Discriminar los tipos de uniones y tipos de soldadura. Identificar e interpretar los smbolos de soldadura bajo la

norma AWS A2.4

Las especificaciones de la soldadura, incluyendo el diseo y tipo de junta a utilizar, es responsabilidad del ingeniero de diseo o proyectista. El personal de fabricacin es responsable de interpretar estos diseos y preparar esas juntas de fabricacin. El inspector de soldadura, debe conocer todos estos aspectos, ya que tendrn que interrelacionarse con todos las personas involucradas y deber comunicarse tcnicamente, inspeccionando la calidad de la soldadura.

Hay cinco juntas bsicas usadas en soldadura de metales: - A Tope (Butt Joint). - En esquina (Corner Joint). - En T (T-Joint). - En traslape (Lap Joint). - En borde (Edge Joint). Diferentes tipos de soldadura pueden aplicarse a cada tipo de junta. Forma, dimensiones y configuracin de la junta.

Miembros Butting y Nonbutting

PARTES DE UNA UNION SOLDADA

A continuacin la nomenclatura de las partes de la junta soldada : * Raz de la junta (Root joint). * Cara del bisel (Groove face). * Cara de la raz (Root face). * Borde de la raz (Root edge). * Apertura de la raz (Root opening). * Chaflan (Bevel). * Angulo del chaflan (Bevel angle). * Angulo del bisel (Groove angle). * Radio del bisel (Groove radius)

Nota : La raiz de la junta esta sombreada

Primera operacion

Segunda operacion

Tercera operacion

SON USADOS PARA INDICAR LA EXTENSION DE LA SOLDADURA , SU APARIENCIA, EL MATERIAL USADO EN LA PREPARACION DE LA JUNTA SOLDADA O PARA INDICAR ALGUNA

SOLDADURA QUE SE HAGA FUERA DE TALLER

(A) SOLDADURAS CON CAMBIOS DE DIRECCION ABRUPTOS

(B) APLICACIONES DE SOLDADURA DE TODO ALREDEDOR

Es la aplicacion de capas de soldadura sobre super-ficies, a fin de recuperar superficies desgastadas o disponer de superficies resistentes al desgaste / a la corrosion y/o resistentes al calor.

Tambien se usa en aplicaciones de mantequillado (buttering), donde el mantequillado permite unir dos materiales incompatibles metalurgicamente.

El recargue puede ser de capa individual o multiples

El simbolo de soldadura puede estar al lado de la flecha o al otro lado, ya que no indica juntas soldadas, sin embargo normalmente va debajo de la flecha.

(B) APLICACIONES DE SOLDADURA DE TODO ALREDEDOR

(B) APLICACIONES DE SOLDADURA DE TODO ALREDEDOR

El conocimiento, por parte de los soldadores, y de todo el personal involucrado en construcciones soldadas, de la forma de efectuar las soldaduras es de la mayor importancia para que stas sean del tipo y dimensiones adecuadas al material a soldar y a las condiciones de servicio previstas. La informacin necesaria debe figurar en los planos o documentos de fabricacin, de forma que su interpretacin sea nica. Una informacin del tipo expresado en la figura (a) puede conducir a las interpretaciones que figuran en los croquis (b), (c) y (d) de la misma figura, lo cual, obviamente, supone que la misma unin pueda ser llevada a cabo de forma distinta por diferentes soldadores, cosa que en el contexto de la "buena prctica" de fabricacin es inaceptable.

Comparando las representaciones (a) y (b) de la figura , puede que parezca ms "expresiva" la informacin en el croquis (a), pero las dificultades de esta manera de informar sobre preparaciones de bordes y soldaduras terminadas pueden ser insuperables en muchas ocasiones por problemas de escala grfica y espesores, tal como se observa en el croquis (c) de la misma figura. Las ventajas de disponer de un sistema de simbolizacin, como el que figura en (b) Y (d), que nos facilite toda la informacin necesaria para la correcta ejecucin de la soldadura, son obvias.

En la tabla se indican los elementos que forman parte del smbolo de soldeo y el significado de la situacin del smbolo de soldadura.

Nota: Cuando sea necesario, la lnea de referencia tendr una cola donde se indicarn datos suplementarios tales como proceso de soldeo u otros datos aclaratorios.

El tipo de soldadura a realizar se indica mediante el smbolo de soldadura. Los smbolos de soldadura en ambas normas, en general, son iguales. En la tabla se indican los smbolos de soldadura ms comunes, no se da ningn significado a la posicin del smbolo respecto a la lnea de referencia.

Los smbolos suplementarios se indican en la tabla y se emplean, segn se necesiten, conjuntamente con los smbolos de soldeo.

Los smbolos suplementarios se indican en la tabla y se emplean, segn se necesiten, conjuntamente con los smbolos de soldeo.

Para dimensionar las soldaduras y los chaflanes se utilizan nmeros, la dimensin acotada por cada nmero depende de su posicin en el smbolo de soldeo. Las dimensiones relativas a la seccin transversal de la soldadura se escribirn a la izquierda del smbolo de soldadura mientras que las dimensiones longitudinales se escribirn a su derecha Cuando se simbolice segn ANSI/ AWS las dimensiones se pueden expresar en pulgadas o en milmetros

La soldadura se extender hasta que se produzca un cambio de direccin, a no ser que se acote la longitud de la soldadura o se indique soldadura todo-alrededor. En el caso de soldaduras que se extiendan alrededor de la circunferencia de una tubera, no se requiere smbolo todo-alrededor para especificar una soldadura continua.

La soldadura se extender hasta que se produzca un cambio de direccin, a no ser que se acote la longitud de la soldadura o se indique soldadura todo-alrededor. En el caso de soldaduras que se extiendan alrededor de la circunferencia de una tubera, no se requiere smbolo todo-alrededor para especificar una soldadura continua.

La soldadura se extender hasta que se produzca un cambio de direccin, a no ser que se acote la longitud de la soldadura o se indique soldadura todo-alrededor. En el caso de soldaduras que se extiendan alrededor de la circunferencia de una tubera, no se requiere smbolo todo-alrededor para especificar una soldadura continua.

En las figuras se diferencia la simbolizacin segn ANSI/ AWS de las soldaduras de reverso y de respaldo.

En las figuras se diferencia la simbolizacin segn ANSI/ AWS de las soldaduras de reverso y de respaldo.

En la figura se muestra la disposicin general de las soldaduras en un tramo de tubera, mientras que en la figura se indican, para el mismo tramo de tubera, las simbolizaciones correspondientes segn UNE-EN croquis (a) y segn ANSI/ AWS, croquis (b)

(*) Esta soldadura se ha realizado con una preparacin de chafln en J simple y despus se ha realizado el soldeo en ngulo de lado 6 en uno de los lados y a tope por el otro, esta ltima soldadura se dejar a pao.

Leyensetter, A. (1987). Tecnologa de los oficios metalrgicos. Barcelona: Revert (669.02/L5) Gerling, Heinrich (1989). Alrededor de las mquinas herramientas. Barcelona: Revert (621.9/G9) Solar, Z.C. (1982). Problemas de tecnologa de la fresadora. Madrid: Everest. (621.9/S6) Horwitz, Henry (1993) Soldadura: aplicaciones y prctica. Mxico D.F.: Alfaomega. (671.52/H76) Lobjois, Ch. (1984) Uniones provisonales y permanentes. Tecnologa de la caldelera. Barcelona: C.E.A.C (697.07/L7U)

http://www.sprl.upv.es/msherramientas3.htm#p31 http://www.sprl.upv.es/msherramientas3.htm#p31