un‘azienda del gruppo brugg vigorosa sintonia tecnica di misura e gestione delle acque e...
TRANSCRIPT
![Page 1: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/1.jpg)
UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG
VIGOROSA SINTONIA
TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA
![Page 2: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/2.jpg)
Orientati al futuro con continuità
• da oltre 100 anni
• dall'officina meccanica alla moderna azienda di engineering e servizi
• soluzioni settoriali specifiche, per la moderna tecnologia di misura e gestione
• a livello regionale, nazionale e internazionale
• oggi con circa 330 dipendenti e una visione:The Water Company
![Page 3: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/3.jpg)
In rete ed efficiente
• Azienda del gruppo Brugg dal 1979
• Con oltre 1600 dipendenti
• Modernissima tecnologia, know-how avanzato e altissima qualità
• Oggi più di 30 aziende sparse nel mondo operative nei segmenti:
- sistemi di cablaggio
- sistemi di controllo dei processi
- tecnica delle funi metalliche
- tubazioni
![Page 4: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/4.jpg)
Gruppo Brugg con 1600 dipendenti
Fatturato 2007CHF 641 milioni
Tubazioni
Cavi e sistemi di cablaggio
Tecnica di controllo dei processi
Tecnica delle funi metalliche
![Page 5: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/5.jpg)
Contatti diretti e personali
Società controllate:
Distribuzione idrica ed energetica
GuidoMarty
Ingegneria di processoe ambientale
LorenzGrunder
Centrali idroelettriche
StephanFabel
InternationalSales
MarkusWermelinger
Sviluppoeproduzione
AndreasBorer
Finanze eammini-strazione
AleksHorvat
Joseph Leimgruber
![Page 6: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/6.jpg)
Presenti in tutto il mondo
Fatturato 2007CHF 78 milioni
Francia
Italia
Germania
Svizzera
Austria
Spagna
Altri paesi
USA
Slovacchia
![Page 7: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/7.jpg)
330 collaboratori impegnati
Servizio
Engineering
Sviluppo
Vendite
Apprendisti
Finanze/Amministrazione
Produzione
![Page 8: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/8.jpg)
Specializzati in tre mercati, con coerenza
• 60% Distribuzione idrica ed energetica
• 25% Centrali idroelettriche
• 15% Ingegneria di processo e ambientale
![Page 9: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/9.jpg)
Leader nella distribuzione idrica ed energetica
Sistemi e funzioni sicuri e affidabili per:• Impianti di trattamento, stazioni di pompaggio e serbatoi per
l’approvvigionamento idrico
• Sottostazioni e stazioni di trasformazione per la distribuzione di energia elettrica
• Stazioni di misura, stazioni riduttrici di pressione e sottostazioni, serbatoi per l’approvvigionamento di gas
![Page 10: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/10.jpg)
Innovazione nell’ingegneria di processo e ambientale
• Automazione completa orientata all’oggetto
• Soluzioni intelligenti per reti e canalizzazioni
• Sistemi di ammodernamento intelligenti con lo scopo di aumentare il valore dell’impianto e mantenerlo per il futuro
• Offerte “chiavi in mano” per progettazione, apparecchiature elettriche, d’automazione e di supervisione
![Page 11: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/11.jpg)
Soluzioni complete da un'unica fonte
• Progetti e soluzioni personalizzati e fatti su misura per il trattamento delle acque di scarico comunali e industriali, il trattamento dell'acqua potabile e dell'acqua pura
• Competenza per i procedimenti: Sequencing Batch Reactor SBR, biofiltrazione, procedimenti a letto mobile, flottazioni, impianti a membrana, impianti di separazione chimica, desalinizzazione dell'acqua marina e trattamento dell'acqua salmastra
• Tecnologia a membrana per: microfiltrazione, ultrafiltrazione e nanofiltrazione, osmosi inversa (RO) e bioreattore a membrana
![Page 12: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/12.jpg)
Efficienti nell’energia idroelettrica
• Soluzioni di automazione per centrali idroelettriche e impianti di distribuzione
• Gestione e regolazione automatica del bilancio idrico
• Supervisione e apparecchiature elettromeccaniche complete per piccole centrali idroelettriche
• Tecnica di misura ed engineering idraulico
![Page 13: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/13.jpg)
Professionalità da un'unica fonte
• Consulenza
• Management progetti
• Capitolato d’oneri
• Hardware e software engineering
• Produzione
• Controllo e simulazione
• Montaggio e messa in funzione
• Formazione
• Assistenza e mantenimento del valore
• Incremento del valore
![Page 14: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/14.jpg)
Prodotti innovativi su tutti i livelli
Sistema di controllo dei processiRITOP
Sistema di automazioneRIFLEX
Sistemi di misuraRISONICRIPRESSRIPOS / RIVERT
![Page 15: UN‘AZIENDA DEL GRUPPO BRUGG VIGOROSA SINTONIA TECNICA DI MISURA E GESTIONE DELLE ACQUE E DELL'ENERGIA](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062512/5542eb74497959361e8dc2d8/html5/thumbnails/15.jpg)
Per l'uomo e l'ambiente.