umarex joviairsoft novedades iwa 2014

22
UMAREX Sportwaffen GmbH & Co. KG Donnerfeld 2 ∙ 59757 Arnsberg ∙ Germany [email protected][email protected] We reserve the right to make color and design changes and technical improvements. No responsibility is accepted for printing errors or incorrect information. Änderungen in Farbe und Design sowie technische Verbesserungen, Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Der Erwerb und der Besitz der vollautomatischen Ausführung der im Katalog abgebildeten Waffen mit einer Energie über 0,5 J ist laut Waffengesetz in Deutschland verboten! Sous réserve de modifications de couleurs et de conception, de fautes d’impression et d’erreurs. Toutes les indications sont données sans garantie. © Umarex GmbH & Co. KG 8.1050.W.02-14.2.48 /umarex /umarex /umarextv IWA NEWS SHOOTING STARS 2014 2014

Upload: global-publi

Post on 30-Mar-2016

265 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

JoviAirsoft Umarex novedades iwa 2014

TRANSCRIPT

Page 1: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

UmAREX Sportwaffen Gmbh & Co. kGDonnerfeld 2 ∙ 59757 Arnsberg ∙ [email protected][email protected]

We reserve the right to make color and design changes

and technical improvements. No responsibility is accepted

for printing errors or incorrect information.

Änderungen in Farbe und Design sowie technische Verbesserungen,

Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

Der Erwerb und der Besitz der vollautomatischen Ausführung der im Katalog

abgebildeten Waffen mit einer Energie über 0,5 J ist laut Waffengesetz in

Deutschland verboten!

Sous réserve de modifications de couleurs et de conception, de fautes

d’impression et d’erreurs. Toutes les indications sont données sans garantie.

© Umarex GmbH & Co. KG

8.10

50.W

.02-

14.2

.48

/umarex /umarex /umarextv

IWA NEWSSHooting StarS

2014

2014

Page 2: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

on the wild Side At IWA 2014, Umarex will be presenting well over 100 new products – this time in a bold layout that some may like and some may not. Nonetheless, it’s typically Umarex. And best of all: Almost all models and accessories are available from stock!

Weit über 100 neue Umarex-Produkte gibt‘s zur IWA 2014 - diesmal im polarisierenden Layout, aber eben typisch Umarex. Und das Tollste: Fast alle Modelle und Zubehörteile sind ab Lager lieferbar!

Take a walk

Defense 4 - 9 flashlights 10 - 11 Knives 12 - 19 airguns 20 - 29 airsoft 30 - 39optics 40 - 41t4e 42 - 43

2 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 3

Page 3: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

DEFENSEgas signal guns

310.02.05 WALTHER PPQ M2 NAvy KiT • gas signal model of the special version for special forces• frame with non-slip HI-GRIP™ surface structure• loading aid with adapter for double-stack magazines• with silencer

• Gas-Signal-Variante der Sonderversion für Spezialeinheiten• Griffstück mit rutschsicherer HI-GRIP™ Oberflächenstruktur• Ladehilfe mit Umbau-Einsatz für zweireihige Magazine• mit Schalldämpfer

310.600 spare magazine / Ersatzmagazin (15 shots)

Lice

nsed

Tra

dem

ark

of H

eckl

er &

Koc

h Gm

bH

heart of midnight

302.02.03 HECKLER & KOCH P30 ODG • licensed replica of the HK police pistol• Olive Drab-Green polymer frame, blued slide • double action trigger• weight 640 g, length 178 mm

• lizensierter Nachbau der HK-Polizeipistole • Polymer-Griffstück in Olive Drab-Green, Schlitten brüniert• Double-Action-Abzug • Gewicht 640 g, Länge 178 mm

302.60 spare magazine / Ersatzmagazin

9 mm P.A.K.

Cal.

15shots

Double ACtion

DeCoCKing PiCAtinny

9 mm P.A.K.

Cal.

17shots

single ACtion

PiCAtinny

4 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 5

Page 4: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

DEFENSE

PERFECTA KuboTAn• high-quality defense devices, made of aluminum, pointed• with key ring• overall length 140 mm, weight 44 g

• Verteidigungsgeräte aus hochwertigem Aluminium mit Spitze• mit Schlüsselring• Gesamtlänge 140 mm, Gewicht 44 g

2.1993 KB II rounded gripping area / Grifffläche gerundet 2.1994 KB III gripping area with clamping rings /

Grifffläche mit Druckringen

2.1702 PERFECTA HC 200 • nickel-plated steel handcuffs with chain• with ”double lock” safety

• vernickelte Stahlhandfessel mit Kette• mit „Double-Lock“ Sicherung

PERFECTA REsCuE bRACElET Rb1• ultra-light rescue bracelet with plastic fastener

• ultra-leichtes Rettungsarmband mit Kunststoffverschluss

2.1931 size M, length incl. fastener 230 mm, overall length 3,60 m Größe M, Länge mit Verschluss 230 mm, Gesamtlänge 3,60 m

2.1932 size L, length incl. fastener 255 mm, overall length 3,80 m Größe L, Länge mit Verschluss 255 mm, Gesamtlänge 3,80 m

2.7611 WAlTHER Rb-Is • ultra-light rescue bracelet with plastic

fastener• integrated saw• size M / length including fastener 230 mm,

overall length 3,60 m

• ultra-leichtes Rettungsarmband mit Kunststoffverschluss

• integrierte Säge • Größe M / Länge mit Verschluss 230 mm,

Gesamtlänge 3,60 m

2.1935 PERFECTA Db1 • steel ball wrapped with paracord • length 215 mm, weight 73 g • diameter 25 mm

• mit Paracord umwickelte Stahlkugel• Länge 215 mm, Gewicht 73 g• Durchmesser 25 mm

2.1991 PERFECTA TP IV • tactical pen with large capacity refill• high-quality aluminum casing• glass-breaker made of tempered steel• overall length 172 mm, weight 52 g

2.1992 PERFECTA TP III • tactical pen with large capacity refill and LED light• high-quality aluminum casing• incl. 2 batteries CR927• overall length 175 mm, weight 52 g

• Tactical Pen mit Großraummine und LED-Leuchte• Gehäuse aus hochwertigem Aluminium• inkl. 2 Batterien CR927• Gesamtlänge 175 mm, Gewicht 52 g

2.1993

2.1994

• Tactical Pen mit Großraummine• Gehäuse aus hochwertigem Aluminium• Glasbrecher aus gehärtetem Stahl• Gesamtlänge 172 mm, Gewicht 52 g

CHAINS

NICKEL-PLATED

DOUBLELOCKING

6 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 7

Page 5: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

DEFENSE

3.7071 PERFECTA HEADACHE 1000• defense baton with integrated LED flashlight• high-quality aluminum housing• length 44 cm• incl. 3 x AAA batteries

• Abwehrstock mit integrierter LED-Taschenlampe • Gehäuse aus hochwertigem Aluminium• Länge 44 cm• inkl. 3 x AAA-Batterien

3.7073 PERFECTA HEADACHE 1200• defense baton with integrated LED flashlight• high-quality aluminum housing• length 40 cm• incl. 3 x AA batteries

• Abwehrstock mit integrierter LED-Taschenlampe• Gehäuse aus hochwertigem Aluminium• Länge 40 cm• inkl. 3 x AA-Batterien

3.7074 PERFECTA HEADACHE 1500• LED flashlight with extended handle• high-quality aluminum housing• length 53 cm• incl. 3 x AA batteries

• Abwehrstock mit integrierter LED-Taschenlampe • Gehäuse aus hochwertigem Aluminium• Länge 53 cm• inkl. 3 x AA-Batterien

light UP!

3.7072 PERFECTA HEADACHE 1000 GRE• defense baton with integrated LED flashlight • Gold Rush Edition with high-quality aluminum housing• length 44 cm• incl. 3 x AAA batteries

• Abwehrstock mit integrierter LED-Taschenlampe • Gold Rush Edition mit hochwertigem Aluminiumgehäuse• Länge 44 cm• inkl. 3 x AAA-Batterien

3.7073

3.7072

3.7071

3.7074

lumen*

Strobo 110 / 25

Switchonoff

click

110m

range*beam

defenSe Strobe

focuS

Spotreflector

lumen*

Strobo 110 / 25

Switchonoff

click

110m

range*

beam

defenSe Strobe

focuS

Spotreflector

lumen*

Strobo 100 / 25

Switchonoff

click

100m

range*beam

defenSe Strobe

focuS

Spotreflector

lumen*

Strobo 100 / 25

Switchonoff

click

100m

range*beam

defenSe Strobe

focuS

Spotreflector

8 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 9

Page 6: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

Flashlights

light my fi re

3.7048 WALTHER sLP 500• rechargeable high-performance spotlight

(Cree XM-L2) with specially designed reflector• 3 selectable light levels 700/250/15 lumens • switch on / off by operation of the „trigger“ in

Walther PPQ design (in the housing)• waterproof according to IP X7• incl. charger and car loader

• aufladbarer Hochleistungsstrahler (Cree XM-L2) mit speziell berechnetem Reflektor

• 3 Schaltstufen 700/250/15 Lumen • an-/ausschalten durch „Abzug“ im Griffstück im

Walther PPQ Design• wasserdicht nach IP X7• inkl. Netzladegerät und KFZ-Ladekabel

3.7100 ELiTE FORCE CHARGER KiT• charger for Li-Ion rechargeable battery type ICR18650• suitable for: RLS400, MGL1000X2, MGL1100X2, SSL• input 100-240 V AC / output 4,2 V DC 650 mA

• Ladegerät für Li-Ion Akku Typ ICR18650• geeignet für: RLS400, MGL1000X2, MGL1100X2, SSL• Input 100-240 V AC / Output 4,2V DC 650 mA

3.7054 WALTHER MGL 300• LED high-power spotlight (Cree XP-G) with slim

aluminum design• 2 selectable light levels 150/20 lumens by

operation of rotary switch• incl. 1 x AA battery• weight 60 g• black belt clip and lanyard

• LED-Hochleistungsstrahler (Cree XP-G) im schlanken Alu-Design

• 2 Schaltstufen 150/20 Lumen über Drehschalter• inkl. 1 x AA-Batterie• Gewicht 60 g• schwarzer Gürtelclip und Fangriemen

3.7055 WALTHER MGL 1100 X2• LED high-power spotlight (Cree XM-L2),

aluminum housing• 3 selectable light levels 800/200/18 lumens• dual-mode switch with strobe mode• incl. 2 batteries CR123A• belt clip and black nylon holster

• LED-Hochleistungsstrahler (Cree XM-L2) im Alu-Gehäuse

• 3 Schaltstufen 800/200/18 Lumen• Dual-Mode-Schalter mit Stroboskop-Modus• inkl. 2 Batterien CR123A• Gürtelclip und schwarzes Nylonholster

lumen*

150/20

lumen* 800 / 20018 800m

700/250 15

700m

range*

X7

ip

focuS

Spotreflector

led

hi-power

10 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 11

Page 7: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

KniVes

SPirit of natUre

5.0755 WALTHER TFK • slim two-hand folder with liner lock• non-slip G10 handles with black rubber coating• matte-coated spear-point blade made of

440C-steel, length 110 mm• overall length 245 mm, weight 184 g

5.0925 ELiTE FORCE EF125 DELTA sERiEs • high-quality single-hand folder with liner lock• black G10 handles with cross grooves• removable carrying clip• black coated spear-point blade made of

440C high-grade steel, length 95 mm• overall length 215 mm, weight 178 mm

What does Delta series mean?Elite Force called its special collection of high-quality knives the Delta Series. Scientists use the Greek letter delta to denote various operators and quantities; in the case of these knives it stands for outstanding material and design.

• schlanker Zweihand-Folder mit Linerlock- Verriegelung

• rutschfeste G10-Griffschalen mit schwarzer Gummi-Beschichtung

• matt beschichtete Spearpoint-Klinge aus 440C-Stahl, Länge 110 mm

• Gesamtlänge 245 mm, Gewicht 184 g

• hochwertiger Einhand-Folder mit Linerlock-Verriegelung• schwarze G10-Griffschalen mit Querrillen• abschraubbarer Trage-Clip• schwarz beschichtete Spearpoint-Klinge aus

Hochleistungsstahl 440C, Länge 95 mm• Gesamtlänge 215 mm, Gewicht 178 g

Was heißt eigentlich „Delta Series“?Elite Force taufte die neue Sonderkollektion von hochwertigen Messern „DELTA SERIES“. Die Wissenschaft kennt den grie chi -schen Buch staben Delta als Symbol für Rechengrößen oder Kennwerte – bei diesen Messern steht es für die hervor gehobene Qualität von Material und Design.

12 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 13

Page 8: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

KniVes

5.0919 ElitE ForcE EF119 DEltA SEriES • high-quality single-hand folder with liner lock• black G10 handles• removable carrying clip• spear-point blade (89 mm) made from 440C high-grade

steel• overall length 209 mm, weight 144 g

• hochwertiger Einhand-Folder mit Linerlock-Verriegelung • schwarze G10-Griffschalen • abschraubbarer Trage-Clip • Spearpoint-Klinge (89 mm) aus Hochleistungsstahl 440C • Gesamtlänge 209 mm, Gewicht 144 g

5.0921 ElitE ForcE EF121 DEltA SEriES • elegant single-hand folder with liner lock• G10 handles• skeletonized carrying clip, removable• black coated Tanto blade made of 440 C high-grade

steel, length 89 mm• overall length 208 mm, weight 163 g

• edler Einhand-Folder mit Linerlock-Verriegelung• G10-Griffschalen• skelettierter, abschraubbarer Trage-Clip• schwarz beschichtete Tanto-Klinge aus Hochleistungs-

stahl 440 C, Länge 89 mm• Gesamtlänge 208 mm, Gewicht 163 g

5.0922 ElitE ForcE EF122 DEltA SEriES • high-quality single-hand folder with liner lock and

removable opening aid• non-slip Micarta handles with milling grooves• skeletonized, removable carrying clip• Tanto blade made of 440C high-grade steel,

satin finish, length 87 mm• overall length 196 mm, weight 177 g

• hochwertiger Einhand-Folder mit Linerlock-Verriegelung und abschraubbarer Öffnungshilfe

• rutschfeste Micarta-Griffschalen mit Ausfräsungen• skelettierter, abschraubbarer Trage-Clip• Tanto-Klinge aus Hochleistungsstahl 440C, Satin-Finish,

Länge 87 mm• Gesamtlänge 196 mm, Gewicht 117 g

5.0923 ElitE ForcE EF123 DEltA SEriES • high-quality single-hand folder with liner lock• black G10 handles with non-slip surface• removable carrying clip• Tanto blade made of 440 C high-grade steel,

satin finish, length 90 mm• overall length 208 mm, weight 138 g

• hochwertiger Einhand-Folder mit Linerlock-Verriegelung• schwarze G10-Griffschalen mit rutschfester Oberfläche• abschraubbarer Trage-Clip• Tanto-Klinge aus Hochleistungsstahl 440 C, Satin-Finish,

Länge 90 mm• Gesamtlänge 208 mm, Gewicht 138 g

5.0924 ElitE ForcE EF124 DEltA SEriES • black G10 handles, removable carrying clip• liner lock, blade with nailgroove and removable

opening aid• spear-point blade made of 440 C high-grade steel,

length 95 mm• with glass-breaker and belt cutter• overall length 216 mm, weight 177 g

• schwarze G10-Schalen, Trage-Clip abschraubbar • Linerlock-Verriegelung, Klinge mit Nagelhieb und

abschraubbarer Öffnungshilfe• Spearpoint-Klinge aus Hochleistungsstahl 440 C,

Länge 95 mm• mit Glasbrecher und Gurtschneider• Gesamtlänge 216 mm, Gewicht 177 g

14 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 15

Page 9: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

into the wild

KniVes

5.0913 ELiTE FORCE EF113 • single-hand folding knife with liner lock• body made of black anodized aluminum• skeletonized, removable carrying clip • black coated spear-point blade (83 mm)

made of 420 steel• overall length 197 mm, weight 96 g only

5.0911 ELiTE FORCE EF111 • single-hand folding knife with removable

opening aid and flipper• black G10 handles ensure a firm grasp• skeletonized, removable carrying clip• Tanto blade (85 mm) made of 420 steel

with stone-wash finish• overall length 200 mm, weight 126 g

• Einhand-Folder mit abschraubbarer Öffnungshilfe und Flipper

• griffige schwarze G10-Griffschalen • gelochter, abschraubbarer Trage-Clip • Tanto-Klinge (85 mm) aus 420er Stahl mit

Stone-Wash Finish• Gesamtlänge 200 mm, Gewicht 126 g

5.0912 ELiTE FORCE EF112 • single-hand folding knife with liner locking

and removable opening aid• black G10 handles• skeletonized, removable carrying clip• black coated Tanto blade (85 mm)

made of 420 steel• overall length 201 mm, weight 160 g

• Einhand-Folder mit Linerlock-Verriegelung und abschraubbarer Öffnungshilfe

• schwarze G10-Griffschalen• gelochter, abschraubbarer Trage-Clip• schwarz beschichtete Tanto-Klinge (85 mm)

aus 420er Stahl• Gesamtlänge 201 mm, Gewicht 160 g

5.0915 ELiTE FORCE EF115 • single-hand folding knife with liner lock• green G10 handles with slip-proof structure• black carrying clip• blade (62 mm) made of 420 steel with

stone-wash finish• overall length 154 mm, weight 91 g

• Einhand-Folder mit Linerlock-Verriegelung• grüne G10-Schalen mit rutschfester Struktur • schwarzer Trage-Clip • Klinge (62 mm) aus 420er Stahl mit

Stone-Wash Finish• Gesamtlänge 154 mm, Gewicht 91 g

5.0914 ELiTE FORCE EF114 • single-hand folding knife with opening flipper

and removable opening aid• green G10 handles with belt cutter• skeletonized, removable carrying clip• Tanto blade (85 mm) with stone-wash finish,

made of 420 steel, partial serration• overall length 208 mm, weight 124 g only

• Einhand-Folder mit Öffnungs-Flipper und abschraubbarer Öffnungshilfe

• grüne G10-Griffschalen mit Gurtschneider • gelochter, abschraubbarer Trage-Clip • Tanto-Klinge (85 mm) mit Stone-Wash Finish,

aus 420er Stahl, partieller Wellenschliff • Gesamtlänge 208 mm, Gewicht nur 124 g

• Einhand-Folder mit Linerlock-Verriegelung• schwarz eloxierter Aluminium-Körper• gelochter, abschraubbarer Trage-Clip • schwarz beschichtete Spearpoint-Klinge

(83 mm) aus 420er Stahl• Gesamtlänge 197 mm, Gewicht nur 96 g

partiallYSerrated

16 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 17

Page 10: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

KniVes

CUtting edge

5.0906 ELiTE FORCE EF704 • knife with fixed blade• black G10 handles• spear-point blade (100 mm) made of 420 steel

with stone-wash finish• nylon sheath with lanyard• overall length 220 mm, weight 192 g

5.0918 ELiTE FORCE EF705 • knife with fixed blade, the back of the blade

fits extremely well as thumb rest• black G10 handles• spear-point blade (198 mm) made of 420 steel• Kydex sheath with belt clip• overall length 319 mm, weight: 524 g knife

• feststehendes Messer mit extrem griffigem Klingenrücken

• schwarze G10-Griffschalen• Spearpoint-Klinge (198 mm) aus 420er Stahl• Kydex-Scheide mit Gürtelclip• Gesamtlänge 319 mm, Gewicht: 524 g Messer

5.0910 ELiTE FORCE EF110 • single-hand folding knife with a flipper for easy

opening and liner lock• black G10 handles• skeletonized carrying clip• spear-point blade (91 mm) made of 420 steel,

matte finish• overall length 209 mm, weight 122 g

• Einhand-Folder mit Öffnungs-Flipper und Liner-lock-Verriegelung

• schwarze G10-Griffschalen • gelochter Trage-Clip• Spearpoint-Klinge (91 mm) aus 420er Stahl,

mattes Finish• Gesamtlänge 209 mm , Gewicht 122 g

5.0917 ELiTE FORCE EF117 • single-hand folder with liner lock• steel handles with black G10 inlays• skeletonized carrying clip• glass-bead-blasted spear-point blade

(84 mm) made of 420 steel• overall length 200 mm, weight 161 g

• Einhand-Folder mit Linerlock-Verriegelung• Stahl-Griffschalen mit schwarzer

G10-Einlage• gelochter Trage-Clip • glasperlengestrahlte Spearpoint-Klinge

(84 mm) aus 420er Stahl• Gesamtlänge 200 mm, Gewicht 161 g

• feststehendes Messer • schwarze G10-Griffschalen• Spearpoint-Klinge (100 mm) aus 420er Stahl

mit Stone-Wash Finish• Nylon-Scheide mit Sicherungsriemen • Gesamtlänge 220 mm, Gewicht 192 g

5.0999 KNiFE TOOLKiT• screwdriver for the most important

blade bolts • magnetic Bit cavity, Bit storage in the

hollow handle• Bits: Allen 1,5 mm, Torx TX8, slot SL

3,5 mm, cross PH1• special wrench for 5 hole pivot screws

• Schraubendreher für die wichtigsten Messer-Schrauben

• magnetischer Bit-Halter, Bit-Aufbewahrung im Hohlgriff

• Bits: Inbus 1,5 mm, Torx TX8, Schlitz SL 3,0 mm, Kreuz PH1

• Spezialschlüssel für 5-Loch-Schrauben

18 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 19

Page 11: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

AirgunsCO2-pOwered

Colt Python• authentic replica of the famous .357 Magnum revolver• with 6 BB cartridges and Speedloader• rear sight adjustable for windage and elevation • authentic appearance, heavy metal version

• authentischer Nachbau des berühmten .357 Magnum-Revolvers • mit 6 Ladehülsen und Speedloader• Kimme in Höhe und Seite justierbar• originalgetreue, schwere Metall-Ausführung

5.8193 blued, barrel length 2,5" brüniert, Lauflänge 2,5"5.8194 blued, barrel length 4" brüniert, Lauflänge 4" 5.8193.1 kit of 6 BB cartridges / 6er-Set Ladehülsen

Colt Python• authentic replica of the famous .357 Magnum

revolver• with 6 shot shells and Speedloader• rear sight adjustable for elevation and windage• ideally positioned safety lever• authentic nickel-plated version, grips in wood-

look design

• authentischer Nachbau des berühmten .357 Magnum-Revolvers

• mit 6 Ladehülsen und Speedloader• Kimme in Höhe und Seite justierbar• günstig positionierter Sicherungsschieber • originalgetreue, vernickelte Ausführung, Griffe

in Holzoptik

5.8192 nickel-plated, barrel length 4" vernickelt, Lauflänge 4"

5.8195 nickel-plated, barrel length 6" vernickelt, Lauflänge 6"

5.8193.1 kit of 6 BB cartridges 6er-Set Ladehülsen

5.8139 WAlthER PPS• new generation of pocket pistols• “Enhanced Blowback System” for higher capacity

and powerful blowback effect • integrated allen wrench in the backstrap for

exchange of CO2 capsule• magazine catch can be operated from both sides• ideally positioned safety in the trigger

• neue Generation von Taschenpistolen• Enhanced Blowback System für höhere Schuss-

kapazität und starken Blowback-Effekt • im Griffrücken integrierter Inbusschlüssel zum

Wechseln der CO2-Kapsel• beidseitig bedienbarer Magazinhalter• günstig positionierte Sicherung im Abzug 5.8139.1 spare magazine / Ersatzmagazin

5.8189 Colt 1911 WWII CommEmoRAtIvE• WWII commemorative engraving• aged metal frame and slide• wood grips• limited edition of 1000 pieces only• numbered in sequence 1 of 1000, 2 of 2000, etc.

• Erinnerungsmodell an den Zweiten Weltkrieg • Metall-Griffstück und -Schlitten im „used“-Look • Holzgriffschalen• auf nur 1000 Exemplare limitiertes Sondermodell• fortlaufende Nummerierung „1 von 1000“, „2 von

2000“ etc.

5.8176.1 spare magazine / Ersatzmagazin

5.8193

5.8194

Lice

nsed

trad

emar

k of

New

Col

t Hol

ding

Cor

p.

5.8195

5.8192

18

20 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 21

Page 12: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

Semper Fi

AirgunsCO2-pOwered

5.8174 IWI JERICho B• licensed replica of the brand new

9 mm pistol from Israel• heavy metal slide• authentic safety lever• double action trigger

• lizensierter Nachbau der brandneuen 9-mm-Pistole aus Israel

• schwerer Metall-Schlitten• originalgetreuer Sicherungshebel• Double-Action-Abzug

5.8174.1 spare magazine / Ersatzmagazin

Colt m45 CQBP• licensed replica of the latest M1911 Close Quarter

Battle Pistol for the US Marines• heavy all-metal construction with realistic blowback

effect• Commander Hammer, Memory Beaver Tail and

ambidextrous safety• frame with Picatinny rail according to Mil-Spec 1913

• lizensierter Nachbau der neuesten M1911 Close Quarter Battle Pistol für die US Marines

• schwere Ganzmetallkonstruktion mit realistischem Blowback-Effekt

• Commander Hammer, Memory Beaver Tail und beidseitige Sicherung

• Griffstück mit Picatinny-Schiene nach Mil-Spec 1913

5.8176 blued / brüniert 5.8177 FDE 5.8176.1 spare magazine / Ersatzmagazin

5.8176

5.8177

Lice

nsed

trad

emar

k of

New

Col

t Hol

ding

Cor

p.

Lice

nsed

Tra

dem

ark

of IW

I

UmAREX tDP 45 tAC• model for beginners with lucrative price-performance ratio• TAC kit incl. compensator, Picatinny bridge mount and

tactical accessory module• high energy efficiency and capacity my means of

non-blowback system• easy to use by means of capsule quick changing system

• Einsteiger-Modell mit lukrativem Preis-Leistungs-Verhältnis• TAC Set inkl. Kompensator, Picatinny Brücken-Montage

und taktischem Zubehör-Modul• hohe Energieausbeute und Schusskapazität durch

Non-Blowback System • hoher Bedienkomfort durch Kapsel-Schnellwechselsystem

5.8190 with mock laser / mit Laser-Attrappe 5.8190X with laser / mit Laser ** 5.8180.1 spare magazine / Ersatzmagazin

*

** Der Erwerb und Besitz von Lasern, die für Schusswaffen bestimmt sind, ist in Deutschland nach gültigem WaffG verboten, ebenso wie das Anbringen von Lasern.* Dot sight not included / Leuchtpunktzielgerät nicht im Lieferumfang enthalten

19

19

22 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 23

Page 13: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

419.00.16 BEREttA m 92 FS SnIPER GREy• license version of the famous army pistol• Fast-Action cylinder system for 8 pellets• double action• rear sight adjustable for windage• Sniper Grey finish

• Lizenzversion der berühmten Armeepistole• Fast-Action-Trommelsystem für 8 Diabolos• Double Action• Kimme seitlich verstellbar• Finish in Sniper Grey

416.120 rotary magazines / Trommelmagazine

402.00.03 hECklER & koCh P30 oDG• licensed replica of the HK service pistol • Olive Drab-Green polymer frame• can be operated with Fast-Action system: 8 pellets out

of the rotary magazine – or with 15 BBs out of the stick magazine

• double action, rear sight adjustable for windage

• lizensierter Nachbau der HK-Dienstpistole• Polymer-Griffstück in Olive Drab-Green• wahlweise 8 Diabolos mit Fast-Action-System aus der

Trommel oder 15 BBs aus dem Stangenmagazin• Double Action, Kimme seitlich verstellbar 416.120 rotary magazines / Trommelmagazine402.102 All-in-One magazine / All-in-One Magazin

AirgunsCO2-pOwered

no compromiSe

Lice

nsed

Tra

dem

ark

of H

eckl

er &

Koc

h Gm

bH

Bere

tta T

rade

mar

ks li

cens

ed b

y Be

retta

24 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 25

Page 14: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

HigH Precision

AirgunsSPRING-OPeRated

acceSSORIeS

WALTHER LGU MAsTER • under lever construction with rotary piston• proven LGV technology with Super Silent Technology and

Vibration Reduction System• fixed barrel guarantees high and constant precision • high level of safety by means of automatic piston safety• XM trigger – adjustable first stage travel and trigger weight• high-grade beech stock with high cheek piece

3.2089 WALTHER MAGNUM PELLET TRAP• pellet trap, 14 x 14 cm• suitable for up to 32 joules• including 10 paper targets

• Scheibenkasten, 14 x 14 cm• bis 32 Joule geeignet• inklusive 10 Papierscheiben

3.2088 WALTHER BIG FIVE PELLET TRAP• pellet trap, black, with five steel animal silhouettes • motif ”Big Five“ (elephant, lion, leopard, buffalo, rhino)• when the center target is hit all targets return to the upright

position• suitable for up to 16 joules

• Kugelfang, schwarz, mit fünf Stahl-Pendeltieren • Motiv „Big Five“ (Elefant, Löwe, Leopard, Büffel, Nashorn)• Aufstellfunktion durch Mitteltreffer• geeignet bis 16 Joule

Scope not included / ZF nicht im Lieferumfang enthalten

Made in Germany

• Unterhebelspanner-Konstruktion mit Drehkolben• bewährte LGV-Technik mit Super Silent Technology

und Vibration Reduction System • starrer Lauf garantiert hohe und konstante Präzision • hohe Sicherheit durch automatische Kolbensicherung • XM-Abzug – Vorzugsweg und Abzugskraft einstellbar• hochwertiger Buchenschaft mit hoher Backe

604.50.00 4,5 mm / 7,5 J beech stock / Buchenschaft 604.50.30 4,5 mm / 16 J beech stock / Buchenschaft 604.50.50 4,5 mm / 23 J beech stock / Buchenschaft 604.51.30 5,5 mm / 16 J beech stock / Buchenschaft

604.100 ADAPTER • for silencers • replaces the cap of the LGU barrel weight • with ½" UNF thread for mounting the

silencer K3 (2.4849)

• für Schalldämpfer • wird beim LGU anstelle der Abschluss-

platte des Laufgewichts montiert • mit Gewinde 1/2 Zoll UNF für den

Drei-Kammer-Schalldämpfer K3 (2.4849)

IWA NEWS 2014 27 26 IWA NEWS 2014

Page 15: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

AirgunsSprING-Operated

WAlthER CEntURy • high-performance system with piston diameter of 30 mm• form-fit and force-fit barrel locking for constant precision• XM trigger – adjustable first stage travel and trigger weight• aluminum barrel weight with ½" UNF thread for mounting a

silencer• including Walther 6 x 42 rifle scope with parallax adjustment

and High-Power mount

WAlthER tERRUS• synthetic stock with non-slip HI-GRIP™ surface

and ergonomic fore-end• XT trigger – adjustable first stage travel• adjustable micrometer sights with

TRUGLO® fiber optic sight• barrel with ½" UNF thread for mounting a silencer

WAlthER tERRUS WS • beech stock with checkered grip • XT trigger – adjustable first stage travel• adjustable micrometer sights with

TRUGLO® fiber optic sight• barrel with ½" UNF thread for mounting a silencer

• Kunststoffschaft mit griffiger HI-GRIP™-Oberfläche und ergonomischem Vorderschaft

• XT-Abzug – Vorzugsweg einstellbar• verstellbare Mikrometer-Visierung mit TRUGLO®-Fiberoptik • Lauf mit ½" UNF Gewinde zur Montage eines Schalldämpfers

601.00.00 4,5 mm / 7,5 J synthetic stock /Kunststoffschaft 601.00.30 4,5 mm / 16 J synthetic stock /Kunststoffschaft 601.01.30 5,5 mm / 16 J synthetic stock /Kunststoffschaft

• Buchenschaft mit Fischhaut an den Griffflächen • XT-Abzug – Vorzugsweg einstellbar• verstellbare Mikrometer-Visierung mit

TRUGLO®-Fiberoptik • Lauf mit ½" UNF Gewinde zur Montage eines

Schalldämpfers

601.50.00 4,5 mm / 7,5 J beech stock / Buchenschaft 601.50.30 4,5 mm / 16 J beech stock / Buchenschaft 601.51.30 5,5 mm / 16 J beech stock / Buchenschaft

• Hochleistungssystem mit 30-mm-Kolbendurchmesser• form- und kraftschlüssige Laufverriegelung für

konstante Präzision• XM-Abzug – Vorzugsweg und Abzugskraft einstellbar• Aluminium-Laufgewicht mit ½" UNF Gewinde zur

Montage eines Schalldämpfers• inklusive Walther 6 x 42 ZF mit Parallaxe-Ausgleich

und High-Power Montage

600.50.04 4,5 mm / 7,5 J beech stock / Buchenschaft 600.50.31 4,5 mm / 16 J beech stock / Buchenschaft 600.50.52 4,5 mm / 24 J beech stock / Buchenschaft

Sound oF SilenceMade in Germany

28 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 29

Page 16: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

AIRSOFtSprING-Operated < 0,5 J

Fire at will!2.5995 BEREttA moD. 92 FS BAttlE kIt • licensed replica of the famous army pistol• frame Flat Dark Earth colored• with gel target and 400 BBs

• lizensierter Nachbau der berühmten Armee-Pistole• Griffstück in Flat Dark Earth• mit Gel-Target und 400 BBs

2.5795.1 spare magazine / Ersatzmagazin

2.5999 ComBAt ZonE 19ElEvEn • spring-operated replica of the well-known army pistol• heavy metal slide and metal barrel• weight 505 g, length 224 mm

• federdruck-betriebener Nachbau der bekannten Armee-Pistole

• schwerer Metallschlitten und Metall-Lauf• Gewicht 505 g, Länge 224 mm

2.5999.1 spare magazine / Ersatzmagazin

2.5885 IWI JERICho B • licensed replica of the brand new 9 mm pistol

from Israel Weapon Industries• slide made of metal• authentic safety lever• weight 520 g, length 190 mm

• Lizenz-Nachbau der brandneuen 9 mm-Pistole von Israel Weapon Industries

• Schlitten aus Metall• originalgetreuer Sicherungshebel• Gewicht 520 g, Länge 190 mm

2.5885.1 spare magazine / Ersatzmagazin

Bere

tta T

rade

mar

ks li

cens

ed b

y Be

retta

2.5992 ComBAt ZonE G.I. 16 • replica of the famous assault rifle• adjustable Shoot-up• swivel ring for carrying strap• weight 1530 g

• Nachbau des weltbekannten US-Sturmgewehres• Shoot-up einstellbar• Riemenbügel für Trageriemen• Gewicht 1530 g

2.5992.1 spare magazine / Ersatzmagazin

Lice

nsed

Tra

dem

ark

of IW

I

< 0,5 joule 6

reservoir+

< 0,5 joule

Metal slide

Moveable slide

< 0,5 joule

< 0,5 joule

12Metal slide

30 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 31

Page 17: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

Lice

nsed

Tra

dem

ark

of H

eckl

er &

Koc

h Gm

bH

AIRSOFtSprING-Operated < 0,5 J

2.5996 hECklER & koCh USP ComPACt • spring-operated pistol with the design of the HK pistol • metal barrel• authentic safety lever • weight 540 g, length 172 mm

• Federdruckpistole im Design der HK-Pistole• Metall-Lauf• originalgetreuer Sicherungshebel• Gewicht 540 g, Länge 172 mm

2.5996.1 spare magazine / Ersatzmagazin

2.5886 WAlthER PPQ hmE • in the design of the latest Walther service pistol

generation• extra heavy magazine• frame with authentic HI-GRIP™ surface• magazine catch can be operated from both sides• weight 840 g, length 180 mm

• im Design der neuesten Walther-Dienstpistolen Generation

• extra schweres Magazin• Griffstück mit originalgetreuer HI-GRIP™ Oberfläche• beidseitig bedienbarer Magazinhalter• Gewicht 840 g, Länge 180 mm 2.5107.1 spare magazine / Ersatzmagazin

2.5890 WAlthER P22Q • spring-operated version of the new compact

pistol from Walther in PPQ design• plastic slide with authentic HI-GRIP™

surface structure• weight 172 g, length 156 mm

• Federdruck Version der neuen Kompaktpistole von Walther im PPQ-Design

• Kunststoffschlitten mit originalgetreuer HI-GRIP™ Oberflächenstruktur

• Gewicht 172 g, Länge 156 mm

2.5890.1 spare magazine / Ersatzmagazin

2.5891 WAlthER P22Q • heavy model with metal slide and authentic

HI-GRIP™ surface structure• with second magazine• weight 250 g, length 156 mm

• schwere Ausführung mit Metall-Schlitten und originalgetreuer HI-GRIP™ Oberflächen-struktur

• mit zweitem Magazin• Gewicht 250 g, Länge 156 mm

2.5890.1 spare magazine / Ersatzmagazin

what does HMe mean?Special Heavy Metal Energy versions have reinforced receivers or heavy magazines, making them especially rugged and almost as heavy as the originals.

Was heißt eigentlich „HME“?Die Sonderausführungen der „Heavy Metal Energy“ sind mit verstärktem Gehäusematerial oder etwa schweren Magazinen besonders solide und kommen vom Gewicht her an das Original heran.

< 0,5 joule

Moveable slide

< 0,5 joule

< 0,5 joule

Metal slide

< 0,5 joule 12Moveable slide

32 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 33

Page 18: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

AIRSOFteLeCtrIC > 0,5 J

2.5975 BEREttA moD. 92 A1 tACtICAl • full-auto version of the famous Italian service pistol • metal slide with mock suppressor• rechargeable battery in the frame, charger included• weight 665 g, length 219 mm (345 mm with mock suppressor)

• full-auto Version der berühmten italienischen Dienstpistole• Metallschlitten mit Schalldämpfer-Attrappe• Akku im Griffstück, Ladegerät beiliegend• Gewicht 665 g, Länge 219 mm (mit SD 345 mm)

2.5796.1 spare magazine / Ersatzmagazin

hECklER & koCh G36C IDZ • stock version in accordance with the latest version

in use with the German Armed Forces – IDZ (”Future Soldier“)

• improved gearbox with enhanced performance – 1000 rounds/minute

• electric blowback system

• Schaft-Variante entspricht der neuesten Ausführung der Bundeswehr – IDZ („Infanterist der Zukunft“)

• verbesserte, leistungsgesteigerte Gearbox mit 1000 Schuss/Minute

• electric Blowback-System

2.6300 black / schwarz 2.6301 FDE 2.6300.1 spare magazine / Ersatzmagazin

hECklER & koCh mP5 A4 • high-quality version with metal housing • diopter with four distance settings, adjustable for windage• V2 gearbox made of metal• weight 2550 g, length 679 mm

• hochwertige Ausführung mit Metallgehäuse• Diopter mit vier Entfernungseinstellungen, seitenverstellbar• V2-Gearbox aus Metall• Gewicht 2550 g, Länge 679 mm

2.5892 semi-auto 2.5892X full-auto 2.5892.1 spare magazine / Ersatzmagazin

hECklER & koCh mP5 A5 • high-quality version with metal housing• diopter with four distance settings, adjustable for windage• V2 gearbox made of metal• weight 2800 g, length 655 mm / 495 mm retracted

• hochwertige Ausführung mit Metallgehäuse• Diopter mit vier Entfernungseinstellungen, seitenverstellbar• V2-Gearbox aus Metall• Gewicht 2800 g, Länge 655 mm / eingeschoben 495 mm

2.5893 semi-auto 2.5893X full-auto2.5892.1 spare magazine / Ersatzmagazin

hECklER & koCh UmP FDE SPoRtSlInE• latest version in Flat Dark Earth • adjustable and foldable rear sight• HiCap magazine• weight 2700 g• including rechargeable battery and charger

• neueste Version in Flat Dark Earth • Kimme justierbar und umklappbar• HiCap-Magazin• Gewicht 2700 Gramm• inklusive Akku und Ladegerät

2.5991 semi-auto 2.5991X full-auto2.5932.1 spare magazine / Ersatzmagazin

eLeCtrIC < 0,5 J

2.6300 2.6301

Heckler & Koch Mp5Born as “Project 64”, this famous 9-mm machine-pistol from HK is produced today in more than 60 variations. Umarex offers nearly a dozen versions as Airsoft- or Airgun-models.

Als „Projekt 64“ gestartet, gibt es heute gut 60 Varianten der 9-mm-MP. Umarex liefert gut ein Dutzend lizensierter Versionen als frei verkäufliche Airsoft- oder Airgun-Modelle.

Bere

tta T

rade

mar

ks li

cens

ed b

y Be

retta

Lice

nsed

Tra

dem

ark

of H

eckl

er &

Koc

h Gm

bH

< 0,5 joule 1000

1,3 joules Max.

1 joule Max.

EXPO

RT

1 joule Max.

EXPO

RT

1,3 joules Max.

< 0,5 jouleMetal slide

34 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 35

Page 19: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

AIRSOFtGaS-Operated

hECklER & koCh mP7 A1 • high-grade authentic Airsoft version, size: 1:1 • collapsible stock and foldable front grip• GBB system with realistic blowback effect• rear sight (adjustable for windage) and front

sight (adjustable for elevation) can be folded

• hochwertige, originalgetreue Airsoft-Version in 1:1 Größe

• Schiebeschaft und klappbarer Vordergriff• GBB-System mit realistischem Blowback-Effekt• Kimme (Seitenjustierung) und Korn (Höhen-

korrektur) können geklappt werden

2.5970 semi-auto 2.5970X full-auto2.5970.1 spare magazine / Ersatzmagazin

hECklER & koCh mP5-k • high-grade authentic collectors‘ edition • deep-drawn, welded steel-sheet housing • extra heavy version – 2300 g• GBB system with realistic blowback effect• realistic field stripping

• hochwertige, originalgetreue Sammler-Ausführung• tiefgezogenes, verschweißtes Stahlblech-Gehäuse• extra schwere Ausführung – 2300 g• GBB-System mit realistischem Blowback-Effekt• originalgetreu zerlegbar

2.5982 semi-auto 2.5982X full-auto2.5902.1 gas magazine / Gas-Magazin

hECklER & koCh hk 417D • GBB system with realistic blowback effect• aluminum housing with plastic stock/grip• forearm with rail system• mechanical diopter sight, adjustable for windage• overall length 808-888 mm, weight 3705 g

• GBB-System mit realistischem Blowback-Effekt• Alu-Gehäuse mit Kunststoff-Schaft/Griff • Vorderschaft mit Railsystem • mechanisches Diopter-Visier, seitlich verstellbar• Gesamtlänge 808-888 mm, Gewicht 3705 g

2.5985 semi-auto 2.5985X full-auto 2.5985.1 spare magazine / Ersatzmagazin

HeaVY metal Lice

nsed

Tra

dem

ark

of H

eckl

er &

Koc

h Gm

bH

1,3 joules Max.

1 joule Max.

EXPO

RT

1,3 joules Max.

1 joule Max.

EXPO

RT

1 joule Max.

EXPO

RT

36 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 37

Page 20: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

AIRSOFtCO2-pOwered

lEGEnDS .357 mAGnUm • Airsoft version of the legendary .357 Magnum revolver• including 6 BB cartridges and speedloader• rear sight adjustable for elevation and windage• authentic, heavy metal version

• Airsoft-Version des legendären .357 Magnum-Revolvers• inklusive 6 Ladehülsen und Speedloader• Kimme in Höhe und Seite verstellbar• originalgetreue, schwere Metall-Ausführung

2.5973 barrel length / Lauflänge 2,5" 2.5974 barrel length / Lauflänge 4" 2.5973.1 kit of 6 BB cartridges / 6er-Set Ladehülsen

2.5000 ComBAt ZonE GEl tARGEt • target with gel layer

• Zielscheibe mit Gel-Schicht

2.5095 hECklER & koCh BAttlEGAS • filling quantity: 3 x 100 ml (bottle volume 145 ml)• including filling adapter in every tin • complies with current legal requirements for gas capsules

• Füllmenge: 3 x 100 ml (Flaschenvolumen 145 ml)• inklusive Fülladapter in jeder Dose • entspricht den aktuellen gesetzlichen Vorschriften für

Druckgasverpackungen

2.5884 IWI JERICho B • licensed replica of the brand new 9 mm

pistol from Israel Weapon Industries• powerful CO2 system • movable slide• double action trigger• weight 540 g

• Lizenz-Nachbau der brandneuen 9 mm-Pistole von Israel Weapon Industries

• starkes CO2-System • beweglicher Schlitten• Double-Action-Abzug• Gewicht 540 g

2.5884.1 spare magazine / Ersatzmagazin

2.5973

2.5974

Lice

nsed

Tra

dem

ark

of IW

I

aCCeSSOrIeS

6

1,6 joules Max.

6sHots

6

2 joules Max.

6sHots

Moveable slide1,6 joules Max.

16Metal slide

38 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 39 IWA NEWS 2014 39 38 IWA NEWS 2014

Page 21: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

OPTICS

knigHt and daY

2.1119 AlPInA oUtDooR SEt • handy binoculars 8 x 21 with adjustable diopter

compensation• multi-function folding knife (blade, scissors,

cap lifter, tin opener, corkscrew, cross-tip and slot screwdriver, file)

• flashlight with high-power LED and scratch-proof glass

• operated with 3 AAA batteries (not included in the kit)

• handliches Fernglas 8 x 21 mit justierbarem Dioptrienausgleich

• Multifunktions-Klappmesser (Klinge, Schere, Kapselheber, Dosenöffner, Korkenzieher, Kreuz- und Schlitzschrauben dreher, Feile)

• Taschenlampe mit High-Power-LED und kratzfestem Glas

• betrieben mit 3 AAA-Batterien (nicht im Set enthalten)

2.1111 UmAREX nAno Shot lASER I* • laser class 2 for mounting on guns• wave length 650 nm• weight 31 g, length 36 mm• batteries included (4 x LR41)

• Laser Klasse 2 zur Waffenmontage• Wellenlänge 650 nm• Gewicht 31 g, Länge 36 mm• inklusive Batterien (4 x LR41)

*Der Erwerb und Besitz von Lasern, die für Schuss-waffen bestimmt sind, ist in Deutschland nach gültigem WaffG verboten, ebenso wie das Anbringen von Lasern.

2.1006 WAlthER toP PoInt vI• optionally green or red dot• five levels of brightness each• mount for Picatinny rails• weight 120 g , length 66 mm

• wahlweise grüner oder roter Leuchtpunkt• jeweils fünf Helligkeitsstufen• Montage für Picatinny-Schienen• Gewicht 120 g, Länge 66 mm

II

laserclass

650 nm

wavelength

lr 41

IncludedlIthIum cell

3

dot

6 moaIllumInated

stePs oFBrIghtness

5

multIcoatedlens

cr 2032

IncludedlIthIum cell

1

dc

douBlecolor

PIcatInnyraIl

mount For

40 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 41

Page 22: Umarex JoviAirsoft novedades iwa 2014

T4E

t4E tm4 RIS • new generation of high-end training rifles• marker and training rifle for powder and rubber balls• ideal for self-defense with pepper balls• Quad Rail RIS, long Picatinny rail on top• blowback system• peep sight adjustable for windage and elevation, foldable• weight 2770 g, length 680-763 mm

• neue Generation von High-End-Trainingswaffen • Markierungs- und Trainingsgewehr für Kreide- und Gummikugeln• ideal zur Selbstverteidigung mit Pfefferkugeln• Quad Rail RIS, oben lange Picatinny-Schiene• Blowback-System• höhen- und seitenverstellbare Lochkimme, klappbar• Gewicht 2770 g, Länge 680-763 mm

2.4750 semi-auto 2.4750X full-auto2.4750.1 spare magazine / Ersatzmagazin

t4E tm 4• new generation of high-end training rifles• marker and training rifle for powder and rubber balls• ideal for self-defense with pepper balls • M4 forearm• blowback system• peep sight adjustable for elevation and windage,

foldable• weight 2700 g, length 680-763 mm

• neue Generation von High-End-Trainingswaffen • Markierungs- und Trainingsgewehr für Kreide- und

Gummikugeln• ideal zur Selbstverteidigung mit Pfefferkugeln• M4-Vorderschaft• Blowback-System• höhen- und seitenverstellbare Lochkimme, klappbar• Gewicht 2700 g, Länge 680-763 mm

2.4751 semi-auto 2.4751X full-auto2.4750.1 spare magazine / Ersatzmagazin

BAttlE DUSt PoWDERBAllS• a firm shape for reliable gun operation and color

powder that can easily be removed from all dry surfaces

• zuverlässige Waffenfunktion durch Formstabilität und Festigkeit sowie einfaches Entfernen der Farbe auf allen trockenen Oberflächen

2.5821 green, 500 shots / grün, 500 Kugeln2.5822 red, 500 shots / rot, 500 Kugeln

aCCeSSOrIeS

what does t4e mean?The letters stand for Training for Engagement, a police term for training under realistic conditions, for example using rubberball or paintball guns designed to look like real service weapons. This is useful when practicing motion sequences.

Was heißt eigentlich „T4E“?Das Kürzel steht für „Training for Engagement“, einen polizeitaktischen Begriff, der realitätsnahe Ausbildung charakterisiert – etwa mit Rubberball- oder Paint-ball-Waffen im Design der echten Dienstwaffen. So lassen sich Bewegungsabläufe besser automatisieren.

2.4631 UmAREX BlACkBAllS• rubberballs for training• 500 shots

• Rubberballs fürs Training• 500 Kugeln

2.5825 UmAREX PEPPERDUSt• ensures plenty of defense potential while

main taining reliable operation of the gun, 10 shots

• gewährleistet ein effektives Verteidigungs-potenzial bei zuverlässiger Waffenfunktion, 10 Kugeln

CO2-pOwered

2x 12 g5 J

2x 12 g

EXPO

RT

2x 12 g5 J

2x 12 g5 J

EXPO

RT

42 IWA NEWS 2014 IWA NEWS 2014 43