del Centro de Salud. Hay
tan `bien: cuadros alusivos a la higiene personal, control
De la natalidad, alimentación básica, construcción de le-
trinas, disposición de basuras, etc., todo lo anterior se
encuentra en la 5nia de Espera,
b» Pera la inscripción del paciente que se presenta a la can
sulta, existe el horario de anotado que se regula en hora
río de 7 AM a 9 AM, aunque se trata de hacerlo cumplir se
volvió práctica1" ente irregular dado que hay muchos pacien
Tes. que vienen de lugares distantes a la localidad y par
la tanta nos en imposible hacerlos cumplir horarios.-Lúe
go de salir de Inscripción se procedía al pago de la cuota
de recuperación presenta su ficha si la tiene y si no se le
extiende una y su respectiva Carpeta que contiene los
datos genérale 3 del paciente, luego se procede a la toma
de los signas vitales y peso pasando a continuación a es-
perar su turno en la Sala que se había destinado para
tal fin,
c- El edificio col Centra de Salud posee una Sala de espera
donde se encuentra las respectivas sillas y bancas para
tal fin, además el Centro de Salud posee un amplio corre
dar con dos BAncas de madera para siete o ocho personas
cada una.
d- Un juega de letrinas que se construyeran en el mes de
Marzo con dos componentes, una para mujeres y otra para
los
- 46
Los cuales se encontraban algo distantes del edificio
principal,
e-Durante el tiempo de espera se asigno" a una de las Enfer
meras que se encarga de impartir pequeñas charlas sobre
alimentación, lactancia materna, higiene personal, cuida-
dos del niño, etc.
f- El tiempo de atención a cada paciente como lógicamente es
de esperar fue bastante variable, pero a termino medio de
15 a 20 minutos, y en los casos que lo requirieren mayor
tiempo de atención
10 Medicina Tradicional
Problema común en nuestras poblaciones es la existencia de
los "Inteligentes o Percheros" "Comadronas", etc. A pesar de
la cercanía con la Ciudad Capital, siempre existe la in-
fluencia de la Medicina Tradicional o casera, la que se ad-
ministra antes de ir a ver al Medico o asistir a un Centro
de Salud,
a- Inteligentes: La participación de inteligentes no se ob-
servó en la Cabecera Municipal, pero sí en algunas Aldeas
cercanas allí misma, aunque existen en la localidad cien
tos elementos que por su capacidad mental mas despierta y
cierto grado de estudia, tienden: con frecuencia a
47
abusar de la misma, dando diagnosticas, recomendando tra-
tamientos (casi siempre de origen casero], y en varios casos
dando medicamentos de uso delicada,- Sin embargo, la
presencia ya parnanente de un Médico en éste Municipio, vino a
solventar hasta cierto punto esto problema, limitándose las
Inteligentes a muy esporádicas actividades, b— Comadronas;
También en Lepaterique como en el resto de las poblaciones de
nuestro país la actuación de las Comadronas se deja ver a
cada instante de la vida de los pobladores- No se trata de
criticar su acción, porque a pesar de todo desempeñan una
función social debida como es sabido por todos, la falta de
asistencia medica en las diversas poblaciones de nuestro
país, más aun en aquellas que SG encuentran son áreas
retiradas de las grandes concentraciones de población.
Se procedió en el periodo de nuestro trabajo en el Munici
pió de Lepaterique a entrenar a dichas personas en los
procedimientos de higiene y maneja de aquellas casos sen-
cillos para SU adecuado tratamiento.
Existe en éste Municipio y en especial en la propia loca
lidad un Enfermera que laboró" camo tal en uno de los
Batallones que estuvieron en la población, quien al salir
de
DISTRIBUCIÓN SUB CENTRO DE SALUD DEL MUNICIPIO DE LEPATERIQUE
COCINA SERVICIO SA NITARIO.
CUARTO ENFER MERA.
CURACIONES S A L A
DE
E S P E R A
GUARID PRO-MOTOR,
CLÍNICA CUARTO DE ORACIÓN
FARMACIA
OBSERVACIÓN
48
Baja del mismo, se dedicó a vender productos farmacéuticos
y hasta recetar lis mismos a sus "pacientes", que según
Observa fueron bastantes; en algunos casos se procedió
erróneamente dado que las efectos se hicieron ver
4.- Política de Salud durante el Año 1981
Planes Intramurales.
1. Organización del Horario de Trabajo;
Gamo lógicamente es de esperarse desde el primer período de
labores en el Centro de Salud durante mi año de Servicio So-
cial lo primero que se instauró es el respectivo horario de
trabajo a partir del cual se ejecutarían todas las diferentes
actividades a programarse en el local.- En el año de 1971
cuando se prestaban servicios módicos en el período de mi PRE
decesor había si horario siguiente: 7 AM a 8:30 AM
Inscripción. 8:30 AM a 10 AM Consulta general.
10 AM a 12 M Consulta general alternando con Prenatal días al
ternos.
2 PM a 3 PM Consulta General» Vacunación.
3 PM a 4 PM Consulta General» Inyección-Curaciones»
4 PM a 5 PM Consultas generales y visitas domiciliarias.
A causa de que tomando en cuenta que el mayor porcentaje de
elementos consultantes proceden do el Área fuera de la loca-
lidad de Lepaterique, también que el personal de Enfermería
asistía al Colegio que se encontraba en el batallón del
ejercito nacional de la organización el horario de trabajo
de la siguiente manera:
HORARIO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES-S
7AM-8 AM Inscripción............Charlas educacionales,
8Am-12 M Consulta Gral.Cons, Gral Cons Cons Cons Prenatal Gral. Gral. Gral.
12M-13 PM Almuerzo.
13PWM4:3Q Consultas generales y/o procedimientos quirúrgi-cos.
Todos los días Mi árcales de cada semana se procedía a la va-
cunación de todos los niños que por las diferentes circuns-
tancias especial ;s no se habían podido vacunar en las
diferentes visitas que a las Aldeas realizamos los días
Jueves, además de vacunar a los niños de la localidad.- Las
curaciones, inyecciones las realizaba una Enfermera quien a
su vez tenía que recibir a los pacientes ya inscritos y
sentarlos por orden en le Sala de Espera, mientras tanto la
otra Enfer mera procedía a la inscripción y datos de
Preclínica.
2. Organización de Charlas Educativas:
Inicialmente se procedió a realizar un esquema de charlas
rotativas que so daría en forma diaria a todas las
consultantes en el momento de encontrarse en la Sala de
Espera, las mismas versarían sobre los diferentes típicos de
interés general en lo que respecta a Medicina Preventiva corno
ser; Eliminación de Excretes, Eliminación de Vectores, Agua
Potable, Letrinización, Aseo: Personal, Aseo de las manos,'-
Las mismas se impartían en la-; visitas que realizábamos en
las Aldeas aledañas,
3, Reorganización del Lactario:
Durante los años anteriores habían en servicio un Lactario
quo funcionaba gracias a las donaciones lácteas que recibía
de GARE y que trabajo en forma diaria,— En vista que los
beneficiarios procedían en su mayor porcentaje de áreas fuera
de la localidad se procedió a reglamentar la distribución de
los productor de CARE a todos aquellos niños que en forma
especial y previa evaluación módica se ameritaba la dotación
de cereal y leche siendo así DUG los niños con desnutrición
en sus diferentes grados, tenían que asistir al Centro de SA
lud una vez al mes para su respectivo control y, una vez que
en forma clínico no presentaban desnutrición y/o habían
mejorado se les trasladaba con nota a la dotación láctea de
la
51
Escuela más coreana, ya que todas ellas recibían también en-
víos directos de los Donantes, para que fuesen surtidos e in
Tegrados al grupo dependiente de la Escuela respectiva. 4.
Reorganización de la Farmacia y el Incremento de Medicinas;
El primer paso fue la clasificación de medicamentos que se
encontraban ya en EL Centro, luego la ubicación en estantes
especial y en una ¿ola habitación para su mejor control, a
la vez se procedió a ordenar la reglamentación para la
entrega de medicamentos en recetarios,
como el Ministerio de Salud era al principal y único donante
de medicinas, :cada mes inicialmente se hacía un inventario
para la solicitud respectiva del mes siguiente, pero a causa
de lo molesto de tal procedimiento, se pensó en realizar los
requerimientos cada dos meses previo inventario.-También se
logró surtir la farmacia de otros productos que en forma
regular no son dados por las autoridades de Salud como ser:
Espumas espermaticidas, anticonceptivos orales, preser-
vativos, dispositivos intrauterinos; los cuales fueron dona-
dos por Asociación Hondureña de Planificación Familiar
(ASHONPLANFA).- A SU VÜZ se obtuvieron muestras en las dife-
rentes Droguerías de productos de alta especialidad como ser
Hipotensores, hipoglicemiante , Digitálicos, Esteroides, etc.
- 52
5. Incremento de Equipo Médico:
En vista do que durante el año fui invitado a Cursas de Plani
ficación de Familia, se aprovecha tal oportunidad para solici
tar a la ASHONPLANF \ una dotación al Centro de Salud de los
materiales y equipos de Gineco Obstetricia, lográndose dos
espéculos, dos tenaculos, dos histerometros, dos pinzas de
anillo, cien dispositivos intrauterinos de tipo Lippe A, B,C,
D; las cuales durante el año fueran colocados a las pacientes
que así lo solicitaren,
6. Organización de las Salas:
Una vez establecido se procedió" a la reorganización de las
Salas del Centro .le acuerdo a las necesidades diarias y la
existencia da equipos, fue así como se organizó la Sala de
Observación con dos cunas gigantas, la Sala de Curaciones, Clí
nica, Farmacia, etc.
7, Mejora de la atención de las pacientes:
El simple hecho de la permanencia a tiempo completo de un Me
dico en la población y como consecuencia de las consultas
diarias, vino a incidir en la mejor atención diaria de los
pacientes de la localidad como fuera de la misma, dándose
una
53
Adecuada atención en cuanto a consulta y coordinación de las
respectivos tratamientos establecidos Además de todo lo an
terior habría que observar al hecho de las beneficios obteni
dos por el incrementa de los medicamentos tanto en calidad
como en cantidad,
B, Personal;
Durante nuestra permanencia obtuvimos la colaboración agrega
da de una Enfermera Auxiliar quien se encontraba prestando su
Servicio Social y, quien participa activamente en todas las
actividades del Centro en forma excelente,- Además de contar
con los servicios de un Promotor de Salud quien desempeñaba
labores básicamente fuera de la localidad como ser: Letri-
nización, construcción de posos de agua, charlas educativas,
etc.
9. Alimentación gratuita a Desnutridos: Ver inciso 3,
10 Adiestramiento d: Comadronas:
Prácticamente todos los meses teníamos reunión con las Coma-
dronas del Municipio con quienes compartíamos experiencias, y
cada tres meses se les reunía para darles charlas, fue así
como obtuvimos éxito en las referencias a nivel inferior de
54
Gran cantidad de mujeres en estada de embarazo para su res-
pectivo control, a SU VEZ con estas reuniones se les enseña-
ban técnicas de asepsia, técnicas de parto, conferencias de
planificación familiar, etc.
B- Planes Extramurales,
1« Campaña de Letrinización:
Un problema real e i el Municipio do Lepaterique, es el de la
eliminación de excretas, quizás uno de los pilaros de los
problemas de medir ambiente más serias parque se podría de-
cir que más de la mitad de la población tiene defecación al
aire libre7 pues bien, so procedió inicialmente a levantar
una estadística del número de letrinas y otras formas de dis
posición de excretas para así tener una apreciación de lo
crudo del problema, luego se obtuvo una reunión con las prin
cipales Autoridades del Municipio para crearles conciencia
del grave problema producto de tal reunión salió a la luz
publica una ordenza municipal en la cual se estipulaba la
obligatoriedad en la construcción de letrinas para la dispo-
sición de excretas con lo cual se obtuvo resultados aprecia-
bles.
55
2» Campaña de Vacunación:
Crea fue una do las actividades más productivas qua se hayan
hecho en este Municipio dada que el Centra de Salud tenía
una excelente refrigeradora para la respectiva conservación
de las vacunas, y en los períodos que no tenía combustible
eran trasladadas en termos espaciales a la casa del
Informarmate en donde había refrigeradora, así no se
deterioraban. —La vacunación tenía dos niveles: A) Urbana,
B) Rural. El Área rural era básicamente visitada los días
Jueves de cada semana y se realizaba en forma rotatoria
dependiendo el período de vacunación correspondiente;
primera dosis, segunda dosis o tercera dosis,- El vehículo
que usábamos era la motocicleta que estaba asignada al
Promotor de Salud por parte del Ministerio 'de Salud Pública,
la cual era facilitada por el Promotor para los labores de
vacunación. En el Área urbana se realizaba los días miércoles
y era ejecutada por una Enfermera específicamente, además de
todo lo anterior se exigió cuando ya más o menos teníamos
cubierta toda la población , el respectivo carnét de
vacunación a cada niño consultante como a cada uno de los
beneficiarios.
Ver Cuadro numero 18.
CUADRO #. 18
REGISTRO MENSUAL DE VACUNACIONES
E D A D E
12-23 MESES
EMBARAZA- \ TOTAL DAS ü
ii
V A C U N A
1a; Dosis
2a. Dosis 3a. Dosis Refuerzos
1a. Dosis 2a. Dosis 3a, Dosis Refuerzos
DOSIS ÚNICA
DOSIS ÚNICA
1a Dosis
2a. DOSIS
TOXQIDE TETAÍ
Otra INDICAR
56 -
3, Compaña de Limpieza General de la Población y Disposición de
Basuras;
Goma se pudo observar1 en las estadísticas levantadas, la po-
blación de Lepaterique SG caracteriza par una inadecuada eli-
minación de las basuras, como consecuencia hay una falta do
higiene en la población en general.- En vista de lo anterior
y siempre con la respectiva colaboración de las Autoridades
del Municipio se procedió a aconsejar a los habitantes de la
misma, la respectiva quema de las excretas dado que era
prácticamente imposible al Municipio la respectiva recolec-
ción de basuras corría anteriormente existía Los resultados
fueron inicialmente halagadores, pero con el tiempo se
volvió a observar la reincidencia del cuadro, por lo que
volvimos a establecer charlas domiciliarias y se obtuvo
resultados aceptables por un plazo más largo,
4. Eliminación de Vagancia de Animales:
Debido a una dotación de Ovejas por parte del General Carias
al Municipio de Lepaterique, es cuando a partir de esas fe-
chas este pueblo se ha caracterizado por la abundante cantidad
da abejas deambulantes, aunque constituyen parte de la
decoración de éste pintoresco lugar, es bastante molesto ver
Tal cantidad de animales por las calles, además de los otros
de diferentes tipos como ser: Cerdos, vacas, burros, galli-
nas, etc.- En vista de tal problema se procedió" a instruir a
los propietarias jara su debida guardatura, dado que
logramos que la Alcaldía emitiese una ordenanza Municipal
para tal efecto, lográndose un efecto sorprendente en forma
inmediata y ello ocurrió debido a que por ejemplo por un
cerdo capturado, se cobraban L.10,00 por su libertad.
5» Educación Sanitaria Audiovisual:
En temporadas se proyectaron películas instructivas que el
informante obtuvo en calidad de préstamo en el CENADIH, De-
pendencia del Ministerio de Hacienda y Crédito Público,
proyectándose películas sobre: Disposición de Excretas,
Control de la Mosca, Tuberculosis, Enfermedades Venéreas,
Juan y el Dentista, Juan y su Casa, etc.
6, Botiquín Escolar
En respuesta a .a solicitud hecho al Jefe del sub. Centro
de Salud de parte del el Señor Director de la Escuela Manuel
Bonilla referente a la dotación a la Escuela de los
respectivos medicamentos de USO corriente en un Botiquín
Escolar, es como procedimos a la donación de dicha material,
ampliando
53
De esta forma nuestra cobertura a las Escuelas fuera de la lo
calidad,
5.- Situación Socioeconómica:
A- alimentación
Como en el resta de las poblaciones de nuestro país, la alimente
ci5n básica lo constituye la tortilla de maíz y los frijoles, que
generalmente se encuentra en los tres tiempos de comida al día.
En las familias de mejor nivel so puede encontrar verduras como
el repollo, zanahoria, tomate, rábano, coliflor, remolacha y, el
resta de alimentas básicos como la carne, huevos leche, frutas
pan; sola se aprecia como alimento regular en ciertas familias
de la población.- por el resto de la misma dichos alimentos se
tienen en forma irregular.
B- Vivienda»
La localidad de Lepaterique coma el resto de las poblaciones de
nuestro país, cuenta con el mayor número de casas construidas
de adobe, con un número reducida de ventanas y puertas, y con
tejas como techo a su vez con piso de tierra.- Lo anterior no
quiere decir que se esta población no se cuenta con casas de de
mentó y pisos de baldosas, pero ello es una relativa excepción
Entre ñas casas de adobe
Viviendas. ........ ...,.....*.. .332
a) Habitadas. .............. ,..,. 262
b) Deshabitadas...»..., 70
Promedio vivienda habitante,.....«7,54
Disposición de Excretas por vivienda:
La forma de eliminación de las basuras y excretas por los habi-
tantes de esta localidad, de imaginarse es claro la misma acti-
tud de los habitantes del Área Rural propiamente dicha, de todo
lo anterior se puede deducir el alto porcentaje de patología
infecto contagiosa, derivadas de éstas fuentes inminentes de di
ferentes agentes trasmisores.- De 262 familias encuestadas,
193 familias que representan 73.66% defecan y orinan ya sea en el
patio o solar de la casa.
Si a lo anterior agregamos el alto porcentaje de familias que
botan la basura en el patio (39,31^) y ÍDS que supuestamente la
utilizan como abono no podemos más que decir que uno de los MA
yores peligras y fuentes do patologías infectocontagiosas y vos
tores de los mismo- lo tienen los habitantes en su propia vi-
vianda.
60 -
DISPOSICIÓN DE EXCRETAS-Casas habitadas que se pudo inspeccionar:
Numera do casas con letrinas sanitarias.............58
Número de casas con Servicio sanitario,............. 11
Numero de casas con defecación al aire libre........ 193
DISPOSICIÓN DE BASURAL. Casas habitadas que se pudo entrevistar
Quemada ............ ....*99
Abono. .................. 8
Botada...• ... 0............ 103
Enterrada.............52,
DOTAGIDN DE AGUA. Casas habitadas que se pudo entrevistar:
Cañería directa.................244 casas ....... ...93.12%
Cañería indirecta............... 13 casas....... 6.87% (se
Hace tomas de casas próximas).
No hay en la población llaves públicas.
El cuadro # 19, nos demuestra el tratamiento que los pobladores
de Lepaterique le dan al agua.
61
TRATAMIENTO DEL AGUA.LEPATERIQUE, FCO. MORAZAN
TRATAMIENTO #. FAMILIAS PORCENTAJE
Hierven el agua 148 56.48°/o
No hierven el agua 114 43.51%
No ES costumbre 23 20%
No sabía 0 0
Cambia el sabor 13 11.11%
Descuido 58 51,11%
Creo no ES necesario 10 8.88%
Falta de t iempo 10 8.88%
C.- educación
1, Escuelas:
Funciona en la comunidad de Lepaterique la Escuela Mixta cuyo
nombre es "Manuel. Bonilla" y, en el Área Rural 9 Escuelas,
dependiendo cada una de ellas tanto técnica como
administrativa mentó del Ministerio de Educación Pública
La Escuela de la localidad de Lepaterique llamada "Manuel
Bonilla" está integrada por un Director, un sub. Director y
62
Cinco Maestros, distribuidos así: Sexto y Quinto Grados para
un solo Maestro; y cada uno de los subsiguientes cuenta con
uno caria una, siendo además de Maestros el de Cuarto Grado y
Primer Grado si Director y sub. Director respectivamente.
Las Escuelas del Área Rural propiamente dichas cuenta cada
una con Maestros Empíricos y/o adiestrados, a excepción de un
solo Maestro que es egresado de la Escuela Normal.
Los alumnos de la Escuela "Manuel Bonilla" se encuentran ubi-
cados en un solo Edificio, el cual no reúne las condiciones
pedagógicas modernas aceptables por los siguientes motivos.
El edificio fue CONTRUIDO en 1958 con la finalidad a la que está
destinado, sin tomar en cuenta las especificaciones de la
Arquitectura moderna y sin tomar en cuanta las recomendado
nes de la pedagogía moderna,- Esto significa mala ventilación,
iluminación deficiente, insuficiente número de aulas, ubica-
ción de patio de recreación en sitio inadecuado,
Y, para colmo exista un deficiente número de letrinas, las
cuales se encuentran en pésimo estado lo que da lugar a proba
ble contaminación de los educandos directamente como indirec-
tamente por la alta proliferación de moscas.- En lo referente a
las Escuelas del Área Rural podemos decir en suma que su
- 63 -
Construcción es inadecuada en todas aquellas que han sido cons
truídas para tal fin y, además cabe menci3nar que la mayoría
de las Escuelas son casas de campo acondicionadas para tal fin
no llenando LOS requisitos básicos de la Pedagogía moderna, ca
da una de astas Escuelas cuenta sólo con una Aula de Clases, y
en la mayoría existe-, deficiencia por la ausencia de letrinas,
por lo que el Personal y el Alumnado practican su fecalismo al
aire libre.
2. Proyección de la Escuela "Manuel Bonilla" a la comunidad:
Los Maestros han organizado internamente un comité de
Festejos de cada una de las fechas cívicas asignadas por el
Ministerio de Educación y, de acuerdo a lo que pudimos
observar sólo el área cívica social, como artística se
proyectan verdaderamente a la comunidad.
3. Asistencia Escolar:
Matricula inicial 230 alumnos, matrícula final 217 alumnos,
deserción 13,
4. Causas de deserción escolar durante el año lectivo de 1981:
Enfermedad»,,......... 5
Cambio domicilio….... 2
CUADRO #.20
DATOS De MATRICULA POR GRADOS Y POR SEXOS CORRESPONDIENTES A LOS MESES DE FEBRERO A JULIO DE 1981 DE LA ESCUELA URBANA ''MANUEL BONILLA". LEPATERIQUE, FRANCISCO MORAZAN.
PRIMERO OEGUNDO TERCERO CUARTO QUIN
INTO SEXT0 TOTAL
MESES N V J N V T N V T N V T N V T V T N V T
Febrero 45 42 87 14 28 42 13 20 33 15 14 29 6 9 15 155
9 24 108 122 230
Marzo 47 42 39 14 27 41 1o 21 36 15 14 29 6 10 16 15 9 25 113 123 2.36
Abril 47 42 8 9 15 27 42 13 21 34 15 14 28 6 9 15 15 9 25 112 122 234
Mayo 47 42 89 16 27 43 13 21 34 16 14 30 6 9 15 15 9 25 113 122 235
Junio 46 42 '88 15 25 40 11 20 31 15 14 29 6 9 15 15 9 25 109 119 228
Julio i 45 41 86 15 25 40 11 20 31 15 14 29 6 9 15 15 9 24 107 118 225
Agosto 43 40 83 15 25 40 11 20 31 14 10 24 6 9 15 15 9 24 104 113 217
Septiembre 43 40 33 15 23 38 11 20 31 14 9 23 6 9 15 15 9 24 104 110 214
Octubre 43 40 83 15 23 38 11 20 31 14 9 23 6 9 15 15 9 24 113 101 214
Noviembre
43 40 83 15 23 38
11 20 31 14 9 23 6 9 15 15 9 24 ■ 1
N - Niñas
V ~ Varones
T = Total.
64
Traslada a otra escuela 3
Causa desconocida………………. 3
Enumeración de razones de acuerdo a las investigaciones ante-
riores:
Situación económica y falta do interesa de los padres en enviar
sus hijos a la escuela
Razón # 1
X 100
Número de Aulas escolares
Números de alumnos primarios 6Aulas escolares x 100=2.60%
230 alumnos primarios
Lo que indica que existe 2.60 aulas por cada 100 alumnos o sea
aproximadamente una aula por cada 50 alumnos (1981), y en 1970
había 4.02 aulas X 100 alumnos o sea una aula por cada 25
alumnos, con lo anterior vemos que se ha aumentado el número
de educandos en una forma casi doble.
Razón #. 2:
Numeras de maestres x 100
Números de alumnos matriculados =2.60%
6 maestros X 100
2.30 alumnos matriculados = 2,60%
Lo que indica que hay 2.6 maestros por cada 100 alumnos o sea
un Maestro por cada 50 alumnos0- Anteriormente (1970) había un
Maestro por cada 43O5 alumnos, pero tomando en cuenta que
65 - Anteriormente solo habían cuatro Maestras y, en la actualidad seis.
Razón # 3:
Numero de alumnos que finalizaron el ano X 100
Números de alumnos matriculados
Números de alumnos que finalizaron el ano x 100
230 alumnos matriculados
217. X 100 = 94.34 230
Indica que 94.34 alumnos de cada 100 finalizaron el año esco
lar o sea deserción de 5.66%. En el área rural tenemos los
siguientes datos:
Razón #1:
Número de aulas ESCOLARES AREA RURAL X 100
Números de alumnos primarios
13. aulas _ escolares
556 numeras de alumnos primarios X100=2.29%
Nos muestra esta razón que existe 2.65 maestros por cada 100
Indicativo de que hay 2.29 aulas por cada 100 alumnos en el
Área rural o sea una aula por 43.6 alumnos.
Razón # 2:_
Numera de Maestros X100
# De alumnos matriculados =
15 Maestros _=2.65?%
556 alumnos nos muestran esta razón que existe 2.65 maestros
66 Alumnos o sea un maestro por cada 38 alumnos. Razón # 3:
Numero de alumnos que finalizaron el ano X 100 Números de alumnos matriculados
Números de alumnos que finalizaron el ano x 100 Números de alumnos matriculados
548alumnos X 100= 96.81%
566 alumnos
Esta razón nos indica de que 96.81 alumnos de cada 100 alumnos
matriculados inicialmente terminaron el ano escolar con una
deserción del 3.19%
Razón #1:
Número de aulas ESCOLARES AREA RURAL X 100
Números de alumnos primarios
13. aulas _ escolares
556 numeras de alumnos primarios X100=2.29%
Nos muestra esta razón que existe 2.65 maestros por cada 100
Indicativo de que hay 2.29 aulas por cada 100 alumnos en el
Área rural o sea una aula por 43.6 alumnos.
Razón # 2:_
Numera de Maestros X100
# De alumnos matriculados =
15 Maestros _=2.65?%
556 alumnos
Nos muestra esta razón que existe 2.65 maestros por cada 100
66 alumnos o sea un maestro por cada 38 alumnos
Razón #.3
Números de alumnos que finalizaron el ano X 100
Números de alumnos matriculados
548 alumnos X 100= 96.81%
566 alumnos
Esta razón nos indica de que 96.81 alumnos de cada 100 alumnos
matriculados inicialmente terminaron el ano escolar con una
deserción del 3.189%
Escuela Aldea mat.inicl Rafael Calguaque 97 Almendares José Trinidad Mulhaca #1 52 Cabañas Augusto C. Mulhuaca # 2 51 Coello Froylan las hablas no hay maestro Turcios José Valle Carrizal no hay maestro Marco Aurelio Soto. Vallecillo 30 32 .aumento...1 Sta Isabel escarbadero no hay maestro Ramón Rosa aposto santiago 33 34...2 deser...2
15 setiembre Hatillo Fco. Morazán El Naranjo Pompilio Ortega, La Brea. José Trinidad Reyes. 0c -te Hueco Ramón Ortega Llano Guayabal
21 Piedra Rayada 40
42.2aumt...1
Fco Morazán Turcurupe no hay maestro José Trinidad Morce Redondo 53 52...1deser1 Cabañas. Esteban Guar QUEBRADA Redonda 25 25. Diola.
Final maest
86...11deser...1
47….5 deser…1
54…3 aument…1
29.,.. 1 aumento...1 37....2 deser...1
34....1 aumentó, 1
55,...9 deser...„,1 24...3
28 39
33
64
Lempira
25......
1
67
Los datas anteriores fueron obtenidos en la Dirección General
de Estadísticas de le Dirección do Educación Primaria del
misterio de Educación Pública.
5, Actitud de la gente hacia el funcionamiento de la Escuela:
B =49.51% REG = 22.33 %
REG= 24.27% MALO = 3.88 %
Como se podrá observar, más de la mitad de las personas Jefes
de familia que han sido encuestadas, afirmaron que si funcio-
namiento escolar es bueno, pudiéndose decir que en más de la
mitad de los encuestados existo una aceptación al funcionamien
to de la misma.- En el valor apuntado de DESCONOCIDO se
refiere a personas que no tienen relación directa con la
misma. Encuesta en 1970: BUENO 63.92% DESCONOCIDO 12.37%
REGULAR 21.54% MALO 2.07%
6. — Organizaciones de la Comunidad:
A— Gobierno Local.
El Gobierno Municipal es1.á integrado en la forma siguiente
68
Alcalde Municipal: El cual tiene el doble carácter do Presidente
De la comunidad y de representante del Gobierno Centra
Un Síndico,
Siete Regidores.
El servicio de la Corporación Municipal está formado así:
a) Un Secretario,
b) Un Tesorero,
c) Escribiente,
d) Un colector, :
e) Un Agente de Policía,
f) Un Tenedor de Libros,
G) Un Jefe de Catastro,
h] Un fontanero,
i) Dos Planteros de luz
INTITUCION SOCIALES
Además de las anteriores Autoridades Municipales descritas ante-
riormente, existen i tras instituciones como:
Educativas: Escuela Primaria Mixta "Juan Manuel Bonilla" con su
correspondiente sociedad de Padres de Familia y de Maestros. De
Salud: sub. Centre de Salud.
Religiosas: Una Iglesia que depende de la Parroquia de la Colonia
15 de Septiembre de COmayaguela, encontrándose varios grupos.
69
Religiosos organizados.
De Seguridad: En éste Municipio no ha existida Delegación de la
FUSEP, en vista de que cuenta con la protección una Unidad
Del Ejercito Nacional, quienes hacen las funciones que correspon
darían a la FUSEPC
Políticas: Consejo Local de Elecciones, Oficina Local Electoral,
comités Locales de Partidos Liberal, Nacional, Demócrata
Cristiana y PINU.
De Trabajo: Existe une Cooperativa de Trabaja y Ahorro de forma-
ción con todos las Miembros que así lo deseen.
C- Experimento y recreo
Por su clima fresca y agradable y par su belleza manifestada en
los pinares, el Municipio de Lepaterique en especial al Valle de
Lepaterique constituye un lugar exquisito para el recreo y el
descanso- Lo anterior es aprovechado básicamente por los habi-
tantes da la Capital y, los moradores de la población se dedican
a visitar las diferentes fuentes naturales de la localidad, así
coma la pequeña Laguna que se encuentra a 1 Km. de la población
llamada LAGUNA HONDA
El deporte más practicado constituye el Foot Ball en especial por
los jóvenes de la población para lo cual existe un campo
- 70 -
Especialmente habilitada para tal fin, otros se dedican al Billar
Volley Ball y algunos al Juego ele los Naipes.- Los otros medios de
esparcimiento lo forman la televisión y las esporádicas fiestas
bailables, carreras de cintas en días especiales,
7.- Vías de Comunicación.
La Cabecera del Municipio de Lepaterique se encuentra comunicado con
la Capital de la República a través de una Carretera ni pavimentada
la cual permanece la mayor parte del año sin mantenimiento, par la
que se encuentra en pésimo estado a pesar de que solo tiene aproxi-
madamente 42 Kms de extensión Dicha carretera construida en 1942 hace
40 añas, constituye una carretera no aceptable para los tiempos en
que vivimos, a pesar de la gran cantidad de vehículos que por ella
transitan.
El sistema actual de buses constituye el medio de transporte de los
habitantes de este Municipio siendo estos de gran capacidad y la
mayoría de estado aceptables los viajes son diarios y can una fre-
cuencia de cinco horas diarias.
Cuenta también con oficinas Telegráficas y de Correos.
Las comunicaciones dentro del Municipio se hacen a través de dos Ca
rreteras las cuales, una comunica con la Cabecera Municipal con el
- 71
Caserío El Naranjito y la otra comunica hasta la Aldea de Culguaque,
dichas Carreteras salo son usadas en los períodos de Verano, dado que
en el período de invierno SE vuelven intransitables.- El resta de las
comunicaciones dentro del Municipio se hacen a través de caminos de
herradura.
8.- Servicios Varias.
A- Agua Potable,
El sistema viejo fue construido en 1940 consistiendo en una Pila
de recolección y almacenamiento, situada al Norte de la población
aproximadamente a 600 metros del centro do la misma De ésta pila
la emana una cañería :que se ramifica por toda la población dis-
tribuyendo en esta instalaciones el deterioro lógico por el
tiempo y crecimiento de la población en numero en extensión
preciosa líquida,- En vista de la antigua de estas insta
acciones, el deterioro lógico por el tiempo y el crecimiento de
LA población en número como en extensión, se hizo necesaria la
construcción de un nuevo sistema, el cual se realizó en el año de
1981 gracias a la colaboración de el Gobierno Central a través
del SANAA, CARE y con la decidida participación de todos y cada
uno de los varones de éste Municipio, quienes dieran la fuerza de
trabajo para poder llevar a cabo el ambicioso Proyecto de dotar la
población de Lepaterique de agua en forma eficiente y controlada.
B- Alambrado Eléctrico
La población cuenta con una Planta Eléctrica desde 1957, la cual
surte de energía a toda la población desde las 6 PM hasta las 9
PM en una forma diaria y en ocasiones especiales como ser días
festivas hasta altas horas de la noche,
C- Sistema de Alcantarillados
Sólo existen alcantarillados particulares que desembocan en po-
zos ciegos o en el riachuelo que se encuentra al lado Este de la
población.
Economía: Número y porcentaje de ocupaciones existentes en Lépate-
rique:
Oficios domésticos # %
Ladrador 421 56.89%
Comerciantes 21 1.78%
Motoristas 18 1,53%
Bachilleres en Ciencias-Letras 0 0
Albañiles 9 0o76%
Maestros de Educ.Primaria 6 0.51%
Oficinistas 7 0,59% Agentes de seguridad (+
Secretarias 5 0.42%
-- 72
73
Modistas 4 0.34%
Barberos 2 0.17%
Carpinteros 2 0.17%
Peritas Mercantiles 3 0.25%
Sastres 2 0.17%
Telegrafistas 2 0.17%
Ingenieros 0 . 0
Licenciados 1 0.85%
Enfermeras 2 0,17%
Sanitarios 1 0,85%
TOTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1174. . . . . . . . . 99 .95%
Totalizando 1174 que incluye 729 adultos y 445 mayores do 12 años.
El mayor porcentaje lo representan las .personas dedicadas a los
Oficios domésticos con 56 89% y en segundo lugar los dedicados a
la Agricultura can 35,86%
- 74 - V- CONCLUCIONES Y RECOMENDACIONES
A- Conclusiones
1, Se realiza en primer lugar una Encuesta con personal orientado y
Previamente sensibilizado, lo que arroja una población de 6868
habitantes.
2, En los aspectos históricos y geográficos se aprecia la ausencia
de Obras que puedan ofrecer datos sobre la fundación de Lepateri
que y, la falta de un archivo adecuada por parte de la
Municipalidad
en donde se puedan obtener datos de extensión, población
etc.
3, En cuanto a administración y organización, el Municipio dispone
prácticamente del orden establecido para los Municipios del De
partamento,
4, En lo económico se trata de un Municipio con patrimonio propio
establecido desde el tiempo de la Colonia: Cultivo da granos,
hortalizas, etc., y con una riqueza natural basada en sus pobla
dos bosques que contienen maderas preciosas como ser el pino,
el roble, etc.
5, En la social notamos la necesidad de existencia de Patronatos
que trabajen en cooperación con el sub. Centro de Salud, respal
dándolo en sus diferentes Programas y ayudando a resolver sus
problemas.
75
6, Saneamiento Ambiental:
a) Existe un 93,12% que tiene agua entubada, 6,87% agua de veci
nos, no hay llaves publicas, no hay pozos,
b) De la población total 73.66% practican el fecalismo al aire
libre, 22.13% poseer letrinas y 4,19% posee inodoros enlosa
dos,- Se aprecia un franco descuido en este aspecto y se
comprende
que la tipografía de la ciudad, es factor preponderan
te para llevar a caso la instalación riel alcantarillado y
construcción de letrinas
7, De la población tabulada en edad de trabajo, se aprecia que en
el sexo masculino predomina la agricultura como principal ocupa
cion, mientras que es el sexo femenino son las labores domésti
cos las que ocupan el mayor porcentaje.
8, En relación a la población existe un déficit de Médicos y Enfer
meras, lo que es similar en el resto del país, agrupación de Per
sonal Médico y de Enfermería en las Ciudades y, ausencia de los
mismos en el Área plural.
9 La población en general se encuentra sensibilizada a los Progra-
mas de Vacunación y durante todo el año van al sub. Centro de
Salud en busca de sus respectivas inmunizaciones.
76
B- Recomendaciones:
1. Educación Formar archivas o bibliotecas para servicia de toda
la comunidad conteniendo obras histéricas, geográficas y de otra
índole que muestren datos orientados en todo aspecto de la cultu
ra.
—- Crear Escuelas Nocturnas con Programas de Alfabetización comple-
ta para adultos.
-. Aplicar las Leyes Educativas exigiendo la obligatoriedad escolar.
2. Aspecto económico: mejorar las vías de comunicación a fin de fa
vorecer la salida de los productos a los mercados.
- Vigilar estrictamente la expiotaci5n de los bosques y el comer
cio de las maderas,
- Aplicar estrictamente; las leyes forestales y hacer o enseñar la
reforestación.
= Apelar al Colegia di Farmacéuticos para evitar la venta de medi-
camentos por personas sin autorización,
3. Aspecto Social: Elaborar Programas a Nivel de líderes comunita
ríos a fin de trabajar en conjunto por el desarrollo de la comu
nidad.
- 77
- Hacer Programas de sensibilización de Líderes y orientación de
los mismos hacia el desarrollo de su propia comunidad mediante
Cursillos, Reuniones greminales a trabajo de campo
- Utilizar los grupos juveniles preparándolos para que contribuya
al desarrollo, mejoramiento y embellecimiento de la comunidad.
40 Salud: Aumentar el Personal Paramédico y Médico del sub.
Centro de Salud para evitar sobrecargar a cada empleado de Salud
Publica.
Preparar Técnicos e Inspectores en Saneamiento Ambiental radiquen o
trabajen en el Municipio.
Continuar preparando las Parteras Empíricas de las Aldeas de Le
paterique a fin de disminuir la Mortalidad Materno Infantil, fo
mentando concentraciones con las mismas.
Equipar en mejor forma el sub. Centro de Salud, dotándolo de:
Equipo de Servicio dental.
Material de Cirugía menor
Todo Esto para poder cubrir las necesidades básicas de los pacientes
Tener acercamiento entre las Autoridades Superiores tanto
universitarias como administrativas del Ministerio de Salud
Publica
A fin de que el Médica en servicio Social se sienta más estimulado
y tenga un rendimiento al máximo,
- Hacer Programas de colaboración entre Ministerios distintas de
Salud, Gobernación, Educación, etc., a fin de preservar la Salud
como ser: Control de Enfermedades parasitarias.
5. De carácter técnico profesional Que se eduque al Estudiante de
Medicina desde los primeros años a fin de que se le instruya en
aspectos de Medicina Comunitaria, Medicina Preventiva y Medicina
Social para obtener así mejores resultados en su Servicio Social,
- Instruir al Médico en la elaboración de trabajos estadísticos, a
fin do que su Trabaje de Tesis sea más confiable y mejor elabora
do,
- Establecer un orden de continuidad a fin de que la labor de un
Médico sirva posteriormente a las actividades de sus sucesores.
78
79 - VI.- BIBLIOGRAFÍA
1. Departamento de Medicina Preventiva y Social, Facultad de Ciencias
Médicas. UNAH. 1968, MEMORIA
2. Monografía del Municipio de Lepaterique. Profesor Enrique Chávez,
Departamento de Francisco .Morazán, Año 1929.
3. Consejo Superior de Planificación Económica y Dirección General de
Estadísticas y Censos. COMPENDIO Estadístico, Noviembre, año 1976,
4, Sandoval Díaz Rafael, Sincucion de Salud de Lepaterique, Año 1971 UNAH
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
ANEXOS
A N E X OS # . 1 . c r o q u i s
DEPARTAMENTO FRANCISCO
MORAZAN,
MUNICIPIOS.
1. Alumbraren 2. Cedros 3. Curaren 4. Tegucigalpa 5. El Porvenir 6. Guimaca 7. La libertad 8. La venta 9. Lepaterique 10. Maraita 11. Marales 12. Nueva Armenia
13 OJOJONA 14 Reitoca SABAHAGRANDE SAN ANTONIO OE ORIENTE. SAN BUENAVENTURA SAN IGNACIO SAN MIGUEL DE FLORES. SAN MIGUELITO Santa ANA Santa LUCIA. TALANCA.
'25 TATUMDLA. 26 Valle DE ANGELES. 27 VILLA DE SAN FRANCISCO,
22222
-18.
-—f
CABCCERA MUNICIPAL. DEPARTAMENTAL.
ANEXO #. 1 - A.
F-8Alb
ANEXO #, 2. En ésta sección se incluye todas aquellas creencias más co
munes en la población, así como los diferentes modismos regionales y...
Su significada,
MAL DE OJO; (Chalazión] que ociare al ver a un perro defecando o un ser
desnudo.
EMPACHO: Que SE describe como una serie de síntomas y signos gastroin-
testinales, dentro de los que se pudiera mencionar los signos: Anore-
xia y/o hiporexia, distensión abdominal, náuseas, malestar general, yo
mitos ocasionales, estreñimiento a diarrea; can el acompañante de dolor
moderado a nivel abdomiar El tratamiento de la anterior patología lo
hacen sobando el abdoren con manteca tibia, aceite, aplicación de
"humentos" vegetales calientes, además de ventosas, purgantes a bre
bajes.
LA LUNA Y PATOLOGÍA: Según Tas diferentes etapas de la fase lunar (Lu-
na Nueva, luna tierna, etc. se asocien diversas patologías con la as—
trología en la forma siguiente: La que aumentan con la Luna tierna: In
somnio, nerviosismo, menstruación dolorosa, amenorrea, defectos congeni
tos como ser el labio leporino, partos gemelares, presentaciones poda-
locas y partas prematuras.
MODISMOS Dentro de los modismos más frecuentemente escuchados en ésta
Población, podemos mencionar los siguientes:
Hacer el cuerpo Micción, defecación
Deposición. Vómitos
Llenura Meteorismo intestinal/distensión
Mear
Estítico
Suelta o soltura
Dolor en las coyunturas
Viruela Loca
Rasquiña
Mala la sangre
Irritado
Saltadas las venas
Dolor de estomago
Se me quito la enfermedad
Indicción
Divieso
Alentada
Ahogo
Ganas de deponer
Me alcanzo al caminar
Pajuelas/culiches
Hinchazón
Flujo blanco
Muerta la naturaleza
Abdominal
Orinar
Estreñimiento
Diarrea
Artralgia
Varicela
Escabiosis
Cuadro de debilidad asociado con piódermitis.
Elevación térmica leve
Várices
Cualquier dolor abdominal
Suspensión de la menstruación
Inyección
Abceso
Persona sana
Asma
Nauseas
Disnea
Helmintos
Edemas
Leucorrea
Impotencia sexual
ANEXO #„ 3, E N C U E S T A
1, Número de miembros de la familia:
2, Edad de los miembros de la familia:
Menor de 1 año
De 1 a 4 años
De 5 a 14 años
De 15 a más años
Total de miembros __
3, Sexo de los habitantes del hogar;
Femenino____masculino----------- 4, Estada civil de los miembrOS de la familia
Soltero--------- Unión Libre------ Civil --------- Casado -------- Viudos--------
Vivienda:
Habilitad--- Deshabitada
6. Disposición de Excretas
Letrina----servició
sanitario-----Aire libre-
7, Disposición de basuras:
Quemada Abono---Botada ------Enterrada
8. Ingesta de agua:
Cañería--- Pozo No hervida Hervida
9, No hierven el agua por:
No es costumbre No sabia Cambia el sabor Des-
Cuido __ Creo que no es necesario___ Falta de tiempo
La filtra ___ _
10 .Considera usted el funcionamiento de la escuela:
Buena Regular Desconocido Malo __
11 Ocupaciones:
Of. Doméstico Secretaria __________ modista---barbero—carpintero –
perito mercantil----sastres----telegrafistas
Ingeniero Licenciado Enfermera Sanitario agricultor
12 Movimiento migratorio. Procedencia de los habitantes (padres):
Nacidos en el lugar Comayagua
Tegucigalpa Intibucá
Comayaguela Cortes
La Paz curare
Choluteca Copan Yoro ocotepeque Extranjeros