unifor_cover_naos:copertina naos system_07
TRANSCRIPT
Naòs. Pierluigi Cerri
Naòs. Pierluigi Cerri
Il programma comprende tavoliscrivania in varie misure e forme,costituiti da una struttura formata daprofili in alluminio a sezione triangolare,assemblati in modo da accogliere,senza ulteriori accorgimenti, i piani di cristallo (extra chiaro, fumé, acidati) oppure in legno.I tavoli riunione di grandi dimensionisono ottenuti aggregando moduliquadrati (max 200x200 cm), allineati o composti gli uni accanto agli altri.
Le librerie, modulari, sono costituire da un rivestimento in legno, unaboiserie attrezzabile con mensole e piccoli armadi chiusi da ante in cristallo con cerniere di disegnoesclusivo, fissati direttamente allaparete rivestita.Dotata di struttura autoportante, la versione bassa e a media altezzadella libreria è attrezzata con cassettiportaoggetti ed elementi divisoriportalibro.
Selezionato alla XVII edizione del Compasso d’Oro 1994
IF Industrie Forum DesignHannover Best of Category Office 1994
Naòs è un programma di arredi fondato sulla diversità, destinato anche all’uf-ficio, ma un ufficio privo di quella tecnologia fine a se stessa che spesso trasfor-ma i mobili in macchine cablate.Naòs è una collezione che volutamente nega ogni aspetto tecnicistico e i cuielementi, semplici sul piano funzionale, sono in grado di crescere gradual-mente e naturalmente, senza vincoli di coordinamento, se non quelli implicitinella coerenza progettuale dell’insieme.Nella sua completezza, il programma Naòs dà corpo all’idea di un ufficio glo-bale il cui significato è definito dagli arredi, che nella loro specificità rimango-no tuttavia aperti ad altre destinazioni e funzioni. Mobili meno aggressivi ericchi di personalità.
Naòs is a furnishing program based on diversity, designed for offices in whichtechnology, though present, must never be intrusive. The Naòs collection is deliberately non-technological in appearance. Keptsimple in terms of function, its elements can be added gradually and natural-ly, with no obligation to coordinate with each other beyond the implicit desi-gn coherence of the collection as a whole. The Naòs program gives form to the idea of a complete office whose significan-ce is defined by its furnishings, which, despite their specificity, easily lendthemselves to other uses and functions. The pieces are elegant and unaggres-sive, yet with lots of personality.
The program includes desks and tablesin various shapes and sizes. The frames, in aluminum profiles with a triangular cross-section, are assembledso as to directly accommodate the tops,in plate glass (extra clear, smoked, or with acid finish) or wood. Outsized conference tables are achievedby clustering square and rectangularmodules (max 200x200cm) in lines or groups.
The bookcase consists of modular wood paneling that can be equippedwith shelves and small cabinets fronted with plate glass doors withspecially-designed hinges, anchoreddirectly to the wall paneling. Equipped with self-supportingstructures, the low and mid-heightversions of the bookcase areaccessorized with drawers for smallobjects and bookshelf divider elements.
Selected for the 17th editionof Compasso d’Oro, 1994
IF Industrie Forum DesignHannoverBest of Category Office 1994
Legn
o pero
PE
Ardes
ia AR
Nero N
E
Verde
VR
Cristal
lo Grig
io Euro
pa C
R
Argen
to AG
Cristal
lo Sati
nato
CS
Cristal
lo Extr
a Chia
ro CH Foto: Mario Carrieri
Fotolito: PluscolorStampa: Grafiche MarianoFinito di stampare: maggio 2009
Argen
to AG
Naòs Tavoli/Tables Librerie/Bookcases
100 10030
125
30
125 150
30
150
76
150 150
76
175 175
78
200 200
76
100200
76
100
250
76
100
300
78
125250
78
125
300
78
300
150
78
350
175
78
400
200
78
300 300
78
600
150
78
700
175
78
800
200
80
211
36
211
36120
211
36160
211
80
40
211
80,840
211
120,8
40
211
160,8 40
211
80,840
211
120,8
40
211
160,8
106
36
240
106
8080
3636
1640
106
36
80
240
320
80
240
244
64
106
240
64
106
488
64
106
106
120 120
106
360 360
72
100
300
320
72
100
300
320
N N Q 1 0 0 1 0 0 P I N N L 8 0 2 1 1 N N L 1 2 0 2 1 1 N N L 1 6 0 2 1 1 N N L A 8 0 2 1 1
N N L 2 A 0 2 1 1 N N L 3 A 0 2 1 1 N N L 4 A 0 2 1 1
N N L 2 4 0 1 0 6 N N L A 8 0 1 0 6 N N L C S
N N L 2 A V 2 1 1
N N R M T 2 4 4
N N M 3 0 0 1 0 0 D E N N M 3 0 0 1 0 0 S I
N N R M I 2 4 0 N N R M A 1 2 0
N N L 3 A V 2 1 1 N N L 4 A V 2 1 1
N N Q 1 0 0 1 0 0 S T B
N N Q 1 2 5 1 2 5 P I
N N Q 1 2 5 1 2 5 S T B
N N Q 1 5 0 1 5 0 P I
N N Q 1 5 0 1 5 0 S T B
N N Q 1 5 0 1 5 0 P I
N N Q 1 5 0 1 5 0 S T
N N Q 1 7 5 1 7 5 P I
N N Q 1 7 5 1 7 5 S T
N N S 2 5 0 1 0 0 P I
N N S 2 5 0 1 0 0 S T
N N Q 2 0 0 2 0 0 P I
N N Q 2 0 0 2 0 0 S T
N N S 3 0 0 1 0 0 P I
N N S 3 0 0 1 0 0 S T
N N S 2 0 0 1 0 0 P I
N N S 2 0 0 1 0 0 S T
N N R 3 0 0 1 2 5 P I
N N R 3 0 0 1 2 5 S T
N N R 3 0 0 1 5 0 P I
N N R 3 0 0 1 5 0 S T
N N R 2 5 0 1 2 5 P I
N N R 2 5 0 1 2 5 S T
N N R 4 0 0 2 0 0 P I
N N R 4 0 0 2 0 0 S T
N N R 3 0 0 3 0 0 P I
N N R 3 0 0 3 0 0 S T
N N R 3 5 0 1 7 5 P I
N N R 3 5 0 1 7 5 S T
N N R 7 0 0 1 7 5 P I
N N R 7 0 0 1 7 5 S T
N N R 8 0 0 2 0 0 P I
N N R 8 0 0 2 0 0 S T
N N R 6 0 0 1 5 0 P I
N N R 6 0 0 1 5 0 S T
LibreriaBookcase
MensolaShelf
211
171
131
91
51
11
106
72
36 40 40 64
Tavolo scrivaniaTable desk
Tavolo riunioneConference table
76
10
78
Strutture
VerniciaturaAG ArgentoAR ArdesiaNE NeroVR Verde
RivestimentoPE PeroAS Acero Sicomoro
Piani
CR Cristallo Grigio EuropaCS Cristallo SatinatoCH Cristallo Extra Chiaro
PE PeroAS Acero Sicomoro
Librerie
PE PeroAS Acero Sicomoro
AnteCS Cristallo SatinatoCH Cristallo Extra Chiaro
Structures
PaintedAG SilverAR SlateNE BlackVR Green
CoverPE PearwoodAS Sycomore wood
Tops
CR Europe grey glassCS Acid glassCH Extra clear glass
PE PearwoodAS Sycomore wood
Bookcases
PE PearwoodAS Sycomore wood
DoorCS Acid glassCH Extra clear glass
UNIFOR
Stabilimento e uffici
22078 Turate (Como)via Isonzo 1tel. (02) 967 191fax (02) 967 50859(02) 967 50399www.unifor.ite-mail: [email protected]
Filiali italiane
20121 Milanocorso Matteotti 14tel. (02) 7600 9024fax (02) 7600 4765e-mail: [email protected]
00173 Romavia Tuscolana 1788tel. (06) 721 0505-721 0479fax (06) 721 1487e-mail: [email protected]
Agenzie italiane
70121 Baripiazza Eroi del Mare 6tel. (080) 5249373fax (080) 5249484e-mail: [email protected]
40128 Bolognavia del Lavoro 60tel. (051) 631 1368fax (051) 631 1370e-mail: [email protected]
39100 Bolzanovia Esperanto 3tel. (0471) 050 505 fax (0471) 050 500 e-mail: [email protected]
42040 Campegine (Reggio Emilia)via Aldo Moro 8tel. (0522) 906 154fax (0522) 906 697e-mail: [email protected]
36030 Costabissara (Vicenza)via Pasubio 17tel. (0444) 557 894fax (0444) 557 073e-mail: [email protected]
80121 Napolivia Carlo Poerio 34tel. (081) 245 2439fax (081) 245 2439e-mail: [email protected]
35020 Padova Z.I. Loc. Saonaravia Irpinia 56tel. (049) 879 1870fax (049) 879 1871e-mail: [email protected]
90146 Palermovia San Lorenzo, 155/161tel. (091) 689 0738fax (091) 751 0656e-mail: [email protected]
06100 Perugiavia Mario Angeloni 65tel. (075) 500 2715fax (075) 500 8984e-mail: [email protected]
51100 Pistoiavia N. Machiavelli 25tel. (0573) 975 458 fax (0573) 975 488 e-mail: [email protected]
33047 Remanzacco (Udine)Strada di Oselin 78tel. (0432) 649 232fax (0432) 668 633e-mail: [email protected]
24040 Stezzano (Bergamo)via Circonvallazione Ovest 24tel. (035) 454 0450fax (035) 454 0460 e-mail: [email protected]
61010 Tavullia (Pesaro)via Selvagrossa 24/26loc. Case bruciatetel. (0721) 201366fax (0721) 202483e-mail: [email protected]
38100 Trentovia Dosso Dossi 4tel. (0461) 828 900fax (0461) 828 901e-mail: [email protected]
31100 Trevisovia Ponchielli 2tel. (0422) 262 223fax (0422) 262 386e-mail: [email protected]
37138 Veronavia Albere 47/Atel. (045) 567 066fax (045) 572 041e-mail: [email protected]
Filiali estere
AustraliaUnifor Australia Pty Ltd140 Bank StreetPyrmont, N.S.W. 2009tel. (02) 9552 9552fax (02) 9552 9553e-mail: [email protected]
Unifor Melbourne Office 450 Latrobe StreetMelbourne Victoria 3000C/o Phoenix Lanetel. (03) 9329 5900fax (03) 9329 9766e-mail: [email protected]
FranceUnifor France S.A.6 rue des Saints Pères75007 Paris14 rue Pierre Nicolau93582 Saint Ouen (Cedex)tel. (01) 4012 7717fax (01) 4010 0124e-mail: [email protected]
Great BritainErgonom Ltd.Whittington House19-30 Alfred Place London WC1E 7EAtel. (0207) 3232 325fax (0207) 3232 032e-mail: [email protected]
Hong KongUnifor Hong Kong Ltd. 19th Floor Top Glory Tower 262 Gloucester Road Hong Kong tel. (852) 2836 9333 fax (852) 2836 9997 e-mail: [email protected]
Singapore/Malaysia Unifor Singapore Pte Ltd11 Keppel Road# 01-01 RCL CentreSingapore 089057tel. (65) 6221 1822fax (65) 6221 1833e-mail: [email protected]
U.S.A.Unifor149 Fifth AvenueNew York, NY 10010tel. (212) 673 3434fax (212) 673 7317e-mail: [email protected]
Rappresentanze estere
AustriaPfauAm GestadeA-1010 Wientel. (01) 535 4075fax (01) 535 40759e-mail: [email protected]
Bahrain Pico internationalPo. box 13990 Muharraq Bahraintel. 218 898fax 226 555e-mail: [email protected]
BelgiumSV Interior Projects NV/SAKoningin Astridlaan 59Avenue Reine AstridB-1780 Wemmeltel. (02) 531 1350fax (02) 531 1351e-mail: [email protected]
CanadaItalinteriors Contract276 King Street WestSuite 30Toronto, Ontario M5V 1J2tel. (0416) 364 1011fax (0416) 364 7978e-mail: [email protected]
ChileMuzard S.A.Merced 26Santiagotel. (02) 639 1421fax (02) 639 1958e-mail: [email protected]
Croazia Art Avantgardeilica 15 Zagreb HRtel. (1) 48 12 900fax (1) 48 17 217e-mail: [email protected]
Erceg InterijeriUprava I Salon NamjestajaSelska cesta 1410000 ZagrebTel. (1) 3702 166Fax (1) 3702 167e-mail: [email protected]
Czech RepublicKonseptiKomunardu 32170 00 Praha 7tel. (0222) 326 928fax (0222) 321 358e-mail: [email protected]
DenmarkHans Due Design ASRungstedvej 16DK-2970 Horsholmtel. (0045) 4576 1516fax (0045) 4576 1517e-mail: [email protected]
Dubai Al Reyami GroupPo. box 14662 Dubaitel. (4) 336 4666fax (4) 336 6775e-mail: [email protected]
Germany Uni.Projekt Vertriebsgesellschaft mbHTulpenweg 493138 Lappersdorftel. (0941) 897 9082fax (0941) 897 9085e-mail: [email protected]
ShowroomCharlottenstr. 7710117 Berlintel. (030) 8804 790fax (030) 8804 7920e-mail: [email protected]
GreeceAvepe S.A.11-13, Sina Street10680 Athenstel. (30) 6957 507853e-mail: [email protected]
HollandSV Interieur GroepTerbregse RechterRottekade 1373055 XC Rotterdamtel. (010) 211 2050fax (010) 422 3495e-mail: [email protected]
ShowroomDorpsstraat 751182 JC Amstelveentel. (020) 347 2130fax (020) 647 0095
HungarySincord Ltd.Újvilág u. 50-52 H-1145 Budapest tel. (01) 469 6970 fax (01) 469 6971e-mail: [email protected]
IndiaC.E.O.S-13, Shree Laxmi Woollen Mills2nd Floor, Shakti Mills LaneOff E Moses RoadMahalaxmiMumbai 400011Tel. (22) 65054436 / 24959000 Fax (22) 23517239e-mail: [email protected]
IrelandProject Office1 Exchange Street UpperTemple Bar WestDublin 8tel. (01) 671 5700fax (01) 671 5701e-mail: [email protected]
IsraelMidua Engineering & Systems36, Ein-hai Str., Kfar MalalP.O. Box 1234Hod-Hasharon 45111tel. (09) 744 2881fax (09) 744 2880e-mail: [email protected]
JapanShukoh Co. Ltd.Nihon Seimei Kawasaki Building1-1, Minami-machiKawasaki- ku, Kawasaki-shi210-0015 Kanagawatel. (044) 210 5123fax (044) 246 9861e-mail: [email protected]
ShowroomTokyo Design Center 7th floor5-25-19, Higashi-GotandaShinagawa-ku, Tokyo 141-0022tel. (03) 5798 2231fax (03) 5498 2232
MessicoEsencialPolanco Goldsmith 6011560 Mexico Citytel. (55) 5282 2034e-mail: [email protected]
New ZealandCite Ltd.18 Normandy RoadMt EdenAuckland 1001tel. (09) 623 9233fax. (09) 623 0233e-mail: [email protected]
NorwayRobert Tandberg Postboks 538 Sentrum N-0105 Oslo Besøksadresse: Dronningensgate 10-14 N-0152 Oslo tel. (0047) 22473020 fax (0047) 22473021 e-mail: [email protected]
PortugalHelder GonçalvesLargo do Cô 1454595-298 Penamaiortel. (255) 866 001fax (255) 866 002e-mail: [email protected]
QatarOffice SystemP.O.Box: 14715DohaTel. (974) 4324034Fax ( 974) 4323746email: [email protected]
Slovenija I DSlovenska c.91000 Ljubljanatel. (061) 426 9030fax (061) 426 9032e-mail: [email protected]
SpainUnifurniture, S.L.c/. Casp, 46 Desp. 2° 1a A08010 Barcelonatel. (093) 412 4635fax (093) 412 4831e-mail: [email protected]
SwitzerlandUnitrendRiedstrasse 1CH-6343 Rotkreuztel. (041) 790 5454fax (041) 790 5575e-mail: [email protected]
