und die auswirkungen auf anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 trinkwasserhygiene und die...
TRANSCRIPT
![Page 1: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/1.jpg)
16.10.17
Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik,
Verantwortlichkeiten und Maßnahmen
1 Anke Geppert – Hochschule Esslingen
Quelle: www.viega.de
![Page 2: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/2.jpg)
Anke Geppert • Studium der Versorgungstechnik • Laboringenieurin an der HS Esslingen • Fakultät Gebäude-Energie-Umwelt • [email protected]
16.10.17 2
![Page 3: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/3.jpg)
Trinkwasser
WAZ 6.10.2017 Legionellen-Befall: Mülheimer Krankenhaus muss kernsanieren Das Evangelische Krankenhaus Mülheim hat zum Legionellen-Ausbruch Anfang September eingeräumt, baulich nicht auf dem Stand der Technik zu sein.
16.10.17
.. Insgesamt ist die Rede von 16 Patienten mit der Legionärskrankheit… Foto: dpa
3
![Page 4: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/4.jpg)
16.10.17
Trinkwasser
Inhalt: • Was ist Trinkwasser? • Beeinträchtigungen des Trinkwassers • Erhaltung der Trinkwasserqualität • Regelwerk • Trinkwasserverteilung • Installationsmaterialien • Trinkwassererwärmung • Gefährdungsanalyse • Praxisbeispiel • Fazit
4
Quelle: www.uponor.de
![Page 5: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/5.jpg)
16.10.17
Was ist Trinkwasser?
Definition nach Trinkwasserverordnung (§ 3, Auszug): Trinkwasser ist alles Wasser im ursprünglichen Zustand oder nach Aufbereitung, das • zum Trinken • zum Kochen • zur Zubereitung von Speisen und Getränken • zur Körperpflege und – reinigung • zur Reinigung von Gegenständen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen •zur Reinigung von Gegenständen, die mit dem menschlichen Körper in Berührung kommen
.. bestimmt ist
Trinkwasser
5
![Page 6: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/6.jpg)
16.10.17
• Physikalische Beeinträchtigungen • Chemische Beeinträchtigungen • (Mikro) biologische Beeinträchtigungen
VDI/DVGW 6023 Anhang B1 Allgemeines „Trinkwasser ist nicht steril. Es kann verschiedene Mikroorganismen in geringen Mengen enthalten, die sich in Wasserverteilungssystemen vermehren können“
Trinkwasser
Beeinträchtigungen der Trinkwasserhygiene
6
![Page 7: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/7.jpg)
16.10.17
Physikalische Beeinträchtigungen
Beeinträchtigungen der Trinkwasserhygiene
Trinkwasser muss • farblos, • klar, • kühl sowie • geruchlich und geschmacklich einwandfrei sein
Trinkwasser
7
Quelle: www.judo.eu
![Page 8: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/8.jpg)
16.10.17
Chemische Beeinträchtigungen • Blei (Grenzwert ab 1.12.2013: 0,01 mg/l nach TrinkwV Anl. 2 Verbot von Bleileitungen) • Kupfer 2 mg/l • Uran 0,01 mg/l
Biologische Beeinträchtigungen z.B. • Legionella Spec. • Pseudomonas aeruginosa („Pfützenkeim“) GW 0/250 ml • E-Coli (Indikator für fäkale Verunreinigung) GW 0/100 ml)
Trinkwasser
Beeinträchtigungen der Trinkwasserhygiene
8
![Page 9: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/9.jpg)
16.10.17
Biologische Beeinträchtigungen
Biofilme • Mikroorganismen (Bakterien, Einzeller…) • von diesen produzierten Schleimsubstanzen • Kalk, Rost
Quelle: bluesafety.com
Quelle: SBZ online
Trinkwasser
9
![Page 10: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/10.jpg)
16.10.17
• Biologische Beeinträchtigungen
Beeinträchtigungen der Trinkwasserhygiene
Legionella pneumophila: • Erstmals entdeckt bei Legionärstreffen 1976 in Philadelphia (221 infizierte, über 30 Tote) • Stäbchenbakterien • Zellteilung • Optimales Wachstum in stehendem Wasser zwischen 30°C und 45 °C • Lungengängig, Verbreitung durch Aerosole • Technischer Maßnahmenwert nach TrinkwV: 100 KBE/100 ml Wasser, ab da muss gehandelt werden (Tab 1a DVGW W551)
Quelle: Firmenclip.de Quelle: Gabriele Behling, FLUGS
Trinkwasser
10
![Page 11: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/11.jpg)
16.10.17
• Biologische Beeinträchtigungen
Legionella pneumophila • Auslöser der Legionellose (schwere Lungenentzündung) und des Pontiac-Fiebers • RKI: 2011: 639 Fälle von Legionellose; 2016: 982 • Schätzung: 20.000-30.000 Fälle jährlich (UBA) • Etwa 10-15 % tödlich, RKI : 5,2% • Betroffen: ältere und geschwächte Personen, Kinder, Schwangere • Besonders gefährdete Bereiche: Krankenhäuser, Altenheime, KiTas
Trinkwasser
Beeinträchtigungen der Trinkwasserhygiene
11
![Page 12: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/12.jpg)
16.10.17
Beeinträchtigungen der Trinkwasserhygiene Trinkwasser
12
![Page 13: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/13.jpg)
16.10.17
Erhaltung der Trinkwasserqualität
Hausinstallation ist alt: • Bleirohre • Verzinkte Stahlrohre mit Ablagerungen (Spielwiese für Bakterien, Querschnittsverengung)
• Dämmung kaputt, teilweise nicht mehr vorhanden
Trinkwasser
Trinkwasser wird vom WVU normalerweise in einwandfreier Qualität zur Verfügung gestellt – Wo liegt das Problem?
13
Quelle: www.judo.eu
![Page 14: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/14.jpg)
16.10.17
Erhaltung der Trinkwasserqualität
Hausinstallation entspricht nicht den allgemein anerkannten Regeln der Technik: • falsches Temperaturniveau (Soll: TWK < 25 °C; TWW > 60°C; TWZ > 55 °C) • Stichleitungen, evtl. sogar abgestopft • Abgänge für evtl. späteren Ausbau • Wenig genutzte Bereiche z.B. Gäste-WC am Ende der Installation • TWK-, TWW- und TWZ- Leitungen in einem Schacht ohne ausreichende Dämmung • Zu große Dimensionen, zu wenig Durchfluss
Trinkwasser
14
![Page 15: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/15.jpg)
16.10.17
Erhaltung der Trinkwasserqualität
Hausinstallation ist falsch betrieben: • Sanitärräume als Abstellraum genutzt (Stagnation) • Wenig genutzte Leitungen (z.B. Gartenleitungen) werden nicht regelmäßig gespült • Schlauchanschlüsse werden nicht gelöst • Bestimmungsgemäßer Betrieb nicht eingehalten (DIN 1988-200: 7 Tage, VDI/DVGW 6023: 3 Tage)
Trinkwasser
15
![Page 16: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/16.jpg)
16.10.17
Erhaltung der Trinkwasserqualität Was ist zu tun? • Trinkwasseranlage nach a.a.R.d.T. planen, bauen und betreiben
• Stagnation vermeiden
• Überdimensionierung vermeiden
• Rückfließen, Rücksaugen, Rückdrücken vermeiden durch Sicherungsarmaturen
• Temperaturen einhalten TWK < 25 °C; TWW > 60°C; TWZ > 55 °C
• Totleitungen bis zum T-Stück rückbauen
• Bestimmungsgemäßen Betrieb
• wenn nicht: Spülen nach Spülplan (dokumentieren) oder mit autom. Spülung
• Mindestdämmstärken nach EnEV einhalten (Dicke Dämmung ~ AD Rohr)
• Hydraulischen/thermischen Abgleich machen!!!
Trinkwasser
16
![Page 17: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/17.jpg)
16.10.17
Wer ist verantwortlich? • Planer • Bauherr • Installateur • Betreiber • Nutzer
Trinkwasser
Erhaltung der Trinkwasserqualität
17
![Page 18: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/18.jpg)
16.10.17
Regelwerk • Infektionsschutzgesetz (IfSG von 7.2000) • Trinkwasserverordnung (2001) und den Änderungs-Verordnungen • AVBWasserV • DIN 1988 / DIN EN 806 (TRWI) • DIN EN 1717 (TRWI) • VDI/DVGW 6023 vom April 2013 • DVGW-Arbeitsblätter W551, W553, W556
18
Trinkwasser
§§ 18
![Page 19: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/19.jpg)
16.10.17
Trinkwasserverordnung 2001 Letzte Änderung 17.7.2017 Zweck der Verordnung (§1) „Zweck der Verordnung ist es, die menschliche Gesundheit vor den nachteiligen Einflüssen, die sich aus der Verunreinigung von Wasser ergeben, das für den menschlichen Gebrauch bestimmt ist, durch Gewährleistung seiner Genusstauglichkeit und Reinheit …. zu schützen“
Trinkwasser
19
![Page 20: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/20.jpg)
16.10.17
Trinkwasserverordnung • Anzeigepflicht (§4): alle Anlagen, die einen TMW von mehr als 100 KBE/100 ml aufweisen, alle öffentlichen Anlagen
• Grenzwerte (§ 5-7 und Anlage 1 - 3)
• Stelle der Einhaltung (§8) der Grenzwerte und Anforderungen: grundsätzlich Zapfstellen, ansonsten nach der Sicherungseinrichtung
• Wasser, das den Anforderungen nicht entspricht, darf nicht als Trinkwasser abgegeben werden (Straftatbestand, §24 Abs. 1)
• Trinkwasserinstallationen – auch im Bestand - sind nach den a.a.R.d.T. zu planen, zu bauen und zu betreiben (§ 17)
• Schutz des Versorgungsnetzes durch Sicherungseinrichtungen nach DIN EN 1717 (§ 17)
• Keine Verbindung von Trinkwasser und Nicht-Trinkwasser (Abwasser, Regenwasser, Grauwasser)!
Trinkwasser
20
![Page 21: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/21.jpg)
16.10.17
Trinkwasserverordnung - Beprobung Was ist zu beproben: Großanlagen: Speicher > 400 l und/oder Wasserinhalt zwischen Ausgang TWE und ungünstigster Zapfstelle > 3 l und Trinkwasserabgabe im Rahmen einer gewerblichen oder öffentlichen Tätigkeit (Gewinnerzielungsabsicht) und Duschen oder andere Anlagen zur Vernebelung des Trinkwassers vorhanden und Anlage mehr als 2 Wohneinheiten umfasst
Bsp: - Mehrfamilienhaus nur von Eigentümern bewohnt: Keine Beprobungspflicht Mindestens eine Wohnung vermietet : Beprobung! - 1- und 2-Familienhaus: Kleinanlage, keine Beprobungspflicht
Trinkwasser
21
![Page 22: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/22.jpg)
16.10.17
Trinkwasserverordnung - Beprobung • Gewerbliche/öffentliche Betreiber und Vermieter müssen Anlagen auf Legionellen überprüfen lassen (Erstbeprobung bis 31.12.13) • Bei negativer Probe : weitere Beprobung jährlich* • Bei positiver Probe: Gefährdungsanalyse, Maßnahmen nach Tabelle 1 a DVGW W551, Information an das Gesundheitsamtes (§16) • Beprobung durch qualifizierte Probenehmer und Analyse durch zertifizierte Untersuchungsstellen (§15) • Pflicht zur Aufklärung der Betroffenen (§15) • Überwachung durch Gesundheitsämter (§18)
*in nicht öffentliche Gebäuden kann das Gesundheitsamt bei 2 aufeinander folgenden negativen Ergebnissen den Untersuchungszeitraum auf 3 Jahre erhöhen
22
Trinkwasser
22 Quelle: www.viega.de
![Page 23: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/23.jpg)
16.10.17 23
Trinkwasser
23
Quelle: Geberit Kompetenzbroschüre Trinkwasserinstallation
![Page 24: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/24.jpg)
16.10.17 24
AVBWasserV:
Verordnung über allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Wasser Entsprechend §12 (1) ist der Anschlussnehmer für die ordnungsgemäße Unterhaltung der Trinkwasserinstallation verantwortlich. Dabei ist entsprechend §15 (1) die Installation so zu betreiben, dass störende Rückwirkungen auf Einrichtungen Dritter ausgeschlossen sind. Nur ein in das Installateurverzeichnis eingetragener SHK-Betrieb darf Anlage errichten oder Veränderungen vornehmen ( §12 Abs. 2)
Trinkwasser
24
![Page 25: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/25.jpg)
16.10.17 Anke Geppert 25
VDI/DVGW 6023: Hygiene in Trinkwasser-Installationen Anforderungen an Planung, Ausführung, Betrieb und Instandhaltung 1. Anwendungsbereich
2. Normative Verweise
3. Begriffe
4. Abkürzungen
5. Grundlagen der Hygiene (mikrobiologische, chemische Beeinträchtigungen)
6. Planung, Montage und Inbetriebnahme
7. Nutzung und Betriebsweise
8. Instandhaltung
9. Qualifikation und Schulung des Personals
Trinkwasser
Schulung VDI/DVGW 6023
25
![Page 26: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/26.jpg)
16.10.17
DVGW W 551:
Trinkwassererwärmungs- und Trinkwasserleitungsanlagen; Technische Maßnahmen zur Verminderung des Legionellenwachstums; Planung, Errichtung, Betrieb und Sanierung von Trinkwasserinstallationen
Trinkwasser
26
![Page 27: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/27.jpg)
16.10.17
DVGW W 551: Orientierende und weitergehende Untersuchung
Trinkwasser
27
![Page 28: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/28.jpg)
16.10.17
DVGW W 551: Trinkwasser
Beprobungsintervalle und Maßnahmen: orientierende Untersuchung
28
![Page 29: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/29.jpg)
16.10.17
DVGW W 551: Beprobungsintervalle und Maßnahmen: weitergehende Untersuchung
Trinkwasser
29
![Page 30: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/30.jpg)
16.10.17 30
DVGW W 551: Sanierung Betriebstechnische Sanierung Optimierungsmaßnahmen des Systems, z.B. die Änderung von Stell-, Steuer- und Regelvorgängen und Hydraulischer Abgleich Ziel: Betrieb wie Neuanlage
Trinkwasser
Verfahrenstechnische Sanierung alle Desinfektionsarten: • thermische Desinfektion (>70°C, 3 min) • chemische Desinfektion z.B Chlordioxid, Liste des UBA beachten! •UV-Bestrahlung
30
![Page 31: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/31.jpg)
16.10.17 31
Bautechnische Sanierung: • Stich- bzw. Totleitungen rückbauen • Speichergröße auf tatsächlichen Verbrauch auslegen. Nicht oder nicht mehr benötigte Speicher rückbauen • komplette Leitungsanlage ist mindestens nach EnEV zu dämmen (Einhaltung der Temperaturen 55°C/60°C) • Evtl. thermische Regulierventile für Hydraulischen Abgleich einbauen zwischen den Maßnahmen: Kontrolle durch Beprobung
Trinkwasser
31
DVGW W 551: Sanierung
![Page 32: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/32.jpg)
16.10.17
DVGW W 553: Bemessung von Zirkulationssystemen in zentralen Trinkwasseranlagen • Kurzverfahren • Vereinfachtes Verfahren • Differenziertes Verfahren nach DIN 1988-300 nur noch das differenzierte Verfahren erlaubt!
Trinkwasser
32
DVGW W 556: Hygienisch-mikrobielle Auffälligkeiten in Trinkwasser-Installationen; Methodik und Maßnahmen zu deren Behebung • Verantwortlichkeiten und Pflichten des Betreibers • Methodik • Maßnahmen bei Auffälligkeiten
![Page 33: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/33.jpg)
16.10.17
Trinkwasser
33
![Page 34: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/34.jpg)
Trinkwasserinstallation Def. nach TrinkwV: „die Gesamtheit der Rohrleitungen, Armaturen und Apparate, die sich zwischen dem Punkt des Übergangs von Trinkwasser aus einer Wasserversorgungsanlage an den Nutzer und dem Punkt der Entnahme von Trinkwasser befinden“
34
Trinkwasserverteilung
Installationsarten:
Schlecht: Stich- und Totleitungen (T-Stück-Installation, Einzelzuleitungen)
Besser: Strangleitungen (wenn häufig genutzte Entnahmestelle am Ende)
Am Besten: Ringleitungen, wenn möglich mit Strömungsteiler
16.10.17
Trinkwasser
34
![Page 35: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/35.jpg)
Trinkwasserverteilung - ohne hydraulischen Abgleich
16.10.17
Trinkwasser
35
![Page 36: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/36.jpg)
Trinkwasserverteilung - mit hydraulischem Abgleich
16.10.17
Trinkwasser
36
![Page 37: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/37.jpg)
Trinkwasserinstallation – Materialien
TrinkwV § 17 (2) Werkstoffe und Materialien, …., dürfen nicht • den … Schutz der menschlichen Gesundheit unmittelbar oder mittelbar mindern, • den Geruch oder den Geschmack des Wassers nachteilig verändern
• oder Stoffe in Mengen ins Trinkwasser abgeben, die größer sind als dies bei Einhaltung der allgemein anerkannten Regeln der Technik unvermeidbar ist.
16.10.17
Trinkwasser
37
![Page 38: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/38.jpg)
Quelle: DIN 1988-200
Trinkwasserinstallation - Materialien
16.10.17
Trinkwasser
38
![Page 39: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/39.jpg)
Quelle: DIN 1988-200
39
Trinkwasserinstallation – Materialien
16.10.17
Trinkwasser
39
![Page 40: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/40.jpg)
40
Quelle: http://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/374/dokumente/2_aenderung_bewertungsgrundlage_fuer_metallene_werkstoffe_im_kontakt_mit_trinkwasser_komplett_fuer_internet.pdf
16.10.17
Trinkwasser
40
Trinkwasserinstallation – Materialien UBA-Positivliste
![Page 41: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/41.jpg)
41 16.10.17
Trinkwasser
Wasseranalyse einholen! pH ≥ 7,4 oder 7,0 ≤ pH < 7,4 und TOC ≤ 1,5 g/m³
41
Trinkwasserinstallation – Materialien UBA-Positivliste
![Page 42: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/42.jpg)
42
Trinkwasserinstallation – Materialien - Kunststoffe
42 16.10.17
Trinkwasser
z.B. vernetztes Polyethylen (PE-X), Polypropylen (PP), Polybuten (PB) und chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C), Verbundrohre KTW-Leitlinie des UBA „Leitlinie zur hygienischen Beurteilung von organischen Materialien in Kontakt mit Trinkwasser“ von März 2016
Keine Positivliste, aber Zertifikat erforderlich!!!
http://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/374/dokumente/ktw_leitlinie_070316.pdf
42
![Page 43: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/43.jpg)
43
Trinkwasserinstallation – Materialien
TrinkwV §17 (5) Es wird vermutet, dass Produkte und Verfahren die Anforderungen .... erfüllen,
wenn dies von einem für den Trinkwasserbereich akkreditierten Zertifizierer durch ein Zertifikat bestätigt wurde.
DVGW-Cert GmbH: Zertifizierungszeichen Produkte:
16.10.17
Trinkwasser
43
![Page 44: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/44.jpg)
44 44
• Keine nachteilige Veränderung der Trinkwasserbeschaffenheit
• Korrosion vermeiden
• Rohre und Verbindungsstücke für die Lebensdauer von 50 Jahren planen
• UBA-Dokumente für Metalle und Kunststoffe (KTW) beachten
• Gummi (z.B. Schläuche) möglichst vermeiden
• Materialien müssen thermische und chemische Desinfektion aushalten
16.10.17
Trinkwasser
44
Trinkwasserinstallation – Materialien
Quelle: www.ikz.de
![Page 45: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/45.jpg)
Speicherprinzip: zentral Beheizung indirekt - Rohrschlangen-Wärmetauscher - Schichtladespeicher Durchlaufprinzip: meist dezentral Beheizung direkt (Gas, Strom) Beheizung indirekt vgl. Frischwasserstation Plattenwärmetauscher
45 16.10.17
Trinkwasser
45
Trinkwassererwärmung
![Page 46: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/46.jpg)
Durchflussprinzip: Wärmetauscher meist dezentral „Frischwasserstation“ Geringere Legionellen- Problematik Anlage mit Frischwasserstation und Pufferspeicher
46
Trinkwassererwärmung
Quelle: BTT Junkers
16.10.17
Trinkwasser
46
![Page 47: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/47.jpg)
Trinkwasserhygiene
Trinkwasserverordnung – Gefährdungsanalyse § 16 Abs. 7 Überschreitung des technischen Maßnahmenwertes: • Unverzügliche Untersuchung der Ursachen (u.a. Ortsbegehung) • Prüfung der Einhaltung der a.a.R.d.T. • Unverzügliche Erstellung einer Gefährdungsanalyse • Umsetzung der sich daraus ergebenden erforderlichen Maßnahmen
47 47
Mögliche Maßnahme:
Thermische Desinfektion
Quelle: Geberit
16.10.17 47
![Page 48: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/48.jpg)
Trinkwasserhygiene
Durchführung der Gefährdungsanalyse UBA-Empfehlung und VDI/BTGA/ ZVSHK 6023 Blatt 2 (Entwurf)
1. Methodik: Verwendete Unterlagen, Messtechnik, Analysen, Zeichnungen 2. Basisinformationen: Objekt, Ansprechpartner, Auftraggeber… 3. Bestandaufnahme bei Vor-Ort-Termin: Mängel, Abweichungen von den
a.a.R.d.T. 4. Maßnahmen zur Legionellen- und Mängelbeseitigung (betriebstechnische,
verfahrenstechnische, bautechnische Maßnahmen) 5. Bewertung der Maßnahmen nach
- Machbarkeit, Dringlichkeit - Umsetzungszeit - Aufwand, Kosten
6. Festlegung eines Maßnahmenplans (kurz-, mittel-, langfristig)
48 48
16.10.17 48
![Page 49: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/49.jpg)
Praxisbeispiel Wohnungseigentümergemeinschaft, jedoch z.T. vermietet 100 Wohnungen in insgesamt 3 Gebäuden; BJ 1968 Bewohner hauptsächlich Senioren und Familien mit kleinen Kindern An mehreren Stellen TMW für Legionellen überschritten (bis 12.000 kbE)
16.10.17
Trinkwasser
Heizzentrale
Straße
Straße
49
![Page 50: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/50.jpg)
16.10.17
Trinkwasser
Maßnahmen 1. Schritt: •Thermische Desinfektion (problematisch durch weit verzweigtes Netz) •Dämmung ergänzen, wo möglich •Erhöhung der Warmwassertemperatur im Speicher •Einbau von thermischen Regulierventilen im Zirkulationsrücklauf im UG •schrittweiser hydraulischer/thermischer Abgleich •Leitfaden für die Bewohner mit Hinweisen
Maßnahmen 2. Schritt: •weitere thermische Desinfektion (abschnittsweise) •Aufsuchen von Stichleitungen mit Stagnationsgefahr wie z.B. Ausgussbecken im Heizraum •Überprüfen der Zirkulationspumpe •Austausch der Leitungen im UG
50
![Page 51: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/51.jpg)
16.10.17
Trinkwasser
Fazit Hygienisch einwandfreies TW nur durch Zusammenwirken - verschiedener Maßnahmen: • Stagnation vermeiden • Temperaturniveau einhalten • Zugelassene Materialien, zertifizierte Bauteile • richtige Installationsarten wählen
- aller Verantwortlicher: • Planer • Bauherr • Installateur • Betreiber • Nutzer 51
![Page 52: und die Auswirkungen auf Anlagentechnik ...€¦ · 16.10.17 Trinkwasserhygiene und die Auswirkungen auf Anlagentechnik, Verantwortlichkeiten und Maßnahmen Anke Geppert – Hochschule](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081600/6059cf3784f6ab33547c381c/html5/thumbnails/52.jpg)
So nicht:
16.10.17
Trinkwasser
Vielen Dank für ihre Aufmerksamkeit!
52