8/21/2019 Union dialy 26-6-2015.pdf

1/23

 twG J 3? trS wf 77 (26-6-2015) aomMum

rSefaom

owif;pum;

aeYwd  kif;Mum;NyD;

yd  kif;jcm;Ed   Iif;,SOf

t&S   dtwd  kif;jrifzd  k Y

www.uniondaily.net 1377 ckES pf? 0gqd kvqef; 10 &uf

zG       JUpnf;yk      HtajccHOya'uk       djyifqifonf      hOya'rlMurf; yk'fr 436 rJcG       Jqk      H;jzwfyk'fr59yk'frcG       J(C)atmifjrif? jyifqif&efqufvufaqmif&GufoG   m;rnf

yk'fr436?yk'frcGJ(c)ES if h pyfvsOf;í jynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;ü ZGef30&ufwGifpwifaqG;aEG;rnf

■

  yxrtBudrf  jynfaxmifpkvTwfawmfq|ryH krSeftpnf;ta0; 20-3-2013 &ufaehwGif zG JY pnf;yH ktajccHOya'avUvmoH k;oyfa&;aumfrwDzG JY pnf;aqmif&Gufa&;tqd kud k jynfaxmifpkMuH Ucdkifa&;ESifUzG HY NzdK;a&;ygwDrS jynfaxmifpkvTwfawmfuk d,fpm;vS,fol&OD;at;jrif UuwifoGif;cJ UNyD;ud k,fpm;vS,ftm;vH k;u wpfcJeufaxmufcHtwnfjyKcJ h/■   zGJY pnf;yHktajccHOya'avUvmoH k;oyfa&;yl;aygif;aumfrwDudk tzG JY 0if 109 OD;ESif UzG JY pnf;cJ UNyD;OD;wnfcsufoH k;&yfESif UtnD avUvmoH k;oyfcJ UMu? ajcmufvtwGif; tpD&ifcHpmud kjynfaxmifpkvTwfawmfod k h wifoGif;EkdifcJ U/■   zG JY pnf;yH ktajccHOya' jyifqifEk difa&;

taumiftxnfazmfrIaumfrwDud k vTwfawmfudk,fpm;vS,f 31 OD;ESifUzG JY pnf;cJ UNyD; tpnf;ta0; 46 BudrfjyKvkyfcJ U&mtaumiftxnfazmfaqmif&GufrItpD&ifcHpmud k  &SpfvausmfumvtwGif;ü tNyD;owfwifjyEk difcJ U/■   zG JY pnf;yH ktajccHOya'wGif  yk'fraygif;457ckESif U Z,m;ig;ck&S donf Uteuf yk'fraygif;210 ESif U Z,m;ig;ckrS tyd k'f 23 ckud kjyifqif&efpOf;pm;oifUaMumif; wifjycJ U/■   zGJY pnf;yH ktajccHOya'tcef;(12)yk'fr435 ygtwdkif; zGJYpnf;yHktajccHOya'udkjyifqif&efOya'rlMurf;ud k jynfaxmifpkvTwfawmfuvufcHaqG;aEG;Ed kif&eftwGuf ud k,fpm;vS,fpkpkaygif; 289 OD;? &mcd kifEIef;tm;jzif U43 'or 52 &mcdkifEIef;udkpkpnf;í 10-6-2015 &ufaehü jynfolY vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;odef;aZmfu tqd kwifoGif;cJ U/■   yk'fr 436(u)ESif UtusKH;0ifonf U yk'frcG Jajcmufck? yk'fr 436(c)ESif U tusKH;0ifonf Uyk'fraygif; 27 ck? Z,m;(2)wGif topfjznf UpGufjcif; 34 ck? Z,m;(5)wGif topfjznf UpGufjcif; 20 wd kY toD;oD;yg0ifcJ U/■ 23-6-2015 &ufaehwGif vTwfawmfud k,fpm;vS,f 16OD;aqG;aEG;jcif;tpDtpOfud k pwifaqmif&Guf? 24-6-2015&ufaehwGif ud k,fpm;vS,f 17 OD;aqG;aEG;jcif;tpDtpOf qufvufaqmif&GufcJ U/

■   25-6-2015 &ufaehwGif ud k,fpm;vS,fig;OD;aqG;aEG;rI  NyD;qH k;csdefü Oya'rlMurf;wpfyd k'fcsif;pDtwGuf vTwfawmf\tqH k;tjzwf&,ljcif;ud k jynfaxmifpkvTwfawmfqd kif&menf;Oya'139eJY tnD wpfqufwnf;aqmif&GufcJ U/

Ed  kifiHom;rsm;\rlvtcGif  hta&;ESif  hjynfolwk  d Y\oabmxm;qE´rsm;uk  dtav;xm;íqH  k;jzwf&ef jynfaxmifpkvT  Gwfawmfem,uyefMum;

2008 zG  J Upnf;yk  HtajccHOya'jyif qifa&;ES if h pyfvsOf;íaqmif&Guf csufrsm;

 aejynfawmf ZG ef 25

 jynf axmif pk MuH h ck  d if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD u 2008 zG J Upnf ;yH k tajccH Oya'uk  d tcsd ef tcgES if h tajctaeay:rl wnf í Ed kif iH awmf ES if h Ed kif iH om;rsm; tusKd ;pD ;yG m; twG uf jyif oif h onf rsm;jyif qif &ef qH k;jzwf cJ h NyD ; zG J Upnf ;yH ktajccH Oya'yk'f r

 436(u)rS yk'f r? yk'f rcG J ajcmuf ckukd jyif qif &ef vT wf awmf okd Y wif jycJ h aMumif ;? yk 'f rcG J wpf ck om atmif jrif pG mjyif qif Ed kif cJ h í rsm;pG mpd wf raumif ;jzpf &aMumif ;? jynf axmif pkMuH h ckd if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD onf Ekd if iH om;rsm;\tcG if h ta&;ES if h qE´ oabmxm;rsm;uk  d &&S  d &ef twG uf quf vuf Bud K;yrf ;aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ;owif ;&&S  d onf/

 aejynfawmf ZG ef 25 ,aeY jyKvkyf onf h yxrtBud rf jynf axmif pkvT wf awmf (12)Bud rf ajrmuf ykH rS ef tpnf ;ta0; (64)&uf ajrmuf aeY wG if vT wf awmf ud k,f pm;vS ,f rsm; okH ;&uf MumaqG ;aEG ;

 cJh Muonf h zG J Upnf ;ykH tajccH Oya'ukd jyifqif onf hOya'rlMurf ; yk'f r 436ES if h ywfouf NyD ; vQd KU0S uf rJay;pepf jzif h rJ cG JqH k;jzwf rI rsm;jyKvkyfcJ h &m 87 'or8 &mckd if EIef;

 ausmf rJ &&S  d cJ h onf h yk 'f r 59 yk'f rcG J (C) jyif qif a&;ud k quf vuf aqmif &G uf oG m;&ef twnf jyKEkd if cJ h onf/ aqG ;aEG ;cJ h onf h usef yk 'f rrsm;ES if h yk 'f rcG J rsm;rS mrJ cG J &mwG if ½I H ;ed rf h cJ h onf/ yk 'f r436?yk 'f rcG J (c)ES if h pyf vsOf ;í ZG ef 30&uf wG if jynf axmif pk vT wf awmf tpnf ;ta0;ü quf vuf aqG ;aEG ;aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; jynf axmif pk vT wf awmf em,uu ajymMum;onf/   pm-2 okd Y á

jynfck  difNzdK;ygwDonfEd  kifiHom;rsm;\tcGif  hta&;ESif  hqEóabmxm;rsm;&&Sd&ef

qufvufaqmif&GufoG m;rnf

8/21/2019 Union dialy 26-6-2015.pdf

2/23

2 twG  J 3? trSwf 77 (26-6-2015) aomMum ?TOP NEWS

zG   J Upnf;yk  HtajccHOya' (2008) rS yk'fr 436(u)ESif  h pyfvsOf;ívwfwavmjyifqifay;oif  honf  hjy|mef;csufrsm;tm; jynfaxmifpkvTwfawmfü ZGef 23 &ufrS 25 &uftxd vTwfawmfuk   d,fpm;vS,f 39 OD;u aqG;aEG;wifjycJ  hNyD;,aeYwGif rJcG   Jqk  H;jzwfcJ  hMuonf/ jynfaxmifpkvTwfawmfüud  k,fpm;vS,f 633 OD;&S   d&m ,aeYwufa&mufol 583 OD;&S   dí ysufuGufol 50 &S   dcJ  honf/ wyfrawmfuk   d,fpm;vS,f 166 OD;ESif  h a&G;aumufcHuk   d,fpm;vS,f 417OD;wk   d YrJyk  H;rsm;ü vQKY   d0SufrJay;pepfuk   dtok  H;jyKí rJay;cJ  hjcif;jzpfonf/ jyifqif&efaqG;aEG;cJ  honf  hyk'frrsm;? rlvjy|mef;csuf? jyifqifjy|mef;vk   donf  h jy|mef;csuf? axmufcHrJ? uef YuGufrJ rJ&mck   difEIef;rsm;uk   d atmufygtwk   dif;azmfjytyfygonf/

á a&SUzH k; rJcG J qHk;jzwfcsuf rS

 tqd kyg tajccH Oya'ygyk'f rrsm;? yk'f rcG J rsm;ud k jyif qif a&;ES if hywf oufNyD; vT wf awmf \ tqHk ;t jzwf&, l&mw Gifjynf axmif pkvT wf awmf tpnf ; ta0;ce f;rxJwGif udk,fpm ; vS ,f wpf OD ;csif ;pD \oabmqE´ud k rJyH k ;rsm;twG if ; vQKd U0Suf rJ xnf hjcif ;pepfjzif h tqH k;tjzwf&,l cJ hjcif ;jzpf onf/ xdkod kYrJyH k;tw Gif; rJxnfh

 onf h pepfjzif h vT wf awmf \ qE´

 tqH k;tjzwfudk &,lcJ hjcif; ?&v'f tay: qH k;jzwf csuf csrnf h taetxm;rsm;ES if hywf oufjyD;jynfaxmif pkvT wf awmfem,u ol&OD; a&Tref ;u ]]z GJYpnf;yHk

 tajccH Oya'yk'f r 436 yk'f rcG J (u) ygOya'udkjyi f qifEd kifzdkU tw Gu fq dk &i f yxrtqi fhjynf axmif pkvT wf awmfud k,f pm; vS ,f rsm; tm;vH k;&J U 75 &mcd kifEI ef ;ausmf ud k,f pm;vS ,f rsm;u axmuf cH&rS mjzpfygw,f/vuf&S  d (,aeY wG if )jynf axmif pk vT wf awmfud k,f pm;vS ,f a&G ;aumuf cH 467 OD ; &mcd kifEI ef ;tm;jzif h 73 'or78 &mcdkifEIef;eJ Ywyf rawmf om;ud k ,f pm;vS ,f 166OD ; &mcd kifEI ef ; tm;jzif h 26 'or 22 &mcd k ifEI ef ;&S  dNyD ;pkpkaygif ; 633 OD ; jzpfyg

 w,f/ 'gaMumih f vuf&S  d  jynf axmif pk vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f pk pk aygif ; 633 OD ;&J U 75 &mcd kifEI ef ;u 474 'or 75 OD ;jzpf wJh twGuftenf;qHk; axmuf cH

 qE´ rJ 475 rJ&&S  d rS omquf vuf aqmif&GufEdkif rSm jzpfygw,f/ quf vuf aqmif&Guf&r,f qd kwJ hud pöu 436(u)eJ Y ywf ouf NyD; axmuf cH qE´ rJ 475 rJ xuf ausmf vGefw,f qdk&if jynf vH k;uRwf qE´ cH ,lyG J quf vuf usif ;y&rS mjzpfaMumif; wifjyjcif;jzpfyg w,f}}[ k&Sif;vif;ajymMum ;cJh onf/

 xd kYjyif em,uu]]zG J Upnf ;yH k tajccHOya' yk'f rjyif qifa&;ud pö [mtjcm;aom Oya'jyKa&;udpö&yfrsm;ESif hrwlbJ ydkrd kí

 ta&;BuD ;NyD ;? txl ;*½kjyKaqmif&Guf oif h wJ h ud pö&yfjzpfygw,f/ 'gaMumif h vT wf awmf&J UtqH k ;tjzwf&,l&mrSmqE´rJ vuf rS wf toH k;jyKjyD;vQdKU0Suf qE´rJ ay;wJh enf;

 vrf ;ud ktoH k;jyK aqmif&Guf oG m; rS m jzpfygw,f/ 'D Oya'Murf ;rS mjyif qifvd kwJ h tyd k'f? tydk'f cG J rsm; tjzpf rl vOya'yk 'f r 59 yk 'f rcG J (C)? yk'f r 59yk'f rcG J (p)? yk'f r 60 yk 'f rcG J (*)? yk'f r 418 yk'f r cG J (c)? yk'f r 436 yk'f rcG J (u) eJ Uyk'f r 436 yk 'f rcG J (c)wd kY twGuf tpm;x dk;jyifqifxm ;ygw,f/ ,ckqE ́rJ ay;yHkay;enf ;ud k &S if ; vif;wifjyygr,f? vT wfawmfudk,fpm;vS,frsm;[m wpfOD; csif ;pD vG wf vyf pG m qE´ rJ ay;Ek  d if zd k U tpn f;ta0;ce f;rtwGif; rSm

 ae&mowfr Swf pDpOfxm;yg w,f/uRef awmf vnf ;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f rsm; enf ;wl qE´ rJ ay;rS mjzpfygw,f/ vTwf awmfud k,fpm;vS ,f rsm;tm;vHk;qE ́rJ

 a&wGufjyD ;csd ef xd tpnf ;ta0; cef ;xJ rS m&S  d&rS mjzpfygw,f/ uef YuGufeJUaxmufcHESpfrsdK;jzpfNyD; Mum;aerJr&S  dygbl ;/ Mum;aerJjzpf cJ h&if uef YuGuf rJ tjzpf owf rSw frS mj zpfygw,f / tpn f; ta0;rwuf a&muf wJ h ud k,f pm; vS ,ftwGufvnf ; uefYuGufrJ owf rS wf oG m;rS m jzpfygw,f}} [kxyf avmif ; ajymMum;cJ h onf/

 xdkodk Yajym Mum;cJhNyD; aemuf qE´ rJ rsm;aumuf cH cJ h&m yk 'f r 59yk'f rcG J  (C) jyif qifrI twGuf axmuf cH rJ 556 rJ &&S  dNyD ; 75

&mcd kifEI ef ;ausmf  axmuf cH rJ&&Sd onf htwGuf jyif qif a&;quf vufaqmif&Guf oG m;rnfjzpf NyD ;?yk'f r 59 yk'f rcG J (p)ud kjyif qif&ef twGuf axmufcH rJ 321 rJ

&&S  d cJh&m 75&mcdkifEIef; rausmf onf h twGuf xd kyk 'f rES if h pyf vsOf ; í jyif qif a&;quf vuf aqmif&Guf&ef twnf rjyKaMumif ;? xd k enf ;wl yk'f r 418 yk'f rcG J (c)ES if h yk'f r (60) yk'f rcG J (*)wd kY twGuf 386rJ pDjzpf onf h twGuf axmuf cH rJ 75&mcd k ifEI ef ; rausmf onf h twGuf jyif qif&ef twnf rjyKaMumif ;? xd kUjyifyk'f r 436yk'f rcG J (u)ES if h yk'f r 436 yk'f r cG J (c)wd kUtwGuf axmuf cH rJ 388 rJ pD &&S  d NyD ; 75 &mcd k ifEI ef ;rausmf onf h twGuf jyif qif&ef twnf

 rjyKaMumif ;aMunmcJh onf/ 2008zG J Upnf ;yH ktajccH Oya'

jyif qif a&;twGuf rJ cG JqH k;jzwf rnfjzpfí

 pm 3 okd Y á

 tcef ;(3)yk'f r59(C)

 cef ;(3)yk'f r59(p)

 tcef ;(3)yk'f r60(*)

 tcef ;(11)yk'f r418(c)

 tcef ;(12)yk 'f r436(u)

 436(c)

]Ed k if iH awmf ta&;t&mrsm;jzpf aomEk  d if iH a&;? tkyf csKyf a&;?pD ;yG m;a&;?ppf a&;ponf h tjrif rsm;&S  d&rnf}[kazmfjyxm;ygw,f/

 rd rdud k,f wd kif aomf vnf ;aumif ;? rd rd \rd b wpfyg;yg;aomf vnf ;aumif ;? rd rd \ ZeD ; od kY r[kwf cifyG ef ;aomf vnf ;aumif ;? rd rd \ w&m;0if om;orD ;wpf OD ;OD ;aomf vnf ; aumif ;?xd kw&m;0if om;orD ;wpf OD ;OD ;\ ZeD ; od kY r[kwf cifyG ef ;aomf vnf ;aumif ;?Ekd ifiHjcm;tpdk;&\ vuf atmuf cHjzpfol

 od kY r[kwf wd kif ;wpfyg;\Ekd if iH om;jzpf ol rsm; rjzpf ap&/

 'kw d,or®wwpfOD;pDu dk vTw fawmfud k,f pm;vS ,f rsm;xJ rSjzpf ap? vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f r[k wf ol rsm;xJ rS jzpf apa&G ; cs,f wif ajr§ muf&rnf/

 wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf tm; Ed kif iH awmf \tmPmud k vTJ tyfaqmif&Gufap onf h aeY&uf rSpí zG JUpnf;yHktajccH Oya' wGif rnf odkYyifjy|mef ; yg&S  d apumrl/

jy|mef ;csuf rsm;udk jyif qif vd kvQif jynf axmif pk vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f tm;vH k ;\75&mcd kifEI ef ;ausmfujyif qif&ef oabmwl vuf cH NyD ;aemuf jynf vH k;uRwf qE´ cH ,lyG Jusif ;yí rJ ay;yd k if cG if h&S  d ol tm;vH k;\ xuf 0uf ausmf qE´rJjzif h jyifqif&rnf/

yk'frcGJ (u)wGif azmfjyxm;onf h  jy|mef ; csuf rsm;rS ty tjcm;jy|mef ;csuf rsm;ud kjynf axmif pkvT wf awmfukd ,f pm;vS ,f tm; vkH ;\ 75 &mcd kifEI ef ;ausmf axmuf cH qE´ rJjzpf omjyif qif&rnf/

]ppf a&;tjrif}tpm;]umuG ,f a&;tjrif} qd k onf h pum;&yfud k vH kjcH Ka&;?ppf a&;?wnf Nid rf at;csrf ;a&;ponf hud pö rsm;ES if h pyf vsOf ; onf htjrifjzpfwJhtw Guf ydkrd kus,fjye f Y onf [k,l qNyD ; ppf a&;tpm;umuG ,f a&; [k jyif qif vd kjcif ;jzpfygonf/

 w&m;0if om;orD ;wpf OD ;OD ;\ZeD ;od k Y r[k wf cifyG ef ;qd konf h owf rS wf csuf rS mwif ;usyf vG ef ;NyD ; w&m;0if om;orD ;wpf OD ;OD ;onf om jref rmh "avh xH k;wrf ;t& um,uH&S ifES if h eD ;uyf quf pyf rI&S  d onf h twGuf w&m; 0if om;orD ;wpf OD ;OD ;txd om owf rS wfjy|mef ;oifh onf/

 'kwd,or®wwpf OD ;pDud k jynfaxmifpk vT wf awmf&S  d a&G;aumuf wif ajr§ mufjcif ; cH&onf h vT wf awmf ud k,f pm;vS ,f rsm;xJ rS a&G ;cs,f wif ajr§ muf&rnf/

 wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf tm; Ed kif iH awmf\tmPmudk vT Jtyf aqmif&Gufap onf h aeY&uf rS pí xl ;jcm;aomtajctaeud k ajz&S if ;Ek  d if a&; twGuf zG J Upnf ;yH ktajccH Oya'ud k>cif;csufjyNyD ;/

70 &mcd kifEI ef ;atmuf ravsmh aom vT wf awmfud k,fpm;vS,fr sm;u jyifqif&ef oabmwl vuf cH NyD ;aemuf jynf vH k;uRwf qE ́cH ,lyGJ usif ;y&mü qE´rJ ay;yd kif cG ifh&Sd ol tm;vH k;\ xuf 0uf ausmf qE´rJ&&S  d&ef tvG ef cuf cJygojzif h qE´ rJ ay;ol tm; vH k;\xuf 0uf ausmf rJjzif h jyif qif&rnf/

 vTwf awmfukd,fpm;vS ,ftm;vH k;\ 75&mcd kifEI ef ;ausmf tpm; vT wf awmfud k,f pm; vS ,f 70 &mcdkifEIef ;atmufravsmh aom vT wf awmfud k,f pm;vS ,f rsm;

 yk'f r   rlvjy|mef ;csuf jyif qifjy|mef ;vdkonfh tcsuf axmuf cHrJ uef YuGufrJ   rJ &mcdkif EIef;   jyif ^rjyif pkpkaygif ;wuf a&muf rJ ay;ol

 583 556 27 87.8% quf vuf í jynf hol Y qE´ cH,l &rnf

 583 371 212 58.6% rjyif

 583 386 197 60.97% rjyif

 583 386 197 60.97% rjyif

 583 388 195 61.29% rjyif

 583 388 195 61.29% rjyif

8/21/2019 Union dialy 26-6-2015.pdf

3/23

? twG  J 3? trSwf 77 (26-6-2015) aomMum   3TOP NEWS

jynfaxmifpkvTwfawmfütajccHOya'jyifqifa&;aqG;aEG;ajymMum;csufrsm; (25-6-2015? aejynf awmf )

 av;pm;tyfygaomjynfaxmifpk vT wf awmf em,uBuD ;ES ih f jynf axmif pk vT wf awmfuk  d ,f pm;vS ,f rsm;cif Asm?r*F vm taygif ;ES ih fjynfh pkH Muygap/ uRef awmfu 2015 ckES pf ZG ef v 10 &uf wGif

 þjynf axmif pkvT wf awmf BuD ;üzG J Upnf ;ykH tajccH Oya'yk'f r 436 yk'f rcG J (u) wG if tusKH ;0if aomjy|mef ;csuf tcsKd Uukdjyifqif cG ihfjyKEkdifyg&ef  jynfaxmifpk

 MuH h ckd if a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwDu OD ;aqmif NyD ;vuf rS wf a&;xkd ;wif oG if ;cJ h MuaomygwD rsm;rS ukd ,f pm;vS ,f 233 OD ;?&mckd ifEI ef ;jzih f 43 'or 52 &mckd ifEI ef ;&S  d aomukd ,f pm;vS ,f rsm; ukd ,f pm;wif

 oG if ;cJ h onf h tqk  d tay:ygwD tzG J Utpnf ; toD ;oD ;uk  duk  d ,f pm;jyKMuívnf ;aumif ;? wpf OD ;csif ;pDuvnf ;aumif ; pepf wus avh vmjyif qif NyD ;aqG ;aEG ;cJ h Mu&if ; pd wfyg0if pm;pG m tm½kH pk  duf cJ h Muonf h twGufukd ,f pm;vS ,f awmf BuD ;rsm;tm;v kH;ukd

 vuf rS wf a&;xk  d ;wif oG if ;Muol rsm;uk  d ,f pm;aus;Zl ;wif&S  dygaMumif ; wifjytyf

 onf/

 zG J Upnf ;yk H tajccH Oya'onf Ek  d if iH \ txGwf txdyf ae&mwG if  wnf&Sd aomEk  d if iH awmf twG if ; rS  D wif ;aexkd if Muaom&[ef;? &S if? vl? jynf ol tm;vkH ;u

 av;pm;vkdufemumuG,fapmif h a&Smuf&rnfjzpf aom? Oya'tm;vkH ;\ jrpf

 zsm;cH&mjzpf aomyif rOya'jzpfygonf/ þrQta&;BuD ;onf h Oya'onf tpOf xm0&Ek difi Hawm fESi hfEk difi Hom;wk dY\ vk  duf avsmnD axG rI&S  d ae&ef twGuf vnf ; aumif;? Ekd ifiH awmf \ ta&;BuD ;onf h tcef ;u@rsm;jzpf Muaom Ekd ifiH om; rsm;tm;vkH ; pnf ;vkH ;nD nG wf rQwa&;? wnf Nid rf at;csrf ;a&;? xm0&Nid rf ;csrf ; a&;? 'D rkdua&pD azmf aqmif a&;? EkdifiH awmfzGH UNzdK;wkd ;wuf a&;? w&m;Oya' pd k;rkd ;a&;ES ih f w&m;Oya'ES ih f tnD jzpf ap a&;? vl Y tcG ih f ta&;? trsKd ;om;tusKd ; pD ;yG m;rsm;ukd umuG ,f apmih f a&S muf a&; qkd onf h ponf wkd Y twGuf vkd tyfygu zG J Upnf ;yk H tajccH Oya'uk  d owf rS wfjy|mef ; xm;aom Oya' ?enf ;vr f;?abmi f

 twG if;rS jyif qifMu&rS mjzpfygw,f/

jynf axmif pk vT wf awmf BuD ; twG if ; zG J Upnf ;ykH tajccH Oya'jyif qif a&;eJ Y ywf

 ouf í jynf axmif pk vTwf awmf q|rykHrSeftpnf;ta0;(22)&ufajrmufaeY

 wG if rd rd wd kYygwD rS  ol&OD ;at;jrih fu pwif wif oG if;cJhygw,f/ 4if ;aemuf zG J Upnf ;yk H tajccH Oya'avh vmok H ;oyf a&;yl ;aygif ;aumf rwDukd zG J Upnf ;cJ h NyD ; tqih f

 qif haqmif&Guf cJ h Muygw,f/ zG J Upnf ;ykH tajccH Oya'wG if jyif qif&ef? jznf h pGuf&ef? tpm;xkd ;&ef Oya'yk'f rrsm;pG mukd

 nd §EI  d if ;azmf xk wf aqG ;aEG ;Ek  d if cJ h Muygw,f/ rd rd wd k Yjynf axmif pk MuH h ckd if a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwD taejzih f jyif qif&rnh f yk'f rrsm;

 pG m teuf rS tajctae? tcsd ef tcgt&

 vwf wavmwGif jyif qif oih fjyifqif xkduf onf hyk'f rrsm;uk  d rnf onf h twk  d if ; twm?yrmPtxd aqmif&Guf oih f onf qkd onfukd rd rd wd kYygwD twG if ;rS m 28- 12-2013 &ufwGif 'kwd,tBudrf A[kdygwD aumf rwD tpnf ;ta0;ukd ac: ,l NyD ; us,fus,fjyef Yjyef Y nd §EI  d if ;aqG ;aEG ; cJ hygw,f/ ygwD \oabmxm;&yf wnf csuf rsm;ukd owif ;xkwfjyef cJ hygw,f/

 zG J Upnf ;yk H tajccH Oya'avh vmok H ;oyf a&;yl ;aygif ;aumf rwD wd kY vnf ; avh vm okH ;oyf csuf rsm;ES ih f tMuHjyKcsuf rsm;ukd ay;ykdYcJhygw,f/ tajctae? tcsdef tcgajymif ;vJ rI rsm;t& 4if ;tay:wG if quf vuf nd§EI  d if ;wkdifyif aqG ;aEG ;avh vmrI rsm;aqmif&Guf cJ h NyD ;aemuf zG J Upnf ;ykH tajccH Oya'ukdjyif qif onf h Oya'rl Murf ;ukd ygwDu OD ;aqmif NyD ; ,ckuJ h ok  d Y wifjy& jcif; jzpfygw,f/ zGJU pnf;ykH tajccH Oya'jyifqif a&;ES ih fywfouf NyD; ygwD\aqmif&Gufcsuf rsm;onf wk  d if ;&if ;om;jynf ol rsm;\ trS ef wu,f qEúkd OD ;xdyf xm;NyD ; aqmif&Guf cJ hjcif ;jzpfonf/rnfolwpfOD;wpfa,muf?

 rnf onf h tzG J Utpnf ;wpf ckukd rS&nf&G ,f íaqmif&Guf cJ hjcif ;r[kwf bJ Ekd if iH awmfESih fEk difiHom;rsm;\ta&;ukda&S;½Ií

 aqmif&Guf wifjycJ hjcif ;omjzpfygaMumif ;

 wifjytyfygw,f/ ,ck wifoGif;wJhwifjycsuf rsm;

 onf tm;vk H ;twGuf auseyf rI? tm;&rI tjynfh t0&S  d aumif ;rS &S  dEkd if rnfjzpfyg onf/ okd Y&mwG if rd rd wd kY txuf wGif wifjyouJhokdY ,ckwifj ycsufonf wk  d if ;&if ;om;pnf ;vk H ;nD nG wf a&;?'D rkdu a&pD ta&;? Ekd if iH zG H UNzd K;wkd ;wuf a&;tp&S  d onf wd k YukdEI  d if ;qcsif h csd ef NyD ; tajctae

 tcsd ef tcgt& oif h awmf rIud kaxmuf ½I í yrmPtwd kif ;twmud k wGuf qNyD ; wif oG if;jcif ;jzpfygonf/

 þtaMumif ;w&m;rsm;ud k axmuf ½I vQif or® wjzpf&ef twGuf pHEI ef ;qd kif&m tcsuf wpf csufjzpf aom yk'f r 59(p)eJ Y

ywf oufNyD ;rd rd wd kYtck jyif qif wifjy csuf rS m vH kavmuf rI&Sd onf [kcH ,lyg onf/ qufvuf í yk'f r 60(*)yg 'kwd,or® wwpf OD ;pDud k ouf qd kif&m tpk tzG J Ursm;u a&G ;cs,f&mwG if jynf ol Uud k,f pm;vS ,f rsm;xJ rS om a&G ;cs,f ay;yg&efjyifqif wif oG if ;aom wif oG if ;

 csufj zpfygonf/ Edki fiHawm for®w onfjynf ol Uud k,f pm;vS ,f xJ rS omjzpf oifhygonf/ or®w jzpfNyD;aemufjynf ol U ud k ,f pm;vS ,f tjzpf quf vuf&yfwnfjcif;rSm yk'fr 436 (c)eJY

 oufqd kif aomyk'f rjzpfygonf/ quf vufo D;jcm;aq G;aEG ;Mu&rnfjzpfyg onf/

 ,ck yxrtBudrfjynfaxmifpk vTwfawmfpwi fusif;ypO fu vnf; tpk tzG J Utm;vH k ;u 'k wd ,or® wrsm;ud kjynf ol Uud k,f pm;vS ,f rsm;xJuomvQif

 a&G ;cs,f cJ h onf h tpOf tvmaumif ;ud kjyef vnf owd&oif hygonf/ tEd kif&ygwD wpf a,muf a,mufuaomf vnf ;aumif ;? tpktzG J Uwpfckcku aomf vnf ;aumif ;Ed kif iH awmf \or® wud k a&G ;cs,f&mwG if

 tjcm;oifh awmf ol&Sd aumif;&SdEd kif aomf vnf ;xd kyk *¾  d Kvf onf taMumif ;aMumif ; aMumif h jynfol Uud k,f pm;jyKrIud k &,l

 xm;rI r&S  djcif ;? wpf enf ;tm;jzif h ud k,f

 pm;vS, ftjzpf 0ifa&muf, SOfNydKifr I r&S  djcif ;jzpf vQif 'k wd ,or® w tjzpf a&G ;

 cs,f&ef oif h awmf rI&S  d r&S  d csif h csd ef wGuf q Mu&rnfjzpfygonf/

 em,uBuD ;cif Asm? jref rmEd k if iH onf 'Drd kua&pDEd kif iHodkY  OD;wnfcsD wuf ae onfud k jynf ol wpf&yf vH k;u vnf ; aumif ;? urÇmhEdkifiH toD ;oD ;uvnf; aumif ; tod trSwfjyKaeMuNy Djzpfyg onf/ 'D rd kua&pDEd kif iHud k csD wuf vQif 'D rd kua&pD pHEI ef ;ud k rarh tyf oif hyg/ 'D rd kua&pD pHEI ef ;ud k pOf ;pm;&mwG if jzpf oif h

 aomtwd kif ;twm? yPmrud k aocsm a&G;cs,fowf rS wf&ef  txl ;vkdtyfyg onf/ pHEI ef ;owf rS wfrI eJYywfouf í

 rd rd wd kY jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K; a&;ygwD onf yk'fr 436(u)eJ Y (c) wd kYud k ajymif ;vJjyif qif&ef wifjycsuf rS mvuf&S  d taetxm;t&jzpf oif h aom tajctaeud k tbuf buf rS wGuf qí wifjycJhj cif; jzpfygon f/ zGJUpnf;y Hk tajccH Oya'ud k jyif qif oif h onf h tcsd ef wG if jyif qif&mütm;vH k;wnD wnG wf wnf ; oabmwlnDc suf&&Sda& ;rSm&Edkif vQiftaumif ;qHk;jzpfaomfvnf;

 r&Ed kifvQif  jynfol Yud k,f pm;vS ,f rsm; trsm;pkjzih f qEúd k &mcd kifEI ef ;wpf ckt& twnfjyKowf rS wf ay;&ef tcsd ef wef NyD [kwifjytyfon f/ xdkYaMumihf 75&mcd kifEI ef ;ausmf qd konh f pum;&yf tpm;70 &mcd kifEI ef;atmuf ravsmh aom[k

 wifjyjcif ;jzpfygonf/ qufvufí jynfv kH;uRwfqE´

 cH,lyG JjyKvkyf&mwG if qE´rJ ay;yd kif cG ifh&S  d ol \xuf 0uf ausmf [kqd kxm;&mwG if

 vnf ; taMumif ;aMumif ;aMumih f qE´ rJ ray;ol rsm;? ray;rd ol rsm;? ysufuGuf ol rsm;rS mtvd ktavsmuf uefYuGuf ol rsm;jzpfoGm;onfudkvnf ; owdjyKí qE´ rJ ay;yd kif cG ih f&S  d ol tm;vkH ;\pum;&yf tpm; qE´ rJ ay;ol tm;vkH ;\ xuf 0uf ausmf qkdonf rS mqDavsmf rI&Sd onf [k

 wifjytyfygonf/

OD;odef;aZmf

(jrpfBuD;em;rJqEé,f? ucsifjynfe,f )

á pm 2 rJ cGJ qkH ;jzwf csuf rS

jynfaxmifp kvTwfawmf em,u ol&OD ;a&T ref ;u ,ref aeYu vT wf awmfud k,f pm;vS ,f rsm;pH knD pG mwuf a&muf&ef rSmMum;cJ h NyD ; ,aeY tcsdeftcguJ hodkYEkd if iH awmf twGuf vG ef pG mta&;BuD ;onf h

 qH k;jzwf csuf rsm;csrS wf&rnf h tcsd ef wG if tcsKyf tjcmtmPm\rl vyd k if&S if rsm;jzpf aom Ed kif iH om;rsm;[k rl vtcG if h ta&;ES if h oabmxm;qE´ rsm;ud k tav;xm;

 ítqH k;tjzwf ay;Muyg/ trsm;tusKd ; aqmif&GufEd k if Muygapqk  d onf h vT wf awmfud k,f pm;vS ,f rsm;od kY yef Mum;csufud k

 4if;\ w&m;0if azhpf bkwf pmrsufES m wG if azmfjycJ honf/

jynfaxmifpkvTwfawmfü jynf axmif pkMuH hcd kif a&;ES ifh zG HUNzdK;a&;ygwD rS vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f 330ES if h trsKd ; om;'Drdkua&pDtzGJUc sKyfrS vT wfawmfud k,f pm;vS,f 43OD ;&d S NyD ; wyf rawmf

 om;ud k,f pm;vS ,f 166OD ;ES if h usefygwD rsm;ES if h wpf oD ;yk*¾ v 94OD ;&d Sonf/

 ,aeUjyKv kyfonfh  tpnf;ta0;ud k&yfem;cJh NyD ; zGJ Upnf ;yHktajccHOya'jyif qif a&;ES if h ywf ouf onf h Oya'

 rlMurf ;yk'fr 436 yk'frc GJ (c)ESif h

 pyf vsOf ;ívmrnf h ZG ef v 30&uf jynf axmif pkvT wf awmf tpnf ;ta0; (65)&ufajrmufwGif  vTwfawmfudk,fpm;

 vS ,f  63 OD ;wd kYuaqG ;aEG ;&ef pm&if ; ay;oG if;xm;aMumif;od&onf/

8/21/2019 Union dialy 26-6-2015.pdf

4/23

4 twG  J 3? trSwf 77 (26-6-2015) aomMum ?TOP NEWS

zG  J Upnf;yk  HtajccHOya'uk  djyifqifonf  hOya'rlMurf;uk  d

rJcG  JqH  k;jzwftNyD; a':atmifqef;pkMunfowif;pm&Sif;vif;

2008zG  J Upnf;yH ktajccHOya'jyifqifonf  hOya'rlMurf;yk'fr 436 yk'frcGJ(u)twGuf

jynfaxmifpkvTwfawmfü

rJcG  JqH k;jzwfrIrSwfwrf;"mwfyH krsm;

 aejynf awmf ZG ef 25 ,aeY usif ;yonfh jynf axmif pkvT wf awmf tpnf ;ta0;wG if jynfaxmif pkor® wjref rmEd kif iH awmf zG J Ypnf ;yH ktajccH Oya'ukd jyif qif onf h

 Oya'rlMurf ; yk'f r 436 ES if h ywf ouf NyD ; rJcGJ qH k;jzwf cJ h NyD ;aemuf trsd K;om;'D rkdua&pD tzG J Y csKyf Ouú| a':atmif qef ;pkMunfu rJ&v'f rsm;

 ESif hywf oufaomowif ;pm&S if ;vif;yG Jwpf&yf jyKvkyfcJ honf/ owif ;pm&S if;vif ;yG Jukd  aejynfawmf vTwf awmf taqmufttkH y&d 0kPf twG if ;&S  d a&;&maqmifI-12 wG if jyKvkyf cJ h NyD ; ¤if ;ujynf axmif pkvTwf awmf wG if rJ cG J qH k;jzwf vd kufonfh rJ &v'f rsm;ES if hywf ouf í atmuf yg twd kif ;owif;rD 'D,mrsm;okd Y ajymMum;cJ h onf/

]]cef Y rS ef ;vkd Y&wJ h rJ&v'fyg/ tpnf ;ta0;tapmyd k if ;rS mem,u BuD ;ajymcJ hwJ h twkd if;yJ 475 OD; rJ ay;rS 75&mcd kifEI ef ;&Ekd if r,f qkd wm[mwGuf Munf h vkduf awmh 'D aeY tm;vH k;rJ ay;wJ h olu 583 OD ;xJ rS m wyf rawmf om;uk  d ,f pm;vS ,f tjynfhwufw,fqkd&if t&yf bufuwuf wm417OD ;avmuf&S  d r,f vkd Y 'D vkdyJ rS ef ;&w,f/ wd wd

ususawmhrodbl;/ cGifh,lwJh txJ rS m wyf rawmf om;uk  d ,f pm; vS ,f toH rMum;rd bl ;/t&yf om; wuf wm 417OD ;&S  d w,f/ tJ h 'D xJ rS m trsd K;om;'D rkdua&pD tzG J UcsKyf

uysufuGuf wmokH ;OD ;? wpf OD ;uusef ;rma&;eJY aemuf ES pf OD ;uEd kifiHjcm;ukd oG m;aewm/ wjcm;ygwD awG tajctaeawmh rodyg bl ;/uRefrwkd Yuawmh 'D zG J Y pnf ;yH k tajccH Oya'[m Ekd ifiH twGuf tif rwefrS ta&;MuD ;wJ hud pöjzpf wJ h twGuf tm;vH k;rysuf ruGuf wuf a&muf oif h w,f/trsd K;om; 'D rkdua&pD tzG J Y csKyfu awmhukd ,f

 pm;vS ,f awG [majymoif h wmawGukdajymw,f/ ajymcsifwmu trsm;MuD;yJ/ 'gayr,f h tjcm;ukd ,f pm;vS ,f awG vJ&S  d awmh csif h csif h csd ef csd ef ajym&wmaygh/ aemuf

 tywf rS m aqG ;aEG;&OD;rS maygh/ tcktywf rS maqG ;aEG ;wJ h txJ rS m ta&;MuD ;wJ h yk'f rawGuawmh trsm;todjzpfygw,f/tck&v'fuvJ odyf NyD ;awmh xl ;xl ;qef ;qef ; r[kwfygbl ;/ t&rf;tHh Mop&m aumif;wmawmh r[kwfygbl ;/ Oyrm-ppf a&;qkd wmud kumuG ,f a&;vd k Y ajymif ;wmuk  d 550axmuf cH w,fqkdwm bmrS rxl ;qef;yg

 bl ;/ bmvkd Y 583OD ;vH k;raxmuf cH vJqkdwmu enf;enf;pOf;pm; p&myg/ wcsd KUuvJ umuG ,f a&; tjrif qkd wmukd rMud Kuf vkd Yjzpfyg vd rf h r,f/ usef wJ h [mvJ uRef r

 wkd YtwGuf awmh bmrStH h Mop&m r&Sdygbl ;/ raxmufcH wJ hukd,f pm;vS,f rsm;[m tajymif ;tvJukd rvkd vm;wm/ 'D75&mcd kifEI ef ;uk  d 70 &mcd k ifEI ef ;atmuf ruswm qkd NyD; ajymif ;oG m;wm[m bmrS xl ;jcm;wmvJ r[kwf bl ;/ aemuf NyD ; acR;reJ Y orufukd 59(p)xJu xkwfvd kuf wmvJ  bmrSodyf NyD; xd xd a&muf a&muf ajymi;f vJ oG m;

 wmvJr[kwfygbl;/ 'Dvdkrxd a&muf wmukd awmif rS rjyif csif bl ;qkd&if awmhjyKjyif ajymif ;vJ a&;udk rvd kvm;bl;vkd Y tJ hvdkyJ owf rS wf&rS myJ/ 'gaMumif h trsd K;om;

 'D rkdua&pD tzG JY csKyfuxNyD ; rS wf wrf;wifzkd Yajymwmu jyKj yif ajymif ;vJ a&;ukd axmuf cH w,f/

 'gayr,f h ajymif ;yH kajymif ;enf ;qkd wmukdawmh  oabmrwl bl ;qkd wmukd rSwfwrf ;wifay;ygvkdY OD ;0if;jrifhu wifjywJ htcgrS m em,uMuD ;uvJ rSwf wrf ;wif

 ay;ygw,f vkd Y ajymygw,f/uRef r wkd Yuk  d ,f pm;vS ,f awG wpfywf vH k ; aqG;aEG ;wJh xJrS m ajymoGm;wm

 awGukd avhvmMunf h r,f qkd&ifuRef rwkd Y awG b,f vkd oabmrwl vJ/ bmh aMumif h oabmrwl bl ; vJ qk  d wm&S if ;vif ;vd rf h r,f vk  d Y xifygw,f}}

8/21/2019 Union dialy 26-6-2015.pdf

5/23

  ? twG  J 3? trSwf 77 (26-6-2015) aomMum   5FEATURE

]]ta&;BuD ;wmurJ pm&if ;ud koG m; Munf h zd k YyJtckuyf xm;wmawGutajccH rJ pm&if ; tJ 'D rJ pm&if ;awGukd oG m;Munf h NyD ;rS rJay;csifolawGtaeeJ Y rJ ay;zd kUud k,f h trnfygrygud kodEd kif r,f/ 'D vd k od rS ryg&ifygatmif b,f vd kvkyf rvJ qd kwmud ktqif h qif h Munf h NyD ;vkyf aqmif&r,f/ tajccHrJpm&if;udkoG m;Munf h NyD ; ryg&if? tcsuf tvuf rS m;&if?uef YuGufvdk&if ol UavQmuf vT myH kpH eJ Y ol avQmuf xm;&r,f/ 'D awmh rS rS efuef wJ h rJ twnf rJ pm&if ;jzpf vmr,f/ ta&; BuD ;wmrkd Y tajccH rJ pm&if ;ud k oG m;Munf h

 Muyg}}[k OD ;wif 0if ;uwd kuf wG ef ;onf/ rJ qE´&S ifrd bjynf ol rsm;taejzifh

 wdkif ;a'oBuD; jynfe,frsm;tvdkuf rdrdaex dkif&m NrdKU e,fwGif tajcc HrJ pm&if ;rsm;vma&muf aMunmuyf xm; NyD qd kygu yxrOD ;pG mvkyf&rnf h tvkyf rS m xd krJ pm&if ;wG if rd rd trnfygryg oG m;a&muf Munf h ½I&rnfjzpf onf/ rd rd trnf rygygu pd wfysuf p&mrvd kay/ rnf od kUygatmif vkyf rnf enf ;/ rnf od kY vkyf aqmif&rnfud k jynfaxmif pka&G ; aumufyGJ aumfr&Sif avQmuf vTmyH kpH toD ;oD ;jzifh vkyf aqmif&rnf h tqif h

 qif hud k aMunmcsuf rsm;xkwfjyef pD rH csuf rsm;csxm;NyD ;jzpfonf/ rJ pm&if ; twGif; rdrdtrnfyg0ifa&;twGuf trnfyg0if aomf vnf ; tcsuf tvuf rS m;aejcif ;twGuf vd ktyf onf h avQmuf vTm yH kpHjzif h avQmuf xm;vd kuf ½Hkomjzpf onf/ jynfaxmif pka&G ;aumufyG J aumf r&S if taejzif h vnf ; &yf aus;rsm; txd avQmufvT myHkpHrsm;ay;tyfNyD; vnf;jzpfonf/ ta&;BuD;onfrS m rJqE&́S if rdbjynf ol rsm;taejzif h rJ pm&if ;ukd  oGm;a&muf Munfh ½I a&;yifjzpfonf/

  rJ qE´&S ifjynf ol rsm;taejzif h tajccH rJ pm&if ;rsm;ud k oG m;a&muf Munf h ½I NyD;ygurd rdtrnfrygvQif yHkpH(3)jzif h avQmuf xm;&rnf/ rdrd trnfyg aomf vnf ; tcsuf tvuf rS m;,G if ;ae

rJqE&́Sifrdbjynfolrsm;rJpm&if;oG m;a&mufMunf  h½I yg

 vQif (Oyrm-OD;armif armiftrnfukd OD ;armif atmif [kvG J rS m;jcif ;) yHkpH (4- *) jzifh avQmufxm;&rnfjzpf onf/ rJ pm&if ;wG if ryg0if oif h ol rsm;yg0if aeygu yH kpH(4)jzif h uef YuGuf oG m;& rnfjzpf onf/ ,if ;od kY avQmuf vT myH kpH rsd K;pH kjzif h avQmuf xm;Ed kif&ef rJ qE&́S ifjynf ol rsm; ueOD;vkyf&rnf h vkyfief ; pOf rS m tajccH rJ pm&if ;ukdoG m;a&muf

 Munfh ½IMu&rnfjzpf onf/]]yxrtqif hu tajccH rJ pm&if ;

ud koGm;Munf h zdkYyJjzpf w,f/ Munf hNyD ; trS efjyif zd kYyg/ wpf cgwnf ;uyfjyD ;vG J w,f twnf ,l w,f qd kwmrsKd ;r[kwf ao;ygbl ;/'gud kMunf hjyif qif avQmuf xm;NyD ;awmh rS twnfjyKr,f h vkyf ief ; tqif h qif hud kaqmif&Guf oG m;rS mjzpfyg w,f}}[k OD ;wif 0if ;u xyf avmif ; qkdonf/

 2015 taxGaxGa&G;aumufyGJ BuD ;twGuf  rJ pm&if ;jyKpk&mwG if ouf qd kif&mvT wf awmf rJ qE´ e,f wG if aexd kif olvnf;jzpfí a&G;aumufyG Jpwifusif ;yonf haeY wGif  touf(18)ES pfjynfhNyD; oufqdkif&mvTwfawmfa&G; aumufyG J Oya'ygjy|mef ;csuf rsm;ES if h rqef Yusif aom Ed kifiH om;? {nf hEdkif iH

 om;? Ed kif iH om;jyKcG if h&ol rsm;ES if h ,m,D ouf aocH vuf rS wfud k if aqmif xm;onf h vl OD ;a&pm&if ;ud k ouf qd kif&mNrd KUe,f?&yfuGuf odkYr[kwf aus;&Gmtkyfpk tkyf csKyf a&;rS L;rsm;xH rS vnf;aumif;? vl 0if rI BuD ;Muyf a&;ES if h trsKd ;om;rS wfyk H wif a&;OD ;pD ;Xmersm;xH rS vnf ;aumif ;&,l tajccH NyD ; ouf qd kif&mvT wf awmf a&G ;aumufyG J Oya'? enf ;Oya'rsm;ES if h tnDjyKpk&rnf/

 tajccH xm;onf h pm&if ;rsm;wG if rJ ay;cG if h r&S  d ol rsm; yg&S  d vmygu pd ppf z,f xk wfjcif ; od kY r[kwf rJ ay;cG if h&S  d ol rsm; ryg0if ao;ygu jznf h pGuf azmfjyjcif ;wd kYud k &yfuGuf od kY r[k wf aus;&G m tkyf pka&G ;aumufyG J aumf r&S if tzG J UcG J rsm;

u Oya'ES if h tnD aqmif&Guf&rnf/ tenf;qkH ; &uf aygif ; (180) xuf renf ; rJ qE´ e,fjyifya&muf tjcm;rJ qE&́S if rsm;onf rd rd wd kY \tjrJ wrf ;ae&yf od kY oG m;a&muf NyD ; rJay;vd kjcif ;r&Sdygu rd rd wd k Y a&muf&S  d aeaom rJ qE´ e,f wG if a&G ;aumuf cH aom vT wfawmfud k,f pm;vS ,f avmif ;rsm;ud k rJ ay;Ekd if&ef 0ef xrf ;jzpfygu ouf qd kif&me,f ajr&S  d vkyf ief ;wm0ef cH \axmuf cH csufjzif h vnf ;aumif ;? tvkyf orm;jzpfygu ouf qd kif&mvkyf ief ;&S if od kY r[kwf vkyf ief ;&Sifud k,fpm;vS ,f \axmuf cH csufjzifh vnf ;aumif;? tjcm;yk*¾  dKvfjzpfygu ud k,f wd kif 0ef cH csufjzif h vnf ; aumif ;azmfjyí ouf qd kif&m &yfuGuf

 od kY r[kwf aus;&G mtkyf pk tkyf csKyf a&; rS L;\ xyf qif h axmuf cH csufjzif h a&G ; aumufyG Jusif ;yrnf h aeY rwd kif rD &uf aygif ; 30 xuf aemufrusapbJ ouf qd k if&m &yfuGuf od k Y r[kwf aus;&G mtkyf pka&G ;aumufyG J aumf r&S if tzG J UcG J od k Y ykH pH (3-u)jzif h avQmuf xm;&rnf/

&yfuGuf od kY r[k wf aus;&G mtkyf pk a&G ; aumufyG J aumf r&S if tzG J UcG Ju owf rS wf xm;aom t&nf tcsif ;rsm;ES if h ud kuf nDygu rJ pm&if ;wG if trnf xnf h oG if ; NyD ; xd kol \tjrJ wrf ;ae&yf&S  d &yfuGuf od kYr[kwf aus;&G mtkyf pk\rJ pm&if ;rS xd k ol \trnfud ky,f zsufEk  d if a&;twGuf rdrd\Nr dKUe,fa& G;aumufyGJ aumfr&Sif tzG J UcG J od k Y wifjy&rnfjzpf onf/ ,if ;od kY vnf ; jynf axmif pka&G ;aumufyG J aumf r&Sif rS xkwfjyef xm;avonf/

 xkd od kY rJ pm&if ;jyKpkrI? rJ pm&if ;yg 0if cG if h&rI rsm;ES if h pyf vsOf ;NyD ; 'D rd ku&uf

 wpfygwD (jref rm)rS 'kwd ,Ouú |OD ;wif h aqGu ]]a&G ;aumufyG J aumf r&S if tae eJ Y ajzavQmh rIawG trsm;BuD ;vkyfay; xm;ygw,f/ yxr oef ;acgif pm&if ;ud k tajccH w,f/ r&S  d&if rS wfyH kwifud k tajccH w,f/ ES pf ckvH k; r&S  d bl;qd k&if awmif rS aexd kif rIud kMunh f NyD ;ouf qd kif&m&yf aus;Ouú|&J Uaxmuf cH csufyg½H k eJ Y wif rJ pm&if ;ygzd k Y jyef avQmuf xm;vd kY&w,f/ tJ avmuf txd ajzavQmh xm;ygw,f/ ta&;BuD ;wmu jynf ol awG taeeJ Y tajccH rJpm&if;ud k oG m;Munf h zd kYyJ/ tJ 'D tyd kif ;rS m tm;enf ;aew,f/ rqd k if ovd k vkyf aeMuw,f/ uRef awmf

 wd kY pnf ;½H k;Ed kif oavmufyJ&w,f}}[k oH k;oyf ajymMum;onf/

  ]]uRef awmf hom;qd k&if tajccH rJ pm&if ;rygbl;/ [d kaeUurS (18)ES pfjynf h w,f/ 'D awmh avQmuf vT myH kpH ,l NyD ;avQmuf vd kuf w,f/ &w,f avNyD ; oG m;wmyJ/ t"duurJ tajccH rJ pm&if ;ud k oG m;Munf h zd k Yyg}}[k vnf ; OD ;wif h aqGu qd konf/

 jynf axmif pka&G ;aumufyG Jaumf r&S if taejzif h 2010jynf hES pf taxG axG a&G ;aumufyG JES if h 2012ckES pf Mum;jzwf a&G ;aumufyG JtawG YtMuH Krsm;t& rJ

 pm&if ;csd KU,G if ;tm;enf ;tjiif ;yG m;rI rsm;&Sd cJ h onf h twGuf 2015 a&G ;aumufyG J

 wG ifjynf h pH krS efuef onf h rJ qE&́S if pm&if ;&a&;twGuf ,ckvd k tqif h qif h aqmif&Guf aejcif ;vnf ;jzpf onf/,if ;aMumif h rJqE´&Sif rdbjynfolrs m;taejzi fh tajccH rJ pm&if ;ukd yxrtqif htaejzif h oG m;a&muf Munf h ½I&rnfjzpf onf/

 rJqE&́S if [l onf h rJ pm&if ;wG ifyg0if rS omoif h awmf rS efuef onf h acgif ; aqmif a&G ;cs,f qE´ rJ ay;Ed kif rnf/ Ed kif iH tusd K;jyKacgif ;aqmif a&G ;cs,fEkd if rnfjzpf onf/ rJ pm&if ;wGif ryg0ifygu tonf ;Mum;urJ wpfjym;qH k ;½H  I ;ayrnf/ ,if ;aMumif h rJ qE&́S ifjynf ol rsm; taejzif h rJ pm&if ;wG if yg0ifEd kif a&; tajccH rJ pm&if ;rsm;ukd oG m;a&muf Munf h ½I Muyg&ef wd kuf wG ef;vd kufygonf/

 2015 ygwD pH ktaxG axG a&G ;aumuf yG J BuD ;onf vmrnf h atmuf wd kbmvukef Edk0ifbmvqef;wGif usif ;yawmhrnfjzpf onf/ tajccH rJ pm&if ;rsm;ud kvnf; wd kif;a'oBuD;ES ifh jynf e,f toD;oD ;wG if tqif h qifh uyf xm;aMunmay;vsuf &S  donf/ ,if ;twG uf rJ qE´&S if rd bjynf ol rsm;

 taejzif h rJ pm&if;rsm;ud k pd wf yg0ifpm;pG moG m;a&muf Munf h ½IMuyg&ef &ef ukef wdkif;a'oBuD ;a&G;aumuf yGJ aumfr&S if vuf axmuf nTef Mum;a&;rS L;OD ;wif 0if ;u wd k uf wG ef ;ajymMum;onf/

 &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;wG if tajccH rJ pm&if ;uyf xm;aMunmrI wwd ,tqif h taejzif h Nrd KUe,f 21 Nrd KUe,f txd uyf xm;NyD ;jzpf onf/ ,if ;od k Y aMumf jimuyf xm; aomf vnf ;rJ qE´ &S if jynf ol rsm;rS m rJ pm&if ;oG m;a&muf Munf h ½I rI tyd k if ;pd wf 0if pm;jcif ;enf ;yg;aeao;ovd k rJ ay;yd k if cG if h &&S  d &ef rnf od k Y vk yf aqmif &rnf [l onf h tqif h qif h ud k od&S  d rIenf ;jcif ;aMumif h txuf yguJ hod kUwkd ufwG ef ;jcif ;ukd av;euf pG majymqd kaMumif ; OD;wif0if ;uxyf avmif ;ajymMum;onf/

 

atm&rf;

rJqE´&Sif[lonfUrJpm&if;wGifyg0ifrSomoifUawmfrSefuefonf U

acgif;aqmifa&G;cs,fqE´rJay;Ed kifrnf/EdkifiHtusdK;jyKacgif;aqmifa&G;cs,fEk difrnf

jzpfonf/ rJpm&if;wGif ryg0ifygu

tonf;Mum;urJwpfjym;qH k;½HI;ayrnf/] "mwf ykH-ouf xG ef ;Ekd if

8/21/2019 Union dialy 26-6-2015.pdf

6/23

6 twG  J 3? trSwf 77 (26-6-2015) aomMum ?LOCAL

tar&duefjynfaxmifpkvGwfvyfa&;aeh

txdrf;trSwfrdwfqH  kyG  J rEåav;NrdKY wGifusif;y oD [ud kud k(rEÅav;) rEÅav; ZG ef 25

jref rmEd k if iH qd kif&mtar&duefjynfaxmifpkoH½kH;uBuD;rSL;í

 Zl vd kif 4 &uf wG if usa&muf rnf h tar&duefjynfaxmifpk( 239)ES pf ajrmuf vG wf vyf a&;aeUtxd rf ; trS wf rd wf qkHyG Jud k ,ckv23&uf nae 6 em&Du rEÅav;jrdKU csrf;at;ompHjrd KUe,f 26 vrf ;ES if h 71 vrf ;axmif h&S  d tar&duef oH ½kH;jyefMum;a&;XmecG J *sufzm qef pif wmjruf cif ;jyif ü usif ;y&m rEÅav;wdkif;a'oBuD;vT wf awmf Ouú|OD ;0if ;armifES if h vT wf

 awmfud k,f pm;vS ,f rsm;? wdkif; a'oBuD ;tpd k ;&tzG J Uvl rI a&;0ef BuD ; a'guf wm0if ;vI  d ifES if h tpd k;&tzG J U tpnf ;0if rsm;? rEÅav;Nrd KU&S  dEd k if iH a&;ygwD rsm;rS Ouú |ES if h trI aqmif rsm;? vlrIa&;toi f;tzGJUrs m;? wuúod k vf rsm;rSygarmu© csKyf rsm;? owif ;rD'D ,mrsm; wufa&muf cJ hMuonf/

 tpDtpOft&jynfaxmifpk or® wjref rmEd kif iH awmfEd k if iH awmf

 oD csif ;ES if h tar&duefjynf axmif pkEd k if iH awmf oD csif ;rsm;oD qd k ítcrf ; tem;ud kzG ifh vS pf NyD ; jref rmEd kif iH

 qd kif&m tar&duefjynf axmif pk oHtrwfBu D;rpöwm',f&pfrp f cs,fu tar&duef-jrefrmcspf Munf a&;? yl ;aygif ;aqmif&Guf rIjr§ ifh wif a&;? vl UpG rf ;tm;t&if ; tjrpf zG H UNzd K;a&;twGuf rEÅ av;Nrd KU *suf zmqef pif wmwG if t*Fvdyf pmoifMum;a&;XmezG ifh vS pfa&;? vG wf vyf í w&m;rQwaom a&G ; aumufyG J rsm;atmifjrif pG musif ;yEdkif a&;? Ed kif iH om;wd kif ; wef;wl

 tcGifh ta&;rsm;&&Sda&; ponfh tar&duef vG wf vyf a&;aMunm pmwrf ;ygtcsuf rsm;ud k&S if ;vif ;

 ajymMum;onf/ xd kY aemuf wuf a&muf vmMu aom{nf h onf rsm;ud k jref rmEd kif iH qd kif&m tar&duef oH trwf BuD ;ES if h ZeD ;uvG wf vyf a&;aeUtxd rf ; trS wf wnf cif ;{nf h cH cJ h aMumif ; od&onf/

v,f,mudk if;uRef;xGufukefrsm;\pGefYypfypönf;rsm;tok H;jyKívQyfppf"mwftm;xkwfvkyf&ef  fjynfe,ftpd k;&ESif h n§dEId if;aqG;aEG;

 Ed kif Ed kif(rG ef ) armf vNrd Kif ZGef 25

 rGefjynfe,f  armf vNrd Kif Nrd KU ppfuJuk ef ;&yfuGuf&S  d rG efjynf e,f tpd k;&tzG J U½kH ;{nf h cef ;rü ,ckv 23 &uf nae4em&Du jrefrmEd k if iH om;yd k ifuk rÜ PDjzpf aom AvaJouel (Myanmar) International

Co., Ltd. tzG J Uonf rG efjynf e,f twG if ;&S  d v,f ,mud k if ;uRef ;xGufuk ef rsm;\ pG ef Yypfypö nf ;rsm;tokH ;jyKí(10MW BIOMass Project ) tm;wnfaqmufí "mwftm; xkwf vkyfEd kif&ef twGuf rG efjynf e,f tpd k ;&tzG J UES if h vma&muf awG U

 qk H cJ h aMumif ;od&onf/Ava Jauel(Myanmar) International Co.,

Ltd. rS Chairman OD ;ausmfjrif hu ajym Mum;&mwGif rGefjynfe,f twG if; vQyf ppf rD ;ra&muf ao; onfh NrdKU&Gmrsm;wGif vQyf ppf rD; tokH ;jyKEd kif&ef,if ;uk rÜ PDu(10

MWBIOMass Project )tm;wnf aqmufí jze fYjzL ;ay;Ekdi fa&; twGuf vma&muf awG Uqk H n§  dEI  d if ;rIjyKvkyfjcif ;jzpf aMumif ;? vQyf ppf

 "mwf tm;ud kv,f ,mud kif;uRef ; rS xGuf&S  d aomxGufukef rsm;\ pG ef Yypfypö nf ;rsm;jzpf onf h aumuf ½d k;? pyg;cG H?qD tk ef ;Bud wf zwf?ajymif ;zl ; cH  G? ajryJ cG H? usef onf h trIduf rsm;jzif h vQyf ppf "mwf tm;xk wf vkyf rIjyKvkyf&eftwGuf vma&muf n§  d

EI  d if ;jcif ;jzpf aMumif ;ajymMum;onf/ rG efjynf e,f tpd k ;&tzG J UvQyf ppfES if h puf rI 0efBuD ;OD ;Ekd if v0D atmifuajymMum;&mwG if rG efjynf e,f wG if vQyf ppf rD ;r&&S  d ao;aomNrd KU e,f? aus;&G mrsm; r&S  d oavmuf&S  d aeNyDjzpf aMumif ;?acsmif ;qk H? bD vl ;uRef ;ud kvnf; ,cktpd k;&u rD ; oG ,f wef ;aqmuf vkyf rI 60&mcd k ifEI ef ;NyD ;pD ;aeNyDjzpf aMumif ;?ukrÜ PD taejzif h vkyf rnf qd kygu a&;Nrd KU

 e,f&S  d vrd k if ;? acgZmwd kY wG if vQyf ppf rD ;jzef YjzL;onfh vkyfief ; vkyf aqmifEd kif rnfjzpf aMumif ;? a&;ud k vnf ; 2016-2017 bwf *suf wG if vQyf ppf rD ;oG ,f wef ;rnfjzpf onf h twGuf a&;Nrd KUe,f cG J rsm;wG if om vkyfud kifEkd if rnfjzpf aMumif ;

 ajymMum;onf/ uk rÜ PDuvnf ; vrkd if ;Nrd KUe,f cG JES if h acgZmNrd KUe,f cG Jrsm;okd Y oG m;a&muf Munf h ½I rnfjzpfaMumif ;ajymMum;cJ honf/ ,i f; (10 MW BIOMass

Project )vQyf ppf "mwf tm; xkwf vkyf rI&&S  dygurG efjynf e,f twG if ; trI  dufuif ;&S if ;oG m;rnfjzpf aMumif ;? ,if ;trI  duf rsm;ud kvnf ; ukrÜ PDu0,f ,l rnfjzpfaMumif ; od& onf/

a&eHacsmif;NrdKUe,fvQyfppfrD;&&S  da&;tm&SzG  H UNzdK;a&;bPfESif  hyl;aygif;aqmif&Gufrnf qef ;nG ef Y(a&eH acsmif ;) a&eHacsmif; ZGef 25

 rauG ;wd kif ;a'oBuD ;twG if ;&S  d a&eH acsmif ;Nrd KUe,fukuúKd cG aus;&G mtkyf pk ukuúd KcG aus;&G mwG if vQyf ppf rD ;&&S  d a&;ES if h aus;&G mrD ;vif ;a&;twGuf arG ;jrLa&;?a&vkyf ief ;ES if h aus;vuf a'ozG H UNzd K;a&;0ef BuD ;Xmeaus;vuf a'ozG H UNzd K;wd k;wuf a&;OD ;pD ;XmeES if h tm&S zG H UNzd K;a&;bPf (ADB )wd kYyl ;aygif ;íaus;vuf aejynf ol rsm;ES if h awG Uqk Hum a'oqd k if&mtcsuf tvuf rsm;aumuf cH NyD ; awG UqkH aqG ;aEG ;cJ h aMumif ; Nrd KUe,f ^aus;vuf a'o zG HUNzd K;wdk;wuf a&;OD ;pD ;Xme vufaxmufnT efMum;a&;rSL; OD ;vS axG ;xH rSod&onf/

yl ;aygif ;tzG J Uwm0ef&S  d ol rsm;onf tqkdygvkyf ief ;aqmif&GufEd kif a&; a'oqkd if&mtcsuf tvuf rsm;ES if haus;&G mrSjynf ol rsm;owf rS wf xm;aom rD ;vkH ;? rD ;acsmif ;rsm;ta&twGuf twk  d if ;okH ;pG J cG if h&S  d NyD ; oif h wif h aomEI ef ;xm;jzif h ay;aqmif&ef? vQyf ppf rD ;tcG ef aiG rsm;tm; aus;&G m&efyk H aiG xm;aqmif&Guf&efES if h omrefjyif

 qif xd ef ;od rf ;a&;tm;oabmwl MuNyD ; vkyf ief ;NyD ;aomtcgaus;&G mrD ;vif ;a&;aumf rwD zG J Upnf ;í oif wef ; rsm; yd kY csvT J ajymif ;aqmif&Guf&ef oabmwl aqG ;aEG ;cJ h aMumif ; ,ckv 21&uf wG if ¤if ;uajymMum;onf/

 tm&SzG H UNzd K;a&;bPf (ADB ) rS wm0ef&S  d ol rsm;jzpfaom Mr. Erie Youngren (Solar Technologist),Ms. Tiia Ritta Granfelt (Gender Specialist), Mr. Kamalesh Doshi (Team Leader) ES if h OD;vS axG; (vufaxmuf nT ef Mum;a&;rS L;)wd kY wuf a&muf MuaMumif ; od&onf/

NrdKUay:&yfuGufrsm;ok   d Y  Ad  k Ytm;jynf  hrDpG mvQyfppf"mwftm;jzef YjzL;&efx&efpazmfrmrsm;wd  k;csJ Uwnfaqmuf BuD ;jrifh Ed kif (vG  dKifaumf ) *efY a*g ZG ef 25

 rauG ;wd kif ;a'oBuD ; *ef Y a*g c½d kif *ef Y a*gNrd KU\ Nrd KUay:&yfuGuf rsm;wG if vQyf ppf "mwf tm; Ad kY tm;jynfhrDpGmjzefYjzL;Edkifa&;twGuf x&ef pazmf rmrsm; tqif h qif h wd k; csJ Uwyf qif tqif hjr§ if h wif ay;vsuf&S  d aMumif ; od&onf/ *ef Ya*gNrd KUwG if 66/11KV, 2

MVA *ef Y a*g"mwf tm;cG J ½H kud k wnf

 aqmuf cJ h NyD ; 2013ckES pf atmuf wd k bm14&uf nrS pwif í *ef Y a*g NrdKUay:&yfuGuf av;ckwGif vQyf ppf "mwf tm;pwifjzef YjzL;cJ h onf/ *ef Y a*gNrd KUay:&yfuGuf rsm;ud k vQyf ppf "mwf tm;pwifjzef YjzL;&mwG if ausmwd kuf&yfuGuf wG if200KVA x&ef pazmf rmwpf vH k ;?awmifuk ef ;&yfuGuf wGif 315 KVA x&ef pazmf rmwpf vH k;?pnfyif om,m&yfuGuf wGif 200 KVA x&ef pazmf rmwpfvHk;? ajrmufukef;

&yfuGuf wG if 200 KVA x&ef pazmf rmwpf vH k ;ES if h vQyf ppf ½H k ;0if ; wG if315 KVA x&ef pazmf rmwpf vH k;pk pk aygif ;x&ef pazmf rmig;vH k ;ueOD ;wyf qif wnf aqmuf vsufjzef YjzL;cJ h onf/ ,if;aemuf  rMumrDumv

 wG if ajrmufukef ;ES if h pnfyifom ,m&yfuGufrsm;wGi f200 KVA x&ef pazmfrmwpfvH k;pD  xyf rH

 wdk;c sJUwy fqifívnf;aumi f;? ausmwd kuf&yfuGuf wG if315KVA x&ef pazmf rmwpf vH k;xyf rH wdk; csJ Uwyf qifívnf ;aumif; pkpk aygif ;x&ef pazmf rm&S pf vH k ;wd k Yjzif h *ef Y a*gNrd KU vQyfppf "mwf tm;jzef YjzL;a&;vkyf ief ;ud k tqif hjr§ if h wif cJ honf/

 ,ck tcgausmwd kuf&yfuGuf&S  d 200 KVA x&ef pazmf rmae&m

 aX;jrif h armif EGm;xdk;BuD ; ZG ef 25

EGm;xd k;BuD;Nrd KUe,f wGif oH k ;ckajrmuf wd kuf e,f aq;½H k tjzpfuef em;wd kuf e,f aq;½H k opfudk EG m;xd k;BuD; ta&SU ajrmuf buf 21 rd kif tuG muef em;aus;&G mwG ifusef ;rm a&;OD ;pD ;Xmeu ukrÜ PDud k wm0ef ay;wnf aqmuf ae&m75&mcd kifEI ef ;NyD ;pD ;aeonf/

 (16)ckwif qH h uefem; wd kuf e,f aq;½H k taqmuf ttH kud k wH wm;OD ;-jyif pnf c½d k if csif ;quf trS wf (1)vrf ; ,cif aus;vufusef ;rma&; Xme0if ;ü wnf aqmufjcif ;jzpf onf/ wpdk;wdkufe,faq;½Hk?

 0uf vl ;wd kuf e,f aq;½H k tNyD ; ,ckuef em;wd kuf e,f aq;½H k tjzpf EGm;xdk; BuD; e,füuef em;aus;vufaq;cef;ud k tqif hjr§ if h wifjcif ;jzpf

 aMumif;od&NyD; aus;vuf vlemrs m;ud k wd ku fe,f q&m0efp dki f;ud kud kaZmfuusef ;rma&;apmif h a&S muf ae NyDjzpf aMumif ; od&onf/

 wG if 315 KVA x&ef pazmf rm wpf vH k;udk tpm;xd k;tqif hjr§if h wifwy fqi fwn faqmufa&; vkyfief ;NyD ;pD ;NyDjzpfNyD ; tqdkyg ausmwd kuf&yfuGuf rS jzKwf od rf ;cJ h aom 200 KVA x&ef pazmf rmud k ajrmufukef ;&yfuGuf twG if ;&S  d omoemh Ad rmef awmf teD ; ajymif ; vJwyf qifoGm;rnfjzpf aMumif ; od&onf/

trIaqmift&m&S  dcsKyfESif  ht,f'DwmcsKyf  - 0if;wif(oD[atmif )  tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;

t,f'DwmtzG  J Upk  d;jrif  hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf  hNzdK;Ek  dif?

Munfjym? pdefwk  d;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEk  dif? aZmfaZmfxGef;owif;tzG  J U

pGrf;&JxG#f? jynf  hNzdK;atmif? ckdifxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck  dif? arpk[ef?artdrfh'gvDrGef? at;csrf;rk  d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oefYZifxGef;?rif;rif;pk  d;? a0,HaZmf? tdrf  hrsufjc,f? EkEkaEG? jynf  hNzdK;ausmf? 0k  dif;0k  dif;? cs,f&Djrif  h? ausmfoljrif  h?

atmifatmif? armifrsdK;? pkd;pk  d;pH? rsKd;rif;yd  kif? rk  d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk  Howif;axmuf - vIdifrsdK;xGef;? zk  d;csdK? oufxGef;Ek  dif

bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk  duGefysLwmXmerSL; - Ek  dif0if;rif;xGef;? Ek  difvif;? aevif;

xkwfa0ol - OD ;wif  haZmf  (jrJ-01043)

refae*sm - OD;armifarmifat;yk  HES  dyft&m&  S  d - OD;pkd;oef;(NzdK;yk  HES  dyfwk  duf) (jrJ-00443)

arwå mvrf;ESif  hocifzk  d;vSBuD;vrf;axmif  h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk  dif;a'oBuD;/

zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:uniondaliy@gmail.comFax:01 8500749 Facebook:theuniondaily

uefem;wdkufe,f aq;½Hkopf

wnf aqmufvsuf&Sd

8/21/2019 Union dialy 26-6-2015.pdf

7/23

? twG  J 3? trSwf 77 (26-6-2015) aomMum 7

 rIr&Sd ayr,f h  rd k;pyg;pd kufysKd ;&ef twGuf ysd K;cif ;awGudk Bud Kwifjyif qif aeMuygNyD/ rd k;&G mvd kY ysKd ;

 cif ;a&&&if uHud k ,H k NyD ;ysKd ;axmif MurS myg/ rd k;av0oaumif ;vd kY rd k;a&&r,f rif ;vSuef xJ a&0if r,f qd k&if rd k;pyg;pd kufysd K;&rS myg/

LOCAL

jynfy{nf h onfrsm;ud koDayga[mftaqmufttHk0ifaMu;

 ig;a':vmaumufcHonf h owif; rSefuefrIr&S d oD aygudkvwf &S rf ;jynfe,f ZGef 25

&S rf ;jynf e,f (ajrmufyd kif ;) oD aygNrdKUwG if 1924 ckES pfu (87)quf ajrmufoD aygapmf bG m;BuD ;apmtH k Mum(MA )vuf xuf wG if Adokumvuf&majrmuf pGm wnf aqmuf cJ h aom a[mf

 taqmuf ttH kBuD ;od k Y urÇmvS nf hEd k if iHjcm;om;rsm;ES if h jynf wG if ;jynfy{nf h onfrsm; pd wf0if wpm; vma&muf Munfh ½I avh vm

 cJh Muonf/ oD ayga[mf taqmuf ttH kod kY  vma&muf avh vmMunf h½I

 Muaom jynf wG if ;jynfy{nf h onf rsm;ud k td rf&S if p0f OD ;Mum\ ZeD ; a':p0f prf zkef ;u eH euf wpf Bud rf? naewpf Bud rf vuf cH í ord kif;ud kod&S  d apvd konf h apwemjzif h  &Sif ;vif ;ajymjyvsuf&Sd onf/ od kY&mwG if oD ayga[mftaqmuf ttHkod kY vma&muf Munfh½Iav hvmMuaom EdkifiHjcm;om;rsm;udk wpfOD;vQif 0if aMu; ig;a':vmaumuf cH aeonf [k jyifyüowif ;tcsd KUjzpf ay:aeaMumif ;? ,if ;owif ;rS m vH k;0rS efuef rI r&S  d aMumif ;?

 vma&muf avh vmaeol rsm;ud k td rf&S if taejzif h apwemjzif h om wpf aeYvQif ES pfBud rf tcsd efay;í vuf cH&S if;vif ;jyovsuf&Sd

 aMumif ;? jzpf pOf trS efud kod&S  d vd kygu oD ayg(zkef ;) 09-4037 08897 ? 09-252472894 wkd Yod kY quf oG ,f ar;jref ;pHkprf ;Ed kif aMumif ; od&onf/

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif Ujyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme

roefpGrf;xl;cRefausmif;om;ausmif;olrsm;udk*kPfjyKqkcsD;jr§if U jrrif ;armif

 &efukef ZG ef 25 vl rI 0ef xrf ;? u,f q,f a&;

ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&; 0ef BuD ;Xme 2014-2015 ynm oifES pfwGif wuúod kvf0if wef ; atmifjrif Muaom oifwef ; ausmif ;rsm;ES if h roef pG rf ;ausmif ; rsm;rS ausmif ;om; ausmif ;ol rsm;ES if h 0ef xrf ;rd om;pk rsm;? om; orD ;rsm;udk *kPfjyKqkaiG csD ;jr§ if hjcif ;tcrf ;tem;udk ,ckv 22&uf wG if &efuk ef Nrd KU Munf hjrif f wd k if

 rsufrjrifausmif;ü usif;y&mjynf axmif pk0efBuD; a'guf wm

 a':jrwfjrwf tk ef ;cifwuf a&muf *kP fjy Ktr Smpum;a jym Mum ;cJh aMumif ; od&onf/

 trS mpum;ajymMum;&mwG if 0ef BuD ;Xmetaejzif h,ckvd k wwfEd k if orQaxmufyH hjcif ;? csD ;jr§ if hjcif ;

 rsm; jyKvkyfaewJhtay:rSm em;

 vnfoabmaygufNyD ; ausmif ; aeaysmf í pmawmf aom ausmif ; om;ausmif ;ol rsm; jzpf apa&;?Ed kif iH awmf&J Utem*wf rS m tm;ud k;

 tm;xm;&wJ h vl&nf cRef vl&nf rG ef vl awmf vl aumif ;rsm;jzpf ap a&;twGuf pnf ;urf ;vd kuf emNyD ;

 pmud kBud K;pm;Muzd kY wd kuf wG ef ;rS m Mum;vd kaMumif ;? rd brsm;taeeJYuvJ rd rd&ifaoG ;awGud k xl ;

 cRef xufjrufwJ h  todynm&S if twwfynm&S if awG jzpf vmapzd kY om;orD ;rsm;&J U vuf OD ;q&mrsm;yD opG m jyKrl? ajymqd k? aexd kifjyKpk

 apmif h a&S muf ay;Muzd kY rS mMum;vd k aMumif ; ponfjzif h  ajymMum; onf/

 tcrf ;tem;wG ifjynf axmif pk 0efBuD;u txl ;qktaejzif h *sm reD Edk ifi H  Johann Wofgang

Goethe University ü Ph. D(Epidemiology)

 wufa&muf&ef  Ed kif iH awmf or® w\ ynm awmf oif qk&&S  d aom [oF mw NrdKU obm0ab;pDrHcef YcGJrIoif

 wef ;ausmif ; ausmif ;tkyfBuD;^ nTefMum;a&;rSL;\ orD ;jzpf ol

 r&wemOD ;ud k *kPfjyKaiGusyf okH ; od ef ;? 2014-2015 ynmoifES pf wuú od k vf 0if wef ;rS m vl i,f

 oif wef ;ausmif ;rsm;ES if hroef pG rf ; oif wef ;ausmif ;rsm;rSok H ;bmom *kPf xl ;&S if wpf OD ;? ES pf bmom *kPf xl ;&S if ES pf OD ;? wpf bmom *k Pf xl ;&S if ES pf OD ;ES if h ½d k ;½d k;atmifjrif ol ud k ;OD ;? 0ef BuD ;Xme0ef xrf ;

 rdom;pkrsm;xJrS av;bmom *k Pf xl ;&S ifES pf OD ;? ES pf bmom*k Pf xl ;&S if ig;OD ;? wpf bmom*k Pf xl ;&Sifwpf OD ;ES if h ½d k;½dk;atmifjrif ol

 28 OD ; pkpkaygif ;ausmif ;om;

 ausmif ;ol 50wd kY twGuf 0ef BuD ; XmeES if h tvSL&S ifrsm;uvS L'gef; aiGusyf pkpkaygif ; 92'or1od ef ;ud k ouf qd k if ol rsm;xH csD ;jr§ if h ay;

 tyf onf/ xd k Y aemuf vl rI 0ef xrf ; OD;pD ;Xme nTefMum;a&;rS L;csKy f OD;pdk; Munfu tvSLaiGrsm;u dk vufcHí *kPfjyKrSwfwr f;vTmjyef vnf ay;tyf cJ hNyD; Munfhjrif

 wd kif rsuf rjrif ausmif;rS yx0D? ord kif ;? abm*aA' okH ;bmom *kPf xl ;ES if h xl ;cRef pG matmifjrif cJ h NyD ; &efukef wd kif ;a'oBuD ;twG if ; rS 0dZÆmbmomwGJ  yxrqkud k

 qG wf cl ;&&S  d cJ h aom armif aumif ;pHu aus;Zl;wifpum; jyefvnf ajymMum;cJ h aMumif ; od&onf/

■

 *sKd ;euf uav; ZG ef 25

uav;Nrd KUwG if 0ef xrf ;td rf&mav;cef ;wG J av;xyf 16cef ;yg taqmufttkHokH ;vkH ;wd kY tm; xG ef ;vwf atmifES if h D-Dayuk rÜ PD wd k Yu 2014 ckES pf Zl vk  d if vu wm0ef ,l aqmuf vkyf vsuf

&S  d&m ,cktcsd ef wG if aqmuf vkyf NyD ;pD ;NyDjzpf aMumif ; od&onf/ tqk  dyg0ef xrf ;td rf&mrsm; aqmuf vkyf&ef twGuf  2014-

 2015 b@mES pf Nrd KU&G mES if Y td k; td rf zG H Y Nzd K;wd k ;wuf a&;OD ;pD ;Xme\ aiG vk H ;aiG&if ;jynf axmif pk&efykH aiG rS usyf oef ; 980 tuk ef tus cHum oHuluG efu&pf taqmuf ttkH trsKd ;tpm;jzif h ukrÜPDES pf cku wm0ef ,l aqmufvkyfjcif;jzpf onf/

 ,if ;0ef xrf ;td rf&mrsm; aqmuf vkyf NyD ;pD;rIESif h 2015- 2016 b@mESpf rS aemuf xyf0efxrf ;tdrf&mES pfvkH ;xyf rH aqmufvkyfaerIukd uav;c½dkif  pD rHcef YcG JrI aumfrwDOuú| OD ;armif xl ;onf uav;Nrd KUe,f vrf ;OD ;pD ;XmerS Nrd KUe,f tif *sif eD ,m OD ;rif ;xG #fES if h twl ,ck v 22 &uf wG if uG if ;qif ;Munf h ½I ppf aq;cJ h onf/

 ,cktcsd ef wG if  tjcm;NrdKUe,frS  uav;NrdKUod kY ajymif ;a&TU

 wm0ef xrf ;aqmif vmMuaom t&mxrf ;rsm;ES if h trI xrf ;rsm;rS td rf axmif pk 48 pkwdkYukd  ae&mcsxm;ay;vkdufNyD ; ,ckv 24 &uf wG if tNyD;tpD ;ajymif ;a&T UMurnfjzpf&m tqkdygEd kif iH h 0ef xrf;rsm;\ aexkd if a&;tqif ajyacsmarGY vmawmh rnfjzpf aMumif ; od&onf/

 anmif&rf;-rif;vSuef a&aomufv,fajrrsm;wG ifrd k;pyg;rpd kufysKd;&rnfud k a'ocHrsm;pdk;&drf

 rsKd;rif ;(ompnf ) ompnf ZGef 25

 rEÅ av;wd k if ;a'oBuD ;ompnf Nrd KU anmif&rf ;-rif ;vSuef BuD ; a&cef ;ajcmuf vsuf&S  d NyD ; ,ckES pf rd k ;OD ;usrS ,aeY txd uef twG if ; a&0if a&muf rI r&S  d í anmif&rf ;- rif ;vSuef  a&aomuf v,f ajr rsm;wG if rd k;pyg;rpd kufysd K;&rnfud k a'ocHrsm ; pdk;&drfvsuf&Sd

 aMumif ;od&onf/ rif ;vSuef BuD ;onf ompnf

 NrdK U\ vlxkaomu foHk;a&ESi fh pd kufysKd ;a&rsm;ud k t"duay;a0 vsuf&S  d aomuef BuD ;jzpf NyD ; ,refES pfu uef twG if ; a&cef ;ajcmuf

 oG m;cJ h&mrS ,ckES pf rd k;OD ;usrd k;&G m oGef;rIen f;yg;í anmif&r f;- rif ;vSuef twG if ; a&0if a&muf rI r&Sd aMumif ; od&onf/

]]rif ;vSuef BuD ;a&0if a&muf

 rd k;a&vJ r&? rif ;vSuef xJ vJ a& r0if&if awmh rsKd ;pyg;qH k;½H  I ;&Ed kifygw,f/ raemokcrsKd ;pyg; wpf

 wif ;vQif aiGusyf 7000 EI ef; 0,f ,l&NyD ;wpf {uvQif rsd K;pyg; oH k ;wif ;cG J cef YysKd ;axmif&ygw,f/ pyg;pd kufysd K;&mwG if v,f xG ef c? rsd K;zd k;? ysKd ;Ekwf c? aumuf pd kuf c? pyg;&d wf od rf ;ctm;vH k;aygif ;&if v,f wpf {u aiGusyf wpf od ef ; ausmfuk efusygw,f}}[kompnf Nrd KUe,fa'ocH wpf OD ;uajymonf/

jref rmEd kif iH tv,fydkif ; rdk;

 enf ;a'owG if rd k;pyg;ud kpd kufysKd ;&mü rd k;aumif ;aomuf v,f ajr

 rsm;wG if rd k ;&G moG ef ;rI tay:rl wnf í pyg;atmifjrifjzp fxGef;NyD; qnf a&?uef a&aomuf v,f ajrrsm; wG if pd kufysKd ;aomrd k;pyg;rS mES pf pOf atmifjrifjzpf xG ef ;aomf vnf ;,ckES pfanmif&rf ;-rif ;vSuef twG if ;

 a&r& Sdí ,if;uefa&aomu f v,f ajrrsm;wG if rd k ;pyg;rpd kufysKd ;&rnfud k a'ocH rsm;pd k ;&d rf vsuf&S  d

 MuaMumif; od&onf/

P E O P L E ’ S V O I C E

uav;NrdKUwG if av;cef;wGJ av;xyf0efxrf;tdrf&mok H;vkH;aqmufvkyfNyD;pD;

 aeOD ;armif(yckuúL) yckuúL ZG ef 25

 rauG ;wd kif ;a'oBuD ; yck uúLc½d kif yckuú LNrd KU trS wf (4) &yf uG uf twG if ;aexd kif aom ouf BuD ; &G ,f td krsm;? usef ;rma&;raumif ;ol rsm;? rd bjynf ol rsm;? ausmif ;om;ausmif ;ol rsm;? xif ;wef ;

 vrf ;ray:&S  d um;*d wftoD;oD ;rS c&D;onfrsm;onf yckuúLaq;½H kBuD ;\ tnpf taMu;rsm;ES ih  f pG ef Y ypf ypö nf ;rsm;uk  d rD ;½d  I UaomteH Y touf rsm;ud k ½S L½d  I uf ae&aomaMumih  f usef ;rma&;xd cd k uf rI twG uf tvG ef pd k;&d rf xd wf vef Y yl yef ae&aMumif ; od &onf/ xd kUaMumih  f avxknpf nrf ;jcif ;ES ih  f usef ;rma&; xd cd kuf rI uif;a0;ap&ef  f aq;½Hk\pG ef Y ypf ypönf ;rsm; rD ;½dI Ujcif ;ukd ouf qdkif&mu vd ktyf ovd kpD rH aqmif&G uf ay;&ef &yf uGuf aejynf ol rsm;u vd kvm;vsuf &S  d aMumif ; od &onf/

yckuúLaq;½H kBuD; tnpftaMu;rsm;rD;½d IY rIaMumif U&yfuGufaejynfolrsm;usef;rma&;pd k;&drf

8/21/2019 Union dialy 26-6-2015.pdf

8/23

8 twG  J 3? trSwf 77 (26-6-2015) aomMum ?USDP

vI difom,mNrdKUe,f a&Tvifyef;aus;&G mü vTwfawmftawGUtMuHK&Sif; jrih  f OD; &ef ukef ZG ef 25

&efukef wkd if ;a'oBuD ; vI  d if om,mNrd KUe,f a&T vifyef ;aus;&G mü jynf ol Y vT wf awmfuk  d ,f pm;

 vS ,f OD;ÓPf 0if ;u ,ckv 20 &uf eH euf 9 em&DwGi f vTwfawm ftawGUt MuHKrsm;u dk&S if ;vif ;um a'ocHjynf ol rsm;\ vkd tyf csuf rsm;ES if hywf ouf í aqG ;aEG ;cJ h aMumif ;od&onf/

 tqkdygvT wf awmf awG UtMuH K&S if ;vif ;yG J wG ifjynf ol Y vT wf awmfukd ,f pm;vS ,f OD ;ÓPf 0if ;u vT wf awmf wG if a'ocH rsm;\vkd tyf csuf rsm;ud k

 wifjyay;jcif ;ES ih f vT wf awmfucG ih fjyKay;cJ h onf rsm;ud k tus,f w0if h &S if ;vif ;ajymMum;cJ h onf/

 awG UqkHyG J wG if a'ocHjynf ol rsm;\ar;jref ;rI tay: ajrmufyd kif ;c½kd if jynf axmif pkMuH h ckd if a&;

ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwD wG J zuf twG if ;a&;rS L;OD ;vif ;xG ef ;? Nrd KUrd Nrd KUz a'guf wmxG ef ;a&T? Nrd KUe,f pnfyif om ,ma&;aumf rwD Ouú| OD ;Munf pkd ;? Nrd KUe,fygwD acwåtwG if ;a&;rS L; OD ;aZ,smatmif wkd Yu jyef vnfajzMum;cJh onf/

 tqd kygawG UqkHyG J okd Y a'ocHjynf ol 350cef Y wuf a&muf cJ h aMumif ; od&onf/

 aejynf awmf ZG ef 25

 wyfukef;NrdKUe,f jynf ol Y vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f rsm;onf aejynf awmf aumif pD e,f ajr wyfukef;Nrd KUe,f twGif ;&S  d  c&rf ;pyfukef ;aus;&G mokd Y ,ckv 23 &uf eHeuf 9 em&D cGJ wG if oG m;a&mufumv,f ,majrud pöES if hywf ouf

wyfukef;NrdK Ye,fvTwfawmfuk d,fpm;vS,frsm;aus;&Gmod k hoGm;a&muf awmifolOD;BuD;rsm;ESif UawGYqk H

 íawmif ol OD ;BuD ;rsm;ES if h awG UqkH aqG ;aEG ;cJ h onf/

 xkd ok  d Y awG Uqk H&mwG ifwyfukef ; NrdKUe,f jynf ol UvT wfawmfukd ,f pm;vS ,f OD ;armif OD ;? trsKd ;om; vTwfawmfukd ,f pm;vS ,f OD ;cif armif aX;? wyfukef ;Nrd KUe,f tkyf csKyfa&;rSL; OD;uHapmv Idif;ESifh wm0ef&S  d ol rsm;onf Owå&oD&d

 Nrd KUe,f c&rf;pyfukef ;aus;&G mrS vrf ; {&d ,mES if h rvG wfuif ;aom

 ajr 12 'or 9 {u twG if ;&S  d v,f ,majryk  d if&S if 19 OD ;wk  d Y tm; Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;½kH ;wG if awG U qkHum a&T awmifukrÜ PD rS wm0ef&S  d ol rsm;ES if h aqG ;aEG ;n§  dEI  d if ;í ES pf zuf auseyf rI&S  d onf txd aqmif&Guf ay;cJ haMumif ; od&onf/

ucsifjynfe,fjynfaxmifpkMuH Ucd kifa&;ESifUzGHY NzdK;a&;ygwD½Hk;wGifa&G;aumufyG Jrefae*smvkyfief;cGifqifUyGm;oifwef;(1^2015)zGif U

 rif ;rif ;(jrpf BuD ;em;) jrpfBuD ;em; ZGef 25

ucsifjynf e,f jynf axmif pk MuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD rS OD ;pD ;usif ;yaom a&G ;aumufyG J ref ae *sm vkyf ief ;cG if qif hyG m;oif wef ; (1^2015)zGifhy GJtcrf;tem;uk d ,ckv 22 &uf eH euf 9 em&DujrpfBuD;em;NrdKU ucsifjynfe,fjynf axmif pk MuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD ½H k;tpnf ;ta0;cef ;raqmif ü usif ;yonf/

 ,if ;oif wef ;zG if hyG J wG if jynf axmif pk MuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD A[d kaumf rwD 0if OD;b&ef a&S mifu trS mpum;ajymMum;cJ h onf/ oif wef ;ud k ,ckv 22 &uf rS

 24 &uf txd A[d kaumf rwD 0if OD;b&ef a&S mif OD;pD;aom enf;jy tzG J U0if rsm;urd rd wd k YygwD \ wd k if ;usKd ;jynfjyKaqmif&Guf csufrsm;?

 rJ ½H kud k,f pm;vS ,f wpf OD ;wG if &S  d& rnf h t&nf tcsif ;? a&G ;aumufyG J rJ qG ,f pnf ;½H k ;a&;ES if h pD rH cef Y cG J a&; vkyf ief ;pOf rsm; csrS wf aqmif&Guf

jcif;? a&G;aumufyGJESif h quf oG ,f a&;e,fy,f rD 'D ,mrsm;? a&G ; aumufyG J pD rH cef Y cG J rI tvkyf ½H kaqG ; aEG; yGJ? Candidates Door to

Door? rdrd wd kYygwDES if h rd wf zufygwD rsm;? wd kif ;&if ;om;ygwD rsm;ES if h tBud wf te,f ,S Of Nyd Kif&rnf hygwD rsm;? atmifEkd if a&;aumf rwD rsm;\vkyf ief ;pOf rsm;ud kaygif ;pyf n§  dEd  I if ;aqmif&Guf ay;jcif ;acgif ;pOf rsm;jzif h &yfuGuf ^aus;&G mpnf ;½H k; a&;rS L; oif wef ;om;oif wef ;ol 120 wd kY tm; oifMum;yd kY csay;cJ h aMumif; od&onf/

 oif wef ;zG if hyG J od k Yjynf axmif pk MuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD A[d k aumf rwD 0ifOD ;b&ef a&S mif?Nrd KUe,fygwD Ouú| OD;nG ef Y0if ;? c½d kif ^ NrdKUe,fygwD aumfrwD 0if rsm;?&yf ^aus; pnf;½Hk;a&;rSL;r sm;? oif wef ;om;oif wef ;ol rsm;wuf a&mufcJ h Muonf/

tajccH&S mazGu,fq,f a&;qif h yG m;oifwef;Aef;armfNrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL;½kH;wGifzGif h vSpf qDrD ;ckH-eef ;&D Aef ;armf ZGef 25

ucsifjynf e,f Aef ;armf Nrd KUwG if tajccH&S mazGu,f q,f a&; qif hyG m;oif wef ;(1^2015)zG ih fyG Jukd ,ckv 22 &uf eH euf 9 em&Du Nrd KUe,f rD ;owf OD ;pD ;rS L;½k H ;üusif ;y&m c½d k if tkyf csKyf a&; rS L; OD ;pd efjrih fu trS mpum;ajymMum;í Nrd KUe,f rD ;owf OD ;pD ;rS L; OD;pkd;xGef;u oifwef;zGihfvSpf&jcif;\&nf&G,fcsufrsm;uk d&Sif ;vif;wifjyNyD; aemif ckd&yfuGuf t&ef rD ;owfwyfcGJ rS L; aZmf rif ;OD ;u oif wef ;wuf a&muf&jcif ;\&nf&G ,f csuf rsm;uk  d&S if ;vif;wifjyonf/ ,if ;oif wef ;umvrS m ,ckv 22&uf rS Zlvd kif 3 &uf

 txdjzpf NyD ; NrdKUe,ftwG if ;&Sd  oaE¨ ^t&ef rD;owf wyf zG J U0if oif wef ;om; 35 OD ; wuf a&muf vsuf&S  d onf/ tcrf ;tem;ok  d Y

 c½d kif tkyf csKyfa&;rS L; OD ;pd efjrih f? jynf e,fvT wf awmfukd ,fpm; vS ,f  OD ;ausmf aqG? Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L; OD ;pG rf;xuf a0? Nrd KUe,f&J wyf zG J UrS L;&J rS L; ausmf ouf xG ef ;? Nrd KUe,f rD ;owf OD ;pD ;rS L; OD ;pd k ;xG ef ;jrwf? oaË ^t&ef rD ;owf wyf zG J U0if rsm;? c½d k ifjynf ck  d if Nzd K;ygwD aumfrwD 0if  OD ;aZmf rif ;,Of? Nrd KUe,fjynf ckd ifNzdK;ygwD

 twG if ;a&;rS L; OD ;ausmf Zif pkd;? c½d kif ^NrdKUe,f Xmeqkd if&mrsm;? c½d kif ^Nrd KUe,f trsKd ;orD ;a&;&mtzG J UES ihf rd cifESif huav;apmih f a&S muf a&;toif ;? Nrd KUe,f Muuf ajceD toif ;? &yfuGuf tkyf csKyf a&;rS L;rsm; pkpkaygif ; 80 wuf a&mufcJ h aMumif ; od&onf/uomc½d  kif jynfaxmifpkMuH  hcd  kifa&;ESif  hzG  HU NzdK;a&;ygwD

2015a&G;aumufyG   JatmifEd  kifa&;tif;awmfwGifaqG;aEG;   vSnf;ul;wG if NzdK;apwemtcrJ h usef;rma&;apmif h a&S mufrI aqmif&Guf

 jroef ;(vS nf ;ul;) vSnf;ul; ZG ef 25

 vS nf ;ul ;Nrd KUe,f jynf ckd if Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L; a'guf wm

 atmifjrwf ol \pD pOf rIjzif h Nrd KUe,f ½kH;wGif zGifh vSpf xm;aom NzdK; apwem tcrJ h aq;ukoa&;tzG J U rSusef ;rma&;wm0ef cH OD ;oef ;vI  d if? q&m0efES if h q&mrrsm;onf ,ck

 v 22&uf eH euf 10em&D rS nae 3 em&Dtxd vSnf;ul;NrdKUe,f aiG eH UompHjyaus;&G mES if h ab;ywf 0ef ;usif aus;&G mrsm;rS taxG axG vl emaygif ; 110 ud k usef ;rma&; tcrJhapmifh a&SmufrIay;aeonfh ae&modkY oGm;a&mufMunfh½Ic Jh onf/

 quf vuf í jynf ckd if Nzd K;ygwD twGif ;a&;rS L; a'guf wm atmifjrwf ol OD ;aqmif í e,f ajr wm0ef cH OD ;oef ;atmif? trS wf (2) e,fajr Campaign refae*sm OD ;ud kud karmif  pnf ;rS L;ES if h pnf ;

 aumf rwD 0ifrsm;? vl i,frsm;u vd ktyf vsuf&S  d aoma'ozG H UNzd K;a&;ud kod&SdEd kif a&;twGuf  wpftd rf wuf qif ; (Door toDoor)uG if ; qif;cJh MuaMumif ; od&onf/

 armif aus;vuf bm;tH ZG ef 25

uomc½d kif  jynf axmif pk MuH h ck  d if a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwD Ouú | OD ;rsKd ;oef Uonf c½d kif tvkyf trI aqmif aumf rwD 0if tif ;awmf NrdK Ue,fwm0efc H OD;A dkvf0if; vd kufygvsuf ,ckv 14 &uf rG ef ;vG J 12 em&D cG Ju tif ;awmf Nrd KUe,fjynf cd k if Nzd K;ygwD ½H k ;tpnf ; ta0;cef ;rwG if twG if ;a&;rS L; OD ;cspf aqG OD ;aqmif aom Nrd KUe,f tvkyftrI aqmifaumfrwD 0if rsm;ESih f  2015 a&G;aumufyG J

 atmifEd kif a&;twGuf OD ;aqmif aqG ;aEG;onf/

 c½d kif Ouú|u aqG;aEG ;&m wG if ,ckaqG ;aEG ;yG J onf c½d kif

 atmifEd k if a&;aumf rwDES ih fNrd KUe,f atmifEd kif a&;aumf rwD wd kY awG U qH kaqG;aEG ;yG Jjzpf aMumif ;? ,ck vrS pwif í c½d kif atmifEd k if a&; ½H k; zG JUpnf ;aqmif&Guf aeNyDjzpf aMumif ;? aus;&G mtkyf pktvd kuf tif tm;pm&if;? rdrdygwDrJ ay; rnf h pm&if ;ud k aocsm*Pod&S  djyKpkNyD; wdkif;a'oBuD;ygwD Ouú| 0ef BuD ;csKyf \ vrf ;nT ef csufES ihf tnD ygwD 0if wpf OD ;rS oH k;OD ;? ig;OD ;txdyG m;rsm;atmif aqmif&GufMu&efjzp faMumif;? pd rf ;0geD owf rS wf NyD ; OD ;pm;ay;

 a&G;cs,f aqmif&Guf&ef ta&; BuD ;aMumif ; tus,f w0ih f&S if ; vif;rSmMum;onf/

 tif ;awmf NrdKUe,f  twG if ;

 a&;rSL; OD ;cspfaqGu Nrd KUe,f atmifEd kif a&;aumf rwD zG UJ pnf ; aqmif&Gufxm;&SdrItajctae rsm;ukd &S if ;vif ;wifjy&m c½d kif Ouú |u vrf ;tvd kuf? tuGuf tvd kuf? aus;&G mtvd kufatmifEd kif a&;aumf rwD tqih f qih fukd pnf;½Hk;a&;rSL;rsm;ESih f xdawG U aqmif&Guf vsuf atmifEd kif a&; pD rH csuf a&;qG J aqmif&Guf oG m;&efES ih f wd kif ;a'oBuD ;ygwD Ouú| \ vrf ;nTefcsufES ih ftnD rd rdygwD aumf rwD 0ifrsm; aexd kifjyKrl ajymqd k quf qH rI rsm;aumif ;

 atmif ae&ef ta&;BuD ;aMumif ;? rd rd \tjyKtrl aMumih f ygwD wG if t&dyf rnf ;rxif atmif*½kjyKMu&ef wd kuf wGef;rSmMum;cJ h onf/

8/21/2019 Union dialy 26-6-2015.pdf

9/23

? twG  J 3? trSwf 77 (26-6-2015) aomMum   9INTERNATIONAL

qD;&D;,m;e,fpyfNrdKY udkbdef;odkY IS wyfzG JYrsm;jyefvnf0ifa&mufvaygif;rsm;pG mMumrSjyefvnf0ifa&mufcJ  Ujcif;jzpf

 ud kbd ef ; ZG ef 25

 qD ;&D ;,m;e,f pyf Nrd KU ud k bd ef ; odkY tpövmr®pfEkdi fiHawmf IS wyf zG J U0if wd kuf cd kuf a&;orm;rsm; 0if a&muf vmcJ h MuNyD ;¤if ;wd kY onfumh 'f vl rsKd ;ppf om;rsm;ES if h vaygif ; rsm;pG m wd kufyG JjzpfyG m;NyD ; qkwf cG m oG m;NyD ;aemuf jyef vnf 0if a&muf vmcJ hjcif;jzpfonf [k wuf

8/21/2019 Union dialy 26-6-2015.pdf

10/23

10 twG  J 3? trSwf 77 (26-6-2015) aomMum ?BUSINESS

wpfywftwGif; owdjyKp&mjzpfcJ h aom EdkifiHwumpD;yGm;a&;owif;rsm;   bk&if  haemifukefpnf'd  kif,aeYaps;EIef;rsm;

 ukefpnfrsm;\wpfydómaps;EIef;jzpfygonf/

yJrsKd;pH  k aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvH   k; 1260ukvm;yJvk    H;jzLBuD; 1240pm;awmfyJvH   k; 1415

pGefwmeD / jym 850 / 890axmywfyJ 780 / 960yJBuD;(ukef;) 1215 / 1255yJBuD;(a&TuRef;) 1415 / 1455yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2200yJwDpdrf; yJcl;a&T0g 2200yJwDpdrf; 0g;c,fr 2115ajymif;qef 500yJvGrf;jzL yJcl; 1315 / 1370yJvGrf;jzL rif;vS 1250 / 1285yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 865 / 920Ad   kvfudwfyJ 1000^1085rwfyJFAQ/RC(2015)   1322000rwfyJSQ/RC(2015)   1362000ukvm;yJjcrf; 1520

qDxGufoD;ES  H

yJykyfjrpf0uRef;ay:(odyÜ    H) 815 / 835yJykyfjrpf0uRef;ay:(txG ufwd   k;) 830 / 850

MuufoGefeDqdyfjzL&S,f 600qdyfjzLvwfBuD; 575qdyfjzLvwfoef  Y 550

MuufoGefjzLMuLukwf&S,f(a[mif;) 2050atmifyef;xl;-2 2000atmifyef;xl;-3 2200

i½kwfi½kwfyG(pdrf;pm;) 6000tdE´     d,&Snf 3450jrpf0 qu 4000yef;waemf&Snf 3100^3200anmif&rf;rd   k;axmif 2800

xef;vsufanmifOD;jzL&S,foef  Y 1020anmifOD;jzL½d   k;½d   k; 950awmifomrvd   kifacsm 850awmifomrvd   kifMurf; 840

MuHoumMuHoum&Srf;ndKtusKd;taMu 740

refusnf;oD;tom; 1250yGif    huyf 725

oMum;oMum;jzL 1180

tmvl;[J[d   k;qGJ 400[J[d   k;A1   590

[J[d   k; OK   730[J[d   k; S1   780

ykpGefajcmufzsmyH   ka&TykpGef&S,f 40000 / 43000zsmyH   ka&TykpGef½d   k;½d   k; 30000 / 32000NrdwfykpGefvwf 15000 / 16000NrdwfykpGef½d   k;½d   k; 10000 / 12000&ck     difa&TykpGef&S,f 18000 / 20000

ig;ajcmufig;usnf;usyfwk     dufBuD; 30000 / 33000ig;&HUajcmufBuD; 23000 / 25000ig;&HUajcmufvwf 20000 / 22000ig;&HUvH   k; 10000 / 12000ig;uGrf;&Syf 10000 / 12000ig;ESyfcsKd 6000^7000

ig;ykwfoif 4000 / 

4500ig;a&mifBuD; 18000^20000ig;a½TBuD; 5000 / 5000ig;a&Tao; 2500 / 3000

 w½kwfEk difiH\ pD;yG m;a&;jyK jyif ajymif ;vJ rI rS ef uef aomvrf ;aMumif ;ay: wG if &S  d [k tar&d uef ynm&S if rsm;oH k;oyf

 w½k wfEk  d if iHu azmf aqmif vsuf&S  d aom pD ;yG m;a&;jyKjyif ajymif ;vJ rI rsm;rS m rS efuef onf hvrf ;aMumi f;ay:w Gif& Sdon f[k tar&duefynm&Sifrs m;oHk;oyf vsuf&S  d aMumif; qif[G mowif ;Xmeu azmfjy onf/

 or ®w& SDu sif hzs ifvufxufw Gif w½kwfEkd if iH onf Ekd if iH pD;yG m;a&;jyKjyif

 ajymif ;vJ rI rsm;? a'owG if ;Ed kif iH rsm;ES if h pD;yG m;a&;y l;aygif;aqmif&GufEkd ifrIjr§if h wif a&;twGuf vd ktyf onf h pD rHud ef ;rsm;ud k azmf aqmif cJ hjcif ;jzpf onf/ Bank of America Merrill Lynch rSwnf axmif xm;aom urÇmh pD ;yG m;a&;okaw oetzG J UrS ynm&S if wpf OD ;jzpf aomtD oef [m;&pfu ]]w½kwf [m acs;aiG? t&if ; tESD ;aw GeJYqdkifwJ htyd kif ;aw Gudk awm hyd ktvkyfjzpf atmif pD rH cef Y cG JEd kif cJ hygw,f/EkdifiHpD;yGm;a&;jyKjyifajymif;vJrIawG twGuf txd a&muf qH k;ajcvS rf ;wpf&yfjzpf cJ h wJh vIyf&S m;rIuawmh tusifhysuf

 vmbf pm;rI eJ Y vmbfay;vmbf ,l eJ Y qkd if wJ h tyd k if ;awGud k xd xd a&muf a&muf ud kif wG,fcJhwm jzpfygw,f/ tJ'Dhjyóem awG [m t&ifuqkd&if w½kwf pD ;yG m;a&;u@xJ rS m taES mif h t,Suf ay;wJ h toG if rsd K;eJ Y&S  d cJ h wmyg/ 'D t&mawGud kenf ;vrf ; wusjzp foGm;atmif udkifwG, fcJhwm aMumif h tusd K;jzpf xGef ;rI trsm;tjym;jzpf cJ hygw,f/ yxrajcmufvywf wmumvtwG if ;rS m w½kwf pD ;yG m;a&;wdk; wuf rI aES mif h aES ;aeayr,f h 'g[m,m,D oabmyJjzpfygw,f/ vmr,f h 'kwd , ajcmuf vywf wmumvtwG if ;rS m w½k wf pD;y Gm;a&;zGHU NzdK ;rIu t&Sdeft[kefj yef

 aumif ;vmzdkY aocsmygw,f}}[kajym onf/

 xd kif;a&mfbmaps;uGuf wufaps; aMumifh yd kY ukeform;rsm;tqif ajy

 xd kif ;Ekdif iH&S  d a&mfbmaps;uGufwGif

 aps;EI ef ;rsm;wuf vmjcif ;aMumif h yd kYukef orm;rsm;tqif ajyvsuf&S  d aMumif ; xd kif ; rD'D ,mrsm;u azmfjyonf/

jynfyod kY t"duwifyd kY onf h a&mf bm trsdK;tpm ;jzpfaom RSS 3 a&mfbm aps;EI ef ;rS m ,ckoD wif ;ywf twG if ; wpfuD vd k*&rf vQif 61 'or 5 bwf txdjzpf vmcJ h onf [kod&onf/ xkd if ;awmifydkif ;&S  dEkd ifiH \ t"dua&mf bmaps;uGufjzpf aom Songkhla wG if bef aumuf aps;uGuf ayguf aps;atmuf a&muf&S  d avh&Sd aom yH krS ef tajctaerS bef aumuf aps;uGuf ayguf aps;ES if h wl nD aom tajc

 taeod kY ajymif ;vJ aeonf [k qkd onf/jynfyod kY wifyd kY rIjrif h rm;vm jcif ;aMumif hjynfy0,fvufrsm;\ 0,f vdktm;us qif ;oG m;Ekd if onf [k oH k;oyf rI rsm;&S  d ae aomfvnf; 0g&ifha&mfbmvkyf ief;&Sif rsm;url vmrnf h oH k;vcef Ytxd RSS 3 a&mf bmjynfy0,f vd ktm;rS m yH krS ef tajc taewG if quf&S  d aernf [k cef YrS ef ;xm; onf/

 qef xG uf EI ef ;jrif h rm;rI aMumif h AD ,uf erf qef wif ydkY rI jrifh rm;rnf

 AD,uf erfEd kif iH wGif aqmif ;pyg;ES if h aEG pyg;xGuf&S  d rIjrif h rm;cJ h í qef xGufEI ef ;

jrif h rm;rnfjzpf aomaMumif h qef wifyd kY rIjrif h wuf vmrnf [k AD ,uf erf A[d k owif ; at*sif pDu owif ;xkwfjyef onf/

 AD ,uf erf wG if qef pyg;t"du pd kufysdK;&ma'ojzpfaom rJacgifa'orS aqmif ;ES if h aEG&moD wG if pd kufysd K;cJ haom pyg;rsm;rS wef csd ef ud k;oef;ausmf xGuf&S  d rnfjzpf NyD ; tqk  dygyrmPrS m ,refES pf xGufEI ef ;xuf wef 120000 ydkoG m; cJ h onf [k qkd onf/,ckES pf twG if ; rJ acgifjrpf 0S rf ;a'o&S  d pyg;pdkufysKd ;onf h {&d ,m avsmhusoG m;cJ h aomf vnf ; &moD OwkES if h xGufEI ef ;jrif h enf ;ynmrsm;toH k;jyKpd kufysd K;cJ hjcif ;rsm;aMumif h yH krS ef xGufEI ef ;xuf

yd krd kxGuf&S  d cJ hjcif ;jzpf onf/ xGufEI ef ;rS m wpf [uf wmvQif 5 'or 45 wefEI ef ;&S  d cJ h onf [kAD ,uf erf qef pyg;toif ;u twnfjyKxm;onf/ pyg;ayguf aps;rS m vuf&SdtcsdefwGif wpfuDvdk*&r fvQif

 tar&duef a':vm 0 'or 25 a':vm cef Y&SdNyD; pd kufysdK;xkwf vkyf rI p&dwfrsm; tygt0if  pyg;wpfuDvd k*&rf twGufusoifhaiGrSm tar&duefa':vm 0 'or 18 a':vmom&Sdjcif;aMumifh v,form;rsm; ,ckESpfwGif tusdK; tjrwf&&S  d rIjrif h rm;rnf [k oH k;oyf xm; onf/

 oabF musif ;vkyf ief ;zG H UNzd K;&ef tcG ef avQmh ayh gonfh ruf vH k;rsm;jzif h tif 'kdeD ; &S m;qG J aqmif

 tif'dkeD ;&Sm;&if;ES  D;jr§KyfESH rIyl;aygif; aqmif&Guf a&;at*sif pD onf Ek  d if iH twG if ;

&S  d oabF musif ;vkyf ief ;rsm;zG H UNzd K;wd k ;wuf a&;twGuf Ekdif iHjcm;&if ;ED S;jr§ KyfES HrI rsm;&S mazGEd kif&ef tcG ef avQmh aygh onf h ruf vH k; rsm;jzif h qG J aqmif vsuf&S  d onf [k qif [G m owif ;Xmeuazmfjyonf/

 tif 'd k eD ;&S m;or® w*sd Kud k0D 'd k'd k csrS wf xm;aomEkd if iH pD ;yG m;a&;zG H UNzd K;wkd ;rI jr§ if h wif a&;tpD trH rsm;xJ wG if tpd wf tyd kif ; wpf&yfjzpf ap&ef&nf&G ,f í oabF musif ; vkyfief;rs m;wGif  rufvH k;jzifh  jynfy&if ;ESD ;jr§KyfESH rI rsm;wd k;jr§ if h 0if a&muf vm&ef qG J aqmifjcif ;jzpf onf [k qd konf/jynfywG if oabmF wnf aqmuf rI avQmh

 cs&ef&nf&G,fxm;NyD ; w½kwf? *syef? awmifud k&D;,m;ES if h  MopaMw;vswkd Y rS oabF musif ;vkyf ief ;aqmif&Guf&ef pd wf 0if pm;onf h &if ;ES  D ;jr§ KyfES H ol rsm;u urf ;

 vS rf ;rI rsm;jyKvkyfxm;onf [k tif 'd keD ;&Sm; &if ;ES  D;jr§ KyfESH rIyl;aygif ;aqmif&Guf a&;at*sif pD \ owif ;xk wfjyef csuf wG if

 azmfjyonf/ *&d a

8/21/2019 Union dialy 26-6-2015.pdf

11/23

? twG  J  3? trSwf  77 (26-6-2015) aomMum   11

 vkyf ief ;rsm;ES if h quf pyf onf h ¤if ;

 wdkY \xkwfukef rsm;onf a&mif ; tm;jrif h wufvmNyD ; puf rI vkyf ief ;oH k;puf ,EÅ&m;ypö nf ;rsm;ud k pepfwusudkif wG,f xdef;csKyf&m wG if toH k;jyKonf h enf ;ynmrsm;ESif h xkwfukefypönf ;trsKd ;rsKd ;ud k xk wf vkyf ay;vsuf&S  d aMumif ; od& onf/ xdkY tjyif  jref rmEd kif iH \ t"duvrf ;rsm;wG if ,mOf tEÅ&m,f ab;uif;a&;twGuf oauFw rsm;ES if h qd k if ;bk wf rsm;yH hyd k ;ay;jcif ;jzif h ,mOf tEÅ&m,f todynmay; vkyf ief ;wG if yg0if aqmif&Guf ay;jcif ; vkyf ief ;rsm;ud kvnf ;jyKvkyf ay;vsuf&S  daMumif ;od&onf/

 tqdkygukrÜ PDonf jref rmEd kif iH wG if puf rI vkyf ief ;oH k;enf ;ynmyH hyd k;ay;onf h vkyf ief ;?vl oH k;ukefypö nf ;rsm;xkwf vkyf ay;onf h vkyf ief ;? pG rf ;tifES if h aqmuf vkyf a&;vkyf ief ;oH k;enf ;ynmyH hyd k;ay; onf h vkyf ief ;ES if h armf awmf ,mOf vkyf ief ;oHk; enf;ynmvkyfief ; rsm;jyKvkyfjcif ;jzpfonf/

BUSINESS

tedrf h qHk;vkyf cEIef;xm;uk d tvkyf&SifESif h tvkyform;ESpfzufpvH k;rSuef YuGufzG,f&Sd

 a&Taps;EI ef ;

 &ef ukef (16yJ ) 1 usyfom; 738000 usyf

 &ef ukef (15yJ ) 1 usyfom; 695000 usyf urÇmh a&Taps; 1 atmif p 1176.50 a':vm

 wd wf pd efa&T qkd if rS aumuf cH onf/ aps;EI ef ;rsm;tcsd ef ES if h trQ tajymif ;tvJ &Sd Ed kifonf/

 &ef ukef puf oH k;qD aps;

Diesel (1L) Ks 710

Octane(92)(1L) Ks 750

Octane (95)(1L) Ks 820

Premium Diesel (1L) Ks 750Max Energy rS aps;EI ef ;rsm;jzpf onf/

 aiG aMu; 0,f aps; a&mif;aps;

 1 a':vm 1117 usyf 1119 usyf ,l ½d k 1233 usyf  f 1253 usyf pif umyl 821 usyf 835 usyf

CB bPf rS ,aeY aps;EIef;rsm;jzpf onf/

 aiG vJ EI ef ;rsm;

jrefrmEd kif iHtwG if;aps;uGufvd ktyf csufud kjznf h qnf;Edkif&efBOSCH ukrÜPDrS t&nftaoG;jrif h xkwfukefrsm;xkwfvkyfvsuf&Sd

 a0a0Nzd K; &efukef ZG ef 25jref rmEd kif iHtwG if ;aps;uGuf

 vd ktyf csufud k jznf h qnf ;Edkif&efBOSCHukrÜ PD rSt&nf taoG;jrifhxkwfukefrsm;xkwfvkyfay; vsuf&S  daMumif ; jrefrmEd kif iHaps;uGuf qd k if&mwm0ef cHud k ,f pm;vS ,fAndre de Jong u ajymonf/ ,ref aeY eH euf 10 em&Du

 ql;av& Sef*&Dvmüusif;yaom

 xkwfukefypö nf ;rsm;ES if hywf ouf í rD 'D ,mrsm;E S if hawG UqH kyG JwGif ¤if ;uajymMum;cJ hjcif ;jzpfonf/

]]jref rmEd k if iH [mBosch twGuf t"duuswJ h xG ef ;opf p aps;uGuf wpf ckjzpfygw,f/ obm0o,H ZmwawG aygrsm;wJ h jref rmEd kifiH rS m NyD ;cJ h wJ hES pf tenf ;i,f rS m pwif NyD ; pD ;yG m;a&;u@awG  t&Sd ef t[kefeJU zGHYNzdK ;wdk;wufvmwJ h twGuf BuD ;rm;wJh tcG ifh tvrf ;

 awG ydkrdkjzpfxGef;vmygw,f/ 'gaMumif hukrÜ PD taeeJ Y  jref rmEd kifiHtwGif;rSm pD ;yGm;a&;vkyf ief ;awGud k quf vuf wd k;csJ UjyD ; wpfEd kif iH vH k ;tES H U Bosch &J U pD ;yG m; a&;uG ef&ufud k wnf aqmuf oG m; rS mjzpfygw,f}}[k ¤if ;uajym onf/

jynf wG if ;armf awmf ,mOfES if h aqmufvkyfa&;u@rsm;zGHUNzd K; wdk;wuf vmjcif ;aMumihf  ,if ;

 a0a0Nzd  dK; &efukef ZG ef 25

 *smreDEd k if iH GIZ tzJ  G Utpnf ;ESifhBOSCH ukrÜ PD wd kY rS jref rmEd k if iHuk ef onf rsm;ES if h puf rI vuf rI vkyf ief ;&S if rsm;toif ;csKyf&S  d touf arG ;0rf ;ausmif ;oif wef ;ausmif ; rs m;udk axmufy Hh& eftwGu f tao;pdwfaqG;aEG;vsuf& SdNyD ;

 tpd k ;&ausmif ;rsm;ud k vnf ; touf arG ;0rf ;ausmif ;oif wef ;taejzif hyHhydk;&efaqG;aEG;vsuf&SdaMumif;BOSCH vkyf ief ;tkyf pkrS jref rmEdkifiHaps;uGufqdkif&mwm0efcHud k,f pm;vS ,f Andre de Jonguajymonf/ ,refaeYu ql;av&Sef*&D

 vmüusif ;yaomBOSCHuk rÜ PD \xkwfukefypö nf ;rsm;ES ifh  ywf

 ouf í rD 'D ,mrsm;ES if h awG UqH kyJ  G ü 4if ;uajymMum;cJ hjcif ;jzpf onf/

]]tmqD ,HEd kif iH awG rS m tpd k;&eJYyl ;aygif;NyD ; touf arG;0rf ; ausmif ;oif wef ;awGud kyH hyd k;ay;wJ h ae&mrSmtawG UtMuHKt&if husuf qH k;jzpf wJh GIZ taeeJ Y wjcm;Ed kif iH awG rS m BOSCH &J U ypö nf ; awG oH k ;NyD ; touf arG ;0rf ;ausmif ;

 oif wef ;awGud kyd kY cscJ h wm tckqd kES pf aygif ; 30ausmf&S  dygNyD/jref rmEd kif iH rS mvJ BOSCH u tpd k;&

 ausmif ;awGud k touf arG ;0rf ; ausmif ;oif wef ;taeeJ YyH hyd k;&mrS m tpk  d ;&eJ Y wd kuf ½d kuf ajymqd k aqG ;aEG ; rIawmh r&S  d bl ;/ 'gayr,f h GIZuwpf qif h aqG ;aEG ;cJ hygw,f}} [k 4if;uajymonf/

 tqd kygoif wef ;rsm;wG if vuf

 awG Uynmay;jcif ;vkyf ief ;rS m Ed k if iHud k zG H UNzd K;wd k ;wuf atmifjyKvkyf&mü taumi f;q Hk;tcsufjzpf aom aMumif h touf arG ;0rf ;ausmif; oif wef ;rsm;wG if rd rd wd kY taejzif h wwfEkd if onf h yH hyd k;rI rsm;ay;jcif ;jzpf NyD ; * smreD-jrefrmpD;yGm;a&; aumfyd ka&;&S if;\ tBuD ;rm;qH k;&nf&G ,f csufjzpf aMumif ;od&onf/

uarÇm' D;,m;E d ki fi HwGi f touf arG ;0rf ;ausmif ;oif wef ; av;ckES if h vmtd kEd k if iH wG if oif wef ;ES pf ckwd kYud k yH hyd k;ay;vsuf &S  d NyD ;jref rmEd kif iH wG if vnf ; taumif ; qHk;vkyfaqmif&efaqmif&Guf ae aMumif;od&onf/

BOSCH \t&nf taoG ;jr§ if h wif a&;twGuf tav;xm;aqmif&Guf onf h vkyf ief ;rS m touf arG ;

*smreDtajcpk dufESif h GIZ

 ESif h  BOSCH

 ukrÜPDwd k YrStpd k;&ausmif;rsm;ud k touf arG;0rf;ausmif;oifwef;yH h yd k;&ef aqG;aEG; 0rf ;ausmif ;oif wef ;jzpf NyD ; pmawG U r[kwf bJ vuf awG Uvkyf ief ;cGifü avh vmEd kif onf h tawG UtMuH K&if husuf aom 0efxrf;pkwpf ckud k arG;xkwf ay;Edkif&ef  Bud K;pm;ae aMumif ;?tqd kyg oif wef ;ausmif ; rsm;ES if h wuú od k vf rsm;wG if pmawG U r[kwfb J pufypön f;r sm;udkud k if wG ,f í vuf awG UvkyfEd k if rnf h

 pD ;yG m;a&;qd kygu vkyf ief ;cG if xJ ü xJ xJ 0if 0if avh vmEd k if rnf h 0ef xrf ; tqif h twef ;wpf ckud k arG ;xkwf ay;Ed k if atmif tav;xm;aqmif&Guf ay;vsuf&S  d aMumif ;od&onf/GIZ onf  ydkYukef wd k;jr§ih f a&; twGuf a&;qG JcJ h aomtrsd K;om;ydkYukefr[mAsL[ma&;qGJ&mwGif vnf ; vd ktyf aomtul tnD rsm; ay;tyf cJ h onf/

 jynh  fNzdK;ausmf &ef ukef ZG ef 25

 ted rf h qHk;vkyf cvpmowf rS wf csuf xkwfjyef&ef trsKd ;om; tqif h A[kd aumf rwDu jref rmaiGusyf 3500rS 4000 Mum; tqkdjyKcJ h&mtpkd ;&