universidad de quintana roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis...

42
1 Universidad de Quintana Roo División de Ciencias Sociales y Económico Administrativas Centro de Estudios Interculturales Informe 2017

Upload: others

Post on 22-May-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

1

Universidad de Quintana Roo División de Ciencias Sociales y Económico Administrativas

Centro de Estudios Interculturales

Informe 2017

Page 2: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

2

1. Estadísticas de la Unidad de Apoyo Académico para Estudiantes Indígenas

(UAAEI)

1.1 Matrícula y promedio de Alumnos del periodo 2017

El Centro de Estudios Interculturales (CENEI) durante el 2017 registró una matrícula de

746 estudiantes adscritos a la Unidad de Apoyo Académico para Estudiantes Indígenas

(UAAEI), de los cuales 548 son alumnos de reingreso y 198 son de nuevo ingreso;

Fuente: CENEI 2017

De acuerdo a los registros, las principales comunidades de origen de los estudiantes que

forman parte del CENEI son:

Municipio Localidades

Othón P. Blanco

Felipe Carrillo Puerto

José María Morelos

Lázaro Cárdenas

Chetumal, Calderitas, Caobas, Nicolás Bravo, Valle Hermoso

Felipe Carrillo Puerto, Chunhuhub, Tihosuco, X-hazil Sur, Noh

Bec,

José María Morelos, Saban, La presumida, Dziuche, Santa

Gertrudis

Kantunilkin, Ignacio Zaragoza, San Juna de Dios, Valladolid

Nuevo, El Tintal 1.

El promedio general de los alumnos adscritos al CENEI es 8.2.

548

198

Alumnos de reingreso Alumnos de nuevo ingreso

Gráfica 1. Distribución de la matrícula 2017, según

estatus de ingreso.

Page 3: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

3

1.2 Distribución de la matrícula por división académica

Los 746 estudiantes adscritos al CENEI, se encuentran distribuidos en las cuatro divisiones

académicas que conforman nuestra institución, siendo la División de Ciencias Sociales

Económico Administrativas (DCSEA) la que más estudiantes tiene, ya que 223 alumnos

están adscritas a esta división, el segundo lugar lo ocupa la División de Ciencias de la Salud

(DCS) con 197 estudiantes, 191 estudiantes pertenecen a la División de Ciencias Políticas y

Humanidades (DCPH); finalmente 135 estudiantes están inscritos en la División de

Ciencias e Ingenierías (DCI).

Fuente: CENEI 2017

A continuación se presentan las gráficas por división académica, especificando la carrera

que cursan los alumnos del CENEI.

0

50

100

150

200

250

DCS DCPH

DCI DCSEA

197 191

135

223

mer

o d

e al

um

no

s

DCS DCPH DCI DCSEA

Número de alumnos 197 191 135 223

Gráfica 2. Distribución de la matrícula por división

académica.

Page 4: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

4

Fuente: CENEI 2017

Fuente: CENEI 2017

56

10

59

37

37

24 Sistemas Comerciales

Antropología Social

Derecho

Economía y Finanzas

Seguridad Pública

Turismo Alternativo

Gráfica 3. Distribución de la matrícula de la DCSEA, según licenciatura.

33

47

32

23 Ingeniería en Redes

Ingeniería Ambiental

Ingeniería en Sistemas de

Energía

Manejo de Recursos

Naturales

Gráfica 4. Distribución de la matrícula de la DCI, según licenciatura

Page 5: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

5

Fuente: CENEI 2017

Fuente: CENEI 2017

42

34

86

29 Gobierno y Gestión

Pública

Relaciones

Internacionales

Lengua Inglesa

Humanidades

Gráfica 5. Distribución de la matrícula de la DCPH, según licenciatura.

15

80 102

Farmacia

Enfermería

Medicina

Gráfica 6. Distribución de la matrícula de la DSC, según licenciatura .

Page 6: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

6

1.3 Grupos y lenguas originarias adscritos a la UAAEI

El total de estudiantes de la UAAEI del Centro de Estudios Interculturales está compuesto

por diez diferentes grupos originarios. El que mayor predomina es el maya yucateco, así

también están adscritos al CENEI alumnos que pertenecen a los pueblos originarios: Maya

Kanjobal, Maya Chol (Ch'ol), Huasteco, Mayo, Popoluca, Tzental, Nahuatl, Totonaco y

Mixteco.

Alrededor de 68 lengua indígenas se hablan en el país, de las cuales las que más se hablan

en México son el Náhuatl, Chol, Totonaca, Mazateco, Mixteco, Zapoteco, Otomí, Tzotzil,

Tzeltal y Maya. Cabe mencionar que el CENEI cuenta con 746 alumnos adscritos a la

Unidad de Apoyo Académico para Estudiantes Indígenas, el Maya Yucateco, es la lengua

que más utilizada por los estudiantes indígenas, sin embargo se han identificado otras

lenguas originarias pertenecientes a la familia máyense tales como: el Ch’ol, Kanjobal,

Chontal y Tzotzil, Mayo y Náhuatl.

1.4 Distribución de la matricula por sexo

Del total de la matrícula adscrita a la UAAEI, 375 estudiantes son mujeres y 371 son

hombres.

Fuente: CENEI 2017

368

370

372

374

376

Hombres

Mujeres

Hombres Mujeres

Número de alumnos 371 375

Grafica 7. Distribución de la matrícula por sexo.

Page 7: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

7

1.5 Promoción de becas para estudiantes indígenas

El CENEI realizó la difusión de las becas que se ofertan en la universidad y las que ofrecen

otras instituciones, tales como: las becas inicia tu carrera, prospera y manutención de la

Coordinación Nacional de Becas para la Educación Superior (CNBES) de la Secretaría de

Educación Pública; las Becas Congreso del Estado 2017 y las becas universitarias, de éstas

becas hay 273 estudiantes adscritos al CENEI que cuentan con alguna de ellas, es decir del

total de alumnos adscritos al CENEI el 36% está becado.

Fuente: CENEI 2017

2. Cursos

2.1 Capacitación de estudiantes

El CENEI coordinó durante los periodos escolares primavera, verano y otoño de 2017, la

impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana

Roo, los cuales fueron impartidos por los tutores adscritos al programa de tutorías de la

Unidad de Apoyo Académico para Estudiantes Indígenas del CENEI. A continuación se

enlistan todos los cursos impartidos en el 2017.

Nombre del Curso Instructor

2 La interculturalidad en la

Universidad” Curso “la

interculturalidad en la Universidad”

M.C. Ever Canul Góngora, M.A.A María Elena

Cruz Cáceres y el M.A.A Wilberth Ucan Yeh, Lic.

Yesenia Fernández Hernández

Lic. Gloria García García

23 30

18

202

Gráfica 8. Distribución de las diferentes becas con los que

son beneficiados los alumnos del CENEI.

Becas Universitarias

Inicia tu Carrera SEP-Prospera de la CNBES

Manutención SEP-Prospera de la CNBES

Manutención-Q.R.

Page 8: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

8

3 Ko’ox T’aanik Maaya M.A.A María Elena Cruz Cáceres M.A.A

Wilberth Ucan Yeh.

4 Técnicas para la elaboración de

presentaciones Dr. Harald Alejandro Albrecht Arellano

5 Office 365 para Estudiantes

Universitarios M.I.I Melissa Blanqueto Estrada

6 Introducción al Arte Catalán Dr. Nuria Arranz Lara

7 Introducción a la Cultura Japonesa Dra. Kinuyo Concepción Esparza Yamamoto

Fuente: CENEI 2017

2.2 Cursos y Diplomado para instituciones Externas

Curso “Maya Básico para Servidores Púbicos

El CENEI es el primer proyecto de la UQROO con un enfoque incluyente e intercultural,

durante el año 2017 se vinculó con la Secretaría de Desarrollo Social e Indígena y el

Instituto de la Administración Pública de Quintana Roo (IAPQROO) con el objetivo de

brindar los conocimientos básicos de la lengua maya a los empleados públicos, en ese tenor

fue impartido por dos profesores adscritos al CENEI del 3 al 7 de abril, el curso “Maya

Básico para Servidores Púbicos” en las instalaciones del IAPQROO, dicho curso fue

replicado del 23 al 27 de julio en la ciudad de Cancún.

Diplomado: Migración y Derechos Humanos

Durante el año 2017 el CENEI en coordinación con el Cuerpo Académico del

Circumcaribe, la Universidad de la Habana, Cuba y la Universidad Rovira i Virgili, España

realizaron de octubre a diciembre el Diplomado: Migración y Derechos Humanos el cual

tuvo como objetivo que los diversos funcionarios y profesionales que tienen contacto con

migrantes, reconozcan los conceptos sobre migración y derechos humanos y apliquen un

discurso de cordialidad en el trato con el otro; así como analizar a través de las teorías que

han buscado interpretar las migraciones, derivar significados concretos sobre lo que es un

proceso migratorio, otro de los objetivos del diplomado fue estudiar el proceso de

construcción social que se ha derivado sobre los derechos humanos y en particular sobre los

derechos de los migrantes.

Page 9: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

9

2.3 Cursos impartidos al personal de CENEI

Las competencias laborales del personal del CENEI es resultado de su formación y la

experiencia de más de 14 años en el desarrollo y coordinación de las acciones para la

atención de jóvenes de origen indígena; por ejemplo el personal planea, ejecuta, evalúa y da

seguimiento a los planes y programas adscritos al centro, por lo cual es de suma

importancia su capacitación constante, por lo que en el año 2017 el personal asistió a tres

cursos de capacitación.

Fuente: CENEI 2017

3. Fortalecimiento de los programas de atención de los estudiantes indígenas y no

indígenas.

3.1 Programa de tutorías

El Centro de Estudios Interculturales con la finalidad de contribuir a la disminución de la

deserción de los estudiantes que forman parte del programa Unidad de Apoyo Académico

para Estudiantes Indígenas, cuenta con el programa de tutorías el cual esta integrado por 50

académicos y administrativos adscritos a las diferentes divisiones académicas de la

Universidad, durante el año 2017 los tutores participaron en los eventos académicos, en la

impartición de cursos, en la difusión de la oferta académica de nuestra Casa de Estudios así

como la difusión de los servicios del CENEI en las comunidades de la Zona Maya de

nuestro Estado, esta actividad estuvo dirigida a estudiantes mayas y de otros grupos

originarios.

Nombre del Curso Instructor

Curso: Redacción de Textos M.C. Javier España Novelo

Curso: Educando emocionalmente Gisela Bernal López

Taller: sensibilización y capacitación dirigida a

servidores públicos que brindan atención a víctimas

de violencia, de primer contacto, con perspectiva de

género e interculturalidad

M.C. Magdalena Velázquez

Velázquez

Page 10: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

10

Maya Matemáticas Inglés

Número de asesores 8 2 9

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

mer

o d

e a

seso

res

Gráfica 9. Asesores académicos 2017

Maya Matemáticas Inglés

Número de asesorados 8 2 9

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

mer

o d

e a

seso

rad

os

Gráfica 10. Asesorados académicos 2017

3.2 Programa de Asesores Académicos

El CENEI a través del programa de asesores ha fomentado el trabajo entre pares

universitarios, de tal manera que se genera un ambiente de confianza y empatía entre asesor

y asesorado para facilitar la enseñanza. En el año 2017 se registraron 51 alumnos

asesorados por 19 universitarios que se desempeñaron como asesores los programas de

asesorías de maya, inglés, y matemáticas.

Fuente: CENEI 2017

Fuente: CENEI 2017

Page 11: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

11

3.3 Programa Servicio Social Comunitario de la DCSEA

Con el objetivo de promover la participación de los universitarios, en actividades que

fomentan el intercambio de saberes y conocimientos para fortalecer la formación integral

de los estudiantes, el CENEI realizó durante el año 2017 dos ediciones de servicios sociales

comunitario en dos comunidades del municipio de Felipe Carrillo Puerto, la primera

edición del servicio social comunitario se llevó a cabo en coordinación con la División de

Ciencias Políticas y Humanidades (DCPH), la Red de Jóvenes por la Equidad de los

Pueblos Indígenas y el Departamento EMSAD de la Dirección General del Colegio de

Bachilleres.

En el mes de febrero se abrió la convocatoria y se eligió al grupo de jóvenes que

participarían en la primera edición de servicio social comunitario, dentro del proceso de

selección se contemplaba una entrevista, dos cursos de capacitación, uno sobre los derechos

humanos de las mujeres indígenas y otro sobre el tema de la interculturalidad en la

Universidad; de este proceso, 12 de 20 alumnos fueron seleccionados.

La primera edición inició el 20 de mayo en la comunidad X-hazil Sur, Q. Roo. Se contó con

la participación de 6 profesores adscritos al CENEI y a la DCPH y 12 alumnos que

pertenecen a las carreras de Derecho, Gobierno y Gestión Pública, Humanidades, Lengua

Inglesa y Manejo de Recursos Naturales, quienes impartieron los siguientes talleres: Inglés

para niños y jóvenes, equidad y género, elaboración de artesanías, ecohuertos y compostaje.

El Centro de Estudios Interculturales en esta versión del servicio social comunitario logró

fortalecer su vinculación con la Educación Media Superior a Distancia del Colegio General

de Bachilleres, ambas instituciones propiciaron el trabajo entre pares, pues bien 20 jóvenes

que cursan la educación media superior en el EMSAD de la comunidad de X-Hazil Sur,

acompañaron a los alumnos de la Universidad en las actividades que realizaron en el marco

del servicio social comunitario.

Del 4 de noviembre al 3 de diciembre, el Centro de Estudios Interculturales, llevó a cabo

actividades de la segunda edición del servicio social comunitario en Uh-May, localidad

rural del municipio Felipe Carrillo Puerto, en esta actividad participaron 8 estudiantes que

cursan las carreras de Derecho, Gobierno y Gestión Pública, Antropología Social, Lengua

Inglesa, y Manejo de Recursos Naturales, también se contó la participación de dos

estudiantes de intercambio provenientes de Italia y Toluca.

Los universitarios impartieron talleres sobre concientización política para una participación

ciudadana consiente y responsable, Inglés introductorio, educación emocional para padres

de familia y niños, educación ambiental, Derechos y obligaciones de los niños, historia oral

de la comunidad y taller de primeros auxilios.

Page 12: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

12

Asimismo, este grupo de universitarios participó en talleres sobre la limpieza de leek,

elaboración del Choco Sakan y conocieron la importancia de la milpa, así también una

vecina de la comunidad les compartió la tradición del Bix. Para culminar con esta actividad

los estudiantes organizaron el 3 de diciembre una actividad deportiva y una velada cultural

en el que se realizó muestra gastronómica a cargo de la comunidad.

El CENEI considera que recrear la experiencia comunitaria e intelectual, puede reforzar el

aprendizaje significativo en la trayectoria académica de los estudiantes, por tal motivo, es

muy importante la promoción de la experiencia del servicio social comunitario como una

posibilidad para el acercamiento de los alumnos hacia los principales problemas que

aquejan a las comunidades rurales.

3.4 Programa desayunador comunitario

Durante el año 2017 el programa desayunador comunitario coordinó el otorgamiento de 95

becas de alimentación para estudiantes universitarios que provienen de comunidades rurales

y que son de escasos recursos económicos, estas becas fueron gestionadas por el

voluntariado de la Universidad y fueron otorgadas por los establecimientos de alimentos: la

Zona del Antojo, Don Phill y Doy Pay, casita de Huicho y la cafetería de la Universidad.

Así también, el 2017 a través de la Dirección General de Bienestar Estudiantil se realizaron

actividades para recabar alimentos para los estudiantes que son beneficiados con el

programa desayunador. El 4 de abril en la ciudad de Chetumal se llevó a cabo en el Teatro

Constituyentes del 74, la conferencia “Ser Emprendedor” a cargo del blogger mexicano

Héctor de la Hoya, mejor conocido como “Benshorts con esta actividad se logró

recaudar alimentos, mismos que fueron entregados el mismo 4 de abril en las instalaciones

del CENEI.

Otros de los benefactores del programa fueron los tutores de la Unidad de Apoyo

Académico para Estudiantes Indígenas, los jóvenes universitarios que forman parte del

programa concluye tu carrera de la Dirección General de Servicios Académicos y la Lic.

Geidy Abigail Seca decima quinta regidora del municipio de Othon P. Blanco, también

contribuyeron otorgando alimentos cada mes para consumo de los alumnos que asistían al

comedor que se encuentra en el aula intercultural.

4. Actividades para propiciar acciones equitativas que promueven la interculturalidad

En la Universidad de Quintana Roo, a través de los programas del Centro de Estudios

Interculturales, se promueven procesos fundados en el reconocimiento de la diversidad, y

también en el ejercicio democrático de romper con el paradigma monocultural de la

enseñanza y aprendizaje, estos procesos se suscitan a través de acciones académicas, así

como actividades de vinculación y extensión que propicien el intercambio de saberes.

Page 13: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

13

4.1 Celebración del Día Internacional de la Lengua Materna

El 21 de febrero de 2017 en el marco de la Celebración del día Internacional de la Lengua

Materna y en coordinación del Programa de Liderazgo, Identidad y Valores de la Dirección

General de Bienestar Estudiantil, el CENEI llevó a cabo el evento Voces de la Tierra con el

objetivo de celebrar y dar reconocimiento a las lenguas originarias que prevalece en los

estudiantes adscritos a la Unidad de Apoyo Académico para Estudiantes Indígenas. El

Maya Yucateco, es la lengua que es más utilizada por los estudiantes,sin embargo se han

identificado otras lenguas originarias como el Chol, Kanjobal, Chontal y Tzotzil, Mayo y

Náhuatl.

4.2 Seminario peninsular: maya'on e identidad Cultural 5ta. Ed.

En el mes de febrero de 2017 el personal del CENEI, participo en el Seminario peninsular:

maya'on e identidad Cultural 5ta. Ed, en este evento se presentaron las ponencias: El Maya

t'aan dentro del currículum de la Licenciatura en Antropología Social una práctica

intercultural dentro de una universidad convencional, las tutorías en contextos

interculturales, las asesorías académicas en el contexto intercultural de la Universidad de

Quintana Roo. En marco de esta actividad el Mtro. Ever Canul Góngora impartió la

conferencia magistral. Educación y Exclusión: Apuntes para una Reflexión Urgente.

4.3 Entregan reconocimiento a los Asesores Académicos y participantes del Servicio

Social Comunitario del CENEI

El 9 de marzo, se entregaron reconocimientos a los alumnos que participaron en los

programas de asesorías académicas y servicio social comunitario del Centro de Estudios

Interculturales (CENEI), de esta manera se reconoce el trabajo de los alumnos que suman

acciones para fortalecer la competitividad académica en nuestra universidad.

4.4 Segunda Jornada de Internacionalización

En marco de la Segunda Jornada de Internacionalización organizada por la Dirección

General de Cooperación Académica, realizada el 5 de abril, el M.C. Ever Canul Góngora,

Jefe del Centro de Estudios Interculturales impartió la conferencia magistral "repensar la

universidad desde la diversidad: hacia un diálogo de saberes ".

4. 5 8 Foro de la Red de Servicio Social Sur Sureste de la ANUIES

Page 14: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

14

Del 31 de mayo al 2 de junio del 2017 el personal del CENEI participó en la organización

del 8°foro de la Red de Servicio Social Sur Sureste de la ANUIES, evento coordinado por

el Departamento de Servicio Social y Estancias Profesionales de la Dirección General de

Servicios Académicos, dicho foro tuvo como objetivo constituir un espacio para presentar

experiencias de los resultados alcanzados para atender los objetivos de desarrollo sostenible

en la Región Sur-Sureste de México.

Al 8° Foro de la Red de Servicio Social Sur Sureste de la ANUIES acudieron estudiantes,

docentes, investigadores, gestores, asesores, representantes de las instituciones de

educación superior y de organizaciones relacionadas con el servicio social interesados en

participar con el tema “El Servicio Social ante los Objetivos de Desarrollo Sostenible en la

Región Sur-Sureste de México” Por una formación Humanística e Integral.

En este 8° Foro de la Red de Servicio Social Sur Sureste de la ANUIES, se abordaron los

ejes temáticos atención a los sectores sociales con mayor vulnerabilidad económica, el

acceso a la educación de calidad, propiciar las condiciones para la igualdad de género,

experiencias de apoyo en el fomento a la salud y contribución a la sostenibilidad del medio

ambiente.

4.6 34 Congreso Nacional, 8 internacional de Servicio Social y Voluntariado

Universitario

El personal del CENEI participó en el 34 Congreso Nacional, 8 Internacional de Servicio

Social y Voluntariado Universitario realizado del 18 al 20 de Octubre del 2017 en la ciudad

de Guadalajara, Jalisco, México el cual tuvo como objetivo compartir entre la comunidad

universitaria las experiencias del servicio social y voluntariado universitario, y con ello, la

necesidad de abrir diálogos entre los actores de las prácticas educativas, quienes desarrollan

los procesos pedagógicos y principios éticos que fortalecen la formación integral de los

estudiantes en sus trayectorias educativas, para lograr la pertinencia en la justicia social.

En el marco de esta actividad el personal del CENEI participó en la ponencia oral del eje

temático la currícula de los programas educativos para la formación en servicio social y/o el

voluntariado universitario, el tema que desarrollaron fue Revitalización de la lengua Maya

en el espacio universitario, a través de las asesorías académicas en Lengua Maya.

4.7 VII Jornada Internacional de Diálogos sobre Intersaberes, Literatura y Arte Maya.

Los días 26 y 27 de octubre de 2017 se realizó la VII Jornada Internacional de Diálogos

sobre Intersaberes que tuvo como tema “Literatura y arte maya”. El objetivo de esta

Jornada fue reflexionar las dinámicas sociales y culturales de los pueblos originarios en

Page 15: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

15

diferentes aristas, desde una posición crítica y propositiva que permita la construcción de

procesos interculturales en los ámbitos de la vida de los pueblos. Esta actividad se realizó

en coordinación con: la Dirección General de Cooperación Académica, el Cuerpo

Académico “Estudios Antropológicos del Circumcaribe, Dirección General Bienestar

Estudiantil, el Cuerpo Académico “Educación y Cultura” de la UIMQROO.

Con esta actividad el CENEI se vinculó con la Universidad de Guadalajara y la con Poeta

y Epewtufe (cuenta cuentos) descendiente de Mapuche y Tallerista de Artecarcelario, quien

es miembro de la SECH, Sociedad de Escritores de Chile, de la Asociación para la Salud y

la Asociación para Educación Intercultural de los Pueblos Originarios de Valparaíso, de la

Asociación Mapuche Relmu Rayen Chod Lafken de Viña del Mar y de la Red de

Mediadores del Plan Nacional de Fomento de la Lectura LEE CHILE LEE y tallerista de

Balmaceda Arte Joven para el Programa Nacional ACCIONA del Consejo Nacional de la

Cultura y las Artes.

4.8 Celebración del Hanal Pixan

El Hanal Pixan es la tradición maya en la que se celebra en la región en memoria de los

difuntos, en la que se ofrenda comida y bebidas a las ánimas de los fieles difuntos, en una

mezcla de elementos mayas y cristianos. Por razón el personal del Centro de Estudios

Interculturales, sabiendo la importancia de preservar la tradición de día de muertos, realizó

el hanal pixan, o comida de las ánimas en memoria de la Mtra. Karen Eaton, quien en vida

fue tutora de la Unidad de Apoyo Académico para Estudiantes indígenas, el CENEI monto

un altar tradicional maya de un solo nivel, consistió en un altar decorado con un mantel

bordado en tonos alegres, agua, atole, galletas, pan, tamales, dulces tradicionales (calabaza,

papaya y nance), sal, albaca, frutas de la temporada, cruz con hipil, velas de colores e

incienso.

4.9 Conversatorio Poesía Maya contemporánea

El Centro de Estudios Interculturales realizo el 27 de noviembre el conversatorio: Poesía

Maya Contemporánea, siendo el invitado especial el Mtro. Wildernaim Villegas Carrillo

quien es escritor en lengua maya y becario del Instituto Quintanarroense de Cultura como

joven creador en lengua maya.

El Mtro. Wildernaim tradujo a lengua maya los libros de investigación científica con enfoque

didáctico para niños Por el suelo y sin zapatos, volumen I y II de la Dr. Magdalena Vásquez,

publicado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Con ello obtuvo el

Premio Estatal a la Juventud Indígena 2005 en el área de preservación y desarrollo cultural.

Page 16: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

16

Con su primer poemario U K’aay ch’i’ibal, El canto de la estirpe, mereció el Premio

Netzahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas 2008, en marzo del 2011, se colocó

como campeón latinoamericano de oratoria en lenguas maternas “Gran señorío de

Xaltocan” en el 2012 obtiene mención la honorífica del Premio Continental El Canto de

América. En el 2014 ganó el Premio Internacional de Poesía del Mundo Maya “Waldemar

Noh Tzek”, también participó en múltiples eventos relacionados con la lengua y la cultura

maya contribuyendo a la permanencia lingüística. Asistieron a este conversatorio alumnos

y docentes de la Universidad de Quintana Roo.

4.10 Coloquio Internacional Inclusión Educativa y Equidad de Género

El Mtro. Ever Canul Góngora Jefe del Centro de Estudios Interculturales participó como

asistente en el panel: Racismo e interculturalidad en contextos educativos y en el coloquio

Internacional Inclusión Educativa y Equidad de Género: perspectiva de la interculturalidad

y la educación inclusiva en México y España

El Coloquio Internacional Inclusión Educativa y Equidad de Género se llevó a cabo en el

marco de la Feria Internacional del Libro y fue organizado por el Centro Universitario de la

Universidad de Guadalajara, dicho Coloquio se realizó del 30 de noviembre al 1 de

diciembre. El objetivo del coloquio surge en el ámbito de una de las directrices estratégicas

de la UdeG como del CUNorte, de ser una universidad incluyente, que promueva una

cultura de respeto y el reconocimiento entre la diversidad cultural y de género.

4.11 Participación en Consulta en el marco del Plan Estatal de Desarrollo

El 17 de enero de 2017 por primera ocasión el personal del CENEI participó en el "Análisis

del Plan Estatal del Desarrollo del Eje del Desarrollo Social y Disminución de la

Desigualdad 2017-2022", en esta actividad se compartieron propuestas para ser

incorporadas al Plan Estatal de Desarrollo.

5. Actividades que propician el ingreso de estudiantes indígenas a la UQROO

5.1 Difusión integral de la Zona Maya de Quintana Roo.

La Universidad de Quintana Roo a través del Centro de Estudios Interculturales (CENEI)

en coordinación con la Dirección General de Servicios Académicos, a través del

Departamento de Servicios Escolares y las Divisiones Académica de la unidad Chetumal,

realizaron del 21 al 24 de marzo la promoción de la oferta educativa 2017 y los servicios

que ofrece el CENEI. Dicha actividad se desarrolló en las comunidades ubicadas en la Zona

Maya que cuentan con la modalidad de Educación Media Superior a Distancia (EMSAD).

Page 17: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

17

Es importante mencionar que se contó con la colaboración de 10 participantes, entre ellos

administrativos y profesores de las Divisiones de Académicas: DCI DCPH y DCSEA.

En esta actividad se les proporcionó información a 298 estudiantes adscritos a 8

Instituciones de Educación Media Superior ubicadas en las comunidades de: Noh-Bec, X-

Hazil Sur, X-pichil, Laguna Kana, Coba, Chan Che I Chun-Yah, Chunhuhub Saban, y

Dziuche.

5.2 Participación en el proceso de inscripción de los estudiantes de nuevo ingreso.

Del 14 al 18 de agosto, el personal del CENEI participó en la selección de los estudiantes

de nuevo ingreso que pertenecen a un grupo originario. La actividad consistió en una

selección de alumnos que serían adscritos a la UAAEI, los alumnos seleccionados

recibieron una plática informativa, en la cual el personal del CENEI les compartió los

programas y servicios que se ofertan en el Centro. Con esta actividad se logró identificar a

198 estudiantes de nuevo ingreso, pertenecientes a los pueblos originarios: Maya (Kanjobal

y Yucateco), Mayo, Chol, Popoluca, Tzental y Huasteco.

5.3 Participación en el Programa Introductorio a la Universidad (PIU).

Del 21 al 25 de agosto el personal del CENEI participó en el programa de introducción a la

Universidad, esto con la finalidad de dar a conocer los servicios que se ofrecen en el centro

y los siguientes programas.

1. Servicio Social Comunitario (Participación Social Voluntaria)

2. Programa de Asesores Académicos entre pares en las áreas de Matemáticas,

Inglés, Maya, Español

3. Programa de tutorías con enfoque intercultural

4. Programa Desayunador Comunitario

5. Investigación con enfoque sobre interculturalidad

6. Investigación y trabajo sobre la cultura Maya

En esta actividad el personal del Centro de Estudios Interculturales compartió pláticas para

resarcir situaciones de racismo y de discriminación, a través del enfoque de la

interculturalidad. Para concluir la participación del CENEI, en el PIU se instaló un stan en

marco del rally universitario coordinado por el Departamento de Cultura y Deportes con el

objetivo de enfatizar el orgullo de formar parte de la Universidad, el CENEI participó con

una estación en donde los estudiantes de nuevo ingreso participaron realizando el baile de

la cabeza de cochino una de la expresiones más antiguas y vivas del folclor Yucateco,

Page 18: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

18

podemos observar este baile tradicional en las vaquerías de las comunidades, esta actividad

propicio el trabajo de equipo y la solidaridad.

5.4 Presencia en las redes sociales

Durante el 2017 las actividades y servicios del CENEI se publicaron en su página web, en

su página del Facebook, en el siguiente link se aloja el Centro:

https://www.facebook.com/#!/Centro-de-Estudios-Interculturales-CENEI-

630845513680489/.

5.5 Vinculación con instituciones externas

Instituto de Formación Fondacio América (IFFAMERICA) en Santiago de Chile

Durante el 2017 el CENEI se vinculó con el Instituto de Formación Fondacio América

(IFFAMERICA) en Santiago de Chile como resultado de esta vinculación un estudiante

del CENEI fue aceptado para realizar un diplomado internacional en Liderazgo Ético y

Emprendimiento de Proyectos Sociales en su modalidad de tiempo completo, este

diplomado tuvo como objetivo facilitar una experiencia de conocimiento personal que

permita al alumno asumir su vida con actitud de protagonista, a partir del discernimiento

activo de su vocación, adquiriendo herramientas de liderazgo y gestión de proyectos, que le

facilitará la implementación de acciones de alto impacto social mediante una pasantía de

carácter internacional en contextos de pobreza en un país de América Latina, el estudiante

realizó una estancia de nueve meses que inició en el mes de abril y concluyó en diciembre.

Universidad Autónoma del Estado de México

Del 15 de agosto a diciembre de 2017, Gisela Bernal López, egresada de la licenciatura en

Psicología de la Universidad Autónoma del Estado de México realizó una estancia de

investigación en el CENEI, durante su estancia asistió a cursos de capacitación, eventos

académicos y del 4 de noviembre al 3 de diciembre, participó en las actividades de la

segunda edición del servicio social comunitario en Uh-May, en marco de esta actividad

impartió el Curso-taller “educación emocional”, ésta estancia fue posible gracias a la

vinculación con el programa de Apoyo Académico a Estudiantes Indígenas de la

Universidad Autónoma del Estado de México.

5.6 Principales acciones de extensión hacia la sociedad:

Durante el 2017 el Centro de Estudios Interculturales fomentó el apoyo interinstitucional

con las siguientes instituciones:

Page 19: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

19

Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas

Instituto de Administración Pública del Estado de Quintana Roo,

(IAPQROO)

Dirección General del Colegio de Bachilleres

Instituto Estatal para la Educación de los Adultos.

Presencia en comunidades mayas, a través de instituciones No

Gubernamentales.

Se canalizaron alumnos para que realicen servicio social comunitario en las

comunidades de X- Hazil y Uh –May ambas pertenecientes al municipio de Felipe

Carrillo puerto, Q. Roo. En esta actividad el CENEI se vinculó con la Asociación

Civil U Yool Che’ A. C para perfilar las actividades desde un enfoque sostenible en

la soberanía alimentaria de las comunidades.

Se realizaron acciones para fortalecimiento de la lengua maya tales como: la

impartición de dos cursos de: Maya Básico para servidores Públicos.

Page 20: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

20

Anexo fotográfico

Reunión Anual de Tutores

Page 21: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

21

Page 22: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

22

Celebración del Día Internacional de la Lengua Materna

Page 23: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

23

Reconocimiento a Asesores Académicos y Participantes del Servicio Social

Comunitario CENEI

Page 24: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

24

Difusión Zona Maya

Page 25: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

25

Programa Servicio Social Comunitario

Page 26: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

26

Page 27: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

27

Page 28: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

28

Page 29: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

29

Page 30: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

30

VII Jornada Internacional de Diálogos sobre Intersaberes Literatura y Arte

Maya

Page 31: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

31

Page 32: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

32

Page 33: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

33

Page 34: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

34

Cursos impartidos en el 2017

Page 35: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

35

Page 36: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

36

Page 37: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

37

Page 38: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

38

Programa de desayunador Comunitario

Page 39: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

39

Page 40: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

40

Coloquio Internacional de Diálogos sobre Interculturalidad.

Page 41: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

41

Encuentro Peninsular: Cosmogonía, tradiciones y costumbres de la enseñanza de la

lengua maya.

Page 42: Universidad de Quintana Roocenei.uqroo.mx/files/informe-de-labores-2017.pdf · impartición de seis cursos de capacitación para estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, los

42