universal . lounge

gratoCómoda y combinable: amplio catálogo de mobiliario para salas de espera con muchas posibilidadesDiseño: Wolfgang C. R. Mezger

grato: combinable y versátil – se adapta a cualquier espacio.grato ofrece nuevas perspectivas: el catálogo de muebles para salas de espera está compuesto por distintas piezas individuales que pueden combinarse con módulos angulares en función de cómo se quiera distribuir el espacio. Esto es posible gracias a que los módulos son de uso universal, pudiéndose adaptar a cualquier configuración espacial, con multitud de variaciones posibles y de opciones de cómodo asiento. Pero los módulos también funcionan a la perfección como elementos individuales, por ejemplo en la recepción clásica.Diseño: Wolfgang C. R. Mezger

– salas de espera articulables gracias a la modularidad espacial– múltiples posibilidades de configuración– gran flexibilidad mediante módulos individuales combinables a placer– sillón giratorio– gran comodidad gracias al fondo de pluma– equipamiento de primera calidad (armazón cromado, pespunteado, piel opcional)– dos versiones de armazón: armazón ancho con unión invisible del respaldo o armazón ancho para distintas combinaciones– equipamiento de primera calidad (pespunteado, cromado, piel opcional)– el complemento: mesas auxiliares y para portátil a juego

2 . 3grato

lounge

Posible combinación con el diseño del espacio: grato ofrece los mejores asientos para salas de espera – y el número de asientos que se desee.

universal

Para todo tipo de situaciones: grato se puede configurar con total libertad y funciona a la perfección como elemento individual.

Ámbitos de utilización Visión general del modelo

4 . 5 grato . universal

Diseño clásico y gran comodidad.

La técnica de pespunteado del tapizado y su diseño sencillo realzan la estética clásica de la serie grato. Con el armazón afiligranado parece que la estructura del modelo „flote”: los módulos son sinónimo de ligereza y comodidad, incluso cuando se combinan diversos módulos. El asiento inclinado hacia el respaldo acentúa esta impresión. Igual que el fondo de pluma, el asiento inclinado hace que la silla sea más cómoda.

Cómodo también como elemento individual – como por ejemplo el sillón giratorio, también disponible con mecanismo de retorno automático.

Una de muchas combinaciones – en este caso la versión en piel: sillón, banco para tres personas con reposabrazos y mesa auxiliar como complemento..

La serie grato es acogedora a la vez que representativa, también en una situación de recepción clásica – en este caso, los módulos funcionan a la perfección como elementos individuales. Para las variantes de dos y tres plazas hay dos armazónes diferentes: el armazón en arco de los elementos individuales llega hasta el respaldo, donde quedan ocultos los tornillos. Los patines sirven además de unión entre los respectivos módulos independientes.

El armazón en arco cromado de los elementos individuales dispone de atornillamiento invisible por la parte trasera – de esta manera grato ofrece la mejor imagen también desde atrás.

8 . 9grato . lounge

Equipamiento de alta calidad, multitud de variantes. grato puede utilizarse de muchas formas distintas. Por una parte, las combinaciones de los distintos elementos individuales se pueden rehacer tantas veces como se quiera, lo que les permite adaptarse a situaciones y espacios diversos. Por otra, el equipamiento también ofrece muchas posibilidades en cuanto a la combinación de elemen- tos. Por ejemplo, las butacas también están disponibles tapizadas en piel o en tela, opcionales con o sin reposabrazos, y su material y color también se puede elegir dependiendo del modelo.

01

03

05

06

04

02

10 . 11grato . lounge

Cuatro elementos, infinitas posibilidades.Segmentos rectos y esquinas redondeadas – con solo cuatro elementos, los distintos módulos se pueden unir para dar lugar a infinitas configuraciones para estructurar perfectamente los espacios. La combinación con módulos angulares permite crear infinitas disposiciones: los módulos individuales se pueden combinar: módulo angular interior, módulo angular exterior, asiento de dos plazas y asiento de tres plazas. A los módulos de los extremos se les puede añadir también un reposabrazos.

Módulos individuales combinables

Configuraciones de ejemplo

5569-interior 5562 5563 5568-exterior

01

2 × 5563

2 × 5568

1 × 5569

6 × 5501

1 × Reposabrazos

a la izquierda

1 × Reposabrazos

a la derecha

03

2 × 5563

4 × 5568

6 × 5501

05

8 × 5568

4 × 5569

12 × 5501

02

1 × 5562

1 × 5563

1 × 5568

1 × 5569

5 × 5501

04

4 × 5568

4 × 5501

06

1 × 5562

1 × 5563

1 × 5569

1 × Reposabrazos

a la izquierda

1 × Reposabrazos

a la derecha

4 × 5501

Complementos prácticos – para una espera eficiente.Complementos para la serie: mesas auxiliares y para portátil disponib-les en varias versiones. La mesa para portátil resulta especialmente atractiva cuando se trata de aprovechar el tiempo de espera de forma eficiente, ya que permite trabajar cómodamente desde el sofá. Su patín cromado se puede mover fácilmente gracias a las cuatro ruedas que lleva incorporadas. Está también disponible con un revestimiento de contrachapado de roble o de HPL – en ese caso están disponibles todos los colores de la colección de la casa

5461

5461/A

5451

5462

5462/A

5463

5463/A

Asientos para 2 y 3 personasPie de acero plano cromado, unión trasera con atornillamiento invisible, banco con fondo de pluma, tapizado, partes interiores pespunteadas, con o sin reposabrazos, reposabrazos de acero plano cromado con un fino revestimiento de piel negro,en la versión en piel, color a juego, armazón de plástico

SillónPie central cromado con mecanismo de retorno automático.Asiento con fondo de pluma, tapizado, partes interiores pespunteadas, con o sin reposabrazos, reposabrazos de acero plano cromado con un fino revestimiento de piel, negro,en la versión en piel, color a juego, deslizadores de plástico Taburete tapizadoPie central cromado, asiento del taburete tapizado con núcleo de muelles y pespunteado, deslizadores de plástico

5495/0

5491/0

5499

5452

5453

14 . 15

Banco para 2 y 3 personasArmazón ancho de acero plano cromado, banco tapizado con fondo de pluma, asiento pespunteado.Deslizadores de plástico

Mesa auxiliar 5495/0 Pie central cromado, tablero de 20mm de grosor de Thermopal HPL o contrachapado de haya claro, teñido en color wenge o negro, barnizado apagado mate, deslizadores de plástico Mesa 5491/0 Tablero de 20mm de grosor, armazón de patín de acero plano cromado, de HPL-Thermopal o contrachapado de haya claro, teñido en color wenge o negro, barnizado apagado mate, deslizadores de plástico

Mesa auxiliar para portátil 5499Armazón de forma patín de acero plano cromado con cuatro ruedas, tablero de 16 mm de grosor, Thermopal HPL o contrachapado de haya claro, teñido en color wenge o negro, barnizado apagado mate

Elementos individuales combinables Elemento para 2 o 3, ¼-círculos con fondo de pluma, tapizado completo, lado interior con pespunteado, estribo de la pata de acero chromado, usado como elemento de unión para los elementos individuales, atornillado

grato . Conjunto

Estribo de

la pata 5501

5562

5563

5568

5569

grato Sillón Banco de dos plazas

grato Banco de tres plazas

– Pie central cromado– Mecanismo de retorno automático– Asiento tapizado con fondo de pluma– Partes interiores pespunteadas– Reposabrazos de acero plano cromado con un fino revestimiento de piel negro *

– Pie de acero plano con acabado cromado brillante– Unión trasera con atornillamiento invisible– Banco tapizado con fondo de pluma– Partes interiores pespunteadas– Reposabrazos de acero plano cromado con un fino revestimiento de piel negro *– modelo de utilidad protegido

– Pie de acero plano con acabado cromado brillante– Unión trasera con atornillamiento invisible– Asiento tapizado con fondo de pluma– Partes interiores pespunteadas con o sin reposabrazos– Reposabrazos de acero plano cromado con un fino revestimiento de piel negro *

– modelo de utilidad protegido

Diseño: Wolfgang C. R. Mezger

Modelo

Dimensiones (anchura/profundidad/altura total/altura del asiento) en cm

Modelo

Dimensiones (anchura/profundidad/altura total/altura del asiento) en cm

5461

70/72/80/42

5461/A

79/72/80/42

5462

140/72/80/42

5462/A

149/72/80/42

5463

210/72/80/42

5463/A

219/72/80/42

* Realización en piel: reposabrazos con un fino revestimento en piel del mismo color

16 . 17grato . Anejo

grato Mesa auxiliar Mesa auxiliar para portátil

grato Taburete tapizado y bancos para 2 y 3 personas

– Pie central cromado– Armazón de forma patín de acero plano cromado– Cromado con acabado brillante

– Armazón de forma patín de acero plano– Cromado, con cuatro ruedas– modelo de utilidad protegido

– Pie central cromado– Asiento con núcleo de muelles– Tapizado, asiento pespunteado

– Armazón de patín de acero plano cromado– Banco tapizado con fondo de pluma– Asiento pespunteado

Modelo

CantoAltura de la mesa en cmGrosor de plancha/tablero en mmForma de plancha/tableroMedidas en cm

Modelo

Dimensiones (anchura/profundidad/altura total/altura del asiento) en cm

5451

57/47/42/42

5452

140/50/42/42

5243

210/50/42/42

5495/0

BKS3620 cuadrado60 x 60

5491/0

BKS3620 rectangular130 x 60

5499

BK6612 rectangular60 x 40

18 . 19 grato . Anejo

grato Asientos para 2 y 3 personas *

– Pie de acero plano cromado con acabado brillante– Atornillado como elemento de unión entre dos asientos o como final de una combinación de asientos– Asiento tapizado– Partes interiores pespunteadas– modelo de utilidad protegido

– Suministro por piezas para montaje a cargo del cliente

Modelo

Dimensiones (anchura/profundidad/altura total/altura del asiento) en cm

5501

Pie cromado

5562

Elemento para dos plazas sin pie

140/72/80/42

5563

Elemento para tres plazas sin pie

210/72/80/42

5569-por dentro * Elemento de 1/4-círculo de 90° sin pie

Ir28/Ar100/ 72/80/42

5568-a fuera *

Elemento de 1/4-círculo de 90° sin pie

Ir28/Ar100/ 72/80/42

* no apto como elemento de unión de una combinación

Diseño: Wolfgang C. R. Mezger

Ir = radius interiorAr = radius exterior

Pie de imprenta

Diseño del producto: Wolfgang C. R. Mezger

Fotografía: Werbefoto Robold, Villingen-Schwenningenbildhübsche fotografie . Andreas Körner, Stuttgart

Textos: petra blank text, Darmstadt

Diseño: antes und merkle . büro für gestaltung, Darmstadt

Procesamiento de imágenes: Yellow 4media GmbH, Darmstadt

Impresión:B&K Offsetdruck GmbH, Ottersweier

Advertencias

Encontrará información sobre detalles, precios y condiciones comerciales en la lista de precios actualizada. Reservado el derecho a modificaciones, erratas y divergencias en los colores. Algunos modelos se representan en sus variantes especiales con sobreprecio. La madera es un producto natural. Para nuestras series de mobilia-rio utilizamos exclusivamente madera de haya de alta calidad y de explotación sostenible. A pesar de la cuidada selección de las maderas, es posible que existan diferencias de color entre los productos. Las diferencias en el color y la estructura no se consi-derarán motivo de reclamación, por entenderse que forman parte del carácter individual de los muebles de madera.

universal office event cafeteria lounge airport care

06 |

2011

www.brunner-group.com© Brunner GmbH 2011 . Im Salmenkopf 10 . D-77866 Rheinau T. +49 78 44. 40 20 . F. +49 78 44. 40 28 0 . info@brunner-group.com