ums: annal report 2010 th

97
บมจ. ยูนิค ไมนิ่ง เซอร์วิสเซส รายงานประจาปี 2553

Upload: orapan-kokong

Post on 30-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Annal Report 2010

TRANSCRIPT

Page 1: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส รายงานประจ าป 2553

Page 2: UMS: Annal Report 2010 TH

นโยบายคณภาพ

มงมนพฒนา รคณคาพลงงาน บรการดวยใจ

หวงใยสงแวดลอม

Page 3: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

หนา

สาสนประธานกรรมการ 1

สาสนกรรมการผจดการ 3

ขอมลทางการเงนโดยสรป 5

คณะกรรมการ 7

ขอมลทวไปของบรษท 15

ลกษณะการประกอบธรกจ 16

โครงสรางบรษทและภาพรวมการประกอบธรกจของบรษท 24

ปจจยความเสยง 25

โครงสรางการถอหน 27

โครงสรางการจดการ 28

รายการระหวางกน 48

คาอธบายและวเคราะหฐานะการเงนและผลการดาเนนงาน 49

งบการเงน

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ 52

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต 53

งบการเงนของบรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จากด (มหาชน) และบรษทยอย 54

หมายเหตประกอบงบการเงน 62

สารบญ

Page 4: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 1

ในชวงเกาเดอนแรกของป 2553 เศรษฐกจของประเทศไทยมอตราการเตบโตในระดบทดมาก โดยขยายตวสงถงรอยละ 9.3 จากปจจยขบเคลอนทส าคญ ไดแก การสงออกสนคาไปยงตางประเทศซงขยายตวสงถงรอยละ 22.7 โดยไดรบอานสงคจากการฟนตวอยางรวดเรวของเศรษฐกจโลก โดยเฉพาะประเทศในทวปเอชย นอกจากน การบรโภคและการลงทนภายในประเทศมการขยายตวในเกณฑทดเชนกน โดยไมไดรบผลกระทบทางลบจากปญหาทางดานการเมองในชวงเดอนพฤษภาคมมากนก สงผลใหภาคธรกจและอตสาหกรรมตางๆภายในประเทศไดรบอานสงคในเชงบวกจากการเตบโตของเศรษฐกจดงกลาว โดยปจจยบวกดานเศรษฐกจน สงผลใหบรษทฯมรายไดเพมขน โดยในชวง 9 เดอนแรกของป 2553 บรษทฯมรายไดเทากบ 2,115.59 ลานบาท เพมขนรอยละ 5.92 โดยสาเหตหลกมาจากการเพมรายไดในกลมลกคาขนาดใหญ ไดแก อตสาหกรรมปนซเมนต ซงมรายไดเพมขนมากในชวงเดอนมถนายนเปนตนมา ในขณะทบรษทฯยงคงสามารถรกษาฐานลกคากลมลกคาขนาดกลางและขนาดเลกซงเปนกลมลกคาทมการสงซอถานหนจากบรษทฯอยางสม าเสมอและเปนสดสวนหลกของรายไดไวได

อยางไรกด บรษทฯมก าไรสทธในชวงเกาเดอนแรกของป 2553 เทากบ 71.21 ลานบาท เทยบกบชวงเวลาเดยวกนของป 2552 ทมก าไรสทธเทากบ 208.80 ลานบาท โดยสาเหตหลกเกดจากอตราก าไรขนตนของบรษทฯปรบลดลงจากรอยละ 21.76 ในป 2552 เหลอรอยละ 17.35 ในป 2553 เนองจากบรษทฯยงคงไดรบผลกระทบจากการทบรษทฯไดท าสญญาคาระวางเรอไวลวงหนาในราคาทสงกวาราคาตลาด ซงสญญายงมผลตอเนองจนถงเดอนมนาคมป 2553 นอกจากนน สดสวนรายไดของกลมลกคาขนาดกลางและขนาดเลกของบรษทฯซงมอตราก าไรขนตนสงกวากลมลกคาขนาดใหญมสดสวนลดลงจากรอยละ 91.01 ของรายไดรวมในป 2552 เหลอรอยละ 81.64 ตอรายไดรวมในป 2553

บรษทฯมปรมาณสนคาคงเหลอเพมขนจาก 1,541.89 ลานบาท เปน 1,731.34 ลานบาท เนองจากในชวงเดอนมกราคมถงเดอนพฤษภาคมนน บรษทฯมการขายถานหนใหกบกลมอตสาหกรรมขนาดใหญนอยมาก อยางไรกด ตงแตชวงเดอนมถนายนจนถงเดอนกนยายนนน มการขายใหกบกลมอตสาหกรรมขนาดใหญมากขน โดยเฉพาะกลมอตสาหกรรมปนซเมนต โดยรายไดในไตรมาสสดทายเพมขนอยางมนยส าคญจากไตรมาสกอนๆ โดยไตรมาสสดทายของป 2553 (เดอนกรกฎาคมถงเดอนกนยายน) เปนไตรมาสทมยอดขายสงสดในรอบ 2 ป เปนการสงสญญาณทดและคาดหวงวาในป 2554 บรษทฯจะมยอดขายใหกบกลมโรงงานขนาดใหญไดมากดงเชนในไตรมาสสดทายของปทแลว ซงจะสงผลใหสนคาคงคลงของบรษทฯมแนวโนมลดลงตามแผนธรกจทไดวางไว และสงผลดตอเนองไปยงอตราสวนหนสนตอทนใหลดลงดวยเชนกน

สาสนประธานกรรมการบรษท

Page 5: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 2

ส าหรบแนวโนมราคาถานหนนน คาดวายงคงมทศทางปรบตวเพมขนในระยะกลาง โดยตงแตชวงเกาเดอนแรกของป 2553 นน ราคาถานหนแกวงตวอยในระดบ 90-108 ดอลลารสหรฐตอตน ซงปรบเพมขนจากในชวงปทผานมาซงแกวงตวในระดบ 61-80 ดอลลารสหรฐตอตน โดยแนวโนมปรมาณความตองการใชถานหนของโลกมแนวโนมเพมขนอยางตอเนอง โดยเฉพาะอยางยงจากประเทศจนและอนเดย ซงคาดการณวาความตองการยงคงสงจากการสรางโรงไฟฟาถานหนใหมๆ ประกอบกบก าลงการผลตถานหนจากเหมอถานหนใหมยงไมสามารถเพมไดทนกบความตองการทเพมขน ซงจะเปนปจจยสนบสนนใหราคาถานหนในปหนายงคงอยในระดบสงและมแนวโนมทจะปรบตวเพมขนอยางตอเนอง

ภาวะอตสาหกรรมการจดจ าหนายถานหนในป 2554 ของประเทศไทยนนยงคงมแนวโนมทสดใสเชนเดยวกบอตสาหกรรมถานหนในตลาดโลก โดยเฉพาะในกลมอตสาหกรรมปนซเมนต ซงคาดวาจะมการผลตเพมขนและมความจ าเปนตองใชพลงงานเพมขน นโยบายการกระตนเศรษฐกจอยางตอเนองของภาครฐ ไดแก โครงการไทยเขมแขง การกอสรางรถไฟฟาจ านวนหลายเสนทาง กอใหเกดการขยายตวของโครงการกอสรางสาธารณปโภคตางๆและการขยายตวในภาคอสงหารมทรพยของภาคเอกชนทเกดขนอยางตอเนอง ซงปจจยเหลานสงผลดโดยตรงกบรายไดของบรษทฯ

นอกจากน บรษทฯคาดวาวฏจกรดานการลงทนของโรงงานอตสาหกรรมขนาดกลางและเลกจะเรมมมากขนจากความมนใจในภาวะเศรษฐกจทปรบตวดขน โดยโครงการลงทนเพอลดตนทนจะเปนปจจยส าคญในการเพมขดความสามารถในการแขงขน ซงสามารถท าไดโดยการเปลยนเชอเพลงจากน ามนเตาเปนถานหน โดยเปนวธทชวยใหสามารถลดตนทนการผลตลงได เนองจากราคาถานหนถกกวาน ามนเตามาก ดงนนบรษทฯมแผนทจะขยายตลาดอยางตอเนองในกลมโรงงานอตสาหกรรมดงกลาว ซงเปนฐานรายไดส าคญของบรษทฯ โดยสงเสรมใหลกคาเปลยนจากการใชน ามนเตามาใชถานหน

ดวยการขยายตวของเศรษฐกจโลก และมาตรการ Quantitative Easing 2 (QE2) ของประเทศสหรฐอเมรกาซงจะสงผลใหคาเงนดอลลารสหรฐออนตวลงในระยะยาวและราคาโภคภณฑซงรวมถงราคาน ามนดบปรบตวเพมขน ซงจะชวยเรงใหลกคาหนมาตดสนใจใชพลงงานถานหนซงมราคาถกกวา บรษทฯไดวางแผนขยายธรกจในการเปลยนหมอไอน าถานหนเปนกลยทธระยะยาวในการท าการตลาดของบรษทฯ โดยบรษทฯไดจดสรรทมงานทมประสบการณ ความรและความเชยวชาญในเรองถานหนและหมอไอน า มาดแลเรองดงกลาว อกทงบรษทฯมความเขาใจในอตสาหกรรมถานหนมามากกวา 15 ป สามารถแนะน าและใหความรในดานการบรหารจดการสงแวดลอมได ซงบรษทฯคาดหวงวาจะเปนการเพมรายไดในระยะยาวใหกบบรษทฯอยางแขงแกรงตอไป

นอกจากนโยบายดานการตลาดแลว บรษทฯไดปรบปรงโครงสรางองคกรเพอเพมศกยภาพการเตบโตขององคกรในระยะยาว โดยบรษทฯไดตงแตงผบรหารระดบสงเพมเตมใน 5 สายงานหลกหลายต าแหนงดวยกน ไดแก สายงานธรกจ สายงานการผลต สายงานทรพยากรมนษย สายงานปฏบตการ และสายงานดานบญชและการเงน โดยผบรหารทกทานเปนมออาชพทมความรความสามารถ มประสบการณในธรกจตางๆทหลากหลาย มาผสมผสานกบความร ความสามารถ ประสบการณของผบรหารและทมงานเดมของบรษทฯ เพอทจะเสรมสรางความแขงแกรงของบรษทฯใหมศกยภาพทดขนในระยะยาวตอไป

อยางไรกด ถงแมภาวะเศรษฐกจจะมแนวโนมทดขน แตกมปจจยลบในหลายๆดาน สงผลใหบรษทฯยงคงมนโยบายในการด าเนนธรกจอยางระมดระวง โดยภาวะเศรษฐกจโลกเรมมความเสยงมากขนในดานความตอเนองในการฟนตวของเศรษฐกจโลก เรมตงแตปญหาของประเทศสหรฐอเมรกา ดานการวางงานในระดบสง ปญหาหนสาธารณะของประเทศในกลมประชาคมยโรป ปญหาการแขงคาของเงนบาทซงกระทบกบภาคการสงออกในปจจบน ซงท าใหหลงจากนเศรษฐกจไทยอาจไดรบผลกระทบจากปจจยดงกลาว ซงทางบรษทฯไดจดเตรยมแผนธรกจและแผนงานดานการเงนทรดกมทจะชวยใหบรษทฯมผลการด าเนนงานทดขนจากป 2553

ในนามของบรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) ผมขอขอบคณลกคาและผทเกยวของทกทานทใหการสนบสนนการด าเนนงานของบรษทฯ รวมทงผบรหารและพนกงานทกทานทไดทมเทการท างานใหบรษทฯอยางเตมทในทามกลางสภาวการณทางเศรษฐกจททาทาย

ม.ล. จนทรจฑา จนทรทต

Page 6: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 3

สาสนกรรมการผจดการ

เรยน ทานผถอหน ลกคา พนกงาน คคา และมตรสหายทกทาน ป 2553 เปนอกหนงปทมพฒนาการในการบรหารจดการธรกจมากส าหรบบรษทฯ เนองจากเปนปแรกท

บรษท โทรเซนไทย เอเยนตซส จ ากด (มหาชน) (TTA) ซงเปนผถอหนใหญรายใหมเขามาบรหารธรกจเตมป รวมกบทมผบรหารเดมของบรษทฯ โดยคณะผบรหารของบรษทแมไดแตงตงเพมเตมผบรหารใหมท าใหเกดการตอยอดหลอมรวมกนของวธการบรหารในแบบเกาและใหม รวมถงน าระบบการบรหารงานทมประสทธภาพมาใชมากขน ซงจะสงผลดในระยะยาว ใหกบบรษทฯและผถอหนตอไป

ส าหรบภาพรวมดานเศรษฐกจของประเทศไทยในป 2553 นน ถอวาอยในเกณฑทด ถงแมการฟนตว

ของเศรษฐกจโลกจะยงเปราะบาง โดยเฉพาะเศรษฐกจของประเทศสหรฐอเมรกาและประเทศในทวปยโรปทยงฟนตวอยางไมยงยน อยางไรกด เศรษฐกจในทวปเอเชยยงคงเตบโตอยางแขงแกรง ทงประเทศจน อนเดย ประเทศในแถบอาเซยน ซงสงผลใหภาคการสงออกมการเตบโตทดมาก โดยอตสาหกรรมตางๆทเปนลกคาของบรษทฯ เรมมค าสงซอเพมขนเปนล าดบ ทงน บรษทฯสามารถฟนฝาชวงทยากล าบากในป 2552 และตนป 2553 มาได ซงเปนชวงทบรษทฯไดท าการจองคาระวางเรอลวงหนาไวในอตราทสงกวาราคาตลาด สงผลใหผลประกอบการในชวงเดอนมกราคมถงเดอนมนาคม 2553 นนไมดนก อยางไรกด หลงจากทคาระวางเรอทสงกวาราคาตลาดไดหมดลงไป ผลประกอบการไดทยอยฟนตวขนอยางตอเนอง สะทอนถงประสทธภาพในการด าเนนงานในภาวะปกตของบรษทฯมากขน

ผลการด าเนนงานของบรษทฯในชวงเดอนมกราคมถงเดอนกนยายนป 2553 นน บรษทฯมรายไดจากการ

ขายถานหนเทากบ 2,080.58 ลานบาท และก าไรสทธเทากบ 71.21 ลานบาท โดยบรษทฯสามารถรกษาฐานลกคาในกลมอตสาหกรรมขนาดกลางและขนาดเลกซงเปนฐานลกคาหลกของบรษทไดด ถงแมจะมคแขงขนใหมๆเขามาในตลาดการจดจ าหนายถานหนเปนจ านวนมากโดยมทงผประกอบการทมเงนทนสงและผประกอบการรายยอย อยางไรกด บรษทฯไดปรบกลยทธอยางสม าเสมอเพอใหธรกจมขดความสามารถในการแขงขนเพมขนทงในดานการพฒนาคณภาพของสนคาและบรการ นอกจากน บรษทฯมความไดเปรยบในดานการบรหารโลจสตกสทมประสทธภาพ โดยคลงสนคาทง 2 แหงมการบรหารจดการผสมผสานระหวางการขนสงทางน า และทางบก อกทงยงอยในบรเวณใกลกลมลกคาของบรษทฯ สงผลใหประหยดคาขนสงไดมาก และบรษทฯมความสมพนธทดกบคคาในประเทศอนโดนเซยซงเปนแหลงน าเขาถานหนทส าคญของบรษทฯ รวมถงทมงานทมความร ความเชยวชาญดานถานหนมามากกวา 15 ป สงผลใหสามารถควบคมคาใชจายไดอยางมประสทธภาพ

Page 7: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 4

แตในป 2553 บรษทฯ มปรมาณสนคาคงคลง ณ สนเดอนกนยายน 2553 ในระดบคอนขางสง เนองจากบรษทฯมการขายถานหนใหกบกลมอตสาหกรรมขนาดใหญในชวงครงปแรกไดคอนขางนอย มผลเนองมาจาก ภาวะเศรษฐกจตกต าในชวงป 2552 ตอเนองมา แตเรมมปรมาณการขายทมากขนในชวงครงปหลง และคาดวาจะปรบตวเพมขนอยางมากในป 2554 เนองจากประเทศไทยมการกอสรางโครงการสาธารณปโภคขนาดใหญเปนจ านวนมาก ซงหมายถงการบรโภคปนซเมนตทจะปรบเพมขนดวยเชนกน นอกจากน บรษทฯมการพฒนาโครงการผลตถานปนเมดในปทผานมา เพอเรงการลดปรมาณสนคาคงคลงดงกลาว ซงมความคบหนาในการพฒนาโครงการดงกลาวไปมาก แตเนองจากเปนโครงการใหม และเปนการพฒนาเทคโนโลยดวยตวเอง การศกษาและพฒนาเครองจกรจงพบกบอปสรรคตางๆบาง ซงทางบรษทฯไดแกไขและลงทนอปกรณตางๆเพมเตมทงทางคลงนครหลวง และสวนสม เพอผลตถานปนเมดซงนาจะแลวเสรจในชวงกลางป 2554

ในนามของบรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส

จ ากด (มหาชน) ผมขอขอบคณลกคาและคคาทกทานทใหการสนบสนนการด าเนนงานของบรษทฯเปนอยางดยงตลอดระยะเวลาทผานมา รวมทงผบรหารและพนกงานทกทานทไดทมเทการท างานใหบรษทอยางเตมท จนท าใหบรษทฯ มผลประกอบการทนาพอใจทามกลางความ ผนผวนของภาวะเศรษฐกจทผานมา

นายชยวฒน เครอชะเอม

Page 8: UMS: Annal Report 2010 TH

ขอมลทางการเงนโดยสรป

ผลการด าเนนงาน

รายไดจากการขาย (ลานบาท) 2,597.46 1,958.95 2,080.58

รายไดรวม (ลานบาท) 2,643.22 1,997.33 2,115.59

ก าไรขนตนจากการขาย (ลานบาท) 534.10 426.20 360.92

ก าไร (ขาดทน) สทธ (ลานบาท) 88.31 208.80 71.21

ก าไรตอหน* บาท 0.58 1.37 0.47

อตราสวนทางการเงน

อตราก าไรขนตน (รอยละ) 20.56 21.76 17.35

อตราก าไร (ขาดทน) สทธตอรายไดรวม (รอยละ) 3.34 10.45 3.37

อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน (เฉลย) (รอยละ) 10.20 22.50 7.65

อตราผลตอบแทนจากสนทรพยรวม (เฉลย) (รอยละ) 3.15 7.54 2.19

31 ธ.ค. 2552 30 ก.ย. 2553

สนทรพยรวม (ลานบาท) 3,048.25 3,463.98 หนสนรวม (ลานบาท) 2,152.87 2,495.78 สวนของผถอหน (ลานบาท) 895.38 967.55

มลคาตามบญชตอหน* บาท 5.89 6.36

* มลคาทตราไวเปน 0.50 บาทตอหน

2552 (ม.ค.-ธ.ค.)

2552 (ม.ค.-ก.ย.)

2553 (ม.ค.-ก.ย.)

Page 9: UMS: Annal Report 2010 TH

วสยทศน

เปนผน าในการจ าหนายถานหนซงมคณภาพและบรการตรงความตองการของลกคาดวยความ

มงมนทจะธ ารงไวซงสงแวดลอมและการพฒนาสงคม

พนธกจ

• เปนผน าในการด าเนนธรกจจ าหนาย ถานหนภายในประเทศ

• ใหผลประโยชนตอบแทนสงสดส าหรบ ผมสวนไดสวนเสย

• มความรบผดชอบในดานคณภาพ ความปลอดภย และใหความส าคญกบการรกษาสงแวดลอมและการพฒนาสงคม

Page 10: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 7

คณวฒการศกษา - ปรญญาโท บรหารธรกจ University of California,

Berkeley, USA - ปรญญาตร เศรษฐศาสตร University of Minnesota,

USA หลกสตรการอบรม - Directors Certification Program (DCP) รน 70/2006

สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท (IOD) ระยะเวลาการด ารงต าแหนง - เดอนตลาคม 2552 ถง ปจจบน

ประสบการณการท างาน - บรษท เจพ มอรแกน สแตนเลย (สงคโปร) - ธนาคาร กรงเทพ จ ากด (มหาชน) - ธนาคารแหงอเมรกา ซานฟรานซสโก (สหรฐอเมรกา)

ฮองกง และกรงเทพมหานคร การด ารงต าแหนงกรรมการอนในปจจบน

- บรษทจดทะเบยนอน ๏ กรรมการผจดการใหญและประธานเจาหนาทบรหาร

บมจ. โทรเซนไทย เอเยนตซส ๏ ประธานกรรมการ บมจ. เมอรเมด มารไทม

(จดทะเบยนในตลาดหลกทรพย-สงคโปร) - กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน ๏ กรรมการ

บจ. อะธน โฮลดงส จ ากด บจ. ยเอมเอส ไลทเตอร บจ. ยเอมเอส ขนสง บจ. ยเอมเอส โคลบรคเครท บจ. ยเอมเอส พอรต เซอรวสเซส

บรษทในกลมธรกจเดนเรอโทรเซน จ านวน 46 บรษท การด ารงต าแหนงในกจการทแขงขน/กจการทเกยวเนองกบ

ธรกจของบรษทฯ - ไมม - การถอหนของบรษทฯ (ณ วนท 24 พฤศจกายน 2553) - ไมม - การเขารวมประชม ป 2553 - 9/9 ครง -

คณะกรรมการบรษท

ประธานกรรมการ ม.ล. จนทรจฑา จนทรทต (อาย 44 ป)

Page 11: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 8

คณวฒการศกษา - ปรญญาโท วศวกรรมศาสตร สาขาสงแวดลอม

จฬาลงกรณมหาวทยาลย - ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร สาขาเคม สถาบน

เทคโนโลยพระจอมเกลาธนบร หลกสตรการอบรม - Directors Certification Program (DCP) รน 41/2004 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท (IOD) - Finance for Non-Finance Director 9/2004, สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท (IOD) - การบรหารความเสยงส าหรบองคกร รนท 5/2548

จากสถาบนบณฑตบรหารธรกจศศนทร แหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย

- พฒนาผน าตามแนวพระราชด าร และปรชญาของเศรษฐกจพอเพยง รนท 1 จากคลงสมอง วทยาลยปองกนราชอาณาจกรเพอสงคม

ระยะเวลาการด ารงต าแหนง - พ.ศ. 2547 ถง ปจจบน

ประสบการณการท างาน - ผจดการฝายขายเคมภณฑ บมจ. ยนคแกส แอนดปโตรเคมคลส - ผจดการโรงงาน บจ. โพรเทค - วศวกร กระทรวงอตสาหกรรม การด ารงต าแหนงกรรมการอนในปจจบน

- บรษทจดทะเบยนอน - ไมม - - กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน ๏ กรรมการผจดการ บจ. ยเอมเอส ไลทเตอร บจ. ยเอมเอส ขนสง บจ. ยเอมเอส โคลบรคเครท บจ. ยเอมเอส พอรต เซอรวสเซส การด ารงต าแหนงในกจการทแขงขน/กจการทเกยวเนองกบ

ธรกจของบรษทฯ - ไมม - การถอหนของบรษทฯ (ณ วนท 24 พฤศจกายน 2553) - หนสามญ 4,000,000 หน (2.61%) การเขารวมประชม ป 2553 - 9/9 ครง -

กรรมการ / กรรมการผจดการ นายชยวฒน เครอชะเอม (อาย 51 ป)

Page 12: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 9

คณวฒการศกษา - ปรญญาโท บญชและการเงน มหาวทยาลยธรรมศาสตร หลกสตรการอบรม - Directors Accreditation Program (DAP) รน 66/2007

สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท (IOD) - Director Certification Program (DCP) รน 131/2010, สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD) ระยะเวลาการด ารงต าแหนง - เดอนตลาคม 2552 ถง ปจจบน

ประสบการณการท างาน - ผจก.สายบรหารการลงทนตราสารทน

ธนาคาร ไทยพาณชย จ ากด (มหาชน) - Group Chief Financial Officer บมจ. จเอมเอม แกรมม - ประธานเจาหนาทการเงน หรอ ต าแหนงผบรหาร

สายการเงนและบญชในกลมตางๆ ดงน ๏ บมจ. หลกทรพย เคจไอ (ประเทศไทย)

๏ บมจ. อสต เอเชยตก (ประเทศไทย) ๏ บมจ. หลกทรพย เอกเอเชย

การด ารงต าแหนงกรรมการอนในปจจบน

- บรษทจดทะเบยนอน ๏ ผชวยกรรมการผจดการใหญกลมการเงนและบญช

บมจ. โทรเซนไทย เอเยนตซส - กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน

๏ กรรมการ บจ. อะธน โฮลดงส จ ากด บจ. ยเอมเอส ไลทเตอร บจ. ยเอมเอส ขนสง บจ. ยเอมเอส โคลบรคเครท บจ. ยเอมเอส พอรต เซอรวสเซส การด ารงต าแหนงในกจการทแขงขน/กจการทเกยวเนองกบ

ธรกจของบรษทฯ - ไมม - การถอหนของบรษทฯ (ณ วนท 24 พฤศจกายน 2553) - ไมม - การเขารวมประชม ป 2553 - 9/9 ครง -

กรรมการ นางฐตมา รงขวญศรโรจน (อาย 49 ป)

Page 13: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 1 0

คณวฒการศกษา - ประกาศนยบตร สาขาการจดการทรพยากรมนษย

สถาบนบณฑตบรหารธรกจศศนทร แหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย

- ปรญญาตร สงคมสงเคราะห มหาวทยาลยธรรมศาสตร หลกสตรการอบรม - Directors Certification Program (DCP) รน 132/2010

สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท (IOD) - Role of the Compensation Committee (RCC) รน11/2010 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท

(IOD) ระยะเวลาการด ารงต าแหนง - เดอนตลาคม 2552 ถง ปจจบน ประสบการณการท างาน - ผอ านวยการอาวโสฝายทรพยากรมนษย บคคลธนกจ

บมจ. ธนาคาร สแตนดารดชารเตอรด - ผอ านวยการฝายทรพยากรมนษย ธนาคารแหงอเมรกา การด ารงต าแหนงกรรมการอนในปจจบน - บรษทจดทะเบยนอน ๏ ผชวยกรรมการผจดการใหญกลมทรพยากรมนษย บมจ. โทรเซนไทย เอเยนตซส - กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน

๏ กรรมการ บจ. อะธน โฮลดงส จ ากด บจ. ยเอมเอส ไลทเตอร บจ. ยเอมเอส ขนสง บจ. ยเอมเอส โคลบรคเครท บจ. ยเอมเอส พอรต เซอรวสเซส การด ารงต าแหนงในกจการทแขงขน/กจการทเกยวเนองกบ

ธรกจของบรษทฯ - ไมม - การถอหนของบรษทฯ (ณ วนท 24 พฤศจกายน 2553) - ไมม - การเขารวมประชม ป 2553 - 9/9 ครง -

กรรมการ นางเพญรง สวรรณกฏ (อาย 47 ป)

Page 14: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 1 1

คณวฒการศกษา - ปรญญาโท เศรษฐศาสตร มหาวทยาลยแคนเทอเบอร

นวซแลนด - ปรญญาตรเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร หลกสตรการอบรม - Directors Accreditation Program (DAP) รน 10/2004

สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท (IOD) ระยะเวลาการด ารงต าแหนง - พ.ศ. 2547 ถง ปจจบน

ประสบการณการท างาน - ผอ านวยการส านกงานสงเสรมการลงทนประจ า Sydney

และ New York - รองเลขาธการ ส านกงานคณะกรรมการสงเสรมการ

ลงทน - กรรมการและประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

ธนาคาร นครหลวงไทย จ ากด (มหาชน) - กรรมการตรวจสอบภาคราชการ กระทรวงมหาดไทย การด ารงต าแหนงกรรมการอนในปจจบน

- บรษทจดทะเบยนอน ๏ กรรมการและประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

บมจ. ยนมต เอนจเนยรง บมจ. สวนอตสาหกรรมโรจนะ บมจ. ศนยบรการเหลกสยาม บมจ. ท.ซ.เจ. เอเชย

- กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน ๏ ประธานกรรมการ

บจก. สาระกรป บจก. ด-จก

การด ารงต าแหนงในกจการทแขงขน/กจการทเกยวเนองกบธรกจของบรษทฯ - ไมม -

การถอหนของบรษทฯ (ณ วนท 24 พฤศจกายน 2553) - ไมม - การเขารวมประชม ป 2553 - 9/9 ครง -

ประธานกรรมการตรวจสอบ / กรรมการอสระ

นายพงษศกด องสพนธ (อาย 72 ป)

Page 15: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 1 2

คณวฒการศกษา - ปรญญาโท บรหารธรกจ จฬาลงกรณมหาวทยาลย - ปรญญาโท พฒนาเศรษฐกจ สถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร หลกสตรการอบรม - Directors Accreditation Program (DAP) รน 10/2004

สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท (IOD) - Audit Committee Program (ACP) รน 3/2004 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท (IOD) ระยะเวลาการด ารงต าแหนง - พ.ศ. 2547 ถง ปจจบน

ประสบการณการท างาน - อดตทปรกษารฐมนตรวาการกระทรวงวทยาศาสตรและ

เทคโนโลย - อดตทปรกษาคณะกรรมการรฐมนตรวาการ

กระทรวงกลาโหม การด ารงต าแหนงกรรมการอนในปจจบน - บรษทจดทะเบยนอน ๏ กรรมการตรวจสอบและกรรมการอสระ บมจ. ยนมต เอนจเนยรง - กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน ๏ กรรมการผจดการ บจ. เอกเซลเลนท บสเนส แมเนจเมนท บจ. เอกเซลเลนท เอดดเคชน แอนด เทรนนง ๏ กรรมการและกรรมการตรวจสอบ บจ. คว.ท.ซ.ทรานฟอรเมอร การด ารงต าแหนงในกจการทแขงขน/กจการทเกยวเนองกบ

ธรกจของบรษทฯ - ไมม - การถอหนของบรษทฯ (ณ วนท 24 พฤศจกายน 2553) - ไมม - การเขารวมประชม ป 2553 - 9/9 ครง -

กรรมการตรวจสอบ / กรรมการอสระ นายณฐพล ลลาวฒนานนท (อาย 52 ป)

Page 16: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 1 3

คณวฒการศกษา - ปรญญาโท บรหารธรกจ Northrop University, Los

Angeles, CA, USA - ปรญญาตร สาขาบญช มหาวทยาลยธรรมศาสตร หลกสตรการอบรม - Directors Accreditation Program (DAP) รน 84/2010 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท (IOD) - Audit Committee Program (ACP) รน 32/2010 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท (IOD) ระยะเวลาการด ารงต าแหนง - 9 เมษายน พ.ศ. 2553 ถง ปจจบน

ประสบการณการท างาน - ฝายวเคราะหหลกทรพย ธนาคาร บเอนพ พารรบาร - ผจก.ฝายการเงนและเทคโนโลยสารสนเทศ บมจ. เอเชยนมารนเซอรวสส - ผอ.ฝายวาณชธนกจ บงล. เอกพฒน - ผจดการฝายวาณชธนกจ บล. ไดวา - ผจก.ฝายการตลาดตางประเทศ บงล. ธนสยาม - ฝายบรหารการเงน ธนาคารไทยพาณชย จ ากด (มหาชน) - ผชวยผจดการฝายตรวจสอบ Duty Free Shopper West, Los Angeles, USA. การด ารงต าแหนงกรรมการอนในปจจบน

- บรษทจดทะเบยนอน - ไมม - - กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน ๏ ผอ านวยการบรหาร ขนตรงตอคณะกรรมการสมาคมฯ สมาคมการบนธรกจแหงเอเซย Asian Business Aviation Association (AsBAA) ๏ ทปรกษาอาวโส และ ผบรหาร ฝายธรกจการบน บรษท คอรปอเรท เพอรฟอแมนซ แอดไวเซอร จ ากด การด ารงต าแหนงในกจการทแขงขน/กจการทเกยวเนองกบ

ธรกจของบรษทฯ - ไมม - การถอหนของบรษทฯ (ณ วนท 24 พฤศจกายน 2553) - ไมม - การเขารวมประชม ป 2553 - 7/9 ครง -

กรรมการตรวจสอบ / กรรมการอสระ นายเอกวจน อมรววฒน (อาย 49 ป)

Page 17: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 1 4

คณวฒการศกษา - นตศาสตรบณฑต จฬาลงกรณมหาวทยาลย - เนตบณฑตไทย - ปรญญาโท นตศาสตร มหาวทยาลยฮารวารด ประเทศสหรฐอเมรกา หลกสตรการอบรม - Director Certification Program (DCP) รน 60/2005

สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท (IOD) - Director Accreditation Program (DAP) รน 27/2004

สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท (IOD) - Role of the Compensation Committee (RCC) รน11/2010

สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท (IOD) ระยะเวลาการด ารงต าแหนง - พ.ศ. 2547 ถง ปจจบน

ประสบการณการท างาน - คณบด คณะนตศาสตร มหาวทยาลยอสสมชญ - นายกสมาคมทรพยสนทางปญญาแหงประเทศไทย - อปนายกฝายวชาการ สภาทนายความ - ประธานคณะกรรมการอ านวยการ และ ผอ านวยการส านก

ฝกอบรมวชาวาความ แหงสภาทนายความ

- อปนายกฝายนโยบายและแผนงาน สภาทนายความ - กรรมการฝายกฎหมาย และอนกรรมการฝายสญญา - ส านกงานคณะกรรมการคมครองผบรโภค - สมาชกสภาทปรกษาเศรษฐกจและสงคมแหงชาต - กรรมการก ากบมาตรฐาน คณะนตศาสตร

มหาวทยาลยอสสมชญ - คณะกรรมการจดท ากฎหมายวาดวยการประกอบกจการ

วทยกระจายเสยงและ วทยโทรทศน ส านกงานปลดส านกนายกรฐมนตร ท าเนยบรฐบาล

- คณะกรรมการเครองหมายการคา กรมทรพยสน ทางปญญา กระทรวงพาณชย

- คณะกรรมการลขสทธ กรมทรพยสนทางปญญา กระทรวงพาณชย

การด ารงต าแหนงกรรมการอนในปจจบน - บรษทจดทะเบยนอน ๏ กรรมการตรวจสอบและกรรมการอสระ

บมจ. ยนมต เอนจเนยรง บมจ. โมเดอรนฟอรม กรป บมจ. เอม เอฟ อ ซ

- กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน ๏ อปนายกฝายนโยบายและแผนงาน สภาทนายความ ๏ ศาสตราจารยพเศษ คณะบรหารธรกจ สถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร (นดา) ๏ อาจารยพเศษ คณะนตศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย ๏ ผอ านวยการสถาบนวชาชพกฎหมายชนสง

สภาทนายความ ๏ ผอ านวยการส านกฝกอบรมวชาวาความ

สภาทนายความ ๏ กรรมการ เนตบณฑตยสภา ๏ เลขาธการส านกอบรมศกษากฎหมายแหง

เนตบณฑตยสภา ๏ President Thailand Group สมาคมทนายความสทธบตรแหงเอเซย (Asian Patent Attorneys Association) ๏ Country Head (Thailand Group) สมาคมทรพยสนทางปญญาแหงอาเซยน (ASEAN Intellectual Property Association) การด ารงต าแหนงในกจการทแขงขน/กจการทเกยวเนองกบ

ธรกจของบรษทฯ - ไมม - การถอหนของบรษทฯ (ณ วนท 24 พฤศจกายน 2553) - ไมม - การเขารวมประชม ป 2553 - 8/9 ครง -

กรรมการอสระ นายสชาต ธรรมาพทกษกล (อาย 61 ป)

Page 18: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 1 5

ชอบรษท บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) ทตงส านกงานใหญ เลขท 36/83 อาคาร พ.เอส.ทาวเวอร ชน 24 ซอยสขมวท 21 ถนนสขมวท แขวงคลองเตยเหนอ เขตวฒนา กรงเทพมหานคร 10110 ทตงคลงสนคา 1. คลงสนคาชยมงคล เลขท 20 หมท 2 ต าบลชยมงคล (บานบอ) อ าเภอเมอง จงหวดสมทรสาคร 74000 2. คลงสนคาสวนสม เลขท 88/9 หม 5 ต าบลสวนสม อ าเภอบานแพว จงหวดสมทรสาคร 74120 3. คลงสนคานครหลวง เลขท 108 หม 2 ต าบลคลองสะแก อ าเภอนครหลวง จงหวดอยธยา 13260 เลขทะเบยนบรษท 0107574700099 ทนจดทะเบยน 105,227,391.50 บาท ทนจดทะเบยนช าระแลว 76,727,032 บาท แบงเปนหนสามญ 153,454,064 หน (ณ 12 พฤศจกายน 2553) มลคาทตราไว หนละ 0.50 บาท โทรศพท (+662) 664-1701-8 โทรสาร (+662) 664-1700, (+662) 259-2467 โฮมเพจ www.umspcl.com

ขอมลทวไปของบรษท

นายทะเบยนหลกทรพย ชอบรษท บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จ ากด ทตงส านกงาน อาคารสถาบนวทยาการตลาดทน เลขท 2/7 หมท 4 (โครงการนอรธปารค) ถนนวภาวดรงสต แขวงทงสองหอง เขตหลกส กรงเทพมหานคร 10210 โทรศพท (+662) 596-9000 โทรสาร (+662) 359-1259

ผสอบบญช

ชอผสอบบญช นายชาญชย ชยประสทธ ผสอบบญชรบอนญาต ทะเบยนเลขท 3760 ชอบรษท บรษท ไพรซวอเตอรเฮาสคเปอรส เอบเอเอส จ ากด ทตงส านกงาน ชน 15 อาคารบางกอกซตทาวเวอร เลขท 179/74-80 ถนนสาทรใต กรงเทพมหานคร 10120 โทรศพท (+662) 344-1000 โทรสาร (+662) 286-5050

Page 19: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 1 6

ลกษณะการประกอบธรกจ

บรษทฯประกอบธรกจการน าเขาถานหนคณภาพด มคาพลงงานความรอนปานกลาง และมผลกระทบตอสงแวดลอมนอย โดยน าเขาจากประเทศอนโดนเซยเพอจดจ าหนายใหกบโรงงานอตสาหกรรมภายในประเทศ โดยเฉพาะโรงงานอตสาหกรรมในกรงเทพและปรมณฑลรวมถงจงหวดใกลเคยง บรษทฯมอตสาหกรรมทเปนเปาหมายหลกในอตสาหกรรมขนาดกลางและขนาดเลก ไดแก อตสาหกรรมอาหารและเครองดม อตสาหกรรมกระดาษ และอตสาหกรรมสงทอ โดยบรษทฯมกลยทธน าถานหนดงกลาวมาท าการคดเลอกและปรบปรงคณภาพ เพอใหถานหนมคณภาพตรงกบคณสมบตเชงวศวกรรมของหมอไอน าของ แตละโรงงานอตสาหกรรม นอกจากน บรษทฯ ยงเขารวมประมลขายถานหนใหกบบรษทเอกชนในอตสาหกรรมปนซเมนต และอตสาหกรรมผลตไฟฟาทมการประมลจดซอถานหนอกดวย

เปาหมายการด าเนนธรกจ

บรษทฯมเปาหมายในการเปนผน าการขายถานหนส าหรบโรงงานอตสาหกรรมขนาดกลางและขนาดเลกในประเทศไทย โดยการคดเลอกถานหนทมคณภาพด ตรงกบความตองการของโรงงานอตสาหกรรม และมผลกระทบตอสงแวดลอมนอย บรษทฯมเปาหมายทจะมรายไดเตบโตอยางตอเนอง โดยการขยายฐานลกคาไปในกลมโรงงานอตสาหกรรมทมการใชน ามนเตาใหเปลยนมาใชถานหนเปนเชอเพลงแทน โดยน าจดเดนของถานหนทมตนทนการใชงานทต ากวาน ามนเตาและการใหความรความเขาใจทถกตองของการใชถานหนเปนกลยทธในการขยายฐานลกคา รวมทงเนนการกระจายความเสยงทางดานรายไดของบรษทฯโดยไมพงพาโรงงานอตสาหกรรมขนาดใหญเพยงตลาดเดยว แตจะเนนการขยายตลาดไปยงโรงงานอตสาหกรรมขนาดกลางและขนาดเลกและกระจายไปยงหลายอตสาหกรรม เพอลดความเสยงจากการทอตสาหกรรมใดอตสาหกรรมหนงอาจมผลกระทบจากวฏจกรของเศรษฐกจ

ลกษณะผลตภณฑหรอบรการ

ถานหนเปนเชอเพลงฟอสซลซงมปรมาณส ารองอยมาก โดยแหลงถานหนกระจายอยในประเทศตางๆมากกวา 100 ประเทศทวโลก ท าใหถานหนเปนเชอเพลงทมความมนคงสง ราคามการแขงขนกนสง สงผลใหมราคาถกกวาเชอเพลงชนดอนโดยเฉพาะอยางยง กาซธรรมชาตและน ามนเตา โดยถานหนเปนเชอเพลงธรรมชาตชนดหนงซงมสถานะเปนของแขงและมแรธาตทส าคญ คอ คารบอน โดยทวไปแลวถานหนจะมสด าหรอสน าตาลเขมและแบงไดหลายประเภท ซงถานหนแตละประเภทมคณสมบตทส าคญตามตารางดานลาง

* แสดงคาเปอรเซนตโดยน าหนก ** ปรมาณกามะถน 1.0 เปอรเซนต จะกอใหเกดคาซลเฟอรไดออกไซดโดยเฉลยประมาณ 500 ppm

(อางองจากถานหนประเภทบทมนสและซบบทมนสของบรษทฯ)

แอนทราไซต 6,500 - 8,000 5 - 8 5-12 0.1-1.0

บทมนส 5,500 - 6,500 8 - 15 1-12 0.1-1.5**

ซบบทมนส 4,500 - 5,500 24 - 30 1-10 0.1-1.5**

ลกไนต 3,000 - 4,000 30 - 38 15-20 2.0-5.0

ประเภทของถานหน คาความรอน

(กโลแคลอร/กโลกรม) ความชน

( เปอรเซนต)*

ปรมาณเถา (เปอรเซนต)*

ปรมาณก ามะถน (เปอรเซนต)

Page 20: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 1 7

จากตารางขางตน จะเหนไดวาถานหนทมคณภาพดทสด (พจารณาจากคาความรอน คาความชน และปรมาณก ามะถน) เรยงตามล าดบ ไดแก แอนทราไซต บทมนส ซบบทมนส และลกไนต โดยบรษทฯเนนการน าเขาถานหนประเภทบทมนสและซบบทมนส เนองจากเปนถานหนทมคณภาพด มคาความรอนในระดบปานกลาง มคาความชนและปรมาณเถาในระดบทเหมาะสม โดยเฉพาะอยางยงมปรมาณก ามะถนทต าเมอเทยบกบน ามนเตา (น ามนเตามปรมาณก ามะถนประมาณ 0.1-3.0 เปอรเซนต) ท าใหมมลภาวะกบสงแวดลอมนอยมาก ส าหรบถานหนประเภทแอนทราไซต บรษทฯไมไดน าเขาถานหนประเภทนเนองจากมราคาสงกวามาก อกทงปรมาณการใชภายในประเทศมจ ากดและไมมแนวโนมการขยายตว สวนถานหนประเภทลกไนตเปนถานหนคณภาพต าทสด มปรมาณก ามะถนมาก ท าใหมผลกระทบตอสงแวดลอมสง ดงนนถานหนประเภทนจงไมเปนทนยมของลกคา

มาตรฐานคณภาพอากาศจากปลองระบาย ซงก าหนดโดยกระทรวงอตสาหกรรมก าหนดใหซลเฟอรไดออกไซดทปากปลองระบายของโรงงานอตสาหกรรม มคาไมเกน 700 ppm (part per million) ในขณะท ถานหนของบรษทฯ เมอน าไปใชในโรงงานอตสาหกรรมและวดคากาซทปากปลองระบายไดคาซลเฟอรไดออกไซดไดนอยกวา 100 ppm ดงนนถานหนทบรษทฯจ าหนายจงไมกอใหเกดปญหากบสงแวดลอมตามมาตรฐานทราชการก าหนด

สรปขอเปรยบเทยบของการใชเชอเพลงทง 3 ประเภท แสดงดงตาราง

* ข นกบคณภาพของถานหนหรอน ามนเตา ทมา: บรษทฯ

ตนทนเชอเพลง ต า สง ปานกลาง

การลงทนในหมอไอน า สง ปานกลาง ต า

ความยากงายในการใชงาน สง ปานกลาง ต า

การบ ารงรกษา สง ปานกลาง ต า

ผลกระทบตอสงแวดลอม ต า-สง * ต า-ปานกลาง * ต า

หวขอ ถานหน น ามนเตา กาซธรรมชาต

Page 21: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 1 8

บรษทฯ ไดรบการสงเสรมการลงทนจากส านกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทน (BOI) จ านวน 4 ฉบบ มสาระส าคญดงน

สทธประโยชน

๏ ประเภทกจการ บรการ ดานขนถายสนคา ส าหรบเรอเดนทะเล

ประเภท 7.1

กจการผลต ถานอดกอน ประเภท 1.16

กจการขนสงทางเรอประเภท 7.2

บรการ ดานขนถายสนคา ส าหรบเรอเดนทะเล

ประเภท 7.1

๏ ไดรบการยกเวนอากรขาเขาส าหรบเครองจกร

ตามทคณะกรรมการ พจารณาอนมต

ตามทคณะกรรมการ พจารณาอนมต

ตามทคณะกรรมการ พจารณาอนมต

ตามทคณะกรรมการ พจารณาอนมต

๏ ไดรบการยกเวนภาษเงนไดนตบคคลส าหรบก าไรสทธทไดจากการประกอบกจการทไดรบการสงเสรมรวมกนไมเกนรอยละ 100 ของเงนลงทน ไมรวมคาทดนและทนหมนเวยน

เรม 24 พ.ค. 2549 สนสด 23 พ.ค. 2557

เรม 14 ส.ค. 2550 สนสด 13 ส.ค. 2558

เรม 31 ต.ค. 2550 สนสด 30 ต.ค. 2558

เรม 16 ม.ย. 2551 สนสด 15 ม.ย. 2559

๏ ไดรบการยกเวนไมตองน าเงนปนผลจากกจการทไดรบการสงเสรมไปรวมค านวณเพอเสยภาษเงนไดนตบคคลตลอดระยะเวลาทผไดรบการสงเสรมไดรบการยกเวนภาษเงนได นตบคคลนน

เรม 24 พ.ค. 2549 สนสด 23 พ.ค. 2557

เรม 14 ส.ค. 2550 สนสด 13 ส.ค. 2558

เรม 31 ต.ค. 2550 สนสด 30 ต.ค. 2558

เรม 16 ม.ย. 2551 สนสด 15 ม.ย. 2559

บตรสงเสรมเลขท 1532(2)/2549 1192(2)/2551 1499(2)/2551 1047(2)/2552

Page 22: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 1 9

ภาวะการแขงขนและแนวโนมอตสาหกรรม

ภาวะการแขงขน

การจ าหนายถานหนใหกบโรงงานอตสาหกรรมในประเทศไทยเปนธรกจทมผประกอบการประมาณ 20 ราย โดยบรษทฯ มคแขงในกลมโรงงานอตสาหกรรมขนาดใหญ คอ บรษท บานป จ ากด (มหาชน) และ บรษท ลานนารซอรสเซส จ ากด (มหาชน) สวนโรงงานอตสาหกรรมขนาดกลางและขนาดเลกบรษทฯมคแขง เชน บรษท เอเชย กรน เอนเนอจ จ ากด (มหาชน) เปนตน และผประกอบการน าเขาถานหนรายกลางและรายเลกอกประมาณ 15 - 20 ราย ซงบรษทฯเปนผน าตลาดในกลมน บรษทฯเนนเพมลกคาในกลมโรงงานอตสาหกรรมขนาดกลางและขนาดเลกมากกวากลมโรงงานอตสาหกรรมขนาดใหญ เพอเปนการหลกเลยงการแขงขนทางดานราคา

ทมา : สานกนโยบายและแผนพลงงาน กระทรวงพลงงาน

การบรโภคลกไนต 17.86 13.61 13.51 -0.73

ผลตกระแสไฟฟา (กฟผ.) 15.82 12.00 11.93 -0.58

อตสาหกรรม 2.04 1.61 1.58 -1.86

การบรโภคถานหน 16.39 12.44 12.87 3.46

ผลตกระแสไฟฟา (SPP และ IPP) 5.72 4.54 4.43 -2.42

อตสาหกรรม 10.67 7.90 8.44 6.84

ความตองการโดยรวม 34.25 26.06 26.38 1.23

ประเภท

ปรมาณ (ลานตน) อตราการเตบโต

(รอยละ) 2552 2552

(ม.ค.-ก.ย.) 2553

(ม.ค.-ก.ย.)

Page 23: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 2 0

แนวโนมอตสาหกรรม

๏ การใชถานหนและลกไนต ในป 2553 (ม.ค. - ก.ย.) ปรมาณการใชถานหนและลกไนตรวมประมาณ 26.38 ลานตน เพมขนรอยละ 1.23 จากชวง

เดยวกนของป 2552 ซงมปรมาณการใชรวมประมาณ 26.06 ลานตน การใชลกไนตในป 2553 (ม.ค.ก.ย.) ประมาณ 13.51 ลานตน แบงเปนภาคการผลตไฟฟาของ กฟผ.จ านวน 11.93 ลานตน และอก 1.58 ลานตน น าไปใชในภาคอตสาหกรรมตางๆ ไดแก การผลตปนซเมนต กระดาษ อาหาร โดยการใชในภาคอตสาหกรรมมนอย เนองจากอปทานในประเทศลดลงจากการทบรษท ลานนารซอรสเซส จ ากด (มหาชน) หยดผลต ในขณะทการใชถานหนน าเขาในป 2553 ประมาณ 12.87 ลานตน เพมขนรอยละ 3.46 เปนการใชในอตสาหกรรมจ านวน 8.44 ลานตน ทเหลออกประมาณ 4.43 ลานตนใชเปนเชอเพลงในการผลตกระแสไฟฟาของ SPP และ IPP

จากก าลงการผลตถานหนทไมเพยงพอกบอปสงคภายในประเทศ รวมถงคณภาพถานหนในประเทศไทยทมคณภาพต าเมอเปรยบเทยบกบถานหนตางประเทศ ท าใหประเทศไทยจ าเปนตองน าเขาถานหนจากประเทศตางๆ เชน อนโดนเซย ออสเตรเลย เปนตน โดยในอดตทผานมา ประเทศไทยมการน าเขาถานหนเพมขนอยางตอเนอง โดยในป 2553 (ม.ค.-ก.ย.) ประเทศไทยมการน าเขาถานหนทกประเภทประมาณ 12.36 ลานตน

เนองจากบรษทฯมกลยทธในการขยายฐานลกคารายใหมโดยใชขอไดเปรยบในดานราคาของถานหนทต ากวาน ามนเตาดงนนลกคาหลายรายจงมแนวโนมในการเปลยนจากการใชน ามนเตามาใชถานหนเพมขน เพอลดตนทนการผลต และเสรมศกยภาพในการแขงขนระยะยาว จากตารางปรมาณการใชน ามนเตาในประเทศไทย พบวาในป 2551 และป 2552 มปรมาณการใช 3,287 และ 2,731 ลานลตร ตามล าดบ สวนในป 2553 คาดการณวาจะมปรมาณการใชน ามนเตาทงหมด 2,582 ลานลตร ซงมแนวโนมลดลงเนองจากน ามนเตาเปนพลงงานทมราคาสงกวากาซธรรมชาตและถานหน ทงน หากคดมลคาการใชน ามนเตาเฉลยของน ามนเตาขายสงทโรงกลนในป 2553 (ม.ค. - ก.ย.) เทากบ 16.62 บาทตอลตร (ทมา : ส านกงานนโยบายและแผนพลงงาน) ดงนน มลคาตลาดของน ามนเตาในป 2553 จะมมลคาประมาณ 42,913 ลานบาท และหากแปลงเปนมลคาตลาดของถานหนจะไดประมาณ 27,893 ลานบาท (สมมตใหราคาพลงงานของถานหนต ากวาน ามนเตารอยละ 65) ในขณะทรายไดในการขายถานหนของบรษทในป 2553 (ม.ค.-ก.ย.) ประมาณ 2,100 ลานบาท ดงนน บรษทฯยงมชองวางการตลาดในการทจะชกจงใหลกคาเปลยนจากการใชน ามนเตามาใชถานหนซงสามารถประหยดพลงงานไดอกมาก ซงจะชวยในดานการลดตนทนของลกคาลง

ปรมาณการน าเขาถานหนประเภท coal solid fuels มแนวโนมเพมขนในชวงป 2549 - 2552 โดยมปรมาณน าเขา เทากบ 10,551 พนตน 13,788 พนตน 15,679 พนตน และ 15,587 พนตน ตามล าดบ ในขณะทมลคาการน าเขาถานหนมแนวโนมเพมขนเชนกน โดยมมลคาน าเขาในป 2549 - 2552 เทากบ 17,014 ลานบาท 24,770 ลานบาท 34,089 ลานบาท และ 33,448 ลานบาท ตามล าดบ โดยปรมาณน าเขาในป 2553 (ม.ค. - ก.ย.) เทากบ 11,920 พนตนมมลคาเทากบ 25,451 ลานบาท

Page 24: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 2 1

ปรมาณการน าเขา Coal Solid Fuels

มลคาการน าเขา Coal Solid Fuels

ทมา : สานกงานนโยบายและแผนพลงงาน

ลานบาท

พนตน

Page 25: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 2 2

จากขอมลอปสงคทกลาวแลวขางตน จะเหนไดวาแนวโนมธรกจถานหนยงมแนวโนมทสดใส โดยเฉพาะอยางยง ในภาวะทโรงงานอตสาหกรรมตางๆมการแขงขนสง การควบคมตนทนในการผลตจงเปนปจจยส าคญในการแขงขน การใชถานหนจงมแนวโนมทสงขนแทนพลงงานอน เชน น ามนเตาซงมราคาสงกวาและมโอกาสปรบตวสงขนอยางตอเนอง ดงนน จงเปนโอกาสของบรษทฯ ในการขยายตลาดไดตอไป

กราฟแสดงการเปรยบเทยบราคาตอคาความรอนของเชอเพลง 3 ชนด

ทมา : สานกงานนโยบายและแผนงาน www.eppo.go.th , กรมเช อเพลงธรรมชาต www.dmf.go.th และ UMS

ทมา : 1. ราคาน ามนเตาขายสงเฉลยทโรงกลน : www.eppo.go.th

2. ราคากาซธรรมชาต : www.dmf.go.th

3. ราคาถานหนนาเขาเฉลย : www.eppo.go.th

ราคาตอคาความรอนของถานหนยงคงต ากวาน ามนเตาและกาซธรรมชาต (ราคาถานหน น ามนเตา และกาซธรรมชาตดงกลาวไมรวมคาขนสง) ดงนน บรษทฯยงคงสามารถขยายตลาดการใชถานหนไดอยางตอเนองจากจดเดนดงกลาว

ราคา (บาทตอ 1 ลานกโลแคลอร)

Page 26: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 2 3

การพฒนาผลตภณฑใหม

ปจจบนบรษทฯ ไดเรมจดตงทมงานวจยและพฒนาผลตภณฑเมอตนป 2550 เพอใหสามารถประยกตใชถานหนไดอยางกวางขวางมากขนในหลายๆอตสาหกรรม โดยโครงการทอยระหวางการพฒนา ไดแก โครงการถานปนเมด (Granular) ขณะนอยระหวางการทดลองผลตเชงพาณชย ซงถานปนเมดนคาดวาจะสามารถใชกบหมอไอน าของลกคาไดมประสทธภาพดขน และเปนการเพมมลคาของถานหน

นอกจากน ทมงานวจยและพฒนาอยระหวางการศกษากระบวนการแปลงถานหนใหเปนกาซ (Coal Gasification) โดยจะน าไปทดแทนกาซหงตม (LPG) หรอกาซธรรมชาต (NGV) ทใชในโรงงานอตสาหกรรมผลตกระเบองและแกว ซงกาซทง 2 ประเภทมราคาพลงงานตอหนวยแพงกวาถานหน

ทงน ทมงานวจยและพฒนามแนวทางในการศกษาเทคโนโลยการใชถานหนจากตางประเทศเพอน ามาประยกตกบอตสาหกรรมในประเทศอยางตอเนอง

ทมงานวจยและพฒนาของ UMS

Page 27: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 2 4

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

บรษทฯประกอบธรกจการน าเขาถานหนคณภาพด มคาพลงงานความรอนปานกลาง และมผลกระทบตอสงแวดลอมนอย ซงบรษทฯมอตสาหกรรมทเปนเปาหมายหลก คอ อตสาหกรรมอาหารและเครองดม อตสาหกรรมกระดาษ อตสาหกรรมปนซเมนต และอตสาหกรรมสงทอ โดยบรษทฯมกลยทธน าถานหนดงกลาวมาท าการคดเลอกและปรบปรงคณภาพ เพอใหถานหนมคณภาพ ตรงกบคณสมบตเชงวศวกรรมของหมอไอน าของแตละโรงงานอตสาหกรรม ทงน บรษทฯถอหนรอยละ 99.99 ในบรษทยอยทง 4 บรษท โดยมรายละเอยดดงน

99.99% 99.99% 99.99% 99.99%

จดทะเบยนจดตงเมอ วนท 20 ตลาคม 2549

ด าเนนการผลตถานอดกอนใหกบลกคาอตสาหกรรมทใชไอน าในกระบวนการผลต

บรษท ยเอมเอส โคลบรคเครท จ ากด

จดทะเบยนจดตงเมอ วนท 24 มกราคม 2550 ด าเนนธรกจดานการขนสงและขนถายทางน า ไดแก การขนสงทางเรอขนาดประมาณ 500 - 2,500 ตนตอล า

บรษท ยเอมเอส ไลทเตอร จ ากด

จดทะเบยนจดตงเมอ วนท 24 มกราคม 2550 ด าเนนธรกจดานการขนสงและขนถายทางบก ไดแก การขนสงโดยรถบรรทก

บรษท ยเอมเอส ขนสง จ ากด

จดทะเบยนจดตงเมอ วนท 22 ตลาคม 2551

ด าเนนธรกจดานทาเทยบเรอ ทอ าเภอนครหลวง จงหวดอยธยา

บรษท ยเอมเอส พอรต เซอรวสเซส จ ากด

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน)

โครงสรางบรษทและภาพรวมการประกอบธรกจ

Page 28: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 2 5

ปจจยความเสยง

1. ความเสยงจากตนทนสนคามราคาแปรผนไปตามราคาซอขายของตลาดโลก

ตนทนราคาถานหนทบรษทฯน าเขามองคประกอบหลก คอ ราคาถานหน คาระวางเรอ และอตราแลกเปลย นเงนตราตางประเทศ ซงปจจยเหลานจะมราคาผนแปรไปตามราคาตลาดโลก ดงนนการเปลยนแปลงดานราคาขององคประกอบเหลานจงมผลกระทบโดยตรงกบตนทนสนคาของบรษทฯ โดยหากราคาถานหน คาระวางทางเรอมการปรบราคาขน และอตราแลกเปลยนมการออนคาลง จะสงผลใหตนทนสนคาของบรษทฯ สงขนดวย

ราคาถานหนและคาระวางเรอมการปรบตวขนลงตามปจจยดานอปสงคและอปทานในตลาดโลก ทงน บรษทฯมทมงานในการตดตามขอมลของราคาถานหนและคาระวางเรออยางใกลชด เพอใหบรษทฯ สามารถบรหา รตนทนสนคาไดอยางมประสทธภาพ

จากการทบรษทฯ น าเขาถานหนจากตางประเทศทงหมดและจ าหนายใหกบโรงงานอตสาหกรรมภายในประเทศ สงผลใหบรษทฯ มตนทนเปนสกลเงนดอลลารสหรฐอเมรกา และรายไดสวนใหญเปนสกลเงนบาท ท าใหบรษทฯ มความเสยงจากอตราแลกเปลยนเกดขนหากคาเงนบาทมการออนคาลง สงผลใหบรษทฯมตนทนทสงขน อยางไรกตาม บรษทฯ มการปองกนผลกระทบจากความผนผวนของอตราแลกเปลยน โดยการซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา (Forward Contract) ของราคาตนทนสนคาทน าเขาทงหมด ดงนนจากนโยบายดงกลาวท าใหบรษทฯ สามารถลดความเสยงในเรองของอตราแลกเปลยนลงได

2. ความเสยงจากผประกอบการรายใหม

ธรกจการน าเขาและจดจ าหนายถานหนใหกบโรงงานอตสาหกรรมภายในประเทศเปนธรกจทผประกอบการรายใหมไมมความจ าเปนทจะตองลงทนในอปกรณเครองจกรมากนกและเปนตลาดทมผแขงขนนอยราย ท าใหมโอกาสทจะมผแขงขนรายใหมเขามาประกอบธรกจนได ซงปจจบนมคแขงเขามาแขงขนเพมขนเปนจ านวนมาก ซงมผลกระทบตออตราก าไรขนตน ดงนนบรษทฯ จงไดมการวางกลยทธทส าคญทางดานผลตภณฑใหแตกตางจากบรษทคแขงทวไปเพอใหเกดมลคาเพมและสามารถสนองความตองการของลกคาไดมากทสด โดยจะตองอาศยประสบการณและความเชยวชาญในการคดเลอกและปรบปรงคณภาพถานหนดงกลาวรวมถงจะตองมความรทจะสามารถใหค าแนะน ากบลกคาใหใชถานหนใหเหมาะสมกบประเภทของหมอไอน าทใชในโรงงานอตสาหกรรม

ปจจบนบรษทฯ เปนผจ าหนายถานหนในประเทศไทยทมการคดเลอกและปรบปรงคณภาพถานหนใหเหมาะสมกบหมอไอน าส าหรบโรงงานอตสาหกรรมขนาดกลางและเลก เพอใหเกดประสทธภาพสงสดในการเผาผลาญเชอเพลง และสามารถลดตนทนการผลตของลกคาไดเปนอยางด ท าใหลกคาใหความไววางใจในการสงซอสนคาจากบรษทฯ ในปจจบนบรษทฯมลกคาเปนจ านวนมาก ท าใหบรษทฯสามารถน าเขาถานหนดวยเรอขนาดใหญ สงผลใหบรษทฯมคาระวางเรอทถกกวาคาระวางเรอในกรณทน าเขาถานหนจ านวนนอย ซงผประกอบการรายใหมไมสามารถน าเข าถานหนจ านวนมากในคราวเดยวกนส าหรบชวงเรมตนการด าเนนกจการ ซงเปนขอไดเปรยบในการด าเนนธรกจของบรษทฯ

Page 29: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 2 6

3. ความเสยงดานพลงงานอนทดแทนและการขยายฐานลกคา

โดยทวไปเชอเพลงหลกทใชในโรงงานอตสาหกรรมของประเทศไทยจะมอย 3 ประเภทใหญๆ คอ น ามนเตา กาซธรรมชาต และถานหน น ามนเตาเปนแหลงเชอเพลงทโรงงานอตสาหกรรมสวนใหญเลอกใช เนองจากการจดหาซอท าไดสะดวก การใชงานทไมยงยากและการบ ารงรกษาหมอไอน าท าไดงาย สวนกาซธรรมชาตสวนใหญจะใชในอตสาหกรรมผลตไฟฟา เนองจากมราคาถกกวาน ามนเตา สวนการใชถานหนยงไมเปนทแพรหลายในอตสาหกรรมตางๆ มากนกเนองจากผใชยงขาดความรในการใชถานหนไดดเพยงพอ

จากอดตจนถงปจจบนถานหนมจดเดนในเรองของการเปนเชอเพลงทมตนทนต า อยางไรกตาม การเปลยนเชอเพลงจากน ามนเตาเปนถานหน โรงงานอตสาหกรรมจะตองมการลงทนเปลยนหมอไอน าจากทใชกบน ามนเตาเปนหมอไอน าทใชส าหรบถานหน แตเมอพจารณารวมถงผลกระทบ เชน ดานตนทนเชอเพลงรวมถงคาใชจายในการด าเนนงานและการบ ารงรกษาหมอไอน าแลว ลกคามระยะเวลาคนทนเฉลยประมาณ 9-24 เดอน ขนอยกบปรมาณการใชถานหนและประเภทของหมอไอน า ดงนนในภาวะปจจบนทโรงงานอตสาหกรรมตางๆจ าเปนตองลดตนท นการผลตเพอใหมขดความสามารถในการแขงขนทสงขน ในหลายอตสาหกรรมจงเรมพจารณาการใชถานหนเปนทางเลอกหนงแทนน ามนเตา ประกอบกบถานหนเปนเชอเพลงซงมปรมาณส ารองอยมากเมอเปรยบเทยบกบกาซธรรมชาตและน ามนเตา อกทงแหลงถานหนยงกระจายอยในประเทศตางๆมากกวา 100 ประเทศทวโลก ท าใหถานหนเปนเชอเพลงทมความมนคงสง บรษทฯจงคาดวาการใชถานหนในอนาคตมแนวโนมทจะเพมขนมากกวาเดม โดยในปจจบนบรษทฯใหความส าคญในการขยายฐานลกคาโดยท าการตลาดในลกคาโรงงานอตสาหกรรมทใชหมอไอน าแบบใชน ามนเตาใหเปลยนเปนแบบใชถานหนกบทางบรษทฯ

4. ความเสยงดานสงแวดลอม

ถานหนทน ามาใชในโรงงานอตสาหกรรมมหลายประเภท ไดแก แอนทราไซต บทมนส ซบบทมนสและลกไนต เมอน าถานหนมาเผาไหม ออกซเจนในอากาศจะท าปฏกรยากบถานหนทมสวนประกอบของก ามะถน ท าใหเกดกาซพษออกมา ไดแก กาซซลเฟอรไดออกไซด ท าใหปอดอกเสบ และฝนละอองของถานหนอาจท าใหเกดโรคภมแพ โดยเฉพาะถานลกไนตจะกอใหเกดมลภาวะกบสงแวดลอมสง ในขณะทถานหนประเภทอนๆจะกอใหเกดมลภาวะกบสงแวดลอมนอยมาก

ปจจบน บรษทฯน าเขาถานหนประเภทบทมนสและซบบทมนส โดยถานหนทง 2 ประเภทเปนถานหนทมคณภาพดและมก ามะถนในระดบต า (ปรมาณก ามะถนอยในชวง 0.1-1.5 เปอรเซนต ในขณะทน ามนเตามก ามะถนอยในชวง 0.1-3.0 เปอรเซนต) ท าใหมผลกระทบกบสงแวดลอมนอยเมอน ามาใชงาน และจากการทบรษทฯมระบบในการจดเกบถานหนอยางถกตองตามหลกวชาการ โดยมมาตรการในการควบคมฝนอยางรดกม เชน การจดใหมผาใบคลมรอบกองถานหน การฉดน าดกฝนไมใหฟงกระจาย การสรางรวรอบคลงสนคา และรถทบรรทกถานหนจะมผาใบปดคลมมดชดไมใหเศษถานหนตกพน เปนตน ท าใหไมเกดปญหากบสงแวดลอมจากถานหนของบรษทฯ

Page 30: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 2 7

รายชอกลมผถอหนรายใหญ 10 อนดบแรกของบรษทฯ ณ วนท 24 พฤศจกายน 2553 แสดงดงตารางดานลาง (มลคาทตราไวเทากบ 0.50 บาท)

นโยบายการจายเงนปนผล

บรษทฯ และบรษทยอยมนโยบายจายเงนปนผลในอตราไมต ากวารอยละ 40 ของก าไรสทธหลงหกภาษเงนไดและ หกส ารองตามกฎหมายของบรษทฯ ทงน ตองไดรบการอนมตจากทประชมผถอหน เวนแตบรษทฯและบรษทยอยมความจ าเปนตองใชเงนเพอการขยายกจการ

โครงสรางการถอหน

1. บรษท อะธน โฮลดงส จ ากด 136,083,041 88.68

2. นายชยวฒน เครอชะเอม 4,000,000 2.61

3. นายไพศาล ตยะวานช 500,000 0.33

4. บรษท ไทยเอนวดอาร จ ากด 472,793 0.31

5. นายวรช บรรยงคนนท 462,560 0.30

6. นายนธช สมตร 300,700 0.20

7. นางปนดดา พรอมพงษศร 240,595 0.16

8. นางสาวรตนา มาลนนท 200,000 0.13

9. นายแสงชย วสนธรา 200,000 0.13

10. นายพนจ ทศนาภรมย 170,500 0.11

11. ผถอหนรายอน 10,823,875 7.05

รวมผถอหนทงสน 153,454,064 100.00

รายชอผถอหน จ านวนหน รอยละ

Page 31: UMS: Annal Report 2010 TH

โครงสรางการจดการของบรษทฯ ณ วนท 30 กนยายน 2553

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 2 8

โครงสรางการจดการ

กรรมการผจดการ

รองกรรมการผจดการ

คณะกรรมการบรหาร

คณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการ พจารณาคาตอบแทน

ผชวยกรรมการผจดการ สายขายและการตลาด

ผชวยกรรมการผจดการ สายพฒนาการลงทน

ผชวยกรรมการผจดการ สายการผลต

ผชวยกรรมการผจดการ สายการเงนและบญช

ผชวยกรรมการผจดการ สายบรหารทวไป

คณะกรรมการตรวจสอบ

ฝายตรวจสอบภายใน (วาจางบรษทภายนอก)

Page 32: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 2 9

โครงสรางกรรมการบรษทฯ ประกอบดวยคณะกรรมการทงหมด 4 ชด ไดแก คณะกรรมการบรษท คณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการตรวจสอบ และคณะกรรมการพจารณาคาตอบแทน โดยมรายละเอยดดงน

1. คณะกรรมการบรษทฯ คณะกรรมการบรษทฯ ประกอบดวยกรรมการจ านวน 8 ทาน มรายชอดงตอไปน

กรรมการผมอ านาจลงนามไดแก ม.ล. จนทรจฑา จนทรทต นายชยวฒน เครอชะเอม นางฐตมา

รงขวญศรโรจน นางเพญรง สวรรณกฏ กรรมการสองในสลงลายมอชอรวมกนและประทบตราส าคญ ของบรษทฯ และมนางสาวจรสศร เทยนทพศร ท าหนาทเปนเลขานการบรษทฯ

ขอบเขต หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทฯ มดงน

1. อ านาจหนาทตามพระราชบญญตบรษทมหาชนจ ากดและกฎหมายอนใดทก าหนดใหเปนอ านาจหนาทของกรรมการหรอคณะกรรมการในบรษทมหาชน

2. อ านาจหนาทตามขอบงคบของบรษทฯ ทก าหนดใหเปนของคณะกรรมการ 3. พจารณาอนมตแผนงานระยะยาว แผนงานงบประมาณ และงบลงทนประจ าป 4. พจารณางบการเงนประจ าป 5. พจารณางบประมาณการปรบเงนเดอนประจ าป งบประมาณจายโบนสพนกงาน สวสดการทส าคญของ

ผบรหาร น าเสนอเบยประชม และบ าเหนจกรรมการ และอตราจายเงนปนผลตอผถอหน 6. พจารณาโครงสรางบรหาร แตงตงคณะผบรหาร กรรมการผจดการ และคณะกรรมการอนตามความ

เหมาะสม 7. ควบคมดแลการด าเนนงานของบรษทฯ ใหเปนไปตามกฎหมาย วตถประสงค และขอบงคบของบรษทฯ

ตลอดจนมตทประชมผถอหน

ทงน ก าหนดใหรายการทกรรมการหรอบคคลทอาจมความขดแยง มสวนไดเสย หรออาจมความขดแยงทางผลประโยชนอนใดกบบรษทฯ ใหกรรมการซงมสวนไดเสยในเรองนน ไมมสทธออกเสยงลงคะแนนในเรองนน

1. ม.ล. จนทรจฑา จนทรทต ประธานกรรมการ

2. นายชยวฒน เครอชะเอม กรรมการ / กรรมการผจดการ

3. นางฐตมา รงขวญศรโรจน กรรมการ

4. นางเพญรง สวรรณกฏ กรรมการ 5. นายพงษศกด องสพนธ ประธานกรรมการตรวจสอบ / กรรมการอสระ 6. นายณฐพล ลลาวฒนานนท กรรมการตรวจสอบ / กรรมการอสระ 7. นายสชาต ธรรมาพทกษกล กรรมการอสระ 8. นายเอกวจน อมรววฒน กรรมการตรวจสอบ / กรรมการอสระ

รายชอ ต าแหนง

Page 33: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 3 0

นอกจากนน ในกรณตอไปนจะตองไดรบความเหนชอบจากทประชมคณะกรรมการและทประชมผถอหนดวยคะแนนเสยงไมนอยกวา 3 ใน 4 ของจ านวนเสยงทงหมดของผถอหนทเขาประชมและมสทธออกเสยงลงคะแนน

๏ การขายหรอโอนกจการของบรษทฯทงหมดหรอบางสวนทส าคญ ๏ การซอหรอรบโอนกจการของบรษทอน หรอบรษทเอกชนมาเปนของบรษทฯ ๏ การท า แกไข หรอเลกสญญาเกยวของการใหเชากจการของบรษทฯทงหมดหรอบางสวนทส าคญ การ มอบหมายใหบคคลอนเขาจดการธรกจของบรษทฯ หรอการรวมกจการกบบคคลอนโดยมวตถประสงคจะ แบงก าไรขาดทนกน ๏ การแกไขเพมเตมหนงสอบรคณหสนธหรอขอบงคบ ๏ การเพมทน การลดทน การออกหนก การควบหรอเลกบรษทฯ

2. คณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการบรหาร ประกอบดวยกรรมการจ านวน 4 ทาน มรายชอดงตอไปน

ขอบเขต หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรหาร

1. มอ านาจสงการวางแผน และด าเนนกจการของบรษทฯ ใหเปนไปตามนโยบายทคณะกรรมการบรษทฯก าหนด

2. ก าหนดกลยทธในการด าเนนธรกจของบรษทฯ 3. ก าหนดแผนเกยวกบการลงทนและการระดมทนตามนโยบายของบรษทฯ 4. มอ านาจจาง แตงตง ปลดออก ใหออก ไลออก ก าหนดอตราคาจาง ใหบ าเหนจรางวล ปรบขนเงนเดอน

คาตอบแทน เงนโบนส ส าหรบพนกงานระดบผชวยกรรมการผจดการและผชวยกรรมการผจดการขนไป 5. มอ านาจพจารณาก าหนดสวสดการพนกงานใหเหมาะสมกบสภาพการณ ประเพณปฏบต และสอดคลอง

กบกฎหมายทบงคบใชอย 6. พจารณาวาระตางๆกอนเสนอขออนมตจากคณะกรรมการบรษทฯ 7. มอ านาจอนมตการลงทน การซอขายทรพยสนถาวรของบรษทฯ การจดซอจดจาง การเขาท าสญญา หรอ

การท านตกรรมใดๆ ทเกยวของกบธรกจการคาโดยปกตและตามวตถประสงคของบรษทฯ โดยการอนมตดงกลาวใหเปนไปตามระเบยบอ านาจอนมตและด าเนนการของบรษทฯ ซงผานการพจารณาจากคณะกรรมการบรษทฯแลว

1. นายชยวฒน เครอชะเอม ประธานกรรมการบรหาร

2. ม.ล. จนทรจฑา จนทรทต กรรมการบรหาร 3. นางฐตมา รงขวญศรโรจน กรรมการบรหาร 4. นางเพญรง สวรรณกฏ กรรมการบรหาร

รายชอ ต าแหนง

Page 34: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 3 1

ทงน การอนมตรายการของคณะกรรมการบรหารขางตน จะไมรวมถงการอนมตรายการทคณะกรรมการบรหารหรอบคคลทอาจมความขดแยง มสวนไดเสย หรออาจมความขดแยงทางผลประโยชนในลกษณะอนใดกบบรษทฯ รวมทงรายการทก าหนดใหตองขอความเหนชอบจากผถอหนในการท ารายการทเกยวโยงกนและการไดมาหรอจ าหนายไปซงสนทรพยทส าคญของบรษทฯ เพอใหสอดคลองกบขอก าหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

3. คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการตรวจสอบ ประกอบดวยกรรมการจ านวน 3 ทาน มรายชอดงตอไปน

ขอบเขต หนาท และความรบผดชอบและรายงานตอคณะกรรมการบรษทฯ

1. สอบทานใหบรษทฯ มรายงานทางการเงนทถกตองและเพยงพอ 2. สอบทานใหบรษทฯ มการควบคมภายใน (Internal Control) และการตรวจสอบภายใน (Internal Audit)

ทเหมาะสมและมประสทธผล และพจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายใน ตลอดจนใหความเหนชอบในการพจารณาแตงตง โยกยาย เลกจางหวหนาหนวยงานตรวจสอบภายใน หรอหนวยงานอนใดทรบผดชอบเกยวกบการตรวจสอบภายใน

3. สอบทานใหบรษทฯ ปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยฯ ขอก าหนดของตลาดหลกทรพยฯ และกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ

4. พจารณา คดเลอก เสนอแตงตงบคคลซงมความเปนอสระเพอท าหนาทเปนผสอบบญชของบรษทฯ และเสนอคาตอบแทนของบคคลดงกลาว รวมทงเขารวมประชมกบผสอบบญช โดยไมมฝายจดการเขารวมประชมดวยอยางนอยปละ 1 ครง

5. พจารณารายการทเกยวโยงกน หรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนใหเปนไปตามกฎหมายและขอก าหนดของตลาดหลกทรพยฯ ทงนเพอใหมนใจวารายการดงกลาวสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตอบรษทฯ

6. จดท ารายงานของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจ าปของบรษทฯ ซงรายงานดง กลาวตองลงนามโดยประธานคณะกรรมการตรวจสอบ และตองประกอบดวยขอมลดงตอไปน ๏ ความเหนเกยวกบความถกตอง ครบถวน เปนทเชอถอไดของรายงานทางการเงนของบรษทฯ ๏ ความเหนเกยวกบความเพยงพอของระบบควบคมภายในของบรษทฯ ๏ ความเหนเกยวกบการปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยฯ ขอก าหนดของ

ตลาดหลกทรพยฯ หรอกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ ๏ ความเหนเกยวกบความเหมาะสมของผสอบบญช

1. นายพงษศกด องสพนธ ประธานกรรมการตรวจสอบ

2. นายณฐพล ลลาวฒนานนท กรรมการตรวจสอบ 3. นายเอกวจน อมรววฒน กรรมการตรวจสอบ

รายชอ ต าแหนง

Page 35: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 3 2

๏ ความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ๏ จ านวนการประชมคณะกรรมการตรวจสอบ และการเขารวมประชมของกรรมการตรวจสอบแตละทาน ๏ ความเหนหรอขอสงเกตโดยรวมทคณะกรรมการตรวจสอบไดรบจากการปฏบตหนาทตามกฎบตร

(Charter) ๏ รายการอนทเหนวาผถอหนและผลงทนทวไปควรทราบภายใตขอบเขตหนาท และความรบผดชอบทได

มอบหมายจากคณะกรรมการบรษทฯ 7. ปฏบตงานอนใดตามทคณะกรรมการของบรษทฯ มอบหมาย ดวยความเหนชอบจากคณะกรรมการ

ตรวจสอบ

วาระการด ารงต าแหนงของคณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการตรวจสอบมวาระอยในต าแหนงคราวละ 3 ป กรรมการตรวจสอบซงพนจากต าแหนงตาม

วาระอาจแตงตงใหกลบมาใหมได ในกรณทต าแหนงกรรมการตรวจสอบวางลงเพราะเหตอนใดนอกจากถงคราวออกตามวาระ ใหคณะกรรมการบรษทฯแตงตงบคคลทมคณสมบตครบถวนเปนกรรมการตรวจสอบเพอใหกรรมการตรวจสอบมจ านวนครบตามทคณะกรรมการบรษทฯก าหนด โดยบคคลทเขาเปนกรรมการตรวจสอบแทนอยในต าแหนงไดเพยงวาระทเหลออยของกรรมการตรวจสอบซงตนทดแทน

4 คณะกรรมการพจารณาคาตอบแทน คณะกรรมการพจารณาคาตอบแทน ประกอบดวยกรรมการจ านวน 2 ทาน มรายชอดงตอไปน

คณะกรรมการพจารณาคาตอบแทน มหนาทใหขอเสนอแนะเกยวกบการบรหารผลตอบแทนตอคณะกรรมการบรษทฯ เพออนมตหรอเสนอตอทประชมผถอหนแลวแตกรณดงน

1. เสนอแนวทางการจายคาตอบแทนและผลประโยชนอนใดแกคณะกรรมการบรษทฯ หรอ คณะกรรมการยอยคณะตางๆทคณะกรรมการบรษทฯแตงตง

2. เสนอแนวทางการจายคาตอบแทนและผลประโยชนอนใดแกประธานเจาหนาทบรหารและเจาหนาทบรหาร โดยค านงถงหนาทความรบผดชอบและผลการด าเนนการของบรษทฯ

3. เสนอแนวทางการก าหนดผลตอบแทนหรอผลประโยชนอนใดแกพนกงานของบรษทฯ 4. พจารณางบประมาณในภาพรวมเกยวกบการขนเงนเดอนและเงนรางวลประจ าป ตลอดจนผลประโยชน

อนใดของพนกงานบรษทฯ 5. ปฏบตหนาทอนใดตามทคณะกรรมการบรษทฯมอบหมาย

1. นายสชาต ธรรมาพทกษกล กรรมการพจารณาคาตอบแทน

2. นางเพญรง สวรรณกฏ กรรมการพจารณาคาตอบแทน

รายชอ ต าแหนง

Page 36: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 3 3

เพอใหการปฏบตงานตามหนาทของคณะกรรมการพจารณาคาตอบแทนเปนไปอยางมประสทธภาพใหคณะกรรมการพจารณาคาตอบแทน ด าเนนการดงน

1. ในการปฏบตตามขอบเขต อ านาจหนาท ใหคณะกรรมการก าหนดคาตอบแทนเชญใหฝายจดการหรอหวหนางานเขารวมประชมเพอชแจง หรอใหสงเอกสารทเกยวของได

2. คณะกรรมการพจารณาคาตอบแทนอาจจางทปรกษาหรอใชจายอนใดทเกยวกบการปฏบตหนาท โดยบรษทฯเปนผรบผดชอบคาใชจายดงกลาว

5 คณะผบรหารระดบสงของบรษทฯ คณะผบรหารของบรษทฯ ประกอบดวยผบรหารจ านวน 9 ทาน มรายชอดงตอไปน

ขอบเขตอ านาจหนาทของกรรมการผจดการ

1. เปนผตดสนใจในเรองทส าคญของบรษทฯ ก าหนดภารกจ วตถประสงค แนวทางตามนโยบายของบรษทฯ รวมถงการก ากบดแลการด าเนนงานโดยรวม ผลผลต ความสมพนธกบลกคา และตองรบผดชอบตอคณะกรรมการบรษทฯ

2. มอ านาจอนมตคาใชจายในการด าเนนธรกรรมตามปกตของบรษทฯในวงเงนไมเกน 1 ลานบาท 3. พจารณาเรองการระดมทนของบรษทฯ เพอน าเสนอตอคณะกรรมการบรหาร 4. มอ านาจจาง แตงตง ปลดออก ใหออก ไลออก ก าหนดอตราคาจาง ใหบ าเหนจรางวล ปรบขน

เงนเดอน คาตอบแทน เงนโบนสส าหรบพนกงานระดบต ากวาผชวยกรรมการผจดการลงมา 5. มอ านาจกระท าการและแสดงตนเปนตวแทนบรษทฯตอบคคลภายนอกในกจการทเกยวของ และเปน

ประโยชนตอบรษทฯ 6. อนมตการแตงตงทปรกษาดานตางๆทจ าเปนตอการด าเนนงาน 7. ด าเนนกจการทเกยวของกบการบรหารงานทวไปของบรษทฯ 8. ด าเนนกจการอนๆทคณะกรรมการบรษทฯและ/หรอคณะกรรมการบรหารมอบหมาย

1. นายชยวฒน เครอชะเอม กรรมการผจดการ 2. นายพงษระพ เครอชะเอม รองกรรมการผจดการ

3. นายสรยทธ ทวกลวฒน รองกรรมการผจดการ

4. นางสาวบศรา ธงทองทพย ผชวยกรรมการผจดการสายการเงนและบญช

5. นายชาญยทธ ถนอมเวช ผชวยกรรมการผจดการสายการผลต

6. นายสชาต ชนพฤทธวงศ ผชวยกรรมการผจดการสายขายและการตลาด 7. นายปยะ ตนธนพพฒน รกษาการ ผชวยกรรมการผจดการสายพฒนาการลงทน 8. นายบญยง เธยรชวะ ผจดการฝายการเงน 9. นางสาวนารรตน มด ผจดการฝายบญช

รายชอ ต าแหนง

Page 37: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 3 4

แตทงน การอนมตรายการของกรรมการผจดการขางตนจะไมรวมถงการอนมตรายการทท าใหกรรมการผจดการหรอบคคลทอาจมความขดแยง มสวนไดเสยหรออาจมความขดแยงทางผลประโยชนในลกษณะอนใดกบบรษทฯ รวมทงรายการทก าหนดใหตองขอความเหนชอบจากผถอหนในการท ารายการทเกยวโยงกนและการไดมาหรอจ าหนายไปซงสนทรพยทส าคญของบรษทฯ เพอใหสอดคลองกบขอก าหนดของตลาดหลกทรพยฯในเรองดงกลาว

คณสมบตของผบรหาร ผบรหารขอรบรองวา เปนผมจรยธรรม มความสามารถ มประสบการณในธรกจ มการบรหารงานดวย

ความซอสตยสจรตและระมดระวงเพอประโยชนของบรษทฯ มความตงใจทจะด าเนนธรกจอยางตอเนอง มความเขาใจและรบผดชอบตอสาธารณชนและไมมลกษณะตองหามตามขอ 17 ของประกาศคณะกรรมการก ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยฯ ท กจ.12/2543 เรอง การขออนญาตและการอนญาตใหเสนอขายหนทออกใหม

การสรรหากรรมการและผบรหาร

การคดเลอกกรรมการของบรษทฯไมไดผานขนตอนของคณะกรรมการสรรหา (Nominating Committee) อยางไรกตาม บรษทฯ ไดก าหนดแนวทางในการแตงตงกรรมการบรษทฯ ดงน

วธการแตงตงกรรมการ

คณะกรรมการบรษทฯ จะท าหนาทเปนคณะกรรมการสรรหา และคดเลอกบคคลทจะเขาด ารงต าแหนงคณะกรรมการบรษทฯ โดยมการพจารณาจากความรความสามารถและประสบการณทเกยวของกบธรกจ หรอพจารณาจากผถอหนรายใหญของบรษทฯทมประสบการณ อยางไรกตาม การแตงตงกรรมการใหมจะผานการพจารณาจากทประชมคณะกรรมการบรษทฯ ซงมคณะกรรมการตรวจสอบและคณะกรรมการบรหารรวมอยดวย

นอกจากนการแตงตงคณะกรรมการจะตองผานมตทประชมผถอหนตามขอบงคบของบรษทฯ ทงนขอบงคบของบรษทฯก าหนดใหทประชมผถอหนเลอกตงกรรมการตามหลกเกณฑและวธการดงตอไปน

๏ ผถอหนคนหนงมคะแนนเสยงเทากบหนงหนตอเสยงหนง ๏ ผถอหนแตละคนจะตองใชคะแนนเสยงทมอยทงหมดตาม (1) เลอกตงบคคลคนเดยว หรอหลายคนเปนกรรมการ

กได แตจะแบงคะแนนเสยงใหแกผใดมากนอยเพยงใดไมได ๏ บคคลผซงไดรบคะแนนเสยงสงสดตามล าดบลงมาเปนผทไดรบการเลอกตงเปนกรรมการเทาจ านวนกรรมการ

ทจะพงมหรอจะพงเลอกตงในครงนน ในกรณทบคคลซงไดรบการเลอกตงในล าดบถดลงมามคะแนนเสยงเทากนเกนจ านวนกรรมการทจะพงมหรอจะพงเลอกตงในครงนนใหผเปนประธานเปนผออกเสยงชขา ด

ในการประชมสามญผถอหนประจ าปทกครง ใหกรรมการออกจากต าแหนงเปนจ านวน 1 ใน 3 ถาจ านวนกรรมการทจะแบงออกใหตรงเปนสามสวนไมได กใหออกโดยจ านวนใกลทสดกบสวน 1 ใน 3 กรรมการทจะตองออกจากต าแหนงในปแรก และปทสองภายหลงจดทะเบยนบรษทฯนนใหจบสลากกนวาผใดจะออกสวนปหลงๆตอไป ใ หกรรมการคนทอยในต าแหนงนานทสดนนเปนผออกจากต าแหนง กรรมการทออกตามวาระนน อาจไดรบเลอกเขามาด ารงต าแหนงใหมกได

Page 38: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 3 5

คาตอบแทนผบรหาร

คาตอบแทนทเปนตวเงน

คาตอบแทนทเปนตวเงนของผบรหารของบรษทฯ

ในรปของเงนเดอน (ไมรวม ผจดการฝายการเงน และผจดการฝายบญช ) ในป 2553 จ านวน 7 คน รวมทงสน 8,122,668.00 บาท (ณ 30 กนยายน 2553) เนองจากโบนสจายเดอนธนวาคม จงมไดแสดงในรายงานประจ าป 2553 น

คาตอบแทนอนๆ

บรษทฯไดจดใหมกองทนส ารองเลยงชพใหกบพนกงานบรษทฯ โดยมเงอนไขการสมทบกองทนในอตรารอยละ 5 รอยละ 7 และ รอยละ 10 ในป 2553 ผบรหารทง 7 ราย ไดรบเงนสมทบจากบรษทฯทงสนจ านวน 637,514.00 บาท

จนทรทต ประธานกรรมการ 126,000 70,000 180,000 108,000 1. ม.ล. จนทรจฑา - - รงขวญศรโรจน กรรมการ 126,000 70,000 180,000 90,000 2. นางฐตมา - - สวรรณกฏ กรรมการ 126,000 70,000 180,000 90,000 3. นางเพญรง - 7,500 เครอชะเอม กรรมการ /

กรรมการผจดการ

252,000 140,000 - - 4. นายชยวฒน - -

องสพนธ กรรมการอสระ / ประธานกรรมการตรวจสอบ

300,000 140,000 180,000 90,000 5. นายพงษศกด 90,000 -

ลลาวฒนานนท กรรมการอสระ / กรรมการตรวจสอบ

300,000 140,000 180,000 90,000 6. นายณฐพล 75,000 -

ธรรมาพทกษกล กรรมการอสระ 300,000 140,000 180,000 75,000 7. นายสชาต - 7,500

อมรววฒน กรรมการอสระ / กรรมการตรวจสอบ

- - 180,000 90,000 8. นายเอกวจน 75,000 -

รวม 980,000 770,000 1,260,000 633,00 0 240,000 15,000

ชอ – นามสกล ต าแหนง

2552 2553

คาตอบแทน (บาท/ป)

คาเบยประชม (บาท/ป)

คาตอบแทน (บาท/ป)

คาเบยประชม (บาท/ป)

กรรมการบรษท

กรรมการตรวจสอบ

กรรมการพจารณา

คาตอบแทน

Page 39: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 3 6

การก ากบดแลกจการ

หลกการประพฤตปฏบตและจรรยาบรรณ

บรษทฯไดปฏบตตามหลกการของการก ากบดแลกจการทด โดยไดมการจดแบงหมวดหมออกเปน 5 หมวด ตามแนวทางของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย เนองจากการก ากบดแลกจการทดจะชวยใหบรษทฯมความนาเชอถอเพมขนสรางความสามารถในการแขงขนระยะยาวกบบรษทอนๆได โดยมรายละเอยดแตละขอดงน

หมวดท 1 สทธของผถอหน

บรษทฯใหความส าคญสทธของผถอหน จงไดก าหนดแนวทางด าเนนการตางๆเพอสรางความมนใจวาผถอหนไดรบการคมครองสทธขนพนฐาน อนไดแก การซอขายหรอโอนหน การไดรบขอมลของบรษทฯอยางเพยงพอ การเขารวมการประชม ผถอหนรวมถงการใชสทธลงคะแนนในเรองทส าคญๆของบรษทฯ รวมทงการมสวนแบงในก าไร เปนตน ดงน

(1) จดสงหนงสอเชญประชมผถอหนและเอกสารประกอบใหแกผถอหนเปนการลวงหนาอยางครบถวน โดยหนงสอเชญประชมมรายละเอยดระเบยบวาระการประชม เอกสารประกอบระเบยบวาระตางๆ พรอมความเหนของคณะกรรมการบรษทฯ หนงสอมอบฉนทะทกแบบตามทกระทรวงพาณชยก าหนด และรายชอของกรรมการอสระ เพอใหผถอหนสามารถเลอกทจะมอบฉนทะใหเขาประชมแทนได รวมทงแผนทแสดงสถานทประชม ซงในหนงสอเชญประชมจะแจงรายละเอยดของเอกสารทผถอหนจะตองน ามาแสดงในวนประชมดวย เพอรกษาสทธในการเขาประชม รวมถงขอบงคบบรษทฯเกยวกบการประชมผถอหน และการออกเสยงลงคะแนน นอกจากน ผถอหนยงสามารถเขาดขอมลตางๆเกยวกบระเบยบวาระการประชมของแตละครงไดทางเวบไซตของบรษทฯเปนการลวงหนากอนไดรบเอกสารการประชมดวย ซงบรษทฯไดเปดใหผถอหนลงทะเบยนลวงหนากอนการประชมอยางนอยหนงชวโมง

(2) กอนเรมการประชมทกครง ประธานกรรมการจะชแจงวธการลงคะแนนและนบคะแนนตามทระบไวอยางชดเจนในขอบงคบของบรษทฯ โดยบรษทฯไดด าเนนการนบคะแนนเสยงของผถอหนทยงไมไดลงคะแนนทกระเบยบวาระในหองประชม และแสดงผลสรปของคะแนนเสยงทกระเบยบวาระอยางชดเจนในหองประชม ซงบรษทฯจะจดแยกการลงคะแนนเสยงส าหรบแตละเรองอยางชดเจน เพอรกษาสทธของผถอหนดวย

(3) ประธานกรรมการจดสรรเวลาการประชมอยางเพยงพอ และด าเนนการประชมอยางเหมาะสมและโปรงใส โดยในระหวางการประชม จะเปดโอกาสใหผถอหนไดแสดงความคดเหนและซกถามอยางทวถง กอนจะใหลงคะแนนและสรปมตทประชมของแตละระเบยบวาระ

(4) ใหสทธผถอหนทมารวมประชมผถอหนภายหลงเรมการประชมแลว มสทธออกเสยงหรอลงคะแนนในระเบยบวาระทอยระหวางการพจารณาและยงไมไดลงมต

(5) กรรมการทกคนเขารวมการประชมผถอหน โดยกรรมการทด ารงต าแหนงในคณะกรรมการเฉพาะเรองตางๆ จะรวมชแจงรายละเอยดทเกยวของของระเบยบวาระตางๆ รวมถงตอบขอซกถามของผถอหน (ถาม) ดวย

Page 40: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 3 7

(6) เผยแพรขอมลขาวสารใหแกผถอหนอยางสม าเสมอ ผานชองทางของตลาดหลกทรพยฯ สอหรอสงพมพตางๆ รวมทงเวบไซตของบรษทฯ

(7) จดใหมชองทางทผถอหนรายยอยสามารถตดตอขอขอมลไดโดยตรงทาง E-mail Address ของบรษทฯ นอกจากน ผถอหนรายยอยยงสามารถตดตอขอขอมลไดโดยตรงจากเลขานการบรษทฯ หรอ หนวยงานนกลงทนสมพนธ

(8) เปดเผยโครงสรางการถอหนในบรษทยอยอยางชดเจน เพอใหผถอหนมนใจวามโครงสรางการด าเนนงานทมความโปรงใสและตรวจสอบได

(9) ด าเนนงานอยางมประสทธภาพในการสรางความเจรญเตบโตอยางยงยนแกองคกร เพอใหผถอหนไดรบผลตอบแทนทเหมาะสม

หมวดท 2 การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน

บรษทฯใหความส าคญและดแลใหมการปฏบตตอผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกนและเปนธรรม โดยไดด าเนนการตางๆ ดงตอไปน

(1) เปดโอกาสใหผถอหนสามารถเสนอเพมระเบยบวาระการประชมผถอหนไดลวงหนากอนการประชม ซงไดประกาศแจงใหทราบโดยทวกนผานชองทางของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยลวงหนากอนการประชม รวมทงไดแจงใหทราบถงหลกเกณฑในการพจารณาวาจะรบเรองทเสนอมานนอยางชดเจน โดยไดเผยแพรไวบนเวบไซตของบรษทฯดวย

(2) เปดโอกาสใหผถอหนสามารถเสนอชอบคคลเพอเขารบเลอกเปนกรรมการ ซงผทไดรบการเสนอชอจะตองมคณสมบตครบถวนตามขอสรปคณสมบตกรรมการบรษทฯ และตองใหความยนยอมในการเสนอชอดวย เพอบรษทฯจะไดด าเนนการตามกระบวนการสรรหาของบรษทฯตอไป ซงบรษทฯไดประกาศแจงการรบเสนอชอรวมถงหลกเกณฑตางๆ ผานชองทางของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยลวงหนากอนการประชม โดยไดเผยแพรไวบนเวบไซตของบรษทฯดวย ทงน การคดเลอกกรรมการในทประชมบรษทฯจดใหมการลงคะแนนเสยงเลอกตงกรรมการเปนรายบคคล

(3) ด าเนนการประชมผถอหนตามล าดบระเบยบวาระทไดแจงไวในหนงสอเชญประชมเสมอ และมนโยบายทจะไมเพมระเบยบวาระในทประชมโดยไมไดแจงใหผถอหนทราบลวงหนา เพอใหผถอหนไดมโอกาสศกษาขอมลประกอบระเบยบวาระกอนตดสนใจ

(4) เสนอรายชอของกรรมการอสระในหนงสอมอบฉนทะ เพอใหผถอหนสามารถก าหนดการลงคะแนนเสยงไดเอง รวมทงเปนทางเลอกในการมอบฉนทะ และมโอกาสสามารถเลอกการมอบแกกรรมการอสระคนใดคนหนง

(5) สงเสรมใหผถอหนใชบตรลงคะแนนเสยงส าหรบทกระเบยบวาระ โดยจดท าบตรลงคะแนนแยกตามเรองทส าคญๆ เพอใหผถอหนสามารถลงคะแนนไดตามทเหนสมควร ซงจะมการเกบบตรลงคะแนนดงกลาวในหองประชม เพอน าผลคะแนนมารวมค านวณกบคะแนนเสยงทไดลงไวลวงหนาในหนงสอมอบฉนทะ กอนทจะประกาศแจงมตของคะแนนเสยงในหองประชม และเพอความโปรงใส บรษทฯ จะจดเกบบตรลงคะแนนจากผถอหนเพอการตรวจสอบในภายหลงไดดวย

Page 41: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 3 8

(6) บนทกรายงานการประชมอยางถกตองครบถวน จดสงรายงานตอตลาดหลกทรพยฯ และ ก.ล.ต. แลวหลงการประชมเสรจสน 14 วน และไดเผยแพรรายงานดงกลาวไวบนเวบไซตของบรษทฯดวย

(7) คณะกรรมการบรษทฯไดก าหนดมาตรการปองกนการใชขอมลภายในโดยมชอบ (Insider Trading) ของบคคลทเกยวของซงหมายถง คณะกรรมการผบรหารระดบสงของบรษทฯ และพนกงานในหนวยงานทเกยวของกบขอมล (รวมทงคสมรสและบตรทยงไมบรรลนตภาวะของบคคลดงกลาว)

นอกจากน ในกรณทกรรมการหรอผบรหารระดบสงมการซอขายหลกทรพยของบรษทฯ ตองรายงานการถอหลกทรพยภายใน 3 วนท าการใหส านกงาน ก.ล.ต.ทราบเพอเผยแพรตอสาธารณชนตอไป

หมวดท 3 บทบาทของผมสวนไดเสย (The Role of Stakeholders)

บรษทฯ ยดมนในความรบผดชอบตอผมสวนเกยวของทกฝายเพอประโยชนรวมกนอยางยงยน โดยการบรหารจดการหรอการด าเนนธรกจของบรษทฯไมวาในเรองใดๆ จะตองไมกระทบสทธหรอสรางความเสยหายตอผมสวนไดเสยทเกยวของ และกรณทเกดความเสยหาย บรษทฯจะเปนผก าหนดมาตรการทเหมาะสมและเปนประโยชนกบทกฝาย

บรษทฯไดใหความส าคญตอสทธของผมสวนไดเสยทกกลม โดยมรายละเอยดดงน ๏ ผถอหน : นอกจากสทธขนพนฐาน สทธทก าหนดไวในกฎหมาย ขอบงคบบรษทฯ สทธในการเขาประชมผ

ถอหนและออกเสยงลงคะแนน สทธในการแสดงความคดเหนอยางอสระในทประชมผถอหน รวมถงสทธทจะไดรบผลตอบแทนอยางเปนธรรมแลว บรษทยงไดใหสทธผถอหนในการเสนอแนะขอคดเหนตางๆ เกยวกบการด าเนนธรกจของบรษทฯในฐานะเจาของบรษทฯผานกรรมการอสระของบรษทฯ โดยทกๆขอคดเหนจะไดรบการกลนกรองเพอเสนอตอคณะกรรมการบรษทฯตอไป

๏ พนกงาน : บรษทฯถอวาพนกงาน คอ ทรพยากรทมคาทส าคญยง และยงคงด าเนนการพฒนาพนกงานทกระดบใหม ขดความสามารถในการรองรบนโยบายในการขยายธรกจ นอกจากน บรษทฯยงคงมงเนนการดแลใหพนกงานปฏบตงานอยางมความสข โดยปรบปรงสภาพแวดลอมในการท างานใหปลอดภย ทนสมย ดแลสวสดการทงดานสขภาพ และนนทนาการตางๆอยางเหมาะสม

๏ คคา : บรษทฯมการซอสนคาและบรการจากคคาเปนไปตามเงอนไขทางการคา รวมถงการปฏบตตามสญญาตอ คคาอยางยตธรรม

๏ เจาหน : บรษทฯไดก าหนดเงอนไขกบเจาหนทกรายใหเหมาะสมกบสภาวะการด าเนนธรกจ และปฏบตตามเงอนไขการกยมเงนตามขอตกลง

๏ ลกคา : บรษทฯเอาใจใสและรบผดชอบตอลกคา โดยการจดหาสนคาทมคณภาพและมาตรฐาน รกษาความลบของลกคา และมหนวยงานทตดตอกบลกคา รวมทงรบฟงขอเสนอแนะ และขอคดเหนจากลกคา

๏ คแขง : บรษทฯประพฤตตามกรอบกตกาการแขงขนทด หลกเลยงวธการไมสจรตเพอท าลายคแขง ๏ ชมชน : บรษทฯมความรบผดชอบตอสภาพแวดลอมของชมชนและสงคม ทงน บรษทฯจะปฏบตตามขอก าหนด

ของกฎหมายและกฎระเบยบตางๆทเกยวของ เพอใหสทธของผมสวนไดเสยเหลานไดรบการดแลอยางด ๏ ผสอบบญชอสระ : บรษทฯใหความรวมมอกบผสอบบญชในการเปดเผยขอมลตางๆ อยางถกตองและโปรงใส

๏ สงคม : บรษทฯมงจดกจกรรมเพอสงเสรมคณภาพของสงคมดานตางๆ เชน สงแวดลอม การศกษา การสรางอาชพในชมชน เปนตน (รายละเอยดอยในรายงานความรบผดชอบตอสงคม (CSR Report) ป 2553

Page 42: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 3 9

หมวดท 4 การเปดเผยขอมลและความโปรงใส

การเปดเผยสารสนเทศ เปนหนงในหลกการทมความส าคญตอการก ากบดแลกจการทด บรษทฯใหความส าคญกบขอมลขาวสารทตองแจงแกตลาดหลกทรพยฯ และผถอหน ทงในดานของความถกตอง ความเพยงพอ ความรวดเรวและความเทาเทยมกนของการใหขอมลแกทกกลม โดยบรษทฯจะเปดเผยขอมลใน www.umspcl.com หรอ สอบถามไดท [email protected] โดยคณปยะ ตนธนพพฒน ฝายพฒนาการลงทน จะคอยดแลใหขอมลและตอบขอซกถาม ซงบรษทฯจดใหมขนตอนทชดเจนในการเปดเผยขอมลตอตลาดหลกทรพยฯ ทงในกรณปกตและกรณเรงดวน

สารสนเทศทส าคญของบรษทฯ ประกอบดวย ขอมลทางการเงนและขอมลทไมใชทางการเงน ในป 2553 การเปดเผยขอมลทางการเงน โดยเฉพาะในสวนของงบการเงนนน ไดผานการสอบทาน/ตรวจสอบจากผสอบบญชวาถกตองตามทควรในสาระส าคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป และผานความเหนชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ/คณะกรรมการบรษทฯกอนเปดเผยแกผถอหน โดยคณะกรรมการบรษทฯ ไดเปดเผยรายงานความรบผดชอบตอรายงานทางการเงนในรายงานประจ าปดวย บรษทฯไดเปดเผยรายการระหวางกน บทวเคราะหของฝายจดการ รวมถงรายงานการก ากบดแลกจการทดไวในรายงานประจ าป และแบบ 56-1 เปนตน

ขอมลตางๆของบรษทฯทไดเปดเผยแกสาธารณชน รวมถงผถอหนและนกลงทนแลว จะเผยแพรไวในเวบไซตของ บรษทฯ ทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ เชน รายงานประจ าป แบบ 56-1 ขอมลบรษทฯ ในการจดผลการด าเนนงานทน าเสนอตอนกวเคราะหรายไตรมาส ขาวประชาสมพนธ เปนตน ทงน บรษทฯไดมการปรบปรงหนาเวบไซตอยางสม าเสมอ เพอใหผใชสามารถรบขอมลขาวสารไดทนตอเหตการณ เขาถงไดโดยสะดวก และไดรบประโยชนมากทสด

บรษทฯ ตระหนกถงความ ส าคญของการเปดเผยขอมลทถกตอง ครบถวน ทนเวลา และโปรงใส ซงเปนสวนส าคญของการก ากบดแลกจการทดมาโดยตลอด และมความมงมนทจะทมเทในการด าเนนการอยางดทสด

Page 43: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 4 0

หมวดท 5 ความรบผดชอบของคณะกรรมการ

1. โครงสรางของคณะกรรมการ

ก. องคประกอบของคณะกรรมการ

คณะกรรมการบรษทฯ ประกอบดวยกรรมการจ านวน 8 ทาน ซงเปนจ านวนทเหมาะสมกบขนาดของกจการ โดยมองคประกอบของคณะกรรมการบรษทฯ ประกอบดวย

๏ กรรมการทเปนผบรหารและเปนกรรมการทมสวนไดเสย จ านวน 4 ทาน

๏ กรรมการทไมไดเปนผบรหารและไมมสวนไดเสย ไมมความสมพนธกบผถอหนใหญ ไมเปนกรรมการ หรอผบรหารของผถอหนใหญ หรอไมเปนผบรหารหรอตวแทนผถอหนของผถอหนใหญ จ านวน 4 ทาน

ดงนน บรษทฯมกรรมการทไมไดเปนผบรหารทงหมด 4 ทาน คดเปนรอยละ 50 ของคณะกรรมการ ดงนนบรษทฯ จงมการถวงดลของกรรมการทไมเปนผบรหารของบรษทฯไดในระดบหนง ส าหรบกรรมการทไมไดเปนผบรหารทง 4 ทานมคณสมบตของกรรมการตรวจสอบตามประกาศตลาดหลกทรพยฯวาดวยคณสมบตและขอบเขตการด าเนนงานของคณะกรรมการตรวจสอบ

ข. การก าหนดวาระการด ารงต าแหนงของกรรมการและจ านวนบรษททกรรมการแตละคนไปด ารงต าแหนง

คณะกรรมการบรษทฯประกอบดวยกรรมการ 8 ทาน เปนกรรมการอสระ จ านวน 4 คน ซงสดสวนของกรรมการอสระมากกวา 1 ใน 3 ของกรรมการทงหมดตามมาตรฐานทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยไดก าหนดไว คณะกรรมการมวาระการด ารงต าแหนงคราวละ 3 ป โดยกรรมการทอยในต าแหนงนานจะหมนเวยนกนออกตามวาระคราวละ 1 ใน 3 และสามารถกลบมาด ารงต าแหนงได

นอกจากน คณะกรรมการยงเหนชอบใหน าเรองจ านวนบรษททกรรมการแตละคนด ารงต าแหนงอยมาเปนสวน ประกอบส าคญในการพจารณาเลอกตงกรรมการ และไดเปดเผยรายละเอยดขอมลการด ารงต าแหนงของกรรมการแตละคนในบรษทอนไวในในเอกสารแนบ 1 ของแบบแสดงรายการขอมล (แบบ 56-1) และในรายงานประจ าป รวมทงเวบไซตของบรษทฯ

ค. คณสมบตของกรรมการอสระ

บรษทฯ ก าหนดองคประกอบคณะกรรมการใหประกอบดวยกรรมการอสระอยางนอย 1 ใน 3 หรอไมนอยกวา 3 คนเสมอ และไดก าหนดคณสมบตของกรรมการอสระตามกฎระเบยบของคณะกรรมการก ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยฯ ซงมรายละเอยดดงน

(1) ถอหนไมเกนรอยละหนงของจ านวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทฯ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอ านาจควบคมของบรษทฯ ทงน ใหนบรวมการถอหนของผทเกยวของของกรรมการอสระรายนนๆ ดวย

(2) ไมเปนหรอเคยเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน ทปรกษาทไดเงนเดอนประจ า หรอผมอ านาจควบคมของบรษทฯ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยล าดบเดยวกน ผถอหนรายใหญ หรอของผมอ านาจควบคมของบรษทฯ เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทไดรบการแตงตง ทงน ลกษณะตองหามดงกลาวไมรวมถงกรณทกรรมการอสระเคยเปนขาราชการ หรอทปรกษาของสวนราชการซงเปนผถอหนรายใหญ หรอผมอ านาจควบคมของบรษทฯ

Page 44: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 4 1

(3) ไมเปนบคคลทมความสมพนธทางสายโลหต หรอโดยการจดทะเบยนตามกฎหมายในลกษณะทเปน บดามารดา คสมรส พนอง และบตร รวมทงคสมรสของบตรของผบรหาร ผถอหนรายใหญ ผมอ านาจควบคม หรอบคคลทจะไดรบการเสนอใหเปนผบรหารหรอผมอ านาจควบคมของบรษทฯ หรอบรษทยอย

(4) ไมมหรอเคยมความสมพนธทางธรกจกบบรษทฯ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอ านาจควบคมของบรษทฯ ในลกษณะทอาจเปนการขดขวางการใชวจารณญาณอยางอสระของตน รวมทงไมเปนหรอเคยเปนผถอหนทมนย หรอ ผมอ านาจควบคมของผทมความสมพนธทางธรกจกบบรษทฯ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอ านาจควบคมของบรษทฯ เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทไดรบการแตงตง

ความสมพนธทางธรกจขางตน รวมถงการท ารายการทางการคาทกระท าเปนปกตเพอประกอบกจการ การเชาหรอใหเชาอสงหารมทรพย รายการเกยวกบสนทรพยหรอบรการ หรอการใหหรอรบความชวยเหลอทางการเงน ดวยการรบหรอใหกยม ค าประกน การใหสนทรพยเปนหลกประกนหนสน รวมถงพฤตการณอนท านองเดยวกน ซงเปนผลใหผขออนญาตหรอคสญญามภาระหนทตองช าระตออกฝายหนง ตงแตรอยละสามของสนทรพยทมตวตนสทธของผขออนญาตหรอตงแตยสบลานบาทขนไป แลวแตจ านวนใดจะต ากวา ทงน การค านวณภาระหนดงกลาวใหเปนไปตามวธการค านวณมลคาของรายการทเกยวโยงกนตามประกาศคณะกรรมการก ากบตลาดทนวาดวยหลกเกณฑในการท ารายการทเกยวโยงกน โดยอนโลม แตในการพจารณาภาระหนดงกลาว ใหนบรวมภาระหนทเกดขนในระหวางหนงปกอนวนทมความสมพนธทางธรกจกบบคคลเดยวกน

(5) ไมเปนหรอเคยเปนผสอบบญชของผขออนญาต บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอ านาจควบคมของบรษทฯ และไมเปนผถอหนทมนย ผมอ านาจควบคม หรอหนสวนของส านกงานสอบบญช ซงมผสอบบญชของบรษทฯ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอ านาจควบคมของบรษทฯสงกดอย เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทไดรบการแตงตง

(6) ไมเปนหรอเคยเปนผใหบรการทางวชาชพใดๆ ซงรวมถงการใหบรการเปนทปรกษากฎหมายหรอทปรกษาทางการเงน ซงไดรบคาบรการเกนกวาสองลานบาทตอปจากบรษทฯ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอ านาจควบคมของบรษทฯ เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทไดรบการแตงตง

(7) ไมเปนกรรมการทไดรบการแตงตงขนเพอเปนตวแทนของกรรมการของบรษทฯ ผถอหนรายใหญ หรอผถอหนซงเปนผทเกยวของกบผถอหนรายใหญ

(8) ไมประกอบกจการทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษทฯ หรอบรษทยอย หรอไมเปนหนสวนทมนยในหางหนสวน หรอเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน ทปรกษาทรบเงนเดอนประจ า หรอถอหนเกนรอยละหนงของจ านวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทอน ซงประกอบกจการทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษทฯหรอบรษทยอย

(9) ไมมลกษณะอนใดทท าใหไมสามารถใหความเหนอยางเปนอสระเกยวกบการด าเนนงานของบรษทฯ

Page 45: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 4 2

ง. การแยกต าแหนงประธานและกรรมการผจดการ รวมทงการก าหนดอ านาจหนาท

บรษทฯก าหนดใหประธานกรรมการและกรรมการผจดการเปนคนละบคคลกนเสมอ โดยประธานกรรมการจะเลอกตงมาจากกรรมการบรษทฯ ในขณะทกรรมการผจดการจะมาจากการสรรหา ประธานกรรมการเปนผน า และมสวนส าคญในการตดสนใจเรองนโยบายของบรษทฯ ซงเปนผลมาจากการประชมคณะกรรมการบรษทฯ ทไดพจารณาและก าหนดเปาหมายทางธรกจรวมกบฝายจดการ และเปนผควบคมการประชมคณะกรรมการบรษทฯใหมประสทธภาพและประสทธผล โดยการสนบสนนและผลกดนใหกรรมการทกคนมสวนรวมในการประชม เชน การตงค าถามทส าคญตางๆ พบปะหารอ ชวยเหลอแนะน า สอดสองดแล และสนบสนนการด าเนนธรกจของฝายจดการผานทางกรรมการผจดการอยอยางสม าเสมอ แตจะไมเขาไปกาวกายในงานประจ าหรอธรกจประจ าวน ทฝายจดการมหนาทเปนผรบผดชอบดแล โดยมกรรมการผจดการเปนหวหนาของฝายจดการ คณะกรรมการไดมอบอ านาจใหกรรมการผจดการ หรอผรกษาการแทนหรอผรบมอบอ านาจเทานน เปน ผทมอ านาจลงนามผกพนแทนบรษทฯตามอ านาจทมอบไว กรรมการผจดการไดมอบอ านาจใหกบฝายจดการบรหารงานอยางมประสทธภาพตามอ านาจหนาทความรบผดชอบทไดก าหนดไวอยางชดเจน ทงน จะเหนวาอ านาจของคณะกรรมการและฝายจดการไดมการแบงแยกบทบาทหนาทอยางชดเจนไมกาวกายตอกน

จ. เลขานการบรษท

บรษทฯไดจดใหมเลขานการบรษทคอ นางสาวจรสศร เทยนทพศร โดยก าหนดหนาท และความรบผดชอบดงน

๏ จดท าและเกบรกษาเอกสาร - ทะเบยนกรรมการ - หนงสอนดประชมคณะกรรมการ รายงานการประชมคณะกรรมการ และรายงานประจ าปของ

บรษทฯ - หนงสอนดประชมสามญผถอหน และรายงานการประชมสามญผถอหน - เกบรกษารายงานการมสวนไดเสยทรายงานโดยกรรมการหรอผบรหาร

๏ ตดตอสอสารกบผถอหนและดแลผถอหนอยางเหมาะสม ๏ ตดตอสอสารกบหนวยงานก ากบดแลทเกยวของ

2. คณะกรรมการเฉพาะเรอง คณะกรรมการบรษทฯไดจดใหมคณะกรรมการเฉพาะเรองในดานตางๆ เพอชวยศกษาและกลนกรอง

รายละเอยด และไดก าหนดคณสมบต และขอบเขตหนาทความรบผดชอบของคณะกรรมการเฉพาะเรองไวอยางชดเจนในระเบยบของคณะกรรมการเฉพาะเรองแตละคณะ โดยมสมาชกสวนใหญประกอบดวยกรรมการอสระ ซงประธานกรรมการจะไมเปนประธานหรอสมาชกของคณะกรรมการเฉพาะเรองทกคณะ อกทงยงก าหนดใหกรรมการอสระเปนประธานของแตละคณะ ซงคณะกรรมการเฉพาะเรองจะรายงานผลการประชมของแตละครงตอทประชมคณะกรรมการบรษทฯ เพอทราบอยางสม าเสมอ

ปจจบน บรษทฯมคณะกรรมการเฉพาะเรองจ านวน 2 คณะ ประกอบดวย (1) คณะกรรมการตรวจสอบ และ (2) คณะกรรมการพจารณาคาตอบแทน ซงมรายละเอยดเกยวกบรายชอ หนาทความรบผดชอบ และรายงานของคณะกรรมการเฉพาะเรองในขอ 3 ถง 4 ตามล าดบ

Page 46: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 4 3

3. จรรยาบรรณธรกจ

คณะกรรมการบรษทฯ ไดก าหนดจรรยาบรรณธรกจไวในการก ากบดแลกจการทดของบรษทฯ เพอใชเปนวถทางชน าการด าเนนธรกจทด โดยการปฏบตตอผมสวนไดเสยทกฝายอยางเสมอภาคเปนธรรม ตรวจสอบได และเคารพสทธของผมสวนไดเสยทกฝาย ซงจะสรางใหเกดความเชอมนและยอมรบในการด าเนนงานทมประสทธภาพและโปรงใสของบรษทฯ โดยประกอบดวย 8 หวขอไดแก

๏ ความขดแยงทางผลประโยชน ๏ ความรบผดชอบตอผถอหน ๏ ความรบผดชอบตอพนกงาน ๏ ความรบผดชอบตอลกคา ๏ ความรบผดชอบตอคคา ๏ การปฏบตตอคแขงทางการคา ๏ ความรบผดชอบตอสงคมและสวนรวม ๏ การตดตามดแลใหมการปฏบต

4. ความขดแยงทางผลประโยชน

บรษทฯไดมนโยบายในการปองกนความขดแยงทางผลประโยชน โดยไดก าหนดมาตรการใหกรรมการ และพนกงานไมใชโอกาสแสวงหาผลประโยชนสวนตน โดยก าหนดเปนขอปฏบตส าหรบกรรมการ และพนกงานของบรษทฯ ดงตอไปน

1. หามไมใหกรรมการ ผบรหารและพนกงาน น าขอมลภายในของบรษทฯไปใชเพอประโยชนของตนในการซอขายหนของบรษทฯ หรอใหขอมลภายในแกบคคลอนเพอประโยชนในการซอขายหนของบรษทฯ หรอน าขอมลภายในของบรษทฯในการท าธรกจทแขงขนกบบรษทฯ หรอท าธรกจทเกยวเนอง

2. หลกเลยงการท ารายการทเกยวของกบตนเองทอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทฯ

3. หากมการท ารายการเชนนนเพอประโยชนของบรษทฯใหกระท ารายการนนเสมอนท ารายการกบบคคล ภายนอก ทงน กรรมการ หรอพนกงาน ทมสวนไดเสยในรายการนน จะตองไมมสวนในการพจารณาอนมต

4. หากบรษทฯมธรกรรมทเกยวของกบผถอหนรายใหญ กรรมการ ผบรหาร หรอผทเกยวของกบบคคลดงกลาว ก าหนดใหคณะกรรมการตรวจสอบใหความเหนชอบในธรกรรมดงกลาว

ทงน รายการทเกยวโยงกนจะไดรบการพจารณาจากทประชมคณะกรรมการบรษทฯถงความเหมาะสมของรายการ และคณะกรรมการตรวจสอบจะใหความเหนชอบในการเปดเผยขอมลในแบบ 56-1 และรายงานประจ าป

Page 47: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 4 4

จนทรทต 6/6 9/9 1. ม.ล. จนทรจฑา

รงขวญศรโรจน 8/8 9/9 2. นางฐตมา

สวรรณกฏ 6/6 9/9 3. นางเพญรง

เครอชะเอม 6/6 9/9 4. นายชยวฒน

องสพนธ 8/8 9/9 5. นายพงษศกด

ลลาวฒนานนท 8/8 9/9 6. นายณฐพล

ธรรมาพทกษกล 8/8 8/9 7. นายสชาต

อมรววฒน - 7/9 เขาด ารงต าแหนง วนท 9 เมษายน 2553

8. นายเอกวจน

รายชอกรรมการ การเขารวมประชม / การประชมทงหมด (ครง)

หมายเหต ป 2552 ป 2553

5. การประชมคณะกรรมการบรษทฯ

คณะกรรมการเปนผก าหนดวนประชมเองเปนการลวงหนาแตละป และมการก าหนดระเบยบวาระประจ าของแตละไตรมาสไวชดเจน สวนระเบยบวาระทนอกเหนอจากน ประธานกรรมการและกรรมการผจดการจะรวมกนพจารณาตามความส าคญและจ าเปน อยางไรกด กรรมการแตละคนกสามารถเสนอเรองตางๆไดดวย การประชมคณะกรรมการบรษทฯ ในป 2553 มการประชมทงสน 9 ครง (ตงแตเดอนมกราคม – ธนวาคม) ทงน คณะกรรมการบรษทฯ ไดรบหนงสอเชญประชม รายงานการประชมและขอมลประกอบระเบยบวาระการประชม เพอพจารณาลวงหนากอนการประชมเสมอ

ทงน การประชมคณะกรรมการบรษทฯ ตามปกตแตละครงจะใชเวลาประมาณ 2 ชวโมง ซงเลขานการบรษทฯ เขารวมการประชมดวยทกครง โดยเปนผบนทกรายงานการประชม และจดเกบขอมล หรอเอกสารเกยวกบการประชมอยางถกตองครบถวน รวมทงใหค าแนะน าในดานกฎเกณฑตางๆทเกยวของดวย

รายงานการประชมคณะกรรมการบรษทฯ ครอบคลมสาระส าคญตางๆอยางครบถวน และเปนมตทเปนเอกฉนททงหมด โดยมการบนทกการอภปรายของทประชม รวมทงขอคดเหนของกรรมการไวอยางชดเจน และมการจดเกบรายงานการประชมคณะกรรมการบรษทฯ และเอกสารประกอบอยางเปนระบบ มการรกษาความปลอดภยอยางด โดยปกตคณะกรรมการ บรษทฯ เขารวมการประชมทกคนทกครง ยกเวนแตมเหตจ าเปน ซงหากทราบเปนการลวงหนากจะมหนงสอแจงขอลาการประชมตอประธานกรรมการเสมอ ทงน รายงานการเขารวมประชมของคณะกรรมการบรษทฯในป 2553 มรายละเอยดดงน

Page 48: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 4 5

การประชมคณะอนกรรมการ ในป 2553 คณะอนกรรมการ มการประชมสรปไดดงน

6. คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร

ก. คาตอบแทนกรรมการ

ทประชมสามญผถอหนประจ าป 2553 ไดพจารณาคาตอบแทนของคณะกรรมการและคณะกรรมการเฉพาะเรอง โดยค านงถงความเหมาะสมเกยวกบประเภท ขนาด และความเกยวโยงกบผลการด าเนนงาน รวมถงความเหมาะสมกบการท าหนาทและความรบผดชอบ และไดอนมตคาตอบแทนคณะกรรมการและคณะกรรมการเฉพาะเรองป 2553 เปนตนไป ในอตราปรบลดลงกวาป 2552 เพอใหเหมาะสมกบผลการด าเนนงานของบรษทฯ โดยมรายละเอยดดงน

๏ คาตอบแทนประธานกรรมการและกรรมการบรษททไมเปนผบรหาร เดอนละ 20,000 บาทตอทาน และคาเบยประชมกรรมการทไมเปนผบรหาร 15,000 บาทตอครงตอทาน

๏ คาเบยประชมกรรมการตรวจสอบ 15,000 บาทตอครงตอทาน ๏ คาเบยประชมกรรมการพจารณาคาตอบแทน 7,500 บาทตอครงตอทาน

๏ ประธานของแตละคณะกรรมการจะไดรบคาเบยประชม 1.2 เทาของคาเบยประชมแตละครง

ซงคาเบยประชมดงกลาวจะจายเฉพาะผเขารวมประชมเทานน ทงน รายละเอยดคาตอบแทนไดแสดงไวในหนา 35

จนทรทต 10/12 1. ม.ล. จนทรจฑา

รงขวญศรโรจน 9/12 2. นางฐตมา

สวรรณกฏ 11/12 2/2 3. นางเพญรง

เครอชะเอม 12/12 4. นายชยวฒน องสพนธ 6/6 5. นายพงษศกด

ลลาวฒนานนท 6/6 6. นายณฐพล

ธรรมาพทกษกล 1/6 2/2 ลาออกจากต าแหนงกรรมการตรวจสอบ

วนท 9 เมษายน 2553

7. นายสชาต

อมรววฒน 5/6 เขาด ารงต าแหนง กรรมการตรวจสอบ

วนท 9 เมษายน 2553

8. นายเอกวจน

รายชอกรรมการ หมายเหต

คณะอนกรรมการ

กรรมการ บรหาร

กรรมการตรวจสอบ

กรรมการพจารณาคาตอบแทน

Page 49: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 4 6

ข. นโยบายคาตอบแทนของกรรมการบรษทยอย

บรษทยอยของบรษทฯทบรษทฯจดตงขน หรอทบรษทฯเขารวมลงทนโดยการถอหนทางตรง เพอใหเปนกลไกในการด าเนนกจการถานหนหรอกจการทเกยวของ และเพอประโยชนสงสดของบรษทฯ ตามเงอนไขทางธรกจตางๆถอเปนสถานทเกบรวบรวมทรพยสนเพอใหสอดคลองกบหลกเกณฑทางกฎหมายหรอเงอนไขการลงทนนน บรษทยอยตางๆจะมกรรมการบรษทฯนอยทสด เชน จะมเพยงกรรมการผจดการของบรษทฯ กบผบรหารระดบสงทรบผดชอบโดยตรง ในความส าเรจของโครงการลงทนนนๆตามนโยบายและแผนกลยทธของบรษทฯ และจะใชระเบยบปฏบตงานของบรษทฯเปนหลก ซงเปนรปแบบและวธการบรหารทรพยสนเพอประโยชนสงสดของบรษทฯ ดงนน กรรมการผจดการและผบรหารระดบสงทไดรบมอบหมายใหไปปฏบตงานแทนบรษทฯในฐานะกรรมการบรษทยอย จะไมไดรบคาตอบแทนเพม ยกเวนเบยประชมเทานน เพราะเปนสวนหนงของการปฏบตงาน ซงไดก าหนดไวอยางชดเจนในการก ากบดแลกจการทดของบรษทฯดวย

ค. คาตอบแทนของกรรมการผจดการ

คาตอบแทนของกรรมการผจดการ มการก าหนดอยางเหมาะสมดวยความชดเจนและโปรงใส โดยประธานกรรมการจะเปนผพจารณาคาตอบแทนของกรรมการผจดการ โดยพจารณาจากความเหมาะสมตามภาระหนาทความรบผดชอบ และเชอมโยงกบผลการด าเนนงานของบรษทฯ

ง. คาตอบแทนผบรหารระดบสง

กรรมการผจดการจะเปนผพจารณาความเหมาะสมในการก าหนดอตราคาตอบแทนรายบคคล ในการปรบเงนเดอนประจ าปของผบรหารระดบสง โดยพจารณาจากผลการปฏบตงานรายบคคลและผลการด าเนนงานของบรษทฯ นอกจากน ยงพจารณาประกอบกบผลการปฏบตงานตามเปาหมายทไดก าหนดไวลวงหนาของแตละสายงานดวย

บรษทฯไดเปดเผยคาตอบแทนของผบรหารระดบสงโดยรวมเปนประจ าไวใน 56-1 นอกจากน ไดเปดเผยการถอครองหลกทรพยฯ และการไดรบสทธใบส าคญแสดงสทธของบรษทฯเปนรายบคคล เพอความโปรงใส และเปนการเสรมสรางการก ากบดแลกจการทดของบรษทฯดวย

7. การพฒนากรรมการและผบรหาร

คณะกรรมการบรษทฯ มการพฒนาตนเองอยเสมอ โดยไดเขารวมการสมมนา/อบรม/ประชมกบสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ส านกงานคณะกรรมการก ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และน าความรทไดมาใชประโยชนกบบรษทฯตอไป

8. ผลคะแนนจากกจกรรตางๆ ทไดรบในรอบป 2553 คอ

AGM ไดรบคะแนนในระดบดเยยม และ การก ากบดแลกจการบรษทจดทะเบยนไทย ไดรบคะแนนระดบดมาก

9. บคลากร

ณ วนท 30 กนยายน 2553 บรษทฯและบรษทยอยมพนกงานทงหมด 418 คน โดยเปนพนกงานประจ าส านกงาน 87 คน พนกงานทคลงสนคามทงสน 260 คน และบรษทยอย 71 คน โดยแบงออกเปนฝายตางๆ ดงน

Page 50: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 4 7

*บรษทฯ เปลยนรอบบญช จงทาใหป 2553 มจานวน 9 เดอน (มกราคม—กนยายน)

โดยมคาตอบแทนของพนกงานของบรษทฯและบรษทยอยในป 2552 และป 2553 แยกตามลกษณะคาตอบแทนดงน หนวย : พนบาท

*บรษทฯ เปลยนรอบบญช จงทาใหป 2553 มจานวน 9 เดอน (มกราคม—กนยายน) **โบนสจายเดอนธนวาคม

นอกจากนบรษทฯ ไมมขอพพาทดานแรงงานทส าคญในระยะ 3 ปทผานมา

นโยบายในการพฒนาพนกงาน

เพอเปนการเสรมสรางสมรรถนะขององคกรและบคลากรของบรษทฯ ใหพรอมส าหรบการขยายธรกจและการเปนผน าทางธรกจถานหน บรษทฯ จงพฒนาระบบและการบรหารจดการดานทรพยากรมนษย โดยน าหลกของการประเมนผลการปฏบตงานอยางมประสทธภาพ โดยใชเครองมอในการพจารณาดงน KPI, Competency, Time Atten-dance, Training, Creativities และ CSR เปนหลกส าคญในการขบเคลอนและพฒนาศกยภาพของพนกงาน ซงเปนสวนหนงทตองน าหลกดงกลาวมาเปนกลยทธหลกของการพฒนาองคกร เพอใหมการตดตามงานอยางมประสทธภาพ โดยใชระบบ Internal Auditor ISO 9001:2008 การจดฝกอบรมทงภายในและภายนอกส าหรบพนกงานทกระดบ รวมถงระดบผบรหารในอนาคต บรษทฯ ปจจบนจะเนนเรองนวตกรรมใหม (Innovation) ภาษาองกฤษ ความคดสรางสรรค การท างานเปนทม Leadership และการรกษาสภาพสงแวดลอม เปนตน

เงนเดอน 62,764.84 49,245.89

โบนส 15,298.63 -**

เงนสมทบกองทนส ารองเลยงชพและเงนประกนสงคม 9,291.73 3,944.87

รวม 87,355.20 53,190.76

คาตอบแทน ป 2552 ป 2553*

ณ 30 กนยายน 53

1. ฝายบรหาร 9 9 2. สายการเงนและบญช 20 16 3. สายขายและการตลาด 12 19 4. สายการผลต 191 260 5. สายพฒนาการลงทน 3 2 6. สายบรหารทวไป 65 41 7. บจ. ยเอมเอส ไลทเตอร 18 18

8. บจ. ยเอมเอส ขนสง 47 44

9. บจ.ยเอมเอส พอรต เซอรวสเซส 9 9 10. บจ.ยเอมเอส โคล บรคเครท 18 0

รวม 392 418

ฝาย 31 ธนวาคม 2552 30 กนยายน 2553*

Page 51: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 4 8

รายการระหวางกน

บรษทฯ มรายการระหวางบรษทฯกบบคคลทอาจมความขดแยงกนในป 2552 และ 2553 (ม.ค.-ก.ย.) ดงน

ความจ าเปนและความสมเหตสมผล

1. บรษท พ.เอ.พ.อนชวรนส โบรคเกอรส จ ากด ด าเนนธรกจดานนายหนาประกนภย โดยในป 2552 รายการประกนภยไดแก ประกนภยรถบรรทก รถกระบะ ประกนภยทรพยสนและประกนภยสนคาทางทะเล โดยบรษทฯไดท าการเปรยบเทยบทนประกนรวม ราคาเบยประกน และเงอนไขความคมครองกบบรษทนายหนาประกนภยรายอน ซงพบวาบรษท พ.เอ.พ.อนชวรนส โบรคเกอรส จ ากด ใหเงอนไขโดยรวมทดกวาบรษทนายหนาประกนภยรายอน ซงถอวามความสมเหตสมผลในการท ารายการดงกลาว

2. บรษท โทรเซนไทย เอเยนตซส จ ากด (มหาชน) ไดใหบรการแกบรษทฯครอบคลมในดานการขาย กลยทธการตลาด และการวางแผนทางการเงน โดยมระยะเวลาใหบรการตงแต เมษายน 2553 – มนาคม 2554 ซงจะชวยพฒนาธรกจของบรษทตลอดจนใหผลตอบแทนทดแกผถอหน ซงถอวามความสมเหตสมผลในการท ารายการดงกลาว

1 บรษท พ.เอ.พ.อนชวรนส โบรคเกอรส จ ากด

มกรรมการรวมกนคอ นายไพบลย เฉลมทรพยากร

คาประกนภยสนคา 373,289 - 0

2 บรษท โทรเซนไทย เอเยนตซส จ ากด (มหาชน)

ถอหนบรษทอะธน โฮลดงส จ ากด รอยละ 99.99 ซงบรษท อะธน โฮลดงสเปนผถอหนรายใหญของบรษทฯ โดยถอหนรอยละ 89.55

บรการทปรกษาการขาย กลยทธการตลาด และการวางแผนทางการเงน

- 2,257,727 2,533,057

บคคลทอาจม ความขดแยงกน

ความสมพนธ ลกษณะรายการ มลคา รายการป 2552 (บาท)

มลคา รายการป 2553 (บาท) (ม.ค.-ก.ย.)

ยอดคงคางสทธ ณ

30 ก.ย. 2553 (บาท)

Page 52: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 4 9

ค าอธบายและการวเคราะหฐานะการเงน และผลการด าเนนงาน

บรษทฯ ไดท าการเปลยนรอบบญชจากสนสดเดอนธนวาคมเปนสนสดเดอนกนยายนเพอใหสอดคลองกบการปดรอบบญชของบรษทแม ไดแก บรษท โทรเซนไทย เอเยนตซส จ ากด (มหาชน) โดยมรายละเอยดดงน

บรษทฯ และบรษทยอยมรายไดรวมในป 2552(ม.ค.-ก.ย.) และ 2553(ม.ค.-ก.ย.) เทากบ 1,997.33 และ 2,115.59 ลานบาท ตามล าดบ มอตราการเพมขนของรายไดในป 2553 เทากบรอยละ 5.92 และมก าไรสทธในป 2552(ม.ค.-ก.ย.) และ 2553(ม.ค.-ก.ย.) เทากบ 208.80 และ 71.21 ลานบาท ตามล าดบ ลดลงจากชวงเดยวกนของปกอน รอยละ 65.90 โดยอตสาหกรรมการจ าหนายถานหนในชวงป 2553 มการเตบโตจากปกอนหนาจากสภาวะเศรษฐกจทดขน อตสาหกรรมการสงออกทเตบโตไดด และโครงการสาธารณปโภคจ านวนมากจากมาตรการกระตนเศรษฐกจของภาครฐ ซงเปนปจจยบวกกบกลมอตสาหกรรมปนซเมนต ซงเปนลกคารายใหญของบรษทฯ ในขณะทอตสาหกรรมอนๆ ไดแก อตสาหกรรมอาหารและเครองดม อตสาหกรรมสงทอ ซงเปนอตสาหกรรมซงสรางรายไดหลกของบรษทฯกไดรบประโยชนจากการขยายตวทางเศรษฐกจในปทผานมาเชนเดยวกน

ภาพรวมของผลการด าเนนงานทผานมา

ก. รายได

บรษทฯและบรษทยอยมรายไดจากการขายถานหนในป 2552 (ม.ค.-ก.ย.) และ 2553 (ม.ค.-ก.ย.) เทากบ 1,958.95 และ 2,080.58 ลานบาท ตามล าดบ มอตราการเพมขนของรายไดรอยละ 6.21 เนองจากรายไดจากการขายในกลมลกคาขนาดใหญ ไดแก อตสาหกรรมปนซเมนต เพมขนจาก 155.26 ลานบาทเปน 373.74 ลานบาท หรอเพมขนรอยละ 140.71 เนองจากไดรบอานสงคจากภาวะเศรษฐกจทฟนตวอยางตอเนอง ภาคอสงหารมทรพยทขยายตวและโครงการกอสรางสาธารณปโภคจากมาตรการกระตนเศรษฐกจของภาครฐ โดยปรมาณการขายในกลมลกคาขนาดกลางและเลก ไดแก อตสาหกรรมอาหารและเครองดม อตสาหกรรมสงทอ มปรมาณการขายไมเปลยนแปลงมากนกเมอเทยบกบปกอนหนา โดยบรษทฯยงคงสามารถรกษาฐานลกคากลมนไวไดเปนอยางด

ข. ตนทนขาย

ตนทนขายถานหนของบรษทฯและบรษทยอยมองคประกอบหลก คอ คาถานหนและคาระวางเรอ โดยในป 2552(ม.ค.-ก.ย.) และ 2553 (ม.ค.-ก.ย.) บรษทฯและบรษทยอยมตนทนขายเทากบ 1,532.75 และ 1,719.66 ลานบาท ซงคดเปนรอยละ 78.24 และ 82.65 ของรายไดจากการขาย ตามล าดบ สดสวนของตนทนขายตอรายไดจากการขายปรบเพมขน เนองจากบรษทฯไดท าสญญาคาระวางเรอในอตราทสงกวาราคาตลาด โดยสญญาดงกลาวมผลจนถงไตรมาสแรกของป 2553 อกทงมคแขงขนเขามาในตลาดการจดจ าหนายถานหนมากขน

ค. คาใชจายในการขายและบรหาร

บรษทฯและบรษทยอยมคาใชจายในการขายและบรหารในป 2552(ม.ค.-ก.ย.) และ 2553(ม.ค.-ก.ย.) เทากบ 229.95 และ 240.54 ลานบาท คดเปนรอยละ 11.51 และ 11.37 ของรายไดรวม ตามล าดบ สดสวนคาใชจายในการขายและบรหารตอรายไดรวมปรบลดลงเลกนอย แสดงถงประสทธภาพของบรษทฯและบรษทยอยในการบรหารคาใชจาย โดยบรษทฯมนโยบายในการลดคาใชจายในการขายและบรหาร ซงสามารถชวยใหบรษทเพมประสทธภาพในการท าก าไรไดอกทางหนง

Page 53: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 5 0

นอกจากน บรษทฯและบรษทยอยมดอกเบยจายในป 2552(ม.ค.-ก.ย.) และ 2553 (ม.ค.-ก.ย.) เทากบ 46.58 และ 52.91 ลานบาท คดเปนรอยละ 2.33 และ 2.50 ของรายไดรวม ตามล าดบ โดยดอกเบยจายทเพมขนในป 2553 เนองจากบรษทฯมการใชวงเงนกเพมขนเพอเกบสนคาคงคลงมากขน

ง. ก าไร

ป 2552(ม.ค.-ก.ย.) และ 2553(ม.ค.-ก.ย.) บรษทฯและบรษทยอยมอตราก าไรขนตนเทากบรอยละ 21.76 และ 17.35 ตามล าดบ อตราก าไรขนตนลดลงเนองจากบรษทฯไดท าสญญาคาระวางเรอในอตราทสงกวาราคาตลาด โดยสญญาดงกลาวมผลถงไตรมาสแรกของป 2553 อกทงตลาดการจดจ าหนายถานหนมคแขงขนเขามามากขน

บรษทฯและบรษทยอยมอตราก าไรจากการด าเนนงานเทากบรอยละ 14.83 และ 6.85 ตามล าดบ และบรษทฯและบรษทยอยมอตราก าไรสทธเทากบรอยละ 10.45 และ 3.37 ตามล าดบ

จ. อตราผลตอบแทนของผถอหน

อตราผลตอบแทนของผถอหนในป 2552(ม.ค.-ก.ย.) และ 2553 (ม.ค.-ก.ย.) มคาเทากบรอยละ 22.50 และ 7.65 ตามล าดบ โดยป 2553 บรษทฯงดจายเงนปนผลเพอเกบเงนไวเปนทนหมนเวยนส าหรบขยายกจการตอไป

การวเคราะหฐานะการเงน

๏ สนทรพย

สนทรพยของบรษทฯและบรษทยอย ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 30 กนยายน 2553 มมลคาเทากบ 3,048.25 และ 3,463.33 ลานบาท ตามล าดบ โดยสนทรพยของบรษทฯประกอบดวยสนทรพยหมนเวยนเปนสวนใหญ โดย ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 30 กนยายน 2553 มมลคาเทากบ 2,076.52 และ 2,490.70 ลานบาท ซงคดเปนรอยละ 68.12 และ 71.92 ของสนทรพยรวมตามล าดบ สนทรพยหมนเวยนเพมสงขน เนองจากบรษทฯมการเกบถานหนส ารองเพมมากขน อกทงลกหนการคาของบรษทฯเพมขนจากยอดขายทเพมมากขนในชวงเดอนสงหาคมและเดอนกนยายน

สนทรพยไมหมนเวยน ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 30 กนยายน 2553 มมลคาเทากบ 971.73 และ 972.63 ลานบาท ตามล าดบ โดยสนทรพยไมหมนเวยนหลก ไดแก ทดน อาคารและอปกรณสทธ โดยทรพยสนสวนใหญ ไดแก คลงสนคาต าบลสวนสม จงหวดสมทรสาคร คลงสนคาอ าเภอนครหลวง จงหวดอยธยา และเรอล าเลยง

Page 54: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 5 1

คณภาพของสนทรพย

๏ ลกหนการคา-สทธ

บรษทฯและบรษทยอยมลกหนการคา-สทธ ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 30 กนยายน 2553 เทากบ 341.60 และ 563.86 ลานบาท โดยตามล าดบ โดยยอดลกหนการคาของบรษทฯเพมสงขนมากเนองจากในชวงเดอนสงหาคมและเดอนกนยายน ป 2553 ลกคาอตสาหกรรมอตสาหกรรมปนซเมนตมค าสงซอเขามามาก ท าใหยอดขายกระจกตวอยในชวงเดอนดงกลาว ซงท าใหยอดลกหนการคาของบรษทฯ ณ สนเดอนกนยายนสง โดยบรษทฯและบรษทยอยมระยะเวลาเกบหนเฉลยในป 2552 และ 2553 ประมาณ 52 และ 60 วน ตามล าดบ บรษทฯและบรษทยอยมระยะเวลาเกบหนเฉลยสงกวาเกณฑเลกนอยจากนโยบายระยะเวลาการช าระคาสนคา 45 วน แตเปนการด าเนนงานทางธรกจตามปกต

๏ สนคาคงเหลอ-สทธ

บรษทฯและบรษทยอยมสนคาคงเหลอ-สทธ ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 30 กนยายน 2553 เทากบ 1,551.19 และ 1,731.74 ลานบาท ตามล าดบ บรษทฯมระยะเวลาขายสนคาเฉลยในป 2552 และ 2553 ประมาณ 220 และ 258 วน ตามล าดบ บรษทฯมการเกบถานหนในปรมาณสง อยางไรกด บรษทฯมนโยบายทจะน าถานหนในคลงสนคาออกขายเพอลดจ านวนสนคาคงเหลอดงกลาว โดยจากภาวะเศรษฐกจทดขนอยางตอเนองสงผลใหลกคากลมอตสาหกรรมปนซเมนต ซงเปนลกคารายใหญของบรษทฯทมปรมาณสงซอสง เรมมการสงซอถานหนของทางบรษทฯเขามามากตงแตชวงกลางป 2553 โดยคาดวาจะมการสงซอเพมขนอยางตอเนองส าหรบลกคากลมน ซงจะเปนการชวยลดสนคาคงเหลอของบรษทฯใหอยในระดบทเหมาะสมภายในระยะเวลา 2 ป

๏ สภาพคลอง

ในป 2552 และ 2553 บรษทฯและบรษทยอยมอตราสวนสภาพคลองเทากบ 1.35 และ 1.16 เทา ตามล าดบ และมอตราสวนสภาพคลองหมนเรว 0.28 และ 0.31 เทา ตามล าดบ บรษทฯมสภาพคลองอยในเกณฑปานกลาง เนองจากบรษทฯมถานหนในคลงสนคาเปนปรมาณมาก อยางไรกด หากบรษทฯสามารถน าถานหนในคลงสนคาออกขายไดมาก จะสงผลใหบรษทฯมสภาพคลองทดขน

๏ ความเหมาะสมของโครงสรางเงนทน

เมอพจารณาความเหมาะสมของโครงสรางเงนทน พบวา ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 30 กนยายน 2553 บรษทฯและบรษทยอยมอตราสวนหนสนตอสวนของของผถอหนเทากบ 2.40 และ 2.58 ตามล าดบ อตราสวนนมคาปรบเพมขนเลกนอย เนองจากสาเหตหลก คอบรษทฯกยมหนเพอน าเขาถานหนส าหรบเปนสนคาคงคลงสงขนและมลกหนการคามากขน ตามยอดขายทเพมขน

Page 55: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 5 2

รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ

เรยน ทานผถอหน บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน)

คณะกรรมการตรวจสอบ มจ านวน 3 ทาน ประกอบดวย นายพงษศกด องสพนธ ประธานกรรมการตรวจสอบ นายณฐพล ลลาวฒนานนท กรรมการตรวจสอบ นายเอกวจน อมรววฒน กรรมการตรวจสอบ ตามทไดรบมอบหมายหนาทและความรบผดชอบจากคณะกรรมการบรษทฯ คณะกรรมการตรวจสอบไดรวม

การประชมทกครง เปนจ านวน 6 ครงในรอบระยะเวลาปบญช สนสด 30 กนยายน 2553 และไดรวมมอกบฝายบรหารทเกยวของ ผสอบบญชและผตรวจสอบภายใน เพอพจารณาเรองตางๆ สรปดงน

๏ สอบทานงบการเงนของบรษทฯ งบการเงนรายไตรมาสและงบการเงนประจ าป กอนน าเสนอคณะกรรมการบรษทฯ เพอใหมนใจรายงานทางการเงน รายการบญชกบบรษททเกยวของกนจดท าขนอยางถกตองและมความโปรงใสตามทควร พรอมทงใหขอเสนอแนะและรบทราบแนวทางการแกไขปญหาใหเกดประโยชนแกบรษทฯ

๏ พจารณาอนมตแผนงานการตรวจสอบภายในประจ าป 2554 ซงจดล าดบงานตรวจสอบตามความเสยงและเนนการปฏบตการใหเปนไปตามทก าหนดอยางมประสทธภาพและมประสทธผล มการพฒนาระบบการตรวจสอบภายในอยางตอเนอง เพอใหมระบบการควบคมภายในทด

๏ เสนอแนะเกยวกบการก ากบดแลกจการทด และสอบทานใหบรษทฯปฏบตตามกฎขอบงคบของส านกงานคณะกรรมการก ากบหลกทรพยฯ ตลาดหลกทรพยและกฎหมายอนทเกยวของ

๏ ทบทวนผลการปฏบตงานและความเปนอสระของผสอบบญช และน าเสนอนายขจร เกยรตอรณไพโรจนกล ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3445 นายชาญชย ชยประสทธ ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3760 และนางณฐพร พนธอดม ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3430 แหงบรษท ไพรซวอเตอรเฮาสคเปอรส เอบเอเอส จ ากดตอคณะกรรมการบรษทฯ เพอขออนมตทประชมผถอหนประจ าป 2554 เพอแตงตงเปนผสอบบญชส าหรบปบญช 2554

(นายพงษศกด องสพนธ) ประธานกรรมการตรวจสอบ

Page 56: UMS: Annal Report 2010 TH

บมจ. ยนค ไมนง เซอรวสเซส

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 3 5 3

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

เสนอ ผถอหนของบรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน)

ขาพเจาไดตรวจสอบงบดลรวมและงบดลเฉพาะบรษท ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 งบก าไรขาดทนรวมและงบก าไรขาดทนเฉพาะบรษท งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของ ผถอหนเฉพาะบรษทและงบกระแสเงนสดรวมและงบกระแสเงนสดเฉพาะบรษทส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 ของบรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) และบรษทยอยและของเฉพาะบรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) ซงผบรหารของกจการเปนผรบผดชอบตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลาน สวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการแสดงความเหนตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจา งบดลรวมและงบดลเฉพาะบรษท ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 งบก าไรขาดทนรวมและงบก าไรขาดทนเฉพาะบรษท งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนเฉพาะบรษท และงบกระแสเงนสดรวมและงบกระแสเงนสดเฉพาะบรษทส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 ของบรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) และบรษทยอยและของเฉพาะบรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) ทน ามาแสดงเปรยบเทยบตรวจสอบโดยผสอบบญชอน ซงแสดงความเหนอยางไมมเงอนไข และมวรรคเนนเกยวกบการปรบปรงงบการเงนยอนหลงส าหรบการแกไขขอผดพลาดและการน ามาตรฐานการบญชใหมมาถอปฏบตกอนถงวนมผลบงคบใชตามรายงานลงวนท 10 กมภาพนธ พ.ศ. 2553

ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไป ซงก าหนดใหขาพเจาตองวางแผนและปฏบตงาน เพอใหไดความเชอมนอยางมเหตผลวางบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระส าคญหรอไม การตรวจสอบรวมถงการใชวธการทดสอบหลกฐานประกอบรายการทงท เปนจ านวนเงนและการเปดเผยขอมลใน งบการเงน การประเมนความเหมาะสมของหลกการบญชทกจการใชและประมาณการเกยวกบรายการทางการเงนทเปนสาระส าคญซงผบรหารเปนผจดท าขน ตลอดจนการประเมนถงความเหมาะสมของการแสดงรายการทน าเสนอในงบการเงนโดยรวม ขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาวใหขอสรปทเปนเกณฑอยางเหมาะสมในการแสดงความเหนของขาพเจา

ขาพเจาเหนวา งบการเงนขางตนนแสดงฐานะการเงนรวมและฐานะการเงนเฉพาะบรษท ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 ผลการด าเนนงานรวมและผลการด าเนนงานเฉพาะบรษทและกระแสเงนสดรวมและกระแสเงนสดเฉพาะบรษทส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 ของบรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) และบรษทยอยและของเฉพาะบรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) โดยถกตองตามทควรในสาระส าคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป

ชาญชย ชยประสทธ ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3760 บรษท ไพรซวอเตอรเฮาสคเปอรส เอบเอเอส จ ากด กรงเทพมหานคร 25 พฤศจกายน พ.ศ. 2553

Page 57: UMS: Annal Report 2010 TH

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคมพ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

ปรบปรงใหม ปรบปรงใหมหมายเหต บาท บาท บาท บาท

สนทรพย

สนทรพยหมนเวยน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 8 108,164,824 88,331,592 79,718,433 57,736,685

ลกหนการคา - สทธ 9 563,862,416 341,600,889 558,788,311 338,221,842

ลกหนกจการทเกยวของกน 28.3 - - 1,007,488 331,180

เงนใหกระยะสนแกกจการ

ทเกยวของกน 28.5 - - 32,983,860 18,215,621

สนคาคงเหลอ - สทธ 10 1,731,736,858 1,551,194,698 1,741,854,444 1,553,625,762

สนทรพยหมนเวยนอน - สทธ 11 86,935,880 95,396,944 81,678,486 90,027,769

รวมสนทรพยหมนเวยน 2,490,699,978 2,076,524,123 2,496,031,022 2,058,158,859

สนทรพยไมหมนเวยน

เงนลงทนในบรษทยอย 12 - - 111,000,000 111,000,000

ทดน อาคารและอปกรณ - สทธ 13 967,800,660 966,334,920 779,943,408 765,596,922

สนทรพยไมมตวตน - สทธ 14 2,292,290 3,168,217 1,859,184 2,680,419

สนทรพยอน 2,539,055 2,224,254 2,497,055 2,182,254

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 972,632,005 971,727,391 895,299,647 881,459,595

รวมสนทรพย 3,463,331,983 3,048,251,514 3,391,330,669 2,939,618,454

หมายเหตประกอบงบการเงนนเปนสวนหนงของงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท

งบการเงนเฉพาะบรษทงบการเงนรวม

รายงานประจ าป 2553 54

Page 58: UMS: Annal Report 2010 TH

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคมพ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

ปรบปรงใหม ปรบปรงใหมหมายเหต บาท บาท บาท บาท

หนสนและสวนของผถอหน

หนสนหมนเวยน

เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสน

จากสถาบนการเงน 15 1,606,000,611 1,311,410,506 1,605,982,823 1,309,162,168

เจาหนการคา - บรษทอน 134,748,039 66,047,192 113,573,320 53,726,696

เจาหนกจการทเกยวของกน 28.4 2,533,057 - 19,645,138 12,971,182

เงนรบลวงหนาจากการใชสทธตาม

ใบส าคญแสดงสทธ 21 697,255 72,269 697,255 72,269

เงนกยมระยะยาวทถงก าหนด

ช าระภายในหนงป 16 293,276,000 85,140,000 274,796,000 66,660,000

ทถงก าหนดช าระภายในหนงป 17 14,824,785 14,101,195 3,076,020 3,045,045

ภาษเงนไดคางจาย 2,305,794 48,835 2,301,115 -

คาใชจายคางจาย 24,575,952 11,307,576 23,689,643 9,880,206

หนสนหมนเวยนอน 74,868,157 51,578,217 72,016,820 48,189,558

รวมหนสนหมนเวยน 2,153,829,650 1,539,705,790 2,115,778,134 1,503,707,124

หนสนไมหมนเวยน

เงนกยมระยะยาว 16 324,944,309 586,243,000 259,098,000 506,663,000

17 9,302,555 20,504,813 1,416,602 3,718,241

18 7,704,104 6,415,167 6,760,925 5,714,417

รวมหนสนไมหมนเวยน 341,950,968 613,162,980 267,275,527 516,095,658

รวมหนสน 2,495,780,618 2,152,868,770 2,383,053,661 2,019,802,782

หมายเหตประกอบงบการเงนนเปนสวนหนงของงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท

หนสนตามสญญาเชาการเงน

หนสนตามสญญาเชาการเงน

ภาระผกพนผลประโยชนพนกงาน

รายงานประจ าป 2553 55

Page 59: UMS: Annal Report 2010 TH

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคมพ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

ปรบปรงใหม ปรบปรงใหมหมายเหต บาท บาท บาท บาท

หนสนและสวนของผถอหน (ตอ)

สวนของผถอหน

ทนเรอนหนทนจดทะเบยน - หนสามญ 105,227,392 105,000,000 105,227,392 105,000,000

ทนทออกและช าระแลว - หนสามญ 20 76,039,164 75,982,493 76,039,164 75,982,493

สวนเกนมลคาหนสามญ 20 230,461,835 229,561,429 230,461,835 229,561,429

ก าไรสะสม

จดสรรแลว - ทนส ารองตามกฎหมาย 22 11,096,402 10,500,000 10,500,000 10,500,000

ยงไมไดจดสรร 649,953,964 579,338,822 691,276,009 603,771,750

รวมสวนของผถอหน 967,551,365 895,382,744 1,008,277,008 919,815,672

รวมหนสนและสวนของผถอหน 3,463,331,983 3,048,251,514 3,391,330,669 2,939,618,454

หมายเหตประกอบงบการเงนนเปนสวนหนงของงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท

รายงานประจ าป 2553 56

Page 60: UMS: Annal Report 2010 TH

ส าหรบงวด ส าหรบงวด

เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด

วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม

พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

ปรบปรงใหม ปรบปรงใหม

หมายเหต บาท บาท บาท บาท

รายได

รายไดจากการขาย 2,080,581,774 2,597,460,660 2,080,581,774 2,597,460,660

รายไดจากการใหบรการ 20,339,054 20,430,418 - -

รวมรายได 2,100,920,828 2,617,891,078 2,080,581,774 2,597,460,660

ตนทน

ตนทนขาย 1,719,663,215 2,063,355,164 1,721,090,144 2,112,584,568

ตนทนการใหบรการ 12,825,766 9,736,321 - -

รวมตนทน 1,732,488,981 2,073,091,485 1,721,090,144 2,112,584,568

ก าไรขนตน 368,431,847 544,799,593 359,491,630 484,876,092

รายไดจากการด าเนนงานอน 25 14,667,050 25,329,990 26,994,627 23,741,182

ก าไรกอนคาใชจาย 383,098,897 570,129,583 386,486,257 508,617,274

คาใชจายในการขาย 122,139,554 123,180,359 124,080,810 117,406,149

คาใชจายในการบรหาร 110,408,692 248,375,865 100,427,107 200,680,343

คาตอบแทนผบรหาร 28.6 7,995,159 20,695,699 7,995,159 20,597,699

รวมคาใชจาย 240,543,405 392,251,923 232,503,076 338,684,191

ก าไรกอนตนทนทางการเงนและภาษเงนได 142,555,492 177,877,660 153,983,181 169,933,083

ตนทนทางการเงน 52,914,033 61,885,772 48,053,686 53,949,390

ก าไรกอนภาษเงนได 89,641,459 115,991,888 105,929,495 115,983,693

ภาษเงนได 18,429,915 27,683,651 18,425,236 27,618,797

ก าไรสทธส าหรบงวด/ป 71,211,544 88,308,237 87,504,259 88,364,896

ก าไรตอหนขนพนฐาน 26 0.47 0.58 0.58 0.58

ก าไรตอหนปรบลด 26 0.40 0.50 0.49 0.50

หมายเหตประกอบงบการเงนนเปนสวนหนงของงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท

รายงานประจ าป 2553 57

Page 61: UMS: Annal Report 2010 TH

ทนส ารองตาม

กฎหมาย

ยงไมไดจดสรร

รวม

หมายเหต บาท บาท บาท บาท บาท

ยอดยกมาตนงวดวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2553 75,982,493 229,561,429 10,500,000 579,338,822 895,382,744เพมทนจากการใชสทธตามใบส าคญแสดงสทธ 20 56,671 - - - 56,671สวนเกนมลคาหนสามญ 20 - 900,406 - - 900,406ทนส ารองตามกฎหมาย 22 - - 596,402 (596,402) -ก าไรสทธส าหรบงวด - - - 71,211,544 71,211,544

ยอดคงเหลอปลายงวดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 76,039,164 230,461,835 11,096,402 649,953,964 967,551,365

ยอดยกมาตนปวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2552 (กอนปรบใหม) 75,418,926 220,607,476 7,251,405 521,777,488 825,055,295การปรบงบการเงนยอนหลง 6 - - - 10,475,215 10,475,215

ยอดยกมาตนปหลงการปรบงบการเงนยอนหลง 75,418,926 220,607,476 7,251,405 532,252,703 835,530,510เพมทนจากการใชสทธตามใบส าคญแสดงสทธ 20 563,567 - - - 563,567สวนเกนมลคาหนสามญ 20 - 8,953,953 - - 8,953,953ทนส ารองตามกฎหมาย 22 - - 3,248,595 (3,248,595) -เงนปนผล 23 - - - (37,973,523) (37,973,523)ก าไรสทธส าหรบป - - - 88,308,237 88,308,237

ยอดคงเหลอปลายปวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 75,982,493 229,561,429 10,500,000 579,338,822 895,382,744

หมายเหตประกอบงบการเงนนเปนสวนหนงของงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท

ก าไรสะสมงบการเงนรวม

สวนเกนมลคาหน

สามญ

ทนทออกและช าระ

แลว

รายงานประจ าป 2553 58

Page 62: UMS: Annal Report 2010 TH

ทนส ารองตาม

ยงไมไดจดสรร

รวม

หมายเหต บาท บาท บาท บาท บาท

ยอดยกมาตนงวดวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2553 75,982,493 229,561,429 10,500,000 603,771,750 919,815,672เพมทนจากการใชสทธตามใบส าคญแสดงสทธ 20 56,671 - - - 56,671สวนเกนมลคาหนสามญ 20 - 900,406 - - 900,406ก าไรสทธส าหรบงวด - - - 87,504,259 87,504,259

ยอดคงเหลอปลายงวดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 76,039,164 230,461,835 10,500,000 691,276,009 1,008,277,008

ยอดยกมาตนปวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2552 (กอนปรบใหม) 75,418,926 220,607,476 7,251,405 545,819,161 849,096,968การปรบงบการเงนยอนหลง 6 - - - 10,809,811 10,809,811

ยอดยกมาตนปหลงการปรบงบการเงนยอนหลง 75,418,926 220,607,476 7,251,405 556,628,972 859,906,779เพมทนจากการใชสทธตามใบส าคญแสดงสทธ 20 563,567 - - - 563,567สวนเกนมลคาหนสามญ 20 - 8,953,953 - - 8,953,953ทนส ารองตามกฎหมาย 22 - - 3,248,595 (3,248,595) -เงนปนผล 23 - - - (37,973,523) (37,973,523)ก าไรสทธส าหรบป - - - 88,364,896 88,364,896

ยอดคงเหลอปลายปวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 75,982,493 229,561,429 10,500,000 603,771,750 919,815,672

หมายเหตประกอบงบการเงนนเปนสวนหนงของงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท

งบการเงนเฉพาะบรษททนทออกและช าระ

แลว

สวนเกนมลคาหน

สามญ

ก าไรสะสม

รายงานประจ าป 2553 59

Page 63: UMS: Annal Report 2010 TH

ส าหรบงวด ส าหรบงวดเกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด

วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคมพ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

ปรบปรงใหม ปรบปรงใหมหมายเหต บาท บาท บาท บาท

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมด าเนนงาน 27 (176,693,127) (451,805,070) (199,366,193) (459,087,750)

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทนเงนจายจากเงนใหกระยะสนแกกจการทเกยวของกน - - (14,768,239) (16,215,621)เงนจายซอทดน อาคารและอปกรณ (51,675,530) (75,182,318) (47,526,415) (71,738,594)เงนรบจากการจ าหนายทดน อาคารและอปกรณ 7,275 34,357 7,275 29,092เงนจายซอสนทรพยไมมตวตน 14 (220,900) (454,000) (112,440) (128,000)เงนปนผลรบ - - 11,160,000 -

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (51,889,155) (75,601,961) (51,239,819) (88,053,123)

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงนเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนเพมขน (ลดลง) 312,710,467 (71,962,803) 312,710,468 (71,962,615)เงนรบจากเงนกยมระยะยาว 16 - 604,543,000 - 604,543,000เงนจายคนเงนกยมระยะยาว 16 (53,162,691) (49,462,000) (39,429,000) (32,522,000)เงนรบจากการใชสทธตามใบส าคญแสดงสทธ 1,582,063 968,489 1,582,063 968,489เงนจายคนหนสนตามสญญาเชาการเงน (10,478,668) (12,793,604) (2,270,664) (2,911,681)เงนปนผลจาย (5,107) (37,973,523) (5,107) (37,973,523)

เงนสดสทธไดมาจากกจกรรมจดหาเงน 250,646,064 433,319,559 272,587,760 460,141,670

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน(ลดลง)สทธ 22,063,782 (94,087,472) 21,981,748 (86,999,203)เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตนงวด/ป 86,083,254 180,170,726 57,736,685 144,735,888

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดปลายงวด/ป 108,147,036 86,083,254 79,718,433 57,736,685

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 ประกอบดวย

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคมพ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

หมายเหต บาท บาท บาท บาท

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 8 108,164,824 88,331,592 79,718,433 57,736,685เงนเบกเกนบญช 15 (17,788) (2,248,338) - -

108,147,036 86,083,254 79,718,433 57,736,685

หมายเหตประกอบงบการเงนนเปนสวนหนงของงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท

งบการเงนเฉพาะบรษทงบการเงนรวม

งบการเงนเฉพาะบรษทงบการเงนรวม

รายงานประจ าป 2553 60

Page 64: UMS: Annal Report 2010 TH

รายการทมใชเงนสดทส าคญระหวางงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 มดงตอไปน

ส าหรบงวด ส าหรบงวดเกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด

วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคมพ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

ปรบปรงใหม ปรบปรงใหมบาท บาท บาท บาท

หนสนคงคางจากการซอสนทรพยถาวร 9,980,821 1,736,892 9,980,821 1,736,892การท าสญญาเชาซอสนทรพยถาวร - 8,416,890 - 972,000

หมายเหตประกอบงบการเงนนเปนสวนหนงของงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท

รายการทมใชเงนสด

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท

รายงานประจ าป 2553 61

Page 65: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 62 ]

1 ขอมลทวไป บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) (“บรษท”) เปนบรษทมหาชน จ ากด ซงจดตงและจดทะเบยนในประเทศไทย ตามทอยทไดจดทะเบยนไวดงตอไปน ส านกงานใหญ : 36/83 อาคารพ.เอส ทาวเวอร ชน 24 ซอยสขมวท 21 (อโศก) ถนนสขมวท แขวงคลองเตย เขตวฒนา กรงเทพมหานคร 10110 ส านกงานสาขา ประกอบดวย 1) เลขท 20 หมท 2 ต าบลชยมงคล อ าเภอเมองสมทรสาคร จงหวดสมทรสาคร 74000 2) เลขท 88/ 8-9 หมท 5 ต าบลสวนสม อ าเภอบานแพว จงหวดสมทรสาคร 74120 3) เลขท 108 หมท 2 ต าบลคลองสะแก อ าเภอนครหลวง จงหวดพระนครศรอยธยา 13260 หนสามญและใบส าคญแสดงสทธของบรษทไดจดทะเบยนในตลาด Market for Alternative Investment (“mai”) เพอวตถประสงคในการรายงานขอมลจงรวมเรยกบรษท และบรษทยอยวาเปน “กลมบรษท” บรษทใหญล าดบสดทายของบรษท คอ บรษท โทรเซนไทย เอเยนตซส จ ากด (มหาชน) จดทะเบยนในประเทศไทย งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษทไดรบการอนมตจากคณะกรรมการของบรษทเมอวนท 25 พฤศจกายน พ.ศ. 2553

2 นโยบายการบญช นโยบายการบญชทส าคญซงใชในการจดท างบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษทมดงตอไปน นโยบายการบญชเหลานไดถอปฏบตอยางสม าเสมอกบงบการเงนทกปทน าเสนอ ยกเวนในกรณทมการอธบายไว

2.1 เกณฑในการจดท างบการเงน งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษทไดจดท าขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปภายใตพระราชบญญตการบญช พ.ศ. 2543 ซงหมายถงมาตรฐานการบญชทออก ภายใตพระราชบญญตวชาชพบญช พ.ศ. 2547 และขอก าหนดของคณะกรรมการก ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยวาดวยการจดท าและน าเสนอรายงานทางการเงนภายใตพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย พ.ศ. 2535 งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษทไดจดท าขนโดยใชเกณฑราคาทนเดมในการวดมลคาขององคประกอบของงบการเงน

Page 66: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 63 ]

2 นโยบายการบญช (ตอ)

2.1 เกณฑในการจดท างบการเงน (ตอ) การจดท างบการเงนใหสอดคลองกบหลกการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทยก าหนดใหฝายบรหารประมาณการและก าหนดสมมตฐานทเกยวของอนจะมผลตอตวเลขของสนทรพยและหนสน รวมทงการเปดเผยขอมลเกยวกบสนทรพยและหนสนทอาจเกดขน ณ วนทในงบการเงน และขอมลรายไดและคาใชจายในรอบระยะเวลาทเสนองบการเงนดงกลาว ตวเลขทเกดขนจรงอาจแตกตางจากตวเลขประมาณการ ถงแมวาฝายบรหารไดจดท าตวเลขประมาณการขนจากความเขาใจในเหตการณและสงทไดกระท าไปในปจจบนอยางดทสดแลว ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 30 ในระหวางปกลมบรษทไดเปลยนรอบระยะเวลาบญชจากเดมสนสดวนท 31 ธนวาคม เปนสนสดวนท 30 กนยายน ดงนนกลมบรษทจงแสดงงบดล งบก าไรขาดทน งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนและงบกระแสเงนสด ส าหรบงวดตงแตวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2553 ถงวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 ท าใหงบการเงนดงกลาวไมสามารถเปรยบเทยบไดกบงบการเงนส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 ตวเลขเปรยบเทยบไดมการปรบปรงใหม เพอใหสอดคลองกบการน าเสนอรายการในงบการเงนงวดปจจบน ดงตอไปน งบดล สนทรพย (1) ลกหนกจการทเกยวของกน ซงถกรวมอยในสนทรพยหมนเวยนอนส าหรบงบการเงนปกอน ไดถกจดประเภทใหม

ใหแสดงอยในลกหนกจการทเกยวของกนส าหรบงบการเงนงวดปจจบน เนองจากลกษณะของรายการ (2) วตถดบทใชเปนสวนผสมในการผลตถานหนอดกอน ซงถกรวมอยในสนทรพยหมนเวยนอนส าหรบงบการเงนป

กอน ไดถกจดประเภทใหมใหรวมอยในสนคาคงเหลอส าหรบงบการเงนงวดปจจบน เนองจากลกษณะของรายการ

ผลกระทบตองบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษทจากการจดประเภทใหมส าหรบสนทรพย มดงตอไปน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท บาท บาท

ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2551 ลกหนกจการทเกยวของกนเพมขน - 331,180 สนคาคงเหลอเพมขน 4,651,728 4,651,728 สนทรพยหมนเวยนอนลดลง (4,651,728) (4,982,908)

Page 67: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 64 ]

2 นโยบายการบญช (ตอ)

2.1 เกณฑในการจดท างบการเงน (ตอ) งบดล (ตอ) หนสน (1) เจาหนกจการทเกยวของกน ซงถกรวมอยในคาใชจายคางจายส าหรบงบการเงนปกอน ไดถกจดประเภทใหมให

แสดงอยในเจาหนกจการทเกยวของกนส าหรบงบการเงนงวดปจจบน เนองจากลกษณะของรายการ (2) เจาหนอน ซงถกรวมอยในคาใชจายคางจายส าหรบงบการเงนปกอน ไดถกจดประเภทใหมใหรวมอยในหนสน

หมนเวยนอนส าหรบงบการเงนงวดปจจบน เนองจากลกษณะของรายการ

ผลกระทบตองบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษทจากการจดประเภทใหมส าหรบหนสน มดงตอไปน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท บาท บาท

ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2551 เจาหนกจการทเกยวของกนเพมขน - 12,971,182 คาใชจายคางจายลดลง (15,555,281) (27,239,285) หนสนหมนเวยนอนเพมขน 15,555,281 14,268,103

งบก าไรขาดทน (1) ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 บรษทแสดงงบก าไรขาดทนในรปการจ าแนกคาใชจาย

ตามหนาทและไดแยกแสดงคาตอบแทนผบรหาร เพอใหเปนไปตามขอก าหนดทประกาศโดยกระทรวงพฒนาธรกจการคาวนท 30 มกราคม พ.ศ. 2552 ซงมผลบงคบใชและประกาศเกยวกบการก าหนดรายการยอทตองมในงบการเงน พ.ศ. 2552

(2) คาใชจายทางตรงทเกยวของกบการผลตถานหนอดกอน ซงถกรวมอยในคาใชจายในการขายและคาใชจายในการ

บรหารส าหรบงบการเงนปกอน ไดถกจดประเภทใหมใหรวมอยในตนทนขายส าหรบงบการเงนงวดปจจบนเนองจากลกษณะของรายการ

(3) คาใชจายทเกยวของกบการจ าหนายถานหน ซงถกรวมอยในคาใชจายในการบรหารส าหรบงบการเงนปกอน ไดถก

จดประเภทใหมใหรวมอยในคาใชจายในการขายส าหรบงบการเงนงวดปจจบน เนองจากลกษณะของรายการ

Page 68: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 65 ]

2 นโยบายการบญช (ตอ)

2.1 เกณฑในการจดท างบการเงน (ตอ) งบก าไรขาดทน (ตอ)

ผลกระทบตองบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษทจากการจดประเภทใหมส าหรบงบก าไรขาดทนมดงตอไปน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท บาท บาท

ส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 ตนทนขายเพมขน 42,702,158 42,702,158 คาใชจายในการขายลดลง (9,412,911) (9,412,911) คาใชจายในการบรหารเพมขน (33,289,247) (33,289,247)

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษทฉบบภาษาองกฤษจดท าขนจากงบการเงนตามกฎหมายทเปนภาษาไทย ในกรณทมเนอความขดแยงกนหรอมการตความในสองภาษาแตกตางกน ใหใชงบการเงนตามกฎหมายฉบบภาษาไทยเปนหลก

2.2 มาตรฐานการบญชใหม มาตรฐานการรายงานทางการเงนใหม และมาตรฐานการบญชและแมบทการบญชทมการปรบปรง

ก) แมบทการบญช

แมบทการบญชฉบบปรบปรงมผลบงคบใชตงแตวนท 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2553

ข) มาตรฐานการบญชใหม มาตรฐานการรายงานทางการเงนใหม และมาตรฐานการบญชทมการปรบปรง มาตรฐานการบญชใหม มาตรฐานการรายงานทางการเงนใหม และมาตรฐานการบญชทมการปรบปรงมผลบงคบใชส าหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมตนในหรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2554 และวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2556 และกลมบรษทยงไมไดน ามาถอปฏบตกอนวนทมผลบงคบใช มดงตอไปน มผลบงคบใชส าหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมตนในหรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2554 มาตรฐานการบญชฉบบท 1 (ปรบปรง 2552) เรองการน าเสนองบการเงน มาตรฐานการบญชฉบบท 2 (ปรบปรง 2552) เรองสนคาคงเหลอ มาตรฐานการบญชฉบบท 7 (ปรบปรง 2552) เรองงบกระแสเงนสด

Page 69: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 66 ]

2 นโยบายการบญช (ตอ)

2.2 มาตรฐานการบญชใหม มาตรฐานการรายงานทางการเงนใหม และมาตรฐานการบญชและแมบทการบญชทมการปรบปรง (ตอ)

ข) มาตรฐานการบญชใหม มาตรฐานการรายงานทางการเงนใหม และมาตรฐานการบญชทมการปรบปรง (ตอ)

มผลบงคบใชส าหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมตนในหรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2554 (ตอ) มาตรฐานการบญชฉบบท 8 (ปรบปรง 2552) เรองนโยบายการบญช การเปลยนแปลงประมาณการทางบญช

และขอผดพลาด มาตรฐานการบญชฉบบท 10 (ปรบปรง 2552) เรองเหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน มาตรฐานการบญชฉบบท 11 (ปรบปรง 2552) เรองสญญากอสราง มาตรฐานการบญชฉบบท 17 (ปรบปรง 2552) เรองสญญาเชา มาตรฐานการบญชฉบบท 23 (ปรบปรง 2552) เรองตนทนการกยม มาตรฐานการบญชฉบบท 24 (ปรบปรง 2552) เรองการเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน มาตรฐานการบญชฉบบท 27 (ปรบปรง 2552) เรองงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ มาตรฐานการบญชฉบบท 28 (ปรบปรง 2552) เรองเงนลงทนในบรษทรวม มาตรฐานการบญชฉบบท 29 เรองการรายงานทางการเงนในสภาพเศรษฐกจทเงนเฟอรนแรง มาตรฐานการบญชฉบบท 31 (ปรบปรง 2552) เรองสวนไดเสยในการรวมคา มาตรฐานการบญชฉบบท 33 (ปรบปรง 2552) เรองก าไรตอหน มาตรฐานการบญชฉบบท 34 (ปรบปรง 2552) เรองงบการเงนระหวางกาล มาตรฐานการบญชฉบบท 36 (ปรบปรง 2552) เรองการดอยคาของสนทรพย มาตรฐานการบญชฉบบท 37 (ปรบปรง 2552) เรองประมาณการหนสน และหนสนทอาจเกดขน และสนทรพย

ทอาจเกดขน มาตรฐานการบญชฉบบท 38 (ปรบปรง 2552) เรองสนทรพยไมมตวตน มาตรฐานการบญชฉบบท 40 (ปรบปรง 2552) เรองอสงหารมทรพยเพอการลงทน มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 3 (ปรบปรง 2552)

เรองการรวมธรกจ

มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 5 (ปรบปรง 2552)

เรองสนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและการด าเนนงานทยกเลก

มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 6 เรองการส ารวจและประเมนคาแหลงทรพยากรแร

มผลบงคบใชส าหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมตนในหรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2556 มาตรฐานการบญชฉบบท 12 เรองภาษเงนได มาตรฐานการบญชฉบบท 20 (ปรบปรง 2552) เรองการบญชส าหรบเงนอดหนนจากรฐบาล และการเปดเผยขอมล

เกยวกบความชวยเหลอจากรฐบาล ผบรหารของกลมบรษทไดประเมนและเหน วามาตรฐานการบญชใหม มาตรฐานการรายงานทางการเงนใหม และมาตรฐานการบญช ทมการปรบปรง ดงกลาวจะไมมผลกระทบทเปนสาระส าคญตองบการเงนทน าเสนอ ยกเวนมาตรฐานการบญชฉบบท 12 ซงกลมบรษทอยในระหวางการประเมนผลกระทบของมาตรฐานฉบบน

Page 70: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 67 ]

2 นโยบายการบญช (ตอ)

2.3 เงนลงทนในบรษทยอย บรษทยอยหมายถงกจการทกลมบรษทมอ านาจในการควบคมนโยบายการเงนและการด าเนนงาน และโดยทวไปแลวกลมบรษทจะถอหนทมสทธออกเสยงมากกวากงหนง ในการประเมนวากลมบรษทมการควบคมบรษทอนหรอไม กจการตองพจารณาถงการมอยและผลกระทบจากสทธในการออกเสยงทเปนไปไดทกจการสามารถใชสทธหรอแปลงสภาพตราสารนนในปจจบนรวมถงสทธ ในการออกเสยงทเปนไปไดซงกจการอนถออยดวย กลมบรษทรวมงบการเงนของบรษทยอยไวในงบการเงนรวมตงแตวนทกลมบรษทควบคมบรษทยอยจนกระทงอ านาจควบคมจะหมดไป กลมบรษทบนทกการซอบรษทยอยดวยวธการซอและแสดงตนทนดวยมลคายตธรรมของสนทรพยทจายไปหรอดวยมลคายตธรรมของตราสารทนทออกให หรอดวยภาระหนสนซงกลมบรษทตองรบผดชอบตงแตวนทไดบรษทยอยมา รวมถงตนทนอนทเกยวของโดยตรงกบการไดมาซงบรษทยอย สนทรพยและหนสนทระบได ซงไดจากการซอบรษทยอยจะถกวดมลคาเรมแรกในวนทไดบรษทยอยนน ทมลคายตธรรมโดยรวมสวนทเปนของผถอหนสวนนอยดวย เงนลงทนในบรษทยอยแสดงในงบการเงนเฉพาะบรษทโดยแสดงดวยวธราคาทน รายชอของบรษทยอยหลกของกลมบรษทไดเปดเผยไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 12

2.4 การแปลงคาเงนตราตางประเทศ รายการตางๆ ในงบการเงนของแตละกจการในกลมบรษทวดมลคาโดยใชสกลเงนบาท งบการเงนรวมน าเสนอในสกลเงนบาท กลมบรษทแปลงคารายการทเปนเงนตราตางประเทศใหเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนททเกดรายการ และแปลงคาสนทรพยและหนสนทเปนสกลเงนตราตางประเทศ ณ วนทในงบดลใหเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทในงบดล รายการก าไรและรายการขาดทนทเกดจากการรบหรอจายช าระทเปนเงนตราตางประเทศ และทเกดจากการแปลงคาสนทรพยและหนสนทเปนตวเงนดงกลาว ไดบนทกไวในงบก าไรขาดทน

2.5 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดหมายรวมถงเงนสดในมอ และเงนฝากธนาคารทกประเภท แตไมรวมเงนฝากธนาคารประเภททตองจายคนเมอสนระยะเวลาทก าหนด เงนลงทนระยะสนอนทมสภาพคลองสงซงมอายไมเกนสามเดอนนบจากวนทไดมา เงนเบกเกนบญชจะแสดงไวในสวนของของหนสนหมนเวยนในงบดล

Page 71: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 68 ]

2 นโยบายการบญช (ตอ)

2.6 ลกหนการคา ลกหนการคารบรเรมแรกดวยมลคาตามใบแจงหน และจะวดมลคาตอมาดวยจ านวนเงนทเหลออยหกดวยคาเผอหนสงสยจะสญซงประมาณจากการสอบทานยอดคงเหลอ ณ วนสนงวด คาเผอหนสงสยจะสญหมายถงผลตางระหวางราคาตามบญชของลกหนการคาเปรยบเทยบกบมลคาทคาดวาจะไดรบจากลกหนการคา หนสญทเกดขนจะรบรไวในงบก าไรขาดทนโดยถอเปนสวนหนงของคาใชจายในการบรหาร

2.7 สนคาคงเหลอ สนคาคงเหลอแสดงดวยราคาทนหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะต ากวา ราคาทนของสนคาค านวณโดยวธถวเฉลยถวงน าหนก ตนทนของการซอประกอบดวยราคาซอ และคาใชจายทเกยวของโดยตรงกบการซอสนคานน เชน คาอากรขาเขาและคาขนสง หกดวยสวนลดจากการจายเงนตามเงอนไข ตนทนของสนคาส าเรจรปและงานระหวางท าประกอบดวยคาวตถดบ คาแรงทางตรง คาใชจายอนทางตรง และคาโสหยในการผลตซงปนสวนตามเกณฑการด าเนนงานตามปกต แตไมรวมตนทนการกยม มลคาสทธทจะไดรบประมาณจากราคาปกตทคาดวาจะขายไดของธรกจหกดวยคาใชจายทจ าเปนเพอใหสนคานนส าเรจรปรวมถงคาใชจายในการขาย กลมบรษทบนทกบญชคาเผอการลดมลคาของสนคาเทาทจ าเปน

2.8 สนทรพยไมมตวตน สนทรพยไมมตวตนของกลมบรษท ไดแก โปรแกรมคอมพวเตอร สทธการใชโปรแกรมคอมพวเตอรโดยทซอมามลกษณะเฉพาะบนทกเปนสนทรพยโดยค านวณจากตนทนในการไดมาและ การด าเนนการใหโปรแกรมคอมพวเตอรนนสามารถน ามาใชงานไดตามประสงค โดยจะตดจ าหนายตลอดอายประมาณการใหประโยชนภายในระยะเวลาไมเกน 3 - 5 ป ตนทนทใชในการพฒนาและบ ารงรกษาโปรแกรมคอมพวเตอรใหบนทกเปนคาใชจายเมอเกดขน ตนทนโดยตรงในการจดท าโปรแกรมคอมพวเตอรทกลมบรษทเปนผดแลและมลกษณะเฉพาะเจาะจงซงอาจใหประโยชนเชงเศรษฐกจทมากกวาตนทนเปนเวลาเกนกวาหนงปจงจะบนทกเปนสนทรพยไมมตวตน ตนทนโดยตรงรวมถงตนทนพนกงานทท างานในทมพฒนาโปรแกรมคอมพวเตอรและคาใชจายทเกยวของในจ านวนเงนทเหมาะสม

Page 72: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 69 ]

2 นโยบายการบญช (ตอ)

2.9 ทดน อาคาร และอปกรณ ทดน อาคารและอปกรณรบรเมอเรมแรกตามราคาทนหกดวยคาเสอมราคาสะสม คาเสอมราคาค านวณโดยใชวธเสนตรง เพอลดราคาตามบญชของสนทรพยแตละชนดตลอดอายการใหประโยชนทประมาณการไวของสนทรพยดงตอไปน ยกเวนทดนซงถอวาประมาณการอายการใหประโยชนมไมจ ากด สวนปรบปรงทดนเชา ตามอายสญญาเชาทดน 3 - 20 ป อาคาร 3 - 20 ป ยานพาหนะ 5 ป เรอล าเลยง 5 - 10 ป เครองจกร 5 - 10 ป อปกรณส านกงาน 5 ป ในกรณทราคาตามบญชสงกวามลคาทคาดวาจะไดรบคน ราคาตามบญชจะถกปรบลดใหเทากบมลคาทคาดวาจะไดรบคนทนท การซอมแซมและบ ารงรกษาจะรบรในงบก าไรขาดทนระหวางงวดบญชทเกดรายการนน ตนทนของการปรบปรงใหดขนทส าคญจะบนทกรวมไวในราคาตามบญชของสนทรพยหากมความเปนไปไดคอนขางแนวาการปรบปรงนนจะท าใหบรษทไดประโยชนกลบคนมามากกวาการใชประโยชนโดยไมมการปรบปรง สนทรพยทไดมาจากการปรบปรงหลกจะตดคาเสอมราคาตลอดอายการใหประโยชนทเหลออยของสนทรพยทเกยวของ รายการก าไรและขาดทนจากการจ าหนายค านวณโดยเปรยบเทยบจากสงตอบแทนทไดรบกบราคาตามบญช และจะรวมไวในก าไรจากการด าเนนงาน ดอกเบยจากการกยมเงนมาใชในการไดมาซง ทดน อาคาร และอปกรณ ไดบนทกเปนสวนหนงของตนทนของสนทรพยนนตลอดชวงเวลาการกอสรางและเตรยมสนทรพยนนใหอยในสภาพพรอมทจะใชไดตามประสงค ตนทนการกยมอนรบรเปนคาใชจายในงบก าไรขาดทน

2.10 การดอยคาของสนทรพย สนทรพยจะมการทบทวนการดอยคา เมอมเหตการณหรอสถานการณบงชวาราคาตามบญชอาจต ากวามลคาทคาดวาจะไดรบคน รายการขาดทนจากการดอยคาจะรบรเมอราคาตามบญชของสนทรพยสงกวามลคาสทธทคาดวาจะไดรบคน ซงหมายถงจ านวนทสงกวาระหวางมลคายตธรรมหกตนทนในการขายเทยบกบมลคาจากการใชสนทรพยจะถกจดเปนหนวยทเลกทสดทสามารถแ ยกออกมาได เพอวตถประสงคของการประเมนการดอยคา สนทรพยซงรบรรายการขาดทนจากการดอยคาไปแลว จะถกประเมนความเปนไปไดทจะกลบรายการขาดทนจากการดอยคา ณ วนทในงบดล

Page 73: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 70 ]

2 นโยบายการบญช (ตอ)

2.11 สญญาเชาระยะยาว กรณทกลมบรษทเปนผเชา สญญาเชาทดน อาคาร และอปกรณซงผเชาเปนผรบความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของเกอบทงหมดถอเปนสญญาเชาการเงน ซงจะบนทกเปนรายจายฝายทนดวยมลคายตธรรมของสนทรพยทเชา หรอมลคาปจจบนสทธของจ านวนเงนทตองจายตามสญญาเชา แลวแตมลคาใดจะต ากวา จ านวนเงนทตองจายดงกลาวจะปนสวนระหวางหนสนและคาใชจายทางการเงนเพอใหไดอตราดอกเบยคงทตอหนสนคงคางอย โดยพจารณาแยกแตละสญญา ภาระผกพนตามสญญาเชาหกคาใชจายทางการเงนจะบนทกเปนหนสนระยะยาว สวนดอกเบยจายจะบนทกในงบก าไรขาดทนตลอดอายของสญญาเชาเพอท าใหอตราดอกเบยแตละงวดเปนอตราคงทส าหรบยอดคงเหลอของหนสนทรพยทเหลออย สนทรพยทไดมาตามสญญาเชาการเงนจะคดคาเสอมราคาตลอดอายการใชงานของสนทรพยทเชาหรออายของสญญาเชา แลวแตระยะเวลาใดจะนอยกวา สญญาระยะยาวเพอเชาสนทรพยซงผใหเชาเปนผรบความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของเปนสวนใหญ สญญาเชานนถอเปนสญญาเชาด าเนนงาน เงนทตองจายภายใตสญญาเชาดงกลาว (สทธจากสงตอบแทนจงใจทไดรบจากผใหเชา) จะบนทกในงบก าไรขาดทนโดยใชวธเสนตรงตลอดอายของสญญาเชานน คาใชจายทเกดขนจากการยกเลกสญญาเชาด าเนนงานกอนหมดอายการเชา เชน เงนเพมทตองจายใหแกผใหเชา จะบนทกเปนคาใชจายในรอบระยะเวลาบญชทการยกเลกนนเกดขน กรณทกลมบรษทเปนผใหเชา สนทรพยทใหเชาตามสญญาเชาด าเนนงานรวมแสดงอยในงบดลในสวนทดน อาคาร และอปกรณ และตดคาเสอมราคาตลอดอายการใหประโยชนของสนทรพยดวยเกณฑเดยวกนกบรายการทดน อาคารและอปกรณของกลมบรษทซงมลกษณะคลายคลงกน รายไดคาเชา (สทธจากสงตอบแทนจงใจทไดจายใหแกผใหเชา) รบรดวยวธเสนตรงตลอดชวงเวลาการใหเชา

2.12 ภาษเงนได ภาษเงนไดซงแสดงในงบก าไรขาดทนรวมและงบก าไรขาดทนเฉพาะบรษท ค านวณจากก าไรสทธทางภาษของกจการซงไมไดรบการสงเสรมการลงทนและในอตราภาษทใชบงคบอยในประเทศไทย กจการทไมไดรบการสงเสรมการลงทน ไดแก การจ าหนายถานหน และการขนสงทางบก กลมบรษทไมรบรภาษเงนไดคางจายและภาษเงนไดคางรบทจะเกดขนในอนาคตในสวนของผลตางชวคราวระหวางฐานภาษของสนทรพยและหนสนกบราคาตามบญชทแสดงอยในงบการเงน

Page 74: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 71 ]

2 นโยบายการบญช (ตอ)

2.13 ผลประโยชนพนกงาน กลมบรษทจดใหมกองทนส ารองเลยงชพซงเปนแผนการจายสมทบตามทก าหนดไว สนทรพยของกองทนส ารองเลยงชพไดแยกออกไปจากสนทรพยของกลมบรษท และมการบรหารโดยผจดการกองทนภายนอก กองทนส ารองเลยงชพไดรบเงนสะสมเขากองทนจากพนกงานและเงนสมทบจากกลมบรษททเกยวของ เงนจายสมทบกองทนส ารองเลยงชพบนทกเปนคาใชจายในงบก าไรขาดทนส าหรบรอบระยะเวลาบญชทเกดรายการนน กลมบรษทจดใหมผลประโยชนพนกงานหลงการเลกจางเพอจายใหแกพนกงานเปนไปตามกฎหมายแรงงานไทย จ านวนเงนดงกลาวขนอยกบฐานเงนเดอนและจ านวนปทพนกงานท างานใหบรษทนบถงวนทสนสดการท างานทจะเกดขนในอนาคต หนสนทเกดจากขอก าหนดทเปนผลจากกฎหมายแรงงานไทยจะบนทกดวยมลคาปจจบนของประมาณการกระแสเงนสดทจะตองจายในอนาคตคดลดดวยอตราดอกเบยตามอายเงอนไขและระยะเวลาใกลเคยงกบจ านวนหนสนดงกลาว

2.14 ประมาณการหนสน กลมบรษทจะบนทกประมาณการหนสนซงไมรวมถงประมาณการหนสนส าหรบผลตอบแทนพนกงานอนเปนภาระผกพน ในปจจบนตามกฎหมายหรอตามขอตกลงทจดท าไว อนเปนผลสบเนองมาจากเหตการณในอดตซงการช าระภาระผกพนนนมความเปนไปไดคอนขางแนวาจะสงผลใหบรษทตองสญเสยทรพยากรออกไป และตามประมาณการทนาเชอถอของจ านวนทตองจาย ในกรณทกลมบรษทคาดวาประมาณการหนสนเปนรายจายทจะไดรบคน เชน ภายใตสญญาประกนภย กลมบรษทจะบนทกเปนสนทรพยแยกตางหากเมอคาดวานาจะไดรบรายจายนนคนอยางแนนอน

2.15 ทนเรอนหน หนสามญจะจดประเภทไวเปนสวนของผถอหน ตนทนทเพมขนเกยวกบการออกหนใหมหรอสทธในการซอขายหนทจายออกไปโดยแสดงรายการดงกลาวดวยจ านวนเงนสทธจากภาษไวเปนรายการหกในสวนของผถอหน โดยน าไปหกจากสงตอบแทนทไดรบจากการออกหน

Page 75: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 72 ]

2 นโยบายการบญช (ตอ)

2.16 การรบรรายได รายไดประกอบดวยมลคายตธรรมทจะไดรบจากการขายสนคาและบรการทใหเปนจ านวนเงนสทธจากภาษขาย เงนคนและสวนลด โดยไมรวมรายการขายภายในกลมบรษทส าหรบงบการเงนรวม รายไดจากการขายสนคารบรเมอผซอรบโอนความเสยงและผลตอบแทนทเปนสาระส าคญของความเปนเจาของสนคา รายไดจากการใหบรการแกลกคารบรโดยอางองตามขนของความส าเรจของงานทท าเสรจ โดยใชวธอตราสวนของบรการทใหจนถงปจจบนเทยบกบบรการทงสนทตองให รายไดเกยวกบคาสทธรบรตามเกณฑคงคางซงเปนไปตามเนอหาทางเศรษฐกจของขอตกลงทเกยวของ สวนรายไดดอกเบยรบรตามเกณฑสดสวนของเวลาโดยพจารณาจากอตราดอกเบยทแทจรงของชวงเวลาจนถงวนครบอายและพจารณาจากจ านวนเงนตนทเปนยอดคงเหลอในบญชส าหรบการบนทกคางรบของกลมบรษท รายไดเงนปนผลรบรเมอสทธทจะไดรบเงนปนผลนนเกดขน

2.17 การจายเงนปนผล เงนปนผลทจายบนทกในงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษทในรอบระยะเวลาบญชซงทประชมผถอหนของบรษททเกยวของไดอนมตการจายเงนปนผล

3 การจดการความเสยงทางการเงน กจกรรมของกลมบรษทยอมมความเสยงทางการเงนทหลากหลายซงไดแก ผลกระทบของการเปลยนแปลงอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและการเปลยนแปลงอตราดอกเบย แผนการจดการความเสยงโดยรวมของกลมบรษทจงมงเนนความผนผวนของตลาดการเงนและแสวงหาวธการลดผลกระทบทท าใหเสยหายตอผลการด าเนนงานทางการเงนของกลมบรษทใหเหลอนอยทสดเทาทเปนไปได กลมบรษทจงใชเครองมออนพนธทางการเงน ตวอยางเชน สญญาอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา เพอปองกนความเสยงทจะเกดขน การจดการความเสยงด าเนนงานโดยฝายบรหารเงนสวนกลาง เปนไปตามนโยบายทอนมตโดยคณะกรรมการบรษท สวนงานบรหารเงนของกลมบรษทจะชประเดน ประเมน และปองกนความเสยงทางการเงนดวยการรวมมอกนท างานอยางใกลชดกบหนวยปฏบตงานตางๆ ภายในกลมบรษท คณะกรรมการจดการความเสยงจะก าหนดหลกการโดยภาพรวมเพอจดการความเสยงและนโยบายทเกยวของไวเปนลายลกษณอกษรเพอครอบคลมความเสยงอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ ความเสยงอตราดอกเบย ความเสยงการใหสนเชออยางเจาะจง และใชตราสารอนพนธทางการเงนและใชการลงทนโดยใชสภาพคลองสวนเกนในการจดการความเสยง

Page 76: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 73 ]

3 การจดการความเสยงทางการเงน (ตอ)

3.1 ความเสยงจากอตราแลกเปลยน เนองจากกลมบรษทมการด าเนนงานระหวางประเทศจงยอมมความเสยงอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศซงเกดจากสกลเงนเหรยญดอลลารสหรฐฯ เปนสกลเงนหลก กจการในกลมบรษทใชสญญาอตราแลกเปลยนลวงหนาเพอปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศโดยมคสญญาเปนบคคลภายนอก

3.2 ความเสยงจากอตราดอกเบย รายไดและกระแสเงนสดจากการด าเนนงานของกลมบรษทสวนใหญไมขนกบการเปลยนแปลงอตราดอกเบยในตลาดธรกรรมทงหมดทใชอนพนธ ดานอตราดอกเบยตองไดรบอนมตจากผอ านวยการฝายการเงนกอนเขาท ารายการ กลมบรษทไมมสนทรพยทตองอางองอตราดอกเบยอยางมนยส าคญ นโยบายของกลมบรษทคอตองการคงจ านวนเงนกยมโดยใชเครองมอทางการเงนทก าหนดอตราดอกเบยคงท

3.3 ความเสยงดานการใหสนเชอ ความเสยงดานการใหสนเชอของกลมบรษทไมมการกระจกตวอยางมนยส าคญ นโยบายของกลมบรษทคอท าใหเชอมนไดวาไดขายสนคาและใหบรการแกลกคาทมประวตสนเชออยในระดบทเหมาะสม คสญญาในอนพนธทางการเงนและรายการเงนสดไดเลอกทจะท ารายการกบสถาบนการเงนทมคณภาพและมความนาเชอถอสง กลมบรษทมนโยบายจ ากดวงเงนธรกรรมการใหสนเชอกบสถาบนการเงนแตละแหงอยางเหมาะสม

4 ประมาณการทางบญชทส าคญ ขอสมมตฐานและการใชดลยพนจ

การประมาณการ ขอสมมตฐานและการใชดลยพนจ ไดมการประเมนทบทวนอยางตอเนอง และอยบนพนฐานของประสบการณในอดตและปจจยอน ๆ ซงรวมถงการคาดการณถงเหตการณในอนาคตทเชอวามเหตผลในสถานการณขณะนน

กลมบรษทมการประมาณการทางบญช และใชขอสมมตฐานทเกยวของกบเหตการณในอนาคต ผลของประมาณการทางบญชอาจไมตรงกบผลทเกดขนจรง ประมาณทางการบญชทส าคญและขอสมมตฐานทมความเสยงอยางเปนสาระส าคญทอาจเปนเหตใหเกดการปรบปรงยอดคงเหลอของสนทรพยและหนสนในรอบระยะเวลาบญชหนา มดงน

การรบรรายได

บรษทยอยบางแหงใชวธการรบรรายไดตามขนความส าเรจ กลมบรษทตองประมาณการการใหบรการ ณ วนทค านวณเทยบเปนสดสวนของการบรการทงหมดทตองท า

คาเผอมลคาสนคาคงเหลอ บรษทตองประมาณคาเผอมลคาสนคาคงเหลอจากการเคลอนไหวชาของถานหน โดยประมาณจากราคาถวเฉลยของขอมลการซอขายในอดตและแนวโนมราคาขายในอนาคต ทงนราคาทจะขายไดในอนาคตอาจมความผนผวนขนอยกบราคาตลาดของถานหน ความตองการถานหนในตลาด และสภาวะการแขงขนภายในประเทศ

Page 77: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 74 ]

5 การจดการความเสยงในสวนของทน วตถประสงคของกลมบรษทในการบรหารทนของบรษทนนเพอด ารงไวซงความสามารถในการด าเนนงานอยางตอเนองของกลมบรษทเพอสรางผลตอบแทนตอผถอหนและเปนประโยชนตอผทมสวนไดเสยอน และเพอด ารงไวซงโครงสรางของทนทเหมาะสมเพอลดตนทนทางการเงนของทน ในการด ารงไวหรอปรบโครงสรางของทน กลมบรษทอาจปรบนโยบายการจายเงนปนผลใหกบผถอหน การคนทนใหแกผถอหน การออกหนใหม หรอการขายทรพยสนเพอลดภาระหนสน

6 การแกไขขอผดพลาดและการน ามาตรฐานการบญชใหมมาถอปฏบตกอนถงวนมผลบงคบใช ในระหวางปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 กลมบรษทไดท าการปรบปรงแกไขขอผดพลาดจากการค านวณภาษเงนไดส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2551 และไดน ามาตรฐานการบญชใหมเรองผลประโยชนของพนกงานมาถอปฏบตกอนถงวนประกาศใช โดยกลมบรษทใชวธปรบปรงงบการเงนยอนหลงตามขอก าหนดในมาตรฐานการบญชตามทไดเปดเผยไวในงบการเงนส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 (1) ผลกระทบตองบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษทจากการปรบปรงแกไขขอผดพลาดจากการค านวณภาษ

เงนไดมดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท บาท บาท

งบดล ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2551 ภาษเงนไดคางจายลดลง (15,121,375) (15,121,375) ก าไรสะสมยงไมไดจดสรรปลายงวดเพมขน 15,121,375 15,121,375

(2) คาผลกระทบตองบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษทจากการน านโยบายการบญชใหมเรองผลประโยชนของ

พนกงาน มาถอปฏบตมดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท บาท บาท

งบดล ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2551 ภาระผกพนผลประโยชนของพนกงานเพมขน 4,646,160 4,311,564 ก าไรสะสมยงไมไดจดสรรปลายงวดลดลง (4,646,160) (4,311,564)

7 ขอมลจ าแนกตามสวนงาน

บรษทด าเนนธรกจในการน าเขาและจ าหนายถานหนใหกบอตสาหกรรมภายในประเทศ สวนบรษทยอยด าเนนธรกจหลกเกยวกบการใหบรการขนสงถานหนและบรการอนทเกยวของใหกบบรษท ซงถอเปนการใหบรการทเกยวเนองกน ดงนนจงไมมการแสดงขอมลจ าแนกตามสวนงาน

Page 78: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 75 ]

8 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

เงนสดในมอ 474,721 450,125 55,393 425,024 เงนฝากธนาคารประเภทจายคนเมอทวงถาม

107,690,103 87,881,467 79,663,040 57,311,661

108,164,824 88,331,592 79,718,433 57,736,685 เงนฝากธนาคารประเภทจายคนเมอทวงถามมอตราดอกเบยทแทจรงอยทรอยละ 0.50 (31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : รอยละ 0.50)

9 ลกหนการคา - สทธ

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

ลกหนการคา 570,039,613 351,807,358 564,793,637 348,256,440 หก คาเผอหนสงสยจะสญ (6,177,197) (10,206,469) (6,005,326) (10,034,598)

563,862,416 341,600,889 558,788,311 338,221,842 ลกหนการคา ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 สามารถวเคราะหตามอายหนทคางช าระไดดงน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

ไมถงก าหนดช าระ 332,354,538 317,691,254 331,886,550 314,312,208 เกนก าหนดช าระ

- ไมเกน 6 เดอน 231,513,630 24,833,493 227,635,000 24,833,493 - 6 - 12 เดอน 1,199,528 6,794,818 479,330 6,794,818 - เกนกวา 12 เดอน 4,971,917 2,487,793 4,792,757 2,315,921

570,039,613 351,807,358 564,793,637 348,256,440 หก คาเผอหนสงสยจะสญ (6,177,197) (10,206,469) (6,005,326) (10,034,598)

563,862,416 341,600,889 558,788,311 338,221,842

Page 79: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 76 ]

10 สนคาคงเหลอ - สทธ

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 ปรบปรงใหม ปรบปรงใหม

บาท บาท บาท บาท

สนคาคงเหลอ 1,862,245,160 1,681,703,000 1,872,362,746 1,684,134,064 หก คาเผอมลคาสนคาคงเหลอเคลอนไหวชา

(130,508,302) (130,508,302) (130,508,302) (130,508,302)

1,731,736,858 1,551,194,698 1,741,854,444 1,553,625,762

11 สนทรพยหมนเวยนอน - สทธ

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 ปรบปรงใหม ปรบปรงใหม

บาท บาท บาท บาท

คาใชจายจายลวงหนา 5,271,589 3,676,498 4,502,601 2,210,937 รายไดคางรบ 13,757,793 21,188,450 13,757,793 21,188,450 ภาษทจะไดรบคน 61,724,890 64,693,086 58,299,767 62,374,560 ลกหนอน 15,787,571 16,365,381 15,268,265 14,389,688 สนทรพยหมนเวยนอน 4,917,031 5,322,438 3,865,849 3,879,922 หก คาเผอหนสงสยจะสญ - ลกหนอน (14,522,994) (15,848,909) (14,015,789) (14,015,788)

86,935,880 95,396,944 81,678,486 90,027,769

Page 80: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 77 ]

12 เงนลงทนในบรษทยอย เงนลงทนในบรษทยอย ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 ประกอบดวยเงนลงทนในบรษทดงตอไปน

อตรารอยละของหนทถอ

ประเทศ 30 กนยายน 31 ธนวาคม บรษทยอย ลกษณะธรกจ ทจดทะเบยน พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 - บรษท ยเอมเอส โคลบรคเคท จ ากด ผลตและจ าหนายถานหนอดกอน ประเทศไทย 100.0 100.0 - บรษท ยเอมเอส ไลทเตอร จ ากด ขนสงทางน า ประเทศไทย 100.0 100.0 - บรษท ยเอมเอส ขนสง จ ากด ขนสงทางบก ประเทศไทย 100.0 100.0 - บรษท ยเอมเอส พอรต บรการทาเทยบเรอ ประเทศไทย 100.0 100.0 เซอรวสเซส จ ากด รายการเคลอนไหวของเงนลงทนในบรษทยอยระหวางงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 มดงตอไปน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

ส าหรบงวด ส าหรบงวด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

ยอดตนงวด - - 111,000,000 111,000,000 เงนลงทนเพมขนระหวางงวด/ป - - - -

ยอดปลายงวด - - 111,000,000 111,000,000

Page 81: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 78 ]

13 ทดน อาคารและอปกรณ - สทธ

งบการเงนรวม

ยานพาหนะและ งานระหวาง

ทดน สวนปรบปรงทดน อาคาร เรอล าเลยง เครองจกร อปกรณส านกงาน กอสราง รวม

บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท

ณ วนท 1 มกราคม พ.ศ. 2553 ราคาทน 303,675,136 21,444,632 271,257,659 247,882,774 170,883,795 110,042,589 46,881 1,125,233,466 หก คาเสอมราคาสะสม - (7,672,814) (28,419,915) (40,528,945) (28,201,398) (52,060,262) - (156,883,334) หก คาเผอการดอยคา (2,015,212) - - - - - - (2,015,212)

ราคาตามบญช - สทธ 301,659,924 13,771,818 242,837,744 207,353,829 142,682,397 57,982,327 46,881 966,334,920

ส าหรบงวดเกาเดอนสนสด วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553

ราคาตามบญชตนงวด - สทธ 301,659,924 13,771,818 242,837,744 207,353,829 142,682,397 57,982,327 46,881 966,334,920 เพมขนระหวางงวด - 1,381,220 - 3,545,488 404,972 3,919,807 50,667,972 59,919,459 จ าหนายระหวางงวด - - - - - (680,467) - (680,467) โอนยาย - 1,944,290 2,364,498 47,044 - - (4,355,832) - คาเสอมราคา - (1,407,948) (10,462,827) (18,070,347) (14,267,213) (13,564,917) - (57,773,252)

ราคาตามบญชปลายงวด - สทธ 301,659,924 15,689,380 234,739,415 192,876,014 128,820,156 47,656,750 46,359,021 967,800,660

ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 ราคาทน 303,675,136 24,770,142 273,622,157 251,475,306 171,288,767 112,847,089 46,359,021 1,184,037,618 หก คาเสอมราคาสะสม - (9,080,762) (38,882,742) (58,599,292) (42,468,611) (65,190,339) - (214,221,746) หก คาเผอการดอยคา (2,015,212) - - - - - - (2,015,212)

ราคาตามบญช - สทธ 301,659,924 15,689,380 234,739,415 192,876,014 128,820,156 47,656,750 46,359,021 967,800,660

Page 82: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 79 ]

13 ทดน อาคารและอปกรณ - สทธ (ตอ)

งบการเงนเฉพาะบรษท

งานระหวาง

ทดน สวนปรบปรงทดน อาคาร ยานพาหนะ เครองจกร อปกรณส านกงาน กอสราง รวม

บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท บาท ณ วนท 1 มกราคม พ.ศ. 2553 ราคาทน 303,675,136 21,444,632 270,915,375 18,447,869 170,883,795 105,618,044 - 890,984,851 หก คาเสอมราคาสะสม - (7,672,814) (28,285,828) (8,753,373) (28,201,398) (50,459,304) - (123,372,717) หก คาเผอการดอยคา (2,015,212) - - - - - - (2,015,212) ราคาตามบญช - สทธ 301,659,924 13,771,818 242,629,547 9,694,496 142,682,397 55,158,740 - 765,596,922

ส าหรบงวดเกาเดอนสนสด วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553

ราคาตามบญชตนงวด - สทธ 301,659,924 13,771,818 242,629,547 9,694,496 142,682,397 55,158,740 - 765,596,922 เพมขนระหวางงวด - 1,381,220 - - 404,972 3,316,342 50,667,810 55,770,344 จ าหนายระหวางงวด - - - - - (7,993) - (7,993) โอนยาย - 1,944,290 2,364,499 - - - (4,308,789) - คาเสอมราคา - (1,407,949) (10,388,429) (2,402,403) (14,267,212) (12,949,872) - (41,415,865) ราคาตามบญชปลายงวด - สทธ 301,659,924 15,689,379 234,605,617 7,292,093 128,820,157 45,517,217 46,359,021 779,943,408

ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 ราคาทน 303,675,136 24,770,142 273,279,874 18,447,869 171,288,767 108,875,546 46,359,021 946,696,355 หก คาเสอมราคาสะสม - (9,080,763) (38,674,257) (11,155,776) (42,468,610) (63,358,329) - (164,737,735) หก คาเผอการดอยคา (2,015,212) - - - - - - (2,015,212) ราคาตามบญช - สทธ 301,659,924 15,689,379 234,605,617 7,292,093 128,820,157 45,517,217 46,359,021 779,943,408

Page 83: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 80 ]

13 ทดน อาคารและอปกรณ - สทธ (ตอ) บรษทบนทกคาเผอการดอยคา จ านวนเงน 2.02 ลานบาท ของ ทดนจ านวน 3 แปลง จ านวนพนท 22 ไร 2 งาน 30 ตารางวา ซงตงอยทจงหวดราชบร ซงมราคาทนจ านวนเงน 4.73 ลานบาท เนองจากพบขอบงชการดอยคา ทงนคาเผอการดอยคาค านวณโดยเปรยบเทยบราคาประเมนในป พ.ศ. 2549 โดยผประเมนราคาอสระกบราคาตามบญช ทดน อาคาร และอปกรณ ทใชค าประกนวงเงนกตาง ๆ สามารถสรปไดดงน ทดนบางสวนและสงปลกสรางบนทดนบางสวนของบรษททต าบลสวนสม อ าเภอบานแพว จงหวดสมทรสาคร

ไดถกจ านองไวกบธนาคารแหงหนงเพอค าประกนเงนกยมระยะยาวตามทกลาวในหมายเหต 16 ซงมมลคาการจ านองรวม 200 ลานบาท (31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : 200 ลานบาท)

ทดนบางสวนและสงปลกสรางบนทดนบางสวนของบรษททต าบลคลองสะแก อ าเภอนครหลวง จงหวดพระนครศรอยธยา

ไดถกจ านองไวกบธนาคารแหงหนงเพอค าประกนเงนกยมระยะยาวตามทกลาวในหมายเหต 16 ซงมมลคาการจ านองรวม 240 ลานบาท (31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : 240 ลานบาท)

เรอขนล าเลยงของบรษทยอยแหงหนงจ านวน 12 ล า ไดถกจ านองไวกบธนาคารแหงหนงเพอเปนหลกประกนเงนเบกเกน

บญชธนาคาร และเงนกยมระยะยาวตามทกลาวในหมายเหต 15 และ 16 ตามล าดบ โดยมมลคาการจ านองรวม 125 ลานบาท (31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : 125 ลานบาท)

Page 84: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 81 ]

14 สนทรพยไมมตวตน - สทธ

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท บาท บาท

ณ วนท 1 มกราคม พ.ศ. 2553 ราคาทน 6,625,163 5,916,632 หก คาตดจ าหนายสะสม (3,456,946) (3,236,213) ราคาตามบญช - สทธ 3,168,217 2,680,419

ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 ราคาตามบญชตนงวด - สทธ 3,168,217 2,680,419 เพมขนระหวางงวด 220,900 112,440 คาตดจ าหนาย (1,096,827) (933,675) ราคาตามบญชปลายงวด - สทธ 2,292,290 1,859,184

ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 ราคาทน 6,846,063 6,029,072 หก คาตดจ าหนายสะสม (4,553,773) (4,169,888) ราคาตามบญช - สทธ 2,292,290 1,859,184

15 เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

เงนเบกเกนบญช 17,788 2,248,338 - - ทรสตรซท 1,102,982,823 1,279,162,168 1,102,982,823 1,279,162,168 เงนกยมระยะสน 503,000,000 30,000,000 503,000,000 30,000,000

1,606,000,611 1,311,410,506 1,605,982,823 1,309,162,168

ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 วง เงนเบกเกนบญชจ านวน 53 ลานบาท (31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : 33 ลานบาท) ค าประกนโดยเรอขนล าเลยงของบรษทยอยแหงหนงตามทกลาวในหมายเหต 1 3 วงเงนเบกเกนบญชและทรสตรซทของกลมบรษททยงไมไดเบกถอนมจ านวน 52.98 ลานบาท และ 1,553.53 ลานบาท ตามล าดบ (31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : 30.75 ลานบาท และ 879.84 ลานบาท ตามล าดบ)

ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 บรษทไดกเงนระยะสนในรปแบบของตวสญญาใชเงนและตวเงน ทไมมหลกประกน จากสถาบนการเงนในประเทศ วตถประสงคเพอเพมเงนทนหมนเวยน โดยใชอตราดอกเบย MLR ซงวงเงนตวสญญาใชเงนของบรษททยงไมไดใชมจ านวน 172 ลานบาท (31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : 70 ลานบาท)

Page 85: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 82 ]

16 เงนกยมระยะยาว งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท สวนของเงนกยมระยะยาวทถงก าหนด ช าระภายในหนงป 293,276,000 85,140,000 274,796,000 66,660,000 สวนของเงนกยมระยะยาวทถงก าหนด ช าระเกนกวาหนงป 324,944,309 586,243,000 259,098,000 506,663,000 เงนกยมระยะยาว 618,220,309 671,383,000 533,894,000 573,323,000

รายการเคลอนไหวของเงนกยมระยะยาวระหวางงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 มดงตอไปน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

ส าหรบงวด ส าหรบงวด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

ยอดตนงวด 671,383,000 116,302,000 573,323,000 1,302,000 กเพมระหวางงวด/ป - 604,543,000 - 604,543,000 ช าระคนระหวางงวด/ป (53,162,691) (49,462,000) (39,429,000) (32,522,000) ยอดปลายงวด 618,220,309 671,383,000 533,894,000 573,323,000

เงนกยมระยะยาว ถกค าประกนโดยเรอขนล าเลยงของบรษทยอยแหงหนง ทดนบางสวนและสงปลกสรางบนทดนบางสวนของบรษท ตามทกลาวในหมายเหต 13 ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และวนท 3 1 ธนวาคม พ.ศ. 2552 กลมบรษทและบรษทไมมวงเงนกยมระยะยาวทยงไมไดเบกถอน

Page 86: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 83 ]

17 หนสนตามสญญาเชาการเงน กลมบรษทมหนสนตามสญญาเชาการเงนส าหรบยานพาหนะ โดยมยอดคงเหลอดงตอไปน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

หนสนตามสญญาเชาการเงน 25,965,770 38,238,402 4,727,433 7,270,102 หก ดอกเบยรอตดบญช (1,838,430) (3,632,394) (234,811) (506,816) 24,127,340 34,606,008 4,492,622 6,763,286

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

สวนของหนสนตามสญญาเชาการเงน ทถงก าหนดช าระภายในหนงป 14,824,785 14,101,195 3,076,020 3,045,045 สวนของหนสนตามสญญาเชาการเงน ทถงก าหนดช าระเกนกวาหนงป 9,302,555 20,504,813 1,416,602 3,718,241 24,127,340 34,606,008 4,492,622 6,763,286

18 ภาระผกพนผลประโยชนพนกงาน

ภาระผกพนผลประโยชนพนกงาน ประกอบดวย ผลประโยชนเมอเกษยณอาย ซงรบรเปนหนสนในงบดลดวยมลคาปจจบนของภาระผกพนมดงตอไปน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 บาท บาท บาท บาท

ผลประโยชนเมอเกษยณอาย 7,704,104 6,415,167 6,760,925 5,714,417

Page 87: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 84 ]

18 ภาระผกพนผลประโยชนพนกงาน (ตอ) รายการเคลอนไหวของภาระผกพนผลประโยชนเมอเกษยณอายมดงตอไปน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท

ส าหรบงวด ส าหรบงวด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 บาท บาท บาท บาท

ยอดยกมาตนงวด/ป 6,415,167 4,707,023 5,714,417 4,311,564 ตนทนบรการปจจบน 1,161,402 1,496,328 903,201 1,208,833 ตนทนดอกเบย 216,130 211,816 193,245 194,020 ผลประโยชนทจายในระหวางงวด/ป (88,595) - (88,595) - โอนยายจากบรษทยอย - - 38,657 - ยอดคงเหลอสนงวด/ป 7,704,104 6,415,167 6,760,925 5,714,417

ในระหวางป พ.ศ. 2553 บรษทยอยแหงหนงโอนยายพนกงานทงหมดไปใหบรษท ซงภาระผกพนผลประโยชนเมอเกษยณอายทงหมดถกโอนยายไปใหบรษททงหมด โดยบรษทยอยจะช าระเงนคนแกบรษทในภายหลง จ านวนเงนทรบรในงบก าไรขาดทนมดงตอไปน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท

ส าหรบงวด ส าหรบงวด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 บาท บาท บาท บาท

ตนทนบรการปจจบน 1,161,402 1,496,328 903,201 1,208,833 ตนทนดอกเบย 216,130 211,816 193,245 194,020 ผลประโยชนทจายในระหวางงวด/ป 72,405 - 72,405 - รวม (แสดงอยในคาใชจายเกยวกบ พนกงาน) 1,449,937 1,708,144 1,168,851 1,402,853

Page 88: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 85 ]

18 ภาระผกพนผลประโยชนพนกงาน (ตอ) สมมตฐานทางสถตทส าคญทใชในการค านวณสรปไดดงน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท

ส าหรบงวด ส าหรบงวด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 รอยละ รอยละ รอยละ รอยละ

อตราคดลด 4.5 4.5 4.5 4.5 อตราการขนเงนเดอนในอนาคต 6 6 6 6 อตราการตาย 0.01 0.01 0.01 0.01 อตราการลาออก 0 - 50 0 - 50 0 - 25 0 - 25

19 ภาระผกพน

19.1 ภาระผกพนตามสญญาเชาด าเนนงาน - กรณทกลมบรษทเปนผเชา

ยอดรวมของจ านวนเงนขนต าทตองจายในอนาคตตามสญญาเชาด าเนนงานทไมสามารถยกเลกได มดงน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

ภายใน 1 ป 11,278,090 13,930,000 11,278,090 13,930,000 เกนกวา 1 ป แตไมเกน 5 ป 10,630,822 320,000 10,630,822 320,000

21,908,912 14,250,000 21,908,912 14,250,000

19.2 ภาระผกพนตามสญญาซอขายถานหน

ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 บรษทมภาระผกพนตามสญญาซอขายถานหนกบผผลตถานหนในตางประเทศในปรมาณ 290,000 เมตรกตน บวกหรอหกรอยละ 10 (31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : 968,000 เมตรกตน บวกหรอหกรอยละ 10) ราคาของถานหนสามารถเปลยนแปลงได ทงนขนอยกบคณภาพของถานหนตามสตรการค านวณทระบในสญญา

19.3 ภาระผกพนตามสญญาเชาเรอ

ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 บรษทมภาระผกพนตามสญญาเชาเรอขนาด 50,000 - 53,000 เมตรกตนบวกหรอหกรอยละ 10 กบผใหเชาเรอในอตราคาระวางตามทก าหนดในสญญา ซงมจ านวนคงเหลอ 7 เทยว (31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : 11 เทยว)

Page 89: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 86 ]

19 ภาระผกพน (ตอ)

19.4 หนสนทอาจจะเกดขน บรษทและกลมบรษทค าประกนเพอประโยชนในการประกอบธรกจตามปกต ดงน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

หนงสอค าประกนทธนาคาร ออกใหในนามกลมบรษท 2,264,000 3,194,000 2,264,000 3,194,000

20 ทนเรอนหนและสวนเกนมลคาหน

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบร ษท

จ านวนหนสามญ หนสามญทออก ทออกและช าระแลว และช าระแลว สวนเกนมลคาหน รวม

หน บาท บาท บาท

ณ วนท 1 มกราคม พ.ศ. 2552 150,837,851 75,418,926 220,607,476 296,026,402 การออกหน 1,127,134 563,567 8,953,953 9,517,520 ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 151,964,985 75,982,493 229,561,429 305,543,922 การออกหน 113,343 56,671 900,406 957,077 ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 152,078,328 76,039,164 230,461,835 306,500,999

หนสามญจดทะเบยนทงหมดมราคามลคาหนละ 0.5 บาท (31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : 0.5 บาท) มจ านวน 210,454,783 หน (31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : 210,000,000 หน) หนสามญออกและช าระเตมมลคาแลวบางสวน หนสามญจดทะเบยนทยงไมไดเรยกช าระเปนหนสามญทส ารองไวเพอออกใหตามการใชสทธตามใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ จ านวนหนสามญทออกและช าระแลวเพมขนจากการใชสทธตามใบส าคญแสดงสทธระหวางงวด และบรษทไดจดทะเบยนการเพมทนจากการใชสทธในระหวางงวดแลว ในการประชมสามญประจ าป เมอวนท 9 เมษายน พ.ศ. 2553 ผถอหนไดมมตอนมตเพมทนจดทะเบยนของบรษทจากหนสามญจ านวน 210,000,000 หน โดยมมลคาทตราไวหนละ 0.5 บาท เปนหนสามญจ านวน 210,454,783 หน โดยมมลคาทตราไวหนละ 0.5 บาท บรษทไดจดทะเบยนเพมทนกบกระทรวงพาณชย เมอวนท 22 เมษายน พ.ศ. 2553

Page 90: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 87 ]

21 ใบส าคญแสดงสทธทจะซอหน

บรษทออกใบส าคญแสดงสทธจะทจะซอหนจ านวน 70 ลานสทธ ซงมเงอนไขดงน

อตราสวนการเสนอขาย : 2 หนสามญเดมตอ 1 ใบส าคญแสดงสทธ ราคาใชสทธ : หนละ 8.50 บาท อตราการใชสทธ : ใบส าคญแสดงสทธ 1 สทธ ตอหนสามญ 1.007 หน วนทออกและเสนอขาย : วนท 6 พฤศจกายน พ.ศ. 2550 วนทใชสทธครงแรก : วนท 28 ธนวาคม พ.ศ. 2550 วนทสนสดการใชสทธ : วนท 5 พฤศจกายน พ.ศ. 2553

รายการเคลอนไหวของใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนระหวางงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 มดงตอไปน งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบร ษท

ส าหรบงวดเกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552

สทธ หน สทธ หน

ยอดตนงวด/ป 57,631,594 58,035,015 58,750,893 59,162,149 หก ใชสทธระหวางงวด/ป (112,559) (113,343) (1,119,299) (1,127,134) ยอดปลายงวด/ป 57,519,035 57,921,672 57,631,594 58,035,015

เงนทไดรบช าระจากการใชสทธตามใบส าคญแสดงสทธ แตยงไมไดจดทะเบยนเพมทนในงวดจ านวน 697,255 บาท ไดถกแสดงเปนหนสนหมนเวยนในงบการเงน (31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : 72,269 บาท)

22 ทนส ารองตามกฎหมาย

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

ส าหรบงวด ส าหรบงวด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

ยอดตนงวด/ป 10,500,000 7,251,405 10,500,000 7,251,405 จดสรรระหวางงวด/ป 596,402 3,248,595 - 3,248,595 ยอดปลายงวด/ป 11, 096,402 10,500,000 10,500,000 10,500,000

ตามพระราชบญญตบรษทมหาชนจ ากด พ.ศ. 2535 บรษทตองตงทนส ารองตามกฎหมายอยางนอยรอยละ 5 ของก าไรสทธหลงจากหกสวนของขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาทนส ารองตามกฎหมายนจะมมลคาไมนอยกวารอยละ 10 ของทนจดทะเบยน ทนส ารองตามกฎหมายดงกลาวไมสามารถจดสรรได

Page 91: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 88 ]

23 เงนปนผล ส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 ในการประชมสามญผถอหนประจ าป 2552 เมอวนท 20 เมษายน พ.ศ. 2552 มมตอนมตใหบรษทจายเงนปนผลจากผลการด าเนนงานส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2551 อตราหนละ 0.25 บาท จ านวนหนสามญ 151,894,093 หน เปนจ านวนเงน 37,973,523 บาท โดยก าหนดจายเงนปนผลในวนท 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 และทประชมมมตอนมตใหจดสรรก าไรเปนทนส ารองตามกฎหมายเพมเตมอกเปนจ านวนเงน 3,248,595 บาท (หมายเหต 22)

24 คาใชจายตามลกษณะ

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

ส าหรบงวด ส าหรบงวด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

หมายเหต บาท บาท บาท บาท

การเปลยนแปลงในสนคาคงเหลอ - ถานหน 1,691,558,602 2,063,355,164 1,692,985,531 2,112,584,568 คาขนสง 103,526,717 95,328,737 105,441,866 98,967,438 คาเผอมลคาสนคาคงเหลอเคลอนไหวชา - 38,235,902 - 38,235,902 คาใชจายเกยวกบพนกงาน 67,222,181 80,013,241 60,428,413 70,813,610 คาเสอมราคาของทดน อาคาร และอปกรณ 13 57,773,252 71,361,112 41,415,865 50,318,764 คาตดจ าหนายของสนทรพยไมมตวตน 14 1,096,827 1,846,364 933,675 1,711,339 คาซอมแซมและรายจายซอมบ ารงทดน อาคาร และอปกรณ 8,043,906 6,495,999 7,910,586 6,140,616

25 รายไดจากการด าเนนงานอน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

ส าหรบงวด ส าหรบงวด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

ก าไรจากอตราแลกเปลยน 5,929,068 9,441,835 5,989,060 9,441,835 รายไดดอกเบยรบ 205,572 675,980 823,839 926,190 รายไดเงนปนผล - - 11,160,000 - รายไดอน 8,532,410 15,212,175 9,021,728 13,373,157 14,667,050 25,329,990 26,994,627 23,741,182

Page 92: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 89 ]

26 ก าไรตอหน ก าไรตอหนขนพนฐานสวนทเปนของผถอหนของบรษทใหญค านวณโดยการหารก าไรสทธทเปนของผถอหนของบรษทใหญ ดวยจ านวนหนสามญถวเฉลยถวงน าหนกทออกจ าหนายในระหวางงวด/ป ก าไรตอหนปรบลดค านวณโดยการหารก าไรสทธส าหรบงวด/ปดวยผลรวมของจ านวนหนสามญถวเฉลยถวงน าหนกทออกอยในระหวางงวด/ปกบจ านวนถวเฉลยถวงน าหนกของหนสามญทบรษทอาจตองออกเพอแปลงใบส าคญแสดงสทธทงสนใหเปน หนสามญเทยบเทาปรบลด

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

ส าหรบงวด ส าหรบงวด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

ก าไรสทธส าหรบงวด/ป สวนทเปนของ ผถอหนของบรษทใหญ (บาท) 71,211,544 88,308,237 87,504,259 88,364,896

จ านวนหนสามญถวเฉลยถวงน าหนก (หน) 152,011,775 151,925,896 152,011,775 151,925,896 จ านวนหนสามญถวเฉลยถวงน าหนกทบรษท ตองออกใหตามสทธ - UMS-W1 (หน) 57,988,225 58,074,104 57,988,225 58,074,104 จ านวนหนสามญทสมมตวาออกใน มลคายตธรรม* - UMS-W1 (หน) (29,789,133) (33,398,504) (29,789,133) (33,398,504) จ านวนหนสามญถวเฉลยถวงน าหนก รวมหนสามญเทยบเทาปรบลด (หน) 180,210,867 176,601,496 180,210,867 176,601,496

ก าไรตอหนขนพนฐาน (บาท) 0.47 0.58 0.58 0.58

ก าไรตอหนปรบลด (บาท) 0.40 0.50 0.49 0.50

* มลคายตธรรมของหนสามญทน ามาค านวณอตราปรบลดจ านวนหนสามญจากการใชสทธในใบส าคญแสดงสทธไดมาจากการ ถวเฉลยราคาปดของหนสามญทกวนส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 ราคายตธรรมถวเฉลยของหนสามญเทากบหนละ 16.44 บาท และ 14.78 บาท ตามล าดบ

Page 93: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 90 ]

27 กระแสเงนสดจากกจกรรมด าเนนงาน การกระทบยอดก าไรสทธส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552ใหเปนกระแสเงนสดจากกจกรรมด าเนนงาน มดงตอไปน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวด ส าหรบงวด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 ปรบปรงใหม ปรบปรงใหม หมายเหต บาท บาท บาท บาท

ก าไรสทธกอนภาษเงนได 89,641,459 115,991,888 105,929,495 115,983,693 ปรบปรงดวย: กลบรายการคาเผอหนสงสยจะสญ (4,029,272) (11,763,314) (4,029,272) (9,785,258) คาเผอมลคาสนคาคงเหลอเคลอนไหวชา - 38,235,902 - 38,235,902 คาเสอมราคา 13, 24 57,773,252 71,361,112 41,415,865 50,318,764 รายไดเงนปนผล - - (11,160,000) - คาตดจ าหนายสนทรพยไมมตวตน 14, 24 1,096,827 1,846,364 933,675 1,711,339 การตดจ าหนาย ทดน อาคาร และอปกรณ 673,295 - 821 - ก าไรจากการจ าหนาย ทดน อาคารและอปกรณ (103) (20,889) (103) (20,889) (ก าไร) ขาดทนสทธจากอตรา แลกเปลยนทยงไมเกดขนจรง 366,558 (508,085) 366,558 (508,085) รายไดดอกเบยรบ 25 (205,572) (675,980) (823,839) (926,190) คาใชจายดอกเบยจาย 52,914,033 61,885,772 48,053,686 53,949,390

การเปลยนแปลงของสนทรพยและ หนสนด าเนนงาน

- ลกหนการคา (218,232,255) 47,220,162 (216,537,197) 46,684,790 - ลกหนกจการทเกยวของกน - - (710,158) - - สนคาคงเหลอ (180,542,160) (620,540,351) (188,228,682) (621,051,013) - สนทรพยหมนเวยนอน 7,143,139 (30,675,895) 7,031,358 (19,109,501) - สนทรพยอน (314,801) 1,160,184 (314,801) 1,196,183 - เจาหนการคา - บรษทอน 72,557,479 41,954,019 63,703,257 50,696,633 - เจาหนกจการทเกยวของกน 2,533,057 - 6,673,956 - - คาใชจายคางจาย 14,380,971 (14,945,633) 14,896,499 (17,424,253) - หนสนหมนเวยนอน (3,743,961) (8,729,240) (3,206,639) (13,323,751) - ภาระผกพนผลประโยชนพนกงาน 1,288,937 1,769,007 1,046,508 1,402,854

เงนสดจากการด าเนนงาน (106,699,117) (306,434,977) (134,959,013) (321,969,392) - ดอกเบยรบ 205,572 675,980 857,689 823,474 - ดอกเบยจาย (54,026,626) (64,764,980) (49,140,748) (56,676,759) - ภาษเงนไดจาย (16,172,956) (81,281,093) (16,124,121) (81,265,073)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมด าเนนงาน (176,693,127) (451,805,070) (199,366,193) (459,087,750)

Page 94: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 91 ]

28 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน กจการและบคคลทควบคมบรษทหรอถกควบคมโดยบรษทหรออยภายใตการควบคมเดยวกบบรษททงทางตรงหรอทางออมไมวาจะโดยทอดเดยวหรอหลายทอด กจการและบคคลดงกลาวเปนบคคลหรอกจการทเกยวของกบบรษท บรษทยอยและบรษทยอยล าดบถดไป บรษทรวมและบคคลทเปนเจาของสวนไดเสยในสทธออกเสยงของบรษทซงมอทธพลอยางเปนสาระส าคญเหนอกจการ ผบรหารส าคญรวมทงกรรมการและพนกงานของบรษทตลอดจนสมาชกในครอบครวทใกลชดกบบคคลเหลานน กจการและบคคลทงหมดถอเปนบคคลหรอกจการทเกยวของกบบรษท ในการพจารณาความสมพนธระหวางบคคลหรอกจการทเกยวของกนซงอาจมขนไดตองค านงถงรายละเอยดของความสมพนธมากกวารปแบบความสมพนธตามกฎหมาย รายการตอไปนเปนรายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน

28.1 รายได รายไดจากบรษทยอย ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 มดงตอไปน

งบการเงนเฉพาะบร ษท

ส าหรบงวด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท

รายไดคาเชารบ 945,000 1,425,000 รายไดการบรการอน 438,024 - รายไดดอกเบยรบ 717,428 449,289 รายไดเงนปนผลรบ 11,160,000 -

Page 95: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 92 ]

28 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ)

28.2 คาใชจาย คาใชจายแกบรษทยอย ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 มดงตอไปน

งบการเงนเฉพาะบร ษท

ส าหรบงวด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท

ตนทนบรการ 9,037,985 8,297,294 ตนทนคาขนสงสนคา 92,363,840 121,065,550 คาบรการอน 399,323 99,761 คาใชจายแกกจการทเกยวของกน ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 มดงตอไปน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

ส าหรบงวด ส าหรบงวด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด เกาเดอนสนสด ส าหรบปสนสด วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม วนท 30 กนยายน วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

คาประกนภยสนคา - 373,289 - 373,289 คาทปรกษาธรกจ 2,257,727 - 2,116,359 - นโยบายของกลมบรษททเกยวกบรายการคากบกจการทเกยวของกนประกอบดวย

- คาเชาสนทรพย เปนไปตามสญญาเชาทตกลงรวมกนเทยบเทาราคาตลาด - การบรการ เปนไปตามอตราคาบรการทตกลงรวมกนเทยบเทาราคาตลาด - ดอกเบย เปนไปตามสญญาเงนก โดยระบอตราดอกเบยตามหมายเหตขอ 28.5

Page 96: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 93 ]

28 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ)

28.3 ลกหนกจการทเกยวของกน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 ปรบปรงใหม ปรบปรงใหม

บาท บาท บาท บาท

บรษทยอย - - 1,007,488 331,180

28.4 เจาหนกจการทเกยวของกน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 ปรบปรงใหม ปรบปรงใหม

บาท บาท บาท บาท

บรษทยอย - - 17,253,449 12,971,182 กจการทเกยวของกน 2,533,057 - 2,391,689 -

2,533,057 - 19,645,138 12,971,182

28.5 เงนใหกระยะสนแกกจการทเกยวของกน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบร ษท

30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2553 พ.ศ. 2552

บาท บาท บาท บาท

บรษทยอย - - 32,983,860 18,215,621 เงนใหกระยะสนแกกจการทเกยวของกนมก าหนดช าระคนเมอทวงถามและไมมหลกประกน โดยคดดอกเบยในอตรารอยละ 2.65 ตอป (ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : รอยละ 5.85 ตอป)

28.6 คาตอบแทนผบรหาร ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 ผลตอบแทนทงหมดซงรวมทงเงนเดอนและผลประโยชนอยางอนของกรรมการเปนจ านวนเงน 8.00 ลานบาท (ส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2552 : 20.70 ลานบาท)

Page 97: UMS: Annal Report 2010 TH

บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จ ากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะบรษท ส าหรบงวดเกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 และส าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 25

รายงานประจ าป 2553 [ 94 ]

29 สทธพเศษทไดรบจากการสงเสรมการลงทน

บรษทยอย 2 แหงไดรบสทธประโยชนจากการไดรบการสงเสรมการลงทนตามบตรสงเสรมการ ลงทนจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทน ตามพระราชบญญตสงเสรมการลงทน พ.ศ. 2520 จ านวน 2 โครงการ โครงการท 1 บตรสงเสรมการลงทน เลขท 1499(2)/2551 วนท 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ในกจการขนสงทางเรอ ประเภท 7.2 กจการขนสงมวลชนและสนคาขนาดใหญ สทธและประโยชนทไดรบ ไดแก การยกเวนอากรขาเขาส าหรบเครองจกร การไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลส าหรบก าไรสทธเปนระยะเวลา 8 ป นบแตวนทเรมมรายไดจากการประกอบกจการนน ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 บรษทยอยยงไมไดรบสทธและประโยชนดงกลาว เนองจากบรษทยอยดงกลาวยงไมไดปฏบตตามเงอนไขทเกยวของกบสทธและประโยชนตามทระบไวในบตรสงเสรมการลงทน

โครงการท 2 บตรสงเสรมการลงทน เลขท 1047(2)/2552 วนท 19 มกราคม พ.ศ. 2552 ในกจการขนถายสนคาส าหรบเรอ

เดนทะเล ประเภท 7.1 กจการสาธารณปโภคและบรการพนฐาน

สทธและประโยชนทไดรบ ไดแก การยกเวนอากรขาเขาส าหรบเครองจกร การไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลส าหรบก าไร

สทธเปนระยะเวลา 8 ป นบแตวนทเรมมรายไดจากการประกอบกจการนน

ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 บรษทยอยไดปฏบตตามเงอนไขทเกยวของกบสทธและประโยชนตามทระบไวในบตร

สงเสรมการลงทน และไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลส าหรบก าไรสทธนบจาก วนท 28 มกราคม พ.ศ. 2552 และ

สนสดลงในวนท 27 มกราคม พ.ศ. 2560

30 การเปลยนรอบบญช

ในการประชมผถอหนประจ าปของบรษทเมอวนท 9 เมษายน พ.ศ. 2553 ผถอหนมมตอนมต ใหแกไขรอบบญชของบรษทจากเดมเรมตนในวนท 1 มกราคม และสนสดลงในวนท 31 ธนวาคมของทกป เปลยนเปน เรมตนในวนท 1 ตลาคม และสนสดลงในวนท 30 กนยายนของทกป เพอใหสอดคลองกบบรษท โทรเซนไทย เอเยนตซส จ ากด (มหาชน) ซงเปนบรษทใหญล าดบสดทาย ณ วนท 30 กนยายน พ.ศ. 2553 การเปลยนรอบบญชดงกลาวไดรบการอนมตจากกรมสรรพากรและกระทรวงพาณชยแลว