universal katalog d/chf 2014

MallorcaBade-, Finca- und aktivFerien 2014

D CH

F

Mallorca ist seit vielen Jahren das vielseitigste und beliebteste Fe rienziel im Mittel meer. Die natürliche Schönheit der Insel mit ihrem milden Klima, die bewaldeten Berg rücken und fruchtbaren Ebenen, die langen Sandstrände und versteckten Bade buch ten mit kristallklarem Wasser haben nichts von ihrer Faszination eingebüsst.

Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Durch blättern unseres Ferienkataloges und freuen uns, Sie bald in Mallorca begrüssen zu dürfen.

Philippe C. Erhart

Mallorca, wärmstens zu empfehlen

Dr. Alfred Erhart (1918 – 1998)Gründer Universal Flugreisen AG

Philippe C. ErhartCEO

Universal02 KidsPlus

03 UniversalVorteile

04 MallorcaKarte

06 Spezialreisen

10 Partnerhotels

14 FincaFerien

Hotels18 Hotel Aquamarin

20 Aparthotel Don Camilo

22 Hotel Lido Park

26 Hotel Florida

30 Hotel Don Leon

32 Hotel Marqués

36 Hotel Cabo Blanco

38 Hotel Romantica

42 Hotel Perla

46 Hotel Bikini

48 Hotel Laguna

52 Hotel Castell Royal

Aktivferien57 Wandern

60 Radsport

67 Tennis & Fussball

68 Golf

Service72 Flugpläne

73 Preislisten

inhaltAngenehmes Klima

... mit herrlich viel Sonne und milden Temperaturen. Ein Paradies für Freunde des Sonnenscheins. Aktuelles Wetter: www.universaltravel.ch

Reisegarantie

«Garantiert hin und zurück.» Die von der Firma unabhängige Garantie stiftung bürgt für die von Ihnen für Ihre Buchung einbezahlten Beträge. Ein Sicherungsschein wird auf Wunsch abgegeben.

1

14

14

6

8

2

15

14

6

6

3

17

14

7

7

4

19

15

8

5

5

22

17

10

5

6

26

21

10

3

7

29

24

11

1

8

30

25

11

2

9

27

24

8

4

10

23

21

6

8

11

18

18

5

8

12

15

15

5

9

Monat

Lufttemperatur

Wassertemperatur

Sonnenstunden pro Tag

Regentage pro Monat

Klimatabelle mit Durchschnittstemperaturen

© Universal Flugreisen AG, 9490 Vaduz, LiechtensteinBildnachweis: getty images (Titelseite) · fotolia · closeup · Universal FlugreisenGestaltung: Adverta AG, Vaduz · Gedruckt in der Schweiz

Strand von Sant Elm

drei Buchungs-Möglichkeiten

Universal PrimaPreis

Ferien & Sparen – einfach die PrimaPreisAngebote buchen!

• Früh buchen und viel sparen• Beschränkte Anzahl Angebote mit Abflug jeden Sonntag• Keine Zimmernummer und KategorieReservation möglich

Aktuelle Angebote finden Sie in Ihrem Reisebüro, auf unserer Homepage www.universaltravel.ch oder auf der Preisliste Seite 73 / 74 in roter Schrift.

1

3

Universal Classic

Das seit Jahren bewährte Original UniversalQualitätsprodukt bietet:

• Garantierte Zimmernummer• Zimmer mit Verbindungstüren, wenn gewünscht• Treueprämien bis 40 % (siehe Seite 70)• ZimmerVorreservation bis zu einem Jahr • 1 Flasche Wasser pro Zimmer bzw. 1 Flasche Cava in den SuperiorZimmern• Optional VIPPaket (siehe Preislisten Seite 73/74)

Mit «Classic» geniessen Sie das bewährte UniversalFerienangebot. Mit der Buchung bestätigen wir Ihnen die gewünschte Zimmernummer anhand der Zimmerpläne auf der Hotelseite. Diese Leistung ist europaweit einmalig. Die Lage der Zimmer ersehen Sie aus den Zimmerplänen auf der jeweiligen Hotelseite. Je früher Sie buchen, desto grösser ist die Auswahl. Abflug jeden Sonntag.

Universal Flugreisen AG – ein Schweizer Familienunternehmen mit mehr als 60 Jahren Erfahrung auf Mallorca. Universal bietet Erholung und Entspannung in mediterraner Umgebung nach schweizerischen Qualitätsvorstellungen.

2

Klimatabelle mit Durchschnittstemperaturen

© Universal Flugreisen AG, 9490 Vaduz, LiechtensteinBildnachweis: getty images (Titelseite) · fotolia · closeup · Universal FlugreisenGestaltung: Adverta AG, Vaduz · Gedruckt in der Schweiz

Mallorca à la carte

Sie wollen flexibel sein? – Buchen Sie individuell ! (ab 3 Nächten)

• Täglich Abflüge ab Zürich, Basel oder Genf (Linienflug oder Charter)• 18 Hotels und 6 Fincas zum Auswählen• Privat oder Shuttletransfer möglich• Auswahl der Zimmerkategorie möglich, jedoch keine Zimmernummergarantie

Geniessen Sie Badeferien, Museumsbesuche, Gourmet essen, Shoppingtouren in der Altstadt, ein paar sportliche Tage (Velo, Golf, Wandern etc.) mit Freunden… Wir reservieren Ihnen das «Mallorca à la carte»Arrangement auch mit Mietwagen oder Transfer.

–1

ein herz FÜr kinderUnterhaltung und Animation

In den meisten UniversalHotels gibt es in den Sommermonaten Anima teure, die tagsüber Spiele, Wettbewerbe, Kinder schminken, kleine Turniere, Minidisco und andere Unterhaltung für unsere kleinen und grös seren Gäste organisieren.(Keine feste Kinderbetreuung, kein Miniclub oder Babysitting)

das ultimative Familienangebot ... ist ein MiniAllinclusive (kostenlose Zusatzleistung zur

Vollpension) für Kinder und be inhaltet folgende Leistungen:• GratisSoftdrinks für Kids von 2 bis 15 Jahren im Speisesaal und von 10.00 bis 21.00 Uhr an der Bar • Bons für Gratiseis • Bon für Kindercocktailparty • ÜberraschungKidsPlus wird in den Hotels Aquamarin, Bikini und Laguna angeboten.Bedingung: Alle Personen der gleichen Reservation (Er wachsene und Kinder) müssen Voll-pension gebucht haben. Die Gratis-Angebote gelten ausschliesslich für Kinder!

Allinclusive Siehe auch Seite 8.

NEU

NEU

Kinderfestpreise im Zimmer mit 2 ErwachsenenKinder reisen bei gemeinsamer Unterkunft mit zwei Vollzahlenden zusensationell günstigen Kinderfestpreisen. Diese Preise verstehen sich inklusive Flughafen und Sicherheitstaxen und mit Halbpension (Ausnahme Appartements: Ohne Mahlzeiten). Für Zuschläge und Reduktionen (Vollpension, Allinclusive, Abflugs zu und abschläge, etc.) gelten die %Kinderreduktionen weiter unten.

• Kleinkinder bis 2 Jahre pro Woche pauschal CHF 80.– / E 63.–• Kinder bis 6 Jahre (unter 7) Kinderfestpreis pauschal ab CHF 305.– / E 240.–. 50 % auf Zuschläge/Reduktionen• Kinder bis 15 Jahre (unter 16) Kinderfestpreis pauschal ab CHF 405.– /

E 319.–. 25 % auf Zuschläge/Reduktionen

Splash Pool mit Rutschen im Hotel Romantica siehe Seite 38

Kinderreduktionen bis zu 50 %bei Unterkunft im eigenen Zimmer Ab 2 Kinder profitieren Familien in den Universal Hotels auch von unschlagbaren Kinderreduktionen bei Unterkunft im eigenen Zimmer.

• Kinder bis 6 Jahre (unter 7) 50 % im eigenen Zimmer• Kinder bis 15 Jahre (unter 16) 25 % im eigenen ZimmerWenn Erwachsene und Kinder verschiedene Zimmerkategorien belegen, werden die Kinder-reduktionen immer vom günstigeren Preis berechnet – ungeachtet in welcher Zimmerkate-gorie die Kinder untergebracht sind.

DZ als EZ für Kinder nur auf Anfrage

Für die Berechnung gelten die publizierten Preise (siehe Seite 74) abzüglich Flughafen taxen. Die Flughafentaxen werden zu 100 % berechnet. Massgebend ist das Alter bei Reiseantritt.

SingleUrlaub mit Kind

Alleinerziehende Urlauber sparen doppelt! Bei Universal wird kein Doppelzimmerzuschlag für Singles mit Kind (2 bis unter 16 Jahre) in Rechnung gestellt. Sogar die einmalige Kinderreduktion – bis 50 % – kommt zur Anwendung, wenn das Kind im Doppelzimmer mit einem Erwachsenen schläft. Dies entlastet spürbar das Ferienbudget.Wenn eine erwachsene Person das Doppelzimmer mit einem Baby (Kleinkind unter 2 Jahre) teilt, wird der Zuschlag für Einzelbenützung berechnet. Das Baby zahlt in diesem Fall pauschal CHF 80.– / E 63.– pro Woche.

universal-vorteile & inFosGültig für UniversalHotels

Zimmer Balkon

Verbindungstür Korridor

Safety first!Schutz für Freizeit und Reisen.

Weltweit, inklusive Schweiz.

Das Schutzpaketder EUROPÄISCHEN.Gleich in IhremReisebüro buchen!

www.reisetagebuch24.ch

AnzUniversalMallorca 91x145 8.4.2008 15:16 Uhr Seite 1

Hotelwechsel

Sie möchten 14 Tage lang Ihre Ferien in Mallorca verbringen, aber nach einer Woche das Hotel wechseln? Kein Problem mit Universal. Bei Hotelwechsel organisieren wir gerne den Transfer, am Sonntag via Flughafen für E 20.– p. P. mit dem Transferbus.

Badetücher

Kein Mitschleppen von voluminösen Bade tüchern im Reisegepäck! In allen UniversalHotels können Badetücher für E 5.– und Depot (E 10.–) pro Woche ausgeliehen werden. Gratis in den Hotels Don Leon und Cabo Blanco (Depot E 10.–).

Früh buchen & sich länger freuen

Schon ab 1. Januar 2014 können Sie eine unverbindliche Vorreservation für das kommende Jahr 2015 eingehen und sich damit Ihr Wunschzimmer sichern. Die Option wird nach Eingang abgelegt und Ihnen im November 2014 bestätigt.

Reiseleitung

Persönliche Betreuung erfahren Sie durch die Uni versalReiseleitung als An sprech partner am Flug hafen oder an Ihrem Ferien ort. In jedem UniversalHotel informiert Sie unsere Reiseleitung am Infotreff (Montag) fachkundig über diverse Inselausflüge, Ihre Rückreise und weitere wichtige Details, damit Sie Ihre Ferien unbeschwert geniessen können. Die UniversalReiseleitung steht Ihnen die ganze Woche zu den angegebenen Schal ter zeiten zur Verfügung. Die Zentrale der Reiseorganisation befindet sich im Hotel Lido Park, Telefon +34 971 68 63 31.

Hotelbewertung

Um unseren geschätzten Gästen die Wahl zu erleichtern, haben wir die Hotels nach unserem eigenen kritischen Urteil bewertet. Diese Bewertung kann von der offiziellen Klassierung abweichen. Der bekannte UniversalTopservice ist in allen Hotels eine Selbstverständlichkeit. Die Klassierung erfolgt in den UniversalPalmenSymbolen.

Gutes MittelklasseHotel mit ruhiger Lage am Meer. Modern eingerichtete Zimmer mit Deckenventilator oder Klimaanlage, Bad / WC und Balkon, SatTV, zum Teil mit kleinem Kühlschrank. Gute Infrastruktur mit Bar, Aufenthaltsräumen mit SatTV, heizbarem Aussenpool oder Hallen bad (ausser Hotel Aquamarin).

Sehr gutes MittelklasseHotel für gehobene Ansprüche an bester Lage. Kom fortable Doppelzimmer mit SatTV, elegante Superior und KomfortPlusZimmer mit SatTV, kleinem Kühlschrank und Klimaanlage (kalt / warm). Ge pflegte Ge sellschaftsräume und Aussenanlagen, zusätzliche Buffetangebote oder Tischservice. Heizbarer Aussenpool und / oder Hallenbad.

TopHotel der 4SterneKategorie mit allen Annehmlichkeiten für Anspruchsvolle. Komfortable Zimmer mit eleganter und grosszügiger Ausstattung. Besonders gute Serviceleistungen sowie exzellente Gastronomie mit Tischservice. Zusätzliche Sport und Wellnessangebote.

Kleine Palmen dienen der Nuancierung.

Zimmerpläne (Universal Classic)

... sind der Schlüssel zu Ihrem Ferienglück! Nur mit Universal können Sie die Lage Ihres Zimmers wählen. Die Farbcodierung gibt Auskunft über die Preisklasse und die Lage der Zimmer. Diese Farben sind in der Preisliste vermerkt. (Siehe Seite 73/74)

SBB Einzelzimmer mit Bad, BalkonDDB Doppelzimmer mit Dusche, BalkonDBB Doppelzimmer mit Bad, Balkon3BB Dreibettzimmer mit Bad, BalkonGLBB GrandLitZimmer (franz. Bett), Bad, Balkon (kleine Zimmer)SUP Superiorzimmer Fette Zahlen Kein Zusatzbett möglich

Doppelzimmer und Superiorzimmer sind mit zwei Einzelbetten nebeneinander ausgestattet.

Verbindungstüren sind sehr praktisch für Familien. Achten Sie auf dieses Zeichen in den Zimmerplänen!

Garantierte Zimmernummer (Universal Classic)

Ihr Wunschzimmer auf Nummer sicher. Bereits bei der Buchung bestätigen wir Ihnen die gewünschte Zimmernummer. Diese Leis tung ist einmalig. Die Lage des Hotelzimmers Ihrer Wahl ersehen Sie aus den Zimmerplänen. (Ausnahme Don Camilo, Don Leon und Florida)

SuperKombiReiseversicherung

Universal bietet zusammen mit EUROPÄISCHE Reisever sicherung AG einen umfassenden Versicherungsschutz für Ereignisse vor oder während der Reise (Annullierung/Reisezwischenfälle/Gepäck). Einzelversicherung: CHF 35.– / E 28.–Familienversicherung: 2 Erwachsene bis max. 4 Kinder wohnhaft im gleichen Haushalt. Familienprämie CHF 80.– / E 63.–Diese Versicherung erstattet auch die Bear bei tungsgebühren. Infos unter www.universaltravel.ch/Versicherung.Wir empfehlen Ihnen sehr, unsere Kombiver sicherung abzuschliessen, auch wenn ein Teil versicherungsschutz bereits besteht. Kein Reiseveranstalter in der Schweiz bietet seinen Kunden diese umfassende Reiseversicherung so günstig an.

Treueprämien

Wir belohnen Sie mit einer Verdoppelung der Rabatte für Reisen im gleichen Kalenderjahr: 2. Reise 5 %, 3. Reise 10 %, 4. Reise 20 %, 5. Reise 40 %. (Beachten Sie Seite 70, Treueprämien)

Liegestühle im Poolbereich

Haben Sie sich auch schon geärgert über die Jagd auf Liegestühle, die bereits um 6.00 Uhr morgens mit Badetüchern besetzt werden? Um dieses tägliche Gerangel zu vermeiden, wurde auf Wunsch unserer Gäste die feste Vermietung der Liegebetten rund um die Swimmingpools, auf Terrassen und Grün flächen eingeführt. Die Preise betragen zwischen E 12.– und E 16.– pro Woche und Liege. Gratis in den Hotels Don Leon, Don Camilo und Florida.

2–3

MA-1

MA-1MA-19

MA-15

MA-19

MA-14

MA-15

MA-12

MA-10

MA-13

MA-13

MA-10

MA-11

AutobahnHauptstrasseLandstrasseGolfplatzTennisFussballHafenThermeFlughafenSehenswürdigkeitNationalparkNaturparkHöhleLeuchtturmUniversal-HotelFinca

AquamarinDon Camilo Lido Park Florida

Don LeonCabo Blanco

MarquésRomantica

Pabisa Sofia · Royal Cupido ·

Royal Playa de Palma ·

· Santa Clara· Saratoga

Finca Son Terrassa

Perla

Bikini

LagunaCastell Royal

Ses Cases de Fetget

Albellons Parc NaturalBinibona Parc Natural

Son Penya

Finca SonBarbassa

· Forn Nou

Mallorca

Mietwagenreservation

Entdecken Sie die Ferieninsel per Mietauto. Unser Partner Europcar verfügt über eine moderne Fahrzeugflotte. Das Angebot reicht vom Kleinwagen bis hin zu geländegängigen Fahrzeugen und Sportflitzern. Buchen Sie Ihren Mietwagen vor der Abreise bei Universal zum Spezialpreis oder direkt in Ihrem Hotel. Bei Voranmeldung: Mindestmietdauer 3 Tage. Preise 2014 in CHF / E. Weitere Typen auf Anfrage. Falls Sie Ihren Ausflug mit einem Mietwagen planen, verlangen Sie den Lunchgutschein! (Siehe Seite 9)

MA-1

MA-1MA-19

MA-15

MA-19

MA-14

MA-15

MA-12

MA-10

MA-13

MA-13

MA-10

MA-11

AutobahnHauptstrasseLandstrasseGolfplatzTennisFussballHafenThermeFlughafenSehenswürdigkeitNationalparkNaturparkHöhleLeuchtturmUniversal-HotelFinca

AquamarinDon Camilo Lido Park Florida

Don LeonCabo Blanco

MarquésRomantica

Pabisa Sofia · Royal Cupido ·

Royal Playa de Palma ·

· Santa Clara· Saratoga

Finca Son Terrassa

Perla

Bikini

LagunaCastell Royal

Ses Cases de Fetget

Albellons Parc NaturalBinibona Parc Natural

Son Penya

Finca SonBarbassa

· Forn Nou

1.11.2013 bis 6.4. bis 5.7.2014 6.7. bis 6.9.2014 5.4.2014 7.9. bis 31.10.2014

Kat Typ1 Sitze/Türen 3–6 Tage ab 7 Tage 3–6 Tage ab 7 Tage 3–6 Tage ab 7 Tage

EB Peugeot 107 1.4 1 5/3 36/28 25/20 45/35 39/31 66/52 59/45

ED Renault Clio 1.4 5/5 38/30 26/21 46/36 41/32 79/62 68/54

CC Toyota Corolla 1.4 5/5 50/39 43/34 60/47 51/40 100/79 86/68

CD Seat Leon TDI 5/5 60/47 51/40 74/58 64/50 104/82 89/69

CW* Peugeot 307, 1,6 HDI 5/5 78/61 66/52 96/76 81/64 159/125 126/99

CT* Peugeot 307 Cabrio 2.0 4/3 139/109 120/94 175/138 150/118 266/209 228/180

1 oder ähnliches Modell * auf Anfrage Rote Zahlen sind Euro-Preise. Mindestmietdauer: 3 Tage

Inbegriffen Unlimitierte Kilometer, Haftpflicht, Vollkasko, Insassen und Wagendiebstahl versicherung (mit Selbstbehalt), alle lokalen Taxen. Gebühren bei Übernahme / Rückgabe am Flughafen. 24StundenNotfallservice.

Nicht inbegriffen Die Mietübernahme und Rückgabe erfolgt mit vollem Tank. Selbstbehalt bei Schadensereignis E 600.– bis E 1’320.– plus MwSt.

Fakultativ, vor Ort zahlbar Ausschluss des Selbstbehaltes im Schadensfall E 6.– bis E 15.– plus MwSt. pro Tag. Eintrag Zusatzfahrer ca. E 4.– pro Tag. Navigationssystem E 20.– pro Tag.

Depot Bei Wagenübernahme wird ein Depot in bar (mind. E 600.–) oder eine Kreditkarte verlangt.

Allgemeine Bestimmungen Preis in CHF / E pro Tag, Typ oder ähnliches Modell, Mindestmietdauer 3 Tage, Mindestalter 25 Jahre (Kat. mit * Mindestalter 25 Jahre und mind. 3 Jahre Führerschein), jugendliche Fahrer (21 bis 25 Jahre) Zuschlag CHF 13.– / E 7.– pro Tag, Übergabe im Hotel oder am Flughafen, Kindersitzzuschlag CHF 7.– / E 4.– pro Tag, alle Modelle mit Klimaanlage und Radio. Weitere Modelle auf Anfrage.

Diese Preisliste gilt nur bei Buchung ab der Schweiz. Bei Buchungen im Hotel gelten andere Preise. Änderungen vorbehalten. Es empfiehlt sich, vorallem in der Hochsaison, den Mietwagen zusammen mit dem Arrangement zu buchen.

4–5

spezialreisen

Preise p. P., 1 Woche, DZ / HP, inkl. obligatorischer Taxen, Flug und Transfer. Exkl. Dossiergebühr und Versicherung. Es gelten die allg. Bestimmungen der Universal Flugreisen AG. Änderung vorbehalten.

Qi Gong

Durch die Arbeit mit Körper, Atmung und Geist stärken wir ganzheitlich die Gesundheit, fördern die Beweglichkeit und finden Gelassenheit und innere Ruhe. Leitung: Doris Räber11. bis 18. Mai 2014, Hotel Laguna18. bis 25. Mai 2014, Hotel Lagunaab CHF 730.– / E 575.–Exkl. Kurskosten CHF 500.– / E 394.–. Info rund um den Kursinhalt: [email protected]

FIT IN DEN FRÜHLINGBeachten Sie unsere Aktivferien auf Seite 56

Sepp Trütsch Duo Vollgas Monique

Matts ComboRolf Schmid

Musik, Jass und Wanderwoche

Eine stimmungsvolle Woche mit Sepp Trütsch und seinen Stargästen. Wir jassen und wandern. Folgende Künstler sind mit dabei: Matts Combo – die spontanste, schrägste und lustigste Musikformation von hoher Musikalität, Monique – Siegerin des Internationalen Grand Prix der Volksmusik 1999, der Bündner Komiker Rolf Schmid und das SchwyzerörgeliDuo Vollgas.27. April bis 4. Mai 2014, Hotel Romanticaab CHF 1‘095.– / E 862.–Verlangen Sie den Spezialprospekt.

Der Frühbucherrabatt von CHF 50.– / E 39.– pro Personfür Buchungen bis 31.12.2013 ist bereits eingerechnet.

Vitalität und Gesundheit

Keine Zeit und trotzdem fit. Das Seminar zeigt Wege auf, wie Vitalität und Gesundheit nachhaltig in Alltag und Beruf umgesetzt werden können.Leitung: Doris und Ruedi Siegenthaler.11. bis 18. Mai 2014, Hotel Marquésab CHF 995.– / E 783.–Inkl. Kurskosten. Verlangen Sie den Spezialprospekt. Info rund um den Kursinhalt: [email protected]

Lebst du dein Leben?

Dein Lebensplan. Das Leben ist Freude und Liebe. Gesundheit kann man lernen. Leitung: Andreas Lüthi18. bis 25. Mai 2014, Hotel Laguna28. September bis 5. Oktober 2014, Hotel Marqués ab CHF 730.– / E 575.–Exkl. Kurskosten. Zuschlag im September CHF 175.– / E 137.–. Infos unter: info@andreasluethi.com

Preise p. P., 1 Woche, DZ / HP, inkl. obligatorischer Taxen, Flug und Transfer. Exkl. Dossiergebühr und Versicherung. Es gelten die allg. Bestimmungen der Universal Flugreisen AG. Änderung vorbehalten.

Yoga und Fitnesswoche

In dieser Woche können Sie mit mehr Bewegung und Entspannung Ihre Fitness und Leistungsfähigkeit steigern und so Stress abbauen und neue Energie tanken. Leitung: GaDo8. bis 15. Juni 2014, Hotel Marqués ab CHF 1’780.– / E 1’401.–Inkl. Kurskosten und HP. Info rund um den Kursinhalt: www.gado.li

Familien und Singles mit Kind

Eine Woche Unterhaltung, sich näher kommen, Zusammenhalt, Beziehung kitten, miteinander erleben. Das sind die Highlights dieser Woche. Alleinerziehenden Eltern mit Kindern ab 8 Jahren bieten wir einen Urlaub, den Sie so schnell nicht mehr vergessen werden. Abwechslungsreiche, interessante, lehrreiche und aktive Stunden warten auf Sie, ohne dass die Ferientage zu kurz kommen. Leitung: Rudi Kaufmann5. bis 12. Oktober 2014, Hotel Bikiniab CHF 1’965.– / E 1’547.–Preisbeispiel für 1 Erwachsenen und 1 Kind (7 bis unter 16 Jahren). Inkl. Kurskosten und Taxen.

11. bis 18. Mai 2014, Hotel Marqués18. bis 25. Mai 2014, Hotel Marqués5. bis 12. Oktober 2014, Hotel Marqués12. bis 19. Oktober 2014, Hotel MarquésVerlangen Sie den Spezialprospekt.Info rund um den Kursinhalt: [email protected]

ZumbaFitnessCamp

Die ideale Ferienwoche für alle Zumba Fitness Begeisterten. Während der tollen Zeit in Mallorca erleben Sie mindestens 2 abwechslungsreiche ZumbaLektionen pro Tag, Yoga für Frühaufsteher, Sonne, Strand, Meer und weitere spannende Aktivitäten. 4. bis 11. Mai 2014, Hotel Marqués ab CHF 1’145.–* / E 901.–*Inkl. Kurskosten. Verlangen Sie den Spezialprospekt. * Der Frühbucherrabatt von CHF 50.– / E 39.– pro Person für Buchungen bis 31.12.2013 ist bereits eingerechnet.

Line Dance

Sie lernen ganze Choreographien und deren Handbewegungen von aktuellen Line Dances – für alle Levels, Männer, Frauen und Kinder geeignet. Einmal mit Line Dance angefangen, lässt es einen nicht mehr los, ideal auch seine Fitness zu stärken. Leitung: Elisabeth ElkuchHeidab CHF 905.– / E 713.–Inkl. Kurskosten. Zuschlag Oktober ab CHF 145.– / E 114.–.

6–7

All-inclusive

All-inclusive

ausFlÜgeDas umfassende Universal-Ausflugsangebot bietet Ihnen eine Fülle an interessanten Möglichkeiten. Unsere Reisecars bringen Sie direkt von Ihrem Hotel zu den interessantesten Plätzen und Orten. Wählen Sie aus zwischen Tages- und Halbtages ausflügen und buchen Sie Ihren Ausflug direkt im Hotel.

Schlemmen à discrétion an den legendären Buffets in den Universal Hotels! Das Beste aus der spanischen und internationalen Küche mit grosser Dessertauswahl. Einmal pro Woche spanische oder mallorquinische Spezialitäten, Freitagabend Galadiner. Abends wird korrekte Bekleidung (Herren in langen Hosen und mit bedeckten Schultern) im Speisesaal aller UniversalHotels verlangt. Teilweise fest zugeteilte Tische im Speisesaal. Die Tische können nicht vor reserviert werden.

Halb oder Vollpension

Sie können wählen, ob Sie zwei oder dreimal pro Tag unser Schlemmerbuffet geniessen möchten. Wir empfehlen das Buchen der Voll pension zum bescheidenen Aufpreis. (Siehe Preisliste Seite 73/74)Bei wenigen Gästen mit Voll pension wird das Mittagessen am Tisch serviert (kein Buffet).

gauMenFreuden

Die drei Hotels Florida, Romantica und Perla bieten neben Halb oder Voll pension auch Allinclusive an. Die einzelnen Leistungen sind bei den Hotel be schreibungen auf den Seiten 26 (Florida), 38 (Romantica) und 42 (Perla) beschrieben.

Mittagsgrill und Snacks

In den meisten Hotels mit Garten / Terrasse können Sie ab Mai köstliche Grilladen mit Salat und warmem Buffet geniessen. Leckere Snacks in allen Hotels. Mittagsgrill: Mindestteilnehmerzahl und schönes Wetter vorausgesetzt. Gratis für Gäste

mit VP. Gäste mit HP gegen Gebühr.

Die Ausflüge sind Beispiele aus unserem Ausflugsprogramm. Nähere Infos finden Sie in den Informationsmappen im Hotel. Änderungen vorbehalten. Die Ausflüge können von Universal oder Fremdanbietern durchgeführt werden. Die Durchführung hängt von der Anzahl Teilnehmer ab.

Gratismahlzeiten & Lunchgutscheine

Einer unserer grossen Erfolge: Wenn Sie einen Ausflug planen, können Sie am Vorabend an der Rezeption Ihres Hotels (nur mit dem Zeichen ) einen Lunchbon beziehen. Dieser berechtigt Sie, in einem anderen UniversalHotel – welches ebenfalls mit dem Zeichen versehen ist – das Mittagessen einzunehmen. Bitte beachten Sie, dass nicht in allen Hotels mit während der ganzen Saison VP angeboten wird.Gilt nicht für Hotels am gleichen Ort, wie z. B. in Colonia Sant Jordi.Gratis für Gäste mit VP. Gäste mit HP gegen Gebühr.

Weine

Mallorca verfügt über ein ausgezeichnetes Angebot an einheimischen Weinen. Die Uni versalHotels führen eine Spitzenauswahl an mallorquinischen und spanischen Festlandweinen in ihrem Sortiment.

gauMenFreuden

MallorcaFamilie

Aqualand Einer der grössten Wasserver gnü gungsparks Europas mit Rutschbahnen, Röhren, Wellenbad, Shows.

Palma Entdecken Sie die faszinie rende Hauptstadt mit ihren engen Gassen und tollen Designerboutiquen sowie den Sehenswürdigkeiten – alles zu Fuss erreichbar.

Palma Aquarium Entdecken Sie die Geheim nisse der Unterwasserwelt auf einer Reise vom Mittel meer zu den tropischen Ozeanen.

MallorcaKlassik

Inselrundfahrt Mit Bus und Schiff die landschaftlichen Schönheiten Mallorcas erleben: Sa Calobra, Schifffahrt, Hafen von Sóller, Zugfahrt im «Roten Blitz».

Romantisches Valldemossa Besuch der Kar tause des Komponisten Chopin und des wunderschönen Bergdorfes.

Drachenhöhlen Fischerhafen Porto Cristo, zauberhafte Tropfsteinhöhlen «Cuevas del Drach» mit dem grössten unterirdischen See Europas.

VoyagerTour Fahrt im Kleinbus ins un bekannte und ursprüngliche Mallorca. Erleben Sie vielseitige Land schaften, traumhafte Aussichten und Ein blicke in die mallorquinischen Bräuche.

Umwelt und Naturparks

Mallorca besitzt eine reiche Flora aus über 1’500 Arten. Die Fauna ist weniger artenreich und umfasst nur wenige Säugetier, jedoch sehr viele VogelArten. Die einzigen wildlebenden grösseren Säugetiere sind verwilderte Hausziegen in den Bergen der Serra de Tramuntana und den Serres de Llevant.

Ausserhalb der Touristenzentren besitzt Mallorca noch zahlreiche Naturparadiese und Naturparks (z. B. Parc Natural Sa Dragonera, Parc Natural de Cabrera, Parc Natural Cala Mondragó, Parc Natural S’Albufera).

Märkte

Geniessen Sie das mediterrane Einkauferlebnis! Auf den Wochenmärkten bieten die Mallorquiner Obst, Gemüse, Fleisch, Kräuter, Gewürze, Kunst handwerk und vieles mehr an.

Montag Calvià, ManacorDienstag Alcúdia, Artà, PorreresMittwoch Andratx, Capdepera, Petra, Santanyí, SineuDonnerstag Inca, Ses Salines, San LorenzoFreitag Algaida, Llucmajor, Son ServeraSamstag Bunyola, Cala Millor, Cala Ratjada, Campos, Palma (Flohmarkt), Soller, S’ArracoSonntag Felanitx, Pollença, Valldemossa, Porto Cristo

(Auswahl aus unserem Angebot)8–9

Pulsierende Hauptstadt, verträumte Altstadt Sehenswert sind der moderne Hafen mit seinem Wald aus Schiffsmasten und den Luxusyachten sowie der alte Fischerhafen vor der Sa Llotja (alte Handelsbörse, heute Ausstellungsraum). An prominenter Lage steht die Kathedrale, «La Seu», eine der grössten gotischen Kathedralen Spaniens und der Welt.

Shopping

Die Haupteinkaufsstrassen konzentrieren sich auf die Altstadt oberhalb der Kathedrale. Am Passeig des Born befinden sich vor allem Designershops.

Sehenswürdigkeiten

Der Palau de l’Almudaina gleich neben der Kathe drale, früher der Palast der maurischen Herr scher, heute Museum und offizieller Amtssitz des spanischen Königs. Convent de Sant Francesc, ein gotisches Kloster mit traum haftem Kreuzgang. Es Born, die prächtige Flanierstrasse mit vielen vornehmen Adels häusern. Das mächtige alte Königsschloss Bellver hoch über der Stadt bietet einen fantastischen Panoramablick. Eine Fülle von verschiedenen Museen lässt auch Kunst und Kulturfreunde voll auf ihre Kosten kommen. Von der Terrasse des Kunstmuseums Es Baluard kann man die Altstadtmauer und die Kathedrale bewundern.

palMa

palMa

partner hotels

Charmantes Boutiquehotel mit besonderem AmbienteGeöffnet ganzes Jahr

Lage Dieses geschmackvolle Hotel befindet sich im Herzen der Altstadt. Viele Sehens würdigkeiten, u.a. das Arabische Bad aus dem 10. Jhdt. und die atemberaubende Kathedrale, sind leicht zu Fuss zu erreichen.

Wohnen 20 exklusive Gästezimmer, die das traditionelle Alte mit den Annehmlichkeiten moderner Technik verbinden, verbreiten ein ganz besonderes Ambiente. Geräumige Doppelzimmer, SatTV mit Flachbildschirm, Klimaanlage (warm / kalt), Minibar, Safe, Telefon, kabelloses Internet, Föhn, Bademantel.

Mahlzeiten Frühstücksbuffet mit typisch mallorquinischen Spezialitäten.

Besonderes Das kleine aber feine SPA ist ausgestattet mit einem Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Auf Anfrage Massagen und Schönheitspflege.

Preisliste siehe Seite 75.

Komfortables Stadthotel mit DachpoolGeöffnet ganzes Jahr

Lage Das Stadthotel wurde kürzlich komplett renoviert und liegt zentral, aber ruhig in der Nähe von Einkaufsstrassen, Paseo Marítimo, der Kathedrale und dem Hafen.

Wohnen Alle 187 Zimmer verfügen über Bad/WC mit Föhn, SatTV mit Flachbildschirm, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage (kalt / warm) und Aussenterrasse. GratisWLANAnschluss in jedem Zimmer.

Mahlzeiten Erstklassiges Frühstücksbuffet, Mittags und Abendmenü oder auch Speisen à la carte.

Besonderes Das Hotel Saratoga hat zwei Pools, einer im ruhigen Garten, der andere auf der Dachterrasse mit fantastischem Blick über die Stadt. «Blue Jazz Club» in der 7. Etage, in dem am Wochenende Livekonzerte stattfinden. Sauna und Gym.


santa clara**** urBan hotel & spa

hotel saratoga****

palMa

UNBEDINGT FRÜH BUCHEN !

10–11

paBisa soFia***+

partner hotels

Hotel Pabisa Sofia – Im Herzen der Playa de PalmaGeöffnet von 13. April bis 19. Oktober 2014

Lage Nur wenige Meter von dem berühmten «Bierkönig» und ca. 300 m vom Strand entfernt. In der unmittelbaren Nähe des Hotels gibt es ein vielseitiges Freizeitangebot: Bars, Restaurants und Diskotheken.

Wohnen 328 Doppel und Einzelzimmer auf 8 Etagen. Die Zimmer der oberen Etagen haben einen fantastischen Blick über die Bucht von Palma. Zimmer mit Bad / WC, SatTV, Klimaanlage (warm / kalt), Mietsafe, Telefon, Deckenventilator und Balkon.

Mahlzeiten Halbpension oder «All Inclusive Plus!» möglich.

Besonderes WLANZone (kostenlos), Spiel auto maten, AussenPool mit Gartenanlage, Solarium mit Liegen und Sonnenschirmen (gratis), Kinderspielplatz, Volleyballplatz.


ALL INCLUSIVE PLUS!• Frühstücksbuffet bis 11.00 Uhr, Mittag und Abendessen Buffet

mit Showcooking, Snackbuffets, Kaffee und Kuchen. • Nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke an den Hotelbars

bis 23.00 Uhr.• BIERKÖNIG: 11.00 bis 17.00 Uhr Bar Pabisa: Bier, Sangría und Soft

Drinks gratis (nationale Getränke).• OBERBAYERN: 20.30 bis 23.00 Uhr Bar Pabisa: Bier, Sangría und Soft

Drinks gratis (nationale Getränke).

Zusätzlich bei Aufenthalt ab 7 Tagen • PABISA BEACH CLUB: 10.00 bis 19.00 Uhr ein Eintritt pro Person und pro

Tag gratis für den Minigolf sowie 1 kostenloses Mittag und Abendessen• PALMA AQUARIUM & AQUALAND: Je ein kostenloser Eintritt pro Person

playa de palMa

Charmantes BoutiqueHotel im historischen Landstädtchen ArtàGeöffnet das ganze Jahr über. Preisliste siehe Seite 75.

Lage Das kleine familiär geführte Hotel liegt mitten im Städtchen Artà an ruhiger Lage.

Wohnen 6 geschmackvoll und individuell eingerichtete Zimmer mit allem Komfort. Klimaanlage, Heizung, SatTV, Safe, Telefon und kostenloser WLANZugang.

Mahlzeiten Frühstück in Buffetform, Mittag und Abendessen im Restaurant à la carte.

Besonderes Mediterrane Küche mit frischen Produkten im Restaurant im Erdgeschoss oder auf der Dachterrasse mit einmaligem Blick über die Dächer von Artà, auf die Burg und die Kirche von Sant Salvador bis hin auf die Bucht von Canyamel. Kleiner, hervorragend bestückter Weinkeller.

Aktivitäten 4 Golfplätze in der Nähe, Wandergebiet im Naturpark Llevant, Radsport.

Familienfreundliches HotelGeöffnet von 13. April bis 26. Oktober 2014

Lage Das Hotel liegt am Anfang der Ufer promenade der Playa de Palma direkt am Strand.

Wohnen Moderne Appartements und Doppel zimmer. Alle Zimmer mit Telefon, SatTV, Klimaanlage (warm / kalt), Minibar, Bad, Dusche, Föhn und Mietsafe. Appartements mit kombiniertem Schlaf/Wohnraum zusätzlich mit Terrasse bzw. Balkon, Kochecke und Kühlschrank.

Mahlzeiten Vielseitige Menüs à la carte sowie Buffet im Restaurant.

Besonderes Abendliche Unterhaltung mit Tanz und Musikshows, Miniclub, Kinderspielplatz, Beauty Center, WLAN im Lobbybereich, Internet cafe, abendlicher BabysitterService. FitnessStudio und Wellness Zen Spa im benachbarten Aparthotel Royal Cristina. Preisliste siehe Seite 75.

DesignHotel für ErwachseneGeöffnet von 9. Februar bis 26. Oktober 2014Für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren.

Lage Nur durch die palmengesäumte Ufer prome nade vom Sandstrand der Playa de Palma getrennt.

Wohnen 168 Zimmer auf 6 Etagen (Doppel zimmer, wahlweise mit seitlicher oder frontaler Meersicht). Alle Zimmer mit Telefon, SatTV, Klimaanlage (warm / kalt), Dusche, Minibar, Föhn und Mietsafe.

Mahlzeiten Restaurant und Hotelbars, Snack bar, Restaurantterrasse, Chillout Maritimo und CocktailBar Cosmopolitan.

Besonderes CyberCafe, FitnessStudio, Beauty farm, Finnische Sauna, Dampfbad, Ruhe bereich, sowie zwei Whirlpools auf der Terrasse mit HydromassageLiegestühlen.


Forn nou

royal playade palMa****

royal cupido****

Artà artÀ

12–13

Transfer / Mietwagen

Wegen der ruhigen und abgeschiedenen Lage empfehlen wir Ihnen auf jeden Fall, einen Mietwagen ab Flughafen mit zu buchen (Preise Seite 5). Eine detaillierte Wegbeschreibung erhalten Sie mit den Reisedokumenten.

Unterhaltung / Kinder

In den FincaHotels wird kein Unterhaltungsprogramm geboten. Für Familien mit Kindern ist es wichtig zu wissen, dass die Landgasthöfe mehrheitlich von ruhesuchenden Gästen besucht werden.

Gastronomie

Die Fincas verfügen über Restaurants mit hervorragender mallorquinischer Küche.

Möchten Sie Ihren Urlaub einmal anders – in ländlicher Idylle, stilvollem Interieur und beschaulicher Ruhe – verbringen? Dann sind Ferien in einem kleinen Landhotel genau das Richtige für Sie! Erholen Sie sich vom Alltagsstress inmitten duftender Blumen, Mandel- und Olivenhainen. Lassen Sie Ihre Seele baumeln.

Finca-Ferien

Preise

Die Preise für die Landhotels verstehen sich pro Person 4 Tage / 3 Nächte, Zimmer / Frühstück im Doppelzimmer. Verlängerung gemäss Preisliste Seite 75.Keine Transfers inbegriffen. Gerne reservieren wir Ihnen einen Mietwagen (Preise Seite 5) oder organisieren einen Taxitransfer.

Betreuung

Unsere Reiseleitung ist für Sie telefonisch erreichbar. (Zentrale Hotel Lido Park Telefon +34 971 68 63 31)

Last but not least ...

FincaHotels haben meist nur wenige Gästezimmer und sind entsprechend schnell ausgebucht. Wir empfehlen deshalb frühzeitiges Buchen.

Binibona Parc Natural

Die beiden Landhotels gehören der gleichen Besitzer familie. Die Lage im Nordosten des Tramuntana Gebirges bietet Stille und Wohlbefinden. Das Abendessen kann wahlweise in den Hotels Albellons oder Binibona ein genommen werden.

Son Servera

Selva

BiniBona parc naturalGeöffnet Februar bis Oktober

Lage Das Hotel Binibona Parc Natural liegt im Dorf Binibona in den Ausläufern des Tramuntana Gebirges, umgeben von einer beeindruckenden Landschaft.

Wohnen 11 Zimmer im mallorquinischen Stil (DZ und Junior Suiten), die alle ausgestattet sind mit Bad (Badewanne, Dusche und Föhn), Klimaanlage / Heizung, gratis WLANZugang, Minibar, Telefon, SatTV, Radio via Satellit, Safe, Bademäntel und Pooltücher.


Mahlzeiten Traditionelle Rezepte in kreativem und innovativem Stil, zum grössten Teil zubereitet mit natürlichen Produkten aus eigenem Anbau.

Besonderes Geheiztes kleines Hallenbad, Sauna, Fitnessraum und Tennisplatz. Pool mit grosszügiger Liegewiese.

Umgebung Binibona, ein kleines Dorf mit nur 20 Einwohnern, ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen in der Sierra de Tramuntana. In 20 Autominuten erreichen Sie den Golfplatz von Pollença und die Strände von Muro, Alcudia oder Pollença.

alBellons parc naturalGeöffnet Februar bis Oktober

Lage Das Landhotel liegt oberhalb des Dorfes Binibona mit fantastischer Weitsicht über die Insel. Die Entfernung zur Finca Binibona Parc Natural beträgt drei Autominuten resp. 20 Gehminuten.

Wohnen 12 Zimmer, ausgestattet mit Bad (Badewanne, Dusche und Föhn), Klimaanlage (warm/kalt), gratis WLANZugang, Minibar, Wasser kocher, Telefon, SatTV, Radio via Satellit, Safe, Bademäntel und Pooltücher.

MahlzeitenAlthergebrachte, mallorquinische Rezepte, modern zubereitet, zum grössten Teil mit na

türlichen Produkten aus eigenem Anbau oder Herstellung. Abendessen und Frühstück auf der Terrasse mit herrlichem Ausblick.

Besonderes Ein mal in der Woche geführte Wanderungen oder Ausflüge. Sie können Tennisplatz, Fitnessraum und das kleine geheizte Hallenbad im benachbarten Hotel Binibona Parc Natural kostenlos nutzen.

Umgebung Die Sierra de Tramuntana lädt zum Wandern ein. In Campanet, ca. 4,5 km entfernt, lohnt sich ein Besuch der einzigartigen Höhlen. In Inca findet jeden Donnerstagvormittag der grösste Wochenmarkt der Insel statt.


ses cases de FetgetGeöffnet Februar bis Oktober

Lage Diese Finca wurde im 17. Jahrhundert in traditioneller, ländlicher Bauweise erstellt.

Wohnen Drei Doppelzimmer, stilvoll eingerichtet, mit Bad / Dusche / WC, Föhn; Klimaan lage/ Heizung, SatTV, Internetanschluss, Minibar, Safe. Vier Doppelzimmer Deluxe gleicher Einrichtung, aber grösser.

Besonderes Toprestaurant mit traditioneller lokaler sowie mediterraner Küche. Schwimm bad, Sonnenterrasse, Spa mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Massage, Gesundheitsbehandlungen.

Umgebung Umgeben von Bergen und Mandelbäumen, liegt diese idyllische Unterkunft zwischen Son Servera und Artà, mitten im ruhigen Nationalpark «Llevant». Mit dem Auto erreicht man in rund 15 Min. die Strände von Costa de los Pinos, Cala Millor, Sa Coma, Cala Agulla, Es Retjolí, Cala Mesquida und Cala Torta. Auch zu vier hervorragenden Golfplätzen ist es nicht weit, ebenso wie zu den Tropfsteinhöhlen «Cuevas del Drach».


14–15

Capdepera

Cas Concos

San Lorenzo

cases de son BarBassaGeöffnet Februar bis Oktober

Lage Vom Naturpark «Llevant» umgeben, liegt die exklusive Finca inmitten von Mandel, Oliven und Johannisbrotplantagen.

Wohnen Geschmackvoll und modern eingerichtete Doppelzimmer zum Teil mit Terrasse, Zimmer mit Verbin dungstüren, Junior Suiten. Alle mit Bad (Hydromassage), Klimaanlage, Telefon, SatTV, Minibar, Safe, Föhn, Bademantel.

Mahlzeiten Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittag und Abendessen im Restaurant à la carte.

Besonderes Eleganter Pool und Spa mitten im Oliven garten, Toprestaurant mit traditioneller und internationaler Küche, Bar und Aufenthaltsräume in aufwändig renoviertem Stil.

Umgebung Auf dem 100’000 m2 grossen Gelände befindet sich das steinzeitliche Dorf Son Barbassa, unweit liegen das historische Capdepera und die Badeorte Cala Ratjada, Cala Mesquida und Canyamel. In der näheren Umgebung befinden sich vier attraktive Golfplätze.


son penyaGeöffnet Februar bis Oktober

Lage Inmitten einer komplett unberührten Landschaft, nur wenige Kilometer vom Dorf San Lorenzo entfernt, befindet sich Son Penya. Die alten Häuser, umgeben von Oliven, Mandel, Johannesbrot und Pinienbäumen, sind durch liebevolle Renovierung in ein wunderschönes Landhotel verwandelt worden.

Wohnen 12 exklusive Zimmer (5 Doppelzimmer und 7 Junior Suiten) mit eigenen privaten Terrassen. Komplett ausgestattet mit Heizung, Klimaanlage, SatTV, Minibar, Telefon, Internetanschluss, Hydro badewannen und separaten Einzelduschen.

Mahlzeiten Frühstück in Buffetform, Mittag und / oder Abendessen im Restaurant.

Besonderes Restaurant mit Köstlich keiten der Mittelmeerküche sowie den besten Weinen aus dem eigenen Weinkeller.

Wellness Spa mit Hallen bad, türkischem Bad, Sauna, Yoga/Relaxraum und Massagen.

Umgebung Hervorragende Lage in der Nähe der schönsten Strände der Ostküste sowie vier Golfplätze in der näheren Umgebung.


son terrassaGeöffnet Februar bis Oktober

Lage Das komfortable Landhotel inmitten von Olivenhainen und mit einer herrlichen Aus sicht über die Insel lädt zum Geniessen und Erholen ein – im Einklang mit der Natur.

Wohnen Das Anwesen verfügt über ein Doppelzimmer, zwei Doppelzimmer mit Terrassen, zwei Doppelzimmer Deluxe, drei Junior Suiten.Alle Einheiten verfügen über Bad (mit Hydromas sage), Föhn, Heizung, Klimaanlage, Internetanschluss, SatTV, Telefon, Minibar, Safe. Bademantel und Pooltücherservice.

Mahlzeiten Frühstück in Buffetform, Mittag und / oder Abendessen im Restaurant.

Besonderes 5’000 m2 Liegewiese, Aussenpool mit Jacuzzi. Geniessen Sie im Res taurant «Son Terrassa» die exquisite mallorquinische Küche in traumhafter Umgebung. Früchte, frisches Gemüse und Kräuter stammen aus eigenem Anbau.

Umgebung Das Naturreservat «Cala Mon drago», die Cala Figuera, die Traumstrände von Es Trenc, der Klosterberg Sant Salvador und das Castell de Santueri locken zu Ent deckungsfahrten.


Highlights

Fruchtbare Täler mit Orangenhainen lösen sich mit kargen Steineichenwäldern ab. Sehenswerte Punkte sind La Reserva de Galatzó bei Puigpunyent, ein 250 km2 grosser Naturpark mit Wasserfällen und fast allen einheimischen Pflanzen. Valldemossa, das Bergdorf mit der Kartause, wo der Komponist Frédéric Chopin und und die französische Schriftstellerin George Sand einen turbulenten Winter verbrachten. Die Künstlerdörfer Deià und Fornalutx mit zauberhaftem Ausblick auf die Terrassenland schaft. Sóller ist die einzige Stadt an der Westküste und liegt in einem fruchtbaren Tal. Von Palma fährt eine nostalgische Schmal spurbahn, «Roter Blitz» genannt, durch die Berge nach Sóller.

Zu den bleibendsten MallorcaEindrücken gehört sicher die Fahrt nach Sa Calobra. In unzähligen Kurven windet sich die Strasse an zwei Stauseen vorbei zur blauen Bucht Torrent de Pareis. Einsam liegt in einem bewaldeten Hochtal die ein drucksvolle Anlage des Klosters Lluch mit ihrer gewaltigen Basilika.Serra de Tramuntana – seit 2011 UNESCO Weltnaturerbe Die UNESCO hat im Juni 2011 das TramuntanaGebirge in das Verzeichnis des Weltnaturerbe aufgenommen. In der Begründung für die hohe Auszeichnung wird die Bedeutung der Serra de Tramuntana als Kulturlandschaft im Laufe der Jahrhunderte und deren Zeugnisse besonders hervorgehoben. Gewürdigt werden ausserdem Flora und Fauna, die landschaftliche Schönheit und die spektakuläre Lage von Dörfern wie Deià und Fornalutx.

Sant Elm ist aus einem kleinen Fischerhafen und Piratenversteck entstanden. Bis heute befinden sich nur zwei Hotels (beide von Universal) in dem kleinen Ort, dazu einige Appartementanlagen. Im idyllischen Dorf inmitten reizvoller Landschaft sind Ruhe und Entspannung angesagt. Die Naturschutzinsel «Dragonera» ist per Schiff erreichbar. (Hotel Aquamarin und

Aparthotel Don Camilo)

Peguera Der beliebte Ferienort mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants entlang der Fussgängerzone liegt etwa 25 km von Palma entfernt. Peguera ist Ausgangspunkt vieler Wanderungen und Strandspaziergänge. Rundum gibt es Pinienhaine und bewaldete Hügelzüge. (Hotel Lido Park)

Magaluf ist die Playa de Palma an der Ostseite der Hauptstadt Palma. Viele Hotelbauten, Discos, Bars und Läden säumen Strassen und Strandpromenaden des lebhaften Ortes. Hier hin zieht es Junge und Junggebliebene, die Betrieb und Unterhaltung suchen. (Hotel Florida)

westkÜsteuniversal hotels

1 | Aquamarin2 | Don Camilo3 | Lido Park4 | Florida

23

1

4

16–17

Colonia Sant Jordi

Direktorin Laura VelascoGeöffnet 4. Mai bis 19. OktoberZimmer 99, spanische Kategorie***Adresse Calle Cala Conils 4 E07159 Sant ElmTelefon 0034 971 23 90 75Fax 0034 971 23 91 25Mail [email protected]

Lunchbon (siehe Seite 8)

Sant Elm

aquaMarin

Wohnbeispiel Turmzimmer

Ferienort Das malerische, ruhige Fischerdorf und ehemalige Piratenversteck mit Läden, Bars und Restaurants hat seinen ursprünglichen Charme bewahrt. Eine Fussgängerzone lädt zum entspannten Bummeln ein.

Umgebung Sant Elm liegt am Fusse des Tramun tana gebirges (seit 2011 UNESCOWeltnaturerbe) mit alten Burgen, Wachtürmen und nach Harz duftenden Pinienwäldern. Der idyllische Ort ist Ausgangs punkt für viele schöne Wanderungen. Der mondäne Hafenort Puerto Andratx liegt ca. 10 Fahr minuten entfernt, Palma ca. 30 km.

Lage Das Hotel liegt zwischen zwei sanft abfallenden Sandstränden.

Hotel Charmantes Hotel mit origineller Bauweise direkt am Meer. Alle Gesellschaftsräume klimatisiert. Kein Swimmingpool. SalonBar, Konferenzraum mit SatTV.

Das Hotel ist ausgezeichnet mit dem Qualitätssiegel von Turespaña und zertifiziert nach «ISO 9001» (Qualitäts mana gement).

Gastronomie Reichhaltiges Buffet mit Selbst bedienung; Halb oder Vollpension möglich (VP von Juni bis Oktober). Abends wird korrekte Bekleidung verlangt (Herren mit langen Hosen). Zweimal wöchentlich Themenabend (mallorquinisch und italienisch) sowie Gala diner. Einmal pro Woche Mittagsgrill und buffet auf der Barterrasse (je nach Wetter). Möglichkeit, Frühstück und Abendessen auf der Terrasse einzunehmen.

Wohnen Komfortable Doppelzimmer auf der Meer und Landseite. Alle mit Bad/WC, Balkon, Klimaanlage (kalt / warm), Kühlschrank zum Mieten, Direktwahltelefon, SatTV, Mietsafe und Föhn. Keine Einzelzimmer, Doppelzimmer werden zur Allein benützung abgegeben.

In malerischer Umgebung und einer der schönsten Landschaften Mallorcas geniessen Sie die Natur und die prachtvollen Sonnenuntergänge von der Hotelterrasse aus. Was wünscht man sich mehr?

KIDSPLUS WANDERFERIENDas attraktive Familienangebot(siehe Seite 2)

4.5. bis 1.6. und 28.9. bis 19.10.(siehe Seite 57)

601501401301201101DBB

602502

402302

202102

DBB

603503403303203103

DBB

604

504

404

304

204

104

DBB

605

505

405

305

205

105

DBB

606 50

6 406 30

6 206 10

6 DBB

607507407307207107

DBB

608

508

408

308

208

108

DDB

DBB

409309209109

DBB

410310210110

DBB

411311211111

DBB

412312212112

DBB

414314214114

DBB

415315215115

DBB

416316216116

DBB

417317217117

DBB

418318218118

DBB

419319219DBB

420320220DBB

421321221DBB

422322222DBB

423323223DBB

EINGANG

TERRASSE

LANDSEITE STRASSE

MEERSEITE

Spielzimmer Konferenz- / TV-Raum

BAR

LIFTLIFT

= Zimmer mit Verbindungstür

Besuchen Sie die Hotelseite im Internet

Die Zimmer 109 bis 118 haben eine grosse Terrasse. Die Zimmer x08 sind mit Dusche (Ausnahme 508). WLANZugang gegen Gebühr.

Familien Viele Zimmer mit Verbindungstüren. Spielzimmer. Kleiner, überschaubarer Strand. KidsPlus (siehe Seite 2).

Aktivitäten Wandern, Tauchen, Radsport, Bootsausflüge zur Insel Dragonera (Natur schutzgebiet).

Unterhaltung Mehrmals wöchentlich Abendpro gramm mit Show, Tanz und Orchester. Ab Juli Kinderanimation.

Gegen Gebühr Badetuchverleih, Liegebetten auf der Strandterrasse, Kühlschrank, Mietsafe, Inter net ecke, WLANZugang im Lobbybereich und in den Zimmern.

KomfortPaket Safe, Kühlschrank und zwei Badetücher E 30.– pro Woche/Zimmer (+ Depot E 23.–). Vor Ort buchbar.

Bequem zubuchbar VIPPaket (siehe Preisliste Seite 73/74), Miet wagen (Seite 5).

Dépendance Aquavilla In der Dépendance Aquavilla gleich nebenan verfügen alle Studios über zwei Betten, Bad, Balkon, Direktwahltelefon, SatTV, Mietsafe, Föhn, Klimaanlage, Kochnische mit Kühlschrank. Kein Lift.

Zimmerplan & Preisklassen

18–19

Direktorin Felicitas RodriguezGeöffnet 13. April bis 26. OktoberAppartements 57 Einheiten spanische KategorieAdresse Calle Cala Conils E07159 Sant ElmTelefon 0034 971 23 91 07Fax 0034 971 23 91 07Mail [email protected]

don caMilo

Sant Elm

Wohnen Studio: Komb. Wohn / Ess / Schlafzimmer mit 2 Betten (1 bis 3 Personen). 2ZimmerAppartement: (Typ A) Kombiniertes Wohn /Ess / Schlafzimmer und sep. Schlafraum (2 bis 4 Personen). 3ZimmerAppartement: (Typ B) Kombiniertes Wohn /Ess/ Schlafzimmer und 2 separate Schlafräume (5 bis 6 Personen). Alle Appartements sind renoviert und neu eingerichtet mit Bad / Dusche, Kitchenette, Klimaanlage (kalt / warm), Mietsafe, SatTV, Föhn, Direktwahltelefon und grosser Terrasse mit Meerblick. WLANZugang gegen Gebühr. AppartementReinigung und Handtuchwechsel fünfmal wöchentlich. Die Appartementnummer kann nicht vorreserviert werden.

Familien Pool mit Kinderbecken. Kinderspielzimmer sowie Spielplatz auf der Sonnenterrasse. Kleiner, überschaubarer Strand. Juli und August Kinderanimation.

Aktivitäten Wandern, Radsport. Gegenüber dem Hotel liegt die Insel «Sa Dragonera», ein Naturschutzgebiet und beliebtes Ausflugsziel per Schiff.

Unterhaltung Ein bis zweimal pro Woche Musik und Tanz auf der Terrasse je nach Wetter.

Gegen Gebühr Badetuchverleih, Mietsafe, Internetecke, WLANZugang im Lobbybereich und in den Zimmern, Wäscheservice.

Bequem zubuchbar VIPPaket (siehe Preisliste Seite 73/74), Mietwagen (Seite 5).

Ferienort Das malerische, ruhige Fischerdorf und ehemalige Piratenversteck mit Läden, Bars und Restaurants hat seinen ursprünglichen Charme bewahren können. Eine Fussgängerzone lädt zum entspannten Bummeln ein.

Umgebung Hinter der reizvollen Bucht erhebt sich die grossartigste Gebirgslandschaft Mallorcas mit alten Burgen, Wachtürmen und nach Harz duftenden Pinienwäldern. Sant Elm ist Ausgangspunkt für viele schöne Wanderungen. Der mondäne Hafenort Puerto Andratx liegt ca. 10 Fahrminuten entfernt, Palma ca. 30 km.

Lage An ruhiger Nebenstrasse gleich über dem kleinen Strand von Sant Elm mit herrlichem Blick aufs Meer.

Aparthotel Origineller Terrassenbau in weitgehend unberührter Natur. Lift von der Strasse zur Poolterrasse (Hoteleingang). Treppen führen zu allen Appartements. Alle Gesellschaftsräume klimatisiert. SüsswasserPool mit Kinderbecken, GratisLiegebetten. SalonBar, SatTV im Aufenthaltsraum.

Gastronomie Reichhaltiges Buffet mit Selbstbedienung. Abends wird korrekte Bekleidung verlangt (Herren mit langen Hosen). Zweimal wöchentlich Themenabend (mallorquinisch und italienisch) sowie Galadiner. Im Sommer Möglichkeit, auf der Terrasse zu essen. Preisgünstige Tellergerichte und Snacks am Mittag. Ohne Mahlzeiten, mit Frühstück oder Halbpension buchbar.

Tipp: Bootsausflug auf die Insel Dragonera

Traumhafte Ausblicke erleben auf das türkisfarbene Meer direkt von der grossen Appartementterrasse? Don Camilo – das Wohlfühlhotel für Gross und Klein im charmanten Ferienort Sant Elm.

WANDERFERIEN4.5. bis 1.6. und 28.9. bis 19.10.(siehe Seite 57)


20–21

lido park

Peguera

Direktor Julio MaciaGeöffnet 9. Februar bis 19. OktoberZimmer 266, spanische Kategorie****Adresse Calle José Guevara 4 E07160 PegueraTelefon 0034 971 68 63 00Fax 0034 971 68 73 65Mail [email protected]Reiseleitung 0034 971 68 63 31


Wellness Geheiztes MeerwasserHallenbad mit Panoramasicht und Jacuzzi (im Sommer geschlossen, kein Liftzugang), Fitnesscenter mit Sauna und Massageraum. Spa und BeautyAnwendungen.

Wohnen Das Hotel bietet vier verschiedene Zimmer / PreisKategorien, die im Bele gungsplan (Seite 24) beschrieben sind. Keine Einzelzimmer, Doppelzimmer werden zur Allein benützung abgegeben.

Familien Viele Zimmer mit Verbindungstüren, zwei Spielzimmer.

Aktivitäten Wandern, Tischtennis, Billard, Rad sport ferien (die Fahrradvermietung ist während der ganzen Saison geöffnet). Tennis, Reiten, Beachvolleyball, Shopping und Bootsaus flüge in Dorf und Umgebung sowie vier attraktive Golfplätze in wenigen Autominuten erreichbar.

Unterhaltung Mehrmals wöchentlich Abendpro gramm mit Show, Tanz und Orchester. Ab Mai tagsüber Animation.

Besonderes Radsportstation mit Top miet rädern (ab Seite 61). Vermietung während der ganzen Saison. Im Hotel befindet sich auch das Hauptbüro der UniversalReise leitung.

Gegen Gebühr Badetuch und Bademantelverleih, ab Mai Liegebetten rund um den Pool und auf den Terrassen, Massagen und Sauna, Mietsafe. Inter net ecke, WLANZugang im Lobbybereich und in den Zimmern.


Ferienort Der Boulevard von Peguera, die zentrale Fla niermeile mit zahlreichen Läden, Boutiquen, Cafés, Bars, Discos sowie Restaurants und Souvenirläden, liegt unweit des Hotels Lido Park in der schön gestalteten Fussgängerzone.

Umgebung Schöne Sandstrände und kleine Buchten. Die beeindruckende Gebirgswelt lädt ein zu Wanderungen ins hügelige Hinterland mit seinen Pinienwäldern. Die Entfernung nach Palma beträgt ca. 25 km. Ein neu angelegter Radweg führt von Peguera bis Palma.

Lage Das elegante Hotel steht erhöht zwischen zwei Sandbuchten, zu beiden flach abfallenden Stränden führen Treppen.

Hotel Beliebtes Hotel mit gut ausgebauter Infrastruktur. Alle Gesellschafts räume klimatisiert. MeerwasserHallenbad (im Sommer geschlossen, kein Liftzugang), SüsswasserPool. Gemütliche SalonBar mit zwei Terras sen, separater Salon mit kleiner Bibliothek, Konferenzraum mit SatTV.

Gastronomie Reichhaltiges Buffet mit Selbst bedienung; Halb oder Vollpension (VP von Juni bis August) möglich. Abends wird korrekte Bekleidung verlangt (Herren mit langen Hosen). Zweimal wöchentlich Themenabend (mallorquinisch und italienisch) sowie Gala diner. Geniessen Sie mittags unsere leckeren Snacks, ab Mai auch im PoolRestaurant «La Terraza».

Entspannen unter schattigen Pinien, Bummeln und Flanieren durch den mondänen Ferienort Peguera, sich kulinarisch verwöhnen lassen auf der Hotelterrasse – so hört sich der perfekte Urlaub an.

WANDERFERIEN9.2. bis 1.6. und 28.9. bis 19.10.(siehe Seite 57)

SPEZIALREISEN(siehe Seite 56)

GOLFFERIEN(siehe Seite 68)

VELOFERIEN9.2. bis 1.6. und 7.9. bis 19.10.(siehe Seite 61)

Shopping in Peguera


22–23

335235135

336236136

337237137

338238138

339239139

340240140

341241141

SUP

SUP

SUP

SUP

SUP

SUP

SUP

344244144

345245145

346246146

347247147

348248148

SUPSUPSUPSUPSUP

342242142SUP

343243143SUP

SUP 353 253

153 5340

SUP 4936

SUP 5138

SUP 4734

SUP 4532

SUP 43 SUP 42

61551541531521511519

61451441431421411418

61351341331321311317

61251241231221211216

708

61151141131121111115

610510410

310 21011014

60950940930920910912

70760850840830820810811

70660750740730720710710

705606506406306206106

704605505405305205105

703604504404304204104

702603503403303203103

701602502402302202102

601501401301201101

DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB

623523423323223123

624524424324224124

625525425325225125

626526426326226126

627527427327227127

728628528428328228128

729629529429329229129

730630530430330230130

731631531431331231131

732632532432332232132

733633533433333233133

DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB DBB

62252242232222212226

SUP

SUP

SUP

SUP

62052042032022012024

61851841831821811822

61651641631621611620

MEER

EINGANG VELORAUMD

HALLENBAD

EINGANG

LIFT

LIFT

LIFT

Attika SUP II Attika SUP I

MEE

RM

EER

B

C

= Verbindungstür

Zimmer 32 bis 40 ohne Liftzugang

SCHWIMMBAD / MEER A E

A B

C

BA

ED

C


Zimmerkategorien

Kat. B: Geräumige Doppelzimmer Land und Meer seite / Poolterrasse (Seiten D und E). Gleicher Komfort und gleiche Ausstattung wie Kat. A. (2 bis 3 Personen).

Superior Attika I und IIExtragrosse Zimmer (42 m2) mit sensationeller Aussicht, gleiche Ausstattung wie Superiorzimmer Kat. A und B. Superior II mit 50 m2 Dachterrasse. Bademantel. Eine Flasche Sekt zur Begrüssung.

KomfortPlusZimmerDoppelzimmer Meerseite (Seiten A und C), alle mit Bad, Balkon, SatTV, WLANZugang gegen Gebühr, kleinem Kühlschrank, Direktwahltelefon, Klimaanlage (kalt / warm), Miet safe und Föhn. Einige Zimmer mit Verbindungstüren.

SuperiorKat. A: Grosszügige Doppelzimmer Meerseite (Seite B) alle mit Bad,

Balkon, Sitz gruppe (mit wenigen Ausnahmen), SatTV, WLANZugang gegen Gebühr, Direkt wahltelefon, kleinem Kühl schrank, Mietsafe, Föhn und Klimaanlage (kalt / warm). (2 bis 3 Personen).

Komfort-Plus-Zimmer Superior Attika II

Superior Kat. A Superior Kat. B

24–25

Direktor José SolazGeöffnet 4. Mai bis 19. OktoberZimmer 145, spanische Kategorie***Adresse Calle Torrenova 33 E07181 Magaluf / TorrenovaTelefon 0034 971 68 02 32Fax 0034 971 68 03 12Mail [email protected]

Florida

Magaluf / Torrenova

Nachtleben in Magaluf

Ferienort Der vergnügliche Rummel in Magaluf und Palma Nova mit Discos, Bars und Nachtclubs dauert bis in den frühen Morgen. Die Souvenirläden und Restaurants, die sich gegenseitig im Preis unterbieten, säumen das Auf und Ab der Strassen.

Umgebung Palma liegt nur ca. 14 km entfernt.

Lage Das exakt nach Süden ausgerichtete Hotel befindet sich an wunderschöner, ruhiger Lage in Torrenova. Die grossen Sandstrände von Magaluf, Son Matias und Palma Nova sind in 10 bis 15 Minuten zu Fuss erreichbar.

Hotel Modernes Hotel mit Sonnenterrassen bis hinunter an den kleinen Kieselstrand mit Treppeneinstieg ins Meer. Alle Gesellschaftsräume klimatisiert. SüsswasserPool direkt über dem Meer mit atemberaubender Aussicht. GratisLiege betten am Pool und auf den Sonnenterrassen. SalonBar mit SatTV, Konferenzraum.

Gastronomie Reichhaltiges Buffet mit Selbst bedienung; Halb oder Vollpension sowie Allinclusive möglich. Abends wird korrekte Bekleidung verlangt (Herren mit langen Hosen). Mittags günstige Grill und Snackangebote auf der Bar terrasse. Zweimal wöchentlich Themenabend (mallorquinisch und italienisch) sowie Gala diner.

Sonnenanbeter und Nachtschwärmer fühlen sich gleichermassen wohl im hoch über dem Meer gelegenen Hotel Florida. Geniessen Sie das prickelnde Nachtleben von Magaluf und die Nähe zur faszinierenden Hauptstadt Palma.

GRUPPENRABATTEGruppen ab 16 Personen erhalten im Mai und Oktober zusätzlich 10 %.

Besuchen Sie die Hotelseite im InternetEingeschlossene Leistungen • Frühstücks, Mittags und Abendbuffet • Wein, Bier, Wasser oder Softdrinks bei Tisch, diverse nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 10.00 bis 23.00 Uhr (separate Karte, keine Selbstbedienung) • Sandwiches von 10.00 bis 23.00 Uhr (während der Speisesaal geschlossen ist) • Eis / Glace von 15.00 bis 18.00 Uhr • Kaffee / Tee / Kuchen von 15.00 bis 18.00 Uhr • GratisLiegebetten am Pool und auf den Sonnenterrassen • Gegen Gebühr Badetuchverleih und Safe

Bitte lesen Sie die AllinclusiveInformationen, die Sie im Hotel erhalten, genau durch.

All-inclusive

All-inclusive

Wohnen Modern eingerichtete Doppel zimmer mit frontaler und seitlicher Meersicht sowie auf die Landseite. Viele 3 bis 4BettZimmer. Doppelzimmer werden zur Alleinbenützung abgegeben. Alle Zimmer mit Bad / WC, Balkon, Direkt wahltelefon, SatTV, WLANZugang gegen Gebühr, Mietsafe, Ventilator und Föhn.

Aktivitäten Tischtennis, Darts. Tennis, Minigolf, Tauchen, Wassersport, Fahrradvermietung, Discos, Shopping, Golf in Dorf und Umgebung.

Unterhaltung Mehrmals wöchentlich Abend programm mit Show, Tanz und Orchester.

Besonderes Von Mai bis Oktober ist das Hotel hauptsächlich von jungen und jung gebliebenen Gästen besucht. In dieser Zeit muss mit regem Leben bis in die frühen Morgenstunden gerechnet werden. Nicht empfohlen für ruhesuchende Gäste.

Gegen Gebühr Badetuchverleih, Mietsafe, Inter netecke, WLANZugang im Lobbybereich und in den Zimmern.


NEU FÜR ERWACHSENE ab 16 Jahre

26–27

Sprache

Auf Mallorca werden Kastillianisch (Spanisch) und Mallorqui, ein katalanischer Dialekt, der stark an das provenzalische Französisch angelehnt ist, gesprochen. Seit der weitgehenden Autonomie der Provinz Balearen (1983) sind auch sämtliche Strassen und Ortsnamen auf Mallorqui abgeändert worden. In den Uni versalHotels und den Ferienorten sprechen viele Angestellte auch Deutsch, Englisch und Französisch.

Bewegte Geschichte

Wegen seiner strategisch wichtigen Lage war Mallorca schon vor 2’000 Jahren umkämpft. Phönizier, Griechen, Römer, Vandalen und Araber hinterliessen ihre Spuren. 1129 wurde Mallorca für 150 Jahre selbständiges König reich und anschliessend dem spanischen König reich einverleibt. Von den ständigen Piratenüberfällen zeugen die zahllosen Wach türme der Küste entlang. Der österreichische Erzherzog Ludwig Salvator, ein passionierter Naturforscher, verbrachte viele Jahre auf Mallorca. Seine Publikation «Die Bale aren in Wort und Bild» (1890) ist ein Standardwerk geblieben. Sein Reitweg in den Bergen ist eine beliebte Wanderung geworden.

Wirtschaft

Der wichtigste Wirtschaftssektor ist der Dienst leistungsbereich, bestehend aus Hotel lerie, Gastro no mie und Transport. Weitere Erzeug nisse sind Lederwaren, Schuhe, Kunst perlen, Möbel und Glasprodukte. Die Landwirtschaft – früher wurden in grossem Stil Oliven, Orangen, Wein und Mandeln exportiert – ist bedeutungslos geworden.

Nebenkosten und Souvenirs

Mit dem Eintritt Spaniens in die EU und der Einführung des Euro haben sich die Preise dem mitteleuropäischen Standard angeglichen. Immer wieder bieten sich aber Ge legenheiten für günstige Einkäufe oder sogar für ein Schnäppchen. Beliebt sind Schuhe und Lederbekleidung, Glasbläserarbeiten, Tongeschirr, die urtümlichen TerracottaPfeifen «Siurell», Kunstperlen aus Manacor sowie Schuhe und Brieftaschen aus Leder.

land & leute

Mallorca ist mit 3’640 km2 die grösste der vier bewohnten Balearen-inseln (die kleineren sind Ibiza, Menorca, Formentera). Die Insel zählt 850’000 Ein wohner, von denen über die Hälfte in der Hauptstadt Palma lebt. Staatsreligion ist die römisch-katholische Konfession. Das Strassennetz ist hervorragend ausgebaut und beschildert, der Verkehr ist vor allem um Palma sehr dicht. Das Busnetz ist gut ausgebaut und kann von Touristen bequem zu Tagesbesuchen in der Hauptstadt benutzt werden. Auskünfte über Fahrzeiten sind an der Hotelrezeption erhältlich. Fast alle Ortschaften haben einmal pro Woche Markttag. Der Besuch dieser pittoresken Märkte lohnt sich. (Siehe Seite 9)

Highlights

Mallorcas Südküste zeichnet sich durch weite, flache Ebenen aus – ideal für Veloausflüge. Wir finden hier viele Landwirtschaftsbetriebe und die typischen Windräder, die früher das lebensspendende Wasser aus der Tiefe des Bodens pumpten. Die Küste wird bestimmt von endlos weiten Pinienwäldern und Dünenstränden – der berühmteste ist Es Trenc.

Die leuchtendweissen Erhebungen, die unser Auge anziehen, sind die Salzberge der Salines de Llevant, die jedes Jahr einige Tonnen feinstes Tafelmeersalz produzieren. Sehenswert ist «Botanicactus», der grösste

botanische Garten Europas mit über 1’000 Pflanzen und Kakteenarten (beim Landstädt chen Ses Salines). Ein weiterer Exkursionshöhepunkt ist der Boots ausflug zur Insel Cabrera. In früheren Jahrhunder ten war sie ein Piratenschlupf winkel, in den Napo leo nischen Kriegen ein Gefangenenlager, in dem die Hälfte von 10’000 Gefangenen elend verschmachtete. Heute ist sie unbewohntes Natur schutzgebiet und bietet vielen seltenen Vogel arten eine Heimat. Capocorp Vell, so heisst die 20 km westlich von Ses Salines gelegene 4’000 Jahre alte prähistorische Siedlung. Fundamente, Wach und Wehrtürme sind noch gut erkennbar.

Die Colonia Sant Jordi ist noch heute ein Geheimtipp für ruhige und erholsame Ferien. Beidseits des Ortes liegen kilometerlange Sandstrände, das kristallklare Meer lädt zu unbeschwerten Badefreuden für Jung und Alt ein. Eine 2 km lange Uferpromenade verbindet den bekannten EsTrencStrand mit dem pittoresken Fischerhafen.

1 | Don Leon 2 | Marqués3 | Cabo Blanco4 | Romantica

sÜdkÜsteUniversal Hotels

13 4

2

28–29

Colonia Sant Jordi

Direktor Pedro VidalGeöffnet 2. März bis 26. OktoberZimmer 127, spanische Kategorie****Adresse Calle Sol E07638 Colonia Sant JordiTelefon 0034 971 65 55 61Fax 0034 971 65 55 66Mail [email protected]

don leon

Colonia Sant Jordi

Zimmerbeispiel Junior Suite

Wohnen Komfortable Doppelzimmer mit seitlicher Meersicht oder Gartenseite, alle mit Bad / WC, Balkon, Minibar, Direktwahltelefon, SatTV, Safe, Klimaanlage (kalt / warm), Föhn und Kosmetikspiegel. Täglich 1 Flasche Mineralwasser im Zimmer. Einzelzimmer auf der Gartenseite. Zwei rollstuhlgerechte Zimmer vorhanden. Junior Suiten alle mit seitlicher Meersicht und gros ser Terrasse, Sonnen liegen, Sonnenschirm und Bademantel. Suiten Doppelzimmer mit Meer blick und zusätzlichem Wohnraum, ausziehbarem Sofabett und Bade mantel. Gäste erhalten bei Ankunft eine Flasche Cava (Sekt).In allen Zimmern gratis WLANZugang.

Familien Spielzimmer, Spielplatz, Pool mit Kinder becken, Spielanimation (ab April, Kinder ab 5 Jahren), erweitertes Kinderprogramm an Ostern, im Juli, August und Oktober.

Aktivitäten Wandern, Tennis (zwei Sandtennis plätze mit Flutlicht, Tennislehrer), Boccia. Reitstall mit Reitschule, Motor und Segelboote in Dorf und Umgebung.

Unterhaltung Je einmal wöchentlich Show und Tanzabend mit Livemusik. Pianist in der Hotellobby. Tagsüber Sport und Spielanimation für Gross und Klein.

Besonderes Radsportstation mit Top mieträdern (ab Seite 64). Freie LiegebettenBe nützung, kostenlose Ausleihe von Badetüchern (Depot).

Gegen Gebühr Massage, Friseur und Kosmetiksalon, Internetecke.


Ferienort Colonia Sant Jordi liegt auf einer Halbinsel am südlichen Zipfel der Insel, umgeben von kilometerlangen weissen und feinsandigen Naturstränden. Der mediterrane Charakter des Ortes und seiner Umgebung spiegelt sich auch in der vielfältigen Zusammensetzung von Fauna und Flora. Ein schmucker Hafen mit Promenade, Geschäften und Restaurants laden die Besucher zum Verweilen ein.

Umgebung Endlose Pinienwälder entlang der Küste, paradiesische Sand strände mit kristallklarem Wasser und eine unberührte Dünenlandschaft bilden die idyllische Naturkulisse. Ca. 55 km bis Palma. Hinter der Strandzone liegt ein privater Pinienwald mit gemütlichen Spazierwegen (GratisBesuchertickets im Hotel, exklusiv für UniversalGäste).

Lage Inmitten einer gepflegten Gartenanlage direkt am Meer. In ca. zehn Gehminuten erreichen Sie die berühmten weissen Sandstrände «Estanys», «Es Perengos Petits» und «Es Trenc». Das Meer vor dem Hotel ist über eine Treppe erreichbar.

Hotel Elegantes Hotel im landestypischen Stil. Alle Gesellschaftsräume klimatisiert. Geheiz tes SüsswasserHallenbad, MeerwasserPool mit Kinderbecken (saisonal beheizt), SalonBar, PoolRestaurant «BoraBora», Konferenzraum mit SatTV. WLANZugang im ganzen Hotel kostenlos.

Gastronomie Nur mit Halbpension buchbar. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags Restau rant à la carte. Abendessen: 5GangWahlmenü inkl. Salat und Dessertbuffet, Vor und Haupt speisen werden am Tisch serviert. Bodega mit gehobenem Weinsortiment. Abends wird korrekte Bekleidung verlangt (Herren mit langen Hosen). Gedeckte Sommerterrasse. Einmal wöchentlich Cocktailempfang mit Gala diner sowie Galabuffet. Möglichkeit, Frühstück und Abendessen bei gutem Wetter auf der Terrasse einzunehmen.

Beauty und Wellness Geheiztes Hallenbad, Sauna, Massage, Fitnessraum, Friseur und Kos me tik salon.

Tagsüber schwimmen, tauchen und wandern durch die Dünen, abends sich verwöhnen lassen in einer Oase der Ruhe mit perfektem Service und kulinarischen Höhepunkten – das sind Ferien im Hotel Don Leon.

VELOFERIEN WANDERFERIEN2.3. bis 1.6.(siehe Seite 64)

2.3. bis 1.6.(siehe Seite 57)



30–31

Direktorin Angela RamosGeöffnet 13. April bis 19. OktoberZimmer 196, spanische Kategorie***Adresse Plaça Moli de sa Sal E07638 Colonia Sant JordiTelefon 0034 971 65 51 00Fax 0034 971 65 63 69Mail [email protected]


Marqués

Colonia Sant Jordi

Wellness Fitness und Massageraum.

Wohnen Komfortable Doppelzimmer mit Meer sicht oder auf der Landseite. Einige kleine GrandLitZimmer (1 bis 2 Personen) und Innen hof zimmer ohne Balkon. Alle Zimmer mit Bad /WC, Balkon, Klimaanlage (kalt / warm), Direkt wahl telefon, kleinem Kühlschrank, SatTV, WLANZugang gegen Gebühr, Föhn und Mietsafe. Doppelzimmer werden zur Allein benütz ung abgegeben. Die eleganten und geräumigen Superiorzimmer mit Meersicht verfügen zusätzlich über eine Sitzgruppe, zwei Balkone oder eine grosse Terrasse. Einige mit separatem Salon.

Familien Viele Zimmer mit Verbindungstüren, Kinderspielzimmer.

Aktivitäten Wandern, Tennis (in den Hotels Romantica und Don Leon), Radsport in der Vorsaison (Station im Hotel Don Leon). Wassersport, Reiten, Motor und Segelboote in Dorf und Umgebung.

Unterhaltung Mehrmals wöchentlich Abend programm mit Show, Tanz und Orchester. Tagsüber Animation.

Gegen Gebühr Badetuchverleih, Liegebetten am Pool und am kleinen Strand, Massage, Mietsafe, Internetecke, WLANZugang im Lobbybereich und in den Zimmern.


Dépendance Villa Marquesa 150 m vom Hotel entfernt befindet sich die Dépendance Villa Marquesa mit 21 einfachen Doppelzimmern auf drei Etagen (kein Lift). Alle Zimmer mit Bad / WC, Balkon, Föhn, SatTV, Telefon und Kühlschrank.


Umgebung Endlose Pinienwälder entlang der Küste, paradiesische Sandstrände mit kristallklarem Wasser und eine unberührte Dünenlandschaft bilden die idyllische Naturkulisse. Hinter der Strandzone liegt ein privater Pinienwald mit gemütlichen Spazierwegen (GratisBesuchertickets im Hotel, exklusiv für UniversalGäste). Das Thermalbad «San Juan de Sa Font Santa» ist in wenigen Autominuten erreichbar. Ca. 55 km bis Palma.

Lage Gebaut auf einer Landzunge am schönsten Sandstrand Mallorcas, garantiert das Hotel auf drei Seiten eine unvergleichliche Aussicht aufs Meer.

Hotel Elegantes Hotel an traumhafter Lage mit RestaurantTerrasse direkt am Meer. Alle Gesell schaftsräume klimatisiert. SüsswasserPool (in der Vor und Nachsaison beheizt). Gemütliche SalonBar mit SatTV, zwei Konferenzräume mit SatTV.

Das Hotel ist zertifiziert nach «ISO 9001» (Qualitäts management) und «ISO 14001» (Umweltmanage ment).

Gastronomie Reichhaltiges Buffet mit Selbst bedienung; Halb oder Vollpension (VP von Juni bis August) möglich. Abends wird korrekte Kleidung verlangt (Herren mit langen Hosen). Zweimal wöchentlich Themenabend (mallorquinisch und italienisch) sowie Gala diner. Im Sommer zweimal wöchentlich Mittags grill. Täglich leckere Snacks und Tellergerichte. Möglichkeit, Frühstück und Abendessen auf der Hotelterrasse einzunehmen.

Traumhafte Buchten mit glasklarem Wasser umrahmt von duftenden Pinienwäldern, den endlosen Strand mit feinem Sand vor der Tür und eine unübertreffliche Lage am Meer – Sie sind im Hotel Marqués.

WANDERFERIEN13.4. bis 1.6.(siehe Seite 57)


Pittoresker Hafen von Colonia Sant Jordi


32–33

526

426

326

226

126

SUP

524

424

324

224

124

SUP

530430330230130SUPSUP

SALON 528428328228128SBB

527427327227127

602

511411311211111DBB

603

510410310210110DBB

604

509409309209109DBB

605

508408308208108DBB

507407307207107DBB

517417317217117DBB

518

418

318

218

118

DBB

519

419

319

219

119

DBB

520

420

320

220

120

DBB

521

421

321

221

121

DBB

522

422

322

222

122

DBB

523

423

323

223

123

DBB

516416316216116DBB

515415315215115DBB

514414314214114DBB

513413313213113DBB

512412312212112DBB

506406306206106DBB

505405305205105DBB

535435335235

GLBB

542

442

342

242

DB

541

441

341

241

DB

532432332232132SUP

534434334234134SUP

136 SUP

536436336236DBB

537437337237137

DBB

538438338238138

DBB

539439339239139

DBB

540440340240140

DBB

543443343243143

DBB

501401301201101

DBB

502402302202102

DBB

503403303203103

DBB

504404304204104

DBB

MEERSEITE BAR

MEERSEITE / KLEINER STRAND KüCHE

EING

ANGS

SEIT

E

MEE

RSEI

TESC

HWIM

MBA

D

LIFT

A

B

C

D

E= Zimmer mit Verbindungstür

SUP 327, 427, 527, 136 mit separatem Salon

BB

CC

AAEE

DD

Komfort-Plus-Zimmer


Superiorzimmer

6. Stock:SUP 602, 603, 604, 605 mit grosser Terrasse (Lift nur bis 5. Stock)

Colonia Sant Jordi – das Karibikfeeling auf Mallorca

Hotel Marqués

Es Estanys

Es Peregons Petits

Es Trenc

Hotel Romantica

Hotel Cabo Blanco

Hotel Don Leon

In dem spektakulären, einem Talayot nachempfunden Rundbau, erleben Sie den CabreraInsel nationalpark im Süden Mallorcas, ohne mit einem Schiff hinüberfahren zu müssen. Im Gegensatz zum streng geschützten Archipel darf man hier sensible, wenn auch nachgebaute Biotope betreten und sieht daher viele Dinge, die bei einem CabreraAusflug verborgen bleiben.

Da fast 90 % des Nationalparkgebiets unter Wasser liegen, spielt das nasse Element auch im Besucherzentrum die Hauptrolle. Durch einen Felsengang gelangt man ins Untergeschoss, wo Lautsprecher plätschern, Bildschirme Fisch schwärme zeigen und ein packender 3DFilm bis in eine Tiefe von 1500 m führt. Man begegnet dabei Haien, Schildkröten und Tintenfischen, entdeckt versunkene phönizische Boote und staunt über die Vielfalt des Lebens im Wasser.

AusflugsTipp «Aquarium»

34–35

Direktor Gaspar Rodriguez FontirroigGeöffnet 2. März bis 26. OktoberZimmer 66, spanische Kategorie****Adresse Calle Carabela E07638 Colonia Sant JordiTelefon 0034 971 65 50 75Fax 0034 971 65 63 18Mail [email protected]

caBo Blanco

Colonia Sant Jordi

Superiorzimmer

Doppelzimmer

Wohnen Stilvoll eingerichtete Superior, Doppel und Einzelzimmer mit Meersicht. 2ZimmerAppartement Nr. 405 (Schlafzimmer und Salon, grosse Dachterrasse). Alle Zimmer mit Bad /WC, Balkon, Direktwahltelefon, Föhn, Klima anlage (kalt / warm), SatTV, WLANZugang gegen Gebühr, kleinem Kühlschrank und Mietsafe.

Aktivitäten Wandern, Nordic Walking, Yoga, Tisch tennis, Boccia, Darts. Tennis in den Hotels Romantica und Don Leon, Radsport (Veloraum vorhanden, Radsport station im Hotel Don Leon). Wassersport, Reiten, Motor und Segelboote in Dorf und Um gebung.

Unterhaltung Zweimal pro Woche Musik, Tanz und Show. Keine Animation, jedoch Teilnahme im benachbarten Hotel Romantica möglich.

Gegen Gebühr Liegebetten am kleinen Strand vor dem Hotel, Massage, Mietsafe, Internetecke, WLANZugang im Lobbybereich und in den Zimmern.



Umgebung Endlose Pinienwälder entlang der Küste, paradiesische Sandstrände mit kristallklarem Wasser und eine unberührte Dünenlandschaft bilden die idyllische Naturkulisse. Das Thermalbad «San Juan de Sa Font Santa» mit mineralischmedizinischem Wasser, ist in wenigen Auto minuten erreichbar. Ca. 55 km bis Palma. Hinter der Strandzone liegt ein privater Pinienwald mit gemütlichen Spazierwegen (GratisBesuchertickets im Hotel, exklusiv für UniversalGäste).

Lage Das Hotel liegt auf einem Felsplateau direkt am Meer, welches über eine Treppe / Leiter zugänglich ist. Die berühmten weissen Sandstrände «Estanys», «Es Perengos Petits» und «Es Trenc» sind in ca. 10 Gehminuten entlang eines schönen Panoramawegs leicht erreichbar.

Hotel Gediegenes Kleinhotel mit attraktiver Sonnen terrasse, prächtiger Gartenanlage und aufgeschüttetem Sandstrand. Alle Gesellschaftsräume klimatisiert. Swimmingpool, in der Vor und Nachsaison je nach Wetterlage temperiert. SalonBar und Leseraum mit SatTV. Kleiner Massage und Fitness raum. Liegebetten im Poolbereich gratis. Kostenlose Ausleihe von Badetüchern (Depot).

Gastronomie Reichhaltiges Buffet mit Selbst bedienung, der Hauptgang wird ab April am Tisch serviert. Nur Halb pension möglich. Abends wird korrekte Kleidung verlangt (Herren mit langen Hosen). Einmal wöchentlich Themenabend und Galabuffet oder Galadiner. Geniessen Sie mittags unsere leckeren Snacks. Romantic Dinner auf Bestellung.

Entspannen in der Gartenlounge, die Gedanken schweifen lassen, auf dem Panoramaweg spazieren und sehen wie die Sonne glutrot im Meer versinkt. Das Hotel Cabo Blanco – ein wirkliches Privileg.

DBBDBB DDB DBB DDB DBB DDB DBB DDB DBB DDB DBB

DBB

DBB

321221121

8

320220120

7

319219119

6

318218118 5

317217117 4

316216116 3

315215115 2

314214114 1

312212112

311211111

310210110

309209109

308208108

307207107

DBB

A=306B=206C=106

A B C

401G

LBB

404

SBB

301

201

101

SUP

Atti

ka

303

203

103

SUP

403

SUP

405

305

205

105

SBB

GARTEN SCHWIMMBADMEER

MEE

R

BAR

LIFT

105 / 106 205 / 206 Verbindungstür 305 / 306 }

GLBB = französisches Bett = kleine Zimmer

Lift nur bis 3. Stock

VELOFERIEN WANDERFERIEN2.3. bis 1.6.(siehe Seite 64)

2.3. bis 1.6.(siehe Seite 57)


NEU FÜR ERWACHSENE ab 16 Jahre


36–37

roMantica

Colonia Sant Jordi

Direktor Daniel MenéndezGeöffnet 27. April bis 19. OktoberZimmer 245, spanische Kategorie***Adresse Calle Carabela 4 E07638 Colonia Sant JordiTelefon 0034 971 65 53 75Fax 0034 971 65 53 50Mail [email protected]


Wohnen Geschmackvoll eingerichtete Doppel und Dreibettzimmer mit frontaler oder seitlicher Meersicht sowie auf der Landseite. Alle mit Bad / WC, Balkon, Direktwahltelefon, Föhn, SatTV, WLANZugang gegen Gebühr, Klimaanlage (kalt / warm) und Mietsafe. Keine Einzel zimmer. Doppelzimmer werden zur Allein benützung abgegeben. Kleine GrandLitZimmer mit gleicher Ausstattung und frontaler Meersicht.

Familien Viele Zimmer mit Verbindungstüren, Kinderspielzimmer, Spielecke im Garten, Swim ming pool mit Kinderbecken, Splash Pool mit Rutschen im Garten. Hoteleigener Tennis und Ballsportplatz.

Aktivitäten Wandern, Tennis, Radsport (Station Hotel Don Leon). Wassersport, Reiten, Motor und Segelboote in Dorf und Umgebung.

Unterhaltung Mehrmals wöchentlich Abend programm mit Show, Tanz und Orchester. Tagsüber Animation.

Gegen Gebühr Badetuchverleih, Liegebetten um den Pool und auf der Plattform, Mietsafe. Inter netecke, Kühlschrank auf Vorbestellung, WLANZugang im Lobbybereich und in den Zimmern.



Umgebung Endlose Pinienwälder entlang der Küste, paradiesische Sandstrände mit kristallklarem Wasser und eine unberührte Dünenlandschaft bilden die idyllische Naturkulisse. Ca. 55 km bis Palma. Hinter der Strandzone liegt ein privater Pinienwald mit gemütlichen Spazierwegen (GratisBesuchertickets im Hotel, exklusiv für UniversalGäste).

Lage Auf einem Felsplateau direkt am Meer gelegen, von wo aus das Wasser über eine Treppe / Leiter erreichbar ist. Die berühmten weis sen Sand strände «Estanys», «Es Perengos Petits» und «Es Trenc» sind in ca. 10 Gehminuten auf einem schönen Panoramaweg zu erreichen.

Hotel Beliebtes Familienhotel bei Jung und Alt mit weiter Sonnenterrasse und grosser Garten anlage. Swimmingpool mit Kinderbecken (in der Vor und Nachsaison beheizt, je nach Wetterlage). Gemütliche SalonBar und Konferenzraum mit SatTV. Alle Gesell schaftsräume klimatisiert. Hoteleigene Disco. GratisLiegen im Garten.

Gastronomie Reichhaltiges Buffet mit Selbst bedienung; Halb oder Vollpension sowie Allinclusive möglich. Abends wird korrekte Beklei dung verlangt (Herren mit langen Hosen). Zweimal wöchentlich Themenabend (mallorquinisch und italienisch) sowie Gala diner. Dreimal pro Woche Mittagsgrill und buffet auf der Pool terrasse (je nach Witterung). Frühstück und Abendessen auf der Poolterrasse möglich.

Können Sie sich vorstellen, dass Ihre Kinder und Sie gleichermassen begeistert sind von einem Ferienaufenthalt in herrlicher Umgebung? Ob Sie kilometerlange Sandstrände oder die Animation im Hotel wählen, der einmalige Ferienspass ist Ihnen sicher.




Eingeschlossene Leistungen • Frühstücks, Mittags und Abendbuffet • Wein, Bier, Wasser oder Softdrinks bei Tisch, diverse nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 10.00 bis 23.00 Uhr (separate Karte, keine Selbstbedienung) • Sandwiches von 10.00 bis 23.00 Uhr (während der Speisesaal geschlossen ist) • Eis / Glace von 15.00 bis 18.00 Uhr • Kaffee / Tee / Kuchen von 15.00 bis 18.00 Uhr • GratisLiegebetten im Garten • Gegen Gebühr Badetuchverleih und Safe, Liegebetten an Pool und auf der Plattform


All-inclusive

All-inclusive


NEU Klimaanlage in allen Zimmern

38–39


AB

C

D

E GLDB 3BB GLDB

63453443433423413463

553

543

533

523

513

5 632532432332232132

624524424324224124DBB

625525425325225125DBB

626526426326226126DBB

627527427327227127DBB

628528428328228128DBB

629529429329229129DBB

630530430330230130DBB

631531431331231131DBB

641

541

441

341

241

141

DBB

611511411311211111DBB

612512412312212112DBB

613513413313213113*3BB

614514414314214114DBB

615515415315215115DBB

616516416316216116DBB

617517417317217117DBB

618518418318218118DBB

619519419319219119DBB

620520420320220120DBB

621521421321221121DBB

622522422322222122DBB

623523423323223123DBB

*3BB610510410310210110

DBB609509409309209109

*3BB608508408308208108

DBB607507407307207107

DBB606506406306206106

DBB605505405305205105

DBB604504404304204104

DBB603503403303203103

DBB602502402302202102

DBB601501401301201101

•3BB642542442342242

640

540

440

340

240

140

DBB

639

539

439

339

239

139

DBB

638

538

438

338

238

138

DBB

637

537

437

337

237

137

DBB

636

536

436

336

236

136

DBB

SEITLICHE MEERSICHT

MEERSICHT

MEERSICHT

MEERSICHT

BAR

STRASSE

GART

ENSE

ITE

TENNIS- UND SPORTPLATZ

HOTELEINGANG

GLBB = französisches Bett = kleine Zimmer

LIFT

LIFT

D

A

B

C

E

= Verbindungstür

MEE

RSIC

HT

* 3BB = Doppelzimmer mit fest installiertem 3. Bett

Tennis- und Sportplatz

Wohnbeispiel Doppelzimmer

• 3BB = 3 Betten in 2 Zimmern mit Verbindungstür (grosse Falttür)

Highlights

Die Ostküste mit ihren vielen kleinen fjordartigen Buchten, «Calas» genannt, zeigt uns wieder ein ganz anderes Gesicht Mallorcas. Das klare türkisfarbene Wasser lockt viele Unterwassersportler. Die leichten Ostwinde eignen sich zum Windsurfen und Segeln; die Landschaft ist mit Hügeln, Kiefernwäldern und einsamen Gehöften sehr abwechslungsreich. An diesem Küstenstrich finden wir auch die berühmten Tropfsteinhöhlen Cuevas del Drac, Cuevas dels Hams und die Cuevas de Artà. Sehr schön ist die Küstenstrasse von Santanyí im Süden bis hinauf nach Capdepera. Ein Ab stecher ins Landesinnere lohnt sich hier, z. B. zur Einsiedelei Santuari de Sant Salvador und zum Castell

de Santueri (Reste einer Königsburg) bei Felanitx, die beide einen fantastischen Rundblick bieten. Überall kann man auch zum Meer abzweigen. Besonders hübsch sind Cala Figuera, Cala Mondrago und Porto Colom. Einen Besuch wert sind die lokalen Märkte von Sineu (Mittelpunkt der Insel), Inca (drittgrösste Stadt der Insel) oder Artà (bei Canyamel). Von den Zinnen der Wehranlage von Capdepera kann man, wie einst die Bewohner, nach Piraten Ausschau halten.

Die Drachenhöhlen (inkl. Besuch von Porto Cristo und der Perlenfabrik in Manacor), der Besuch des Marktes von Inca sowie die Be sichtigung des afrikanischen Safariparks bei Cala Millor werden von Universal als Exkur sionen angeboten. (Siehe Ausflüge auf Seite 8.)

Cala Millor ist seit mehr als 30 Jahren der beliebteste Ferienort an der Ostküste. Der 3 km lange, flach abfallende feine Sand strand ist für Wassersportfans, Kinder und Nichtschwimmer gleichermassen geeignet. Der lebhafte Ort bietet mit der Strandpromenade, den vielen Läden, Cafés und Discos abwechslungsreiche Ferientage. (Hotel Bikini)

Canyamel wird gerne als «letztes Paradies von Mallorca» bezeichnet. Der kleine Ort ist eingebettet zwischen sanfte Hügel und grüne Wiesen. Die naturgeschützte Lagune mit ihren vielen Wasservögeln lädt zu Spaziergängen ein. Mehrere attraktive Golfplätze in der näheren Umgebung. Die Tropfsteinhöhlen von Artà befinden sich 10 Gehminuten entfernt. (Hotel Laguna und Hotel Castell Royal)

S‘Illot ist aus einem Fischerhafen entstanden und bietet schöne, flach abfallende Strände und vielerlei Einkaufsmöglichkeiten. Das Na turschutzgebiet Punt Amer liegt unweit von S‘Illot und ist gut zu Fuss erreichbar. Ganz in der Nähe (Porto Cristo) befinden sich die berühmten Drachenhöhlen (grösste Tropfstein höhlen mit schiffbarem See Europas).(Hotel Perla)

ostkÜsteUniversal Hotels

1 | Perla2 | Bikini3 | Laguna4 | Castell Royal

23

1

4

40–41

Colonia Sant Jordi

perla

S’Illot

Direktor Abraham SalamancaGeöffnet 30. März bis 19. OktoberZimmer 178, spanische Kategorie***Adresse Calle Murta E07687 S’IllotTelefon 0034 971 81 00 68Fax 0034 971 81 09 98Mail [email protected]


Wohnen Geschmackvoll eingerichtete Doppel zimmer mit seitlicher Meersicht oder auf der Landseite. Alle mit Bad / WC, Balkon, Zentralheizung, Direktwahltelefon, SatTV, WLANZugang gegen Gebühr, Mietsafe, Ventilator und Föhn. Die geräumigeren Superior zimmer zusätzlich mit Sitzgruppe, Klimaanlage und kleinem Kühlschrank (2 bis 3 Personen).Einige davon sind Attikazimmer im 7. Stock und haben eine grosse Terrasse mit Liegebetten; das Zimmer 704 (3 bis 4 Personen) hat eine 50 m2 grosse Dachterrasse mit Panorama blick.

Familien Viele Zimmer mit Verbindungstüren, Familienzimmer. Kinderspielzimmer, Hallenbad mit Kinderbecken.

Aktivitäten Wandern, Radsportferien. Wasser sport, Tennis, Paragliding, Golfplätze (siehe Seite 68) und Mini golf anlage in Dorf und Umgebung.

Unterhaltung Mehrmals wöchentlich Abend programm mit Show, Tanz, Spielen und Orchester. Tagsüber Animation (ab April).

Besonderes Veloraum. Radsportstation mit Top mieträdern «Bicycle Holidays Max Hürzeler» zehn Minuten vom Hotel entfernt (ab Seite 61).

Gegen Gebühr Badetuchverleih, Massagen, Mietsafe, Inter netecke, Kühl schrank für Doppelzimmer auf Vorbestellung, WLANZugang im Lobbybereich und in den Zimmern.

Bequem zubuchbar VIPPaket (siehe Preisliste Seite 73/74) und Mietwagen (Seite 5).

Ferienort S’Illot ist aus einem kleinen Fischerhafen entstanden und hat bis heute viel von seinem ursprünglichen Charme bewahrt. Viele Ein kaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars säumen die Fussgängerpromenade.

Umgebung Wer sich nach mehr Betrieb sehnt, erreicht die Touristenzentren Cala Millor und Sa Coma in wenigen Minuten mit dem Fahrrad oder der Panoramabahn. Das Naturschutzgebiet Punt Amer lädt zu Spaziergängen am Meer entlang ein. Gute Busverbindungen zum pittoresken Hafen von Porto Cristo (Drachenhöhlen) und Palma.

Lage Näher zum Meer geht’s nicht! Ein kaufsmöglichkeiten und Bars sind in wenigen Geh minuten erreichbar.

Hotel Das familienfreundliche Hotel verfügt über ein grosses MeerwasserHallenbad mit integriertem Kinderbecken (in der Vor und Nachsaison geheizt). Alle Gesellschaftsräume klimatisiert. SalonBar mit SatTV. Ballsportplatz und grosse Sonnenterrasse mit GratisLiegebetten auf dem Dach des Hallenbads (direkter Zugang).

Gastronomie Reichhaltiges Buffet mit Selbst bedienung; Halb, Vollpension sowie Allinclusive möglich. Abends wird korrekte Bekleidung verlangt (Herren mit langen Hosen). Zweimal wöchentlich Themenabend (mallorquinisch und italienisch) sowie Gala diner.

Näher zum Strand geht nicht mehr. Geniessen Sie im alten Fischerort S’Illot einen angenehmen und familiären Aufenthalt mit Badespass und Strandspaziergängen bis zum grossartigen Naturreservat «Punt Amer».

perla


Eingeschlossene Leistungen • Frühstücks, Mittags und Abendbuffet • Wein, Bier, Wasser oder Softdrinks bei Tisch, diverse nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 10.00 bis 23.00 Uhr (separate Karte, keine Selbstbedienung) • Sandwiches von 10.00 bis 23.00 Uhr (während der Speisesaal geschlossen ist) • Eis / Glace von 15.00 bis 18.00 Uhr • Kaffee / Tee / Kuchen von 15.00 bis 18.00 Uhr • GratisLiegestühle auf der Sonnenterrasse • Gegen Gebühr Badetuchverleih und Safe


All-inclusive

All-inclusive

VELOFERIEN30.3. bis 1.6. und 7.9. bis 19.10.(siehe Seite 61)


42–43


628528428328228128

DBB

630530430330230130

626526426326226126

DBB

624524424324224124

DBB

622522422322222122

DBB

620520420320220120

DBB

618518418318218118

DBB

616516416316216116

DBB

614514414314214114

DBB

SUP

629529429329229129

DBB

631531431331231131

627527427327227127

DBB

625525425325225125

DBB

623523423323223123

DBB

621521421321221121

DBB

619519419319219119

DBB

617517417317217117

DBB

615515415315215115

DBB

SUP

605 305

505 205

405 1053B

B

3BB

DBB

DBB

DBB

601 301

501401

603

503 303

403

SBB

602 302502402

SBB

607 307

507 207

407 107

609 309

509 209

409 109

611 311

511 211

411 111

DBB

DBB

DBB

606 306 506 206

406 106

604 304504404

GLBB

DBB

708

SUP

707

SUP

706

SUP

705

SUP

704SUP

SBB 702

612 312512 212

412 112610 310510 210

410 110608 308508 208

408 108

A

A

D

D

C

7. STOCK

FUSSGÄNGERZONESEITLICHE MEERSICHT

SONN

ENTE

RRAS

SE/H

ALLE

NBAD

LAND

SEIT

E

HOTE

LEIN

GANG

SEITLICHE MEERSICHT / FUSSGÄNGERZONE = Zimmer mit Verbindungstür

FRON

TALE

MEE

RSIC

HT

Attika

LIFT

LIFT

C

B

AA

BB

C

DD

Wohnbeispiel Superiorzimmer

Strand vor dem Hotel

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand zwischen Fussgängerzone und Strandpromenade, nur wenige Meter vom Zentrum entfernt.Wohnen: Die Studios Typ A (ca. 38 m2) sind zweckmässig eingerichtet mit kombiniertem Wohn/Schlafraum (Schlafmöglichkeit für 3. + 4. Person), optisch abgetrenntem Schlafzimmer, Klima anlage (warm/kalt), Kitchenette, Telefon, SatTV, Mietsafe, Bad/Dusche, WC, Balkon und seitlichem Meerblick. Maximale Belegung: Drei Erwachsene + ein Kind. Die Appartements Typ B (ca. 48 m2) sind gleich ausgestattet und haben ein separates Schlaf zimmer. Maximale Belegung: Drei Erwachsene + ein Kind.Gastronomie: Mit oder ohne Mahlzeiten buchbar. Die Mahlzeiten werden im benachbarten Hotel Bikini eingenommen (Zuschläge siehe Seite 74).Service: Reinigung/Handtuchwechsel 5x pro Woche. Lift.Bequem zubuchbar: VIPPaket (siehe Preisliste Seite 73/74), Miet wagen (Seite 5).

Cala Millor ist ein beliebter Badeort an der Ost küste. Am langgestreckten Sandstrand mit seinem türkisblauen glasklaren Wasser führt eine breite Strand promenade entlang, welche üppig mit Palmen und Grün flächen durchsetzt ist. Hier reihen sich Läden, Restaurants und Strassencafes aneinander.

apparteMents Bikini

Cala Millor

Schlafzimmer App. Typ B Studio Typ A

44–45

Colonia Sant Jordi

Direktor Pau Coll PuigserverGeöffnet 27. April bis 19. OktoberZimmer 108, spanische Kategorie***Adresse Calle Carabela 9 E07560 Cala MillorTelefon 0034 971 58 57 13Fax 0034 971 58 60 32Mail [email protected]


Bikini

Cala Millor

Familien Zimmer mit Verbindungstüren, Swimmingpool mit Kinderbecken.

Aktivitäten Tennis, Reiten, Fahrradverleih, Go kart, Discos, Safaripark (mit afrikanischen Wild tieren), Minigolf mit 54 Löchern in Dorf und Umgebung.

Unterhaltung Mehrmals wöchentlich Abend programm mit Show, Tanz und Orchester. Ab Juni tagsüber Animation.

Gegen Gebühr Badetuchverleih, Mietsafe, Inter netecke, WLANZugang im Lobbybereich und in den Zimmern.


Ferienort Cala Millor ist der grösste und lebhafteste Fe rienort an der Ostküste. Die vielen Pubs, Cafés, Bars und Discos bieten Abwechslung und eine unbeschwerte Ferienstimmung. Die grosszügige Fussgängerzone mit ihren Ein kaufsläden und Boutiquen lädt zum gemütlichen Shopping ein.

Umgebung Der 3 km lange, feinsandige Strand, der flache Zugang ins klare Wasser, der auch Nichtschwimmern gefahrloses Baden erlaubt, und die palmengesäumte Promenadenanlage haben den Ort zu seiner heutigen Bedeutung gebracht. Das Naturschutzgebiet Punt Amer lädt zu Spaziergängen dem Meer entlang ein.

Lage Das kleine, lebhafte Hotel ist kaum zwei Gehminuten vom Sandstrand und wenige Schritte von der grosszügigen Fussgängerzone entfernt.

Hotel Familiäres Hotel mit vielen Stammgästen. Alle Gesellschaftsräume klimatisiert. Swimming pool mit Kinderbecken. SalonBar mit SatTV, Ballsportplatz auf dem Dach.

Gastronomie Reichhaltiges Buffet mit Selbstbedienung; Halb oder Vollpension möglich (VP von Juni bis August). Abends wird korrekte Bekleidung verlangt (Herren mit langen Hosen). Zweimal wöchentlich Themenabend (mallorquinisch und italienisch) sowie Gala diner. Im Sommer abends warmes und kaltes Buffet auf der Schwimm badterrasse mit festen Sitzplätzen.

Wohnen Elegante Doppelzimmer auf der ruhiger gelegenen Schwimmbadseite oder gegen die Strasse mit seitlicher Meersicht. Alle Zimmer mit Bad / WC, Balkon, Direktwahltelefon, SatTV, WLANZugang gegen Gebühr, Mietsafe, Ven tilator und Föhn. Wenige Einzel zimmer (alle mit Dusche), einige Dreibettzimmer.

Suchen Sie einen Urlaubsort mit langem Sandstrand und einem modernen und vielseitigen Freizeitangebot, das unbeschwerte Ferienstimmung verbreitet? Dann ist Cala Millor Ihr Reiseziel.

Bikini

SPEZIALREISENKIDSPLUS(siehe Seite 6 und 56)Das attraktive Familienangebot

(siehe Seite 2)



405305205105

SDB

408

308

208

108

DBB

409

309

209

109

DBB

410

310

210

110

3BB

411

311

211

111

DBB

412

312

212

112

DBB

413

313

213

113

DBB

414

314

214

114

DBB

415

315

215

115

DBB

416

316

216

116

DBB 418

318218118

DBB

419319219119

DBB

420320220120

DBB

421321221121

DBB

422322222122

DBB

423323223123

DBB

424324224124

DBB

425325225125

DBB

426326226126

DBB

427327227127

3BB417

317

217

117

407

307

207

107

DBB

406

306

206

106

DBB

404304204104

DBB

403303203103

DBB

402302202102

DBB

401301201101

DBB

3BB

SEITLICHE MEERSICHT STRASSE

STUFEN

BAR

SEITLICHE MEERSICHT EINGANG STRASSE

FUSS

GÄNG

ERZO

NE

SCHW

IMM

BADS

EITE

LIFT


A

B

C


46–47

Colonia Sant Jordi

Direktor Juan MassanetGeöffnet 4. Mai bis 19. OktoberZimmer 118, spanische Kategorie***Adresse Calle Costa i Llobera E07589 CanyamelTelefon 0034 971 84 11 50Fax 0034 971 84 10 49Mail [email protected]


laguna

Canyamel

Wohnen Gemütlich eingerichtete Dop pel zimmer auf die Meer oder Landseite, alle mit Bad / WC, Balkon, Kühlschrank zum Mieten, Direktwahltelefon, Mietsafe, Ventilator, Föhn und SatTV, WLANZugang gegen Gebühr. Einzel / GrandLitZimmer auf der Landseite. Die Meersicht ist in den unteren Stockwerken teilweise durch schattenspendende Pinien beeinträchtigt.

Familien Viele Zimmer mit Verbindungstüren. Kleiner Kinderspielplatz und ein Spielzimmer, Swimmingpool mit Kinderbecken.

Aktivitäten Wandern, Billard, Tischtennis. Vier attraktive Golfplätze, Tenniscenter mit sieben Sandplätzen, Fahrradverleih, Schnorcheln, Velotouren in Dorf und Umgebung. Nachtschwärmer finden im 15 Autominuten entfernten Cala Millor oder Cala Ratjada viele Discos, Bars und Pubs.

Unterhaltung Mehrmals wöchentlich Abend programm mit Show, Tanz und Orchester auf der Terrasse. Tagsüber Animation.

Gegen Gebühr Badetuchverleih, Liegebetten rund um den Pool und auf der Liegewiese, Miet safe, Kühlschrank, Internetecke, WLANZugang im Lobbybereich und in den Zimmern.

KomfortPaket Safe, Kühlschrank und zwei Badetücher E 30.– pro Woche/Zimmer (+ Depot E 23.–). Vor Ort buchbar.


Exklusives Wohnen in der nebenan gelegenen Laguna Villa mit separatem Eingang (siehe Seite 51).

Familienferien in den Appartements Laguna (siehe Seite 51).

Ferienort Canyamel wird gerne als «letztes Paradies von Mallorca» bezeichnet. Der kleine Ort ist eingebettet in sanfte Hügel und grüne Wiesen. Abseits der Tourismuszentren liegt die idyllische Bucht von Canyamel. Kleine Einkaufs strasse mit Restaurants und Läden für die täglichen Bedürfnisse.

Umgebung Beschaulicher Badeort mit breitem, feinsandigem Strand und ruhiger Atmosphäre. Idealer Ausgangsort für Besuche der Wochenmärkte in Artà, Son Servera, Capdepera und Cala Ratjada. Ein romantischer Holzsteg führt entlang einer SüsswasserLagune mit vielen Wasser und Singvögeln (Naturschutzgebiet) ins Landesinnere. Die Tropfsteinhöhlen von Artà sind in 20 Minuten zu Fuss erreichbar.

Lage Das Hotel mit schöner Gartenanlage und grosszügiger Terrasse mit altem Baumbestand liegt direkt am Strand.

Hotel Klassisches Familienhotel mit vielen Stammgästen. Der SüsswasserPool mit Kinder becken wird in der Vor und Nachsaison je nach Wetterlage geheizt. Alle Gesellschaftsräume klimatisiert. SalonBar mit SatTV.

Seit 2001 zertifiziert nach «Qcalidad turistica» und seit 2007 «ISO 14001» (Umweltmanagement).

Gastronomie Reichhaltiges Buffet mit Selbst bedienung, Halb oder Vollpension möglich. Abends wird korrekte Bekleidung verlangt (Herren mit langen Hosen). Zweimal wöchentlich Themenabend (mallorquinisch und italienisch) sowie Gala diner. Zweimal pro Woche, bei gutem Wetter, Mittagsgrill und buffet auf der Terrasse. Möglichkeit, Frühstück und Abendessen auf der Terrasse einzunehmen.

Eine azurblaue Bucht umgeben von sanften Hügelketten, eine Süsswasserlagune, die sich weit ins Landesinnere zieht und ein Hotelteam, das keine Wünsche offen lässt. Willkommen im Paradies!

laguna

SPEZIALREISENKIDSPLUS(siehe Seite 6)Das attraktive Familienangebot

(siehe Seite 2)

Ein Spaziergang entlang der Lagune lohnt sich


WANDERFERIEN(siehe Seite 59)


48–49


GARTEN

20

10

SUP

22

12

SUP

24

14

SUP

26

16

SUP

Kein Lift

Verbindungsgang zum Hotel Laguna

Laguna Villa

MEERSEITE EINGANG GARTEN

522422322222122

DBB

610521421321221121

DBB

501401301201101

502402302202102

601503403303203103

602504404304204104

518418318218118

609520420320220120

DBB

GLBBGLBBGLBBSBBGLBBSBB

608519419319219119

GLBBDBBDBB

516416316216116

515415315215115

DBB DBB DBB DBB

603505405305205105

604506406306206106

DBB DBB

605507407307207107

508408308208108

DBB DBB

607 4BB509409309209109

510410310210110

DBB DBB

511411311211111

512412312212112

DBB DBB

514414314214114*DBB

606 DBB

EINGANG

LIFT

LANDSEITE

* = 4 Betten in 2 Zimmern mit Verbindungstüren

MEERSEITEBAR / TERRASSE

KüCHE


Doppelzimmer Meerseite

Zimmerbeispiel Landseite

apparteMents laguna

Die geräumigen Superiorzimmer in der Laguna Villa sind zusätz lich mit Sitzecke, Klimaanlage (kalt / warm) und kleinem Kühl schrank ausgestattet. 2 Zimmer (Nr. 10 und 20) mit abgetrenntem Salon (2 bis 4 Personen). WLAN gegen Gebühr.Besonderes Gäste erhalten zur Begrüssung einen Früchteteller und Getränke in der Minibar.

5 Gehminuten vom Hotel Laguna und dem Strand entfernt. 3ZimmerAppartements (2 Schlaf zimmer, 1 Wohn/ Esszimmer mit Sofabett) für 4 bis 6 Per sonen, mit Bad/WC, Kochecke, Klima anlage, Mietsafe, SatTV, Föhn, Direktwahltelefon. 6 x wöchentlich Reinigung und Handtuchwechsel. Mit oder ohne Mahlzeiten buchbar. Die Mahlzeiten werden im Hotel Laguna eingenommen.

laguna villa

50–51

Colonia Sant Jordi

Direktor Angel del RioGeöffnet 4. Mai bis 19. OktoberZimmer 126, spanische Kategorie****Adresse Calle Costa i Llobera E07589 CanyamelTelefon 0034 971 84 13 00Fax 0034 971 84 13 08Mail [email protected]

castell royal

Canyamel

Wohnen Die eleganten Doppelzimmer sind alle mit Bad/WC, Balkon, Klimaanlage (kalt /warm), SatTV, WLANZugang gegen Gebühr, Direktwahltelefon, Mietsafe, kleinem Kühlschrank und Föhn ausgestattet. Mit wenigen Ausnahmen liegen die Zimmer auf der Meerseite. Die Zimmer auf der Landseite sind deutlich grösser (mit Sofabett, 2 bis 4 Personen). Keine Einzelzimmer. Doppelzimmer werden zur Alleinbenützung abgegeben. Die geräumigen Superiorzimmer (ca. 35 m2, 2 bis 4 Personen) haben einen zusätzlichen Balkon und eine Sitz gruppe.

Familien Viele Zimmer mit Verbindungstüren und Familienzimmer. Kinderspielecke, Pool mit Kinder becken.

Aktivitäten Wandern, Billard, Tischtennis, Schnorcheln. Vier attraktive Golfplätze, Tennis center mit sieben Sandplätzen, Fahrradverleih, Velotouren in Dorf und Umgebung. Nacht schwärmer finden im 15 Autominuten entfernten Cala Millor oder Cala Ratjada viele Discos, Bars und Pubs.

Unterhaltung Mehrmals wöchentlich Abend programm mit Show, Tanz und Orchester. Tagsüber Animation auf der Poolterrasse im Juli / August.

Gegen Gebühr Badetuchverleih, Liegebetten rund um den Pool, Mietsafe, Internetecke, WLANZugang im Lobbybereich und in den Zimmern.


Ferienort Canyamel wird gerne als «letztes Paradies von Mallorca» bezeichnet. Der kleine Ort ist eingebettet in sanfte Hügel und grüne Wiesen. Abseits der Tourismuszentren liegt die idyllische Bucht von Canyamel. Kleine Einkaufs strasse mit Restaurants und Läden für die täglichen Bedürfnisse.

Umgebung Beschaulicher Badeort mit breitem, feinsandigem Strand und ruhiger Atmosphäre. Idealer Ausgangsort für Besuche der Wochenmärkte in Artà, Son Servera, Capdepera und Cala Ratjada. Ein romantischer Holzsteg führt entlang einer SüsswasserLagune mit vielen Wasser und Singvögeln (Naturschutzgebiet) ins Landesinnere. Die Tropfsteinhöhlen von Artà sind in 20 Minuten zu Fuss erreichbar.

Lage Das Hotel für Badegäste, Ruhesuchende und Sportbegeisterte hat eine einmalige Strandlage und gehört zu den Topangeboten der Region.

Hotel Das helle und moderne Hotel verfügt über eine grosszügige Gartenanlage mit SüsswasserPool und Kinderbecken (wird in der Vor und Nachsaison je nach Wetterlage geheizt). Alle Gesellschaftsräume klimatisiert. Aufenthaltsraum mit SatTV, SalonBar.

Das Hotel ist ausgezeichnet mit dem Qualitätssiegel von Turespaña und zertifiziert nach «ISO 9001» (Qualitäts mana gement).

Gastronomie Reichhaltiges Buffet mit Selbst bedienung. Nur Halbpension. Abends wird korrekte Bekleidung verlangt (Herren mit langen Hosen). Zweimal wöchentlich Themenabend (mallorquinisch und italienisch) sowie Gala diner. Im Sommer täglich Snacks / Grill auf der Poolterrasse.


Erleben Sie in paradiesischer Umgebung wie die Sonne aus dem Meer aufsteigt und entspannen Sie am weissen Sandstrand. Entdecken Sie eine der schönsten Gegenden Mallorcas und erleben Sie Natur pur.

Blick auf Canyamel


52–53


908808708608508408308208GLBB

909809709609509409309209109

DBB

907807707607507407307207DBB

906806706606506406306206DBB

905805705605505405305205DBB

904804704604504404304204DBB

910810710610510410310210110

DBB

911811711611511411311211111

DBB

912812712612512412312212112

DBB

914814714614514414314214114

DBB

915815715615515415315215115

DBB

916816716616516416316216116

DBB

917817717617517417317217117

DBB

402302202

702602502

802DBB

803

703

603

503

403

303

203

SUP

EINGANG LANDSEITE

SEITLICHE MEERSICHT

LIFTE

GARTEN

BAR MEERSEITEA

BZimmerplan & Preisklassen

Komfort-Plus mit Meersicht

Superiorzimmer

AB

Hotel Laguna Hotel Castell Royal

aktivFerienauf Mallorca

Wandern

Radsport

Golf

Tennis

Fussball

Laufsport

54–55

Fit in den FrÜhling

Alle Preise p.P., 1 Wo., DZ / HP bzw. VP, inkl. obligatorischer Taxen, Flug und Transfer. Exkl. Dossiergebühr und Versicherung. Es gelten die ARVB der Universal Flugreisen AG. Änderung vorbehalten.

Laufsportwochen

Die ideale Vorbereitung auf einen Marathon oder Halbmarathon. Leistungsgruppen, Long Runs, Fahrtspiel, Intervall, Laufschule, etc.Leitung: MegaJoule GmbH2. bis 9. März 2014, Hotel Lido Park9. bis 16. März 2014, Hotel Lido Parkab CHF 1‘065.– / E 838.–Inkl. Kurskosten und HP. Verlangen Sie den Spezialprospekt.Info rund um den Kursinhalt: [email protected]ühbucherrabatt CHF 50.- für alle Buchungen bis 31.12.2013 bereits inbegriffen.

Lauf & Nordic Walking Woche

Für Hobby und Spitzenläufer, Nordic Walker, Geniesser und Begleitpersonen. Dauerläufe, Nordic Walking, Fahrtspiel, Stretching, Kraft, etc.Leitung: MegaJoule GmbH 23. bis 30. März 2014, Hotel Lido Parkab CHF 1‘085.– / E 854.–Inkl. Kurskosten und HP. Verlangen Sie den Spezialprospekt.Info rund um den Kursinhalt: [email protected]ässigung für Begleitperson CHF 150.– / E 118.–Frühbucherrabatt CHF 50.- für alle Buchungen bis 31.12.2013 bereits inbegriffen.

Fit, Fun & Sun

Fitness ohne Stress für jedermann unter den Stichworten: Gemeinsam Spass haben, Gesundheit fördern, Reflexe und Beweglichkeit trainieren, Atemgymnastik, Mentalübungen. Leitung: Rudi Kaufmann27. April bis 4. Mai 2014, Hotel Bikiniab CHF 995.– / E 783.–Inkl. Kurskosten und VP. Verlangen Sie den Spezialprospekt.Info rund um den Kursinhalt: [email protected]ühbucherrabatt CHF 50.- für alle Buchungen bis 31.12.2013 bereits inbegriffen.

Mallorca ist botanisch gesehen ein subtropisches Gebiet, obwohl kaum 100 Flugminuten von der Schweiz entfernt. Das TramuntanaGebirge, fast 1’500 m hoch, mit reichem Waldbestand und bizarren Felsformationen, die steil ins Meer abfallen, gehört genauso zu Mallorca wie das Inselinnere mit seinen fruchtbaren Ebenen und den im Frühjahr farben prächtig leuchtenden Blumenwiesen. Ob Frühling oder Herbst – unsere Wander leiter führen Sie auf immer wieder neuen Routen zu den schönsten Punkten der Insel. Lernen Sie Land und Leute in geselliger Begleitung kennen.

wanderFerienauf Mallorca

WANDERFERIEN

z.B. Hotel Perla

ab CHF 510.–/E 401.–Hallenbad, täglich geführte Wanderungen, Radsportstation, fantastische Lage direkt am Meer Abflug 30.03.2014, 1 Wo., p. P., Prima Preis, DZ/HP, inkl. Taxen. Exkl. Wanderungen, Versicherung und Dossiergebühr.

56–57

Bei uns entscheiden Sie täglich, ob Sie an der angebotenen Halb oder Ganztagestour, die von unserem erfahrenen Wanderleiterteam ausgearbeitet und geführt wird, teilnehmen möchten. In den Hotels, die Wanderungen von Februar bis Mai und im Oktober anbieten, liegt jeweils ein detailliertes Wochenprogramm auf. Es werden Wande rungen verschiedener Schwierig keits grade angeboten. An und Rückfahrt mit Bus oder Taxi. Berechnet wird lediglich ein Kos tenbeitrag in Höhe von ca. E 15.– bis 25.– pro Person (zahlbar vor Ort).

Für Gruppen besteht die Mög lich keit, ein Wander paket mit oder ohne eigenem Leiter im Voraus zu buchen.

Im Hotel können Sie Ihr Picknick an der Rezeption bestellen (gegen Bezahlung). Als Ausrüstung empfehlen wir Wander oder Trekkingschuhe, Regenschutz und ausreichend Verpflegung.

Wanderbuch Das beliebte Wander buch mit den 30 schönsten Wanderungen rund um die Insel. Zahlreiche faszinierende Farbaufnahmen, umfassende Beschrei bung der einheimischen Pflanzen, Tiere, von Sprache und

Geografie. 5. überarbeitete Auflage (2009) für nur CHF 12.– / E 10.– inkl. Porto.Erhältlich bei Universal Flugreisen, Vaduz, oder in Ihrem Hotel.

Mallorca30 attraktive Wandervorschläge mit Hinweisen auf die Fauna und Flora der Mittelmeerinsel.

Wanderferien

Ein tolles Team

1 Annita Erhart ist unsere Wander koordi na torin und führt seit über 20 Jahren begeisterte Wan derer in die Schönheiten der Insel ein.2 Martin Bucher ist ein erprobter Wanderleiter im Lido Park. 3 Mirjam Maag ist eidg. dipl. Wanderleiterin, die sich in Mallorcas Bergen bestens auskennt.4 Stephan Ferber leitet die Wandergruppen im Lido Park. Seit über 20 Jahren im Team, kennt er Mallorca wie kein Zweiter.5 Erika Näpflin ist eine Frohnatur, die sich in die Herzen unserer Naturfreunde vom Lido Park gewandert hat.6 Eliane Otth ist ein langjähriges Team mitglied im Hotel Perla und in der Colonia Sant Jordi. Sie ist bekannt für ihre originellen Touren.7 Fred Gerber ist ein erfahrener Alpinist und ehemaliger Lehrer mit Schwerpunkt Geologie und Botanik. 8 Ines Haun ist eine profunde Kennerin der Wanderszene vom Hotel Aquamarin aus.

31 52 6 7 84

wanderFerien individuell

WANDERBARES MALLORCA• Aquamarin, Sant Elm 04.05. – 01.06. 28.09. – 19.10.• Don Camilo, Sant Elm 04.05. – 01.06. 28.09. – 19.10.• Lido Park, Peguera 09.02. – 01.06. 28.09. – 19.10.• Marqués*, Colonia Sant Jordi 13.04. – 01.06.• Don Leon*, Col. Sant Jordi 02.03. – 01.06.• Cabo Blanco*, Col. Sant Jordi 02.03. – 01.06.• Romantica, Col. Sant Jordi 04.05. – 01.06.• Perla, S’Illot 30.03. – 04.05.* Bis Ende April drei geführte Wanderungen pro Woche bei genügend Teilnehmern

Auf dem Höhenweg nach Sa Trapa (Sant Elm)

Hotel Lido Park März

Sonntag | Anreise gemäss Reiseprogramm

Montag | Finca GalatzòLeichte Wanderung im Naturpark der Gemeinde Calvià zur stattlichen Finca Galatzò, die aus dem 17. Jhdt. stammt. Herrlicher Blick zum Bergmassiv Galatzò, dem Matterhorn Mallorcas. Wanderzeit 2 ½ h, 100 m, 100 m

Dienstag | Naturbuchten der Ostküste mit Kutschen fahrt in Palma Busfahrt bis Santanyi. Küstenwanderung zum fjordähnlichen Fischerhafen Cala Figuera. Weiter zu den traumhaften Stränden im Naturschutzgebiet von Cala Mondragò. Auf dem Rückweg Halt in Palma und Kutschenfahrt durch die Gassen der Altstadt. Wanderzeit 3 h, 150 m, 150 m

Mittwoch | Alarò, die umkämpfte Ritterburg Heute fahren wir mit dem Bus ins Vorgebirge nach Orient zur letzten Bastion des ehemaligen Königreiches von Mallorca. Der einstündige Aufstieg zur Burgruine belohnt uns mit grossartiger Sicht über die Insel. Gemeinsames Mittag essen aus dem Holzofen im rustikalen Restaurant Es Verger. Leichter Abstieg auf Naturstrasse. Wanderzeit 3 ½ h, 400 m, 600 m

Donnerstag | Zur freien Verfügung

Freitag | Grosse Inseldurchquerung mit Besuch des Klosters LlucDer Bus bringt uns zum Ausgangspunkt beim CuberStausee. Die Wanderung führt uns durch das Tramuntanagebirge (UnescoWeltnaturerbe) hoch über Sòller. Vor uns steht der Puig Mayor,

der höchste Berg Mallorcas mit 1445 m. Die Weiterfahrt bringt uns zum Kloster LLuc, wo wir einen Aufenthalt einplanen. Danach folgen wir dem schönsten Abschnitt des Pilgerweges hinunter Richtung Inca.Wanderzeit 3 ½ h, 200 m, 500 m Samstag | Zum Hafen von Andratx Wir wandern vom Hotel aus über die schöne Siedlung Cala Fornells und den Badeort Camp de Mar in den mondänen Hafen von Andratx. Wanderzeit 2 ¾ h, 200 m, 200 m

Hotel Laguna Mai

Sonntag | Anreise gemäss Reiseprogramm

Montag | Umgebungswanderung CanyamelCanyamel ist eines der letzten Paradiese von Mallorca. Heute lernen wir die idyllische Gegend auf einer ersten Tour kennen. Wanderung zur Passhöhe und wer möchte, weiter bis zum Aussichtspunkt, wo wir einen fantastischen Blick über die weite Landschaft geniessen. Wanderzeit 2 h oder 3 h, 180 m, 180 m

Dienstag | Küstenwanderung nach Can Picafort Kurze Busfahrt bis Son Serra. Vorbei an einem Bauernhof geht es zur Küste. Wir wandern über Fels und Sand und erfreuen uns an der speziellen Küstenflora. Das Gräberfeld Son Real direkt am Meer führt uns zurück in prähistorische Zeiten. Herrlicher Blick zur Halbinsel Alcudia. Wanderzeit 2 ½ h, 0 m, 20 m

Mittwoch | Klosterberg San Salvador (508 m) mit MittagessenBusfahrt nach Felanitx. Aufstieg auf Naturwegen zum höchsten Berg der Ostküste, wo uns eine überwältigende Rundsicht erwartet. Essen im Klosterrestaurant. Abstieg nach Wunsch mit Bus oder zu Fuss über den alten Pilgerweg. Wanderzeit 2 oder 3½ h, 360 m, 360 m

Donnerstag | Naturschutzgebiet Llevant Die Busfahrt bringt uns in kurzer Zeit in die abgelegene Gegend hinter das Landstädtchen Artà. Vorbei an einsamen Stränden wandern wir in die Bucht von Mesquida. Ein origineller Holzsteg führt uns durch die Dünen und weiter durch lichten Wald bis nach Cala Rajada. Wanderzeit 3 ¼ h, 150 m, 150 m

Freitag | Das wilde Boquer Tal und FormentorDer Bus fährt uns an die Nordküste zum fantastischen Aussichtspunkt von Formentor. Umgeben von gewaltigen Felsen wandern wir danach auf einfachem Weg im Boquertal. Wer möchte, bis hinunter zum Meer (Bademöglichkeit). Einkehr im Hafen von Pollensa.Wanderzeit 2 h, 150 m, 150 m

Samstag | Tag zur freien VerfügungMöglichkeit zum Markt in Cala Rajada oder Besuch der Tropfsteinhöhle von Arta.

wanderwochen spezial

HOTEL LIDO PARK

HOTEL LAGUNA

Wanderwochen SpezialAuf die entdeckungsfreudigen Wanderer wartet ein abwechslungsreiches Programm. Die Wande rungen sind von leichtem bis mittlerem Schwierigkeitsgrad.

*1 Woche, pro Person HP / DZ (Lido Park: KomfortPlus, Laguna: Landseite), inkl. Flug und Transfer, Wander-programm und oblig. Taxen. DZ als EZ im Lido Park CHF 100.– / E 79.–, im Laguna CHF 140.– / E 110.–. Inbegriffen: Hotel Lido Park und Hotel Laguna – 5 geführte Wanderungen inkl. Transfers, 2 Picknicks und ein Mittagessen im Restaurant (ohne Getränke).Änderung vorbehalten. Die Teilnehmerzahl pro Woche ist auf 22 beschränkt.

in Canyamel, Hotelbeschreibung Seite 48/4911. – 18. Mai 2014 / 18. – 25. Mai 2014 ab CHF 930.– / E 732.–*Wanderleitung: Mirjam Maag

in Peguera, Hotelbeschreibung Seite 22/2316. – 23. März 2014 / 23. – 30. März 2014 ab CHF 1’020.– / E 803.–*Wanderleitung: Annita Erhart

Gräberfeld Son Real

58–59

Bicycle Holidays Max Hürzeler bietet ein breites Spektrum, von griffigen Bergetappen entlang der Westküste und sportlichen Trainingsfahrten bis hin zu genussvollen Rollerstrecken. Trainieren Sie wie die Profis. Bei uns fühlen sich ambitionierte Hobbysportler genauso wohl wie Mountain biker.

Die beiden Standorte sind Peguera an der Westküste und S’Illot an der Ostküste.Radsportbetrieb Lido Park 09.02. – 01.06.2014 07.09. – 19.10.2014 Perla 30.03. – 01.06.2014 07.09. – 19.10.2014

In der Region um Colonia Sant Jordi führen die Wege zumeist recht flach ins Hinterland. Zudem bietet unser Partner Gusti Zollinger einen Transfer in die Berge an, damit sich auch die Bergsüchtigen

richtig austoben können. Für GenussRadwanderer stehen komplett ausgerüstete Sporträder zur Verfügung. Unsere Radsportler werden dreimal pro Woche mit einem PastaLunch unterwegs im Freien verwöhnt.Radsportbetrieb Don Leon 02.03. – 01.06.2014 Cabo Blanco 02.03. – 01.06.2014

radsportFerienpartner

Griffige Bergetappen, eindrucksvolle Küsten strassen, flache Roller strecken – für Radfahrer & Mountainbiker

Bicycle holidays Max hÜrzeler

RadsportPaket

Preise in den UniversalStationshotelsLido Park 09.02. – 09.03.2014 CHF 50.– 16.03. – 01.06.2014 CHF 68.– 07.09. – 19.10.2014 CHF 68.–

Perla kein Radsportpaket

Kompetente Betreuung

StationsleiterUnsere erfahrenen Leiter (Pedro Recio Izquierdo, Hotel Lido Park, und Markus Becker, Hotel Perla, Sa Coma) sorgen dafür, dass die Ausfahrten zu einem besonderen Vergnügen werden.

Leistungen unserer Gruppenleiter• Information über das Streckenprofil der an

stehenden Tagestour• Einführung in die spanischen Verkehrsregeln,

z. B. das Fahren in der Gruppe, sowie fahrtechnische Tipps

• Steuerung der Gruppe, dass auch der Schwächste seinen Platz hat

• Defekte werden gemeinsam behoben• Organisation der einstündigen Mittagsrast

Touren mit Gruppenleiter Geführte Touren mit Gruppenleitern (Hotel Lido Park ab 9. März) werden am Sonntag, Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag angeboten. Preis pro Tour: E 10.–.

Individuelle Ausfahrten Sie können individuell oder mit Ihrer privaten Gruppe auf eigene Faust unsere Routen oder jede beliebige Strecke fahren, wobei Sie natürlich immer auch Nutzniesser unseres Radsportpaketes sind. In diesen Fällen fahren Sie ohne uns ere Gruppenleiter.

Sicherheit beim FahrenUnsere Gruppenleiter fahren nach Möglichkeit kleine, wenig befahrene Strassen. Durch eine seriöse Gruppenführung und disziplinierte Fahrweise wird es auch wenig Unfälle und zufriedene Gäste geben. Das Tragen eines Helmes in unseren Gruppen ist obligatorisch.

Werkstatt und MechanikerIn unseren Radsportstationen arbeiten ausgewiesene Mechaniker, die viele Repara turen ausführen können. In der Werkstatt gibt es Verschleissma terial wie z. B. Reifen, Ketten, Brems gummi, Brems kabel, Speichen usw. zu kaufen. Kleinere Reparaturen sind kostenlos, für grössere Arbeiten wird ein Kostenbeitrag von E 20.– pro Stunde verrechnet. Sollten Sie einen unbehebbaren Schaden an Ihrem Fahrrad haben, stehen Ihnen unsere Mieträder zur Verfügung.

RADSPORTPAKETEingeschlossene Leistungen• Radsportboutique• Teilnehmerausweis (MiniVignette)• 6mal RadsportPicknick• RadsportStrassenkarte, Trinkflasche 0,75 l• Werkstatt für einfache Wartungen • Radwaschstation• Nummerierte Radhaken im Radkeller• Infotafel• Radsporttrikot (nur Hotel Lido Park)

Das Radsportpaket ist obligatorisch, auch bei Mitnahme des eigenen Fahrrads.

Pedro Recio Izquierdo Markus Becker

Peguera S‘Illot

60–61

Sportliche Vorteile

Gruppenkategorie / StärkeklasseGruppengrösse: mind. vier Fahrer, max. 16 Fahrer km pro Tag Ø TempoPlauschgruppen 40 – 70 km 16 –19 km / hFungruppen 50 – 80 km 19 – 21 km / hHobbygruppen 80 – 135 km 21 – 23 km / hTourengruppen 90 – 140 km 24 – 26 km / h

Hotel Lido Park* Hotel Perla**Plauschgruppe Fungruppe Hobbygruppe Touren Mountainbike1

* Touren mit Gruppenleiter ab 9. März** Touren mit Gruppenleiter auf Anfrage: [email protected]

TopographieFlach bis wellig Bergig Tourenvielfalt

RadsportboutiqueIn der Boutique geben Sie den Gutschein für das Radsportpaket ab. Dort melden Sie sich auch an, wenn Sie die Coupons für «Touren mit Gruppenleiter» buchen möchten. In unse

rer Boutique finden Sie ein grosses Sortiment an Radsport artikeln. Dies alles zu unglaublich günstigen Preisen.

Radreservation

Bei der Radreservation benötigen wir:• Gewünschter Radtyp: Rennrad, Sportrad, Bike

(nur Hotel Lido Park)• Beginn und Ende der Miete• Körpergrösse in cm. Bei der Radübernahme wer

den Sie ausgemessen und Ihre Rahmengrösse bestimmt (Mindestkörpergrösse: 140 cm)

• Wir übergeben Ihnen das Mietrad in technisch einwandfreiem und sauberem Zustand.

• Wir erheben eine Pfandgebühr von E 10.– für die Pumpe und den Computer.

• Die Radreinigung ist im Mietpreis inbegriffen.• Bitte Mietvertrag bei der Rückgabe mitbringen.• Reservieren Sie Ihr Mietrad direkt unter www.universaltravel.ch/radsport.

Mietradversicherung

(Freiwillig, aber empfehlenswert!)• Nur ? 10.– (einmalig), Typ Carbon und EBike ? 15.–

• Versicherte Ereignisse: Beschädigungen, Verlust des Rades durch Sturz oder Unfall sowie Diebstahl aus unseren Radkellern in angekettetem Zustand.

• Gratis: 1 Schlauchtasche, 1 Reserveschlauch und 2 Pneuhebel. Geben Sie den Reserveschlauch in der Originalverpackung zurück, erhalten Sie ein Paar Sportsocken.

Mieten – Testen – Kaufen

TagesvermietungEin bis drei Tage in beiden Hotels möglich. In der Hauptsaison können die Räder je nach Verfügbarkeit und erst ab Sonntagabend bis Freitag gemietet werden. In den Sommermonaten ist nur im Hotel Lido Park eine Tages oder Wochenvermietung möglich. Preise: 1. Tag ? 20.–, Verlängerungstage ? 15.– Barzahlung in Euro bei Übernahme vor Ort.

FahrradkaufProfitieren Sie von der Möglichkeit, Ihr Fahr rad direkt zu kaufen, nachdem Sie es als Mietrad getestet haben. Miete wird angerechnet. Wir verpacken Ihr Rad flugfertig.

Entdecken Sie mit dem Mountainbike das unbekannte Mallorca – faszinierende Landschaften, optimales Klima, atemberaubende Schluch ten, bizarre Felsformationen, knackige Trails, einsame Buchten und türkisfarbenes Meer. All diese Bedingungen garantieren ein unvergessliches Erlebnis mit dem Mountainbike.

1 Touren auf Anfrage: [email protected]

MOUNTAINBIKE – LIDO PARK

Details zur Velovermietung

à à à à à à à à àà à à à à à à à à

Wir verfügen auch über EBikes, Citybikes und Kinderräder.Radreinigung im Mietpreis inbegriffen

Typ 1CUBE AGREE Alu, CarbonGabel,Shimano Ultegra 3fach, 52, 39, 30Ritzel: 12–27, 10fachRahmengrössen: 46 – 641. Woche E 95.–, Verlängerungstag E 12.–à Hotel Perla

Typ 2CUBE AGREE Alu, Carbon Gabel,Shimano Ultegra 3fach, 52, 39, 30Ritzel: 12 – 25, 10fachRahmengrössen: 46 – 641. Woche E 75.–, Verlängerungstag E 10.–à Hotel Lido Park und Hotel Perla

Sportrad, Damen und HerrenCUBE Alu, Alu Gabel,Shimano Tiagra 3fach, 50, 40, 30Ritzel: 12 – 25 / 12 – 27Rahmengrössen: 44, 48, 52, 561. Woche E 75.–, Verlängerungstag E 10.–à Hotel Lido Park und Hotel Perla

Mountainbike, FedergabelCUBE LTD, Rock Shox Dart 3 Federgabel, Shimano LX Deore, VBrakesKettenblätter: 44, 32, 22; Ritzel: 12 – 32Rahmengrössen: 16”, 18”, 20”, 22”1. Woche E 75.–, Verlängerungstag E 10.–à Hotel Lido Park

Mountainbike, vollgefedertCUBE LTD, Rock Shox Dart 3 Federgabel,Manitou Radium Dämpfer,Shimano LXDeore, VBrakesKettenblätter: 44, 32, 22; Ritzel: 12 – 32Rahmengrössen: 16”, 18”, 20”, 22”1. Woche E 95.–, Verlängerungstag E 12.–à Hotel Lido Park

TopRennrad Typ CarbonCUBE LITENING S HPC Carbon / Centurion GigadriveShimano Ultegra 3fach, 52, 39, 30Ritzel: 12 – 27, 10fach, Rahmengrössen: 46 – 621. Woche E 115.–, Verlängerungstag E 15.–à Hotel Lido Park und Hotel Perla

62–63

Abwechslungsreiche Radtouren, köstlicher Pasta-Lunch unterwegs, ungezwungenes Ambiente, verschiedene Stärkeklassen

FÜr aMBitionierte Fahrer oder…

Auf Mallorca stimmt alles: Die Insel ist eine Mittelmeerschönheit, das angenehme Klima sorgt für unvergessliche Touren, das erfahrene und motivierte Team sowie der PastaLunch werden Sie begeistern. Grossgeschrieben werden neben dem Sport die Kameradschaft, ein ungezwungenes Ambiente und das bewusste Erleben von Natur und Kultur.

Wir bieten auch die gemütlichen Radwanderferien an – nehmen Sie Ihren Partner oder die ganze Familie mit.

Betreuung vor Ort

Ulli und Achim Schmelter sind die «MallorcaKenner» und freuen sich, mit Ihnen die Insel zu erfahren.

Vorteile in der Gruppe

• Ihr Leiter teilt Ihnen das Tourenprogramm mit

• Kleine Gruppen in versch. Stärkeklassen, die so geführt werden, dass jeder mitkommt

• Ein Defekt wird gemeinsam behoben• In der Gruppe fahren macht Spass

(Wind schatten) und motiviert• Tipps vom Gruppenleiter (Sitzposition,

Windschattenfahren, Ablösungen usw.)• Über Mittag treffen sich alle Gruppen

gemeinsam zum Mittagessen• Für Gruppen ab acht Personen eigener Tour

guide möglich

Touren

Unsere Touren sind sehr sorgfältig rekognosziert, damit wir Ihnen die Insel möglichst auf verkehrsarmen Strassen und neuen oder bestehenden Radwegen näherbringen können. Für die Ambitionierten und Cracks gibt es die bekannten Rollerstrecken und die starken Anstiege liegen nicht weit entfernt.

Die Plauschgruppe (Einsteiger) fährt je nach Lust und Laune 40 bis 70 km und macht deshalb Transfers mit Begleitbus und Fahrradanhänger.

Ulli und Achim Schmelter,Stationsleiter im Hotel Don Leon

Wenn immer möglich, begleitet Gusti Zollinger die Genuss-Velogruppe.

Colonia Sant Jordi

…genuss-veloFahrer.

radsportFerien in der colonia sant Jordi

Gruppeneinteilung

Unser Ziel sind kleine, ausgeglichene Gruppen. Sollte das Tempo für Sie nicht ganz stimmen, haben Sie die Möglichkeit, beim Mittagshalt die Gruppe zu wechseln. Auf Mallorca besteht eine Helmtragepflicht!

Easy Fitness Gruppe Fitnessgruppe Sportgruppe Powergruppe

Unsere erfahrenen Tourenleiter kennen alle Sehenswürdigkeiten der Region Sant Jordi und führen Sie auf ruhigen Radwegen im lockeren Genusstempo durch blühende Gärten und Wiesen, beschauliche Dörfer, romantische

Strände und malerische Buchten. Besuche in landestypischen Cafés oder TapasBars gehören natürlich jeden Tag dazu.

• Locker und gemütlich• Wunderschöne Radwege• Flache Touren / wenig Verkehr• Traumhafte Landschaften• Besichtigung von Sehenswürdigkeiten• Kultur und Genuss• Optimale Betreuung• Ortskundige Tourenleiter

PREMIUMRADSPORTPAKETEingeschlossene Leistungen• Betreuung durch das GustiZollinger.chTeam• Vier geführte Touren in kleinen Gruppen• Lunch und Getränke zum Mitnehmen• WelcomeDrink, zweimal PastaLunch unterwegs, inkl. Bouillon und Kuchen• Begleitfahrzeug mit Gratisgetränken• Radtrikot, Getränkeflasche, Strassenkarte• Abschliessbarer Veloraum, Werkstatt,

Mechaniker, Service• Tipps und Infoabend• Diverse Transfers und Eintritte• Abschiedsgeschenk• Abschiedsabend mit Apéro und Diashow• Radreinigung

à à à à à à à à à Die gesamte Betreuung sowie die PastaMittagessen und das Gruppenfahren sind im ArrangementPreis inbegriffen.

64–65

Details zur Velovermietungà à à à à à à à à Mietvelos – Ihr Vorteil. Kein RadPackStress und Transportschäden.

Die Barzahlung der Velomiete erfolgt vor Ort.

TopRennrad «Marke BH» TripelSlopping Alurahmen, Gabel Carbon,Shimano Ultegra /105 10fach30 Gänge: vorne 3fach, hinten 12 / 25Laufräder ShimanoMietpreis pro Woche CHF 125.–Verlängerungstag CHF 15.–

Sportrad «Marke BH» TripleSlopping Alurahmen, Hinterbau / Gabel CarbonShimano Ultegra 9fach27 Gänge: vorne 3fach, hinten 12/25Laufräder ShimanoBequemer, spezieller BikerlenkerMietpreis pro Woche CHF 115.–Verlängerungstag CHF 12.–

Elektrorad «Easy Motion BH»Als Damen und Herrenmodell verfügbarAlurahmen mit FedergabelBequemer, verstellbarer BikelenkerShimanoSchaltwerk, Panasonic10AMotorReichweite ca. 80 bis 100 kmMietpreis pro Woche CHF 145.–Verlängerungstag CHF 18.–

Trekkingrad «Marke BH» TripleAls Damen und Herrenmodell verfügbarLeichter Alurahmen mit FedergabelShimanoDeoreSchaltung, vorne 3fach, hinten 12/27, Spezielle, voluminöse PneusBequemer, spezieller Bikerlenker, Mietpreis pro Woche CHF 110.–Verlängerungstag CHF 12.–

Ladyrad «Marke BH» TripleLeichter Alurahmen, ShimanoDeoreSchaltung,vorne 3fach, hinten 12/2724 Gänge (praktisch für jede Steigung)MavicFelgen mit PneubereifungSpezieller Ladylenker und sattelMietpreis pro Woche CHF 110.–Verlängerungstag CHF 12.–

FullCarbonRennrad «Marke BH» KompaktFull Carbon Rahmen, Shimano 105 10fachKompakt vorne 50 / 34, hinten 12 / 27Laufräder ShimanoMietpreis pro Woche CHF 145.–Verlängerungstag CHF 18.–

Betreuung wie bei den Profis

Begleitfahrzeug Bei allen Touren steht ein Begleitfahrzeug zur Verfügung. Praktisch für die Mitnahme von persönlichen Utensilien. Verpflegung, Gratisgetränke und Ersatzmaterial sind selbstverständlich auch dabei.

Radraum Im abschliessbaren Radraum ist das Material sicher aufgehoben.

Zwischenverpflegung / Lunch Ihr Lunchpaket für unterwegs stellen Sie sich morgens am Lunch buffet selber zusammen. Im Hotel Cabo Blanco erhalten Sie fertige Lunchpakete.

PastaLunch unterwegs Highlight unserer Touren ist der PastaLunch unterwegs, bei dem die Hotelküche zweimal pro Woche die Gruppen unterwegs mit heisser Bouillon, Pasta und Kuchen verpflegt.

Werkstatt / Mechaniker Gut eingerichtete Werkstatt mit erfahrenem Mechaniker steht im Hotel Don Leon zur Verfügung.

TopTipps und Tricks Bei diesen Infoabenden erfahren Sie einiges über die Themen Velo, Bekleidung, Training und Technik.

Weitere Zimmer-Kategorien auf Anfrage. Preise p.P., 1 Wo., DZ / HP in CHF. An- und Rückreise immer sonntags. Inkl. Taxen und Transfer. Exkl. Dossiergebühr und Versicherung. DZ als EZ Cabo Blanco CHF 190.–, Don Leon CHF 330.–. Es gelten die ARVB der Universal Flugreisen AG. Änderung vorbehalten. Wir empfehlen eine freiwillige Radversicherung für CHF 12.–/Woche.

Hotelbeschrieb Don Leon Seite 30, Cabo Blanco Seite 36Preisliste Radsporthotels

inklusive Radsportpaket

Reduktion für Begleitperson ohne PremiumRadsportpaket

CHF 100.–.

AbflügeAb Zürich oder Basel.

Ab / Zuschläge ZürichAb / Zuschläge Basel

2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 +20 +30 +20 +30

März April Mai 1 Verl. 1 Verl. 1 Verl. Woche Woche Woche Woche Woche Woche

CABO BLANCO Colonia Sant Jordin DZ, Meersichtn Superior, Meersicht

DON LEON Colonia Sant Jordin DZ, Gartenseite n DZ, seitliche Meersichtn DZ, Attika, seitliche Meersichtn DZ Suite, Meersicht

10001120

1140123013501420

10801200

1210130014201490

11651315

1385147516151685

570680

790875960

1050

640750

840925

10301100

670790

925101011351205

DZ = Doppelzimmer, EZ = Einzelzimmer

RADRESERVATIONReservieren Sie Ihr Mietrad direkt unter www.universaltravel.ch/radsport

FussBall-trainingslager

HOTEL PERLA

Die Kunstrasenplätze in Peguera und Son Servera (FIFAkonform) erfüllen allerhöchste Ansprüche. Garderoben und Duschanlagen stehen zur Verfügung.

Fussballplatz «Camp Son Servera» 10 Autominuten vom Hotel Perla entfernt. Der Transfer zum Stadion wird von einem örtlichen Personentransportunternehmen durchgeführt.

Fussballplatz «Peguera» Wenige Gehminuten vom Hotel Lido Park entfernt.

UniversalFussballhotelsHotel Lido Park in Peguera, Westküstegeöffnet 9. Februar – 19. Oktober 2014 (siehe Seite 22)

Hotel Perla in S’Illot, Ostküstegeöffnet 30. März – 19. Oktober 2014 (siehe Seite 42)

Angebot• 1 Woche, Vollpension im Dreibettzimmer • Flüge ab Zürich oder Basel, Transfers zum Hotel • 8 Trainingseinheiten zu 90 Minuten auf den Plätzen in Son Servera und Peguera• Transfers jeweils vor und nach dem Training zum Fussballplatz und wieder zurück (Perla)• Getränke (Tee) für Training in Plastikgefässen • Wäscheservice (ein Trikot pro Person / Tag) • Spezielle Gruppenrabatte Verlangen Sie für Ihr Team eine Offerte!

Bereiten Sie Ihre Tennissaison ab Anfang Februar in Mallorca vor. Alle TennisHotels verfügen über bestgepflegte Sandplätze im Hotel oder im Ort. Geniessen Sie die mediterrane Atmosphäre mit frühlingshaften Temperaturen. Tennislehrer stehen auf Wunsch zur Verfügung.

UniversalTennishotelsWestküste Hotel Lido Park, Peguera geöffnet 9. Februar – 19. Oktober 2014 (siehe Seite 22) Tenniscenter im DorfSüdküste Hotel Don Leon, Colonia Sant Jordi geöffnet 2. März – 26. Oktober 2014 (siehe Seite 30) zwei eigene Sandplätze Hotel Cabo Blanco, Colonia Sant Jordi geöffnet 2. März – 26. Oktober 2014 (siehe Seite 36) Sandplätze des Hotels Don Leon können benützt werden.Ostküste Hotel Castell Royal, Canyamel geöffnet 4. Mai – 19. Oktober 2014 (siehe Seite 52) Tenniscenter mit 7 Sandplätzen wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

tennisFerien

März April Mai

30. März bis 6. April 2014 ab CHF 910.–/E 717.–Preis p. P. inkl. oblig. Taxen, Flüge ab Zürich oder Basel, exkl. Versicherung und Dossier-gebühr. Gruppe mit mind. 20 Teilnehmern. Änderungen vorbehalten.

66–67

individuelles golFen

In weniger als 100 Flugminuten erreichen Sie ein einzigartiges Umfeld für Golfsportbegeisterte. Das milde Klima garantiert ideale Bedingungen das ganze Jahr über. Die perfekte Infrastruktur bietet Anfängern und Profigolfern alles, was deren Herz begehrt.

Poniente, Loch 10

Für Individualisten und Gruppen organisieren wir den umfas senden Golfurlaub inkl. Miet wagen, reservierten Ab schlags zeiten, re du zier ten Greenfees, Einzel und Gruppen kurse. Verlangen Sie Ihr individuelles Angebot!

Golf im BoutiqueHotel

Universal bietet seit kurzem auch das BoutiqueHotel FornNou in Artà an. Dieses kleine, feine Hotel ist in der Altstadt von Artà situiert und gleich 4 Golfplätze sind nur wenige Autominuten entfernt. ab CHF 1’130.–Z. B.: Preis pro Person, Abflug 15.10.2014 ab Zürich, 5 Tage DZ/ZF im Hotel FornNou, inkl. Mietwagen ab Flughafen für 2 Personen, 3 Greenfees, inkl. oblig. Taxen. Exkl. Transport des Golfgepäcks, Versicherung und Dossiergebühr. Vorbehältlich der Verfügbarkeit der berechneten Buchungsklasse.

Golf im Hotel

Die folgenden UniversalHotels eigenen sich besonders für den Golfer:Hotel Lido Park, Peguera Hotel Don Leon, Colonia Sant Jordi Hotel Perla, S’IllotHotel Laguna, CanyamelHotel Castell Royal, Canyamel

Aber auch PartnerHotels wie das Hotel & Spa**** s’Entrador Playa in Cala Ratjada und das Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel***** in Palma sind eine gute Alternative.

Kurz mal weg – 5 Tage Golf

Ein Kurzaufenthalt im Hotel Lido Park in Peguera ist eine Golfreise wert! Das Hotel ist ruhig gelegen und doch nah am belebten Zentrum des Ortes. Die Golfplätze Poniente und Santa Ponsa sind mit dem Auto leicht zu erreichen. ab CHF 1’280.–Z. B.: Preis pro Person, Abflug 05.03.2014 ab Zürich, 5 Tage DZ/ZF im Hotel Lido Park, inkl. Mietwagen ab Flughafen für 2 Personen, 3 Greenfees, inkl. oblig. Taxen. Exkl. Transport des Golfgepäcks, Versicherung und Dossiergebühr. Vorbehältlich der Verfügbarkeit der berechneten Buchungsklasse.

Viel Spass und mehr Erfolg

Mic

hel M

onna

rd

universal golF angeBote

Abschlagtraining Poniente

... in den Hotels Lido Park**** Peguera, s’Entrador Playa**** Cala Ratjada und weiteren PartnerHotels und Fincas.

Die Universal KursAngebote werden in Zusammenarbeit mit bewährten Golflehrern ausgearbeitet und durchgeführt. Michel Monnard (MM), ein ExilSchweizer (PGA Pro mit Spezialausbildung im Bereich des ShortGames und Putting) führt die bestens eingeführte Golfschule «Michel Monnard» auf Mallorca. Neben dem unten aufgeführten FortgeschrittenenKurs sind auch individuelle Kurse und Unterrichtseinheiten möglich. Die Golfschule Michel Monnard bietet eine Palette von verschiedenen Kursen (z.B.: Spielkurse, Familienkurse, Platzreifekurse für Anfänger) an. Individuelle Kombination von Hotel und Kurs ist selbstverständlich möglich. Fragen Sie uns an!

HighTech Golfkurs für Fortgeschrittene

Tägliches Training auf der Driving Range und auf dem Golfplatz. Schwunganalysen und Training mit den modernsten Hilfsmitteln, die zur Zeit verfügbar sind (Flightscope Radar, Sam Puttlab, Video). 5 Greenfees, Trinkwasser, Leihtrolley, Rangebälle gehören selbstverständlich zu diesem Angebot dazu. Kleingruppen mit max. 4 Spielern pro Golflehrer und Gruppe. Leitung: Michel Monnard

Hotel s’Entrador Playa****, Cala Ratjada09.03. bis 16.03.2014 ab 2’340.–*Abflug ab Zürich oder Basel, im DZ mit HP, inkl. Mietwagen (2 Pers.),Taxen, exkl. Versicherung und Transport vom Golfgepäck. *Frühbucherrabatt CHF 100.– bis 30.11.2013 pro Person berücksichtigt.

Golf & moreeine Woche oder 5 Tage (Mittwoch bis Sonntag)

Aufgrund des grossen Erfolgs im Jahr 2013 führen wir auch 2014 diese Golfwoche im Hotel Lido Park**** in Peguera durch, die viel Spass und einige Herausforderungen bietet! Training und Spiel werden optimal vermischt. Golf & more steht unter der Leitung von PlayingPro Claudio Bläsi und Albert Friedli (ClubManager GC GamsWerdenberg). Täglich werden Turnierrunden in verschiedenen Spielformen (Einzel, Stableford, Scramble, 4some und Matchplay) ausgetragen. Die Pros spielen mit und geben Tipps, erklären die angewandten Regeln und stehen mit Ratschlägen auf der Runde zur Verfügung. Wählen Sie aus zwei verschiedenen Angeboten – eine geballte Ladung Golf für Unermüdliche eine Woche lang oder 5 Tage für Geniesser, welche es schätzen, ihre bestehenden GolfKenntnisse für die neue Saison aufzufrischen. (Mindestteilnehmer 20 Personen)

Hotel Lido Park**** Peguera (Westküste)16.03. bis 23.03.2014 5 Greenfees ab 1’690.–*19.03. bis 23.03.2014 3 Greenfees ab 1’295.–*

Flug ab Zürich, Transfers Flughafen-Ho tel-Flughafen, Preise in CHF. Doppelzimmer mit HP im Hotel Lido Park****, Transfers zu den Golfplätzen, 5 Greenfees inkl. Trolley und ein Korb Bälle, Betreuung durch das Pro-Team, Resultate werden durch GCG verarbeitet, Unterricht in Deutsch. EZ gegen Zuschlag. Nicht inbegriffen sind: Kombiversicherung CHF 35.– (Annullation, Reise-zwischenfall, Gepäckschaden und -verspätung), Transport für Golfgepäck ca. CHF 175.– (für SwissTraveller Card und TopBonus Service Card gratis!) und Auftragspauschale CHF 50.–. Es gelten die ARVB der Universal Flugreisen AG, Vaduz. Änderungen vorbehalten. Wir akzeptieren PR / HCP von offiziellen Golfclubs, ASGI und Migros Golfcard.*Frühbucherrabatt CHF 100.– bis 30.11.2013 pro Person berücksichtigt.

68–69

1.1 VertragsabschlussDurch Ihre Buchung (Anmeldung), ob persönlich, telefonisch oder schriftlich, entsteht ein Vertrag, der Universal unter Vorbehalt verpflichtet, die Buchung fest zu reservieren. Bei Nichteinhalten der Zahlungskonditionen behält sich Universal das Recht vor, die Buchung zu annullieren und die Kosten (gemäss Punkt 1.8) in Rechnung zu stellen. Der Vertragsabschluss zwischen Ihnen und Universal kommt mit der vorbehaltlosen Annahme dieser Bestimmungen anlässlich der Anmeldung zustande. Von diesem Zeitpunkt an werden die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag (mitsamt diesen allgemeinen Vertrags und den Hotelbestimmungen) für Sie und Universal wirksam. Meldet die buchende Person weitere Reiseteilnehmer an, so steht sie für deren Vertragsverpflichtungen (insbesondere für die Bezahlung des Reisepreises) wie für ihre eigenen Verpflichtungen ein. Diese Bestimmungen gelten für alle Teilnehmer. Bei Gästen mit einer Behinderung (geistig oder körperlich) muss die Art der Behinderung aus Gründen der Flugsicherheit bei der Buchung angegeben werden. Die telefonische Reservation wird zur Kontrolle und als Bestätigung von Universal wiederholt. Jede Anmeldung verpflichtet zur sofortigen Anzahlung von CHF 200.– / D 157.– pro Person (auch Kinder). Die Restzahlung ist 28 Tage vor Abflug fällig. Bei Reservationen innerhalb vier Wochen vor Abflug ist der Gesamtbetrag sofort fällig. Für Direktbuchungen bei Universal Vaduz besteht die Möglichkeit, mittels Kreditkarte (Amexco, Visa, Mastercard, Diners) zu zahlen, CHF 30.– / E 24.– pro Zahlungsvorgang. Die Reisedokumente werden erst nach Eingang des Rechnungsbetrages ausgehändigt. 1.2 LeistungenDie UniversalPauschalarrangements umfassen: Charterflüge mit verschiedenen europäischen Fluggesellschaften. Für Swiss / Edelweiss und Helvetic wird kostenbedingt ein Zuschlag von CHF 30.–/ E 24.– pro Flugstrecke erhoben, Kinder zahlen die Hälfte dieses Zuschlags. Mahlzeiten an Bord je nach Tageszeit (ausgenommen Easyjet), Autobustransfer zwischen PalmaFlughafen und Hotel und zurück (ausser Fincas), gebuchte Hotelleistung. An und Rückreise Flughäfen Schweiz auf eigene Kosten. Periodisch können auch andere Leistungen wie Zimmer/Frühstück oder Unterkunft ohne Mahlzeiten angeboten werden. Die Flughafentaxen in der Schweiz und in Mallorca sind einbegriffen. Wer auf Leistungen, die im Pauschalpreis inbegriffen sind (Flug, Transfer, Unterkunft, Mahlzeiten), verzichtet, hat kein Recht auf Rückerstattung. 1.3 LufttransportDie Fluggesellschaften und der Touroperator Universal Flugreisen AG sind berechtigt, Flugzeuge anderer Fluggesellschaften als vorgesehen einzusetzen. Wird eine andere als im Katalog/Flugprogramm ausgeschriebene Fluggesellschaft oder ein anderer Flugzeugtyp eingesetzt, wird keine Preisreduktion gewährt. Die Einhaltung des veröffentlichten Flugplanes kann nicht garantiert werden. Gültig sind nur die mit dem Flugticket zugestellten Flugprogramme oder später mitgeteilte Änderungen. Zwischenlandungen liegen im Ermessen des Flugkapitäns wie auch des Touroperators. Monetäre Kurs und Treibstoffzuschläge können weiterbelastet werden. Das Flugticket ist nicht übertragbar und gilt ausschliesslich für die darauf vermerkten Daten. Auch Babys ohne eigenen Sitzplatz benötigen einen Flugschein zwecks Lufttransportversicherung der Fluggesellschaft. Verpasst ein Passagier den Hin oder Rückflug, entfällt jegliche Beförderungspflicht. Für unbenutzte Flugscheine wird keinerlei Rückerstattung gewährt. Sitzplatznummern werden durch die Fluggesellschaft beim Checkin bekannt gegeben und können zum Teil im Voraus gegen Bezahlung reserviert werden. BahnhofCheckin ist möglich. Die Rückfluglisten werden für jeden Flug gesondert am Freitagabend in den Hotels angeschlagen mit den entsprechenden Abfahrtszeiten der Autobusse. Die Gäste sind verpflichtet, die Rückflugtickets zu kontrollieren und bei Unklarheiten sofort die Reiseleitung zu informieren. Wer den Transferbus verpasst, muss auf eigene Kosten zum Flughafen fahren. 1.4 Gepäck1 Gepäckstück à 20 kg pro Person (Darwin Airline 15 kg) frei. Als Handgepäck ist ein Gepäckstück à max 8 kg erlaubt. Rollstühle werden gegen Voranmeldung gratis befördert. Golfsäcke (Zuschlag) und Velos (siehe auch Spezialbestimmungen für den Velotransport) müssen bei der Reservation gemeldet werden, wogegen Surfbretter, Schlauchboote usw. nicht mitgenommen werden können. Achtung: Für Übergewicht und weitere Gepäckstücke müssen massive Zuschläge bezahlt werden. 1.4.1 Gepäckbeschädigungen oder verlust müssen sofort protokolliert werden1. Auf dem Flug, am Flughafen des Bestimmungsortes durch die Vertreter der Fluggesellschaft (Hinflug = Palma / Rückflug = schweiz. Flughafen)2. Im Transferbus durch die Reiseleitung (beim Autobus) Ohne ein solches Dokument können keine späteren Ansprüche geltend gemacht werden. Entschädigungen gemäss internationalen Bestimmungen. Sehr wichtig: Die Buschauffeure sind nicht verpflichtet, Gepäck zu transportieren oder zu verladen und auszuladen, das nicht vom Besitzer persönlich übergeben oder übernommen wird. Der Reisende ist verpflichtet, den Verlad und den Auslad zu überwachen. Achten Sie auch auf Taschendiebe, die hauptsächlich beim Ein und Ausladen zuschlagen! Bei SBBFlyGepäck übernimmt Universal keine Verantwortung. Wir empfehlen dringend, unsere Kombi-Versicherung (Annullation/Reisezwischenfälle / Gepäck) abzuschliessen. 1.5 Preise Es sind jeweils die bei der Buchung gültigen Preise massgebend. Universal behält sich vor, bei Bedarf die veröffentlichten Preise zu ändern. Es existiert eine Preisliste in E (nur gültig für Kunden, die im EURaum wohnhaft sind.

1.5.1 TreueprämienReduktionsansprüche für Treueprämien müssen bei der Anmeldung angegeben werden, damit sie auf der Rechnung berücksichtigt werden können. Die spätere Ausfertigung einer neuen Rechnung wird mit CHF 30.– / E 24.– belastet. Nach Abschluss der Saison können rückwirkend keine Treueprämien mehr ausbezahlt werden. Im Übrigen zählen für die Erreichung von Treueprämien nur Reisen, die zu den ClassicKatalogpreisen verkauft wurden. 1.6 FormalitätenZur Einreise nach Mallorca genügt für Schweizer und Angehörige der meisten europäischen Staaten die gültige Identitätskarte oder ein gültiger Pass. Kinder (auch Babies) benötigen eigene, gültige Papiere. Achtung bei Angehörigen von anderen Staaten: Wir empfehlen, sich in jedem Fall beim spanischen Konsulat über die Einreisebestimmungen zu erkundigen. Reisende ohne gültige Ausweispapiere werden in Spanien nicht akzeptiert und müssen auf eigene Kosten zurückreisen. In diesem Fall verfällt der gesamte Arrangementpreis, der auch nicht bei einer späteren Reise angerechnet werden kann. Auch die AnnullationsKombiversicherung ersetzt solche Schäden nicht. Wichtig: Für Personen, die nicht mit eigenen oder mit Kindern mit anderem Namen reisen: Diese Kinder benötigen einen gültigen Reisepass (eine ID genügt NICHT). Allein die Begleiter sind für die Einhaltung der Pass und VisaVorschriften verantwortlich. 1.7 GruppenreisenUnter «Gruppe» wird eine gemeinsam reisende Anzahl Gäste am gleichen Datum, im gleichen Hotel und Flugzeug verstanden. Bei Gruppen von 25 Personen reist die 26. Person gratis. In bestimmten Perioden und in bestimmten Hotels kann für Gruppen ab 16 Personen eine Zusatzermässigung von 10% gegeben werden. Für Gruppen gelten zusätzliche Bedingungen, die verlangt werden können. Bei Gruppenannullierungen gelten spezielle Annulla tionsbedingungen. Die gesamte Gruppenrechnung (für alle Teil nehmer) wird nur einem Empfänger zugestellt. 1.8 Änderungen, Annullationen, VersicherungGrundsätzlich muss eine Annullierung bzw. Änderung schriftlich erfolgen. 1.8.1 Bis 4 Wochen vor AbflugBis zu Beginn der Annullierungsfristen erheben wir für generelle Änderungen (Namen oder gebuchte Leistung) eine Bearbeitungsgebühr von CHF 60.– / E 47.– pro Person, max. CHF 120.– / E 94.– pro Auftrag. Eine abgeschlossene Versicherung kann nachträglich nicht annulliert werden. Bei Annullationen oder Teilannullationen erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100.– / E 79.– pro Person (maximal CHF 200.– / E 157.– pro Rechnung). Bei Annullationen von Gruppenbuchungen ist das Maximum pro Rechnung auf CHF 500.– / E 394.– angesetzt. Die Versicherungsprämie von CHF 35.– / E 28.– bzw. CHF 80.– / E 63.– wird in allen Fällen zusätzlich erhoben. Für «Mallorca à la carte» und andere Arrangements mit Linienflügen gelten spezielle Annullationsbedingungen. 1.8.2 Ab 4 Wochen vor AbflugFür die generellen Änderungen (siehe oben), Annullationen oder Teilannullationen innerhalb der Annullierungsfristen erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100.– / E 79.– pro gebuchte Person, höchstens aber CHF 200.– / E 157.– pro Auftrag. Die Versicherungsprämie von CHF 35.– / E 28.– bzw. CHF 80.– / E 63.– wird in allen Fällen zusätzlich erhoben. Diese Bearbeitungsgebühr entfällt im Falle von 100 % Annullationskosten. Für Änderungen des Reisedatums gelten zusätzlich zu den Gebühren die Annullationskosten gemäss nachfolgender Tabelle. Bei Flugumbuchungen an der Feriendestination behalten wir uns vor, eine Bearbeitungsgebühr zu verlangen. Die Fluggesellschaften verfügen je nach Tarif über strenge Bedingungen in Bezug auf Änderungen, Umbuchungen usw. vor und nach der Erstellung der Flugscheine/ETickets. Allfällige Spesen dieser Art werden Ihnen nebst der Bearbeitungsgebühr in Rechnung gestellt.Annullationskosten Annullieren Sie den Auftrag oder ändern Sie das Reisedatum weniger als 30 Tage vor Abreise, erheben wir zusätzlich zu den Be arbeitungsgebühren die folgenden Kosten in Prozent des gesamten Arrangementpreises (inkl. Flughafentaxen, Mahlzeitenzuschläge usw.):29 bis 15 Tage vor Abflug 30 %14 bis 8 Tage vor Abflug 50 %7 bis 1 Tage vor Abflug 80 %ab Mittag vor Abflug 100 %Annullationen bei Minimumarrangement (NURFlug), Primapreis und Sonderaktionen29 bis 0 Tage vor Abflug 100 %Linienflüge «Nur Flug» und Pauschalreisen mit Linienflügen Wir machen Sie auf die sehr strengen Annullierungs/Änderungsbedingungen aufmerksam, die je nach Fluggesellschaft und Tarifklasse unmittelbar nach der Buchung bis zu 100 % betragen können. Wir berechnen Ihnen die von der Fluggesellschaft erhobenen Kosten, welche zusätzlich zu den Bearbeitungsgebühren in Rechnung gestellt werden. Für Umbuchungen, Namensänderungen und Annullierungen können seitens der Fluggesellschaft hohe Gebühren belastet werden. Wird der Flug nicht angetreten (NoShow), wird grundsätzlich nichts zurückerstattet.Die Reservationszentrale in Vaduz (Telefon +423 235 08 30 oder Fax +423 235 08 31 – für Anrufe aus dem Ausland) nimmt Annullierungen bis Samstag, 12.00 Uhr, vor Abflug entgegen. 1.8.3 Versicherung Die kombinierte Versicherung (Annullation, Reisezwischenfälle, Gepäck) der Europäischen Reiseversicherung in Basel kostet CHF 35.– / €

28.– (Einzelperson) resp. CHF 80. – / € 63.– (Familie) und ist obligatorisch. Diese Versicherung erstattet bei versicherten Fällen auch die Bearbeitungsgebühren. Wer einen anderen Versicherungsschutz hat, muss bei der Buchungsstelle eine Verzichtserklärung unter

zeichnen. Zur Rückerstattung müssen die Annullationsrechnung von Universal und das Arztzeugnis direkt an die Europäische Reise versicherung in Basel gesandt werden. Bitte beachten Sie die allgemeinen Versicherungsbedingungen zu Selbstbehalt etc. (www.universaltravel.ch/Versicherung) 1.8.4 Ersatzperson Sollten Sie verhindert sein, so können Sie eine Ersatzperson Ihre Reise antreten lassen (Namensänderung). Wir berechnen für diese Änderung lediglich die Bearbeitungsgebühr gemäss diesen Be dingungen. In diesem Fall müssen Sie allerdings Folgendes beachten:– Die Ersatzperson ist bereit, Ihr Reisearrangement unter den gleichen

Bedingungen zu übernehmen, die Sie mit uns vereinbart haben.– Die Ersatzperson erfüllt die besonderen Reiseerfordernisse

(Pass, VisaVorschriften).– Der Teilnahme Ihrer Ersatzperson stehen keine gesetzlichen oder

behördlichen Anordnungen entgegen.Diese Person und Sie haften uns solidarisch für die Zahlung der Preises sowie für die anfallenden Bearbeitungsgebühren. 1.9 Vorzeitiger FerienabbruchBei vorzeitigem Ferienabbruch erstattet Universal in keinem Fall die nicht benutzten Ferientage oder andere Leistungen aus dem Pauschalarrangement. Die angebotene Kombiversicherung oder eine vergleichbare Versicherung zahlt im Versicherungsfall die Kosten für eine unvorhergesehene Rückreise und erstattet die nicht benutzten Ferientage. 1.10 Frühbuchungen und VorreservationenUnabhängig von der Zahl der darin aufgeführten Personen können Buchungen bis zum 31. Dezember 2013 gegen eine Gebühr von CHF 60.– / E 47.– annulliert werden, Änderungen kosten CHF 30.– / E 24.–. Vorreservationen für das Jahr 2015 können ohne irgendwelche Verpflichtung ab 1.1.2014 als Option eingegeben werden. Sie werden erst kostenpflichtig nach unserer Rückbestätigung der Option beim Erscheinen des Kataloges im November 2014. 1.11 BeanstandungenEntsprechen die erbrachten Leistungen nicht dem Katalog oder sind sie mit einem erheblichen Mangel behaftet, sind Sie verpflichtet, unverzüglich bei unserer Reiseleitung und der Hoteldirektion Ab hilfe zu verlangen. In schwerwiegenden Fällen ist die Hauptreiseleitung im Hotel Lido Park (Tel. 971 68 63 31) zu verständigen. Auf Reklamationen und Einwände, die nicht sofort an Ort und Stelle beim Hoteldirektor vorgebracht und protokolliert werden und spätestens 14 Tage nach Rückkehr eingeschrieben bei uns eintreffen, kann nicht mehr eingegangen werden. Auch machen wir ausdrücklich darauf aufmerksam, dass Lärmbelästigungen in einem südlichen Land durch Gäste in Strassencafés, Musik, Müllabfuhr, Wassertransporte, Mopeds, Kühlaggregate usw. in der Nacht bis zu einem gewissen Grad in Kauf genommen werden müssen. 1.12 Haftung 1.12.1 AllgemeinWir haften nur für den unmittelbaren Schaden bei Tod, Körperverletzung oder Erkrankung während der Reise, der von uns oder von uns beauftragten Unternehmen schuldhaft verursacht worden ist. Bei Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen sind Sie verpflichtet, alle Ansprüche gegenüber Dritten an uns abzutreten. Für den Weckdienst trägt das Hotel keine Verantwortung. 1.12.2 FlugDie Haftung der Fluggesellschaften richtet sich nach den internationalen Verträgen und Konventionen. Für Folgen von Ver spätungen wird keine Haftung übernommen. Darunter fällt auch die verspätete Auslieferung von Reisegepäck. 1.12.3 Besondere VeranstaltungenFür alle Angebote in den Hotels wie Wanderungen, Exkursionen, Auto und Velomieten, die nicht im Arrangementpreis inbegriffen sind, übernimmt Universal keinerlei Haftung. 1.12.4 Ausschluss und BegrenzungSchadenersatzansprüche bleiben ausgeschlossen, wenn sie auf eine Verfehlung oder Versäumnis von Ihnen oder auf unvorhersehbare oder unabwendbare Versäumnisse von Dritten (die nicht Leistungsträger sind) oder auf höhere Gewalt, Streik oder kriegerische Ereignisse zurückzuführen sind oder wenn ein Schaden trotz gebotener Sorgfalt durch uns oder durch den Dienstleistungsträger nicht vorhergesehen oder abgewendet werden konnte. Ebenso ist in jedem Fall unsere Haftung auf diejenigen Summen begrenzt, die sich aus den am Ort der Schadensverursachung geltenden nationalen und internationalen Gesetzen oder internationalen Übereinkommen ergeben. Sachschäden sind generell auf den zweifachen Arrangementpreis begrenzt. Mit der Reservation eines Pauschalarrangements aner kennen Sie auch die hier aufgeführten Punkte. 1.13 ReisegarantieAlle Zahlungen (Anzahlungen und Restzahlungen), die bei Universal Vaduz eingehen, sind durch die firmenunabhängige ReisegarantieStiftung gesichert. Bei Buchungen in einem Reisebüro sind Sie verpflichtet, sich nach der Garantie des Reisebüros zu erkundigen. Wer vom Reisebüro keine Garantie erhält, trägt das Risiko selbst. Die Rückreise und der Hotelaufenthalt werden durch die UniversalReisegarantieStiftung gesichert. Ein Sicherungsschein wird auf Wunsch abgegeben. 1.14 Verjährung, Recht, GerichtsstandSchadenersatzforderungen gegen Universal, gleichgültig aus welchem Grund, verjähren innert eines Jahres. Die Frist beginnt an dem auf das Ende des gebuchten Reisearrangements folgenden Tag. Es ist ausschliesslich liechtensteinisches Recht anwendbar. Gerichtsstand ist in jedem Falle Vaduz, Liechtenstein.

Bitte lesen Sie die Bedingungen genau durch.

Allgemeine Reise und Vertragsbedingungen der Universal Flugreisen AG 2014

Allgemeine Reise und Vertragsbedingungen der Universal Flugreisen AG 2014 2.1 AllgemeinesDie Hotelzimmer können frühestens um 14.00 Uhr bezogen und müssen spätestens um 12.00 Uhr am Abreisetag freigegeben werden. Falls Zimmer zur Verfügung stehen, können für LateCheckout, gegen Gebühr gegeben werden. Erfolgt die Abreise am frühen Morgen, werden die Gäste durch die Hotelrezeption geweckt. Für den Weckdienst trägt das Hotel keine Verantwortung. Am Abreisetag bitten wir Sie, Ihren Zimmerschlüssel oder die Zimmersteckkarte an der Rezeption abzugeben. UniversalHotels nehmen keine Tiere auf. Die Gäste sind gebeten, Speisesäle und Salons nicht in Badekleidern oder barfuss zu betreten, insbesondere die Herren abends nicht ohne lange Hosen, Hemd und Schuhe. Die Zimmer und Bäder werden täglich gereinigt, die Bettwäsche wird einmal pro Woche gewechselt. Die im Katalog offerierten Buffets und Grills im Freien hängen von der Situation des Wetters und einer Mindestbeteiligung ab. SüsswasserFreiluftschwimmbäder werden in der Vorsaison bis ca. Ende Mai, je nach Wetterlage, geheizt. Die Entscheidung, ob das Schwimmbad (Freiluft oder Hallenbad) geheizt werden muss, obliegt der Hoteldirektion.Der kleine Kühlschrank ist in Zimmern mit diesem Angebot bei Zimmerbezug nicht gefüllt. Bestellungen nimmt die jeweilige Hotelbar gerne entgegen. Die Bezeichnungen Meer/Meerseite bedeuten nicht unbedingt auch Meersicht. Normalerweise gilt die Sicht vom Balkon aus, wobei unter Umständen Bäume oder Installationen die Sicht beeinträchtigen können. Auskunft über die garantierte Zimmernummer gibt einzig der Zimmerplan, der in jedem Fall konsultiert werden sollte. Bei Unsicher heit über Lage, Grösse und Ausstattung des Zimmers sollte zurückgefragt werden. In den Hotels wird abends Unterhaltung mit Musik geboten. Diese Programme sowie der Barbetrieb im Freien werden spätestens um 23.30 Uhr eingestellt.

In allen Hotels gibt es Fax und Internet. Ein und ausgehende Nachrichten sind gebührenpflichtig. In jedem Universal Hotel ist eine Reiseleitung eingesetzt, die jeweils am Montag eine Informationsstunde abhält. UniversalHotels sind infolge von Treppen für Rollstühle wenig oder gar nicht geeignet. Chemische Reinigung oder Wäschereiaufträge können durch das Hotel vermittelt werden, wobei keinerlei Haftung übernommen werden kann.Das Leitungswasser ist als Trinkwasser nicht geeignet. Zum Waschen und Zähneputzen kann es jedoch bedenkenlos verwendet werden. 2.2 Zimmerwechsel, HotelwechselMöglich bei der Rezeption oder bei der Reiseleitung ab Montag morgen. Beim Be zug eines Zimmers oder Hotels einer höheren Preiskategorie muss der Aufpreis direkt im Hotel bezahlt werden. Für Wechsel in preisgünstigere Kategorien wird keine Rückerstattung gewährt. Bei Hotelwechsel während der Woche erfolgt der Transfer auf eigene Kosten (Taxi, Mietauto). 2.3 Verlängerungen des Aufenthaltes, mit oder ohne HotelwechselBis Freitagmorgen bei der Reiseleitung anmelden, der Aufpreis muss vor Ort bezahlt werden. Bei Hotelwechsel kann der Transfer organisiert werden, am Sonntag via Flughafen für E 20.– p. P. im Transferbus. 2.4 Einzel / Doppelzimmer zur AlleinbenützungDoppelzimmer zur Alleinbenützung werden je nach Verfügbarkeit abgegeben. Wenn eine Person aus einem Doppelzimmer annulliert, kann bei grosser Nachfrage das Zimmer nicht zur Alleinbenützung behalten werden. Zusätzlich wird der Zuschlag für Alleinbenützung für die verbleibende Person fällig. DZ / EZ für Kinder nur auf Anfrage. 2.5 Grand LitHotelzimmer mit Grand Lit (breites französisches Bett, 1,35 m bis 1,50m für zwei Personen) sind deutlich kleiner als die übrigen Doppelzimmer, dafür auch günstiger.

2.6 Mehrbettenzimmer / ZusatzbettenFür eine dritte erwachsene Person im Doppel

oder Mehrbetten zimmer gewähren wir eine Reduktion von 15 %. Die Zusatzbetten

weisen teilweise nicht den gleichen Komfort auf wie die normalen Betten. Ausserdem können die Platzverhältnisse im Zimmer durch

das dritte Bett eingeschränkt sein. 2.7 SafesDie Safemiete der Zimmer beträgt ca. E 12.– bis E 14.– pro Woche. Das Hotel haftet nicht für Wertgegenstände, die nicht im Safe eingeschlossen sind, oder wenn der Safeschlüssel im Zimmer liegen bleibt. Nur aufgebrochene Safes fallen unter die Einbruchs versicherung. Deckung bis E 1’500.–.

2.8 Kreditkarten und GeldwechselDie Kreditkarten Visa und Mastercard werden in Uni versalHotels akzeptiert. In allen Hotels kann an der Rezeption Geld gewechselt werden. 2.9 LiegebettenUm das tägliche Gerangel am frühen Morgen zu vermeiden, wurde auf Wunsch unserer Gäste die feste Vermietung der Liegebetten um die Swimmingpools, auf Terrassen und Gärten eingeführt. Die Preise betragen zwischen E 12.– und E 16.– pro Woche und Liege. 2.10 Strände und WassersportDie Strände von Mallorca sind öffentlich, Duschen sind zum Teil in Strandnähe vorhanden. Die Vermietung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Strand untersteht der Gemeinde und nicht dem Hotel. Die Verleihgebühr beträgt ca. E 5.– pro Liege / Schirm pro Tag. Universal hat auch keinen Einfluss auf die Pflege und Reinigung der Strände. Universal übernimmt keine Verantwortung für die Vermietung von Surfbrettern, Wasserskis, Strandstühlen und anderen Angeboten privater Natur. Das Vorhandensein der im Katalog abgebildeten und ausgeschriebenen Aktivitäten kann von Universal nicht garantiert werden. 2.11 KinderermässigungenDie veröffentlichten Kinderermässigungen sind nur in Zusammenhang mit den Classic/Primapreis Katalogpreisen gültig. Bei Spezialangeboten, Mallorca à la Carte oder Minimumarrangements (NURFlug oder NURHotel) können andere Ermässigungen zur Anwendung kommen. Wenn Erwachsene und Kinder verschiedene Zimmer kategorien belegen, werden die Kinderreduktionen immer vom günstigeren Preis berechnet – ungeachtet in welcher Zimmerkategorie die Kinder untergebracht sind. 2.12 Babys und KleinkinderBabys und Kleinkinder brauchen ein Flugticket. Die Kleinkinder zählen nicht bei der Kalkulation von Ermässigungen oder Zuschlägen. Dieser Preis gilt nur, wenn das Kleinkind mit zwei voll zahlenden Personen im gleichen Zimmer untergebracht ist. 2.13 Velos / FahrräderDer Transport von Fahrrädern ab Flughafen in der Schweiz bis ins Hotel auf Mallorca und zurück kostet CHF 180.– / E 142.– pro Velo. Die Fahrräder müssen in speziell dafür geeigneten Hüllen oder Koffern verpackt sein. Ungenügend verpackte Fahrräder (Plastikhüllen) werden von uns nicht transportiert. In diesem Falle werden allfällige Transportkosten von Universal nicht rückerstattet. Der Transport muss bei der Buchung angemeldet werden. Als Bestätigung des bezahlten Velotransportes wird auf dem Flugticket ein orangefarbener Kleber angebracht. Bei Verlust oder Beschädigung ist ausdrücklich jede Haftung ausgeschlossen! Wir empfehlen dringend, eine entsprechende Versicherung abzuschliessen. In allen UniversalHotels stehen abschliessbare Veloräume zur Verfügung.

Zusätzliche Bestimmungen 2014

Bitte lesen Sie die Bestimmungen genau durch.

Boutique Universal mit TShirts, Sweatshirts, Badetüchern, Baseball mützen, Sonnenschirmen, Liegematten und vielem mehr, im exklusiven Univer salDesign. Alle Artikel erhalten Sie in unseren Hotelshops.

Reisegutschein Schenken Sie Ferien mit einem Reise gutschein von Uni ver sal Flug reisen. Der Reise gutschein kann auch im

Inter net unter www.universaltravel.ch bestellt werden.

Das Buch zu den «UniversalWande rungen» (5., überarbeitete Auf lage): 30 der schönsten Wan de rungen aus dem Uni versalWanderpro gramm. Dazu gibt die Broschüre eine Fülle von Informationen über die

Tier und Pflanzenwelt sowie die mallor quinische Sprache. Mit vielen wun der schönen Farb fotos. CHF 12.– / E 10.– (inkl. Porto)

Newsletter Immer informiert sein über die besten Angebote und Neuigkeiten aus Mallorca! Abonnieren Sie unseren monatlichen News letter unter info@ universaltravel.ch

Dr. Alfred Erhart, «Wunder dauern etwas länger» In dem faszinierenden Buch beschreibt der Gründer der Universal Flugreisen AG seinen abenteuerlichen Lebens weg vom Prak ti kan ten bei einer Gross bank bis zum grössten und renommiertesten Reise

ver an stalter für MallorcaFerien in der Schweiz.CHF 10.– / E 10.– (inkl. Porto)

Mallorca30 attraktive Wandervorschläge mit Hinweisen auf die Fauna und Flora der Mittelmeerinsel.

Wanderferien

Mallorca MajorqueMallorca MajorqueMallorca MaMallorca MaMallorca MaMallorca MaMallorca MaMallorca MaMallorca MaMallorca MaMallorca MaMallorca MaMallorca MaMallorca MaMallorca MaMallorca MaMallorca MaMallorca MaREISE-GUTSCHEIN · BON DE VOYAGE

universal-shop

70–71

BernBE1 Bern F7 1360 13.30 F7 1361 12.50 Palma 15.25 10.55 30. März bis 4. Mai 2014 (Flugzuschlag CHF 70.– p.P. und Flugstrecke, 15 kg Gepäck p.P.)

BE3 Bern 2L 5010 07.30 2L 5011 11.45 Palma 09.15 10.00 11. Mai bis 12. Oktober 2014 (Flugzuschlag CHF 50.– p.P. und Flugstrecke)

BE4 Bern 2L 010 12.30 2L 011 16.45 Palma 14.15 15.00 18. Mai bis 19. Oktober 2014 (Flugzuschlag CHF 50.– p.P. und Flugstrecke)

GenfG2 Genf F7 1368 08.30 F7 1369 17.45 Palma 10.10 16.05 30. März bis 4. Mai 2014 (Flugzuschlag CHF 30.– p.P. und Flugstrecke, 15 kg Gepäck p.P.)

G1 Genf AEA 664 08.55 AEA 663 08.05 Palma 10.30 06.25 15. Juni bis 21. September 2014

G3 Genf AEA 502 08.00 AEA 501 07.10 Palma 09.35 05.30 6. Juli bis 17. August 2014

G5 Genf WK 1486 13.30 WK 1487 17.30 Palma 15.05 15.45 11. Mai bis 19. Oktober 2014

FriedrichshafenF1 FDH HK 2478 06.00 HK 2479 10.30 Palma 07.55 08.55 18. Mai bis 12. Oktober 2014

Sitzplatzreservation bei allen Airlines möglich, Air Berlin ausgenommen. CHF 15.–/e 12.– pro Person und pro Weg

Flugpläne 2014Sonntag bis Sonntag

ZürichZ2 Zürich AB 9748 11.50 AB 3359 11.05 Palma 13.40 09.10 9. Februar bis 23. März 2014

Z2 Zürich AB 7648 11.35 AB 7649 22.40 Palma 13.25 20.45 30. März 2014

Z2 Zürich AB 3358 13.30 AB 3359 12.05 Palma 15.20 10.15 6. April bis 12. Oktober 2014

Z5 Zürich WK 246 07.25 WK 247 12.00 Palma 09.15 10.05 6. April bis 18. Mai 2014

Z5 Zürich WK 246 09.45 WK 247 14.45 Palma 11.35 12.50 25. Mai bis 19. Oktober 2014

Z3 Zürich JQ 4754 10.15 JQ 4753 09.15 Palma 12.00 07.30 27. April bis 19. Oktober 2014

BaselBA2 Basel AB 2816 17.15 AB 2817 21.45 Palma 19.05 19.50 2. März bis 23. März 2014

BA2 Basel AB 7540 06.00 AB 7541 23.15 Palma 07.45 21.20 30. März 2014

BA2 Basel AB 7540 06.00 AB 2817 11.20 Palma 07.45 09.25 6. April bis 31. August 2014

BA1 Basel OBS 4602 09.45 OBS 4601 08.45 Palma 11.30 07.00 1. Juni bis 19. Oktober 2014

➔ ➔

➔ ➔

➔ ➔

➔

➔ ➔

➔ ➔

➔ ➔

➔➔

➔

➔

➔

➔

➔

➔

➔

➔➔

➔➔

➔➔

➔

➔

➔

➔

➔

➔

➔➔

Flugplan-, Fluggesell schafts- und Flug zeug typen-Ände run gen vor behalten. Flugzeiten kön nen nicht garantiert werden. Nachteilige Folgen wie Verspä tungen berechtigen zu keinerlei Ent schädi gungen irgendwelcher Art. Allein die Flugzeiten auf unseren Reise programmen (Reisedokumente) gelten. Treibstoffzuschläge sowie Erhöhungen von Flughafen und Sicherheitstaxen bleiben vorbehalten. Weitere Änderungen vorbehalten.

airlinesMit diesen Airlines fliegen Sie nach Mallorca! Universal fliegt ausschliesslich mit renommierten Airlines, die über einen überdurchschnittlichen Sicherheitsstandard verfügen. Abflüge jeden Sonntag ab BaselMulhouse, Zürich, Genf, Bern, Fried richs hafen. Letzte Rück flüge am 26. Oktober 2014.

Swiss/Edelweiss Air (WK)Die nationalen Schweizer Fluggesellschaften. Edelweiss Air ist die CharterFluggesellschaft von Swiss.Airbus A320, 168 Plätze

Edelweiss Air (WK)Edelweiss Air ist die CharterFluggesellschaft von Swiss.Airbus A330, 285 / 332 Plätze

Air Berlin (AB)Deutsche Linien und CharterFluggesellschaftAirbus A320, 174 PlätzeBoeing B737800, 186 Plätze

AlbaStar (JQ)Spanische CharterFluggesellschaft mit Heimatflughafen Palma de MallorcaBoeing B737400, 170 Plätze

Helvetic Airways (2L)Schweizer Linien und CharterFluggesellschaftFokker 100, 100 Plätze

Darwin Airline (F7)Schweizer Linien und CharterFluggesellschaftSaab 2000, 50 Plätze

Air Europa (AEA / UX)Spanische Linien und CharterAirline mit Heimat flughafen Palma de MallorcaBoeing B737800, 186 PlätzeMitglied von SKYTEAM

Orbest (OBS)PortugiesischSpanische CharterFluggesellschaftAirbus A320, 180 Plätze

Hotel, Zimmer, Öffnungszeiten Katalogseite


Pro Person in Schweizer Franken (CHF) inkl. Flug, Zimmer / Frühstück. 4 Tage = 3 Nächte

CHF playa de palMa

CHF Fincas

SON BARBASSA Capdepera DZ Seite 16 850 112 960 145 1000 150DZ, EZ 1015 168 1180 215 1230 230DZ, Terrasse 875 121 990 155 1035 165

SES CASES DE FETGET Son Servera DZ, Standard Seite 15 760 85 805 90 805 105DZ, Standard als EZ 910 135 960 145 1035 165DZ Deluxe 860 115 900 120 955 135

SON PENYA San Lorenzo DZ mit Terrasse Seite 16 905 130 975 145 1065 175DZ mit Terrasse / EZ 1135 205 1235 235 1385 280Junior Suite, Terrasse 965 150 1050 170 1125 195

SON TERRASSA Cas Concos DZ, Standard Seite 16 775 85 860 110DZ, Standard, EZ 880 120 990 155DZ mit Terrasse 830 105 925 130

HOTEL ALBELLONS Selva DZ, Standard Seite 15 865 115 920 129 985 148DZ, Terrasse 905 130 965 144 1040 166Sup., Terrasse + Jacuzzi 950 145 1015 161 1100 186DZ, Standard EZ 995 160 1065 177 1150 203HP 37 37 37

HOTEL BINIBONA Selva DZ mit Jacuzzi Seite 15 885 125 945 140 1015 155Junior Suite mit Terrasse + Jacuzzi 970 150 1035 170 1125 195DZ mit Jacuzzi / EZ 1060 180 1135 200 1235 230HP 37 37 37

4 Tage Z.nacht 4 Tage Z.nacht 4 Tage Z.nacht 4 Tage Z.nacht 4 Tage Z.nacht 4 Tage Z.nacht

11.02. – 31.03.16.10. – 02.11.

01.03. – 30.04.01.11. – 15.11.

15.02. – 30.06.

01.02. – 30.06.

01.02. – 31.03.

01.04. – 16.06.16.09. – 15.10.

01.05. – 30.10.

01.09. – 15.11.

01.09. – 15.11.

01.04. – 30.04.01.10. – 30.11.

16.06. – 15.09.

01.07. – 30.08.

01.07. – 30.08.

01.05. – 30.09.

01.05. – 30.09.01.02. – 31.03.01.11. – 30.11.

01.04. – 30.04.01.10. – 30.10.

9.2. – 29.3. 30.3. – 26.4. 27.4. – 7.6. 8.6. – 5.7. 6.7. – 9.8. 10.8. – 20.9. 21.9. – 19.10.

Finca, Zimmer Katalogseite


Finca, Zimmer Katalogseite


1 Zusatz 1 Zusatz Woche nacht Woche nacht

1 Zusatz 1 Zusatz 1 Zusatz 1 Zusatz 1 Zusatz Woche nacht Woche nacht Woche nacht Woche nacht Woche nacht

PABISA SOFIA Playa de Palma 13.4. – 19.10. DZ Economy (begrenzt verfügbar) Seite 12 680 38 840 53 950 63 1055 67 1055 80 855 38DZ 705 42 885 59 995 70 1105 74 1120 89 885 42DZ als EZ 850 65 1100 90 1250 105 1375 112 1430 133 1045 65Zuschlag Allinclusive Plus 119 17 126 18 126 18 161 23 154 23 119 17Welcome Rabatt bis 28.02.2014 35 50 60 70 70 35 Welcome Rabatt bis 31.03.2014 25 40 50 60 60 25

IBEROSTAR ROYAL PLAYA DE PALMA Playa de Palma DZ, seitliche Meersicht 13.4. – 26.10. 860 60 1100 88 1320 119 1440 128 1320 119 1205 102DZ, seitliche Meersicht als EZ Seite 13 1050 87 1465 139 1830 191 1995 208 1830 191 1635 164DZ, Meersicht 885 63 1140 93 1375 127 1495 137 1375 127 1240 107Appartement 940 72 1230 106 1490 143 1630 156 1490 143 1330 120Appartement, Meersicht 1010 81 1320 119 1605 159 1770 176 1605 159 1435 135Welcome Rabatt bis 30.11.2013 70 100 140 150 140 120 Welcome Rabatt bis 31.12.2013 40 60 85 90 85 70 Welcome Rabatt bis 31.01.2014 20 30 40 45 40 35

IBEROSTAR ROYAL CUPIDO Playa de Palma DZ Basic 9.2. – 26.10. 875 65 885 65 1125 91 1310 117 1395 122 1310 117 1185 99DZ Basic als EZ Seite 13 1080 91 1090 91 1530 148 1845 194 1955 202 1845 194 1630 163DZ, seitliche Meersicht 885 68 895 68 1160 96 1355 124 1440 128 1355 124 1220 104DZ, Meersicht 935 75 940 75 1220 104 1425 133 1530 141 1425 133 1285 114Zuschlag AI 343 49 413 59 413 59 413 59 434 62 413 59 413 59Welcome Rabatt bis 30.11.2013 20 75 110 140 145 140 120 Welcome Rabatt bis 31.01.2014 65 95 125 30 125 105

Pro Person in Schweizer Franken (CHF) Eingeschlossene Leistungen: Flug, Transfer, gebuchte Hotelleistung (HP).

Es gelten die Ab- und Zuschläge der Hauptpreisliste auf Seite 73.

Pro Person in Schweizer Franken (CHF) inkl. Flug, Zimmer /

Frühstück. 4 Tage = 3 NächteCHF stadthotels palMa & arta

SARATOGA Palma ganzes Jahr DZ Seite 11 780 102 830 109 895 120Junior Suite 935 154 965 154 995 154EZ 1040 189 1110 202 1205 224

Forn Nou Arta ganzes Jahr Standard Seite 11 630 64 715 71 660 67Superior 670 76 760 85 700 79Standard als EZ 730 97 830 108 760 100

SANTA CLARA Palma ganzes Jahr Superior Seite 11 875 133 1025 184 1085 184Junior Suite 965 164 1135 229 1220 229

4 Zusatz 4 Zusatz 4 Zusatz Tage nacht Tage nacht Tage nacht

4 Zusatz 4 Zusatz 4 Zusatz Tage nacht Tage nacht Tage nacht

01.11.2013–31.01.2014

01.01.2014–31.03.201420.10.2014–31.12.2014

01.11.2013–24.12.201302.01.2014–28.02.2014

01.02.2014–30.04.2014

01.04.2014–24.08.2014

01.03.2014–09.04.201422.04.2014–30.04.2014

01.05.2014–31.10.2014

25.08.2014–19.10.2014

10.04.2014–21.04.201401.05.2014–31.10.2014

Hotel, Zimmer, Öffnungszeiten

DZ = Doppelzimmer, EZ = Einzelzimmer Hotel, Zimmer, Öffnungszeiten


72–73

Pro Person in Schweizer Franken (CHF)Eingeschlossene Leistungen: Flug, Transfer, gebuchte HotelleistungLeistungen Universal Classic, PrimaPreis und à la carte siehe Seite 1

1 Verl. 1 Verl. 1 Verl. 1 Verl. 1 Verl. Woche Woche Woche Woche Woche Woche Woche Woche Woche Woche

1 Verl. 1 Verl. Zuschl. Zuschlag Woche Woche Woche Woche DZ = EZ

Leistungen Im Preis inbegriffen HALBPENSION (Frühstück/Abendessen) Ausnahme Appartement Bikini, Don Camilo, Laguna

Meerseite verspricht nicht immer Blick aufs Meer.

Flugzuschläge pro Flugstrecke pro PersonSwiss/Edelweiss Air ab Zürich/Genf 30Kinder unter 16 Jahren 15Sitzplatzreservation (ausser AirBerlin) 15*Abflüge ab Bern: Darwin 70*/ Helvetic 50** Keine Kinderermässigung

Kombiversicherung (Annullation, SOS, Gepäck)Einzel 35Familie (max. 2 Erw. und 4 Kinder) 80

Auftragspauschale pro DossierBei Direktbuchung 50

Mehrbettenermässigungfür Erwachsene (über 16 Jahre)3. Person im gleichen Zimmer 15 %4. Person oder weitere 20 %nur gültig im Zusammenhang mit Pauschal reisen

VIP-PaketWir bieten Ihnen einen exklusiven Service an. Das VIPPaket kann bequem zum Arrangement (nur mit «Universal Classic») dazugebucht werden und beinhaltet folgende zusätzliche Leistungen:

• Privattransfer mit Taxi oder Kleinbus von und zum Flughafen• Leihweise 2 Badetücher während Ihres Aufenthaltes (exkl. Depot)• 1 Früchteteller und 1 Flasche Sekt / Cava bei der Ankunft im Zimmer• Gratisbenutzung des Safes• Kostenloser WLANZugang

ANMERKUNGEN

CHF Universal Classic & PrimaPreise 2014

AQUAMARIN Sant Elm 4.5. – 19.10. PrimaPreis Seite 18 645 700 875 765 750 n DZ, Landseite 710 310 765 355 940 445 835 395 820 380 1402 90 VPn DZ, Meersicht + AQUAVILLA, Meerseite 780 350 840 405 1050 535 930 480 900 455

BIKINI Cala Millor 27.4. – 19.10. PrimaPreis Seite 46 630 710 960 775 710 n DZ , EZ, seitliche Meersicht 695 310 780 355 1025 505 840 380 780 355 1001 90 VPn DZ, Schwimmbadseite 730 340 815 385 1070 545 875 410 815 385 1902

n Appartement A (1 Zi., 24 Pers.) Preisbasis = 4 P., OHNE Mahlzeiten 565 170 635 210 860 315 680 260 635 250 ZF/HP:n Appartement B (2 Zi., 24 Pers.) Preisbasis = 4 P., OHNE Mahlzeiten 595 195 665 235 895 320 710 275 640 265 70/150

CABO BLANCO Colonia Sant Jordi 2.3. – 26.10. PrimaPreis Seite 36 655 790 855 960 1060 990 905 n EZ / Grand Lit, Meersicht 730 320 830 390 895 420 1025 505 1130 565 1055 505 975 445 1001 n DZ, Meersicht 730 320 830 390 895 420 1025 505 1130 565 1055 505 975 445 1902

n Superior, Meerseite und Appartement 850 430 950 500 1045 540 1180 630 1280 690 1210 630 1130 565

CASTELL ROYAL Canyamel 4.5. – 19.10. PrimaPreis Seite 52 750 825 1055 905 860 1001 n DZ / Grand Lit, KomfortPlus 820 370 890 395 1125 565 975 500 925 450 1404

n Superior, Meerseite 975 475 1045 500 1350 700 1150 625 1080 550 1902

DON CAMILO Sant Elm (ohne Mahlzeiten) 13.4. – 26.10. n Studio (13 Personen) Preisbasis = 2 Personen Seite 20 735 190 735 190 800 255 845 300 810 260 745 120 ZF/HP:n Appartement Typ A (2 Zi., 24 Pers.) Preisbasis = 4 Personen 675 165 680 170 725 230 740 310 725 215 680 170 70/150n Appartement Typ B (3 Zi., 46 Pers.) Preisbasis = 6 Personen 680 155 685 165 710 185 725 220 710 195 680 170

DON LEON Colonia Sant Jordi 2.3. – 26.10. n DZ, Gartenseite, EZ Seite 30 870 540 960 590 1115 675 1230 805 1485 900 1330 835 1280 795 2301

n DZ, seitliche Meersicht 960 625 1050 675 1205 760 1325 890 1575 990 1420 920 1375 880 3302

n DZ, Junior Suite, seitliche Meersicht 1145 785 1175 805 1385 910 1470 1020 1720 1120 1565 1050 1520 1010n DZ Suite, Meersicht 1215 855 1245 875 1455 985 1540 1090 1790 1190 1640 1125 1590 1080

FLORIDA Magaluf 4.5. – 19.10. PrimaPreis Seite 26 560 675 985 830 675 n DZ, Landseite 630 285 740 330 1050 475 895 455 740 330 1402 90 VPn DZ, Meerseite 670 315 785 360 1100 525 935 485 785 360 2005

LAGUNA Canyamel 4.5. – 19.10. PrimaPreis Seite 48 665 755 995 845 795 n DZ / Grand Lit / EZ, Landseite 730 325 825 345 1060 500 910 455 860 380 1001 90 VPn DZ, Meerseite 775 360 870 385 1125 555 960 495 905 420 1902

n Superior Villa 955 470 1085 540 1360 710 1195 650 1125 575 ZF/HP:n Appartement (3 Zi., 46 Pers.) Preisbasis = 6 Pers., OHNE Mahlzeiten 635 165 705 215 815 315 730 250 695 205 70/150

9.2. – 29.3. 30.3. – 26.4. 27.4. – 7.6. 8.6. – 5.7. 6.7. – 9.8. 10.8. – 20.9. 21.9. – 19.10.


DZ = Doppelzimmer, GL = Grand Lit, EZ = Einzelzimmer

wahlweise All-inclusiveZuschlag 155.– p.P./ Woche

für Erwachseneab 16 Jahre

für Erwachseneab 16 Jahre





1 Verl. 1 Verl. Woche Woche Woche Woche

9.2. – 29.3. 30.3. – 26.4. 27.4. – 7.6. 8.6. – 5.7. 6.7. – 9.8. 10.8. – 20.9. 21.9. – 19.10.

9.2. – 29.3. 30.3. – 26.4. 27.4. – 7.6. 8.6. – 5.7. 6.7. – 9.8. 10.8. – 20.9. 21.9. – 19.10.

LIDO PARK Peguera 9.2. – 19.10. PrimaPreis Seite 22 650 750 840 925 1160 1040 935 n DZ, KomfortPlus, Meerseite 715 385 820 440 905 470 995 510 1225 670 1105 595 1005 510 1003 120 VPn Superior Kat. B 755 415 860 480 970 510 1075 570 1310 730 1190 660 1085 570 1902

n Superior Kat. A 915 465 1025 530 1090 560 1200 615 1485 775 1315 700 1210 615n Superior Attika 1085 605 1190 655 1275 685 1380 725 1730 885 1520 815 1415 725

MARQUÉS Colonia Sant Jordi 13.4. – 19.10. PrimaPreis Seite 32 600 650 780 960 885 780 n DZ, ohne Balkon, Innenhof 650 280 670 300 800 360 980 425 905 380 800 360 1001 120 VPn DZ, Eingangsseite und Grand Lit (2 Personen), VILLA MARQUESA 700 300 745 320 875 385 1120 510 1000 460 875 385 1402

n DZ, KomfortPlus, Meerseite 800 400 865 425 995 495 1275 650 1160 575 995 495 2005

n Superior, Meerseite 955 490 1020 510 1180 585 1515 765 1365 710 1180 585

PERLA S’Illot 30.3. – 19.10. PrimaPreis Seite 42 510 580 685 925 760 685 n DZ, Landseite (auch Grand Lit) 565 250 640 290 740 325 985 405 820 390 740 325 1001 90 VPn DZ, seitliche Meersicht 615 280 685 315 800 360 1070 460 905 445 800 360 1402

n Superior und Attika, Meerseite 745 390 830 440 965 505 1255 625 1070 585 965 505

ROMANTICA Colonia Sant Jordi 27.4. – 19.10. PrimaPreis Seite 38 620 725 960 830 725 1001 n DZ, Landseite + seitl. Meersicht Grand Li t, Meerseite 685 305 795 350 1025 470 895 400 795 350 1402 90 VPn DZ, Meersicht 710 330 820 375 1060 505 930 440 820 375 2005

KINDERFESTPREIS

gültig für alle Universal-Hotels dieser Preisliste

Kinder von 2 bis 6 Jahre (unter 7) 305 335 335 360 465 405 360

Kinder über 7 bis 15 Jahre (unter 16) 405 465 70 465 70 540 70 670 70 615 70 540 70



AbflügeAb Zürich, Basel, Bern, Genf oder Friedrichshafen.

Ab / Zuschläge ZRH, BRN, FDHAb / Zuschläge BaselAb / Zuschläge Genf

9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 +20 +30 +30 +50 +50 +80 +120 +50 +80 +50 +30 +30 +30 50 +20 +30 +30 +50 +50 +80 +120 +50 +80 +50 +30 +30 +30 +20 +30 30 30 +50 +100 +50 +80 +80 +50 +50 30 30 30 30 30 30

Februar März April Mai Juni Juli August September OktoberFlughafentaxen CHF 70.– inbegriffen

Region West (Sant Elm) CHF 205.–Region Mitte (Magaluf, Peguera) CHF 160.– Region Süd (Colonia Sant Jordi) CHF 235.–Region Ost (S’Illot, Cala Millor, Canyamel) CHF 300.–Preise pro Zimmer (bei 2 Personen, max. 4 Pers.). Ohne Partnerhotels.

Kinderreduktionen bis zu 50 % bei Unterkunft im eigenen ZimmerAb 2 Kinder profitieren Familien in den Universal Hotels auch von unschlagbaren Kinderreduktionen bei Unterkunft im eigenen Zimmer.

• Kinder bis 6 Jahre (unter 7) 50 % im eigenen Zimmer• Kinder bis 15 Jahre (unter 16) 25 % im eigenen ZimmerWenn Erwachsene und Kinder verschiedene Zimmerkategorien belegen, werden die Kinderreduktionen immer vom günstigeren Preis berechnet – ungeachtet in welcher Zimmerkategorie die Kinder untergebracht sind.

Babys und Kleinkinder Kleinkinder bis 2 Jahre zahlen CHF 80.– pro Woche für Unterkunft im Hotel, haben indessen keinen Anspruch auf einen Sitzplatz im Flugzeug, brauchen aber ein Flugticket. Die Kleinkinder zählen nicht bei der Kalkulation von Ermässigungen oder Zuschlägen. Dieser Preis gilt nur, wenn das Kleinkind mit 2 vollzahlenden Erwachsenen im gleichen Zimmer untergebracht ist.


DZ = Doppelzimmer, GL = Grand Lit, EZ = Einzelzimmer

«A la carte» Alle Hotels buchbar mit täglichen An und Abreisen ab Zürich, Basel oder Genf. Für tagesaktuelle Preisanfragen rufen Sie uns an oder besuchen Sie www.universaltravel.ch.

Einzel und Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (DZ als EZ): 1) EZ & GL als EZ 2) DZ zur Alleinbenutzung 3) DZ als EZ (Februar bis März) 4) DZ als EZ (Mai) 5) DZ als EZ (Juli und August)

NEU

Diese Preise verstehen sich inklusive Flughafen und Sicherheitstaxen und mit Halbpension. Für Zuschläge und Reduktionen (Vollpension, Allinclusive, Abflugszu und abschläge, etc.) gelten die %Kinderreduktionen weiter unten.

• Kleinkinder bis 2 Jahre pro Woche pauschal CHF 80.–• Kinder bis 6 Jahre (unter 7) Kinderfestpreis pauschal ab CHF 305.–. 50 % auf Zuschläge/Reduktionen• Kinder bis 15 Jahre (unter 16) Kinderfestpreis pauschal ab CHF 405.–. 25 % auf Zuschläge/Reduktionen

universal-spezialreisen 2014

Seminarwoche für Vitalität und LebensfreudeIn dieser Ferienwoche lernen Sie auf motivierende Art, wie ein Gesundheitstraining mit Spass und Humor in Alltag und Beruf zu Hause eingebaut werden kann, sodass sich Ihre Lebensqualität erhöht.Bestellen Sie den Spezialprospekt!

Golfferien auf Mallorca Universal Flugreisen AG hat es sich zum Ziel gesetzt, interessante Golf angebote zu fairen Preisen anzubieten. Informieren Sie sich im 6seitigen Spezialprospekt über Golfevents und individuelle Golfferien.

Fit, Fun & SunFitness ohne Stress für jedermann unter den Stichworten: Gemeinsam Spass haben, Gesund heit fördern, Reflexe und Beweglichkeit trainieren, Atemgymnastik, Mentalübungen.Bestellen Sie den Spezialprospekt!

LaufsportwochenDie Trainingswochen auf Mallorca sind die ideale Vorbereitung auf die neue Laufsaison. Lauftraining in verschiedenen Leistungsgruppen, Dauerläufe, intermittierendes Training, Laufschule, Krafttraining und Stretching sind nur einige der Programmpunkte dieser Wochen. Bestellen Sie den Spezialprospekt!

Musik-, Jass- und Wanderwoche im Mai 2014 Die Stargäste aus der Schlager und Volksmusik sorgen für ein tolles Unterhaltungsprogramm. Nebst Wanderungen und einem Ausflug werden «JassPlauschturniere» durchgeführt.Bestellen Sie den Spezialprospekt!

Line DanceFür tanzbegeisterte Menschen bietet die LineDanceWoche auf Mallorca eine gute Gelegenheit, im Kreise Gleichgesinnter den Traum vom Tanzen in gelassener Atmosphäre in der Gruppe zu verwirklichen.Bestellen Sie den Spezialprospekt!

Swiss Masters Running AktivwocheIn der Aktivwoche kommt sowohl der ambitionierte Läufer, welcher an der MastersEM teilnehmen wird, wie auch der Geniesser, der die schönsten Wege auf Malloca joggend oder walkend erleben will, auf seine Rechnung (drei Lauf und eine Nordic Walking Gruppe).Bestellen Sie den Spezialprospekt!

Beachten Sie die Spezialreisen auf Seite 6 und die Aktivferien auf Seite 56.

universal katalog d/chf 2014

Documents