УНИВЕРСАЛЬНЫЕ И КОРОТКОФОКУСНЫЕ ПРОЕКТОРЫ

УНИВЕРСАЛЬНЫЕ И КОРОТКОФОКУСНЫЕ ПРОЕКТОРЫ

СЕРИЯ U | СЕРИЯ M | СЕРИЯ UM | СЕРИЯ UMi

NEC DISPLAY SOLUTIONS

Большая вовлеченность, больший эффект

2

Интерактивные проекционные решения для

более интеллектуального обучения и более

эффективного представления информации

В модельный ряд проекторов NEC серий M, U и UM входят решения со стандарт-

ными, широкоугольными и ультракороткофокусными объективами и с различ-

ными уровнями яркости, которые станут оптимальным выбором для самых

разнообразных сфер применения. В этих продуктах использованы такие инно-

вационные решения NEC, как снижение энергопотребления на 75% в режиме

отключения звука и изображения AV Mute, а также динамический эко-режим.

Лампа имеет более продолжительный срок службы, а благодаря передовым

средствам подключения вы располагаете функциональными возможностями,

которые могут быть востребованы как сегодня, так и в будущем.

Модели начального уровня особенно хорошо подходят для учебных классов,

а также для небольших и средних залов заседаний, тогда как модели с более

высокой яркостью идеально подойдут для средних и больших конференц-

залов. Модели с широкоугольным объективом идеальны для отображения

презентаций Powerpoint в широкоэкранном режиме, а также для воспроизве-

дения видеофайлов в их естественном формате. Короткофокусные модели

являются выгодным и гибким вариантом для создания проекционных систем,

не создающих затенения экрана и ослепления докладчика лучом проектора,

что прекрасно подходит для классных комнат.

Для проекторов NEC серий M, U и UM также действуют особые предложения

по гарантии, продукты поставляются в комплекте с монтажными решениями,

специально предназначенными для сферы образования.

СЕРТИФИКАТ TCO

Сертификат TCO для всех проекторов NEC гарантирует соблюдение баланса

между экологичностью и качеством изображения. Высокая энергоэффектив-

ность позволяет снизить затраты на электроэнергию и уменьшить совокупную

стоимость владения. При разработке этих продуктов NEC руководствовалась

своей концепцией Green Vision, принципами экологической рациональности и

безопасности производства. Помимо этого, сертификат TCO является гаран-

тией, что изображение, которое вы видите на экране, соответствует самым

строгим отраслевым требованиям.

НОВЫЙ ЭКОЛОГИЧНЫЙ ПОДХОД К ЯРКОСТИ ЛАМПЫ

Традиционно проекторы поставлялись с лампой, настроенной по умолчанию

на максимальную яркость, что обычно называется «нормальным режимом»

(‘normal mode’). Однако среднее значение яркости лампы в новых проек-

торах со временем постепенно возрастало, и мы достигли момента, когда в

использовании предустановленной максимальной яркости для большинства

потребностей больше нет необходимости. Это побудило NEC с появлением

проекторов новой серии М изменить названия режимов работы ламп своих

проекторов. Вместо прежнего «нормального режима», соответствующего

максимальной яркости, и двух эко-режимов с прогрессивно уменьшающейся

яркостью, в новых проекторах NEC «нормальный режим» теперь соответ-

ствует по своим параметрам прежнему «эко-режиму 1», «эко-режим 2» стал

называться просто «эко-режимом», а прежний «нормальный режим» получил

название режима «высокой яркости» (‘High Bright‘).

Благодаря выпуску проекторов с пониженной яркостью лампы в режиме, уста-

новленном по умолчанию, NEC способствует снижению эксплуатационных

издержек и уменьшению негативного воздействия на экологию без ущерба

для рабочих характеристик. Мы всегда рекомендуем покупать проекторы с

более высокой максимальной яркостью, чем это требуется для нормального

использования. Это дает возможность увеличивать яркость в тех случаях,

когда окружающий свет слишком ярок, а также позволяет скомпенсировать

естественное снижение яркости по мере выработки ресурса лампы.

Устанавливая в качестве конфигурации по умолчанию более энергоэффек-

тивный режим, мы, фактически, делаем то же, что и компании, призываю-

щие людей стирать свою одежду при температуре 30 градусов, а не 40. Это

изменение модели поведения обеспечит значительную пользу с точки зрения

повышения энергоэффективности и минимизации воздействия на экологию,

если для всех людей в мире, использующих наши устройства, это войдет в

привычку. Кроме того, поскольку яркость лампы с течением времени падает,

есть возможность увеличить яркость, чтобы скомпенсировать это естествен-

ное ухудшение характеристик по мере выработки ресурса лампы.


НОВАЯ СИСТЕМА ОБОЗНАЧЕНИЯ ЭКО-РЕЖИМОВ

Содержание

ТЕМА ОПИСАНИЕ СТР.

TCO Сертификация TCO 2

DISPLAYNOTE DisplayNote: решение для совместной

работы в процессе обучения

4

СЕРИЯ M Универсальные экологичные проекторы 6

СЕРИЯ U Ультракороткофокусные проекторы с

поддержкой технологи 3D

8

СЕРИЯ UM/UMi Ультракороткофокусные проекторы 9

РЕЖИМ РАБОТЫ ЛАМПЫ УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ ЛАМПЫ ФУНКЦИЯ

Эко-режим отключен 100% Аналог прежнего обычного режима (Normal)

Auto (авто) 75 – 100% Автоматическая регулировка мощности

лампы в зависимости от отображаемого

контента (меньшая мощность при ото-

бражении темного контента)

Normal (нормальный) 75% Аналог прежнего эко-режима (ECO Mode)

ECO (ЭКО) 60% Увеличение срока службы лампы

до 10 000 ч

AV Mute (отключение звука

и изображения)

25% Функция AV Mute позволяет снизить мощ-

ность, потребляемую лампой, с помощью

команды с пульта дистанционного управ-

ления или путем прикрытия скользящей

крышки объектива. При этом проектор

в ходе презентации переходит в режим

ожидания или возобновляет свою работу

3

СЕРИЯ M СЕРИЯ U СЕРИЯ UM СЕРИЯ UMi

Идеальный выбор для

классных комнат, а также

небольших и средних

залов заседаний.


сферы образования и для

применения в бизнесе.


классных комнат, а также

небольших и средних

залов заседаний.


интерактивного использо-

вания в классных комна-

тах, а также в небольших

и средних залах заседаний.

M230X | M271X | M271W | M311X

M311W | M361X | M420X | M260WS

M260XS | M300WS | M300XS | M350XS

U310W UM280X | UM280W | UM330X

UM330W

UM280Xi | UM280Wi | UM330Xi

UM330Wi

ОСОБЕННОСТИ

УНИВЕРСАЛЬНАЯ ЭКОЛОГИЧНАЯ

ПРОЕКЦИОННАЯ СИСТЕМА -

ГИБКОСТЬ УСТАНОВКИ

ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА И ИЗОБРА-

ЖЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ КНОПКИ ИЛИ

СКОЛЬЗЯЩЕЙ КРЫШКИ ОБЪЕКТИВА

СРОК СЛУЖБЫ ЛАМПЫ ДО 10 000 Ч

(В ЭКО-РЕЖИМЕ)

2300 | 2600 | 2700 | 3000 | 3100 |3500 |

3600 | 4200 ANSI-ЛЮМЕНОВ

XGA | WXGA

СТАНДАРТНЫЕ КОРОТКОФОКУСНЫЕ

| УЛЬТРАКОРОТКОФОКУСНЫЕ


УЛЬТРАКОРОТКОФОКУСНАЯ

СИСТЕМА

НАСТЕННОЕ КРЕПЛЕНИЕ В

КОМПЛЕКТЕ

ПОДДЕРЖКА 3D

НАЛИЧИЕ ГАРАНТИИ ДЛЯ ИСПОЛЬ-

ЗОВАНИЯ В СФЕРЕ ОБРАЗОВАНИЯ

3100 ANSI-ЛЮМЕНОВ

WXGA

УЛЬТРАКОРОТКОФОКУСНЫЕ


УЛЬТРАКОРОТКОФОКУСНАЯ

СИСТЕМА


КОМПЛЕКТЕ

ЭКОЛОГИЧНАЯ ПРОЕКЦИОННАЯ

СИСТЕМА БЕЗ УЩЕРБА ДЛЯ

РАБОЧИХ ХАРАКТЕРИСТИК

ПРОЕКЦИОННОЕ ОТНОШЕНИЕ

0,36:1

ШИРОКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ПОДКЛЮЧЕНИЯ


XGA | WXGA



ИНТЕРАКТИВНАЯ УЛЬТРАКОРОТКО-

ФОКУСНАЯ СИСТЕМА


КОМПЛЕКТЕ

ЭКОЛОГИЧНАЯ ПРОЕКЦИОННАЯ

СИСТЕМА БЕЗ УЩЕРБА ДЛЯ РАБОЧИХ

ХАРАКТЕРИСТИК

ПРОЕКЦИОННОЕ ОТНОШЕНИЕ 0,36:1

ШИРОКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ПОДКЛЮЧЕНИЯ


XGA | WXGA


ОСОБЕННОСТИ, ПРИСУЩИЕ ПРОЕКТОРАМ ВСЕХ СЕРИЙ

ВОЗМОЖНОСТЬ ПРОВЕДЕНИЯ ПРЕЗЕНТАЦИЙ В БЕСПРОВОДНОМ РЕЖИМЕ

ФУНКЦИЯ ВИРТУАЛЬНОГО ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ УДОБНОГО УПРАВЛЕНИЯ С ПК

БЫСТРЫЙ ЗАПУCК /НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ

АВТОМАТИЧЕСКАЯ И РУЧНАЯ КОРРЕКЦИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ | УДОБНОЕ ЭКРАННОЕ МЕНЮ

УДОБНЫЙ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

ДРУЖЕСТВЕННАЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ | ВСТРОЕННАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

ВОЗМОЖНОСТЬ ПРОВЕДЕНИЯ ПРЕЗЕНТАЦИЙ И ПЕРЕДАЧИ ИЗОБРАЖЕНИЙ В БЕСПРОВОДНОМ РЕЖИМЕ

С ПОМОЩЬЮ ВСЕХ ПОПУЛЯРНЫХ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ

4

ПО DisplayNote NEC EDITION

Система интерактивного обучения нового

поколения DisplayNote NEC Edition – это современное решение для электронных досок,

основанное на использовании планшетов, которое объединяет в себе передовые

инструменты для коллективной работы и лучшие в отрасли утилиты для проек-

торов NEC, позволяющие образовательным учреждениям создавать идеальные

решения для проведения презентаций в режиме коллективного использования.

Пользователи могут представлять, совместно использовать и коллективно

работать над идеями и презентациями на всех основных платформах (Windows,

Android, Apple, Linux и iOS) и с использованием любого подключенного устрой-

ства, такого как iPad, планшет Android, смартфон, нетбук или ноутбук.

Платформеннонезависимый подход DisplayNote позволяет вам выполнять

фундаментальную модернизацию вашей презентационной системы без необ-

ходимости замены оборудования. ПО DisplayNote можно загрузить по адресу:

www.nec-display-solutions.com/displaynote.

ПО DisplayNote NEC Edition ориентировано на два основных варианта исполь-

зования: вариант для лекторов (презентаторов), поддерживающий мощные

возможности для представления информации и комментариев, и много-

пользовательский вариант, который позволяет в полной мере включить всех

слушателей в учебный процесс.

МНОГОПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ РЕЖИМ ПРЕЗЕНТАЦИЙ,

НАЦЕЛЕННЫЙ НА ПЕРСПЕКТИВУ

ОРИЕНТАЦИЯ НА МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ

ПО DisplayNote было разработано с учетом новых тенденций, направленных на

активное использование решений для учебных аудиторий на базе планшетов.

Учреждения, которые уже инвестировали средства в технологию электронных

досок и планшетные или мобильные устройства для студентов, могут немед-

ленно ощутить преимущества от добавления решения DisplayNote.

ПО DisplayNote может быть интересно не только для сферы образования,

но и для корпоративного сектора как интуитивно понятное и эффективное

решение для обучения.

Цифровые системы прочно заняли место в учебном процессе. Студенты

могут воспользоваться DisplayNote для непосредственного общения с препо-

давателем с помощью мобильного устройства по своему выбору. Они могут

совместно работать со своими однокурсниками, добавлять свои собственные

заметки, сохранять учебный материал на своем устройстве для последующего

просмотра.

Планшеты, ПК, ноутбуки и смартфоны могут быть подключены к ПК препода-

вателя по беспроводной сети. На всех этих устройствах работает одно и то же

ПО с единым пользовательским интерфейсом. Установка не вызывает никаких

затруднений: сначала устанавливается главный ПК, затем преподаватель начи-

нает занятие, а студенты подключаются к сеансу обучения.

DISPLAYNOTE

ЧРЕЗВЫЧАЙНО ГИБКОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ КОЛЛЕКТИВНОЙ РАБОТЫ

Поддержка инициатив, ориентированных на использование собствен-

ных устройств пользователей (BYOD), возможность работы на всех

основных платформах и подключенных устройствах

NEC Edition включает интегрированные средства управления проектором

Расширенные возможности для коллективной работы, представления

и обмена информацией

Многоуровневые функциональные возможности, такие как аннотации,

выделение, рисование, подчеркивание, добавление текста, примеча-

ний и изображений

Сохранение учебного материала и повторная его загрузка по вашему

желанию

Импорт изображения из потоков фотографий или просмотр изображе-

ний в реальном времени с видеокамеры, встроенной в устройство

Лицензия для докладчика бесплатно предоставляется вместе с опре-

деленными продуктами NEC

Программное решение для коллективной

работы, способное взаимодействовать

с любым устройством на любой платформе

ANDROID

WINDOWS OS XLINUX

IOS

5

ВАРИАНТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ DisplayNote

ПО DisplayNote предлагается с рядом различных вариантов лицензирования,

которые обеспечивают доступ к специализированным функциям и поддер-

живают различные подключения к главной и клиентской системам.

Имеются два различных варианта использования DisplayNote: режим презен-

татора Presenter Mode (возможность бесплатной загрузки для заказчиков,

которые приобрели определенную модель проектора или сенсорного

дисплея NEC, возможна также отдельная покупка) и многопользовательский

режим с расширенными возможностями, позволяющий подключать множе-

ство устройств и включающий функции для презентатора и функции для

коллективной работы всего класса.

ВАРИАНТ ДЛЯ ДОКЛАДЧИКА

Вариант для докладчика Presenter Scenario – это стандартное приложе-

ние с удобными функциями для проведения презентации. Докладчик имеет

возможность добавлять комментарии для любого объекта, изображения,

видео, веб-документа или офисного документа (формата ppt, word, pdf и т.д.).

DisplayNote также поддерживает выделение, рисование фигур, подчеркива-

ние важных отрывков, добавление текста, заметок и изображений, а также

сохранение их для будущего просмотра в виде изображения и/или текста.

Преподаватель или докладчик может использовать интерактивный проектор

или сенсорный дисплей с большим размером экрана либо воспользоваться

своим устройством в качестве портативной электронной доски и управлять

с него проектором NEC, свободно перемещаясь по аудитории. Базовыми

возможностями для этого режима являются функции комментариев и выде-

ления, дистанционное управление персональным компьютером преподава-

теля, а также управление проектором.

Благодаря ПО DisplayNote NEC Edition и проектору NEC преподаватель имеет

полный контроль над проведением презентации посредством программного

обеспечения, например может «замораживать» контент или изменять входной

сигнал, даже если утерян пульт дистанционного управления проектором.

МНОГОПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ВАРИАНТ

Наиболее мощным вариантом использования является многопользователь-

ский режим коллективной работы. Студенты могут активно участвовать в

занятии и совместно работать над учебным материалом.

Студенты могу также делать индивидуальные заметки, чтобы иметь персо-

нальную версию материалов занятия для последующего просмотра после

его завершения или при подготовке к экзаменам.

ВАРИАНТЫ ЛИЦЕНЗИЙ

Рисование фигур

Любая поверхность

Выделение Любой документ, изображение/

видео...

Комментарии Интеграция с MS Office / PDF

Сохранение учебного

материала

Дистанционное управление

докладчиком

Добавление текста и

изображений

Любое устройство

Отправка текста пользователя

или группы

Поддержка коллективной

работы в группе

Просмотр экранов

участников

Отправка учебного материала по

электронной почте

Сохранение учебныхсеансов

Вариант для презентатора СТАНДАРТНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Многопользовательский вариант ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ПРОДУКТ КОД ДЛЯ ЗАКАЗА ОПИСАНИЕ КОЛИЧЕСТВО

УСТАНАВЛИВАЕМЫХ

СИСТЕМ

МАКСИМАЛЬНОЕ ЧИСЛО

КЛИЕНТСКИХ ПОДКЛЮ-

ЧЕНИЙ К ХОСТ-СИСТЕМЕ

DisplayNote NEC Edition – пробная версия БЕСПЛАТНАЯ ЗАГРУЗКА Бесплатное использование в течение 30 дней 1 5

Display Note NEC Edition –

лицензия для докладчика

БЕСПЛАТНАЯ ЗАГРУЗКА Бесплатная загрузка для заказчиков, которые приобрели

определенную модель проектора или сенсорного дисплея

на промежутке с 5 ноября 2012г. по 31 декабря 2013 г.

2 2

DisplayNote NEC Edition -

лицензия для докладчика

200004249 Платная лицензия NEC Edition для докладчика 2 2


лицензия для школьных классов

200004196 Лицензия DisplayNote NEC Edition для школьных

классов с обновлениями, на один год

1 40


лицензия для школ M

200004197 Лицензия M DisplayNote NEC Edition для школ

(до 500 учеников) с обновлениями, на один год

Не ограничено 40


лицензия для школ L

200004198 Лицензия L DisplayNote NEC Edition для школ

(до 800 учеников) с обновлениями, на один год



лицензия для школ XL

200004199 Лицензия XL DisplayNote NEC Edition для школ

(более 800 учеников) с обновлениями, на один год



лицензия для университетских групп

200004200 Лицензия DisplayNote NEC Edition для университетских

групп с обновлениями, на один год

1 Не ограничено


лицензия для университетских факультетов

200004201 Индивидуальная лицензия DisplayNote NEC Edition для уни-

верситетских факультетов с обновлениями, на один год

Не ограничено Не ограничено

6

ПОДРОБНЫЙ ОБЗОР ВОЗМОЖНОСТЕЙ ПРОЕКТОРОВ СЕРИИ M

СЕРИЯ M

Универсальная проекционная система

Отличные рабочие характеристики и высочайшая гибкость, хорошие возмож-

ности для экономии и функции минимизации воздействия на окружающую

среду. Новые проекторы NEC серии M поддерживают передовые экологиче-

ские возможности без ущерба для качества и гибкости применения.

Проекторы серии М представлены впечатляющим рядом моделей со стан-

дартными, широкоугольными и короткофокусными объективами, а также

с различными уровнями яркости, что позволяет использовать их в самом

обширном спектре проекционных решений. В этих проекторах реализован

ряд инновационных решений NEC, таких как уменьшение энергопотребле-

ния на 75% с помощью функции AV Mute, динамический эко-режим и более

длительный срок службы лампы, а также все передовые функции и возмож-

ности подключения, которые необходимы в устройстве такого класса сегодня

и понадобятся в перспективе.

Модель начального уровня M260X оптимальна для классных комнат и неболь-

ших и средних залов заседаний, тогда как модель M420X с высокой выходной

яркостью 4200 ANSI-люменов является идеальным вариантом для средних и

крупных конференц-залов. Широкоугольные модели идеально подходят для

отображения презентаций Powerpoint в широкоэкранном режиме, а также для

воспроизведения современных видеоносителей в их естественном формате,

а короткофокусные модели обеспечивают гибкое и экономичное короткофо-

кусное решение, практически свободное от бликов и затенений, что идеально

подходит для учебных аудиторий.

Для проекторов NEC серии M, как и для других семейств проекторов NEC,

также разработаны особые предложения по гарантии и монтажные решения,

специально предназначенные для сферы образования.

Управление проектором серии M

Интуитивно понятное управление гарантирует моментальную доступность

всех важных функций вашего проектора одним нажатием пальца.

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК

1. РЕГУЛИРОВКА ФОКУСА

2. РЕГУЛИРОВКА УВЕЛИЧЕНИЯ

3. СКОЛЬЗЯЩАЯ КРЫШКА ОТКЛЮ-

ЧЕНИЯ ЗВУКА И ИЗОБРАЖЕНИЯ

4. КНОПКИ МЕНЮ

5. ВЫБОР ИСТОЧНИКА СИГНАЛА

6. ВКЛ. / ОТКЛ. ПИТАНИЯ

7. АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА

8. КНОПКА ПЕРЕХОДА В ЭКО-РЕЖИМ

Разъемы

Основой концепции дизайна проекторов серии M является простота и гибкость.

Широкий диапазон фокусных расстояний объективов, большой спектр разъе-

мов для подключения, простота использования пульта дистанционного управ-

ления и функции автонастройки обеспечивают высокую скорость и точность

работы, практически мгновенную готовность к работе и позволяют демонстри-

ровать ваши материалы без задержек, как в учебных аудиториях, так и в корпо-

ративных конференц-залах.

Модели серии M имеют ряд усовершенствований по сравнению со своими

предшественниками, в том числе контрастность 2000:1 с функцией Auto-

Iris для всех моделей, более быстрый запуск (около 3 с), функцию просмо-

тра USB Viewer с поддержкой JPEG, более низкий уровень шума, поддержку

27 языков в экранном меню, акустическую систему мощностью 10 Вт, встро-

енные тестовые таблицы для настройки короткофокусного режима, возмож-

ность смены логотипа с помощью виртуального пульта дистанционного управ-

ления, передачу изображений по сети, коррекцию геометрических искажений

с помощью ПК, режим имитации DICOM.

Упрощены процедуры сервиса, увеличен интервал между обслуживанием,

большой диапазон фокусных расстояний предельно упрощает профессио-

нальную установку, а концепция дизайна, ориентированного на пользователя,

предполагает одинаковый срок службы лампы и фильтра (10 000 ч) с их одно-

временной заменой. Фильтр и лампа легко доступны даже при потолочной

установке проектора.

7

ПРОЕКТОРЫ

М230Х M271X M271W M311X M311W M361X M420X

Код для заказа 60002958 60003404 60003408 60003405 60003407 60003406 60003131

Техника для воспроизведения ЖК-матрица p-Si

3 x 1,6 см (0,63”)

ЖК-матрица p-Si

3 x 1,6 см (0,63”) с

технологией MLA


3 x 1,5 см (0,59”) с



3 x 1,6 см (0,63”) с



3 x 1,5 см (0,59”) с



3 x 1,6 см (0,63”) с



3 x 1,6 см (0,63”) с


Соотношение сторон 4:3 4:3 16:10 4:3 16:10 4:3 4:3

Собственное разрешение 1024 x 768 (XGA) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 800 (WXGA) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 800 (WXGA) 1024 x 768 (XGA) 1024 x 768 (XGA)

Яркость [ANSI-люмены] 2300 2700 2700 3100 3100 3600 4200

Контрастность 2000:1 3000:1 3000:1 3000:1 3000:1 3000:1 2000:1

Проекционный коэффициент 1,3 – 2,2 : 1 1,3 – 2,2 : 1 1,3 – 2,2 : 1 1,3 – 2,2 : 1 1,3 – 2,2 : 1 1,3 – 2,2 : 1 1,3 – 2,2 : 1

Проекционное расстояние [м] 0,6 – 13,8 0,6-13,8 0,7 – 14,7 0,6-13,8 0,7 – 14,7 0,6-13,8 0,6 – 13,8

Проекционный угол [o] 6,5 – 11,4 6,5 – 11,4 6,5 – 11,4 6,5 – 11,4 6,5 – 11,4 6,5 – 11,4 6,5 – 11,4

Размер экрана (мин. / макс.)

[см (дюймы)]

63,5 / 762 (25 / 300) 63,5 / 762 (25 / 300) 63,5 / 762 (25 / 300) 63,5 / 762 (25 / 300) 63,5 / 762 (25 / 300) 63,5 / 762 (25 / 300) 63,5 / 762 (25 / 300)

Увеличение / Фокусировка Ручное / Ручная Ручное / Ручная Ручное / Ручная Ручное / Ручная Ручное / Ручная Ручное / Ручная Ручное / Ручная

Разъемы 2 входа RGB, HDMI®,

S-Video, 2 x USB A, 1 x B,

сетевой разъем, вход

для управления с ПК,

1 выход RGB, видео,

аудио: 3 входа, 1 выход,

вход для подключения

к беспроводной сети

WLAN (опция)

2 входа RGB, HDMI®,








WLAN (опция)









WLAN (опция)









WLAN (опция)









WLAN (опция)









WLAN (опция)









WLAN (опция)

Потребляемая мощность [Вт, перем.

ток]: режим высокой яркости / обычный

/ эко-режим / режим ожидания /

энергосберегающий режим

Нет данных / 239 / 193

/ 8 / 0,4

239 / 193 / 172 / 8 / 0,4 239 / 193 / 172 / 8 / 0,4 239 / 193 / 172 / 8 / 0,4 302 / 236 / 211 / 8 / 0,4 302 / 236 / 211 / 8 / 0,4 Нет данных / 343 / 264

/ 8 / 0,4

Срок службы лампы в обычном /

эко-режиме [ч]

5000 / 6000 6000 / 10000 6000 / 10000 6000 / 10000 5000 / 8000 6000 / 10000 3000 / 3500

Размеры (Ш x В x Г) [мм] 339 x 99 x 257 339 x 99 x 257 339 x 99 x 257 339 x 99 x 257 339 x 99 x 257 339 x 99 x 257 398 x 115 x 282

Вес [кг] 2,9 2,9 2,9 2,99 2,9 2,99 3,6

Акустическая система (моно) [Вт] 1 x 10 1 x 10 1 x 10 1 x 10 1 x 10 1 x 10 1 x 7

TCO • – – – • – –

Наличие гарантии для сферы

образования• • • • • • •

M260WS M260XS M300WS M300XS M350XS

Код для заказа 60003072 60003074 60003075 60003076 60003077

Техника для воспроизведения ЖК-матрица p-Si

3 x 1,5 см (0,59”)

с технологией MLA


3 x 1,6 см (0,63”)



3 x 1,5 см (0,59”)



3 x 1,6 см (0,63”)



3 x 1,6 см (0,63”)


Соотношение сторон 16:10 4:3 16:10 4:3 4:3

Собственное разрешение 1280 x 800 (WXGA) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 800 (WXGA) 1024 x 768 (XGA) 1024 x 768 (XGA)

Яркость [ANSI-люмены] 2600 2600 3000 3000 3500

Контрастность 2000:1 2000:1 2000:1 2000:1 2000:1

Проекционный коэффициент 0,47 : 1 0,47 : 1 0,47 : 1 0,47 : 1 0,47 : 1

Проекционное расстояние [м] 0,6 - 1,1 0,6 - 1,1 0,6 - 1,1 0,6 - 1,1 0,6 - 1,1

Проекционный угол [o] 37,3 - 38,6 37,3 - 38,6 37,3 - 38,6 37,3 - 38,6 37,3 - 38,6

Размер экрана (мин. / макс.)

[см (дюймы)]

152.4 / 279.4 (60 / 110) 152.4 / 279.4 (60 / 110) 152.4 / 279.4 (60 / 110) 152.4 / 279.4 (60 / 110) 152.4 / 279.4 (60 / 110)

Увеличение / фокусировка Цифровое / ручная Цифровое / ручная Цифровое / ручная Цифровое / ручная Цифровое / ручная

Разъемы 2 входа RGB, HDMI®,








WLAN (опция)









WLAN (опция)









WLAN (опция)









WLAN (опция)









WLAN (опция)

Потребляемая мощность [Вт, перем.

ток]: обычный / эко-режим / режим

ожидания / энергосберегающий

режим

302 / 236 / 8 / 0,4 239 / 193 / 8 / 0,4 343 / 264 / 8 / 0,4 302 / 236 / 8 / 0,4 343 / 264 / 8 / 0,4

Срок службы лампы в обычном /

эко-режиме [ч]

4000 / 5000 5000 / 6000 3000 / 3500 4000 / 5000 3000 / 3500

Размеры (Ш x В x Г) [мм] 398 x 140 x 309,5 398 x 140 x 309,5 398 x 140 x 309,5 398 x 140 x 309,5 398 x 140 x 309,5

Вес [кг] 4 4 4 4 4

Акустическая система (моно) [Вт] 1 x 10 1 x 10 1 x 10 1 x 10 1 x 10

TCO • • • • •

Наличие гарантии для сферы

образования• • • • •

Все проекторы серии M имеют

следующие разъемы:

9. USB WIFI

10. USB TYPE A 2.0

11. РАЗЪЕМ ДЛЯ ПОДЛЮЧЕНИЯ

К ЛОКАЛЬНОЙ СЕТИ

12. USB TYPE B 2.0

13. HDMI

14. АУДИОВХОД

15. ВХОД 2 ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

КОМПЬЮТЕРА

16. ВХОД S-VIDEO

17. АУДИОВХОД (2)



19. АУДИОВЫХОД

20. RS232

21. ВИДЕОВХОД

22. АУДИОВХОД, ЛЕВЫЙ КАНАЛ

23. СЛОТ ДЛЯ ЗАМКА KENSINGTON

24. АУДИОВХОД, ПРАВЫЙ КАНАЛ

25. ВЫХОД ДЛЯ МОНИТОРА

26. ВХОД ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

ПИТАНИЯ

8

ПОДРОБНЫЙ ОБЗОР ВОЗМОЖНОСТЕЙ ПРОЕКТОРОВ СЕРИЙ U И UM

СЕРИЯ U

Проекторы серии U предоставляют все преимущества, присущие популяр-

ным ультракороткофокусным проекционным системам, без ущерба для

рабочих характеристик или функциональных возможностей. Они имеют

изящный и стильный корпус, поддерживают различные варианты монтажа

и обеспечивают преимущества с точки зрения экологии.

Концепция ультракороткофокусного проецирования позволяет разместить

проектор максимально близко к доске. При этом траектория светового луча

от объектива к изображению проходит так, что не пересекает пространство,

традиционно занимаемое преподавателем или докладчиком в процессе

презентации. Это означает, что тень от докладчика никогда не падает на

изображение и сам докладчик может не опасаться ослепления лучом проек-

тора, который в традиционных системах проходит непосредственно перед ним.

Модели серии U поставляются в комплекте со специализированной монтаж-

ной системой NEC для ультракороткофокусных проекторов, что обеспечи-

вает простую и надежную установку в любом месте, в том числе в условиях

ограниченного пространства.

ПРОЕКЦИОННАЯ СИСТЕМА DLP LINK С ПОДДЕРЖКОЙ ТЕХНОЛОГИИ 3D

В сфере образования трехмерные проекционные системы приобретают все

большую популярность как средство наиболее наглядного представления

материала. Они приходят на смену устаревшим методикам преподавания и

позволяют сделать учебный процесс таким, каким он должен быть в XXI-ом

веке. Технология 3D отлично подходит для проведения 10 – 15-минутных

практических работ в классе.

Управление проекторами серии U

Удобно размещенные кнопки управления гарантируют, что все наиболее

важные функции вашего проектора будут моментально доступны: доста-

точно лишь одного касания.

Эти проекторы позволяют воссоздавать такие демонстрации, как деление клетки,

строение атома или движение диафрагмы, делая изучаемый материал гораздо

более наглядным и информативным. В моделях серии U реализована популярная

проекционная технология DLP® Link 3D от Texas Instruments, а очки NEC с актив-

ным затвором подходят для любых проекторов с технологией DLP® Link.

Трехмерная проекционная система моделей серии U также идеально подхо-

дит для корпоративных и инженерных применений, позволяя с помощью

моделирования воплотить концепцию в жизнь без дополнительных затрат на

технологическую оснастку.

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК

1. ВЫБОР ВХОДНОГО СИГНАЛА

2. НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ ВКЛ. / ОТКЛ.

ПИТАНИЯ

3. АВТОРЕГУЛИРОВКА

4. ИНДИКАТОР СОСТОЯНИЯ ПРОЕКТОРА

5. ИНДИКАТОР СОСТОЯНИЯ ЛАМПЫ

6. КОРРЕКЦИЯ ТРАПЕЦЕИДАЛЬНЫХ ИСКА-

ЖЕНИЙ

7. КНОПКА ВВОДА / ВЫБОРА

8. УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ

9. УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ

10. ВЫЗОВ МЕНЮ

11. ВЫХОД ИЗ МЕНЮ

U310W

Код для заказа 60003068

Техника для воспроизведения DLP 1 x 1,65 см (0,65”) 2x LVDS DMD

Соотношение сторон 16:10

Собственное разрешение 1280 x 800 (WXGA)

Яркость [ANSI-люмены] 3100

Контрастность 2000:1

Проекционный коэффициент 0,3 : 1

Проекционное расстояние [м] 0,152 – 0,319

Проекционный угол [o] 55,3

Размер экрана (мин. / макс.) [см (дюймы)] 196 / 254 (77 / 100)

Увеличение / фокусировка Цифровое / ручное

Разъемы 2 входа RGB In, HDMI®, S-Video, видео,

вход для подключения к локальной сети,

вход для управления с ПК,1 выход RGB,

видео, 3 аудиовхода, 1 аудиовыход

Потребляемая мощность [Вт, перем. ток]

обычный режим / эко-режим / режим ожидания /

энергосберегающий режим

360 / 315 / 2 / 0,5

Срок службы лампы в обычном / эко-режиме [ч.] 2500 / 3000

Размеры (Ш x В x Г) [мм] 427 x 200 x 406

Вес [кг] 6,5

Акустическая система (моно) [Вт] 1 x 10

TCO •

Наличие гарантии для сферы образования •

9

РАЗЪЕМЫ



13. HDMI


15. ВЫХОД ДЛЯ МОНИТОРА


К КОМПЬЮТЕРУ



18. РАЗЪЕМ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ С ПК

19. РУЧНАЯ РЕГУЛИРОВКА ФОКУСА

20. СЕРВИСНЫЙ РАЗЪЕМ


22. АУДИОВХОД, ПРАВЫЙ КАНАЛ

23. РАЗЪЕМ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

ПИТАНИЯ

24. АУДИОВХОД, ЛЕВЫЙ КАНАЛ

25. АУДИОВЫХОД (РЕГУЛИРОВАНИЕ

ГРОМКОСТИ КОЛОНОК С ПУЛЬТА

ДИСТАНЦИННОГО УПРАВЛЕНИЯ)

26. АУДИОВХОД 1 ДЛЯ КОМПЬЮТЕРА

27. АУДИОВХОД 2 ДЛЯ КОМПЬЮТЕРА

28. КРЫШКА ОТСЕКА ДЛЯ КАБЕЛЕЙ

29. СЛОТ ДЛЯ ЗАМКА KENSINGTON

СЕРИЯ UM

Ультракороткофокусные проекторы, которые легко устана-

вливаются даже в условиях ограниченного пространства,

например, в классных комнатах и небольших залах заседаний.

Благодаря ультракороткофокусному объективу проекторы серии UM

способны проецировать крупные изображения с очень небольшого рассто-

яния. Тени на изображении практически не возникают, даже если человек

стоит напротив проектора, что делает эти проекторы очень удобными для

использования в классных комнатах, небольших залах заседаний, витринах

магазинов, а также в ряде других мест при установке на стене или на потолке.

СРАВНЕНИЕ ПРОЕКТОРОВ

Серия UM

ИНТЕРФЕЙСЫ ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ ФУНКЦИЙ

Проектор укомплектован двумя разъемами HDMI для проецирования

цифровых изображений, в том числе в формате Blu-ray, а также портом

для подключения к кабельной / беспроводной сети. Также предусмотрена

функция просмотра, позволяющая хранить проецируемые изображения

(JPEG) на USB-накопителе и проводить презентации без компьютера.

Интерактивный модуль NP02Wi –

новое оптическое интерактивное решение

Этот интерактивный модуль предоставляет для проектора расширенные

функции рисования и позволяет в ходе презентации проецировать на экран

символы и рисунки, которые могут быть сохранены на вашем компьютере.

Этот блок можно смонтировать на корпусе проектора, что позволяет исполь-

зовать его при установке проектора не только на стене, но и на столе. При

этом также имеется возможность уменьшить эффект затенения и/или блики

на изображении.

10

УГЛУБЛЕННЫЙ АНАЛИЗ ПРОЕКТОРОВ СЕРИИ UM

Утилита беспроводной передачи

изображений Wireless Image Utility

Утилита Wireless Image Utility (WIU) позволяет передавать изображения по

беспроводной сети с ваших устройств на базе ОС iOS, таких как iPad, iPhone

и iPod. Она может быть бесплатно загружена с ресурса iTunes Store. Основ-

ными преимуществами от использования утилиты WIU совместно с устрой-

ствами iPad или iPhone являются:

1. Беспроводная передача на проектор файлов, хранящихся на устройстве iPad

3. Беспроводная передача на проектор веб-страниц, просматриваемых на iPad

2. Передача на проектор изображений с камеры iPad в реальном времени

4. Возможность воспроизведения файлов из облачных сред и их совместное

использование

РАЗЪЕМЫ

1. USB (WLAN)

2. USB

3. USB (ПК)



5. ВХОД 1 HDMI

6. ВХОД 2 HDMI



8. РАЗЪЕМ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ

9. АУДИОВЫХОД

10. ВЫХОД ДЛЯ МОНИТОРА (КОМПЬЮТЕРА)



13. АУДИОВХОД ЛЕВЫЙ/МОНО



15. АУДИОВХОД ПРАВЫЙ

16. МИКРОФОН

17. АУДИОВХОД

11

UM280X UM280W UM330X UM330W

Код для заказа 60003391 60003390 60003393 60003392

Техника для воспроизведения ЖК-матрица p-Si 3 x 1,6 см (0,63”)


ЖК-матрица p-Si 3 x 1,5 см (0,59”)






Соотношение сторон 4:3 16:10 4:3 16:10

Собственное разрешение 1024 x 768 (XGA) 1280 x 800 (WXGA) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 800 (WXGA)

Яркость [ANSI-люмены] 2800 2800 3300 3300

Контрастность 3000:1 3000:1 3000:1 3000:1

Проекционный коэффициент 0,36 : 1 0,36 : 1 0,36 : 1 0,36 : 1

Проекционное расстояние [м] 0,45 - 0,85 0,45 - 0,85 0,45 - 0,85 0,45 - 0,85

Проекционный угол [o] 49,2 53,1 49,2 53,1

Размер экрана (мин. / макс.) [см (дюймы)] 152,4 / 279,4 (60 / 100) 161,5 / 269,2 (63 / 106) 152,4 / 279,4 (60 / 100) 160 / 269,2 (63 / 106)

Увеличение / Фокусировка Цифровое / Ручная Цифровое / Ручная Цифровое / Ручная Цифровое / Ручная

Разъемы 1 вход RGB, 2 входа HDMI®, S-Video,

Video, сетевой разъем, вход для управ-

ления с ПК, 3 порта USB, 1 выход RGB,


1 вход RGB, 2 входа HDMI®, S-Video,












Режим высокой яркости / эко-режим / режим

ожидания / энергосберегающий режим

304 / 235 / 212 / 8 / 0,4 304 / 235 / 212 / 8 / 0,4 344 / 263 / 233 / 8 / 0,4 344 / 263 / 233 / 8 / 0,4

Срок службы лампы в обычном / эко-режиме [ч] 5000 / 8000 5000 / 8000 3500 / 6000 3500 / 6000

Размеры (Ш x В x Г) [мм] 378 x 112 x 428 378 x 112 x 428 378 x 112 x 428 378 x 112 x 428

Вес [кг] 5,6 5,6 5,7 5,7

Акустическая система (моно) [Вт] 1 x 16 1 x 16 1 x 16 1 x 16

TCO • • – –

Наличие гарантии для сферы образования • • • •

UM280Xi UM280Wi UM330Xi UM330Wi

Код для заказа 60003571 60003427 60003429 60003428

Техника для воспроизведения ЖК-матрица p-Si 3 x 1,6 см (0,63”)








Соотношение сторон 4:3 16:10 4:3 16:10

Собственное разрешение 1024 x 768 (XGA) 1280 x 800 (WXGA) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 800 (WXGA)

Яркость [ANSI-люмены] 2800 2800 3300 3300

Контрастность 3000:1 3000:1 3000:1 3000:1

Проекционный коэффициент 0,36 : 1 0,36 : 1 0,36 : 1 0,36 : 1

Проекционное расстояние [м] 0,6 - 1,1 0,46 - 0,77 0,46 - 0,77 0,46 - 0,77

Проекционный угол [o] 49,2 53,1 49,2 53,1

Размер экрана (мин. / макс.) [см (дюймы)] 152,4 / 279,4 (60 / 100) 161,5 / 269,2 (63 / 106) 152,4 / 279,4 (60 / 100) 160 / 269,2 (63 / 106)

Увеличение / фокусировка Цифровое / ручная Цифровое / ручная Цифровое / ручная Цифровое / ручная

Разъемы 1 вход RGB, 2 входа HDMI®, S-Video,
















Режим высокой яркости / эко-режим / режим

ожидания / энергосберегающий режим

304 / 235 / 212 / 8 / 0,4 304 / 235 / 212 / 8 / 0,4 344/ /263 / 233 / 8 / 0,4 344/ /263 / 233 / 8 / 0,4

Срок службы лампы в обычном / эко-режиме [ч] 5000 / 8000 5000 / 8000 3500 / 6000 3500 / 6000

Размеры (Ш x В x Г) [мм] 378 x 112 x 428 378 x 112 x 428 378 x 112 x 428 378 x 112 x 428

Вес [кг] 5,.7 5,7 5,8 5,8

Акустическая система (моно) [Вт] 1 x 16 1 x 16 1 x 16 1 x 16

TCO • • – –

Наличие гарантии для сферы образования • • • •

Представительство фирмы «НЭК Дисплей Солюшенс Европа ГмбХ»

121099, Москва, Смоленская площадь, д. 3, бизнес-центр «Регус»

Тел.: + 7 (495) 937 84 10

Факс: + 7 (495) 937 82 00

Е-mail: [email protected]

www.nec-display-solutions.ru

© Copyright 2012 NEC Display Solutions Europe GmbH. Все права соблюдены в пользу

соответствующих владельцев. Этот документ или какую-либо его часть не допуска-

ется копировать, адаптировать, распространять или использовать иным способом

без предварительного письменного разрешения NEC Display Solutions Europe GmbH.

Данный документ предоставляется «как есть», без каких-либо явных или подразуме-

ваемых гарантий. Ошибки и пропуски исключены.

NEC Display Solutions Europe GmbH может в любое время без уведомления вносить

изменения, исправления или усовершенствования в любые упомянутые в этом доку-

менте продукты либо прекращать их поставку.

Название документа: Многоцелевые и короткофокусные проекторы

Версия документа: Версия 2

Дата документа: 05/13


СЕРИЯ U | СЕРИЯ M | СЕРИЯ UM | СЕРИЯ UMi

NEC DISPLAY SOLUTIONS

УНИВЕРСАЛЬНЫЕ И КОРОТКОФОКУСНЫЕ ПРОЕКТОРЫ

Documents