universidad de chile facultad de cencias … · universidad de chile . facultad de cencias fÍsicas...

UNIVERSIDAD DE CHILE FACULTAD DE CENCIAS FSICAS Y MATEMTICASDEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL

RECOPILACIN DE INFORMACIN SOBRE COMPORTAMIENTO AL FUEGO

DE ELEMENTOS DE CONSTRUCCIN DE VIVIENDAS.

JAVIER EDUARDO HERNNDEZ JARA

PROFESOR GUA: GABRIEL RODRGUEZ JAQUE.

PROFESOR CO-GUA:

MIGUEL BUSTAMANTE SEPLVEDA.

PROFESOR INTEGRANTE DAVID CAMPUSANO BROWN.

SANTIAGO DE CHILE ABRIL 2008

II

RESUMEN DE LA MEMORIA PARA OPTAR AL TTULO DE INGENIERO CIVIL POR: JAVIER HERNANDEZ JARA FECHA: LUNES 21/04/2008 PROF. GUA: Sr. GABRIEL RODRGUEZ J.

RECOPILACIN DE INFORMACIN

SOBRE EL COMPORTAMIENTO AL FUEGO DE ELEMENTOS DE CONSTRUCCIN PARA VIVIENDAS.

Este trabajo de ttulo entrega una recopilacin de informacin referente al comportamiento

al fuego de materiales y elementos de construccin, con el objeto de que al momento de disear, tanto estructural como decorativamente cualquier tipo de vivienda, se tenga presente el riesgo que pudiera producirse ante la eventualidad de un incendio. El estudio comprende elementos destinados a la construccin que pueden ser del tipo estructural o no estructural y a su vez, los materiales de revestimiento con los que estn cubiertos. Ejemplo de ello lo constituyen los elementos verticales, tales como muro y tabiques tanto divisorios como perimetrales, pilares, puertas, ventanas y persianas; elementos horizontales, ya sea losas, entrepisos, vigas, alfombras; y, el estudio de elementos inclinados, tales como techumbres.

Para llevar a efecto lo anterior se estudiaron distintos tipos de elementos con los que se construye tradicionalmente en el pas y algunos otros que ofrece el mercado. E igualmente, se estudiaron aquellos materiales con los que estn revestidos dichos elementos.

En consecuencia, la informacin que se entrega, corresponde a la resistencia al fuego de los elementos de construccin, las cualidades pirgenas y trmicas de los materiales de revestimiento y el estudio de la normativa tanto nacional como extranjera que regula la disposicin de los mismos.

El estudio de los materiales de revestimiento est enfocado al anlisis y clasificacin que estipula la normativa extranjera, ya sea europea y norteamericana entre otras. A su vez, con los estudios experimentales que se desarrollan en los laboratorios del IDIEM y trabajos de ttulo ya realizados.

Con los resultados obtenidos se espera incentivar una reestructuracin de la normativa chilena, especficamente del captulo 3 del titulo 4 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC), que trata de las condiciones de seguridad contra incendios. As como tambin, incentivar a que los protagonistas en el diseo constructivo de viviendas tomen real conciencia de la importancia que significa una buena eleccin de los elementos y materiales de construccin.

En definitiva, este trabajo ser de gran ayuda para dichos profesionales, llmese arquitectos, ingenieros y constructores, de tal modo que tengan pleno conocimiento del comportamiento al fuego que tendrn los elementos de construccin junto con sus materiales de revestimiento, y de este modo, facilitar su eleccin en cuanto a la seguridad del edificio, es decir, minimizar los daos en caso de incendio y por ende garantizar la vida de sus ocupantes.

A todos aquellos que colaboraron con mi

formacin tanto acadmica como personal. En particular, mis profesores, mi familia y amigos.

III

NDICE DE CONTENIDOS

CAPTULO I INTRODUCCN 1CAPTULO II OBJETIVOS 2

2.1 Objetivos generales 22.2 Objetivos especficos 2

CAPTULO III CONCEPTOS GENERALES DE FUEGO E INCENDIO 33.1 Fuego y su fundamento qumico 33.2 Fuentes de energa calorfica 43.3 Tratamientos ignifugantes. 73.4 Comportamiento del fuego en espacios confinados. 133.5 Incendio... 143.6 Proteccin contra incendios.... 15

3.6.1 Medidas pasivas 153.6.2 Medidas activas 153.6.3 Normativa... 16

3.7 Incendios ms graves de la historia..... 173.7.1 Incendio de Roma, 64. 173.7.2 Incendio de Londres, 1966. 173.7.3 Incendio de la iglesia de la compaa, 1863.. 183.7.4 Incendio de Manizales, 1925 y 1926. 193.7.5 Incendio del supermercado Ycu Bolaos.. 203.7.6 Chile, incendio del Edificio Diego Portales, 2006. 21

CAPTULO IV ELEMENTOS DE CONSTRUCCIN Y SU RESISTENCIA AL FUEGO 234.1 Elementos verticales..... 24

4.1.1 Elementos verticales tradicionales 244.1.2 Elementos verticales tradicionales de marca 264.1.3 Muro/tabiques divisorios y/o perimetrales... 264.1.4 Paneles mixtos o asimilables a F 15 284.1.5 Puertas segn marca 324.1.6 Puerta F - 30.. 344.1.7 Ventanas 344.1.8 Vidrios 364.1.9 Persianas y cortinas 384.1.10 Pilar protegido con estuco.. 424.1.11 Pilar protegido con planchas 434.1.12 Pilar protegido con pintura.. 44

4.2 4.2 Elementos horizontales e inclinados..... 454.2.1 Losa de hormign nervadas F - 60 454.2.2 Losa de hormign F - 90... 464.2.3 Losa prefabricadas con viguetas de hormign F - 120 464.2.4 Losa de hormign con vigas protegidas F - 120 474.2.5 Entrepiso de madera protegidos F - 60 474.2.6 Viga protegida con estuco ... 484.2.7 Alfombras... 494.2.8 Techumbre protegida 54

IV

NDICE DE CONTENIDOS (continuacin) CAPTULO V CUALIDADES PIRGENAS 55

5.1 Temperatura de ignicin del material.. 555.2 Temperatura de inflamacin.. 585.3 Combustin espontnea por radiacin.. 615.4 Poder calorfico.. 635.5 Velocidad de combustin, de llamas y de disipacin del calor 655.6 ndice de oxgeno.. 675.7 Densidad ptica de humo .. 685.8 Anlisis de gases.. 74

5.8.1 Gases de la combustin y sus efectos. 755.8.2 Ensayos de toxicidad de productos de la combustin 78

5.9 Combustibilidad.. 80CAPTULO VI CUALIDADES TRMICAS 81

6.1 Conductividad trmica.. 816.2 Dilatacin trmica.. 91

CAPTULO VII ESTUDIO DE LA NORMATIVA.. 947.1 Normativa nacional.. 94

7.1.1 Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC).. 957.1.2

967.1.3

987.1.4

997.1.5

1007.1.6

1017.1.7 NCh 1916 Determinacin de cargas combustibles.. 1017.1.8 NCh 1974 Pinturas - Determinacin del retardo al fuego.. 1027.1.9

1027.1.10

1037.1.11

1047.1.12

1047.2 Normativa extranjera.. 105

7.2.1 Legislacin espaola ..... 1157.2.2 Legislacin de Estados Unidos.... 1167.2.3 NBE - CPI - 96..... 1177.2.4 Documento Bsico SI. Seguridad en caso de incendio.. 1177.2.5

1197.2.6 Otras normas y su legislacin en la clasificacin de materiales.. 122

NCh 935/1 Ensayo de resistencia al fuego - Parte 1: Elementos de construccin en general...NCh 935/2 Ensayo de resistencia al fuego - Parte 2: Puertas y otros elementos de cierre......NCh 2209 Ensayo del comportamiento al fuego de elementos de construccin vidriados....NCh 1914/1 Ensaye de reaccin al fuego - Parte 1: Determinacin de la no combustibilidad de materiales de construccin.......NCh 1914/2 Ensayo de reaccin al fuego - Parte 2: Determinacin del calor de combustin de materiales en general.....

NCh 1977 Determinacin del comportamiento de revestimientos textiles a la accin de una llama...NCh 1979 Determinacin del comportamiento de telas a la accin de una llama...NCh 2121/1 - Parte 1: Determinacin del comportamiento de plsticos autosoportantes a la accin de una llama....NCh 2121/2 - Parte 2: Determinacin del comportamiento de plsticos flexibles a la accin de una llama....

Normativa europea de reaccin al fuego de los materiales de construccin. ..

V

NDICE DE CONTENIDOS (continuacin)

CAPTULO VIII DISCUSIN, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. 1248.1 Discusiones..... 1248.2 Conclusiones... 1258.3 Recomendaciones.. 127

CAPTULO IX BIBLIOGRAFA Y REFERENCIAS. 128ANEXO A A.1 Clculo de masividades.. 130

A.2135

ANEXO B B.1 Extracto de la Ordenanza General de Urbanismo y Construccin (OGUC) 140B.1.1

140B.2 Extracto de Documento Bsico SI.. 155

B.2.1 Seccin SI 6, Resistencia al fuego de la estructura.. 155B.2.2 Resistencia al fuego de las estructuras de hormign armado.. 159B.2.3 Resistencia al fuego de los elementos de acero. 172B.2.4 Resistencia al fuego de las estructuras de madera. 177B.2.5 Resistencia al fuego de los elementos de fbrica. 190

B.3 Extracto de NBE-CPI-96... 192B.3.1

192B.3.2

204ANEXO C C.1 Combustin espontnea 206

C.2 Indice de oxgeno de algunas sustancias. 212ANEXO D D.1 Elementos verticales tradicionales de marca 213

D.2 Muro/tabique divisorios y/o perimetrales 216D.3 Puertas F 30 223D.4 Ventanas 224D.5 Pilar protegido 226D.6 Elementos Horizontales 234D.7 Elementos Inclinados 238

Tablas de correlacin entre masividad y espesor de pinturas para determinar resistencia al fuego......

CAPTULO 3. COMPORTAMIENTO ANTE EL FUEGO DE LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS Y MATERIALES....APNDICE 1. RESISTENCIA AL FUEGO DE ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS.....

Captulo 3. DE LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIO.....

VI

NDICE DE TABLAS

Tabla 3.1 Productos qumicos ignifugantes para textiles... 8Tabla 3.2 Cuadro comparativo del nmero de incendios en edificios junto con sus prdidas humanas y

materiales en EE.UU. luego de implantar polticas de proteccin ante el fuego...... 14

Tabla 4.1 Resistencia al fuego de elementos verticales tradicionales 24Tabla 4.2 Ensayos de comportamiento al fuego de elementos vidriados 37Tabla 4.3 Fibras no combustibles 38Tabla 4.4 Fibras resistentes a la llama (FR) 38Tabla 4.5 Propiedades de algunas fibras de alfombras y/o moquetas. 50Tabla 4.6 Incendios en edificios en los que el combustible inicial ha sido un tejido, por tipo de

ropa. 52Tabla 4.7 Incendios en edificios en los que el combustible inicial ha sido un tejido, por clase de

tejido... 53Tabla 5.1 Tiempo a la ignicin de especimenes de madera 55Tabla 5.2 Temperatura de ignicin de maderas 56Tabla 5.3 Temperatura de ignicin de algunos materiales 56Tabla 5.4 Resistencia a la ignicin de algunos materiales 57Tabla 5.5 Variacin de la temperatura de ignicin segn el porcentaje de mezcla 62Tabla 5.6 Variacin de la temperatura de ignicin de segn el tamao del recipiente 62Tabla 5.7 Calor de combustin de algunos materiales 63Tabla 5.8 ndice de oxigeno (IOL) y temperatura de ignicin de algunos materiales 67Tabla 5.9 Densidad ptica especfica y densidad ptica de masa para maderas y plsticos 72Tabla 5.10 Estudio de los efectos del HCN para distintas concentraciones y tiempo de exposicin 76Tabla 5.11 Gas predominante que expelen algunos materiales 78Tabla 5.12 Comportamiento a la combustin de algunos textiles 80Tabla 6.1 Conductividad trmica en materiales. Fuente: NCh 853. 87Tabla 6.2 Coeficiente de dilatacin trmica 92Tabla 7.1 Cuadro comparativo de normas generales sobre comportamiento al fuego tanto chilenas

como extranjeras..... 106Tabla 7.2 Cuadro comparativo de normas generales sobre resistrencia al fuego tanto chilenas como

extranjeras... 107Tabla 7.3 Cuadro comparativo de normas sobre carga combustible y combustibilidad tanto chilenas

como extranjeras.... 109Tabla 7.4 Cuadro comparativo de normas sobre comportamiento al fuego tanto chilenas como

extranjeras... 110Tabla 7.5 Clasificacin de materiales ante comportamiento al fuego. 122Tabla 7.6 Cuadro comparativo de clasificacin de materiales ante comportamiento al fuego de las

normas extranjeras 122

VII

VIII

NDICE DE FIGURAS

Figura 3.1 El gran incendio de Roma. Ilustracin de Foxe's Book of Martyrs17Figura 3.2

18Figura 3.3 Acuarela que retrata el incendio de la Iglesia de la Compaa19Figura 3.4

20Figura 3.5

20Figura 3.6 El supermercado Ycu Bolaos, en el centro de Asuncin, Paraguay21Figura 3.7 Fotografias del incendio de Edificio Diego Portales..22Figura 4.1 Ejemplo de de configuracin de paneles resistentes al fuego 26Figura 4.2 Elemento vidriado36Figura 4.3 Cortina Roller telas Screen Black-out y rstica39Figura 4.4 Mini persiana aluminio 25 mm 40Figura 4.5 Cortina vertical tela de 89 mm40Figura 4.6 Micro persiana aluminio de 16 mm 41Figura 4.7 Pilar protegido con estuco42Figura 4.8 Pilar protegido con planchas43Figura 4.9 Pilar protegido con pintura intumescente44Figura 4.10 Losa de hormign nervada 45Figura 4.11 Losa de hormign con viga protegida 46Figura 4.12 Losa compuesta por bovedillas de hormign 47Figura 4.13 Viga protegida con estuco48Figura 4.14 Pelo de alfombra, tipo Boucl liso 51Figura 4.15 Pelo de alfombra, tipo Boucl estructuradaliso51Figura 4.16 Pelo de alfombra, tipo Plush51Figura 4.17 Pelo de alfombra, tipo Saxony 51Figura 4.18 Pelo de alfombra, tipo Frizz 52Figura 4.19 Ejemplo de cercha que es sometida a ensayo 54Figura 5.1

70Figura 6.1 Grfico ejemplo de la relacin que existe entre la conductividad trmica y la humedad82Figura 6.2 Grfico ejemplo de la relacin que existe entre la conductividad trmica y la temperatura82Figura 6.3 Grfico ejemplo de la relacin que existe entre la conductividad trmica y la densidad83Figura 6.4 Esquema del aparato de placas trmicas con anillo de guarda, NCh 85084Figura 6.5 Vista en planta de la cmara trmica, NCh 851 85Figura 6.6 Vista lateral de la cmara trmica, NCh 85186Figura 6.7 Otra alternativa de montaje que se puede dar para formar una cmara trmica, NCh 851 86Figura 6.8 Ejemplo de dilatacin trmica superficial92Figura 7.1 Curva normalizada de tiempo - temperatura. 97

Detalle de una pintura de 1666 del Gran Incendio de Londres de un artista desconocido, representando el incendio como pudo haber sido observado en la tarde del martes 4 de setiembre...

Ruinas de las casas aledaas a la plaza Bolvar despus del incendio de 1925. Propiedad de Alicia Vlez de Vlez....Torres de la antigua catedral de madera mientras se derrumbaban en el incendio del 25. La fotografa es propiedad de Alicia Vlez Senz......

Grfico de visibilidad v/s coeficiente de extincin para una seal que emite luz y para otra que refleja luz....

CAPTULO I: INTRODUCCIN

CAPTULO I INTRODUCCIN

Un proyecto habitacional (a grandes rasgos) pasa por una secuencia de eventos que parten

con el diseo arquitectnico en donde se definen la ubicacin y orientacin de la vivienda, limitacin de espacios, planificacin, tipo de uso, etc., por supuesto, siempre de acuerdo a las exigencias del mandante; luego el proyecto pasa por la etapa de diseo estructural, en donde se especificar con mayor detalle los materiales y dimensiones de los elementos estructurales que le entreguen la resistencia mecnica adecuada; y finalmente, la construccin, la cual debiera ser un fiel reflejo de lo antes diseado.

Lo ideal es que durante esta secuencia de eventos exista una fuerte comunicacin y coordinacin entre mandante, arquitecto, ingeniero y constructor con respecto a todos los elementos estructurales, no estructurales y materiales que se proyectan para la vivienda, y por cierto, debe conocerse el comportamiento que tendrn stos ante la eventualidad de un incendio.

Esto ltimo, por lo general no es asumido con la relevancia que amerita, pues se disea y construye bajo un optimismo injustificado, suponiendo prcticamente nula la ocurrencia de un incendio, y si llegase a suceder, las medidas de resguardo que se toman son tan bsicas como que el recinto cumpla con los requerimientos mnimos que exige la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC), no tomando en consideracin que una buena eleccin de los elementos que compondrn la vivienda, pueden por ejemplo, permitir que el incendio no se propague a otras zonas, o bien, que el incendio se apague por el hecho de contar con una buena eleccin de materiales que garanticen que el fuego no se expanda superficialmente.

Lo ideal es que la construccin de una vivienda incluya todos estos puntos, sin desmerecer el conocimiento del comportamiento al fuego. Es por tal razn que este trabajo de ttulo pretende que los profesionales protagonistas en el mbito de la construccin, tengan pleno conocimiento de lo importante que es manejar cabalmente trminos como la resistencia al fuego, cualidades pirgenas y trmicas de los elementos de construccin, de sus materiales de revestimiento, e incluso, estas cualidades respecto al alhajamiento de las viviendas

La normativa chilena aborda el comportamiento al fuego de los materiales, elementos y componentes de la construccin de cuerdo a una serie de normas, las cuales se clasifican segn los siguientes temas de estudio: normas generales sobre prevencin de incendios en edificios, normas de resistencia al fuego, normas sobre cargas combustibles en edificios, sobre comportamiento al fuego, sobre sealizacin en edificios, sobre elementos de proteccin y combate contra incendios y sobre rociadores automticos. Sin embargo, no se cuenta con una norma que clasifique los materiales de revestimientos para que la OGUC pueda hacer alusin a ella, siendo estos los principales causantes de la propagacin del fuego dentro del recinto en los primeros segundos, luego de haberse declarado el incendio.

Es por esto ltimo que este trabajo de ttulo abordar este estudio a partir de normativas extranjeras, haciendo un smil con la normativa nacional. En particular, las cualidades pirgenas que se analizarn sern la temperatura de ignicin del material, la combustin espontnea, el poder calorfico, la velocidad de llama, el ndice de oxgeno, anlisis de gases, etc. Y entre las cualidades trmicas se estudiar la conductividad trmica y la dilatacin trmica.

1

CAPTULO II: OBJETIVOS

CAPTULO II OBJETIVOS

2.1 Objetivos generales.

Los objetivos generales de este trabajo de ttulo es entregar a la comunidad perteneciente al mbito de la construccin una recopilacin de informacin relacionada con el comportamiento al fuego que tienen los elementos de construccin, as como tambin los materiales con los que estn revestidos. A su vez, se entregar informacin del comportamiento al fuego de materiales de alhajamiento y decoracin, como es el caso de alfombras, persianas y cortinas, puesto que estos constituyen materiales propensos para formar parte del combustible en la gnesis del incendio.

Otro objetivo general es mencionar, y por ende dejar en la conciencia de los lectores, la importancia que significa una eficiente eleccin y distribucin de los elementos y materiales de construccin, de tal modo de evitar la generacin y desarrollo de un incendio. Esto ltimo es de suma importancia, ya que si se cuenta con una clara y estricta legislacin, se podran evitar muchos posibles siniestros, y por lo tanto, no lamentar el alto costo de prdida materiales que ocasiona un incendio as como tambin el triste costo de prdidas humanas.

2.2 Objetivos especficos.

Como este trabajo no se limitar tan solo a un estudio tcnico de comportamiento al fuego, un objetivo especfico consiste en la entrega de informacin relacionada con las consecuencias dainas que abaten al ser humano cuando se expone a los efectos de la combustin de un incendio.

Cabe sealar, que el o los profesionales a cargo del diseo y construccin de la vivienda, debieran saber en qu consisten cada una de las caractersticas pirgenas y trmicas que se abordarn en este trabajo, por lo tanto un objetivo especfico es resumir la forma en que se calculan o determinan de acuerdo a sus respectivas normas, y por otro lado, detallar sus efectos nocivos cuando corresponda.

Estudio de los distintos elementos de construccin ya sealados, as como tambin de los materiales que los revisten que en definitiva son las causantes de la gnesis de los incendios.

Plantear la importancia que significa una reestructuracin de la normativa chilena principalmente enfocado a la necesidad de normalizar los tipos de materiales de revestimiento que se deben evitar en estructuras destinadas a ciertos usos con el objeto de minimizar el riesgo de incendio, su velocidad de propagacin, toxicidad, etc. Todo esto envuelto en la creacin de una clasificacin de materiales de construccin segn su comportamiento al fuego siguiendo el ejemplo de las normativas extranjeras.

2

CAPTULO III: CONCEPTOS GENERALES DE FUEGO E INCENDIO

CAPTULO III CONCEPTOS GENERALES DE FUEGO E INCENDIO

3.1 Fuego y su fundamento qumico.

Se llama fuego al proceso de oxidacin violenta de una materia combustible, con desprendimiento de llamas, calor y gases, desarrollndose por tanto un proceso fuertemente exotrmico.

Para que el fuego tenga continuidad, se necesitan que ocurran cuatro elementos que se detallan a continuacin:

Combustible (usualmente, un compuesto orgnico, como el carbn vegetal, la madera, los plsticos, los gases de hidrocarburos, la gasolina, etc.).

Comburente, el oxgeno del aire. Temperatura, o energa de activacin, que se puede iniciar con una chispa, temperatura

elevada u otro tipo de fuente de ignicin. Reaccin en cadena, Es la reaccin mediante la cual la combustin se mantiene sin

necesidad de mantener la fuente principal de ignicin.

Cada combustible tiene una temperatura de ignicin distinta, (tambin llamado punto de ignicin) En la mayora de los casos, una vez que comienza la reaccin de oxidacin, el calor desprendido en el proceso sirve para mantenerlo.

Cada combustible libera, al quemarse, una cierta cantidad de energa en forma de calor, igual a la energa que mantena unidos los tomos en las molculas del combustible, menos la empleada en la formacin de los nuevos compuestos (gases resultantes de la combustin o gases quemados). La cantidad de energa que cada combustible produce, se expresa por su poder calorfico.

Los gases y vapores producidos por la oxidacin (principalmente vapor de agua y dixido de carbono), a alta temperatura por el calor desprendido por la reaccin, emiten las llamas (gases incandescentes) que a su vez emiten luz visible e invisible (luz infrarroja), y calor.

3

http://es.wikipedia.org/wiki/Oxidaci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Combustiblehttp://es.wikipedia.org/wiki/Exot%C3%A9rmicohttp://es.wikipedia.org/wiki/Qu%C3%ADmica_org%C3%A1nicahttp://es.wikipedia.org/wiki/Hidrocarburohttp://es.wikipedia.org/wiki/Gasolinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ox%C3%ADgeno_diat%C3%B3micohttp://es.wikipedia.org/wiki/Airehttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Punto_de_Ignici%C3%B3n&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Punto_de_Ignici%C3%B3n&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Reacci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Calorhttp://es.wikipedia.org/wiki/Poder_calor%C3%ADficohttp://es.wikipedia.org/wiki/Poder_calor%C3%ADficohttp://es.wikipedia.org/wiki/Temperaturahttp://es.wikipedia.org/wiki/Calorhttp://es.wikipedia.org/wiki/Reacci%C3%B3n_qu%C3%ADmicahttp://es.wikipedia.org/wiki/Gashttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Incandescente&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Luz_visiblehttp://es.wikipedia.org/wiki/Luz_infrarroja


3.2 Fuentes de energa calorfica. (ref. 27) a) Energa calorfica de origen qumico:

Al producirse una reaccin qumica de oxidacin generalmente se produce calor, y a partir de ello, las fuentes de calor que ostentan mayor inters son los que se detallan a continuacin:

El calor de combustin, denominado comnmente poder calorfico, corresponde a la cantidad de calor emitido durante la oxidacin completa de una sustancia. Generalmente se expresa en MJ/kg o bien en Mcal/kg y su valor es utilizado para calcular la carga combustible de un recinto, pero por si solo, no es un indicador sobre el riesgo relativo de un incendio ya que este depende de la velocidad de combustin y de la cantidad de calor total generado.

El calor de descomposicin es el desprendido por compuestos que requieren de calor para su formacin, es decir se forman a partir de reacciones endotrmicas. Producto de lo anterior, no son muy estables, y la descomposicin comienza cuando son sometidos a temperaturas por sobre la temperatura crtica, y luego la descomposicin contina por s sola con liberacin de calor. El nitrato de celulosa es peligroso al liberar importante cantidad de calor durante su descomposicin.

El calor de disolucin es el que desprende una sustancia al disolverse en algn lquido. La mayora de las sustancias al disolverse emiten calor, el cual si bien es cierto no es realmente significativo para prestarle mayor atencin, algunos productos qumicos como el cido sulfrico concentrado pueden emitir peligrosas cantidades de calor. Por otra parte, los que se disuelven en el agua pueden presentar algn grado de peligrosidad en caso de que la reaccin qumica se presente cerca de un material pirolisado propenso a entrar en combustin.

El calentamiento espontneo es el proceso de aumento de temperatura de una material sin que para ello se extraiga calor de su entorno. Esto da origen a la ignicin o combustin espontnea del material. Las circunstancias por las cuales se origina este efecto depende de la cantidad de aire disponible, la tasa de generacin de calor y las propiedades aislantes del entorno inmediato, es decir, debe disponerse de aire suficiente para que se produzca la oxidacin, pero no exceso del mismo para que el calor no se disipe por conveccin a la misma velocidad que se forma y el entorno debe brindar las condiciones tales que la temperatura aumente al rededor del material hasta que se produzca la ignicin. Un ejemplo de lo anterior puede ser un trapo empapado de aceite vegetal que puede liberar calor por descomposicin; si est en el fondo de un cubo de basura y contenido en un manojo de trapos esta condicin permite entregarle aislacin del entorno; y si se permite que entre la cantidad de aire suficiente para que la tasa de calor generado sea mayor a lo que se puede disipar, se puede provocar la autoignicin.

b) Energa calorfica de origen elctrico: El flujo de corriente por medio de un conductor en donde los electrones van

pasando de tomo en tomo mediante una serie de colisiones entre partculas atmicas depende de la resistencia elctrica que tiene cada sustancia. As por ejemplo, el cobre contiene electrones externos fcilmente eliminables otorgndole el ttulo de buen

4


conductor. As, la resistencia elctrica es proporcional a la energa necesaria para mover electrones dentro de la sustancia y este gasto de energa aparece en forma de calor. Los calentamientos de origen elctricos son los que se detallan a continuacin:

Calentamiento por resistencia se produce cuando la tasa de generacin de calor es proporcional a la resistencia y al cuadrado de la corriente. Ejemplo de ello son las bombillas incandescentes que cuentan con filamentos que otorgan resistencia y as pueden calentarse al blanco.

Calentamiento dielctrico: Se denomina dielctricos a los materiales que no conducen la electricidad, por lo que pueden ser utilizados como aislantes. Al someter los tomos a gradientes de potencial elctrico externo, la distribucin del tomo sufre deformaciones y los electrones tienden a trasladarse en la direccin del potencial positivo, mientras que los protones en direccin contraria. Aunque el potencial no basta para liberar electrones, la distorsin de la distribucin atmica normal representa un gasto de energa. El calentamiento del dielctrico puede alcanzar niveles importantes si la frecuencia alterna del potencial externo alcanza niveles elevados. Algunos ejemplos de este tipo de materiales son el vidrio, la cermica, la mica, la cera, el papel, la madera seca, la porcelana y la baquelita.

Calentamiento por induccin: Este mtodo se utiliza para tener una fuente de calor constante y rpida en aplicaciones de fabricacin en las que se necesitan soldaduras, uniones, o en las que hay que modificar las propiedades de un metal u otros materiales conductores de electricidad. El proceso depende de corrientes elctricas dentro del material para producir calor. Los componentes bsicos son una fuente de alimentacin de CA, una bobina de induccin y la pieza que se va a calentar. La fuente de alimentacin transmite corriente alterna por la bobina, con lo que se genera un campo magntico. Cuando se coloca la pieza dentro del campo magntico de la bobina, aparecen corrientes por efecto de la induccin en su interior, generndose calor puro en cantidades precisas y localizadas sin que exista un contacto fsico directo.

Calentamiento originado por corrientes de fuga: Los materiales aislantes si son sometidos a tensiones importantes pueden permitir que circule cierta intensidad de corriente la cual adopta el nombre de corriente de fuga Cuando estos materiales aislantes son muy delgados, la corriente de fuga puede calentar el material.

Calor debido al arco elctrico o tambin arco voltaico, es la descarga elctrica que se forma entre dos electrodos sometidos a una diferencia de potencial. Para iniciar un arco se ponen en contacto, brevemente, los extremos de dos electrodos, y se hace pasar una corriente intensa (unos 10 amperios) a travs de ellos. Esta corriente provoca un gran calentamiento en el punto de contacto, al separarse los electrodos, se forma entre ellos una descarga luminosa similar a una llama. La descarga est producida por electrones que van desde el electrodo negativo al positivo. El choque de los iones genera un calor intenso en los electrodos, calentndose ms el electrodo positivo debido a que los electrones que golpean contra l tienen mayor energa total. En un arco abierto al aire a presin normal el electrodo positivo alcanza una temperatura de 3.500 C. Durante el tiempo de la descarga se produce una luminosidad muy intensa y un gran desprendimiento de calor.

5

http://es.wikipedia.org/wiki/Electricidadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Aislante_el%C3%A9ctricohttp://es.wikipedia.org/wiki/Vidriohttp://es.wikipedia.org/wiki/Cer%C3%A1micahttp://es.wikipedia.org/wiki/Micahttp://es.wikipedia.org/wiki/Cerahttp://es.wikipedia.org/wiki/Papelhttp://es.wikipedia.org/wiki/Maderahttp://es.wikipedia.org/wiki/Porcelanahttp://es.wikipedia.org/wiki/Baquelitahttp://es.wikipedia.org/wiki/Electrodohttp://es.wikipedia.org/wiki/Diferencia_de_potencialhttp://es.wikipedia.org/wiki/Electrodohttp://es.wikipedia.org/wiki/Amperiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Llama_%28qu%C3%ADmica%29http://es.wikipedia.org/wiki/Calor


El calentamiento por electricidad esttica, o electricidad por friccin corresponde a la acumulacin de carga elctrica en la superficie de dos materiales que se han unido y separado despus. Si estas sustancias no estuvieran conectadas o puestas a tierra podran asimilar suficiente carga elctrica para generar una chispa.

El calor generado por el rayo es una descarga elctrica sobre una nube, hacia la carga opuesta de otra nube o sobre la tierra.

c) Energa calorfica de origen mecnico: Este tipo de energa es el responsable de gran parte de los incendios, en particular,

el calor originado por friccin. Su clasificacin es la que se detalla a continuacin:

El calor generado por friccin corresponde a la energa mecnica utilizada para superar la resistencia al movimiento creada por el rozamiento de dos slidos. Si bien es cierto, cualquier rozamiento produce calor, la peligrosidad de dicha energa disipada depender de la tasa en la cual se produce.

Las chispas producidas por friccin se generan cuando se frotan dos superficies duras y al menos una es metlica (corresponde a un ejemplo particular del prrafo anterior) Un ejemplo prctico de lo anterior, es cuando una herramienta metlica cae sobre una superficie de hormign. Estas chispas se producen porque la colisin calienta las partculas en la superficie; dependiendo del nivel de oxidacin y calor de combustin de la partcula metlica sta entra en incandescencia. La incandescencia se alcanza a distintas temperaturas dependiendo del metal en cuestin (acero 1400 C, aleaciones de cobre y nquel con pequeas cantidades de hierro puede bordear los 300 C), no obstante lo anterior, la temperatura de las chispas es lo suficientemente alta para provocar la ignicin de un material combustible, siempre y cuando se presenten las condiciones ideales como la cada sobre algodn seco, polvo combustible o materiales explosivos.

El calor por compresin, tambin denominado efecto diesel, es el que se desprende al aumentar la temperatura producto de la compresin de algn gas. El ejemplo prctico de lo anterior es el sistema empleado en los motores diesel.

d) Energa calorfica de origen nuclear: La energa nuclear es la que despide el ncleo de un tomo en forma de calor,

presin y radiacin nuclear. La energa desprendida por el bombardeo del ncleo es generalmente un milln de veces mayor que la desprendida por las reacciones qumicas ordinarias. El desprendimiento instantneo de grandes cantidades de energa nuclear da origen a una explosin atmica, mientras que el desprendimiento moderado de dicha energa permite el abastecimiento de energa calorfica para uso cotidiano.

3.3 Tratamientos ignifugantes. (ref. 27)

6


Un material auto extinguible es aquel que siendo combustible, se apaga por s mismo luego que la fuente de ignicin que le ha combustionado deja de actuar sobre l. Para conseguir esto de forma artificial, se puede aplicar a los materiales combustibles un tratamiento ignfugo.

Todos los materiales orgnicos y algunos inorgnicos arden si se dan condiciones favorables para ello. Los productos ignifugantes pueden hacer ms difcil la ignicin de un material o hacerla arder ms lentamente. Pueden ser muy eficaces en la prevencin de la ignicin a partir de exposiciones al fuego y al calor poco intensas y de corta duracin. Incluso si las exposiciones son moderadas, las caractersticas de combustin se pueden mejorar ostensiblemente mediante el uso de ignifugantes, dependiendo del producto y del tipo de aditivos utilizados.

Para el caso de materiales textiles, la legislacin extranjera (norteamericana, por ejemplo) exige tratamientos ignifugantes en escenarios de teatros, cortinas y visillos de lugares de pblica concurrencia. Tambin se utilizan tejidos tratados en hoteles, hospitales y otras dependencias, con objeto de proteger vidas y propiedades.

Para ello las entidades se ven en la obligacin de utilizar productos qumicos normalizados, sin embargo, estos tratamientos slo hacen que la tela resista a llamas pequeas, mientras que pueden arder rpidamente en incendios grandes.

Los efectos de los tratamientos qumicos que se aplican a las telas combustibles para reducir su inflamabilidad son varios y muy complejos, no estando an perfectamente estudiados en todas sus fases. Hay cinco maneras diferentes por las que la aplicacin de ciertos productos qumicos puede retardar la propagacin de la llama en un tejido, y su incandescencia posterior:

a) productos qumicos que generan gases no combustibles que tienden a excluir el oxgeno de las superficies que arden;

b) radicales o molculas procedentes de la degradacin del producto ignfugo que reaccionan endotrmicamente e interfieren en la reaccin en cadena de las llamas;

c) productos ignifugantes que se descomponen endotrmicamente; d) productos que forman un lquido o una carbonizacin no voltil que reduce las

cantidades de oxgeno y de calor que llegan a la tela; y e) partculas diminutas que modifican las reacciones de combustin. Generalmente, un producto qumico o una mezcla de productos qumicos ignifugantes

limitan la inflamabilidad en ms de una de estas formas, simultneamente.

Cientos de productos qumicos se han especificado para tratamientos ignifugantes de productos textiles. La siguiente muestra que ningn tratamiento es eficaz para todas las fibras. Adems, algunos modifican las propiedades de las fibras, tales como resistencia a la luz solar, absorcin, color y flexibilidad o les hacen perder eficacia cuando se someten a altas temperaturas o repetidos lavados.

7


Tabla 3.1: Productos qumicos ignifugantes para textiles.

Fibra Producto qumico ignifugante

Algodn Sal de fosfonio Tetrakis (hidroximetilo) insolubilizada con gas amoniaco Fosfato diamnico Sulfato de amonio Algodn. Rayn (sin tejer y con aprestos no duraderos) Compuestos de boro

Rayn (fibra modificada) Hexapropoxi fosfaceno Polister (fibra modificada) Fosfato oligomrico

Polister, acetato, nylon Decabromo-difenil ter (DBDFE) y xido de antimonio Nylon (apresto no duradero) Tiourea

Compuestos de titanio y circonio Lana

cido dibromuro-tereftalico

Modacrlicos (fibras modificadas) Cloruro de vinilo, cloruro de vinilideno, bromuro de vinilo como comonmero

Los tratamientos que protegen contra la ignicin por llamas pequeas no necesariamente confieren resistencia a la ignicin por brasas de cigarrillos. Por ejemplo, generalmente el tejido de algodn tratado baja su temperatura de carbonizacin y disminuye su resistencia a la ignicin por cigarrillos.

Como se dijo anteriormente, si las exposiciones de calor son moderadas, las caractersticas de combustin se pueden mejorar mediante el uso de ignifugantes, sin embargo, cuando las exposiciones son ya de gran envergadura, tanto los plsticos tratados como los no-tratados suelen comportarse ante el fuego de forma parecida.

Los productos qumicos ignifugantes se aaden a los plsticos durante el proceso de fabricacin. Debido a la gran diversidad de las propiedades de los distintos plsticos, no hay un nico y universal aditivo, ni un mecanismo ignifugante exclusivo para dotarles de resistencia al fuego. Los aditivos que se combinen con la mezcla pueden ser orgnicos o inorgnicos. Los orgnicos suelen ser hidrocarburos, dorados o bromados, o compuestos organofosfricos, halogenados o no-halogenados. Entre los inorgnicos se incluyen las sales de antimonio, zinc, molibdeno y aluminio. Los clasificados como reactivos son, entre otros, aromticos bromados, polioles o alifticos bromados y fosforados con polioles. Los aditivos fosforados mejoran la ignifugacin debido a que:

favorecen la carbonizacin, lo que reduce la concentracin de los gases de carbono; favorecen la formacin de una capa aislante vtrea; y disipan las reacciones qumicas que apartan el calor del sistema de combustin, inhiben

qumicamente el proceso de combustin, o ambas cosas.

La ignifugacin de los plsticos y otros materiales se complica porque un cierto producto qumico ignfugo que sea eficaz en un sistema de sustratos puede no serlo en otro. Es decir, los ignfugos del poliestireno no lo son necesariamente para el polietileno, el nylon, la madera o el algodn. Los ignfugos, muchas veces, afectan desfavorablemente a otras propiedades del material. Por ejemplo, el tratamiento de las telas de algodn reduce generalmente la resistencia de la tela y su durabilidad. En los plsticos, los ignfugos pueden reducir las temperaturas tolerables en el proceso de produccin y perjudicar sus propiedades fsicas.

8


La ASTM define un material ignfugo como aquel que "posee o proporciona ndices de inflamabilidad o propagacin de llamas comparativamente bajos". El ndice nominal de propagacin de llama se expresa en nmeros o clasificaciones obtenidas de acuerdo con las especificaciones de la NFPA 255, Mtodo de ensayo de las caractersticas superficiales de combustin de los materiales de construccin. Los trminos "retardador de llamas" y "resistente a las llamas" pueden emplearse ms o menos indistintamente para designar materiales de decoracin que, debido al tratamiento qumico a que se les somete o a sus propiedades inherentes, no se inflaman fcilmente ni propagan las llamas cuando estn expuestos a fuegos pequeos o moderados. Para designar productos qumicos, pinturas y recubrimientos empleados para el tratamiento de elementos decorativos (entre los que se incluyen telas, rboles de navidad, etc.) es preferible emplear el trmino" retardador de llamas".

Se han ideado cuatro teoras generales para explicar los mecanismos por los que ciertos productos qumicos pueden retardar la combustin de los materiales celulsicos con llama o sin ella. Se acepta que ninguna teora por s misma explica claramente estos mecanismos y que en la mayor parte de los casos est involucrado ms de un mecanismo. Las cuatro teoras que ofrecen las explicaciones ms satisfactorias sobre la funcin de los productos qumicos ignifugantes son las siguientes:

a) Teora trmica: Los productos ignfugos reducen de tres maneras distintas la acumulacin de calor en los materiales tratados: aumentan la conductividad trmica y por tanto la disipacin del calor de combustin; absorben ms calor reduciendo la cantidad del mismo disponible para la pirlisis y proporcionan aislamiento trmico reduciendo la transmisin de calor al material. El aislamiento trmico es el mecanismo ms eficaz y tambin aparece en la teora del recubrimiento.

b) Teora del recubrimiento: Algunos ignifugantes se funden o derriten a temperaturas relativamente bajas y se cree que forman un recubrimiento aislante sobre las fibras del material tratado, actuando por medio de la exclusin del oxgeno y la inhibicin del escape de los gases combustibles. Otros muestran una accin burbujeante o espumante, formando una barrera que las asla. Las pinturas intumescentes son un buen ejemplo de este mecanismo.

c) Teora de los gases: Algunos productos qumicos ignifugantes reaccionan bajo los efectos del calor emitiendo gases ininflamables tales como vapor de agua, amonaco y anhdrico carbnico. De esta forma se diluyen los gases combustibles hasta que su mezcla con el aire resulta ininflamable. Otros ignifugantes actan de catalizadores de las reacciones en cadena de radicales que se producen en la fase gaseosa (combustin con llama). Los ignifugantes con halgenos experimentan este tipo de proceso.

d) Teora qumica: La celulosa sin tratar se descompone, transformndose en gran cantidad de lquidos y slidos. Los lquidos a su vez se descomponen en gases inflamables, y los slidos, en carbonilla y gases, algunos de los cuales son inflamables y otros no. La produccin de gases inflamables de los lquidos se combina con la de los slidos, causando la llama. La celulosa tratada forma menos lquidos y ms slidos y una cantidad mayor de los slidos se convierte en carbonilla. La cantidad reducida de lquidos forma algo de carbn y algunos gases inflamables. Como la cantidad de gases inflamables procedente de las fases lquida y slida es entonces bastante menor, al emitirse menor cantidad de calor disminuye la llama, resultando una total resistencia a la llama, o al menos, una disminucin de la velocidad de combustin.

Existen cuatro mtodos bsicos de tratamientos para producir la ignifugacin de los

9


materiales:

Cambios qumicos: son efectivos fundamentalmente en los plsticos y las fibras sintticas. Los polmeros naturales como la celulosa no pueden ser tratados por este mtodo

Impregnacin: para tratamiento de materiales absorbentes. Ciertos productos a base de celulosa, como el papel, placas acsticas y tableros de fibras, durante su proceso de manufactura pasan por una etapa de pulpa hmeda. Es posible aadir productos qumicos ignifugantes a esta pulpa. Las placas acsticas de fibra de madera, y los tableros para la construccin tratados con este mtodo tienen un ndice de propagacin de la llama, de acuerdo con las especificaciones ASTM E-84/NFPA 255, inferior a 25.

Impregnacin a presin: para tratamientos de ignifugacin de materiales no absorbentes relativamente densos, como la madera. Comparado con las tcnicas simples de impregnacin, el mtodo de presin proporciona una mayor penetracin y retencin qumica.

Recubrimiento: Hay diversos tipos de recubrimiento ignifugantes, tiles para el tratamiento de muchos materiales. Pueden aplicarse en cualquiera de las etapas de la manufacturacin del producto e inhibir activamente la propagacin de las llamas hasta cierto punto o presentar una superficie incombustible sobre la cual las llamas no pueden propagarse. Se emplean predominantemente para el tratamiento de materiales no absorbentes de la construccin que no pueden ser tratados por ningn otro mtodo, para la proteccin de rboles de navidad y otros materiales decorativos similares y de modo limitado sobre el papel y tejido que, por diferentes razones, no pueden tratarse eficazmente por impregnacin.

Los mtodos de cambios qumicos y de impregnacin a presin estn limitados a los procesos de fabricacin industriales y no pueden ser empleados sobre el terreno. Los de impregnacin y recubrimiento, por el contrario, s son aptos para su aplicacin fuera de la fbrica. Generalmente son preferibles los mtodos industriales ya que proporcionan mayor uniformidad, permanencia y fiabilidad.

La eficacia de un recubrimiento depende de las propiedades qumicas y fsicas del material sobre el que se aplica, de la efectividad del propio recubrimiento en relacin con el tipo de material, de la habilidad de quien realiza la operacin y de la perfeccin del tratamiento.

La madera se trata con ignifugantes por impregnacin a presin o por recubrimiento. Aunque cualquiera de estos dos tratamientos reduce la capacidad de propagacin de las llamas, ninguno es significativamente efectivo para el aumento de su resistencia a 1a degradacin ante una exposicin continuada al fuego, ni impide la reduccin de su capacidad de carga calorfica.

Pese a que no existe un tratamiento que haga incombustible la madera, se retrasa la propagacin de la llama desde un fuego incipiente a su entorno inmediato y, en algunos casos, se impide la propagacin con la aplicacin de tratamientos de reciente desarrollo, reduciendo de ma-nera sustancial el aporte de combustible y humo.

La impregnacin a presin permite depositar una gran cantidad de producto ignfugo en la madera en condiciones estrechamente reguladas y con resultados uniformes y predecibles. Existen muestras de prueba fcilmente disponibles.

En las estructuras de madera sin tratar, o en los casos en que no resulten prcticos los tratamientos de impregnacin a presin, pueden usarse recubrimientos ignifugantes. Los recubrimientos pueden aplicarse sobre cualquier superficie vista de elementos estructurales

10


acabados interiores o mobiliario. Pueden aplicarse a brocha, a rodillo, pulverizados o con llama. Como sucede en las impregnaciones a presin, el grado de reduccin de la propagacin de la llama que se obtenga por el recubrimiento depender de la combustibilidad original de la superficie, de la eficacia del material de recubrimiento empleado, de la cantidad de material que se aplique, de la perfeccin de la aplicacin y de las dimensiones e importancia del fuego a que se vea expuesta.

Entre los muchos recubrimientos ignifugantes patentados, varios tienen certificacin extendida por laboratorios acreditados. Debe desconfiarse de cualquier pintura llamada ignifugante o a prueba de fuego que no tenga la certificacin de sus caractersticas de propagacin de la llama extendida por un laboratorio de ensayos nacionalmente reconocido. Existen tres tipos de recubrimientos ignifugantes para madera. En orden descendente de su eficacia son:

a) Pinturas intumescentes: Estas pinturas se expanden ante la accin del calor cambiando de un recubrimiento delgado, tipo pintura, a una costra gruesa e hinchada parecida. Esta costra produce los siguientes efectos: asla el combustible del calor, asla el combustible del oxgeno, produce gases diluyentes y reduce los gases inflamables, Mantiene su eficacia hasta que se resquebraja por la alta temperatura o por el calor sostenido.

b) Mstiques: Se aplican con llana o con pistolas de pintura al gotelet y forman un grueso recubrimiento sobre la superficie del material combustible; su consistencia, una vez aplicados, vara desde una superficie dura parecida a la cermica a una superficie blanda parecida al alquitrn. Todos resisten cantidades importantes de calor e inhiben la propagacin de la llama por la membrana incombustible que forman.

c) Pinturas que producen gases: Estos recubrimientos, cuando se calientan, emiten gases incombustibles que diluyen el oxgeno en las cercanas de la superficie protegida, impidiendo que se concentre suficiente cantidad de oxgeno para mantener la combustin.

d) Recubrimientos cementosos y de fibras minerales: Poco se ha investigado sobre la posible aplicacin de estos recubrimientos en la madera para mejorar sus caractersticas de resistencia ante el fuego. Generalmente se utilizan sobre el acero estructural para protegerlo de las temperaturas elevados del incendio. Hay expertos que piensan que los elementos estructurales de madera podran protegerse de la misma forma.

Los materiales que se emplean usualmente como acabado de madera, tales como tintes, pinturas al aceite, esmaltes, barnices y ceras, no tienen valor apreciable desde el punto de vista de proteccin contra el fuego y, en algunos casos, aumentan la combustibilidad. La pintura, sin embargo, puede tener cierto valor, al impedir la absorcin del aceite y mejorar la limpieza.

Los recubrimientos ignifugantes tienen las siguientes ventajas pueden aplicarse sobre materiales combustibles que estn ya instalados; son relativamente baratos; pueden aplicarse con facilidad; y no originan prdida de resistencia a altas temperaturas y humedades. Sin embargo, las desventajas son las siguientes: la facilidad de su aplicacin puede producir tratamientos demasiado escasos e ineficaces; las superficies que no estn expuestas ni sean accesibles no pueden tratarse; su durabilidad es limitada; son susceptibles de sufrir daos; y el tratamiento debe repetirse cada vez que sea necesario.

El papel puede impregnarse para conseguir un retardo a la incandescencia y las llamas despus de eliminar la fuente de ignicin. Los tratamientos ignifugantes son tiles para la proteccin de varias formas de papel, por ejemplo, papel de construccin, papel de envoltura,

11


papel para embalajes y papel decorativo.

El desarrollo de productos ignifugantes ha recibido un gran apoyo por la demanda de material de revestimiento creada por hoteles, teatros, escuelas, hospitales, asilos y otros edificios que contienen altos riesgos para la vida. El papel crep decorativo, la cartulina corrugada para adornos de escaparates, los productos textiles y los materiales para persianas pueden hacerse ignfugos durante su manufactura, siendo ste el mtodo ms fiable.

Los tratamientos ignifugantes se emplean para reducir la propagacin de las llamas sobre elementos estructurales de madera y acabados interiores combustibles, como planchas de madera, placas acsticas y tableros de fibras. Los tratamientos de combustin lenta se utilizan para reducir la inflamabilidad de los enseres domsticos, mobiliario y materiales decorativos, como cortinas, tapicera, papeles creps y corrugados, rboles de navidad, plantas y follajes secos. En todas estas aplicaciones existe la posibilidad de cometer errores o engaarse respecto al grado de proteccin que proporcionan. Algunos de los errores ms importantes se citan a continuacin:

Empleo indiscriminado de madera impregnada a presin para fines que normalmente requieren materiales incombustibles. Estas sustituciones son correctas en ciertas aplicaciones, pero ni siquiera los tratamientos ms eficaces pueden eliminar totalmente la posibilidad de que la madera sirva de alimento al fuego y produzca humo.

Empleo de materiales tratados con impregnacin a presin o por recubrimiento en lugares donde quedan expuestos a la intemperie o condiciones de alta humedad

Intentos de tratar las telas de fibras sintticas ms modernas con soluciones ignifugantes de sales hidrosolubles comunes. Estas soluciones son efectivas solamente sobre fibras celulsicas, como el algodn y el rayn, y sobre fibras animales comunes, como la lana y seda. No son eficaces para el tratamiento del nylon, de acetato, del Acriln ni de ninguno de los productos sintticos similares que tanto se emplean actualmente.

Venta de soluciones ignifugantes en pequeos recipientes de aerosol para empleo domstico. Esta prctica es objeto de muchos abusos. Las etiquetas de los envases carecen frecuentemente de indicaciones respecto a las limitaciones del producto y las instrucciones para su adecuada aplicacin son insuficientes. Muy a menudo la publicidad de estos productos contiene afirmaciones exageradas respecto a su utilidad, dando la impresin de que el contenido de un envase puede convertir a prueba de llamas prcticamente cualquier objeto casero

Empleo de soluciones de sales hidrosolubles ordinarias para el tratamiento de materiales no absorbentes. El tratamiento eficaz de los materiales slo puede lograrse recubriendo la superficie con espesor suficiente, lo que requiere que la solucin que se aplique sea de gruesa consistencia, como una pintura o jarabe.

12


3.4 Comportamiento del fuego en espacios confinados. (ref. 27) Dentro de estructuras cerradas o confinadas hay ciertos fenmenos especiales frente al

fuego. Los bomberos tienen que entrenarse a fondo y conocer estos fenmenos para evitar sufrir daos producto de alguno de ellos. Algunos de estos fenmenos son:

a. Formacin de la capa de techo: Se denomina de esta manera a la acumulacin de gases calientes, que por accin del fuego y dentro de un ambiente cerrado, tienden a acumularse en las partes altas del recinto. De esta manera los gases ms calientes se desplazan por el interior de los edificios hacia sus techos y una vez acumulada cierta cantidad, tiende a escapar. Los bomberos utilizan el sistema de ventilacin para extraer esta capa de gases y humo que se encuentra dentro de los edificios incendiados.

b. Backdraft: Llamado tambin explosin de gases de humo, es una situacin que puede ocurrir cuando un fuego necesita oxgeno; por lo cual la combustin cesa pero sigue habiendo produccin de gases y humo combustible con temperaturas altas. Si el oxgeno se reintroduce, por ejemplo abriendo una puerta en un cuarto cerrado, la combustin puede recomenzar dando por resultado un efecto contraproducente dado que los gases aumentan su volumen sbitamente y por lo tanto empiezan a arder todos los materiales del recinto de forma violenta. La tctica ms comn usada en la desactivacin de un backdraft potencial es ventilar desde el punto ms alto, permitiendo que el calor y el humo se escapen sin encenderse de manera repentina.

c. Flashover: Tambin llamado Combustin Sbita Generalizada, es la transicin de un incendio, de su fase de desarrollo a la fase de incendio totalmente desarrollado, en la cual la liberacin de energa trmica es la mxima posible, en funcin del combustible que se ve implicado en el mismo. Es una combustin que afecta a todo un recinto cerrado en el que todos los materiales que se encuentran en el mismo se ven implicados en el incendio, entrando en combustin de forma sbita y casi simultnea. Este fenmeno se produce en incendios que cuentan con un suficiente aporte de oxgeno para que el combustible pueda asociarse de forma con el comburente. A modo comparativo, el flashover se produce en incendios suficientemente ventilados, mientras que el backdraft es un fenmeno asociado a incendios con deficiencia de ventilacin.

d. Flameover: Este es otro fenmeno fsico-qumico del fuego. Es una propagacin que ocurre a gran velocidad a travs de los techos y las paredes (que contienen elementos combustibles). Las llamas, en su faz de fuego, corren y se propagan por los planos altos canalizadas por techos y paredes. Por contacto con estas superficies, las van calentando en un proceso piroltico rpido, donde se da este proceso. Primero se desprenden gases de combustin (vapor de agua y dixido de carbono, etc.) hasta transformarse en llamas al alcanzar su punto de autoignicin a lo largo de toda la superficie. Estas llamas a su vez transmiten calor por radiacin a todas las superficies planas que se encuentren por debajo de la propagacin (muebles, personas, suelos) siguiendo el mismo proceso de transformacin qumica y de propagacin sbita. El flashover es la etapa final de propagacin sbita, generando una combustin colectiva y casi al mismo tiempo de los elementos en un espacio confinado.

13

http://es.wikipedia.org/wiki/Fuegohttp://es.wikipedia.org/wiki/Bomberoshttp://es.wikipedia.org/wiki/Ventilaci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Fuegohttp://es.wikipedia.org/wiki/Ox%C3%ADgenohttp://es.wikipedia.org/wiki/Transici%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Energ%C3%ADa_t%C3%A9rmicahttp://es.wikipedia.org/wiki/Combustiblehttp://es.wikipedia.org/wiki/Combusti%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Ox%C3%ADgenohttp://es.wikipedia.org/wiki/Comburentehttp://es.wikipedia.org/wiki/Fuegohttp://es.wikipedia.org/wiki/Combusti%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Di%C3%B3xido_de_carbonohttp://es.wikipedia.org/wiki/Radiaci%C3%B3n


3.5 Incendio. Un incendio es una ocurrencia de fuego no controlada que puede ser extremadamente

peligrosa para los seres vivos y el edificio. La exposicin a un incendio puede producir para el ser humano la muerte, generalmente por inhalacin de humo o por desvanecimiento producido por ella y posteriormente quemaduras graves. Provoca prdidas materiales y detencin de las actividades.

Los incendios en los edificios pueden empezar con fallos en las instalaciones elctricas o de combustin, como las calderas, escapes de combustible, accidentes en la cocina, nios jugando con mecheros o cerillas, o accidentes que implican otras fuentes de fuego, como velas y cigarrillos. El fuego puede propagarse rpidamente a otras estructuras, especialmente aquellas en las que no se cumplen las normas bsicas de seguridad.

Una pregunta surge ante esto: habr algn medio de eliminar este problema? La respuesta es que probablemente nunca pueda eliminarse totalmente, pero s reducirlo notablemente en dimensiones, mediante acciones adecuadas de incrementar la proteccin pasiva y activa, en los edificios.

Uno de los pases pioneros que comenz a aplicar este tipo de polticas fue EE.UU. cuyos resultados se pueden apreciar en la tabla siguiente.

Tabla 3.2: Cuadro comparativo del nmero de incendios en edificios junto con sus prdidas humanas y

materiales en EE.UU. luego de implantar polticas de proteccin ante el fuego.

La reduccin es notable si se tiene en cuenta el incremento de poblacin del 22% en el perodo 1966-1984.

14

http://es.wikipedia.org/wiki/Fuegohttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Inhalaci%C3%B3n_de_humo&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Quemadurahttp://es.wikipedia.org/wiki/Electricidadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Calderahttp://es.wikipedia.org/wiki/Combustiblehttp://es.wikipedia.org/wiki/Cocinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Mecherohttp://es.wikipedia.org/wiki/Cerillahttp://es.wikipedia.org/wiki/Velahttp://es.wikipedia.org/wiki/Cigarrillo


3.6 Proteccin contra incendios. (ref. 21 y 37) Se llama proteccin contra incendios al conjunto de medidas que se disponen en los

edificios para protegerlos contra la accin del fuego. Generalmente, con ellas se trata de conseguir tres fines:

Salvar vidas humanas.

Minimizar las prdidas econmicas producidas por el fuego.

Conseguir que las actividades del edificio puedan reanudarse en el plazo de tiempo ms corto posible.

La salvacin de vidas humanas suele ser el fin primordial de las normativas de los diversos estados y los otros dos los imponen las compaas de seguros rebajando las plizas cuanto ms apropiados sean los medios. Las medidas fundamentales contra incendios pueden clasificarse en dos tipos:

Medidas pasivas: Se trata de las medidas que afectan al proyecto o a la construccin del edificio, en primer lugar facilitando la evacuacin de los usuarios presentes en caso de incendio y en segundo lugar retardando y confinando la accin del fuego para que no se extienda muy deprisa o se pare antes de invadir otras zonas.

Medidas activas: Consiste en un conjunto de sistemas que, conectados a sensores o dispositivos de deteccin, entran manual o automticamente en funcionamiento frente a determinados rangos de partculas y temperatura del aire, descargando agentes extintores de fuegos tales como agua, gases, espumas o polvos qumicos.

3.6.1 Medidas pasivas. Para conseguir una fcil y rpida evacuacin de los ocupantes del edificio, las diversas

normativas determinan el ancho de los pasillos, escaleras y puertas de evacuacin, las distancias mximas a recorrer hasta llegar a un lugar seguro, as como disposiciones constructivas (apertura de las puertas en el sentido de la evacuacin, escaleras con pasamanos, entre otras). Para algunas normativas tambin se establecen recorridos de evacuacin protegidos (pasillos y escaleras), de modo que no solamente tienen paredes, suelo y techo resistentes a la accin del fuego, sino que estn decorados con materiales incombustibles.

Ejemplo de lo anterior, la normativa espaola estipula que para retardar el avance del fuego, se divide el edificio en sectores de incendio de determinados tamaos, sectores limitados por paredes, techo y suelo de una cierta resistencia al fuego. En la evacuacin, pasar de un sector a otro, es llegar a un lugar ms seguro.

3.6.2 Medidas activas. Se dividen en varios tipos:

Deteccin: Mediante detectores automticos (de humos, de llamas o de calor, segn las materias contenidas en el local) o manuales (timbres que cualquiera puede pulsar si ve un conato de incendio).

Alerta y Sealizacin: Se da aviso a los ocupantes mediante timbres o megafona y se sealan con letreros en color verde (a veces luminosos) las vas de evacuacin.

15

http://es.wikipedia.org/wiki/Fuegohttp://es.wikipedia.org/wiki/Proyectohttp://es.wikipedia.org/wiki/Construcci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Puertas_cortafuegohttp://es.wikipedia.org/wiki/Pasillo_%28habitaci%C3%B3n%29http://es.wikipedia.org/wiki/Escalerahttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Detector_de_incendios&action=edit


Extincin: Mediante agentes extintores (agua, polvo, espuma, nieve carbnica), contenidos en extintores o conducidos por tuberas que los llevan hasta unos dispositivos (bocas de incendio, rociadores) que pueden funcionar manual o automticamente.

3.6.3 Normativa. En cada pas suelen existir normas que regulan las disposiciones de proteccin, tanto activas

como pasivas. A veces, los gobiernos locales, promulgan normas adicionales que adaptan la normativa nacional a las particularidades de su zona.

En Chile se aplica el captulo 3 del ttulo 4 de la Ordenanza de General e Urbanismo y Construcciones (OGUC) que trata de las condiciones de seguridad contra incendios. En Espaa se aplicaba la Norma Bsica de la Edificacin-Condiciones de Proteccin de Incendios, en su ltima revisin de 1996 NBE-CPI-96 que afecta a viviendas y locales de pblica concurrencia..

El captulo 7 de este trabajo de ttulo ahonda sobre la normativa nacional y extranjera, enfocado principalmente a las exigencias relacionadas con la resistencia al fuego de los elementos de construccin de las viviendas y los materiales que lo revisten.

16

http://es.wikipedia.org/wiki/Agente_extintor_de_incendioshttp://es.wikipedia.org/wiki/Extintorhttp://es.wikipedia.org/wiki/Bocas_de_incendiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Rociador_de_incendioshttp://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1ahttp://www.mtas.es/insht/legislation/RD/nbe_cpi.htm


3.7 Ejemplos de incendios ms graves de la historia.

3.7.1 Incendio de Roma, 64. (ref. 32) Segn Tcito, el gran Incendio de Roma comenz en la noche del 19 de julio en el ao 64,

entre las tiendas amontonadas alrededor del Circo Mximo. Muchos romanos vivan en casas de madera sin albailera, el fuego se expandi rpidamente en estas reas. El fuego fue contenido despus de cinco das de arder con fuerza. Suetonio declara que el fuego ardi durante seis das y siete noches en total. El fuego destruy totalmente cuatro de catorce distritos romanos y da seriamente siete. Tambin fueron destruidos el palacio de Nern, el templo de la estatua de Jpiter y el hogar en el templo de Vesta.

Figura 3.1: El gran incendio de Roma. Ilustracin de

Foxe's Book of Martyrs.

3.7.2 Incendio de Londres, 1666. (ref. 33) El Gran Incendio de Londres fue un magno incendio que arras la ciudad de Londres,

Inglaterra desde el domingo 2 de septiembre hasta el mircoles 5 de septiembre de 1666. El fuego destruy la ciudad medieval de Londres dentro de la vieja muralla romana de la ciudad. Amenaz, pero no lleg, al distrito aristocrtico de Westminster, el Palacio de Whitehall de Carlos II, y la mayora de los asentamientos suburbanos.

Fue una de las mayores calamidades de la historia de Londres. Destruy 13.200 casas, 87 iglesias parroquiales, 44 salones de la Livery Company, la Royal Exchange, la casa de aduanas, la Catedral de St Paul, el ayuntamiento de Londres, el palacio correccional y otras prisiones de la ciudad, cuatro puentes sobre los ros Tmesis y Fleet, y tres puertas de la ciudad. Dej a unas 80.000 personas sin hogar, un sexto de los habitantes de la ciudad en ese momento. La cifra de muertes por el incendio es desconocida, y se pensaba que haba sido bastante pequea porque solo algunas muertes fueron registradas. Este razonamiento ha sido desafiado recientemente considerando que las muertes de pobres y de personas de clase media no fueron registradas, y que el calor pudo haber incinerado a muchas vctimas sin dejar restos reconocibles.

17

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Great_Fire_of_Rome.jpghttp://es.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1citohttp://es.wikipedia.org/wiki/19_de_juliohttp://es.wikipedia.org/wiki/64http://es.wikipedia.org/wiki/Circo_M%C3%A1ximohttp://es.wikipedia.org/wiki/Suetoniohttp://es.wikipedia.org/wiki/Ner%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Estatuahttp://es.wikipedia.org/wiki/J%C3%BApiterhttp://es.wikipedia.org/wiki/Templo_de_Vestahttp://es.wikipedia.org/wiki/Incendiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Londreshttp://es.wikipedia.org/wiki/Inglaterrahttp://es.wikipedia.org/wiki/2_de_septiembrehttp://es.wikipedia.org/wiki/5_de_septiembrehttp://es.wikipedia.org/wiki/1666http://es.wikipedia.org/wiki/Muralla_de_Londreshttp://es.wikipedia.org/wiki/Britania_%28provincia_romana%29http://es.wikipedia.org/wiki/Ciudad_de_Westminsterhttp://es.wikipedia.org/wiki/Palacio_de_Whitehallhttp://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_II_de_Inglaterrahttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Asentamientos&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Suburbanos&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Historia_de_Londres&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Royal_Exchange&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_St_Paulhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ayuntamiento_de_Londres&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1mesishttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fleet&action=edit


Figura 3.2: Detalle de una pintura de 1666 del Gran Incendio de Londres de un artista desconocido, representando el incendio como pudo haber sido observado en la tarde del martes 4 de setiembre.

3.7.3 Chile, incendio de la Iglesia de la Compaa, 1863. (ref. 34) El incendio de la Iglesia de la Compaa fue el incendio ms grande que ha afectado a la

ciudad de Santiago, capital de Chile. Miles de personas fallecieron dentro de la cntrica iglesia, el martes 8 de diciembre de 1863, y por su magnitud es considerado uno de los peores incendios de la historia moderna.

La iglesia de la Compaa de Jess estaba ubicada una cuadra al poniente de la Plaza de Armas de Santiago, en la esquina de las actuales calles Compaa y Bandera. El martes 8 de diciembre de 1863 se celebraba la misa en conmemoracin de la Inmaculada Concepcin con la que se daba por finalizada la celebracin del mes de Mara, uno de las festividades religiosas ms populares del catolicismo chileno.

Siendo ya el atardecer, el santuario estaba iluminado por cientos de lmparas de hidrgeno, parafina y aceites y adornado con cortinajes. Uno de estas lmparas habra fallado, encendiendo el fuego que se extendi velozmente. Las primeras llamas provocaron gran pnico entre los fieles (principalmente mujeres y nios), los cuales se precipitaron a las salidas. sto provoc un tumulto que bloque las salidas impidiendo la huida de las personas, que falleceran calcinadas por las llamas, sofocadas por el humo o aplastadas por la multitud.

En primera instancia, luego de sofocado el fuego, se calcul que la cantidad de muertos producto de esta tragedia ascenda a 600, pero a medida que pasaban las horas y comenzadas las labores de rescate de los cuerpos se aclara que el nmero superara los 1.800.

"En los umbrales mismos han perecido centenares de personas, quemadas a la vista de un pueblo inmenso a que dirijan sus brazos en ademn suplicante i que en esos momentos era impotente para salvarlas" (el Ferrocarril, diciembre 10, 1863).

En menos de quince minutos, la iglesia qued completamente en ruinas y el retiro de los 2.000 cadveres tard cerca de diez das. El nmero de vctimas fue abrumador para una ciudad que tena aproximadamente 100.000 habitantes. Debido a la imposibilidad de reconocer a los fallecidos, debieron ser sepultados en una fosa comn.

18

http://es.wikipedia.org/wiki/4_de_setiembrehttp://es.wikipedia.org/wiki/Incendiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Santiago_de_Chilehttp://es.wikipedia.org/wiki/Chilehttp://es.wikipedia.org/wiki/8_de_diciembrehttp://es.wikipedia.org/wiki/1863http://es.wikipedia.org/wiki/Compa%C3%B1%C3%ADa_de_Jes%C3%BAshttp://es.wikipedia.org/wiki/Plaza_de_Armas_de_Santiagohttp://es.wikipedia.org/wiki/Plaza_de_Armas_de_Santiagohttp://es.wikipedia.org/wiki/8_de_diciembrehttp://es.wikipedia.org/wiki/8_de_diciembrehttp://es.wikipedia.org/wiki/1863http://es.wikipedia.org/wiki/Inmaculada_Concepci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mes_de_Mar%C3%ADa&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Iglesia_Cat%C3%B3lica_en_Chilehttp://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1mparahttp://es.wikipedia.org/wiki/Hidr%C3%B3genohttp://es.wikipedia.org/wiki/Parafinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Aceitehttp://es.wikipedia.org/wiki/Fuegohttp://es.wikipedia.org/wiki/Fosa_com%C3%BAn


Figura 3.3: Acuarela que retrata el incendio de la Iglesia de la Compaa.

La terrible tragedia motiv al ciudadano Jos Luis Claro y Cruz, quien haba participado en el rescate, a fundar el primer Cuerpo de Bomberos de Santiago mediante un llamado pblico, el cual fue respondido masivamente. El 20 de diciembre del mismo ao se fund dicha organizacin.

Por demanda popular, los muros de la Iglesia que soportaron las llamas fueron demolidos y en su lugar se plant un jardn con un monumento en recuerdo de las vctimas. Posteriormente, el monumento fue trasladado al Cementerio General de Santiago al construirse el Palacio de los Tribunales de Justicia.

3.7.4 Colombia, incendio de Manizales, 1925 y 1926. (ref. 35) El escenario es destruido por el fuego. Los incendios de 1925 y 1926 convirtieron la ciudad

en cenizas, escindieron su historia en un antes y un despus. El primero devast 23 manzanas de 254 y 216 edificios, entre ellos el Palacio de Gobierno, el obispal, los bancos de Londres, del Ruiz, Mercantil y de Caldas y numerosas casas. El segundo quem totalmente la catedral (de la que hoy queda como rplica la iglesia de Chipre) y 21 edificios.

Segn las crnicas, no hubo prdida de vidas humanas, pero s una poblacin entera sin techo de la noche a la maana, y consciente de su impotencia ante la catstrofe, removida en su confianza en el progreso. La ciudad no contaba con un acueducto de presin suficiente para combatir las llamas, tampoco tena cuerpo de bomberos ni maquinaria que amortiguara su voracidad. Las prdidas materiales fueron avaluadas en doce millones de pesos oro, suma astronmica para la temprana fecha de 1926. A falta de agua, haba dinamita. Por lo tanto la nica manera para contener el incendio fue hacer a su alrededor una zona de contencin, destruyendo con explosivos los edificios que pudieran caer vctimas de las llamas.

19

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Luis_Claro_y_Cruz&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Cuerpo_de_Bomberos_de_Santiagohttp://es.wikipedia.org/wiki/20_de_diciembrehttp://es.wikipedia.org/wiki/Cementerio_General_de_Santiagohttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Palacio_de_los_Tribunales_de_Justicia&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Palacio_de_los_Tribunales_de_Justicia&action=edit


Figura 3.4: Ruinas de las casas aledaas a la plaza Bolvar despus del incendio

de 1925. Propiedad de Alicia Vlez de Vlez.

Figura 3.5: Torres de la antigua catedral de madera mientras se derrumbaban en el

incendio del 25. La fotografa es propiedad de Alicia Vlez Senz.

3.7.5 Paraguay, incendio del supermercado Ycu Bolaos, 2004. (ref. 36) El incendio del supermercado Ycu Bolaos fue una de las ms grandes tragedias sucedidas

en Asuncin, Paraguay. El domingo 1 de agosto de 2004 se produjeron dos grandes explosiones al interior del recinto comercial que albergaba, entre varias cosas, el supermercado, un estacionamiento para vehculos, oficinas comerciales y un restaurante. En las cocinas de este ltimo lugar hubo una explosin que provoc un gigantesco incendio.

Segn informes policiales, al momento de producirse el accidente, los guardias de seguridad cerraron las puertas del recinto para evitar que las personas, que colmaban el centro comercial, escaparan con bienes que no hubieran pagado. Como resultado 396 personas murieron (la mitad de ellas nios) y dejando a ms de 500 con heridas de diversa consideracin, incluyendo a 56 personas con quemaduras de tercer grado.

20

http://es.wikipedia.org/wiki/Incendiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Supermercadohttp://es.wikipedia.org/wiki/Ycu%C3%A1_Bola%C3%B1oshttp://es.wikipedia.org/wiki/Asunci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Paraguayhttp://es.wikipedia.org/wiki/1_de_agostohttp://es.wikipedia.org/wiki/2004http://es.wikipedia.org/wiki/Cocinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Explosi%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Polic%C3%ADahttp://es.wikipedia.org/wiki/Bieneshttp://es.wikipedia.org/wiki/Ni%C3%B1ohttp://es.wikipedia.org/wiki/Quemadura


Figura 3.6: El supermercado Ycu Bolaos, en el centro de

Asuncin, Paraguay.

El juicio seguido contra el dueo de la cadena Juan Po Paiva, su hijo Vctor Daniel Paiva y al guardia Daniel Areco, que dur ms de cuatro meses, culmin en primera instancia el martes 5 de diciembre de 2006, cuando el tribunal, con los votos de dos de sus tres jueces, los conden como responsables de "homicidio culposo" con una pena de 5 aos de prisin, en vez de los 25 aos que solicitaban los querellantes y la fiscala como autores del delito de "homicidio doloso agravado". Esta decisin provoc graves incidentes en la capital de Paraguay, al considerarse que las penas eran muy bajas. Mientras el ltimo juez lea los fundamentos de su decisin, las vctimas saltaron de sus asientos y tiraron las sillas contra los jueces, vindose interrumpida la lectura de la sentencia. Este hecho ha sido argumentado por los querellantes para sostener que en este juicio no hubo sentencia, puesto que no se ley completamente la decisin de los jueces y el proceso qued interrumpido antes de su conclusin.

3.7.6 Chile, incendio del Edificio Diego Portales, 2006. (ref. 29) El Edificio Diego Portales est ubicado entre la Avenida Bernardo OHiggins por el sur y la

calle Villavicencio por el norte; Jos Victorino Lastarria por el poniente y calle Namur por el oriente. El conjunto est conformado por dos estructuras: una torre de 23 pisos (en la actualidad ocupado por el Ministerio de Defensa) y la placa de convenciones con dos niveles y subterrneo.

El incendi se produjo el domingo 5 de marzo inicindose en la esquina nororiente de la placa, cuando algunos personas realizaban trabajos de reparacin en el subterrneo. El incendio no cobr vctimas personales dado que la cantidad que personas que se encontraba en el complejo era muy poca (alrededor de 60 personas en el ala opuesta), sin embargo, las prdidas materiales fueron cuantiosas.

La magnitud de este incendio puso en peligro a los animales del Zoolgico del Parque Metropolitano de Santiago, ubicado en el Cerro San Cristbal ya que la enorme masa de humo, se traslad hacia el nororiente de la capital. Este humo compuesto bsicamente por la combustin de butacas, alfombras y decorados del Saln de Plenarios y del Saln Blanco, impidi el buen trabajo de bomberos debido a su alta toxicidad y opacidad.

Finalmente, el ala oriente de la estructura, compuesta principalmente de acero, colaps a eso de las 17:15hrs. Esto es, producto del mal comportamiento al fuego del acero cuando no est protegido como corresponde. Lamentablemente, este edificio no contaba con una adecuada proteccin ante el fuego.

21

http://es.wikipedia.org/wiki/Juiciohttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Juan_P%C3%ADo_Paiva&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Daniel_Paiva&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Daniel_Areco&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/5_de_diciembrehttp://es.wikipedia.org/wiki/5_de_diciembrehttp://es.wikipedia.org/wiki/2006http://es.wikipedia.org/wiki/Tribunalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Juezhttp://es.wikipedia.org/wiki/Homicidiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Culpahttp://es.wikipedia.org/wiki/Penahttp://es.wikipedia.org/wiki/Prisi%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Fiscal%C3%ADahttp://es.wikipedia.org/wiki/Homicidio_calificadohttp://es.wikipedia.org/wiki/Homicidio_calificadohttp://es.wikipedia.org/wiki/Proceso_judicial


22

Si se hubiera diseado de forma adecuada y, se hubiera puesto hincapi a la mantencin del mismo, el dao efectivamente hubiera sido menor, al menos, para evitar el colapso parcial de la estructura.

Figura 3.7: Fotografas del incendio del Edificio Diego Portales

CAPTULO IV: ELEMENTOS DE CONSTRUCCIN Y SU RESISTENCIA AL FUEGO

CAPTULO IV ELEMENTOS DE CONSTRUCCIN Y SU RESISTENCIA AL FUEGO. (ref. 8, 22 y 26)

La resistencia al fuego se define como la cualidad que tienen los elementos de construccin

de soportar las condiciones de un incendio estndar, sin deterioro importante de su capacidad funcional. Esta cualidad se mide por el tiempo en minutos durante el cual el elemento conserva la estabilidad mecnica, la estanqueidad a las llamas, el aislamiento trmico y la no emisin de gases inflamables.

La Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC) vigente en el pas, en su captulo 3, establece que todo edificio deber cumplir con normas mnimas de seguridad contra incendio, con el objeto de disminuir el riesgo de ocurrencia de incendios, de evitar la propagacin del fuego, de facilitar el desalojo de los ocupantes y facilitar la extincin de los siniestros cuando estos ocurran. Para tales efectos, en dicha Ordenanza se clasifican las diferentes edificaciones segn el destino del edificio (uso que se le da a la edificacin, ya sea habitacional, oficinas, bibliotecas, docente, bodega, industrial, etc.), la superficie edificada, el nmero de pisos, cantidad mxima de ocupantes y densidad de carga combustible (media y puntual mxima).

Sobre la base de esta clasificacin, se establecen exigencias de resistencia al fuego, expresadas en un ndice de clasificacin para cada parte del edificio. Es as como se requiere que muros cortafuego, muros divisorios entre unidades (hasta la cubierta), escaleras, elementos soportantes horizontales, etc. cumplan con ciertos grados de resistencia al fuego.

La determinacin del comportamiento de una solucin constructiva frente al fuego se ensaya empricamente en laboratorios especializados, aplicando para ello la norma de ensaye NCh 935/1 Of. 97 y NCh 935/2 Of. 84. La clasificacin que se obtiene en estos ensayes corresponde a lo siguiente:

Clase F - 0 0 minutos y < 15 minutos Clase F - 30 15 minutos y < 30 minutos Clase F - 30 30 minutos y < 60 minutos Clase F - 60 60 minutos y < 90 minutos Clase F - 90 90 minutos y < 120 minutos Clase F - 120 120 minutos y < 150 minutos Clase F - 150 150 minutos y < 180 minutos Clase F - 180 180 minutos y < 240 minutos Clase F - 240 240 minutos

Un estudio ms prolijo de las normas antes citadas, as como del estudio de la normativa nacional y extranjera se puede encontrar en el captulo 7 del presente trabajo de ttulo.

Este captulo se subdivide en elementos de construccin verticales, horizontales e inclinados. Se entrega su descripcin, su resistencia al fuego y la empresa que realiz tal ensayo. Por supuesto, la cantidad de ensayos que existen para cada empresa, son demasiados para adjuntarlos en este trabajo, por lo tanto slo se publican los ms representativos.

23


4.1 Elementos verticales. (ref. 26)

La recopilacin de informacin que se ensea a continuacin est tomada de la ltima publicacin del Listado oficial de comportamiento al fuego de elementos y componentes de la construccin del ao 2004. Como el fin de este trabajo no es entregar una copia fiel a dicho listado, lo siguiente corresponde a una recopilacin de los elementos de construccin ms representativos cuyos ensayos de resistencia al fuego fueron desarrollados bajo la supervisin del IDIEM y su vigencia es al menos hasta el 31.12.20081.

4.1.1 Elementos verticales tradicionales. Tabla 4.1: Resistencia al fuego de elementos verticales tradicionales

Elemento Revestimiento Espesor [mm] RF

200 F 90 250 F 120 300 F 150

Sin revestimiento

350 F 180 200 F 120 250 F 150 300 F 180

Muro de albailera de adobe

Estuco o enlucido por ambas caras

350 F 210 Muro de albailera de piedra Todo tipo 300 o ms F 180

45 F 15 90 F 30 Pilares aislados de madera Sin revestimiento 160 F 60 20 F 15 45 F 30 90 F 60 140 F 90

Paneles de madera macizos (las piezas se encuentran unidas entre s mediante

machihembrados, lengetas o adhesivos) Sin revestimiento

190 F 120 8 F 15

12 F 30 15 F 30 18 F 30 20 F 60 25 F 60 30 F 90 40 F 120

Fibra yeso

50 F 120 15 F 15 18 F 15 20 F 15 25 F 15 30 F 30 40 F 30

Elementos estructurales verticales de acero, cubiertos con revestimiento de placa.

Madera aglomerada

50 F 30

1 La vigencia que se les dan a los ensayos oscila entre 4 y 6 aos.

24


Tabla 4.1: Resistencia al fuego de elementos verticales tradicionales (continuacin)

Elemento Revestimiento Espesor [mm] RF

8 F 15 12 F 30 15 F 30 18 F 60 20 F 60 25 F 90 30 F 90 40 F 120

Elementos estructurales verticales de acero, cubiertos con revestimiento de placa.

Viruta de madera mineralizada con cemento, estucada o enlucida con 6

mm de espesor

50 F 120 20 F 0 25 F 30 30 F 30 35 F 60 40 F 60 50 F 120

Hormign fino de cemento

60 o ms F 120 20 F 0 25 F 30 30 F 30 35 F 60 40 F 60 50 F 120

Mortero de yeso o cemento

60 o ms F 120 20 F 0 25 F 30 30 F 30 35 F 60 40 F 60 50 F 60

Elementos estructurales de acero, horizontales y verticales cubiertos con revestimiento de

hormign o mortero proyectado sobre malla de acero, soldada al elemento estructural.

Mortero de yeso bermiculita o perlita

60 o ms F 120

Este trabajo separa los elementos de construccin verticales en elementos verticales tradicionales (tabla 4.1) y elementos verticales de marca. Para este ltimo caso los elementos que se adjuntan estn subdivididos en el tipo de elemento estructural (ya sea muro o tabique perimetral, puerta, ventana y pilar) y a su vez, stos ltimos estn clasificados de acuerdo a su resistencia al fuego.

25


4.1.2 Elementos verticales tradicionales de marca.

Como se puede observar en la tabla anterior (4.1) y en los elementos estructurales verticales que se presentan en el anexo D.1, la proteccin al fuego de los elementos constructivos tradicionales como la albailera y el hormign, es fcilmente alcanzable pero, es ms complicado en la tabiquera de madera y acero pues dependen de materiales de revestimiento que brinden una mejor resistencia al fuego.

4.1.3 Muro/tabique divisorios y/o perimetrales. (ref. 22) a) Muro/tabique divisorio y/o perimetrales con resistencia al fuego F - 15

Cada una de las empresas ligadas a la construccin de tabiquera ha desarrollado una gama de alternativas y soluciones constructivas dependiendo de la calidad, espesor y variedad de materiales para obtener una cierta resistencia al fuego como se puede observar en la Figura 4.1. As por ejemplo hay empresas que simplemente aumentan el material de revestimiento que muchas veces suele ser yeso-cartn o fibrocemento, otra alternativa es cambiar el material de relleno, aumentar el rea de la seccin transversal de los pies derechos, etc. para conseguir la resistencia al fuego deseada. As entonces, las alternativas y configuraciones de materiales pueden ser son muchas y as lo demuestran los siguientes elementos constructivos destacados a partir del listado oficial de comportamiento al fuego.

Figura 4.1: Ejemplo de de configuracin de paneles resistentes al fuego.

Elemento : Gyplac A - 60 mm / F - 15 Descripcin : Elemento de construccin destinado a uso como muro divisorio de edificios, formado por una

estructura metlica. Consta de cinco montantes verticales (pie-derechos), en perfiles de acero galvanizado tipo C, de 38 x 38 x 7 x 0,5 mm, distanciados entre ejes cada 0,55 m aproximadamente, y de dos soleras (inferior y superior) de 40 x 20 x 0,5 mm. Esta estructuracin est forrada por ambas caras con planchas de yeso-cartn Gyplac de Romeral, de 10 mm de espesor cada una. Las planchas estn atornilladas a la estructura de acero. Tal configuracin deja espacios libres en el interior del panel, los cuales estn rellenos con lana mineral, cuya densidad media aparente es de 40 kg/m3. El peso del elemento es de 101 kilogramos. Espesor total del elemento 60 mm.

Institucin : SOCIEDAD INDUSTRIAL ROMERAL S. A.

26


b) Muro/tabique divisorios y/o perimetrales F 30. Como se puede observar, el elemento del punto a) Gyplac A - 60 mm / F - 15 se

diferencia con el elemento del punto b) Gyplac A 65 mm / F- 30 sustancialmente en que cambian la placas de yeso-cartn desde una de 10mm de espesor a otra RF 12.5 mm, aumenta la altura del perfil metlico, y el material de relleno se mantiene prcticamente inalterable.

La dinmica es la misma para los siguientes elementos que pertenecen a la misma institucin, as el elemento del punto c) Gyplac A 80 mm / F - 60. Aumenta la placa de yeso-cartn hasta los 15 mm de espesor en ambas caras y por ello se debe aumentar la seccin transversal del perfil de acero que cumple la funcin de pie derecho.

Ejemplos de tipo de tabiques divisorio y/o perimetrales se pueden encontrar en el Anexo D.2, en donde se puede observar claramente como aumenta la resistencia al fuego de los tabiques en la medida que aumenta el espesor y densidad de los materiales que lo componen.

Elemento : Gyplac A 65 mm / F- 30 Descripcin : Elemento de construccin destinado a uso como muro divisorio en edificios. El elemento est

formado por una estructura metlica. Consta de cinco montantes verticales (pie-derechos), hechos con perfiles de acero galvanizado tipo C de 40 x 38 x 5 x 0,5 mm, distanciados entre ejes cada 0,55 m, aproximadamente y de dos soleras (inferior y superior) de 40 x 20 x 0,5 mm. Esta estruc

universidad de chile facultad de cencias … · universidad de chile . facultad de cencias fÍsicas...

Documents