umhm social impact survey

7/27/2019 UMHM Social Impact Survey

1/7

io

:UM HEALTH METROPOLIS (UMHM)SOCIAL IMPACT SURVEY

KAJIAN SELIDIK IMPAK SOCIAL


2/7

t6

:PROJECT OVERVIEW (LATERBELAKANG PROJEK)UM Holdings Sdn Bhd (UMH) will spearhead an initiative under the EconomicTransformation Programme (ETP) to develop and position UM Health Metropolis (UMHM)as a premier medical hub and centre of excellence for medical and healthcare. UMHM willcatalyse growth of the Malaysian healthcare services sector. UMHM will generate RM986mil Gross National lncome. This project will decongest the existing UMMC and provide'additional j9b opportunities. lt will also house a stite-of-the-art world class healthcareinfrastructute" rnanage by UM Specialist Centre (UMSC), research facilities and post-graduate training centre facilities for University of Malaya (UM). UM Holdings Sdn Bhd iswholly owned by University of Malaya.IJM Holdings Sdn Bhd (UMH) akan meneraju inisiatif di bawah Program Transformsi Ekonomi(Economic Transformation Programme ffffl) dengan membangunkan dan menempatkan UMHealth Metropolis (UMHM) sebagai hub utama dan pusat kecemerlangan perubatan danpenjagaan kesihatan. UMHM akan menjadi pemangkin perkembangan sektor perkhidmatankesihatan di Malaysia. UMHM akan menjana RMg86 juta sebagai pendapatan negara kasar.Projek ini juga akan mengurangkan kesesakan perkhidmatan di Pusat Perubatan UniversitiMalaya (PPUM) yang sedia ada dan menambahkan peluang pekerjaan. Selain itu, ia akandilengkapkan dengan infrastruktur kesihatan terkini bertaraf dunia yang diuruskan olehUniversity d Malaya Specra/isf Center (UMSC), kemudahan penyelidikan dan pusat latihanpa.sca-ijazah untuk Univeristi Malaya (UM). UM Holdings Sdn. Bhd adalah syarikat yang dimilikpenuh oleh UM.

P'URPOSE OF THF SURVEY (TUJUAN KAJI SELIDIK)rThis survey is part of the Social lmpact Assessment with the following objectives:o To gather neighbouring residents'feedback on the perceived social impact ofUMHM to the community. To gauge the local concerns and to strategise mitigation measures vis-i-vis thedevelopment of UMHM as proposedThis survey is commissioned by University of Malaya. We appreciate your participationand your views expressed by way of feedback in this survey. Thank you.For further information, please email us ([email protected]) or Fax (03-79533233)

Kaji selidik adalah sebahagian daripada Penilaian lmpak Sosra/ yang mempunyai objektifberikut:. Untuk mendapatkan maklum balas darijirantetangga persekitaran berkaitan anggapanimpak sosia/ UMHM terhadap komuniti.. Untuk mengukur kebimbangan masyarakat dan untuk mengorak strategi bagimengurangkan kembimbangan terhadap cadangan pembangunan UMHM.Kaji selidik inidianjurkan oleh Universiti Malaya. Penyertaan dan kerjasama anda dalammemberimaklum balas melaluikajiselidik ini amatlah dihargai. Terima kasih.Untuk maklumat lanjut, sila e-mel: [email protected] atau 03-79533233 (Fax)

UM Health Metropolis (UMHM)


3/7

'1 6I

iNSTRUCTTON {ARAHAN):This questionnqire uses "graded response" format. Please put a n'tick" on the mostappropriate response.

Kaji selidik ini meqggunakan format'respon bergred'(graded response). Sita tanda (/) di kotakrespon yang sesuai.Strongly 1 Disagree Neutral Agree. Disagree (Tidak bersetuju) (Neurtal) (Setuju)' (Sangat tidakbersetuju) I r

You cad also respond via "online survey" website:Anda juga boleh menjawab soalan melalui laman web:o http://goo.gl/dqOyVB(Englishversion). http://goo.gl/tIYPKX (Edisi Bahasa Malaysia)Closing Date: 4 Nov 2013Tarikh tutup: 4 Nov 2013.t

StronglyAgree(Sangatbersetuju)\./

No Comment(Tiada komen)

Name /Nama)Ddte of Birthffarikh lahir)Address (House No)Alamat ho. rumah)Address (Road)Alamat fialan)Address (Section, City)Alamat (seksven, bandar)EmaillFmellPhone Numberhombor telefon)

RESpONDENT pErArLS (MAKLUMAT RESPONDENIt.



4/7

't &f

1".0 HrsroRtcAL PERSPECTIVE {PERSPEKTIF SEJARAH)What is your view on the following statements?Apakah pendapat anda terhadap kenyataan berikut?;- Present UMMC (University Hospital) was built in 1960 as an important integral part of UMt uttttttt? (tJniversity Hospitat) atau Pusat Perubatan UM (PPUM) yang sedia ada telah dibina sebagaisebahagian daripada UM yang sangat penting pada tahun 1960

i'Strondly. . Disagree Neutral Agree Strongly No CommentDisagree (Tidak bersetuju) (Neurtal) (Setuju) Agree (Tiada komen)(Sangat tidak (Sangatbersetiju) bersetuju)

_ University of Malaya which exists in your immediate neighbourhood has continued to growz as one of Malaysia's leading public universityUniversiti Malaya yang wujud di persekitaran perumahan anda telah terus berkembang sebagaisalah satu daripada universiti awam terulung di MalaysiaStronlty Disagree ' Neutral Agree Strongly No CommentDisagree (Tidak bersetuju) (Neurtal) (Setuju) Agree (Tiada komen)(Sbngat {ctak (Sangat, b"rfetuiu)) . bersetuiu)

- UM has existed much earlier than the neighbourhood that has been developed in stages'3 ' around Jalan UniversitiUM telah wujud jauh lebih lama dari kawasan perumahan yang dibangunkan secara berperingkat dipe rse kita ra n Jal a n U n iversitiStrongly Disagree Neutral Agree Strongly No CommentDisagree (Tidak bersetuju) (Neurtal) (Setuju) Agree (Tiada komen)(Sangat tidak (Sangatbersetuju) bersetuiu)



5/7

ta

2.0 SOCIAL ROLES OF UM HEALTFICARE{PERANAN sostAL'iuM HEALTHcARE' IWhat is your view on the following statements?Apakah pendapat anda terhadap kenyataan berikut?

UM Faculty of Medicine, UM Medical Centre (UMMC) and UM Specialist Gentre (UMSC) havecontributed to the provision of healthcare to Petaling Jaya community and beyondFakulti Perubatan UM, Pusat Perubatan UM (PPUM), dan UM Specra/rsf Centre (UMSC) tetahmenyumbdng kepada penyediaan penjagaan kesihatan kepada komuniti Petaling Jaya danselebihnyh. .' 't

Growth of UM and its Faculty of Medicine together with UM Medical Centre (UMMC) and UMSpecialist Centre (UMSG) should be encouraged and supportedPerkembqngan UM dan Fakulti Perubatan bersama PPIJM dan TJMSC seharusnya digatakkan dandisokong.' tStrongly . Dis.agreeDisgree . (Tidak bersetuju)(Sangat tidakbersetuju)

StronglyDisagree(Sangat tidakbersetuju)

StronglyDisagree(Sangat tidakbersetuju)

Disagree(Tidak bersetuju)


Neutral(Neurtal)

Neutral(Neurtal)

Neutral(Neurtal)

StronglyAgree(Sangat

bersetuju)

StronglyAgree(Sangatbersetuju)



Agree(Setuju)

Agree(Setuju)

Agree(Setuju)

Strongly No CommentAgree (Tiada komen)(Sangatbersetuju)

You are adequately equipped to comment or advise on how the present UM Health Glustershould be planned and expandedAnda adalah cukup layak untuk memberi komen atau nasihat tentang bagaimana Kuster PerubatanUM yang sedia ada sepatutnya dirancang dan dikembangkan.



6/7

ta

4.0 L'RBAN 11F-NEWAr. (PEMBAHARUAN BANDA,R)What is your view on the following statements?Apakah pendapat anda terhadap kenyataan berikut?

Urban n"n"*it is a necessary development process in order to cater to increased needs andoptimisation of land usePembaharuan Bandar adalah sesuatu proses pembangunan yang diperlukan bagi menampungkeperluan yang kian meningkat dan untuk mengoptimumkan penggunaan tanah.Strongly DisagreeDisagree (Tidak bersetuju)(Sangat tidakbersetuju)

Neutral(Neurtal)

Neutral(Neurtal)

Neutral(Neurtal)

Agree(Setuju)

Agree(Setuju)

Agree(Setuju) StronglyAgree(Sangatbersetuju)No Comment(Tiada komen)



Urban Renewal will benefit all parties either directly in terms new accommodations or otherindirect benefits that will enhance asset valuesPembaharuan Bandar akan menguntungkan semua pihak sama ada secara langsung dari segipembinaa7 tapak perumahan baru atau secara tidak langsung melalui peningkatan nilai aset.ttStrongily . Dis.agreeDi*gree t (Tidak bersetuju)(Sangat tidakbersetuju)

Carefully planned and executed Urban Renewal projects will enhance the urban landscapeand contribute to modernity of urban societiesPerancangan dan pelaksanaan yang teliti mana-mana projek Pembaharuan Bandar akanmeningkatkan lanskap bandar dan menyumbang kepada kemodenan masyarakat bandar.StronglyDisagree(Sangat tidakbersetuju)




7/7

te

Please provide further comments here. Please elaborate in point form. Thank you'Sila beri komen tambohanidi sini. Sita huraikan dengon ringkas (point form). Terima kasih'


umhm social impact survey

Documents