univers btp - sobem-scame

UNIVERS BTP

CATALOGUEGENERAL

2

BTPVA

LEU

RS D

E LA

SO

CIET

E Une puissante force de vente présente à vos côtés au quotidien :

une équipe composée de technico-commerciaux et

d’hommes produits

Une expertise en R&D et Bureau d’Etudes.

Une équipe dédiée à la conception et au développement

de produits

Notre métier historique : fabricant d’armoires de chantiers et coffrets électriques de qualité. Des outils de production de pointe

intégrés à l’entreprise

MAÎ

TRIS

E

Une stratégie produits orientée métiers avec

6 univers.Notre valeur ajoutée :

le sur mesure

VALEURS DE LA SOCIETE LE GROUPE SCAME

3

LE G

ROU

PE S

CAM

E

SCAME: UN GROUPE EN PLEINE CROISSANCE

E N P L U S D E S O I X A N T E A N S N O U S AV O N S C O N S T R U I T U N E ENTREPRISE INDUSTRIELLE QUI A T O U J O U R S S U P R É S E R V E R L ’ E S P R I T D E S E S O R I G I N E S

Scame a été fondée dans l’enthousiasme de l’essor économique italien des années 60 et a toujours cherché sa raison d’être en prospérant et en s’améliorant. Aujourd’hui, c’est un groupe industriel international d’environ 650 personnes, employées dans 17 filiales et entreprises, associées opérant sous le régime de la société mère ayant son siège social à Parre (Bergamo). Scame a une présence dans toute l’Italie et opère dans le monde entier avec des succursales et des distributeurs fidèles.Sobem-Scame est la filiale française du groupe SCAME.

VALEURS DE LA SOCIETE LE GROUPE SCAME

4

BTP

■ UNE CERTIFICATION DEPUIS 1994

CERT

IFIC

ATIO

N A

FNO

R IS

O 9

001

CERTIFICATION AFNOR ISO 9001 RESEAU COMMERCIAL

• Service commercial : [email protected] • Produits ATEX : [email protected]• Univers Automobile : [email protected] • Univers Industrie : [email protected]

Direction commerciale Nord : [email protected] Direction commerciale Sud : [email protected] Alsace-Lorraine : [email protected] Centre : [email protected] Nord : [email protected] P.A.C.A : [email protected] Bretagne : [email protected] Sud-Ouest : [email protected] Paris BTP : [email protected] Rhône-Alpes : [email protected] Paris Distributeurs : [email protected] Sud : [email protected] Bourgogne : [email protected]

5

RÉS

EAU

CO

MM

ERCI

AL

■ OÙ NOUS TROUVER

CERTIFICATION AFNOR ISO 9001 RESEAU COMMERCIAL

• Service commercial : [email protected] • Produits ATEX : [email protected]• Univers Automobile : [email protected] • Univers Industrie : [email protected]

Direction commerciale Nord : [email protected] Direction commerciale Sud : [email protected] Alsace-Lorraine : [email protected] Centre : [email protected] Nord : [email protected] P.A.C.A : [email protected] Bretagne : [email protected] Sud-Ouest : [email protected] Paris BTP : [email protected] Rhône-Alpes : [email protected] Paris Distributeurs : [email protected] Sud : [email protected] Bourgogne : [email protected]

Si vous souhaitez connaître votre interlocuteur, consultez notre site internet www.sobem-scame.fr rubrique Contact > Réseau Commercial ou contacter notre siège social au : 03 80 49 77 77

6

BTP

SOMMAIRE

VALEURS DE LA SOCIETE 2LE GROUPE SCAME 3CERTIFICATION AFNOR ISO 9001 4RESEAU COMMERCIAL 5SOMMAIRE 6SYNOPTIQUE CHANTIER 8

ARMOIRES DE CHANTIER MONTEES & CABLEESDANS L’ENSEMBLE DU CATALOGUE, EC DÉSIGNE : «ENSEMBLE D’APPAREILLAGE À BASSE TENSION UTILISÉ SUR LES CHANTIERS»

EC RACCORDEMENT / COMPTAGESERIE CP 10SERIE CPEG 12SERIE CGO 14SERIE CGOP & CGOPP 16

EC DE REPARATITION GENERALESERIE ARG 18

EC DE DISTRIBUTIONSERIE ADG 20SERIE APG 21SERIE PG 22

EC TERMINAL D’ALIMENTATIONSERIE LM 23

EC DE CANTONNEMENTSERIE CNT & CNTP 24

EC PRISES DE COURANTSERIE CME 25SERIE CR 26SERIE TPZ G2 28SERIE CDC 29SERIE BLOCK 30SERIE EBX 31SERIE CEG 32SERIE CEB 34SERIE CTC 35SERIE CTC PE 36

EC DE TRANSFORMATIONSERIE AT / BT / EC 38SERIE ACS 39

EC DESAMIANTAGESERIE DA AD 40SERIE DA ADS 41SERIE DA NS 42SERIE DA CO 43SERIE DA AC 44

EC POUR ECLAIRAGE PUBLICECLAIRAGE PUBLIC 45

SOM

MA

IRE

7

SOMMAIRE

ECLAIRAGE ET MATERIEL DE CHANTIERECLAIRAGE FIXE

SERIE GRULEC 46ECLAIRAGE MOBILE

SÉRIE LUMEC 47SÉRIE RUBALED 47SERIE POWERTUBE 48SERIE GLADIATOR 50SERIE POWERDISK 51

MATERIEL DE CHANTIERSERIE ROLPRO 52SERIE QUICK 53SERIE CPDI 54SERIE BDR 55SERIE PONT D’OUCHE 56

PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRESENVELOPPE VIDE

ENVELOPPES MÉTALLIQUES 58COFFRETS THERMOPLASTIQUE 59ENVELOPPES POLYESTER 60

ACCESSOIRESPIEDS - SUPPORTS 61SERIE ISOLATOR-TP 62SERIE OPTIMA 63BOITES DE DERIVATION 64ARRETS D’URGENCE 64PRESSE ETOUPE 65GAINE ANNELEE 65

ENVELOPPES SUR-MESUREFABRICATIONS SPECIALES 66FORMULAIRE DEVIS - LA REPONSE A VOS BESOINS 68

INFORMATIONSCAHIER TECHNIQUE 69LE DÉSAMIANTAGE 70LA PRÉVENTION 73INDEX DES REFERENCES 74NOTE TECHNIQUE 77CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 79

SOM

MA

IRE

8

BTPPU

ISSA

NC

E SU

RVEI

LLEE

TABLEAU GENERAL BASSE TENSIONTGBT (page 68-70)

ARMOIRE DE REPARTITION GENERALESérie ARG (page 18)

SYN

OPT

IQU

E CH

ANT

IER

COFFRET DE RACCORDEMENTET DE COMPTAGESérie CP (page 10)

ARMOIRE DE RACCORDEMENTET DE COMPTAGESérie CGO (page 14)

TARIF BLEUJusqu’à 36kVA

ANCIEN TARIF JAUNEDe 42 à 250 kVA

ANCIEN TARIF VERTAu delà de 250 kVA

SYNOPTIQUE CHANTIER

9

ARMOIRE DE DISTRIBUTIONSérie ADG · APG · LM (page 20)

COFFRET DE CANTONNEMENTSérie CNT (page 24)

COFFRET DE PRISES (page 25)

Série CR · CME · EBX · CEG · CEB · CTC...

ARMOIRE PIED DE GRUESérie PG (page 22)

SYNOPTIQUE CHANTIER

■

Un projet sur-mesure [email protected]

Fiches techniques disponibles sur notre site Internetwww.sobem-scame.fr10

BTP

SERIE CP De 9 à 36kVA Tarif Bleu

Indispensables à toute entreprise empruntant son énergie à un réseau public, les coffrets de chantier de la série CP combinent le comptage normalisé et la protection du personnel pour la version haute sensibilité.Ils sont conformes aux prescriptions EDF en terme de branchements électriques provisoires.Il est recommandé de choisir les versions B SI lors d’utilisations dans les ambiances suivantes : grues commandées par convertisseur de fréquence, présence de ballasts électroniques, appareillages incorporant des filtres, coups de foudre fréquents, micro-informatique.

ÉQUIPEMENT :• Arrivée et départs par encoches défonçables• 1 platine isolante• 1 coupe circuit normalisé• 1 emplacement EDF pour compteurSuivant version :• 1 disjoncteur de branchement différentiel 500mA sélectif ou fixe• 1 protection différentielle haute sensibilité 30mA• Bornes de raccordement IP2X

ENVELOPPE :• Coffret polyester armé de fibre de verre• Fermeture par serrure triangle EDF• Porte pouvant être équipée d’une embase téléreport

EC R

ACCO

RDEM

ENT

/ CO

MPT

AGE

EC RACCORDEMENT / COMPTAGE

ARMOIRES DE CHANTIER MONTEES & CABLEESDans l’ensemble du catalogue, EC désigne : «Ensemble d’appareillage à basse tension utilisé sur les chantiers»

11

Réfé-rence Désignation Enveloppe Tension

Puis-sance(kVA)

Disjoncteur abonné 500 mA Protection

différentielle 30mA

Bornes de raccorde-

ment

PDC(kA)

Masse(kg)

* Estimé

Option compteur électro-niquePlage Type de

différentiel

12011 CP 245-5S S20 1x230V+N 9 15-45A Sélectif Sans Sans 2 8* 12011C

12021 CP 260-5S S20 1x230V+N 9 30-60A Sélectif Sans Sans 2 8* 12021C

12012 CP 432-5S S15 3x400V+N 18 10-30A Sélectif Sans Sans 2 11* Indisponible

12013 CP460-5S S15 3x400V+N 36 30-60A Sélectif Sans Sans 2.4 12* Indisponible

12014 CP 245-3 S20 1x230V+N 9 15-45A Instantané Type AC IP2X 2 8* 12014C

12024 CP 260-3 S20 1x230V+N 9 30-60A Instantané Type AC IP2X 2 8* 12024C

12015 CP 432-3 S15 3x400V+N 18 10-30A Instantané Type AC IP2X 2 12.5* Indisponible

12016 CP 460-3 S15 3x400V+N 36 30-60A Instantané Type AC IP2X 2.4 12.5* Indisponible

12017B CP 432-3 B S15 3x400V+N 18 10-30A Instantané Type B SI(Super immunisé) IP2X 2 12.5* Indisponible

12018B CP 460-3 B S15 3x400V+N 36 30-60A Instantané Type B SI(Super immunisé) IP2X 2.4 12.5* Indisponible

12019 CP 245-3-40 S20 1x230V+N 9 15-45A Instantané Type AC IP2X 2 8* 12019C

Les versions B SI (super immunisé) sont spécialement recommandées lors d’utilisations dans les ambiances suivantes : grues commandées par convertisseur de fréquence, présence de ballasts électroniques, appareillages incorporant des filtres, coups de foudre fréquents, micro-informatique.

Accessoires

12051 Piquet de terre longueur 1m

12052 Câble de terre cuivre nu 25mm² longueur =25m

12053 Câble torsade alu 2x16mm² longueur=12m (10 kVA)

12054 Câble torsade alu 4x25mm² longueur=12m (20/40 kVA)

12925 Pied éco

12922 Pied multi inox

09826 Paire de fixations sur poteau ø 300mm MAXI

EC RACCORDEMENT / COMPTAGE

ARMOIRES DE CHANTIER MONTEES & CABLEESDans l’ensemble du catalogue, EC désigne : «Ensemble d’appareillage à basse tension utilisé sur les chantiers»

■



BTP

SERIE CPEG De 10 à 36kVA Tarif Bleu

Les coffrets de chantier de la série CPEG combinent le comptage normalisé tarif bleu et la distribution pour les installations temporaires.Ils associent légèreté et isolation plastique.Ils assurent la protection et la sécurité du personnel par des interrupteurs différentiels à haute sensibilité 30mA.

EQUIPEMENT :• Combiné des séries CP et CEG ou CEB• Ensemble de 2 coffrets montés dos à dos• Piétement inox de grande stabilité de hauteur 1m.

EC R

ACCO

RDEM

ENT

/ CO

MPT

AGE

13

Référence Désignation PuissanceTension

Coupure générale protection


Prise de courant IP44

PDC (kA)

Masse(kg)

*Estimé

32A CEE

16A CEE

16A NF

PlageType du

différentiel Nombre de disjoncteur & courbe de déclenchement

12151 CPEB 4M 9 kVA1x230V+N 15/45A Sélectif 2 x 63A - - 4

4-C 4,5 *22

12153 CPEG 4RB 18 kVA3x400V+N 10/30A Sélectif 4 x 40A - 1

1-C3

1-C 4,5 *28

12155 CPEG 5RRB 36 kVA3x400V+N 30/60A Sélectif 4 x 63A 1

1-C1

1-C3

1-C 4,5 *28

Accessoires


12052 Câble de terre cuivre nu 25mm² longueur =25m

12053 Câble torsade alu 2x16mm² longueur=12m (10 kVA)

12054 Câble torsade alu 4x25mm² longueur=12m (20/40 kVA)

■



BTP

SERIE CGO De 42 à 250kVA Puissance surveillée (Tarif Jaune)

Ces armoires de comptage sont destinées aux installations électriques temporaires en puissance surveillée comprise entre 42kVA et 250kVA «Tarif Jaune».Elles sont indispensables à partir d’un poste MT/BT de distribution publique 400V.Conformes aux prescriptions ENEDIS en terme de branchements électriques provisoires.

ÉQUIPEMENT :• Bornes de raccordement IP2x• Panneau de comptage• Compteur électronique selon modèle• 1 sectionnement aval à coupure visible• 1 disjoncteur de branchement différentiel réglable en sensibilité et

temporisation

ENVELOPPE :• Double porte à fermeture 3 points avec poignée à clé 455 et double pattes

de cadenassage• Anneaux de levage• Poignées rabattables pour le transport• Auvent de protection• Profilés rail DIN soudés pour support

de l’équipement• Plaques passe-câbles réglables en

partie inférieure• Pieds à ancrage démontables

hauteur 400 mm ou socle 200 mm

EC R

ACCO

RDEM

ENT

/ CO

MPT

AGE

15

Référence Désignation

Disjoncteur de Branchement différentiel Compteur

Électronique

Plage de souscription

(kVA)

PDC(kA)

Masse (kg)

*EstiméePlage de réglage Différentiel réglable

22125 CGO 100T 40 à 100A En sensibilité et temporisation Non fourni 42 à 60 36 116*

22135 CGO 100TC 40 à 100A En sensibilité et temporisation Oui 42 à 60 36 116*







Options possibles

Embase Téléreport

Kit éclairage + Chauffage

Module de communication

221xxT x221xxE x221xxC x221xxTE x x221xxTC x x221xxCE x x

221xxTEC x x x221xx correspond au code armoire

■



BTP

SERIE CGOP & CGOPP De 42 à 250kVA Puissance surveillée (Tarif Jaune)

Ces armoires de comptage sont destinées aux installations électriques temporaires en puissance surveillée comprise entre 42kVA et 250kVA «Tarif Jaune».Elles sont indispensables à partir d’un poste MT/BT de distribution publique 400V.Conforme aux prescriptions ENEDIS en terme de branchements électriques provisoires.

ÉQUIPEMENT :• Identique à la série CGOENVELOPPE :• Double porte avec poignée rabattable à clé 405 • Profilés rail DIN pour support de l’équipement• Découpe dans le bas de l’armoire pour le passage

des câbles• Anneaux de levage vissés au corps

OPTIONS :• Montage sur socle polyester• Montage sur pieds métalliques série CGOPP (classe

II non conservée)• Autres options identiques à la Série CGOP

EC R

ACCO

RDEM

ENT

/ CO

MPT

AGE

17

Référence Désignation PiedClasse de protection

Disjoncteur de Branchement différentiel Compteur

électronique

Plage de souscription

(kVA)PDC(kA)Plage de

réglage Différentiel réglable

22125P CGOP 100T Non II

40 à 100A En sensibilitéet temporisation

Non fourni42 à 60 3622125PP CGOPP 100T Oui I

22135P CGOP 100T Non II Oui22135PP CGOPP 100T Oui I22126P CGOP 160T Non II



22136P CGOP 160TC Non II Oui22136PP CGOPP 160TC Oui I22127P CGOP 250T Non II



22137P CGOP 250TC Non II Oui22137PP CGOPP 250TC Oui I22128P CGOP 400T Non II



22138P CGOP 400TC Non II Oui22138PP CGOPP 400TC Oui I

■



BTP

Les armoires de chantier de la série ARG se positionnent en aval d’un poste MT/BT de chantier ou d’une armoire de comptage à puissance surveillée raccordée sur le réseau public.Situées en amont des armoires de distribution, de prises de courant ou de cantonnements (nos séries APG, ADG, LM, CR, CNT), elles sont destinées à séparer les principaux circuits électriques de chantier. Elles assurent la protection sélective des différents départs vers les armoires situées en aval.Elles répartissent des puissances allant jusqu’à 430 KVA.

EQUIPEMENT : • Raccordement du câble sur bornes à cages• Interrupteur général à commande extérieure assurant la coupure d’urgence• Suivant le modèle, départs différentiels tétrapolaires fixes ou réglables en

sensibilité et temporisation• Raccordements sur bornes

ENVELOPPE : • 2 portes pour séparation : - Alimentation à droite : clé 1242E - Distribution à gauche : clé 455E• Auvent de protection• Plaques passe-câbles réglables en partie inférieure • Pieds à ancrage démontables• Anneaux de levage pour le transport

EC D

E RE

PAR

ATIT

ION

GEN

ERAL

E SERIE ARG Jusqu’à 430 kVA

EC DE REPARATITION GENERALE

19

Référence DésignationPuissance

(kVA)

Arrivée 3x400V+N

Départs disjoncteurs différentiels (sur bornes)PDC(kA)

Masse(kg)Bornes à

cagesInter. gén.

Nombre de disjoncteurs & courbe de déclenchementNombre et type de protection différentielle

12203 ARG 250 170 185 mm² 4x250A4x160A1-regl.1-regl.

4x63A1-C

1-300mA

4x32A1-C

1-300mA

4x32A1-C

1-30mA10 94

12204 ARG 400 270 240 mm² 4x400A4x160A2-regl.2-regl.

4x63A2-C

2-300mA

4x32A1-C

1-300mA

4x32A1-C

1-30mA10 96

12213 ARG 500 340

300 mm²

4x500A4x160A1-regl.1-regl.

4x125A1-regl.1-regl.


4x80A1-regl1-regl.

4x63A1-C

1-300mA10 107

12214 ARG 630 430 4x630A4x250A1-regl.1-regl.




4x40A1-C

1-300mA10 110

EC DE REPARATITION GENERALE

ARG 250 / ARG 400 ARG 500 / ARG 630

■



BTP

SERIE ADG De 86 à 170 kVA

Les armoires de chantier de la série ADG sont des armoires de distribution destinées aux chantiers importants.

EQUIPEMENT :• Arrivée du câble d’alimentation à travers des plaques passe-câbles

réglables• Raccordement du câble sur bornes• Une coupure d’urgence• Suivant le modèle : - Départ grue - Départs divers (corps d’état) - Prises de courant monophasées, tripolaires, tétrapolaires.

ENVELOPPE :• 2 portes pour séparation : - Alimentation à droite accès poignée à clé 1242E - Distribution à gauche accès poignée à clé 455E

• 1 porte intérieure montée sur charnières, fermeture par serrure à clé Y32113

• Auvent de protection• Plaques passe-câbles réglables en partie inférieure • Pieds à ancrage démontables• Anneaux de levage pour le transport

EC D

E D

ISTR

IBUT

ION

EC DE DISTRIBUTION

Référence Désignation Puissance

Arrivée sur

bornier

Départ

CEE CEE CEE CEE CEE CEE NF

PDC(kA)

Masse(kg)

150A 63A

32A 32A 16A 16A 16A

Nombre de disjoncteur & courbe de déclenchementNombre et type de protection différentielle

22315B ADG 125 86 kVA 50 mm²4x125A - -

11-C

11-C

11-C

22-C

11-C

33-C 10 89

1-30mA

22316B ADG 250 170 kVA 95 mm²4x250A

4x32A16mm²

1-C1-300mA

3x125A

Réglable

11-C

1-30mA

11-C

11-C

33-C - 3

3-C 10 92

1-30mA 1-30mA

■


Fiches techniques disponibles sur notre site Internetwww.sobem-scame.fr 21

EC DE DISTRIBUTION

SERIE APG De 110 à 150 kVA

Les armoires de distribution dites « Pied de Grue » de la série APG sont destinées aux chantiers importants avec entre autre installation de grue à tour.

EQUIPEMENT :• Arrivée du câble d’alimentation à travers des plaques passe-câbles

réglables.• Raccordement du câble sur bornes de sections différentes suivant modèle• Une coupure d’urgence• Départ grue, branchement direct sous le disjoncteur• Un départ divers (cantonnement) sur bornes• Prises de courant monophasées et triphaséesENVELOPPE :

• 2 portes pour séparation : - Alimentation à droite accès poignée à clé 1242E - Distribution à gauche accès poignée à clé 455E• 1 porte intérieure montée sur charnières, fermeture par serrure à clé

Y32113• Auvent de protection• Plaques passe-câbles réglables en partie inférieure• Pieds à ancrage démontables• Anneaux de levage pour le transport


grue

Arrivée Bornier3x400V

+N

Départs

CEE CEE NF

PDC(kA)

Masse(kg

GrueDisjoncteur Différentiel

réglable

Coupure générale divers et PC Protection

différentielle

Diverssur

Bornes

32A 16A 16A

Nombre de disjoncteurs &courbe de déclenchement

22254B APG 160 - 4 110 kVA 50 mm²Simple

4x100A95mm²

4x63A - C30mA

4x32A16mm²

1-C

11-C

22-C

33-C 10 87


4x125A95mm²

4x63A - C30mA

4x32A16mm²

1-C

11-C

22-C

33-C 10 87


4x160A95mm²

4x63A - C30mA

4x32A16mm²

1-C

11-C

22-C

33-C 10 87

EC D

E D

ISTR

IBUT

ION

■



BTP

SERIE PG De 43 à 170 kVA

Les armoires de chantier de la série PG sont destinées à alimenter indépendamment un type de matériel en tétraphasé (grue en particulier).

EQUIPEMENT :• Disjoncteur magnétothermique différentiel tétrapolaire.• Une coupure d’urgence.• 1 voyant « présence tension », 1 voyant « en service ».

ENVELOPPE :• Modèle 22524:

• Arrivée du câble d’alimentation par presse-étoupe en partie inférieure.• Fermeture de la porte par poignée à clé 455E• Poignée rabattable

• Modèle 12914:• Arrivée du câble d’alimentation par plaques

passe-câbles en partie inférieure.• Fermeture de la porte par poignée à clé 455E et

pattes de cadenassage• Anneaux de levage

• Porte intérieure montée sur charnières, fermeture par serrure à clé Y 32113.

• Auvent de protection.• Pieds à ancrage démontables

EC D

E D

ISTR

IBUT

ION

Référence Désignation Enveloppe Puissance

Arrivée Bornier

4x400V+N

Départ sur bornesProtection différen-

tiellePDC(kA)

Masse(kg)

* Estimé

22271 PG 63-4 22524 43 kVA 35 mm² 4x63A 35mm²30mA Bsi 10 *25

22264 PG 125-4 12914 86 kVA 95 mm² 4x125A 95mm²réglable 36 *50

22268 PG 160-4 12914 110 kVA 95 mm² 4x160A 95mm²réglable 36 *50

22269 PG 250-4 12914 170 kVA 150mm² 4x250A 185mm²réglable 36 *50

Les versions Bsi (super immunisé) sont spécialement recommandées lors d’utilisations dans les ambiances suivantes : grues commandées par convertisseur de fréquence, présence de ballasts électroniques, appareillages incorporant des filtres, coups de foudre fréquents, micro-informatique

Enveloppe 12914Enveloppe 22524

■



EC TERMINAL D’ALIMENTATION

SERIE LM De 43 à 69 kVA

Les armoires de distribution de la série LM sont destinées aux chantiers de moyenne importance avec, entre autre l’installation de grue à montage rapide.

EQUIPEMENT :• Arrivée du câble d’alimentation par plaques passe-câbles en partie

inférieure.• Une coupure d’urgence• Suivant le modèle : - 1 départ (cantonnement) - 1 départ divers (second œuvre) - 1 prise interruptrice 63A - Prises de courant

ENVELOPPE :• Fermeture de la porte par poignée à clé 455E et pattes de

cadenassage.• Porte intérieure montée sur charnières, fermeture par serrure à

clé Y 32113.• Auvent de protection.• Anneaux de levage pour le transport.• Pieds à ancrage démontables

EC T

ERM

INA

L D’

ALI

MEN

TATI

ON

Référence DésignationPuissanceTension

Arrivée Départ

CEE CEE CEE CEE CEE NF

PDC(kA)

Masse(kg)

* Estimée

Disjoncteur GénéralBornier

Disjoncteur Second. Œuvre

Disjoncteur pour

cantonnement

63A 32A 32A 16A 16A 16A

Nombre de disjoncteurs & Courbe de déclenchementNombre et type de protection différentielle

22361B LM 6343 kVA3x400V

+N

4x63A35 mm²

4x32A10 mm²

1-C1-300mA

- -

11-D

11-D

11-D

11-D

55-D 10 52*

1-30mA Bsi 1-30mA

22363B LM 10069 kVA3x400V

+N

4x100A35 mm²

4x40A16 mm²

1-C

4x20A10 mm²

1-C

11-D -

11-D

11-D - 3

3-D 10 56*

1-300mA 1-30mA 1-30mA

Les versions Bsi (super immunisé) sont spécialement recommandées lors d’utilisations dans les ambiances suivantes : grues commandées par convertisseur de fréquence, présence de ballasts électroniques, appareillages incorporant des filtres, coups de foudre fréquents, micro-informatique.

■



BTP

SERIE CNT & CNTP Jusqu’à 43 kVA

Les coffrets de chantier des séries CNT & CNTP sont destinés à la distribution électrique secondaire dans les bungalows de chantier (base de vie, bureaux, éclairage).Ils assurent la protection et la sécurité du personnel employant du matériel électro-portatif par des appareils différentiels à haute sensibilité (30 mA).

EQUIPEMENT : • Arrivée du câble d’alimentation par plaques passe-câbles• Une coupure d’urgence• Coffret monté sur pied inox• Existe aussi sur pied «léger» en acier peint, nous consulter.ENVELOPPE METALLIQUE (CNT) :• Porte extérieure fermée par verrou à clé 455E • Plastron intérieur monté sur charnières

ENVELOPPE POLYMERE THERMOPLASTIQUE (CNTP) :• Porte extérieure fermée par verrou à clé YALE • Plastron intérieur fixé sur montants

EC D

E CA

NTO

NN

EMEN

T

EC DE CANTONNEMENT

Référence Désignation EnveloppePuissance

Tension

Arrivée sur

bornier


différentielle

Départs Directs

PDC(kA)

Masse(kg)

16A+N 20A+N 4x32ANombre de disjoncteurs & Courbe de déclenchement

12405 CNT 915 Tôle Electrozinguée

43 kVA3 x 400V

+ N35 mm² 4 x 63A-C

30mA

99 - C - 1

1 - C 4.5 23

12405P CNTP 915 PolymèreThermoplastique

99 - C - 1

1 - C 4.5 20.5

12406 CNT 920 Tôle Electrozinguée - 9

9 - C1

1 - C 4.5 24

12406P CNTP 920 PolymèreThermoplastique - 9

9 - C1

1 - C 4.5 21

■



SERIE CME De 14 à 43 kVA

EC P

RIS

ES D

E CO

UR

ANT

EC PRISES DE COURANT

Les coffrets de chantier de la série CME sont destinés à la distribution secondaire du chantier, aux différents corps d’état et à la répartition des étages dans les bâtiments en construction ou en rénovation.Ils assurent la protection et la sécurité du personnel employant du matériel électro-portatif par un interrupteur différentiel à haute sensibilité 30mA.

EQUIPEMENT :• Raccordement direct sur l’interrupteur général• Arrivée du câble d’alimentation par presse-étoupe• Poignée de transport ou avec aimant sur demande• Coupure d’urgence• Accessibilité aux protections par fenêtre de service • Fermeture par serrure à clé Y 32113• 4 pattes murales

Remarque : Ne pas utiliser en régime de neutre IT Accessoires

12922 Pied Multi inox

12925 Pied éco

22895 Aimant


Tension

PE(Ø mm)


différentielle30mA

CEE CEE CEE CEE NF

PDC(kA)

Masse(kg)

* Estimé

32A 32A 16A 16A 16A

Nombre de disjoncteurs & Courbe de déclenchement

22873 CME 4M 14 kVA 1x230V+N

2 x 21 mm1 x 16 mm

2x63A - - - - 44 - C 4,5 7*

22871 CME 5T 27 kVA 3x400V+N 4x40A - - - 1

1 - C4

2 - C 4,5 7*

22872 CME 5R 27 kVA 3x400V+N 4x40A - - 1

1 - C - 42 - C 4,5 7*

22874 CME 5TT 43 kVA 3x400V+N 4x63A - 1

1 - C - - 42 - C 4,5 7*

22875 CME 5RT 43 kVA 3x400V+N 4x63A 1

1 - C - - - 42 - C 4,5 7*

■



BTP

SERIE CR Jusqu’a 43 kVA

Les coffrets de chantier de la série CR sont destinés à la distribution électrique secondaire dans les étages des bâtiments en construction ou en rénovation.Ils assurent la protection et la sécurité du personnel employant du matériel électro-portatif par des appareils différentiels à haute sensibilité 30 mA.

EQUIPEMENT : • Raccordement du câble sur borne ou par connecteur pour CR 32• Arrêt d’urgence coup de poing avec bobine à émission

ENVELOPPE : • Porte extérieure fermée par verrou à clé 455E• Plastron intérieur monté sur charnières, fermeture par serrure à clé Y 32113• Arrivée des câbles par presse-étoupe en partie inférieure• Pieds à ancrage démontables hauteur 300mm• Poignée rabattable pour le transport

Remarque : Ne pas utiliser en régime de neutre IT

EC P

RIS

ES D

E CO

UR

ANT

27

ArrivéeCEE CEE CEE CEE CEE CEE NF

PDC(kA)

Masse(kg)

(2) EstiméeRéférence Désignation Enveloppe

Puissance (kVA)

Tension 3 x 400V

+ NBornierdouble


différentielle

63A 32A 32A 16A 16A 16A 16A

Nombre de disjoncteur & Courbe de déclenchementNombre et type de protection différentielle

22501T CR 40T 22523 27 16 mm² 4x40A - C30mA - - - - 2

2-C1

1-C3

3-C 4,5 22

22503T CR 60T 22523 43 35 mm² 4x63A - C30mA - - 1

1-C - 22-C - 3

3-C 10 23

22504T CR 70T 22524 43 35 mm² 4x63A - C30mA

1(1) - 1

1-C - 11-C - 3

3-C 10 35

22505T CR 32T 22523 22 Connecteur

3x32 A+N+T

4x32A - D30mA - Bsi - 1

(1) - - 11-D - 3

3-C 10 21

22506T CR 45T 22523 27 16 mm² 4x40A - C 30mA - Bsi - 1

1-C - - 11-C

11-C

33-C 4,5 23

22507T CR 65T 22523 43 35 mm² 4x63A - C -1

1-C1

1-C - 11-C - 3

3-C 10 2330mA-Bsi 30mA - AC

22508T CR 66T 22523 43 35 mm² 4x63A - C30mA - 1

1-C - 11-C - - 6

3-C 10 23 (2)

22525T CR 35T 22523 22 16 mm² 4x32A+N-C30mA - 1

(1) -1 1

- 33-C 4,5 21

1 - C

22526T CR 46T 22523 27 16 mm² 4x40A - C30mA -

1 1 1 1 14,5 24

1 - C 1 - C 2 - C

22527T CR 68T 22523 43 35 mm² 4x63A - C30mA - 1

1-C1

1-C1 1 2

1-C4

2-C 10 341 - C

Les protections différentielles type Bsi sont spécialement recommandées lors d'utilisations dans les ambiances suivantes : grues commandées par convertisseur de fréquence, alimentation à découpage, présence de ballasts électroniques, appareillages incorporant des filtres, etc.(1) Protégé par le disjoncteur général

22523 22524

■



BTP

SERIE TPZ G2 Jusqu’à 43 kVA

Les coffrets de chantier de la série TPZ complètent la série CR. Ils sont destinés à la distribution électrique secondaire dans les étages des bâtiments en construction ou en rénovation.Ils assurent la protection et la sécurité du personnel employant du matériel électro-portatif par des appareils différentiels à haute sensibilité 30 mA.

EQUIPEMENT : • Arrivée du câble d’alimentation par presse-étoupe• Raccordement du câble sur borne• Arrêt d’urgence coup de poing avec bobine à émission

ENVELOPPE : • Portes extérieures fermées par verrou à clé 455E• Arrivée des câbles par presse-étoupe en partie inférieure• Pieds à ancrage démontables hauteur 400mm• Poignée rabattable pour le transport


EC P

RIS

ES D

E CO

UR

ANT

ArrivéeCEE CEE NF

PDC(kA)

Masse(kg)Référence Désignation

Puissance (kVA)

Tension 3x400V+N

Bornierdouble


différentielle30mA

32A

16A 16A

Nombre de disjoncteur &Courbe de déclenchement

22516 TPZ 40 7TAM 27 16 mm² 3x40A+N - C

11-C - 6

6-C 4,5 NC

22517 TPZ 63 8TAM 43 35 mm² 4x63A - C 11-C

11-C

66-C 10 NC

■



SERIE CDC Jusqu’à 36 kVA

Les coffrets de chantier de la série CDC combinent le comptage normalisé tarif bleu et la distribution électrique pour les installations temporaires.Ils associent deux enveloppes électriques plastiques isolantes à l’intérieur d’une enveloppe métallique assurant la résistance mécanique de l’ensemble.Ils assurent la protection et la sécurité du personnel par interrupteur différentiel à haute sensibilité 30mA.La conception de l’enveloppe permet de connecter les fiches électriques aux prises porte fermée, sécurisant ainsi les branchements utilisateurs. Utile sur chantiers mobiles ou lors de manifestations.Ce principe de conception permet de réaliser très rapidement des configurations adaptées à chaque besoin.

EQUIPEMENT : • Arrivée du câble d’alimentation en partie inférieure à l’intérieur du coffret de comptage.• Arrêt d’urgence coup de poing avec bobine à émission accessible et protégé.• Accessibilité aux protections par volet rabattable.

ENVELOPPE : • Enveloppe métallique à 2 compartiments contenant :

• A gauche, un coffret de raccordement et comptage conforme ENEDIS• A droite, un coffret de prises de courant avec protections électriques

• 2 portes montées sur charnières, fermeture par serrure à clé triangle 9mm.• Pieds à ancrage démontables hauteur 400mm• Anneaux de levage pour le transport• Auvent de protection

EC P

RIS

ES D

E CO

UR

ANT

ACCESSOIRES :


12052 Câble de terre cuivre nu 25mm²longueur =25m

12054 Câble torsade alu 4x25mm²longueur=12m (20/40 kVA)


Puissance(kVA)

Tension 3x400V+N



CEE CEE NF

PDC (kA)

Masse(kg)

32A

16A 16A

Nombre de disjoncteurs

& courbe de déclenchement

22455 CDCC460S 8TAM 36 4 x 30/60A 1

1-C1

1-C6

3-C 4,5 NC

Nombreuses configurations possibles,

n’hésitez pas à nous consulter

service.commercial@sobem-scame

■



BTP

SERIE BLOCK 3,5 kVA

Les coffrets de chantier ou coffrets d’étages de la série BLOCK équipés de prises domestiques sont destinés, pour l’ensemble des corps d’état, à la distribution de l’énergie électrique des travaux de rénovation.Ils associent la légèreté et l’isolation du plastique.Ils répondent aux exigences de prévention des CARSAT.

EQUIPEMENT :• Alimentation par cordon, longueur 2,50m, muni d’une fiche mâle 16A 2P+T

NF• 3 ou 6 prises de courant monophasées• Poignée de transport• Accessibilité aux protections par fenêtre de service• Suivant modèle

• Protection différentielle 30mA type AC• Coupure d’urgence


EC P

RIS

ES D

E CO

UR

ANT

Référence Désignation EnveloppePuissance

Tension

Coupure générale et protections

Coupure d’urgence

NF

PDC(kA)

Masse(kg)

16A

Courbe Disjoncteur Différentiel

12570 616ND BLOCK 3 3,5 kVA 1x230V+N

1x16A+NC Sans Sans 6

* 4,5 2,2

12575 616AD BLOCK 3 3,5 kVA 1x230V+N

1x16A+NC 30mA Sans 6

* 6 2,3

12577 616ADT BLOCK 3 3,5 kVA 1x230V+N

1x16A+NC 30mA Oui 6

* 6 2,4

12578 316AD BLOCK 3 3,5 kVA 1x230V+N

1x16A+NC 30mA Sans 3

* 6 2,4

* Protégées par le disjoncteur généralBlock 3

■



SERIE EBX De 3,5 à 27 kVA

Les coffrets de chantier ou coffrets d’étages de la série EBX équipés de prises industrielles et/ou domestiques sont destinés à la distribution de l’énergie électrique dans les étages des bâtiments en construction ou en rénovation.Ils associent la légèreté et l’isolation du plastique.Ils assurent la protection et la sécurité du personnel employant du matériel électroportatif par un interrupteur différentiel à haute sensibilité 30mA.Ils répondent aux exigences de la norme NFP 03-001.

EQUIPEMENT : Une coupure d’urgence4 prises de courant monophasées 1 prise de puissanceAccessibilité aux protections par fenêtre de servicePresse-étoupe fourni non monté.


EC P

RIS

ES D

E CO

UR

ANT

Accessoires

12501 Pied tôle démontablepour coffret EBX 11 modules

12502 Pied tôle démontablepour coffret EBX 6 modules

Référence Désignation Enveloppe

ArrivéeCEE CEE CEE CEE NF

PDC(kA)

Masse(kg)

PECoupure Générale Protection


PuissanceArrivée

32A 32A 16A 16A 16A

Nombre de disjoncteurs& Courbe de déclenchement

22541 EBX 5T 11 Modules 27 kVA3x400 V+N PG 21 4 x 40A - - - 1 4 4,5 2,51 - C 1 - C

22542 EBX 5R 11 Modules 27 kVA3x400 V+N PG 21 4 x 40A - - 1 - 4 4,5 2,51 - C 1 - C

22543 EBX 4M 6 Modules 3,5 kVA1x230 V+N PG 16 1 x 16A + N

1 - C - - - - 4 4,5 1,3*

22544 EBX 5TT 11 Modules 27 kVA3x400 V+N PG 21 4 x 40A - 1 - - 4 4,5 2,71 - C 1 - C

22545 EBX 5RT 11 Modules 27 kVA3x400 V+N PG 21 4 x 40A 1 - - - 4 4,5 2,81 - C 1 - C

* Protégées par le disjoncteur général

■



BTP

SERIE CEG De 3,5 à 43 kVA

Les coffrets de chantier ou coffrets d’étages de la série CEG équipés de prises industrielles et domestiques sont destinés à la distribution de l’énergie électrique dans les étages des bâtiments en construction ou en rénovation.Ils associent la légèreté et l’isolation du plastique.Ils assurent la protection et la sécurité du personnel employant du matériel électro-portatif par un interrupteur différentiel à haute sensibilité 30mA.Ils répondent aux exigences de la norme NFP 03-001.

EQUIPEMENT : • Branchement direct sur l’interrupteur général• Une coupure d’urgence• 3 à 6 prises de courant monophasées• 1 ou 2 prises de puissance• Poignée de transport• Accessibilité aux protections par fenêtre de service• Presse-étoupe fourni non monté


EC P

RIS

ES D

E CO

UR

ANT

33



PDC(kA)

Masse(kg)

(2) Estimée



PuissanceArrivée

32A 32A 16A 16A 16A


1x230V+N

22593 CEG 4M1 Taille 3 3,5 kVA PG 16 1 x 16A + N1 - C - - - - 4

* 4,5 1,8

22580 CEG 4MM Taille 3 7 kVA PG 16 2 x 40A - - - - 42 - C 4,5 2,1

3x400V+N

22982 CEG 4TB Taille 5 27 kVA PG 21 4 x 40A - - - 1 3 4,5 3,21 - C 1 - C

22983 CEG 4RB Taille 5 27 kVA PG 21 4 x 40A - - 1 - 3 4,5 5*1 - C 1 - C

22991 CEG 5TB Taille 5 27 kVA PG 21 4 x 40A - - - 1 4 4,5 3,31 - C 1 - C

22992 CEG 5RB Taille 5 27 kVA PG 21 4 x 40A - - 1 - 4 4,5 5*1 - C 1 - C

22994 CEG 5TTB Taille 5 27 kVA PG 21 4 x 40A - 1 - - 4 4,5 5*1 - C 1 - C

22995 CEG 5RTB Taille 5 27 kVA PG 21 4 x 40A 11 - C - - - 4 4,5 3,51 - C

22984 CEG 7TAM Taille 5 27 kVA PG 21 4 x 40A 11 - C - - - 6

3 - C 4,5 3,5

22996 CEG 5T16B Taille 5 27 kVA PG 21 4 x 40A - - 1 1 31 - C 4,5 3,41 - C

22997 CEG 5T32B Taille 5 27 kVA PG 21 4 x 40A 1 1 - - 31 - C 4,5 3,81 - C

22999 CEG 5RRB Taille 5 43 kVA PG 29 4 x 63A 11 - C - 1

1 - C - 31 - C 4,5 4,1

* Protégées par le général

Accessoires

12595 Pied en tôle démontablepour coffret taille 3


12598 Pied en tôlepour coffret taille 3


Taille 5Taille 3

■



BTP

SERIE CEB De 14 à 43 kVA

Les coffrets de chantier ou coffrets d’étages de la série CEB sont identiques à la série CEG (Voir pages précédentes) avec comme particularité, pour une meilleur sélectivité, chaque prise 230V est protégée par son propre disjoncteur.


EC P

RIS

ES D

E CO

UR

ANT



PDC(kA)

Masse(kg)



PuissanceArrivée

32A 32A 16A 16A 16A


1x230V+N

22973 CEB 4M Taille 5 14 kVA PG 21 2 x 63A - - - - 44 - C 4.5 3,1

3x400V+N

22971 CEB 5T Taille 5 27 kVA PG 21 4 x 40A - - - 11 - C

44 - C 4.5 3,8

22978 CEB 6M Taille 5 27 kVA PG 21 4 x 40A - - - - 66 - C 4.5 3,8

22972 CEB 5R Taille 5 27 kVA PG 21 4 x 40A - - 11 - C - 4

4 - C 4.5 3,8

22974 CEB 5TT Taille 5 43 kVA PG 29 4 x 63A - 11 - C - - 4

4 - C 4.5 4

22975 CEB 5RT Taille 5 43 kVA PG 29 4 x 63A 11 - C - - - 4

4 - C 4.5 4,2

22979 CEB 7TAM Taille 5 43 kVA PG 29 4 x 63A 11 - C - - - 6

6 - C 4.5 4,2

22976 CEB 5RA Taille 5 27 kVA PG 21 4 x 40A - - 1 1 33 - C 4.5 3,81 - C

22977 CEB 5RTA Taille 5 43 kVA PG 29 4 x 63A 1 1 - - 33 - C 4.5 4,21 - C

Accessoires



■



SERIE CTC De 3,5 à 22 kVA

Les produits de la série CTC sont destinés à toute intervention provisoire sur les chantiers, sur les différentes manifestations festives, sur les foires et salons.Ils allient robustesse et isolation de par leur constitution en caoutchouc butyle dur.Ils assurent la protection et la sécurité du personnel employant tout matériel électro-portatif par des appareils différentiels à haute sensibilité 30mA.

EQUIPEMENT :• Prises de courant en monophasées, tripolaires, tétrapolaires

ENVELOPPE :• Coffret en Caoutchouc butyle dur.• Poignée de transport• Isolant• Bonne résistance aux chocs mécaniques• Bonne tenue au feu, auto extinguible• Bonne résistance chimique (Fuel, acides, Bases,

Environnement salin)


Référence DésignationEnveloppe(H x L x P)

Puissance(kVA)

Tension

ArrivéeCordon

AlimentationH07RNF+Fiche

Coupure générale

Protection différentielle

Coupure d’urgence

Bouclage

PDC(kA)

Masse(kg)

* Estimée

CEE NF

32A 16A

Nombre de disjoncteurs& courbe de

déclenchement

26005 CTC 234M Taille 1115x430x100

3,51x230V+N

3G2,5 mm²2x10/16A+T

16A + N30 mA Non - 4

1 - C 6 3*

26007 CTC 236M Taille 1115x430x100

3,51x230V+N

3G2,5 mm²2x10/16A+T

16A + N30 mA Non - 6

1 - C 6 3*

26007AU CTC 236MAU

Taille 1115x430x100

3,51x230V+N

3G2,5 mm²2x10/16A+T

16A + N30 mA Oui - 6

1 - C 6 3*

26008 CTC 304T Taille 2290x270x270

223x400V+N

Connecteur3x32A+N+T

4 x 40A30 mA Oui 1 6

3 - C 4.5 7,5*

EC P

RIS

ES D

E CO

UR

ANT

■



BTP

SERIE CTC PE De 22 à 86 kVA

EC P

RIS

ES D

E CO

UR

ANT

Les produits de la série CTC sont destinés à toute intervention provisoire sur les chantiers, sur les différentes manifestations festives, sur les foires et salons.Ils allient robustesse et isolation de par leur constitution en polyéthylène basse densité.Ils assurent la protection et la sécurité du personnel employant tout matériel électro-portatif par des appareils différentiels à haute sensibilité 30mA.

EQUIPEMENT :• Prises de courant en monophasées, tripolaires, tétrapolaires

ENVELOPPE :• Coffret corps LLDPE panneaux HDPE ou PVC.• 2 Poignées intégrées pour une préhension plus aisée• Isolant• Bonne résistance aux chocs mécaniques• Bonne tenue au feu, auto extinguible• Bonne résistance chimique (Fuel, acides, Bases, Environnement salin)• Léger pour faciliter le transport• Coffrets empilables pour un stockage réduit.


Pied empilable

Skate

Pour toute distribution spécifique, n’hésitez pas à nous consulter

service.commercial@sobem-scame

37

Référence TaillePuissanceTension Alimentation

Coupure généraleProtection différentiel

CoupureUrgence

Bouclage

PDC(kA)

Masse(kg)

* Estimée

CEE CEE CEE CEE CEE CEE NF

63A

32A

63A

32A 16A 32A 16A


26032P CTC-PE 1216M XS

43 kVA 3x400V

+N

HO7RNF5G16 mm²

+ Fiche3x63A+N+T

- Non - - - - - -12

12 - C

4,5 10*

26037P CTC-PE 832T XS

43 kVA 3x400V

+N

HO7RNF5G16 mm²

+ Fiche3x63A+N+T

- Non - - - 21 - C - 3

3 - C3

3 - C 4,5 10*

26042P CTC-PE 932TC XS

22 kVA 3x400V

+N

Connecteur3x32A+N+T

4 x 40A30 mA Oui - 1 - - 2

1 - C - 63 - C 4,5 15*


22 kVA3x400V

+N

Connecteur3x32A+N+T

4x40A30mA Oui - 1 - 1(1)

1 - C - - 63 - C 4,5 15*


43 kVA3x400V

+N

Connecteur3x63A+N+T

4x63A30mA Oui 1 - - 1

1 - C1

1 - C - 63 - C 4,5 20*


43 kVA3x400V

+N

Connecteur3x63A+N+T

4x63A30mA Oui 1 - - 2

2 - C - - 63 - C 4,5 20*

26049P CTC-PE 10125TC S

86 kVA3x400V

+N

Connecteur3x125A+N+T

4x125A30mA Oui - - 1

1 - C2

2 - C1

1 - C - 63 - C 4,5 25*

(1) Protégée par disjoncteur 20A

Taille L H PXS 400 340 350S 560 380 350M 560 560 400

Accessoires

26080 Pied démontable et empilable pour coffret taille XS

26081 Pied démontable et empilable pour coffret taille S

26082 Skate pour coffret taille M

26085 Cordon alimentation 32A+N+T IP44 5m 5G6

26086 Cordon alimentation 63A+N+T IP44 5m 5G10Pour vos applications nécessitant

de nombreux points de connexions, nous disposons d’enveloppes plus

volumineuses, taille L

■



BTP

SERIE AT / BT / EC De 630 VA à 5 000 VA

Les ensembles de transformation pour chantier permettent :• Série BT : alimentation très basse tension de sécurité 24 ou 48V.• Série AT : Alimentation 230V monophasé à partir d’un réseau

400V sans neutre.• Série EC : alimentation d’appareil électro-portatifs lors

d’intervention en enceinte conductrices exiguës (1).

ENVELOPPE :• Poignées de transport• 4 roulettes de diamètre Ø = 80mm

EC D

E TR

ANS

FOR

MAT

ION

EC DE TRANSFORMATION


(VA) IP RaccordementTensionPrimaire

TensionSecondaire

CoupureGénérale

24V

PDC (kA)

Masse(kg)

CEE CEE NF

32A 16A 16A

Nombre de disjoncteur et courbe de déclenchement

Nombre et type de protection différentielle

22656 BT 630 630

44

Cordon 3G2.5 (3m) + fiche NF2 x 230V

2 x 24V 2 x 16Arotatif

11-C 10 22

22657 BT 1600 1 600 Connecteur 2 x16A CEE

2 x 16Arotatif

11-C

42-C 10 38

22658 AT 5000 5 000 Cordon 3G2.5 (1m) 2 x 400V 2 x 230V

+T2 x 16Arotatif

42-D

1-30mA10 64

22659(2) EC 3500 3 500 Cordon 3G2.5 (3m) + fiche NF2 x 230V 2 x 230V 2 x 16A

rotatif1

1-C 10 57(2) Compatible Enceintes Conductrices Exiguës

■



EC DE TRANSFORMATION


(VA) IP RaccordementTensionPrimaire

TensionSecondaire

CoupureGénérale

48V 24V 230V

PDC (kA)

Masse(kg)

CEE CEE CEE

16A 32A 16A 16A

Nombre de disjoncteur et courbe de déclenchement

630.011 ACS 1000 1 000

55

Cordon HO7RNF 2x1,5mm²

Long. 1,5m+

Fiche 2P+T 16A CEE

2 X 230V

2 x 24V 2 x 6A 22-C 4.5 10.7

630.012 ACS 1500 1 500 2 x 6A 22-C 4.5 10.7

630.021 ACS 1000 1 000 2 x 48V 2 x 6A 22-C 4.5 10.6

630.022 ACS 1500 1 500 2 x 10A 22-C 4.5 10.6

630.031(2) ACS 1000 1 000 2 x 230V

2 x 6A 11-C 4.5 10.4

630.032(2) ACS 2000 2 000 2 x 10A 11-C 4.5 10.4

(2) Compatible Enceintes Conductrices Exiguës

Les ensembles de transformation pour chantier de la Série ACS permettent :• Alimentation très basse tension de sécurité 24 ou 48V.• Alimentation d’appareil électro-portatifs lors d’intervention en enceinte

conductrices exiguës (1).

ENVELOPPE :• Poignées de transport

(1)Une enceinte conductrice exiguë est un local ou emplacement de travail dont les parois sont essentiellement constituées de parties métalliques ou conductrices, à l’intérieur duquel une personne peut venir en contact, sur une partie importante de son corps, avec les parties conductrices environnantes et dont l’exiguïté limite les possibilités d’interrompre ce contact. NF C15-100 Partie 7-706

EC D

E TR

ANS

FOR

MAT

ION

SERIE ACS De 1 000 VA à 2 000 VA

■



BTP

SERIE DA ADArmoire de distribution non Secourue - De 63 à 400A

Les armoires de distribution NON SECOURUES de la série DA, développées pour les chantiers de désamiantage, situées en aval des armoires de comptage, sont destinées à alimenter l’entrée «Réseau» des armoires NORMAL/SECOURS mais aussi à alimenter et protéger les équipements qui ne nécessitent pas d’être maintenus en cas de coupure réseau.

GA

MM

E D

ÉSA

MIA

NTAG

E

EC DESAMIANTAGE

Référence DésignationDimensions(H x L x P)

Puissance(kVA)

Tension

Disjoncteur généralbornier

Départ sur bornes

CEE CEE CEE NF

PDC(kA)

ArmoireNormal /Secours

Base vie35mm²

63A 32A 16A 16A

Nombre de disjoncteur & courbe de déclenchement

Nombre et type de protection différentielle

23002 DA AD HZC 63A

800 x 350 x 300

433x400V+N

4 x 63A1 - C

35 mm²

Voir PC32A

1 - 4x16A1 - C

22 - C

2-30mA

11 - C

1-30mA

63 - C

3-30mA10

23003 DA AD HZC 125A

1230 x 600 x 510

863x400V+N

4 x 125A1 - C

35 mm²Voir PI63A

1 - 4x32A1 - C

11 - C

1-30mA

22 - C

2-30mA

22 - C

2-30mA

63 - C

3- 30mA10


1480 x 900 x 510

1703x400V+N

4 x 250Aréglable185 mm²

50²1 -

4x125ARéglable

1 - 4x32A1 - C

11 - C

1-30mA

11 - C

1-30mA

22 - C

2-30mA

63 - C

3-30mA6


1480 x 900 x 510

2703x400V+N

4 x 400Aréglable300 mm²

95²1 -

4x250ARéglable

2 - 4x32A

2 - C

22 - C

2-30mA

11 - C

1-30mA

33 - C

3-30mA

63 - C

3-30mA6

■



EC DESAMIANTAGE

Les armoires SECOURUES de la série DA, développées pour les chantiers de désamiantage, situées en aval des armoires NORMAL/SECOURS sont destinées à alimenter et protéger les équipements qui nécessitent d’être maintenus en service permanent, plus particulièrement ceux qui protègent les salariés et l’environnement immédiat.

SERIE DA ADSArmoire de distribution Secourue - De 32 à 250A

Référence DésignationDimensions(H x L x P)

Puissance(kVA)

Tension Alimentation

CoupureUrgence

CEE CEE CEE CEE NF

PDC(kA)

32A 16A 32A

16A

16A

Nombre de disjoncteur & courbe de déclenchementNombre et type de protection différentielle

23021 DA ADS HZC 32A

800 x 350x 300

223x400V+N

Connecteur mâle 3x32A+N+T Non

64 - C2 - D

6-30mA

6


800 x 350x 300

433x400V+N

Connecteur mâle3x63A+N+T Oui

11 - D

1-30mA

11 - C

1-30mA

11 - C

1-30mA

63 - C3 - D

6-30mA

10


1230 x 600 x 510

863x400V+N

Connecteur mâle3x125A+N+T Oui

11 - D

1-30mA

11 - D

1-30mA

33 - C

3-30mA

11 - C

1-30mA

118 - C3 - D

11-30mA

10


1480 x 900 x 510

1703x400V+N

Bornier 125mm²3x250A+N+T Oui

22 - D

2-30mA

22 - D

2-30mA

33 - C

3-30mA

11 - C

1-30mA

1511 - C4 - D

15-30mA

36

GA

MM

E D

ÉSA

MIA

NTAG

E

■



BTP

SERIE DA NS Armoire Normal / Secours - De 20 à 250A

Les armoires NORMAL/SECOURS de la série DA, développées pour les chantiers de désamiantage, sont destinées à alimenter les armoires de distribution SECOURUES. Raccordées au réseau de distribution électrique et à un groupe électrogène, elles basculent automatiquement d’une source à l’autre en fonction de la présence ou non de tension sur le réseau d’alimentation principal. Elles permettent aussi le démarrage et l’arrêt automatique du groupe électrogène qui leur est raccordé.

GA

MM

E D

ÉSA

MIA

NTAG

E

RéférenceDésignationDimensions(H x L x P)

PuissanceTension

Alimenta-tion

Réseau / Groupe électro-gène Utilisation

Commuta-tion

Normal / Secours

automatique

Arrêt Groupe

temporisé

Contacteurs de puissance

Connexion commande

groupe électrogène

Type de verrouil-

lage

Caté-gorie

d’emploiSur bornes

23010 DA NS HZC 20A

550 x 328x 140

13 kVA3x400V+N 35 mm² 35 mm² Oui Oui Elec-

triqueAC - 7a

Fournicordon 5m + fiche mâle

23011 DA NS HZC 32A

800 x 350x 300


triqueAC - 7a

Bornier 4mm²

23012 DA NS HZC 63A

800 x 350x 300


triqueAC - 7a

Bornier 4mm²

■



SERIE DA CO Coffret Opérateur - De 16 à 63A

GA

MM

E D

ÉSA

MIA

NTAG

E

Les COFFRETS OPÉRATEURS de la série DA, développés pour les chantiers de désamiantage, sont destinés à alimenter l’outillage portatif et autres équipements en zone contaminée. Ils sont IP55 minimum et peuvent donc être décontaminés par lavage après utilisation.Les enveloppes sont en Polyéthylène Basse Densité (LLDPE) ce qui leur

confère une très bonne résistance mécanique. Leur forme facilite le transport et le stockage (coffrets empilables par taille).Le LLDPE est une excellente alternative au Butyle Caoutchouc. Il est aussi

auto-extinguible (Test au fil incandescent 960°C)

ACCESSOIRE :Cordon de raccordement avec 5m de câble HO7RNF

Référence Désignation TailleDegré de protection

PuissanceTension

AlimentationConnecteur mâle 400V CEE IP67

CoupureUrgence

CEE CEE NF

PDC(kA)

Masse(kg)Estimé

32A

16A

16A

Nombre de disjoncteur & courbe de

déclenchementNombre et type de protection différentielle

23030T DA CO ZC16A XS IP55 11 kVA

3x400V+N3x16A+ N +T Oui

66 - C

6-30mA10 10

23031T DA CO ZC32A XS IP55 22 kVA

3x400V+N3x32A+ N + T Oui

11 - C

1-30mA

66 - C

6-30mA10 10

23032T DA CO ZC63A S IP65 43 kVA

3x400V+N

3x63A+ N + T

Dispositif de coupure en

charge

Oui1

1 - C1-30mA

11 - C

1-30mA

66 - C

6-30mA10 20

Taille L H PXS 400 340 350S 560 380 350

Accessoires

23030C Cordon alimentation 16A+N+T 5m 5G2,5 IP65

23031C Cordon alimentation 32A+N+T 5m 5G6 IP65

23032C Cordon alimentation 63A+N+T 5m 5G16 IP65

■



BTP

SERIE DA AC Accessoires

Les ACCESSOIRES de la série DA, développés pour les chantiers de désamiantages, viennent compléter les équipement électriques utiles dans ces environnements

Les projecteurs GLADIATOR IP66 assurent un éclairage performant et fonctionnel des zones de travail et peuvent être décontaminés par lavage après utilisation. Leur technologie LED leur assurent une consommation énergétique faible.

Selon modèle, option éclairage de secours par batterie.

Les boîtiers AUTOCOMMUTATEUR assurent la commutation automatique sur ordre d’un contrôleur de pression des déprimogènes de secours. En fonction du cordon de liaison ils sont compatibles avec les contrôleurs Bulkair,CM3 et Kimo.

GA

MM

E D

ÉSA

MIA

NTAG

E

Projecteur


Utilisation en zone

contaminée

Alimentation16A 230V

Prise16A 230V

Masse(kg)

*Estimé IPClasse

d’isolementEclairage de

secours

CEE NF CEE NF

88-0N000-0006 GLADIATOR II LED Oui -

1+Cordon 5m H07RN-F

- Non 2.7 65 II Oui

88-0L101-0006 GLADIATOR II LED Oui -

1+Cordon 5m H07RN-F

- 1 2.9 65 I Non

Autocommutateur

Connexion commande extérieure

Boîtier CordonRéarme-

ment

23040 DA AC HZC 16A Non -

1+Cordon 1.5m

H07RN-F

- 1 0,5* 44Connecteur

XLR 3 broches

Long 3mFiche

IEC C19 - 16A

Par bouton poussoir sur

boîtier

23041 DA ACR HZC 16A Non 1 - 1 - 0,5* 44

Nondémon-

table

Long 2mFiche

IEC C19 - 16A

Automatique sur

disparition du défaut

23042 DA ACR HZC NF 16A Non -

1+Cordon 1.5m

H07RN-F

1 - 0,5* 44Non

démon-table

Long 2mFiche

IEC C19 - 16A

Automatique sur

disparition du défaut

GLADIATOR

AUTOCOMMUTATEUR

23040

23041

■



ECLAIRAGE PUBLIC

SOBEM-SCAME produit vos armoires et coffrets adaptés à l’éclairage public.Cette gamme est destinée à la réalisation d’un raccordement électrique basse tension.Nous adaptons le compartiment pour comptage tarif Bleu (< 36kVA monophasé ou triphasé) ou à puissance surveillée (> 36kVA)

ÉQUIPEMENT :En fonction de vos besoins :• Interrupteur-sectionneur général cadenassable• Disjoncteur courbe B• Parafoudre type II• Variateur de puissance• Horloge analogique ou digitale• Interrupteur crépusculaire• Raccordement direct ou sur bornes

ENVELOPPE :Coffrets et armoires disponibles en polyester, thermoplastique ou métalliquesConformes aux prescriptions ENEDIS en terme de branchements électriques provisoires.

ECLA

IRAG

E PU

BLIC

EC POUR ECLAIRAGE PUBLIC

N’hésitez pas à nous consulter service.commercial@sobem-scame

■



BTPEC

LAIR

AGE

FIXE

SERIE GRULEC

Angle d’émission 60° 90° ou 120° pour différentes hauteurs d’installationConstruction compact et légèreIdéal pour installation sur grue, stade, chantier, bateau, site industriel, port...Durée de vie 50000 heuresCes projecteurs LED remplaceront avantageusement vos iodures de 600/2000W et autres halogènes

ÉQUIPEMENT :• Alimentation 230-240V monophasé 50Hz.• Lampe fournie

ECLAIRAGE ET MATERIEL DE CHANTIER

Référence Désignation Type de lampe Puissance Flux lumineux

Température de couleur IP IK Angle

d’émission Masse

12816 PROJECTEUR 50W détecteur présence

PHILIPS SMD3030 50 W 5000 lm 5000°K 65 08 120° 2,1 Kg

12817 PROJECTEUR 200W PHILIPS SMD3030 200 W 26 000 lm 5000°K 65 08 120° 6,8 Kg

12818 PROJECTEUR 500W LUMILEDS CREE SMD5050 500 W 75 000 lm 5000°K 67 10 60° 15 Kg

12819 PROJECTEUR 250W LUMILEDS CREE SMD5050 250 W 37 500 lm 5000°K 67 10 30° 10,5 Kg

12821 GAMELLE SUSPENTE LED

PHILIPS 2D SMD3030 200 W 26 000 lm 5000°K 65 08 90° 4,9 Kg

ECLAIRAGE FIXE

■

■



SÉRIE LUMECLuminaire de chantier mobile sur trépied

Appareil lumineux sur trépied équipé d’une prise domestique 2P+T 230V 16A intégrée à la base qui permet le branchement d’un outillage portatif ou un autre éclairage en série.Idéal pour éclairer vos chantiers à 360° en intérieur ou en extérieur

ÉQUIPEMENT :• Crochet de suspension• Sangle de transport• Tube LED fourni

ECLAIRAGE ET MATERIEL DE CHANTIER

ECLA

IRAG

E M

OB

ILE

Référence Désignation Type de lampe Puissance(W)

Flux lumineux

(lm)

Température de couleur IP IK Angle

d’émissionMasse

(kg)

12822LUMINAIRE

LED TRIPODE 360°

TUBE LEDS CREE

interchangeable72 5 800 6500°K 44 08 360° 6,9

ECLAIRAGE FIXE ECLAIRAGE MOBILE

Adaptés à l’éclairage d’installations provisoires. Ils se déroulent et s’accrochent où vous voulez. Leur flux lumineux élevé, leur souplesse d’utilisation, leur haut indice de protection IP65 et leur faible consommation électrique en font des produits modernes et indispensables.• Ruban en PVC de 5 à 50 mètres de long, par tranche de 5 mètres,

Alimentation 230V monophasé 50Hz, • Cordon d’alimentation 6 mètres 3G1,5² et fiche 2P+T, NF, Redresseur

intégré AC/DC 230V• Section 19x9mm, 276 leds SMD 5630 - 2700 Lumens - 15 Watts / mètre, • Couleur blanc froid 6000K, Angle de diffusion de 120/140°, • Température d’utilisation de -10 à 50°C - Poids environ 0,4 kg/m

SÉRIE RUBALEDLuminaire de chantier

N’hésitez pas à nous consulter service.commercial@sobem-scame

■



BTP

SERIE POWERTUBE

Les systèmes lumineux de la série POWERTUBE sont idéals pour éclairer vos chantiers à 360° en utilisation intérieure ou extérieure. Montage et démontage rapide, faible prise au vent du fait de leur forme cylindrique. Les luminaires comprennent un interrupteur trois positions qui permet de régler le pourcentage d’éclairage. Il bénéficie d’une faible consommation énergétique grâce à la technologie LED.Le luminaire dispose d’un dispositif de refroidissement passif, la chaleur créée est évacuée au moyen d’un corps en aluminium laissant circuler l’air. Il n’est donc pas nécessaire d’apporter un système de refroidissement.La lampe ne nécessite aucune maintenance.

DESCRIPTION :• Eclairage à 360°, • Interrupteur trois positions (arrêt, 50%, 100%),• Poignée intégrée,• Durée de vie des LED : 50 000h, • Luminaire fourni avec un housse de protection et de transport (housse non

fournie pour le trépied),• PowerBox (batterie) équipé de bouton « Test de charge».

ECLA

IRAG

E M

OB

ILE

49

Référence

Alimentation Puissance(W)

Flux lumineux(lm)

Masse(kg)

DimensionsH x D(mm)

POWERTUBE(Luminaire)

73L01000-0006230V - 50Hz NF

93 8 300 6.9 560 x 270

73L03000-0006 186 17 500 9 820 x 270

73L41041-000612/18V - DC Binder

93 8 300 6.9 560 x 270

73L43041-0006 186 17 500 9 820 x 270

COMBINAISONS :

Alimentation PowerTube PowerBox Chargeur Trépiéd Adaptateur Trépied

230V - 50Hz Voir tableau ci-dessus X X 95-0061-0001 95-0221-0014.1

14,4V - DC Voir tableauci-dessus

Voir tableauci-dessus 95-9007-0001 95-0061-0001 95-0221-0014.1

POWER BOX(Batterie)

Capacité(Wh)

Autonomie avec utilisation duDimensions

H x L x P(mm)

Connecteur73L41041-0006 73L43041-0006

à 50% à 100% à 50% à 100%

95-9406-0001 475 10h 5h 5h 2.5h 4.2 246 x 295 x 124 Binder

95-9408-0001 760 16h ~8h ~8h 4h 6 246 x 295 x 174 Binder

POWER BOXPOWERTUBE TREPIED

■



BTP

SERIE GLADIATOR

Système lumineux robuste et fonctionnel autant en intérieur qu’en extérieur. Associant légèreté et taille réduite dans une gamme très large.Faible consommation énergétique grâce à l’utilisation de la technologie LED.

DESCRIPTION : • Cordon de raccordement de 2m50 ou de 5m suivant modèle,• Poignée intégrée,• Position ajustable,• Peut accueillir jusqu’à trois prises,• Chargeur fourni pour la version «Accu».EC

LAIR

AGE

MO

BIL

E

Référence Désignation Puissance(W) Alimentation

Flux lumineux

(lm)

Masse(kg)

Classe de

protection

Classe Énergé-

tique 78-0E000-SB01 Gladiator I LED Eco 24 230V 50Hz 2 500 2.2 - I A++

79-0L2B0-0006 Gladiator Mini LED 22 230V 50Hz 2 000 1.8 2 - NF I A++

88-AL042-0006 Gladiator II Accu 24 Batterie Li-Ion 2 600 2.7 - III A+

88-0L000-0006 Gladiator II LED 38 230V 50Hz 3 000 2.8 - II A+

88-0L101-0006 Gladiator II LED 38 230V 50Hz 3 000 2.9 1 - NF I A+

88-0L3B0-0006 Gladiator II LED 38 230V 50Hz 3 000 2.8 3 - NF I A+

88-5L050-0006 Gladiator II LED 38 230V 50Hz 3 000 2.5 - III A+

82-A1042-0006 Gladiator III Accu 30 Batterie Li-Ion 3 000 2.9 III A++

82-013B0-0006 Gladiator III 47 230V 50Hz 4 000 4.1 3 - NF I A++

COMBINAISONS luminaire sur trépied :

Modèle Nombre Luminaire Trépiedtélescopique

Adaptateur pour trépied Support luminaire

Gladiator I - II - III 1 Voir tableau ci-dessus 95-0003-0001 95-0251-0022Gladiator I - II - III 2 Voir tableau ci-dessus 95-0003-0001 95-0252-0022

Gladiator Mini LED 1 Voir tableau ci-dessus 95-0003-0001 95-0024-0022 95-0022-0022

Gladiator II Gladiator IIIGladiator MINI Gladiator ECO

Trépied

■



SERIE POWERDISK

Système lumineux sous forme de disque, manipulation aisée grâce aux deux poignées. Eclairage à 360° pour utilisation intérieure ou extérieure.Bénéficie d’une classe énergétique idéale grâce à l’utilisation de la technologie LED. L’appareil délivre une puissance lumineuse approchant les 400W.

EQUIPEMENT : • Corps en aluminium / acier inoxydable,• Diffuseur en polycarbonate,• Commutateur de puissance d’éclairage (1 à 100%),• 24 lampes LED de 15.4W,• Montage sur trépied avec adaptateur. EC

LAIR

AGE

MO

BIL

ECOMBINAISONS :


(W)Flux lumineux

(lm)

Température de couleur

(K)

Masse(kg)

Trépied AdaptateurTrépied

80P01000-0006 Powerdisk 400 W 50 000 5 000 16 95-0060-0014 95-0254-0014

■



BTP

SERIE ROLPRO

La série ROLPRO désigne des enrouleurs de câble professionnels équipés de 4 prises domestiques.Ces produits sont robustes, compacts et ergonomiques.

EQUIPEMENT : • Disjoncteur thermique 16A• 4 prises 2P+T 16A / 230V - NF• 1 fiche 2P+T 16A / 230V - NF• Câble H07RNF• Tambour moulé en matière très résistante• Support en tube acier cintré• Poignée de transport ergonomique • Poignée tournante pour le bobinage sur tambour

MAT

ERIE

L D

E CH

ANT

IER

MATERIEL DE CHANTIER


Tension

Câble Puissance maximum Masse EstiméeType de câble Longueur Enroulé Déroulé

12948 ROLPRO M1.5-25 3 kVA230V / 13A 3G1.5 mm² 25m 1000 W 3000 W 5.6 Kg

12949 ROLPRO M1.5-40 3 kVA230V / 13A 3G1.5 mm² 40m 1000 W 3000 W 7.25 Kg

12936 ROLPRO M2.5-25 3,5 kVA230V / 16A 3G2.5 mm² 25m 1500 W 3500 W 7 Kg

12937 ROLPRO M2.5-33 3,5 kVA230V / 16A 3G2.5 mm² 33m 1500 W 3500 W 7.5 Kg

■



MATERIEL DE CHANTIER

SERIE QUICK

MAT

ERIE

L D

E CH

ANT

IER

Cette gamme d’accessoires est destinée à toute intervention électrique provisoire sur les chantiers, sur les différentes manifestations festives, sur les foires et salons et dans les ateliers.

Ces produits conjuguent robustesse et isolation de par leur constitution en matière caoutchouc ou Polymère thermoplastique. Ils assurent la distribution de tout appareil électroportatif.

Référence DésignationType fiche 2 x 16A +T Longueur

(m)Type de

câbleMâle Femelle610.391 Adaptateur CEE → NF 2P+T 16A IP54 CEE NF - -

610.383 Adaptateur NF → CEE 2P+T 16A IP20 NF CEE - -

110.3100 Fiche 2 x 10/16A + T - 230 V NF - - -110.3150 Prolongateur 2 x 10/16A + T - 230 V - NF - -

24327 Cordon adaptateur NF CEE 0.3 H05VVF24328 Cordon adaptateur CEE NF 0.3 H05VVF26052 Triplite 2 x 10/16A + T - 230 V - 3 - NF - -26053 Rallonge double CEE 2 - NF 0.5 H07RNF26054 Rallonge double CEE 2 - CEE 0.5 H07RNF

26060 Rallonge 2P + T 10/16A 3G1.5 NF NF 1 H07RNF

26061 Rallonge 2P + T 10/16A 3G1.5 NF NF 5 H07RNF26062 Rallonge 2P + T 10/16A 3G1.5 NF NF 10 H07RNF26063 Rallonge 2P + T 10/16A 3G1.5 NF NF 25 H07RNF26070 Rallonge 2P + T 10/16A 3G2.5 NF NF 1 H07RNF26071 Rallonge 2P + T 10/16A 3G2.5 NF NF 5 H07RNF26072 Rallonge 2P + T 10/16A 3G2.5 NF NF 10 H07RNF26073 Rallonge 2P + T 10/16A 3G2.5 NF NF 25 H07RNF

110.3100

110.3150

26052

26054 26062

24328

610.391

610.383

■



BTP

SERIE CPDI

Cette gamme d’accessoires est destinée à toute intervention électrique provisoire sur les chantiers, sur les différentes manifestations festives, sur les foires et salons et dans les ateliers. Ils assurent la protection et la sécurité du personnel employant tout matériel électroportatif par des appareils différentiels à haute sensibilité

EQUIPEMENT : • Cordon HO7RNF 3G2.5mm² de 2m + fiche mâle et femelle de type brochage

domestique (selon modèle)• Boutons «test» et «reset»

MAT

ERIE

L D

E CH

ANT

IER

Référence Raccordement Désignation Sensibilité Intensité IP Masse(kg)

26000 Sans Boitier différentiel 10 mA 16 A 55 0.2

26001 Sans Boitier différentiel 30 mA 16 A 55 0.2

26002 Cordon + fiche Cordon + boitier différentiel 10 mA 16 A 44 0.5

26003 Cordon + fiche Cordon + boitier différentiel 30 mA 16 A 44 0.5

■



SERIE BDR

Les coffrets de rallongement ou de dérivation de la série BDR sont destinés aux chantiers de BTP ou à la maintenance industrielle, pour l’alimentation d’installations éloignées et/ou multiples en sécurité.Ces coffrets se posent au sol ou contre un mur.

EQUIPEMENT :Nous concevons ce produit suivant votre besoinEnveloppe :• Métallique• ThermoplastiqueType de raccordement au choix :• 3 ou 4 bornes de puissance.• Barres cuivre et cosses• Borne de terre.Passage des câbles :• Presse-étoupe • Ouvertures prédécoupées• Plaques passe-câblesAutres options possibles

MAT

ERIE

L D

E CH

ANT

IER

Exemple d’applicationFabrication à la demande

CONSULTEZ-NOUS

■



BTP

SERIE PONT D’OUCHE Charges faibles et moyennes

Ces produits brevetés répondent aux exigences les plus strictes en matière de qualité et de sécurité. Nos passages sont idéals en matière de protection de câbles pour tous types d’évènements.Notre gamme offre également des solutions adaptées au domaine de l’industrie et des services de secours.

DESCRIPTION : Ils bénéficient de rangements modulaires pour câbles et tuyauteries allant de 10mm à 35mm de diamètre.Nos produits sont fabriqués dans un polyuréthane de classe d’inflammabilité B2 (aussi disponible en version B1 – difficilement inflammable, conformément aux normes DIN 4102) et sont résistants aux huiles, aux acides et à l’essence.Ils sont prévus pour le passage de véhicule léger.Leur température d’utilisation se situe entre -40°C et +60°CGrâce à sa surface striée antidérapante, le Pont d’Ouche Compact répond idéalement aux passages des piétons• Fermeture des ponts de câble par clapet rabattable ou par emboîtement

des parties supérieure et inférieure, selon version• Possibilité de fixation au sol • Fourni avec deux pièces de raccordement• Couleur différente selon modèle

MAT

ERIE

L D

E CH

ANT

IER

Référence DésignationDimensions

l x Lx H

Nombre de Canaux

DimensionsCanaux

(Ø)Masse

(kg)

Charge admissible

(surface 200x200)

12960 Pont de câble MINI 1000 x 290 x 50 3 1 x 35mm2 x 30mm 5 2 tonnes

12962 Pont de câble NANO 1000 x 280 x 32 6 6 x 17mm 4.4 2 tonnes

12980 Capot pont de câble COMPACT 805 x 425 x 40 7

2 x 23mm2 x 27mm2 x 29mm 1 x 30mm

3.5 2 tonnes

12981 Base pont de câble COMPACT 805 x 241 x 40 5 5 x 21mm 3.5 2 tonnes

12982 Pont de câble OFFICE 870 x 120 x 20 4 2 x 10mm2 x 12mm 1.25 2 tonnes

12983 Connecteur 90° OFFICE Rayon 120 x 20 4 2 x 10mm2 x 12mm < 1 2 tonnes

MINI COMPACT OFFICENANO

OFFICE

CONNECTEUR OFFICE

COMPACT

NANO

MINI

■



SERIE PONT D’OUCHE Charges lourdes

DESCRIPTION : Ils bénéficient de rangements modulaires pour câbles et tuyauteries allant de 34mm à 113mm de diamètre.Nos produits sont fabriqués dans un polyuréthane de classe d’inflammabilité B2 ( aussi disponible en version B1 ) et sont résistants aux huiles, aux acides et à l’essence.Base noire en caoutchouc, capot jaune sur charnières, pour le passage des véhicules lourds de 19 tonnes.Leur température d’utilisation se situent entre -40°C et +60°C.• Fermeture des ponts de câble par clapet rabattable• Possibilité de fixation au sol • Fourni avec deux pièces de raccordement• Couleur différente selon modèle

MAT

ERIE

L D

E CH

ANT

IER

Référence Désignation Dimensionsl x L x H

Nombre de

Canaux

DimensionsCanaux

(Ø)Masse

(kg)Charge

admissible (surface 200x200)

12965 Pont de câble MIDI 890 x 545 x 55 5 5 x 34mm 11.5 5 tonnes12966 Connecteur 45° MIDI Rayon 545 x 55 5 5 x 34mm 3.5 5 tonnes 12967 Embout de finition MIDI 545 x 55 x 15 - - < 1

12970 Pont de câble III 1000 x 600 x 75 3 2 x 49mm1 x 50mm 22 5 tonnes

12971 Connecteur 45° III Rayon 600 x 75 3 2 x 49mm1 x 50mm 5.2 5 tonnes

12972 Embout de finition III 145 x 600 x 70 - - < 112973 Pièces de raccordement III 102 x 90 x 40 - - < 1

12975 Pont de câble XXL 700 x 695 x 90 52 x 59mm1 x 63 mm2 x 65mm

21.4 5 tonnes

12976 Embout de finition XXL 695 x 90 x 15 - - < 1

12985 Pont de câble ULTRA 785 x 700 x 140 4 2 x 50mm2 x 113mm 30.5 5 tonnes

MIDI III

XXL ULTRA

XXL

EMBOUT DEFINITION III

CONNECTEUR45° III

PIÈCES DERACCORDEMENT III

MIDI

III

ULTRA

■



BTP

ENVELOPPES MÉTALLIQUES

PIEC

ES D

E R

ECH

ANG

E


ENVELOPPESÉRIE ARG / APG / ADG (1480x900x300)


12221 ARG Tôlerie nue « sans perçage » sur pieds 12222 APG Tôlerie nue « avec perçage » sur pieds12225 ADG Tôlerie nue « avec perçage » sur pieds12916

Tout

es Jeu de pieds h 480 x 900 x 51012230 Jeu de plaques passe-câbles (l 900)12223

ARG

Tôlerie nue « sans perçage » sur pieds12917 Jeu de pieds h 480 x 1200 x 51012231 Jeu de plaques passe-câbles (l 1200)

SÉRIE CGO12101 Tôlerie nue sur pieds 1630 x 1000 x 35012102 Tôlerie nue sur socle 1430 x 1000 x 35012100 Jeu de pieds hauteur 400mm12108 Socle hauteur 200mm22101 Tôlerie nue sur pied 1430 x 600 x 300

SÉRIE PG / LM (1230x600x300)12914 PG Tôlerie nue « sans perçage » sur pieds 12921 LM Tôlerie nue « avec perçage » sur pieds 12915 Toutes Jeu de pieds hauteur 480

SÉRIE CR Largeur 350 / 400

22523

Larg

eur 3

50

Tôlerie « avec perçage » nue sur pieds 800 x 350 x 220

22521 Jeu de pieds h 300 x 350 x 30022037 Porte intérieure22038 Porte intérieure ancienne version22053 Porte extérieure22054 Porte extérieure ancienne version

22524

Larg

eur 4

00

Tôlerie « avec perçage » nue sur pieds 900 x 400 x 250

22522 Jeu de pieds h 300 x 400 x 33022039 Porte intérieure22040 Porte intérieure ancienne version22055 Porte extérieure22056 Porte extérieure ancienne version

SYSTÈME DE FERMETURESÉRIE ARG / APG / ADG


22043Poignée bec de canne clé 455

(partie alimentation)

22025 Jeu de deux clés 455

22059 Poignée bec de canne clé 1242E(partie distribution)

22060 Jeu de deux clés 1242E

22027 Serrure 911-B clé Y32113 (porte intérieure)

22024 Jeu de deux clés Y32113SÉRIE CGO

22043 Poignée bec de canne clé 455 22025 Jeu de deux clés 45522032 Tringlerie complète

SÉRIE PG / LM

22043 Poignée bec de canne clé 455(porte extérieure)


22027 Serrure 911-B clé Y32113 (porte intérieure)

22024 Jeu de deux clés Y32113SÉRIE CR / CNT

22015 Bouton verrouillable B90 clé 455(porte extérieure)


22026 Serrure 911-A clé Y32113 (porte intérieure)

22024 Jeu de deux clés Y32113SÉRIE CME

22061 Serrure 911-A clé Y32113 avec came crochet

■




COFFRETS THERMOPLASTIQUE

PIEC

ES D

E R

ECH

ANG

E

Série Référence IKNombre de

modules Nombre de prisesDimensions(L x h x P)

Block

632.3500-000

08

6 3 x 16A/32A 136 x 440 x 105

632.3520-000 6 2 x 16A/32A2 x 16A réduites 136 x 440 x 105

632.3530-000 6 6 x 16A réduites 136 x 440 x 105

632.4500-000 10 4 x 16A/32A 212 x 415 x 105

632.4520-000 10 2 x 16A/32A3 x 16A réduites 212 x 415 x 105

632.5500-000 13.5 5 x 16A/32A 272 x 414 x 110

632.5520-000 13.5 4 x 16A/32A3 x 16A réduites 272 x 414 x 110

Domino672.5616

0716 6 x 16A/32A 550 x 328 x 140

672.5822 24 8 x 16A/32A 550 x 477 x 150

EBX633.1011

086 1 x 16A/32A

4 x 16A réduites 285 x 145 x 107

633.2021 11 2 x 16A/32A 4 x 16A réduites 285 x 235 x 107

632.3520-000

632.4500-000 632.4520-000

633.2021

632.5500-000 632.5520-000

632.3500-000

672.5616 672.5822

632.3530-000

633.1011

■



BTP

ENVELOPPES POLYESTER

PIEC

ES D

E R

ECH

ANG

E

Armoire de comptage nue

Référence DésignationDimensions(H x L x P) RAL

12906 Coffret de comptage S15 515 x 535 x 200 1001

12907 Coffret de comptage S20 485 x 350 x 200 1001

12908 Armoire de comptage nue 1250 x 1000 x 420 7035

12909 Socle pour armoire 500 x 1000 x 420 7035

12103 Jeu de 2 pieds et renforts métalliquesH=400 pour CGOP & CGOPP 370 x 1000 x 606 7016

texturé

Coffret de comptage S15

Coffret de comptage S20Socle pour armoire

Pied CGOP

■



ACCESSOIRES

PIEDS - SUPPORTS

ACCE

SSO

IRES

Référence Désignation Matière Finition Convient pour :

12925 Pied éco Acier galvanisé R7035 texturé Multi coffrets*

12922 Pied multi-Inox Inox 441 Brut Multi coffrets*

12923 Casquette simple Inox 441 Brut Pied multi inox

12924 Casquette double Inox 441 Brut Pied multi inox

12501 Pied en tôle Acier galvanisé R7035 texturé Coffrets EBX 11 modules

12502 Pied en tôle Acier galvanisé R7035 texturé Coffrets EBX 6 modules

12595 Pied en tôle démontable Acier électrozingué R7016 texturéCoffrets CEG / Block taille 3

12598 Pied en tôle Acier électrozingué R7016 texturé

12588 Pied en tôle démontable Acier électrozingué R7016 texturéCoffrets CEG /CEB taille 5

12599 Pied en tôle Acier électrozingué R7016 texturé

* Voir fiche technique

12922

1259812501 / 12502 12595 12588 12599

12925 12923 12924

■



BTP

SERIE ISOLATOR-TP Interrupteurs-sectionneurs

ACCE

SSO

IRES

BOITIERS EN SAILLIE 20A → 40A - IP66/69

Poles Dimensions IP 20A (1) 32A (1) 40A (1)

2P 105X150X86mm IP66/69 590.EM2012.S 590.EM3212.S 590.EM4012.S 1/12

3P 105X150X86mm IP66/69 590.EM2013.S 590.EM3213.S 590.EM4013.S 1/12

3P+N (3) 105X150X86mm IP66/69 590.EM2015.S 590.EM3215.S 590.EM4015.S 1/12

6P 160X220X114mm IP66/69 590.EM3206.S 590.EM4006.S 1/5

8P 160X220X114mm IP66/69 590.EM3208.S 590.EM4008.S 1/5

BOITIERS EN SAILLIE 63A → 100A - IP66/69

Poles Dimensions IP 63A (2) 80A 100A

2P 160x220x115mm IP66/69 590.EM6302.S 590.EM8002 1/5

3P 160x220x115mm IP66/69 590.EM6303.S 590.EM8003 590.EM10003 1/5

3P+N (3) 160x220x115mm IP66/69 590.EM6305.S 590.EM8005 590.EM10005 1/5

6P 228X308X128mm IP66/69 590.EM6306.S 590.EM8006 590.EM10006 1

8P 228X308X128mm IP66/69 590.EM6308.S 590.EM8008 590.EM10008 1

BOITIERS EN SAILLIE 125A → 160A - IP55

Poles Dimensions IP 125A 160A

3P228x308x128mm IP55 590.EM12503308x338x128mm IP55 590.EM16003 1/5

3P+N (3)228x308x128mm IP55 590.EM12505308x338x128mm IP55 590.EM16005 1/5

6P 308x338x128mm IP55 590.EM12506 590.EM16006 1

8P 308x338x128mm IP55 590.EM12508 590.EM16008 1

(1) 20A → 40A livrés avec 2 presse-étoupe M25 pour câbles Ø13-18mm.(2) 63A livrés avec 2 presse-étoupe M32 pour câbles Ø18-25mm.(3) Coupure retardée et connexion anticipée du neutre.

■



ACCE

SSO

IRES

SERIE OPTIMA Prises et fiches

La principale caractéristique de la gamme OPTIMA consiste en son extrême rapidité de câblage, qui la distingue de toutes les autres fiches et prises du marché.

Versions rapides:

• Indice F → câblage rapide

• Indice P → câblage sans dénudage

Version réversible :• indice RV, permet l’ inversion de deux phases sans démontage.

Fiches mobiles Prises mobiles Prises à encastrer Boîtiers pour montage en

saillie

Version Vis Version rapide1 Version RV2

Version Vis Version rapide Version Vis Version rapidePôles

Intensité(A)

Tension(V) IP

2P+T NF 10/16 230

44

110.3100 110.3150 570.4091

570.00162P CEI

16

24 230.1600 330.1605 430.16152P+T CEI 230 213.1633 213.1633P 313.1643 313.1643P 413.1663 413.1663F3P+T CEI 400 213.1636 213.1636P 213.1636RV 313.1646 313.1646P 413.1666 413.1666F3P+N+T CEI 400 213.1637 213.1637P 213.1637RV 313.1647 313.1647P 413.1667 413.1667F2P+T CEI

32230 213.3233 213.3233F 313.3243 313.3243F 413.3263 413.3263F

570.00323P+T CEI 400 213.3236 213.3236F 213.3236RV 313.3246 313.3246F 413.3266 413.3266F3P+N+T CEI 400 213.3237 213.3237F 213.3237RV 313.3247 313.3247F 413.3267 413.3267F2P+T CEI

63230

66

218.6333 318.6343 418.6363570.01633P+T CEI 400 218.6336 318.6346 418.6366

3P+N+T CEI 400 218.6337 318.6347 418.63672P+T CEI

125230 218.12533 318.12543 418.12563

570.01253P+T CEI 400 218.12536 318.12546 418.125663P+N+T CEI 400 218.12537 318.12547 418.12567

1 Version rapide - indice P : câblage sans dénudage - indice F : câblage rapide ² RV : Réversible : inversion de deux phases possible sans démontage

Prise à encastrer IP66

Prise à encastrer IP44

Prise mobile IP66

Fiche mobile IP44



BTPAC

CESS

OIR

ES

■ BOITES DE DERIVATION Réalisées en thermoplastique antichoc, les boîtes de dérivation sont

particulièrement destinées à l’utilisation pour les dérivations dans les installations électriques étanches extérieures.

Dimensions

Résistance au feu

650° / grise 850° / grise 960° / grise 960° / rougeØ 65 680.001 688.001Ø 80 680.002 688.002

80 x 80 680.003 688.003 688.003.R89 x 43 x 37 02600-FE25

100 x 100 x 50 685.004 688.004 688.004.R120 x 80 x 50 685.005 688.005 688.005.R150 x 110 x 70 685.006 688.006190 x 140 x 70 685.007240 x 190 x 90 685.008

300 x 220 x 120 685.009

■ ARRETS D’URGENCE Coup de poing sur boîtier :

A clé 590.PR01C4N

A rotation 590.PR01R4N

Coup de poing à encastrer : Contact supplémentaire :

A clé 590.PPFN1C4NContact NO 590.PL004002

A rotation 590.PPFN1R4N

Contact NF 590.PL004001A impulsion 590.PPFN1M4N



ACCE

SSO

IRES

■ PRESSE ETOUPE

Ø fixation (A)

Ø Câble (B)

Ø Clé (C)

Longueur Filetage

Avec membraneet écrouFiletage

FILE

TAG

E PG

PG7 13 3 - 6 15 9.5 805.3340.1 50/600

PG9 16 4 - 8 19 9.5 805.3341.1 50/600

PG11 19 5 - 10 22 10 805.3342.1 25/500

PG13.5 21 7 - 12 24 12 805.3343.1 25/500

PG16 23 10 - 14 27 12 805.3344.1 25/300

PG21 29 13 - 18 33 14 805.3345.1 25/400

PG29 37.5 18 - 25 42 15 805.3346.1 25/350

PG36 47.5 22 - 32 53 17.5 805.3347.1 10/140

PG42 54.5 30 - 38 60 19 805.3348.1 10/100

PG48 60 34 - 44 68 20 805.3349.1 10/100

FILE

TAG

E M

ETR

IQU

E M12x1,5 12 3 - 6 15 9.5 805.5412.1 50/600

M16x1,5 16 4 - 8 19 9,5 805.5416.1 50/600

M20x1,5 20 7 - 12 24 12 805.5420.1 25/500

M25x1,5 25 13 - 18 33 14 805.5425.1 25/500

M32x1,5 32 18 - 25 42 15 805.5432.1 25/350

M40x1,5 40 22 - 32 53 17,5 805.5440.1 10/140

M50x1,5 50 30 - 38 60 19 805.5450.1 10/100

M63x1,5 63 34 - 44 68 14 805.5463.1 10/100

Dimensions en mm

■ GAINE ANNELEE

Référence Ø de la gaine Couleur ColisagePMPICTA16B 16mm Bleu 100 mPMPICTA20B 20mm Bleu 100 mPMPICTA25B 25mm Bleu 100 mPMPICTA32B 32mm Bleu 50 m



BTPFA

BRIC

ATIO

NS S

PÉCI

ALE

S

ENVELOPPES SUR-MESUREFABRICATIONS SPECIALES

Un savoir faire depuis plus de 60 ans : LE SUR-MESURE

Fabricant de coffrets et d’armoires métalliques depuis 1955, Nous prenons en charge la fabrication de vos produits et enveloppes complexes à partir des plans que vous avez réalisés et/ou des descriptifs, en intégrant vos différentes contraintes et exigences.Nous garantissons la qualité et la fiabilité de nos coffrets, grâce à un processus de fabrication perfectionné depuis des années. De plus, nous possédons en interne un laboratoire de test.

Nous détenons la certification AFAQ ISO 9001 depuis 1994 !

Série Optima en cellule de testTempérature et humidité simulées

dans une cellule climatique spéciale. Test d’étanchéité au jet d’eau.

Votre représentant local, ainsi que notre bureau d’études, sont à votre écoute pour étudier vos besoins, vos objectifs, et échanger sur les différents plans de fabrication.

Notre Bureau d’Etudes pourra également étudier la faisabilité de votre projet, concevoir plans et documentation technique selon votre cahier des charges. Nos techniciens connaissent parfaitement les capacités de notre outil de production et travaillent en étroite collaboration avec notre service commercial.



ENVELOPPES SUR-MESUREFABRICATIONS SPECIALES

Cisaille

Rouleuse

Découpe LaserPoinçonneuse

Plieuse Ebavureuse

Ponçeuse à bande

Sertisseuse

Des équipements modernes et performants !

Acteur incontournable de la fabrication de coffrets et d’armoires métalliques en France, Sobem-Scame se donne les moyens d’assurer la prise en charge complète de la fabrication de toutes vos enveloppes industrielles, y compris les plus complexes.

Des moyens humains, avec une équipe spécialisée et régulièrement formée, mais aussi matériels avec des équipements modernes et performants, nous permettent de vous garantir une qualité optimale à prix compétitif.

Un personnel compétent et qualifié à tous les niveaux !

L’ensemble des membres de notre équipe se tient à votre disposition pour vous accompagner tout au long de la conception de votre projet, que ce soit pour un coffret unique et innovant, Pour une série, ou pour des besoins spécifiques.N’hésitez donc pas à nous contacter !

FABR

ICAT

IONS

SPÉ

CIA

LES



BTPLA

REP

ONS

E A

VOS

BESO

INS

FORMULAIRE DEVIS - LA REPONSE A VOS BESOINS CAHIER TECHNIQUEINFORMATIONS

Retrouvez ce devis sur notre site internet www.sobem-scame.fr

Rubrique Produits - Sur mesure - Devis Coffrets BTP cablésOu en scannant le QR Code ci-contre →

COORDONNÉES :Société : ................................................. Secteur d’activité : .................................... ............................................Nom : ..................................................... Prénom : .......................................... Fonction : ...................................Tél. Direct : - - - - Portable : - - - - Adresse mail : .......................................................@..........................

Type d’enveloppe :

- Métallique- Plastique- Polyester- LLDPE- Autres : ...............

Support :

- Pied- Mural

- Autres : ....................

Bornier :

- Simple - Double

- Section : ......................

Schéma / croquis :Protections des prises :

- Individuelle - Par groupe de prises *préciser

Puissance totale du coffret : ...... kVA / ...... A

Observations complémentaires :

Veuillez transmettre cette demande à :• 03 80 49 77 78• [email protected]

Prises /Départs Intensité

24V 230V 400VAutre2P P+N ou

2P 3P 3P+N 3P 3P+N

PRISES

16A NF16A32A63A125A

DÉPARTS

16A32A63A125A

Réseau alimentation :

- 230V monophasé- 400V Triphasé- 400V Tétrapolaire- Autres : .....................

Veuillez indiquer dans les cases ci-dessus la quantité de prises ou de départs souhaités

Protection générale :

- Interrupteur Dif.- Disjoncteur Dif.- Disjoncteur- Inter. Sect.

IP :

- 44- 66

■



CAH

IER

TEC

HN

IQU

E

INDICE DE PROTECTION

IP = Protection contre les corps solides et les liquides. Codée par 2 chiffres correspondant à la norme standard NF EN 60529

IK = protection contre les chocs mécaniques.

Codée par 2 chiffres correspondant à la norme standard NF EN 62262

0x Pas de protection x0 Pas de

protection 00 Pas de protection

1x

Protégé contre les corps supérieurs à 50mm (ex : contact

involontairede la main)

x1

Protégé contre les chutes

verticales de gouttes d’eau

(condensation)

01 Energie de choc :0.14 Joule

2x

Protégé contre les corps solides

supérieur à 12mm (ex : doigt de la

main)

x2Protégé contre les chutes de gouttes

d’eau jusqu’à 15° de la verticale


3xProtégé contre

les corps solides supérieur à 2.5mm (

ex : outils, vis)

x3Protégé contre les chutes de gouttes

d’eau jusqu’à 60° de la verticale


4xProtégé contre les corps solides supé-rieurs à 1mm (ex :

outils fins, petits fils)

x4Protégé contre les

projections d’eau de toutes direction


5xProtégé contre les poussières (pas de

dépôt nuisible)x5

Protégé contre les jets d’eau de toutes direction à la lance


6xTotalement protégé

contre les pous-sières

x6Protégé contre les projections d’eau assimilables aux paquets de mer


x7Protégé contre les effets de l’immer-

sion 07 Energie de choc :

2.0 Joules

x8Protégé contre les effets prolongés de l’immersion sous

pression

08 Energie de choc :5.0 Joules

x9

Protégé contre les jets d’eau de toutes directions à la lance et contre les hautes

températures

09 Energie de choc : 10.0 Joules

10 Energie de choc :20.0 Joules

FORMULAIRE DEVIS - LA REPONSE A VOS BESOINS CAHIER TECHNIQUEINFORMATIONS

Veuillez indiquer dans les cases ci-dessus la quantité de prises ou de départs souhaités

■



BTPCA

HIE

R T

ECH

NIQ

UE

Le désamiantage

LE DESAMIANTAGEPrésentation

Destinée aux travaux de désamiantage, la gamme DA respecte les préconisations en matière de sécurité pour les professionnels intervenants mais aussi pour le public au voisinage de la zone de travaux.

Qu’est-ce que l’amiante ?L’amiante ou « asbeste » en vieux français, est un terme désignant une famille de minéraux fibreux et cristallins très répandue pour ses propriétés isolantes, sa forte résistance à la chaleur et au feu.

Il a été utilisé dans de nombreux calorifugeages et flocages, ainsi qu’en feuilles, feutres, colles, mastics, plaques cartonnées, ou tressé ou tissé. On le trouve aussi dans des produits en ciment ou dans des colles, peintures, joints, matériaux de friction etc. Il a été massivement utilisé dans les bâtiments pour ses propriétés ignifuges et isolantes.

Le risque amiante :Les fibres d’amiante lorsqu’elles ont été inhalées sont, de par leur dimension, leur forme et leur

persistance, très difficiles à éliminer, entraînant l’apparition de pathologies graves, affectant le plus souvent la région pulmonaire.

Si la fibre est interdite en France depuis décembre 1996, elle est toujours présente dans de nombreux bâtiments construits avant cette date. Elle expose les professionnels du second œuvre et de la maintenance à de graves maladies respiratoires.

Le métier du désamianteur :Le désamianteur est en charge des opérations de retrait et de confinement réalisées sur des matériaux

ou équipements contenant de l’amiante (entretien, maintenance…) ou dans un environnement exposant à des fibres (terrain amiantifère…).

Le chantier de désamiantage :Le chantier est totalement « emballé » sous un film polyane afin de le rendre étanche aux rejets de

fibres d’amiante dans l’atmosphère. L’ensemble contaminé est mis en dépression à l’aide d’extracteur d’air avec filtres appelé DEPRIMOGENE, servant à renouveler l’air de la zone confinée et des SAS par de l’air neuf, tout en dépolluant l’air contaminé grâce à un filtrage. Pour entrer ou sortir de la zone contaminée, tout opérateur ou objet doit passer par un SAS de décontamination. D’autres équipements spécifiques peuvent être associés.



Le désamiantage

CAH

IER

TEC

HN

IQU

E

■



BTPCA

HIE

R T

ECH

NIQ

UE

La prévention

LE DESAMIANTAGEPréconisations à respecter

L’installation électrique d’un chantier de désamiantage met en œuvre des matériels électriques garantissant la pérennité de l’alimentation en énergie. Elle se décompose en 3 parties distinctes :

1. L’alimentation :• Le réseau de distribution électrique :Généralement le donneur d’ordre met à disposition une alimentation et attribue à l’entreprise de désamiantage un (ou plusieurs) départs identifiés d’une puissance suffisante.• Le groupe électrogène :Pour palier les défaillances naturelles du réseau général, un groupe électrogène à démarrage automatique est installé. On admet sur cette distribution des coupures de courant calibrées dans le temps (4 à 6 secondes) nécessaires au basculement d’une source à l’autre.

2. Les tableaux, armoires ou coffrets de distribution :

• Armoire de basculement «Normal/Secours» :Sa présence est nécessaires pour choisir sur quelle alimentation la distribution sera assurée.• Tableau principal :Son implantation est définie dés l’élaboration du plan de retrait. Il se trouve souvent vers la vase vie. Son rôle est de multiplier et de diversifier les possibilités de raccordement des matériels d’utilisation ainsi que d’autres coffrets secondaires. Il regroupe également des fonctions générales (arrêt d’urgence, sectionnement...).• Coffrets secondaires :Ces coffrets sont nécessaires sur des chantiers plus importants (géographie complexe, nombre de zones à traiter). Ils limitent les longueurs de câbles et répartissent les possibilités de branchement d’appareils sur tous les lieux du chantier. * L’ensemble de ces matériels est installé, raccordé et mis sous tension par des électriciens qualifiés.3. Les matériels d’utilisation : • Matériels implantés à poste fixe :Ces matériels sont raccordés sur les tableaux par l’intermédiaire de borniers ou de prises courant. Les circuits associés possèdent les protections électriques adéquates (extracteur d’air, pompes, chauffe-eau, éclairage, chauffage ...).• Matériels portatifs :Ces matériels se raccordent par des prises de courant et n’ont pas de circuits d’alimentation spécifiques (aspirateur, outillage...).

Pour assurer la permanence de l’alimentation en électricité des matériels de désamiantage qui protègent les salariés et l’environnement immédiat, il faut :• Etablir un réseau électrique fiable, alimenté 24h/24• Subdiviser convenablement l’installation pour localiser

les défauts.• Minimiser les répercussions du fonctionnement d’une

protection électrique sur le reste de l’installation pour la maintenir en exploitation.

La sélectivité consiste à réaliser la coupure d’un circuit en défaut et uniquement celui-ci sans perturber le reste des réseaux.• - La sélectivité verticale ampèremétrique doit être

assurée afin de protéger le circuit défectueux, sans altérer le fonctionnement de ceux situés en amonts.

• - La sélectivité verticale des différentiels doit être assurée afin de protéger le circuit défectueux, sans altérer le fonctionnement de ceux situés en amont.

• - La sélectivité horizontale des différentiels assure une continuité de service accrue, car seul le départ en défaut est déclenché sans perturber ceux alimentés par le même tableau, mais par un autre disjoncteur différentiel.

Dans le cas d’une installation de chantier pour le désamiantage, ce principe doit être spécialement étudié afin qu’un défaut ne provoque pas la mise hors tension d’une zone entière, avec les conséquences graves qui peuvent en dérouler (sécurité des personnes, non garantie de la dépression d’air dans le confinement, privation de l’assistance respiratoire ...).

*Une sélectivité totale doit être assurée selon la norme NFC 15-100

Source : Guide prévention INRS

■



La prévention

CAH

IER

TEC

HN

IQU

E

LA PREVENTION

L’OPPBTP : un partenaire de prévention unique et référent pour le BTP

Du fait d’une accidentologie plus élevée que dans les autres secteurs d’activités, la branche s’est dotée en 1947 d’un organisme dédié à la prévention, l’OPPBTP. Depuis, ses missions ont évolué pour s’adapter aux besoins des entreprises

Pour mener à bien ses missions de conseil, formation et information et pour aider les entreprises dans leur démarche de prévention, l’OPPBTP a mis en place des actions et des moyens concrets, simples et adaptés au secteur du BTP,

Mission Conseil

L’OPPBTP propose aux entreprises du BTP une gamme étendue d’outils pratiques, notamment d’analyse et d’évaluation des risques, pour leur permettre d’améliorer leur niveau de prévention. Un effort de sensibilisation est mené auprès des PME/TPE : nombre d’entre elles ignorent encore qu’elles peuvent bénéficier gratuitement des conseils de l’Organisme.

Mission Formation : pour vous et vos équipes

Seul organisme de formation proposant des sessions 100% spécifiques aux métiers du BTP, l’OPPBTP vous aide à construire votre plan de formation et vous propose un service d’ingénierie pour développer des formations personnalisées.

Mission Information : concrète et actualisée

L’OPPBTP diffuse une information riche et actualisée à partir d’outils pratiques, immédiatement accessibles, via le site internet (www.preventionbtp.fr). L’organisme opère également une veille juridique et technique des évolutions.

L’OPPBTP utilise des photos de produits SOBEM-SCAME pour illustrer ses fiches.Quelques exemple de fiches à consulter : - Armoires et coffrets électriques pour installations de chantier en basse tension (réf : G4 F 01 12)

• Schéma type d’une installation électrique de chantier (réf : G1 F 01 12)• Installation électrique provisoire pour l’éclairage des chantiers (réf : G1 F 02 12)• Travaux d’encapsulage et de retrait d’amiante ou d’interventions sur des matériaux

contenant de l’amiante - Obligations de l’employeur (réf : A1 F 05 13)

L’OPPBTP, l’Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux PublicsInformations relevées sur le site www.preventionbtp.fr



BTPIN

DEX

DES

RÉF

ÉREN

CES

INDEX DES REFERENCES

02602600-FE25 64

73L73L01000-0006 4973L03000-0006 4973L41041-0006 4973L43041-0006 49

78-78-0E000-SB01 50

79-79-0L2B0-0006 50

80P80P01000-0006 51

82-82-013B0-0006 5082-A1042-0006 50

88-88-0L000-0006 5088-0L3B0-0006 5088-0L101-0006 44, 5088-0N000-0006 4488-5L050-0006 5088-AL042-0006 50

95-95-0003-0001 5095-0022-0022 5095-0024-0022 5095-0060-0014 5195-0061-0001 4995-0221-0014.1 4995-0251-0022 5095-0252-0022 5095-0254-0014 5195-9007-0001 4995-9406-0001 4995-9408-0001 49

09809826 11

110110.3100 53, 63110.3150 53, 63

12012011 1112012 1112013 1112014 1112015 1112016 1112017B 1112018B 1112019 1112051 11, 13, 2912052 11, 13, 2912053 11, 1312054 11, 13, 29

121

12100 5812101 5812102 5812103 6012108 5812151 1312153 1312155 13

12212203 1912204 1912213 1912214 1912221 5812222 5812223 5812225 5812230 5812231 58

12412405 2412405p 2412406 2412406p 24

12512501 31, 6112502 31, 6112570 3012575 3012577 3012578 3012588 33, 3412595 33, 6112598 33, 6112599 33, 34

12812816 4612817 4612818 4612819 4612821 4612822 47

12912906 6012907 6012908 6012909 6012914 5812915 5812916 5812917 5812921 5812922 11, 25, 6112923 6112924 6112925 25, 61

12936 5212937 5212948 5212949 5212960 5612962 5612965 5712966 5712967 5712970 5712971 5712972 5712973 5712975 5712976 5712980 5612981 5612982 5612983 5612985 57

213213.1633 63213.1633P 63213.1636 63213.1636P 63213.1636RV 63213.1637 63213.1637P 63213.1637RV 63213.3233 63213.3233F 63213.3236 63213.3236F 63213.3236RV 63213.3237 63213.3237F 63213.3237RV 63

218218.6333 63218.6336 63218.6337 63218.12533 63218.12536 63218.12537 63

22022015 5822024 5822025 5822026 5822027 5822032 5822037 5822038 5822039 5822040 5822043 58



IND

EX D

ES R

ÉFÉR

ENCE

S

INDEX DES REFERENCES

22053 5822054 5822055 5822056 5822059 5822060 5822061 58

22122101 5822125 1522125P 1722125PP 1722126 1522126P 1722126PP 1722127 1522127P 1722127PP 1722128 1522128P 1722128PP 1722135 1522135P 1722135PP 1722136 1522136P 1722136PP 1722137 1522137P 1722137PP 1722138 1522138P 1722138PP 17

22222254 2122258 2122259 2122264 2222268 2222269 2222271 22

22322315 2022316 2022361 2322363 23

22422455 29

22522501T 2722503T 2722504T 2722505T 2722506T 2722507T 2722508T 27

22516 2822517 2822521 5822522 5822523 5822524 5822525T 2722526T 2722527T 2722541 3122542 3122543 3122544 3122545 3122580 3322593 33

22622656 3822657 3822658 3822659 38

22822871 2522872 2522873 2522874 2522875 2522895 25

22922971 3422972 3422973 3422974 3422975 3422976 3422977 3422978 3422979 3422982 3322983 3322984 3322991 3322992 3322994 3322995 3322996 3322997 3322999 33

230230.1600 6323002 4023003 4023004 4023005 4023010 4223011 42

23012 4223021 4123022 4123023 4123024 4123030C 4323030T 4323031C 4323031T 4323032C 4323032T 4323040 4423041 4423042 44

24324327 5324328 53

26026000 5426001 5426002 5426003 5426005 3526007 3526007AU 3526008 3526032P 3726037P 3726038P 3726039P 3726040P 3726042P 3726049P 3726052 5326053 5326054 5326060 5326061 5326062 5326063 5326070 5326071 5326072 5326073 5326080 3726081 3726082 3726085 3726086 37

313313.1643 63313.1643P 63313.1646 63313.1646P 63313.1647 63313.1647P 63



BTP

313.3243 63313.3243F 63313.3246 63313.3246F 63313.3247 63313.3247F 63

318318.6343 63318.6346 63318.6347 63318.12543 63318.12546 63318.12547 63

330330.1605 63

413413.1663 63413.1663F 63413.1666 63413.1666F 63413.1667 63413.1667F 63413.3263 63413.3263F 63413.3266 63413.3266F 63413.3267 63413.3267F 63

418418.6363 63418.6366 63418.6367 63418.12563 63418.12566 63418.12567 63

430430.1615 63

570570.0016 63570.0032 63570.0125 63570.0163 63570.4091 63

590590.EM2012.S 62590.EM2013.S 62590.EM2015.S 62590.EM3206.S 62590.EM3208.S 62590.EM3212.S 62590.EM3213.S 62590.EM3215.S 62590.EM4006.S 62590.EM4008.S 62590.EM4012.S 62590.EM4013.S 62

590.EM4015.S 62590.EM6302.S 62590.EM6303.S 62590.EM6305.S 62590.EM6306.S 62590.EM6308.S 62590.EM8002 62590.EM8003 62590.EM8005 62590.EM8006 62590.EM8008 62590.EM10003 62590.EM10005 62590.EM10006 62590.EM10008 62590.EM12503 62590.EM12505 62590.EM12506 62590.EM12508 62590.EM16003 62590.EM16005 62590.EM16006 62590.EM16008 62590.PL004001 64590.PL004002 64590.PPFN1C4N 64590.PPFN1M4N 64590.PPFN1R4N 64590.PR01C4N 64590.PR01R4N 64

610610.383 53610.391 53

630630.011 39630.012 39630.021 39630.022 39630.031 39630.032 39

632632.3500-000 59632.3520-000 59632.3530-000 59632.4500-000 59632.4520-000 59632.5500-000 59632.5520-000 59

633633.1011 59633.2021 59

672672.5616 59672.5822 59

680680.001 64

680.002 64680.003 64

685685.004 64685.005 64685.006 64685.007 64685.008 64685.009 64

688688.001 64688.002 64688.003 64688.003.R 64688.004 64688.004.R 64688.005 64688.005.R 64688.006 64

805805.3340.1 65805.3341.1 65805.3342.1 65805.3343.1 65805.3344.1 65805.3345.1 65805.3346.1 65805.3347.1 65805.3348.1 65805.3349.1 65805.5412.1 65805.5416.1 65805.5420.1 65805.5425.1 65805.5432.1 65805.5440.1 65805.5450.1 65805.5463.1 65

PMPPMPICTA16B 65PMPICTA20B 65PMPICTA25B 65PMPICTA32B 65

IND

EX D

ES R

ÉFÉR

ENCE

S



NO

TE T

ECH

NIQ

UE

78

BTP


Fiches techniques disponibles sur notre site Internetwww.sobem-scame.fr

NO

TE T

ECH

NIQ

UE

NOTE TECHNIQUE

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE SOBEM-SCAME Les présentes conditions font partie intégrante de nos propositions et offres de vente et sont acceptées en même temps que ces dernières. Il ne pourra y être dérogé que d’un commun accord entre les deux parties.Toute remise de commande implique l’adhésion sans réserve aux conditions générales suivantes :

1 - Engagement - Les engagements pris par les agents et représentants ne sont valables qu’après confirmation écrite de notre part.

2 - Délais - Les délais indiqués le sont toujours à titre indicatif et ne sauraient nous engager, sauf convention spéciale explicitement acceptée par nous. Un éventuel retard de livraison ne saurait donc générer aucune pénalité, amende, retenue ou dommages et intérêts, notamment en cas d’évènements fortuits, indépendants de notre volonté. Aucun retard de livraison ne donne droit à annulation.

3 - RESERVE DE PROPRIETE - De convention expresse et nonobstant toute clause contraire :

a) Nous nous réservons la propriété des marchandises vendues jusqu’au paiement intégral du prix et de ses accessoires, étant précisé que seul l’encaissement effectif des chèques et autres effets de commerce vaudra paiement.

b) En tout état de cause la garde des marchandises et les risques sont transférés à l’acheteur, dès leur sortie des usines, entrepôts ou magasins du vendeur.

c) L’acheteur s’engage à conserver ces marchandises de manière telle qu’elles ne puissent être confondues avec d’autres et puissent être reconnues comme étant notre pro-priété. Il est convenu en tout état de cause que les marchandises existant dans les locaux de l’acheteur et de même nature que celles visées dans nos avis d’expédition ou tous autres documents seront considérées comme étant celles livrées par nous-mêmes.

d) Les règlements de l’acheteur, quelle que soit l’imputation que ce dernier serait amené à leur donner ultérieurement, s’imputeront en priorité, pour l’application de la présente clause aux factures correspondant à des marchandises qui auront été utilisées ou revendues.

e) La réserve de propriété s’applique, à concurrence des factures impayées, sur les marchandises de même nature encore détenues, quelles que soient la date de livraison et la facture correspondante.

f) L’acceptation de la livraison vaut acceptation expresse de cette clause.

4 - Spécifications techniques - Les marchandises sont livrées conformes à nos spécifications techniques.En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques figurant sur nos documents (textes, photos, cotes, etc.) ne nous engagent qu’après confirmation de notre part.

5 - Droit de propriété industrielle - Le client est seul responsable des spécifications qu’il donne. Nous ne saurions être responsables en cas de contrefaçon de brevets, dessins ou modèles déposés. Le client s’engage à nous garantir de toute réclamation qui pourrait être faite à notre encontre.

6 - Outillages - Les participations des clients aux frais de création d’outillage doivent être réglées à la commande. Ces outillages restent notre propriété exclusive. Nous les conserverons un délai minimal de deux ans à compter de leur dernière utilisation.

7 - Livraison - Nos marchandises sont mises à la disposition de l’acheteur qui a la faculté de les réceptionner sans que nous ayons à le convoquer à cette fin.

8 - Transports - Nos marchandises sont réputées prises et agréées en usine. Le transport des marchandises s’effectue aux risques et périls de l’acheteur quelles que soient les conditions du contrat de transport. Nous déclinons donc toute responsabilité pour rouille, mouille, avarie de torsion ou détérioration quelconque survenant aux marchandises après leur expédition ou leur mise à disposition.Si un manquant est constaté à l’arrivée, comme en cas d’avarie de nature quelconque, il appartient au destinataire de faire dans les délais légaux les réserves régulières auprès du trans-porteur pour éviter toute contestation ultérieure et conserver le droit de recours contre ce dernier. Le client ou son transporteur, a l’entière et exclusive responsabilité du chargement. En conséquence, nous ne répondons pas des dommages survenus tant aux marchandises qu’au transporteur ou à des tiers du fait d’un chargement défectueux et notamment de surcharge du véhicule, défaut ou insuffisance d’arrimage, mauvaise répartition de la charge et généralement toute infraction à la réglementation des transports routiers.

9 - Réclamations - Toutes les réclamations, notamment celles relatives aux dimensions, poids, quantités, défauts apparents de qualité ne sont recevables que si elles sont formulées par écrit, dans un délai maximum de deux jours de l’arrivée de la marchandise à destination et avant toute mise en œuvre ou transformation et pour autant que les contestations concernant les quantités, poids et état aient fait l’objet des réserves légales auprès du transporteur.Les réclamations éventuelles concernant une fourniture quelconque ne dispensent pas l’acheteur de régler les factures à leur échéance.Aucune marchandise ne peut nous être retournée sans que nous ayons donné préalablement notre accord. Elle doit nous parvenir en port payé et nous ne donnons crédit qu’après bonne rentrée et vérification de l’état neuf. Si la réponse exige un examen technique, nous ne procéderons à la rentrée que sous réserve de la décision de nos services techniques. Dans le cas où le matériel est en partait état de réutilisation, les frais d’essais, reconditionnement, stockage sont estimés à 15 % de la valeur du matériel et seront immédiatement facturés à l’acheteur.Ne seront jamais reprises les pièces ne figurant plus à notre catalogue ou le matériel fabriqué à la demande (hors standard).

10 - Garantie – Nos produits bénéficient d’une garantie d’une durée de deux ans à compter de la date de livraison.Nos interventions dans le cadre de la garantie contractuelle sont réalisées dans nos ateliers après constatation de l’anomalie et expertise. Les frais de retour des produits sont à la charge du client. La garantie consiste à remplacer ou réparer les produits ou pièces sous garantie, jugés défectueux. Cette garantie couvre également les frais de main d’œuvre.La garantie est exclue en cas de mauvaise utilisation, négligence ou défaut d’entretien de la part du client, comme en cas d’usure normale du bien ou de force majeure.Le remplacement des produits ou pièces défectueux n’aura pas pour effet de prolonger la durée de garantie ci-dessus fixée.Toute intervention hors garantie donnera lieu à l’établissement d’un devis, soumis à l’acceptation du client.

11 - Décontamination – Les produits ou pièces souillés par de l’amiante, des produits chimiques ou tout autre pollution dangereuse pour la santé de notre personnel, retournés non décon-taminés seront systématiquement refusés à la livraison. Les frais inhérents à ces refus ne pourront nous être répercutés.

12 - Responsabilité - Notre responsabilité est expressément limitée au remplacement des marchandises reconnues défectueuses ou au remboursement de leur valeur, à notre choix, à l’exclusion de tout paiement d’indemnité à quelque titre que ce soit.

13 - Prix - Les prix s’entendent hors taxes pour marchandises non emballées départ usine. Sauf convention particulière, ils sont établis en fonction des conditions économiques en vigueur. Nos livraisons sont facturées sur la base des prix pratiqués au jour de l’expédition.

14 - Paiement - A défaut de convention particulière, les paiements s’entendent à 30 (trente) jours fin de mois d’expédition ou de mise à disposition, le 10 (dix) maximum du mois suivant net sans escompte.Les conditions de paiement ne peuvent être modifiées par l’acheteur. Toute modification apportée par l’acheteur aux conditions de paiement ainsi que tout retard de paiement rend exigible immédiatement et de plein droit le paiement de toute somme qui nous est due, même si cette somme a donné lieu à une traite déjà mise en circulation : en ce cas nous nous réservons la faculté de suspendre ou de résoudre toutes les ventes en cours, de plein droit et sans mise en demeure préalable.Toute somme non payée à son échéance est passible de plein droit et sans mise en demeure préalable d’un intérêt basé sur le taux d’intérêt appliqué par la BCE (taux Refi) majoré de 10 points. En outre, une indemnité forfaitaire de 40€ pour frais de recouvrement sera réclamée.Nous nous réservons la possibilité de demander à tout moment des garanties de paiement à l’acheteur, à défaut de ces garanties nous serions libérés de nos engagements.

15 - Attribution de juridiction - De convention expresse, formellement convenue et acceptée de nos clients et nonobstant toute clause contraire, le Tribunal de Commerce de Dijon est seul compétent pour statuer sur toutes contestations relatives à l’interprétation et à l’exécution des commandes, des marchés ou de leurs suites, à nos fournitures et à leur règlement quel que soit le lieu de paiement, même en cas d’appel en garantie de pluralité de défendeurs.

En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques figurant sur nos documents (textes, photos, cotes, etc.) ne nous engagent qu’après confirmation de notre part.

Nom, Signature et cachet de l’entreprise précédé de la mention «Bon pour accord»

Usine et siège social 158 Grande Rue, 21410 Sainte-Marie-Sur-Ouche,FranceTél : +33(0) 3 80 49 77 77 - Fax : +33 (0)3 80 49 77 78

Email : [email protected] - Internet : www.sobem-france.com www.scame.com/fr

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

ZP50

026-

5Ed

itio

n Ja

nvie

r 20

20

[email protected]

SOBEM-SCAME158 Grande rue 21410 Sainte Marie Sur Ouche TEL. 03 80 49 77 77 FAX 03 80 49 77 78

univers btp - sobem-scame

Documents