Últimas noticias febrero 5

1www.ultimasnoticias.usFebrero 05 al 11• 2016

Febrero 05 al 11 • 2016 • Edición 580 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708.345.300

708.

345.

3000

ww

w.u

ltim

asno

ticia

s.us

2 www.ultimasnoticias.usFebrero 05 al 11 • 2016


Locales

La Federación Jalisciense del Medio Oeste invita a toda la

comunidad a una Misa que se es-tará realizando el próximo sábado 20 de febrero para conmemorar un nuevo aniversario del martirio de Santo Toribio Romo. La misma se llevará a cabo en la Parroquia Nuestra Señora de Monte Car-melo, ubicada en el 1101 N de la 23rd Ave, en Melrose Park, a par-tir de las 4:00 de la tarde. La Federación Jalisciense del Me-dio Oeste, cumpliendo con parte de su misión que es celebrar y promover la cultura mexicana e hispana como un medio para me-jorar el entendimiento y la unidad de las diversas culturas y perso-nas en Estados Unidos, trajo en el 2010 una imagen de Santo Toribio Romo desde Jalisco, para partici-par en la procesión que se realiza anualmente durante la celebra-

ción del festival ‘Our Lady of Mt. Carmel’ en Melrose Park. Posteriormente, en el 2011, se trajo al Santuario de la Parroquia de Monte Carmelo una reliquia del Protector de los Inmigrantes. La imagen había sido bendecida por el Padre Florenzo Rigoni y el Altar donde está erigida la figura fue bendecido por el Arzobispo de Guadalajara, Juan Sandoval Iñi-guez, en misa realizada en la mis-ma Parroquia de Monte Carmelo. Fedejal conmemorará así, junto a toda la comunidad, el octogésimo octavo aniversario del martirio de Santo Toribio Romo.

Ochenta y ocho años de su martirio

Santo Toribio nació en Santa Ana de Guadalupe, el 16 de abril de 1900. Vicario con funciones de párroco en Tequila, Jalisco. Sa-

Fedejal conmemorará aniversario de Santo Toribio con una misa

cerdote de corazón sensible, de oración asidua y apasionado de la Eucaristía. Estando en Aguasca-lientes, un lugar cercano a Tequila que le servía de refugio y centro de su apostolado, quiso poner al corriente los libros parroquiales. Trabajó el viernes todo el día y toda la noche. A las cinco de la mañana del sábado 25 de febrero de 1928, quiso celebrar la Eucaris-tía pero, sintiéndose muy cansado y con sueño prefirió dormir un poco para celebrar mejor. Apenas se había quedado dormido cuan-do un grupo de agraristas y sol-dados entraron en la habitación y cuando uno de ellos le señaló diciendo: “Ése es el cura, máten-lo”, el Padre Toribio se despertó asustado, se incorporó y recibió una descarga. Herido y vacilan-te caminó un poco y recibió una nueva descarga, por la espalda.

Fedejal invita a la comunidad a compartir una misa en honor de Santo Toribio Romo, en la que estará presente la reliquia del Santo (una parte de su cuerpo).

Su hermana María lo tomó en sus brazos y le gritó al oído: “Valor, padre Toribio... ¡Jesús misericor-dioso, recíbelo! y ¡Viva Cristo Rey!” El padre Toribio le dirigió una mirada y murió como mártir el 25 de febrero de 1928. Veinte años después de su sacri-ficio, los restos del mártir Tori-bio Romo regresaron a su lugar de origen y fueron depositados en la capilla construida por él, en Jalostotitlán. El 22 de noviembre de 1992 fue beatificado y el 21 de mayo de 2000 fue canonizado jun-to con 24 compañeros.La Federación Jalisciense del

Medio OesteLa Federación Jalisciense del Me-dio Oeste es una organización sin fines de lucro que reúne y representa a clubes que comul-guen con su misión y visión, sean jaliscienses o no y tengan el pro-

pósito de construir puentes entre los mexicano-americanos en los Estados Unidos y los mexicanos en el estado natural de Jalisco a sabiendas de que, mejorando las comunidades en ambos lados de la frontera de los dos países, se fortalece y mejora las vidas de to-das las personas.En su visión se aspira a una socie-dad global que abrace la diversi-dad de culturas y comparta el compromiso de garantizar que todas las personas que quieren trabajar, contribuir a sus comu-nidades y buscar una vida mejor para ellos y sus familias, tengan la oportunidad de hacerlo en un en-torno de dignidad y respeto. Por más informes puede llamar al teléfono (708) 938 5123, visitar la página de Facebook de Fedejal o la página web que es: www.fedejal.org.


Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Joseph Barradas, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas:

Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Magdaleno Varela, Mariana Rábago, Jacqueline Camacho-Ruíz Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa

Sitio Web www.ultimasnoticias.usTeléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts

or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

Editorial

Published Weekly byOffside Publications, Inc.

P.O. BOX 1643Melrose Park, IL 60161

PresidenteDavid Suárez

Director de OperacionesEric Suárez

EditorTab Machado

Asistente de EditorWilkins Coronel

Director de ArteAdrián Fortis

DiseñoElizabeth Verduzco

Corresponsal en MexicoGustavo Edenton

DeportesHector Marcano

VentasAlberto Fernández

Columnista especialCarlos Rojas

Magdaleno VarelaMariana Rábago

Jacqueline Camacho-Ruíz

ColaboradoresNicolas PrietoEva SerranoRaul PosadasAriel Senna

Osvaldo LavianoDavid Silva

Max SegoviaClaudia CamposMarcela SilvestriRoberto Correa

Sitio Webwww.ultimasnoticias.us

Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opionión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may be reprinted. Ultimas Noticias is a registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

UltimasNoticias

Por Tab Machado

Por Carlos Rojas de Morelos

Por Tab Machado

El mundo interior de muchas per-sonas parece girar al revés, piden, reclaman y exigen que se les diga la verdad pero ellos, de cada 10 pala-bras que dicen… ¡12 son mentira! Lo peor, lo más triste, es que muchas

veces el entorno de los mentirosos se vuelve complaciente con ellos y les permiten continuar el juego (vaya a saber si es justamente por-que prefieren no saber la verdad), estimulándolos subliminalmente a que sigan diciendo mentiras a todo aquel que se les cruza en el camino, pensando que todos van a creerle de la misma forma.

Al final, como una mentira siem-pre debe de ser sostenida con otra mentira, estas personas tienen una distorsión mental tan grande, que el embuste y la patraña son su forma natural de vida. Claro, cada dos por tres quedan en evidencia porque ya son tantos los engaños que le dicen a la gente que ni recuerdan que le expresaron a quien, por lo que ton-tamente caen en contradicciones

que tratan de arreglar con un: “No, yo no te dije eso” y ahí empiezan de nuevo, acomodando el cuerpo como más les convenga.

Es como la historia del maestro que corría tras la fama acumulando más y más discípulos a su alrededor. Fue así que cierto día reunió bajo una carpa a varios cientos de dis-cípulos y seguidores. Se paró ante ellos, impostó la voz y dijo: “Amados míos, escuchen la voz del que sabe”.

Inmediatamente se hizo un gran silencio en el lugar y el maestro pro-siguió diciendo: “Yo les digo, nunca deben relacionarse con la mujer de otro, nunca. Tampoco deben de be-ber alcohol, ni alimentarse de carne”.

Fue entonces cuando uno de los asistentes se atrevió a preguntar: “El otro día, ¿no eras tú el que estabas

abrazado a la esposa de Jai?” “Sí, era yo”, respondió el maestro.

Aún no se había apagado el mur-mullo de los presentes cuando otra persona inquirió al hombre: “¿No te vi yo a ti el otro anochecer bebiendo en la taberna?” “si, si, ese era yo”, contestó tranquilamente el maestro.

Todavía la gente se reponía del es-tupor de las respuestas cuando un tercer hombre interrogó al maestro: “perdón, pero… ¿no eras tú el que el otro día comía carne en el mer-cado?

“Efectivamente, ese era yo”, afir-mó sin pestañar el maestro. En ese momento todos los asistentes se sintieron indignados, no aguantaron más y comenzaron a protestar di-ciendo, “entonces, ¿por qué nos pi-des a nosotros que no hagamos lo

Miénteme que me gustaque tú haces?” A lo que el hombre respondió: “Porque yo enseño, pero no practico”…

En mi pueblo, cuando alguien fal-seaba la verdad o agrandaba de mas una historia, le decían: “miénteme que me gusta” (con un dejo de des-dén), en clara alusión de que habían descubierto el embuste y no creían lo que se les estaba diciendo. Por eso, si no te gusta que te mientan piensa que tú debes dar el ejemplo y decir siempre la verdad, ya que la in-comodidad que provoca el sentirnos defraudados es una experiencia que nunca deseamos volver a vivir y, a veces, nos impide volver a confiar en las demás personas. Recuerda siem-pre que aquel que es rey de la men-tira es, en realidad, dueño de nada…

Published Weekly byOffside Publications, Inc.

P.O. BOX 1643Melrose Park, IL 60161

PresidenteDavid Suárez

Director de OperacionesEric Suárez

EditorTab Machado

Asistente de EditorWilkins Coronel

Director de ArteAdrián Fortis

DiseñoElizabeth Verduzco

Corresponsal en MexicoGustavo Edenton

DeportesHector Marcano

VentasAlberto Fernández

Columnista especialCarlos Rojas

Magdaleno VarelaMariana Rábago

Jacqueline Camacho-Ruíz

ColaboradoresNicolas PrietoEva SerranoRaul PosadasAriel Senna

Osvaldo LavianoDavid Silva

Max SegoviaClaudia CamposMarcela SilvestriRoberto Correa

Sitio Webwww.ultimasnoticias.us

Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opionión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may be reprinted. Ultimas Noticias is a registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

UltimasNoticias

Por Tab Machado



Muchos de nosotros conocemos dichos o frases comunes que encie-rran una gran sabiduría y que las hemos tomado muy a la ligera. En la vida o en el camino de la vida de-bemos ser mas observadores para encontrar lo que siempre andamos buscando... aquí algo que no vamos a creer, porque creemos lo que queremos o lo que nos conviene, por ejemplo: el hombre no quiere liberarse del dolor y vive feliz con los problemas que le ocasionan sus propias debilidades, vicios, defectos,

malos hábitos y costumbres... Tene-mos que darnos cuenta que no vale la pena creer, sino saber y conocer la verdad... y sobre todo ser agra-decidos con quien nos da la mano...Bien recuerdo que en el verano del 2007 me estaba gozando en grande bajo la sombra refrescante de un frondoso árbol, cuando dos hombres que adivino eran amigos se contaban sus cuitas... y sorpresa grande para mi ver la presencia de la ingratitud, donde menos podría-mos imaginarla...Pues así pasó, uno le decía al otro: “me llamó mi sobrino diciéndome que se quería venir al norte y bus-caba mi apoyo, naturalmente que le dije que sí... se buscó la forma, co-rrió no mucho tiempo y él apareció aquí en la tierra de las oportunida-des y mi sobrino buscaba eso, una oportunidad... Bueno, con gusto lo recibimos en casa y junto a mi com-pañera comentamos que esta era una oportunidad para hacer una buena obra, entonces me lo llevé al negocio y pronto aprendió, tomaba ordenes y siempre pendiente de

que nada faltara...Naturalmente que se ganó mas mi confianza y su sueldo era muy de-coroso, mismo que enviaba a sus padres para que junto a sus herma-nos y hermanas tuvieran un mejor vivir. “Pero fíjate”, le decía un amigo al otro, “un día preguntó mi sobrino a su familia que si habían guardado algo de todo lo que él les man-daba y la respuesta fue: ‘no hombre si apenas nos alcanza, ¡creo que de-bías mandarnos más!’”, Esto dijo el amigo a su compañero: “parece que a mi sobrino le afectó y empezó a desviar su camino de progreso refugiándose en el vino y las drogas, esto según él de manera discreta para que no nos diésemos cuenta, pero si lo notamos y nos causó tristeza ver la forma en que el se sentía y mas porque adiviná-bamos la razón tan decepcionante que lo arrastraba a eso”. “En casa”, decía el atormentado tío al amigo, “él no pagaba nada y todo lo que había ganado y enviado, la fa-milia lo convirtieron en fiesta... Bien reza el dicho: ‘lo que nada te cuesta

Lo que nada te cuesta vuélvelo fiestavuélvelo fiesta” y lo que es peor y que me tiene molesto y triste es que lo sorprendí robando en el ne-gocio”... Sin ser adivino puedo asegurar que esta historia usted la ha escucha-do o quizá la ha vivido y hay unas peores. Por eso tenemos que me-jorar en muchas cosas, así como las plantas, mejorar las semillas para mejorar los frutos y alcanzar un mejor mercado, así como mejorar las especies animales, tales como ganados vacunos, caballares y mas, para obtener por ellos precios más elevados... Así también debemos y podemos mejorar la especie hu-mana, en lo físico, material social, moral, espiritual, etc.… Para eso te-nemos que enseñar con el ejemplo, que generalmente no queremos ha-cer, porque sabemos que y como hacerlo pero no lo hacemos por falta de disciplina.Aquí recordamos la venida del Cris-to que las altas esferas rechazaron sus enseñanzas y por eso tuvo que valerse de gente sencilla y humilde para predicar y enseñar. La sabidu-

ría del retorno y la reencarnación para mejorar al hombre... Cuando al hombre se le enseñe que la ver-dadera persona es el alma y no el cuerpo como generalmente cree... cuando se le enseñe que esa alma equivale a la sabiduría vivida duran-te venidas a este mundo y que ese conocimiento, conciencia, tiene el nombre de alma, entonces la misma persona resolverá muchas incógni-tas de su propio ser. Tenemos que despertar e ir liber-tándonos de miles de prejuicios y conceptos necios en que vivimos cada cual sin darnos cuenta que los humanos de hoy, seremos una fuer-za y un poder en el futuro o nos convertiremos en seres tenebrosos incapaces de practicar los manda-mientos de la Ley de Dios, ni hacer el bien por amor al bien. Recuerden: ¡tengamos cuidado con lo que pen-samos, respiramos o comemos! y si hay un bebé en el camino, desde ahora enséñele a que escuche cosas buenas. ¿La fórmula? el buen ejem-plo y punto...


TODOS TIENEN EL DERECHO DE ESCOGER DONDE VIVIR

En el ejercicio de su poder para regular la protección de la salud pública, la seguridad, la moral y el bienestar, se declara como política pública de

la Ciudad asegurar vivienda justa y libre de discriminación en toda la comunidad, para protegerla de los efectos negativos de la segregación basada en la raza, color, religión, sexo, discapacidad física o mental,

situación familiar o nacionalidad, con el fin de asegurar a sus ciudadanos los beneficios económicos, sociales y profesionales de vivir en

una sociedad integrada y estable.

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (The Department of Housing and Urban Development-HUD) es el responsable de administrar la Ley Federal de Vivienda Justa (The Federal Fair

Housing Act).

Todos los lunes 1ro de cada mes la Comisión de Vivienda Justa (Fair Housing Review Board) se reúne a las 6:00 pm en la Alcaldía de Melrose Park (1000 N. 25th Ave.) Si siente que ha sido discriminado en

alguna manera ya sea mientras renta, compra o vende su casa, usted es bienvenido a nuestras reunión mensual.SI ALGUIEN SIENTE QUE HA SIDO DISCRIMINADO FAVOR DE LLAMAR A:

Village of Melrose ParkJames M. Vasselli

Office of the Village Attorney708.343.4000 Ext. 4487


Locales

El Gobernador Rauner estuvo acompañado en la firma por el

Director del Departamento de Co-mercio, Jim Schultz, el Presidente de la Illinois Chamber of Commerce, Matt Gambs, la Presidenta de la Aso-ciación de Desarrollo Económico de Illinois, Angela Griffin y líderes de desarrollo económico y de negocios de todo el estado.“Este Decreto establece formalmen-te los esfuerzos de colaboración en-tre el Departamento de Comercio y la Illinois Business and Economic De-velopment Corporation para poner en marcha el desarrollo económico de nuestro estado”, dijo el goberna-dor Rauner. “ILBEDC nos hará más competitivos para poner a Illinois de vuelta en el juego, después de años de estar al margen, observando dis-traídamente a los estados vecinos y otros, atraer a las empresas y los puestos de trabajo de Illinois. Esta colaboración será el campo de una organización altamente competitiva, proactiva centrada estrictamente en el desarrollo empresarial y la crea-ción de empleo”, añadió.El Departamento de Comercio co-

laborará con la corporación para lograr de manera más eficiente el desarrollo económico a través de la utilización de recursos del sector privado y su experiencia.Una vez que esté completamente operativa, la corporación se centrará en aumentar la competitividad para el empleo y la inversión en Illinois a través de marketing, ventas y ser-vicio excepcional al cliente. La cor-poración también dirigirá la inves-tigación y el perfeccionamiento de mejores prácticas para el desarrollo económico y hará recomendaciones al Departamento de Comercio. Or-ganizaciones privadas de desarrollo económico se utilizan también en otros 16 estados, incluyendo Indiana, Ohio y Florida.“Hemos perdido a decenas de miles de puestos de trabajo en los últimos años”, dijo el Director del Departa-mento de Comercio Jim Schultz. “La Corporación empleará las mejores prácticas de desarrollo económico para ayudar a revertir estas tenden-cias y traer de vuelta los negocios a Illinois, mientras trabaja con el Departamento de Comercio para

mantener un elevado nivel de trans-parencia y rendición de cuentas es-tándares”.La corporación mantendrá estrictos estándares de transparencia y ren-dición de cuentas, incluyendo una sólida política de conflicto de intere-ses y divulgación de los donantes. El Departamento de Comercio man-tendrá autoridad final y supervisión de todas las subvenciones del estado y de los incentivos.La Illinois Business and Economic Development Corporation se regirá por un Consejo Directivo integrado por diversos líderes de negocios, la industria y cívicos, que representa-rán a todo el estado de Illinois. La organización seguirá el modelo de mejores procedimientos de otras organizaciones de desarrollo econó-mico estatales y locales que tienen éxito y se centrará en las ventas, el marketing y el servicio excepcional al cliente. Se trabajará a la velocidad de los negocios y mantendrá opera-ciones eficientes y ágiles. ILBEDC ac-tualmente está buscando el estatus 501 (c) (3) del IRS.

El gobernador Bruce Rauner firmó esta semana una orden ejecutiva que permite al Departamento de Comercio de Illinois trabajar en colabora-ción con la recién formada Illinois Business and Economic Development Corporation (ILBEDC) para atraer a las empresas y la inversión y esti-mular el crecimiento del empleo y el desarrollo económico en Illinois.

El Gobernador Rauner firma Orden Ejecutiva mediante la cual el Departamento

de Comercio trabajará junto a un nuevo desarrollo económico sin ánimo de lucro


¡ESTE ESPACIO ES PARA TI!

ANÚNCIATE CON NOSOTROS

Llama al:708.345.3000

Locales

Dieciséis consulados de Méxi-co en Estados Unidos esta-

rán iniciando el lunes 8 de febrero el proceso de credencialización de los mexicanos que viven en este país y cumplen con los debidos re-quisitos. Se estima que se podrían estar expidiendo en un inicio cer-ca de medio millón de credencia-les mediante las cuales, quienes posean el documento, podrán inscribirse en el padrón electoral, tramitar su credencial con foto-grafía para votar y sufragar por correo.Los primeros Consulados que estarán realizando el tramite son: Atlanta, Austin, Chicago, Dallas, Denver, Houston, Little Rock, Los Ángeles, Nueva York, Phoenix, Ra-leigh, Sacramento, San Antonio, San Francisco, Santa Ana y San José. Otros dieciséis consulados brindaran este servicio a partir del 8 de marzo.La Reforma Político – Electoral de 2014, facultó al Instituto Na-cional Electoral para la expedición de la Credencial para Votar con Fotografía en sedes diplomáticas

de México en el extranjero. La Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores, del Instituto Nacional Electoral, trabaja con la Secretaría de Relaciones Exterio-res y ha venido colaborando a fin de implementar este proceso que ahora da inicio. En cuanto a las características de la credencial, contendrá las mismas medidas de seguridad y validez que la emitida en México, con al menos los siguientes datos: El país en el que reside el ciudadano y la entidad federativa de su lugar de nacimiento. Aquellos que nacieron en el extranjero y nunca han vivi-do en territorio nacional, deberán acreditar la entidad federativa de nacimiento del progenitor mexi-cano. Cuando ambos progenitores sean mexicanos, señalará la de su elección; Apellido paterno, apelli-do materno y nombre completo; Domicilio; y firma, huella digital y fotografía del elector.Los documentos que deben de presentar los intensados son 3: acta de nacimiento o documento que acredite la nacionalidad mexi-

cana, identificación con fotografía y comprobante de domicilio. Para realizar el trámite debe de programarse una cita llamando sin costo al 1- 877-MEXITEL (639-4835) desde Estados Unidos o in-gresando al servicio de citas por internet.Conforme al convenio firmado el 17 de diciembre entre el INE y la SRE, la red consular sólo se utilizará como ventanilla de aten-ción y registro de los datos que se transferirán al instituto con fines de suscripción al Padrón Electoral y la expedición de la Credencial para Votar con fotografía. Mien-tras que la producción, entrega y validación de la credencial, una vez que sea recibida por los ciudada-nos, estará a cargo íntegramente del INE. En las dos últimas elecciones pre-sidenciales han participado unos 74.000 mexicanos residentes en el extranjero. En el 2006 votaron casi 33.000, mientras que en el 2012 votaron alrededor de 41.000, de acuerdo con el gobierno mexica-no.

El próximo lunes 8 de febrero estará dando comienzo la cre-dencialización de los mexicanos en Estados Unidos.

Credencialización de los Mexicanos en Estados Unidos


Locales

Las citas para las Licencias de Conducir Temporal se esta-

rán admitiendo hasta el 30 de ju-nio de 2016, en todas las oficinas de TVDL. A partir del 1º de Julio, todas las oficinas de TVDL, a ex-cepción de la oficina del Norte de Chicago y del Oeste de Chicago, procesarán TVDL sin una cita pre-via. El proceso de TVDL no estará disponible los sábados en ninguna de las oficinas. Las Citas para la ofi-cina del Norte y del Oeste de Chi-cago se pueden obtener en línea o llamando: 855-236-1155 de lunes a viernes de 8am-4pm.

Para ser elegible para una licencia TVDL para solicitantes sin visa, el peticionario debe presentar la documentación aceptable para exhibir una prueba de residencia en Illinois durante los 12 meses anteriores. Para eso debe de pre-sentar dos (2) documentos acep-tables como prueba de su residen-cia actual. No ser elegible para un número de seguro social. Presen-tar documentación aceptable que demuestre fecha de nacimiento y verificación de firma escrita. Pre-sentar un pasaporte válido o una tarjeta de identificación consular.

Pagar la tarifa correspondiente y aprobar un examen de la vista y las pruebas de conducción y escrita correspondientes.Una licencia TVDL será emitida únicamente en una Clase D, L, M, DL o DM, autorizando el uso de un automóvil personal, motocicleta o bicicleta motorizada. Una licencia TVDL es válida por tres años. Ciento ochenta y un mil personas ya poseen la licencia de conducir temporal y se estima que otras 50,000 van a poder realizar el trá-mite más rápido a partir del 1º de julio.

El programa de licencia de conducir temporal ha dejado de ser un programa piloto y, a partir del 1º de Julio los interesados podrán rea-lizar el trámite sin necesidad de programar una cita previa.

A partir del 1º de julio eliminarán citas para tramitar Licencias de

Conducir Temporal TVDL


De todo como en botica…La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado

lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño…

Como pelar ajos rápida, fácil y sencillamente

Para pelar fácilmente ajos debes de ponerlo en un frasco, taparlo y sacudirlo fuerte por un tiempo. De esa forma se separa la cáscara y las manos no quedan oliendo a ajo.

Mal olor en los zapatos

Un truco muy sencillo para evitar el mal olor de los zapatos es colocar una

bolsita seca de té en cada uno de los zapatos y el olor desaparece en

forma rápida.

Pelar huevos hervidos fácilmenteLuego de hervir el huevo hay que ponerlo en agua

fría. Dejarlo unos minutos sacarlo y ponerlo en la mesa colocando la mano encima y haciéndolo rodar haciendo un poco de presión para que la cascara

se quiebre (no demasiada porque puede destrozar el huevo). De esta forma la cáscara sale muy fácilmente.

Dejar como nueva la bandeja del hornoPara eliminar los restos quemados y adheridos en la superficie de la bandeja del horno lo más simple es, tras una primera limpieza, aplicar aceite y sal, y frotar con un paño. La acción abrasiva y desincrustante de la mezcla te ayudará a dejar la bandeja limpia y reluciente.

Como dejar impecables espejos y cristales rápidamenteSi te avisan que vienen visitas que no esperabas y quieres dejar tus vidrios y espejos relucientes debes colocarte

una media fina en la mano y pasarla varias veces en el mismo sentido por

toda la superficie del vidrio o espejo que

quieras limpiar. La fibra de su tejido es tan fina que no dejará huellas

y será rápido porque se desliza a la perfección.

Limpiar el polvo de la pantalla de la computadora o televisorLa manera más sencilla y efectiva para limpiar el polvo de la computadora y el televisor es, aunque no lo creas, con un filtro de café. Prueba y veras que ni siquiera tendrás que humedecerlo antes de usarlo para que queden perfectamente limpios

Huevos fritos en círculo perfecto

¿Quieres hacer un huevo frito en un círculo perfecto? Pues entonces corta una rebanada de cebolla, separa el aro más grande y ponlo en la sartén segundos antes de dejar caer el huevo dentro de él. De esta manera el huevo mantendrá la forma que quieres.

11www.ultimasnoticias.usFebrero 05 al 11• 2016Fin de Semana

FIN DE SEMANAFIN DE SEMANAPelícula:

“Regression”

El libro: “El viento de las horas”,

de Steinar Bragi

Intérpretes: Emma Watson, Ethan Hawke, David Thewlis, Devon Bostick, Dale

Dickey.

Comentario: Minnesota, 1990, el detective Bruce Kenner (Ethan Hawke) investiga el caso de la joven Ángela (Emma Watson), que acusa a su padre, John Gray (David Dencik), de cometer un crimen inconfesable. Cuando John, de forma inesperada y sin recordar lo sucedido,

admite su culpa, el reconocido psicólogo Dr. Raines (David Thewlis) se incorpora al caso para

ayudarle a revivir sus recuerdos reprimidos. Lo que descubren desenmascara una siniestra

conspiración.

Comentario: Hay días en los que el viento de las horas se vuelve tan intenso que quedan para siempre marcados en nuestra memoria. Ángeles Mastretta nos hace partícipes del legado de esos días evocando los detalles más cotidianos y al mismo tiempo más preciados de este mundo palpitante y generoso que nos rodea. Aquí se reviven emociones que hacen que el tiempo se dilate y reflexiones en torno a grandes temas universales como la juventud, la belleza, el amor, la muerte y, sobre todo, el paso inevitable de los años. Es una celebración de la alegría de sentirse vivos, de la dicha extraordinaria de dejar que la vida pase, de la necesidad de disfrutar de los placeres de la existencia. Un recorrido por todos esos recuerdos que se presentan de manera inesperada y que traen consigo la más auténtica felicidad.

Adivinanza: Me visto muy elegante y no voy

a ninguna fiesta, con la levita flamante me zambullo en la pileta.

El pingüino

cierto día realizan una inspección para controlar el peso de las balanzas de una carnicería. Sin embargo, aunque no le pusieron ninguna multa, el dueño

estaba muy triste y hubiera preferido la multa. ¿Cómo es posible?

El acertijo:

Las balanzas, por desgracia, pesaban de menos y hacía bastante tiempo que se había realizado la última inspección, por lo tanto dedujo que

perdió más de lo que le habría costado pagar la multa.

Sopa de Letras:

Scarlett Johansson.

Frase: “La vida es riesgo: a veces funciona y a veces no. Eso es lo divertido, no saber

cuál va a ser el resultado.”,

Ordenar frases:En este juego te brindamos desordenados 3 refranes y tú tienes que

ordenarlos correctamente…

1-Está claro que no tiñe chocolate

2-Volando dando, dando y pajarito

3-Y dar la alón el comerse pechuga

Respuestas 1.-Chocolate que no tiñe, claro está 2.-Dando y dando, pajarito volando 3.-Dar el alón y comerse la pechuga


La situación económica actual ha a- fectado a demasiada gente. El de-sempleo, enfermedades, el aumento en el costo de vida, las deudas, y varias otras razones han causado dificultad para estar al tanto de una hipoteca. En la mayoríade las situaciones, las personas están perdiendo sus casas, perdiendo miles de dólares pagando por servicios que no funcionan, y se están declarando en ban-carrota sin necesidad de hacerlo. Esto no significa que al no pagar somos malos o irresponsables. El no pagar es simple-mente una decisión financiera y durante esta crisis hipotecaria, hasta puede ser una decisión inteligente que le benefi-ciará a largo plazo.

Ya sea porque no quiere pagar o no puede pagar, una modificación de présta-mo, o reducción del balance, puede ser la solución para que se quede con su casa y no termine perdiéndola. Hay maneras de conseguir que el banco acepte mucho menos de lo que debe por la casa, pero ese secreto se los daré otro día. Hoy quie-ro que no les roben su dinero al solicitar un servicio de modificación de préstamo o reducción del balance. Ahora, ¿que tan cierto es eso de que una modificación es fácil, que todos califican, o que hay manera segura de bajar el balance a su deuda hipotecaria?. Antes de contestar, permítanme decirles que las modifica-ciones de préstamos, sí están ayudando a ALGUNAS familias a permanecer en sus hoga-res por menos de lo que pagaban antes. Por eso, hay muchas personas que buscan lograr una modificación. Desa-fortunadamente, esto también trae el aumento de estafas y estafadoras que se aprovechan de quienes necesitan y bus-can ayuda.

Con todo el pánico y la confusión que causa el no pagar el préstamo de su casa, es más fácil que baje la guardia y confíe en las personas equivocadas. Antes de mencionar las estafas más comunes, deje responder la pregunta que le hice. ¿Es fácil modificar y todos califican

para una modificación de préstamo?, NO. Realmente no es tan fácil hacer una mod-ificación. NO califican todos, y tampoco es difícil aplicar pero si requiere mucho tiempo, varias llamadas por semana, mantener el contacto y seguimiento con su banco, y sa-ber un poco de cómo es que el banco “califi-ca” a quienes solicitan una modificación. Un detalle pequeño puede causar que pierda su oportunidad de ser aprobado.

¿Es cierto que existe una aplicación o mét-odo para bajar el balance de un préstamo?. La triste respuesta es NO. Aunque escuche comerciales por la radio, la televisión, o le diga alguna persona (estafadora) que pue-de bajarle el balance u otra mentirita para quitarle su dinero, NO existe un sistema ni una “Aplicación” oficial para bajar el balance. Así es. SI hay personas que reciben descuen-tos pero no fue porque alguien hizo mucho trabajo para conseguirlo. Solo fue porque el mismo banco ofreció hacerlo por otras ra-zones reales que le puedo explicar con más detalles en otro articulo.

Vamos a lo bueno. Las 2 estafas mas co-munes son: 1.- El cobrarle por adelantado para “intentar” bajar el balance de su deuda. Si alguien le ofrece el servicio de bajar el ba-lance a su deuda o para conseguir que “le borren su deuda y se quede con la casa sin deber nada”, asegúrese que sea con un con-trato o acuerdo escrito, que estipule que le cobrarán DESPUÉS, repito, DESPUÉS, de que consigan lograr lo que le prometen. Si no aceptan cobrarle hasta después de que se logre bajar el balance, no se salga caminan-do, ¡corra! Es 100% garantizado que solo le quieren robar su dinero. 2.- La segunda es-tafa más común es que le prometan “Modi-ficar” su préstamo y bajar el pago. Una per-sona estafadora le dirá que sabe lo que está haciendo, que sabe los trucos, que “conoce a alguien” o tiene un “conecte”, que lo ha hecho mil veces, que sabe más que aboga-dos u otros, que siempre ha logrado conse-guir aprobaciones para todos etc., etc., etc. Si escucha algo así, solo le están “lavando el coco“, para quitarle, perdón, para robarle su dinero.

Modificación y reducción de préstamo: Las 2 estafas más comunes

Por: Ernesto G. De La Serna

Es fácil averiguar si realmente pueden hacer lo que dicen. Sólo pregúnteles que si aceptan $500 dólares de depósito (sólo de depósito para una modificación) y que acepten darle algo en escrito que dice que le garantizan una modificación con una minima cantidad documentada de la cantidad que le bajaran a el pago, y que el balance de lo que cobran solo se tenga que dar hasta que ya se haya conseguido una modificación por escrito de parte del mismo banco. Si aceptan su propuesta, trátelo. Firme y llévese una copia firma-da del contrato. Le apuesto lo que quiera que no encontrará a una persona, firma de abogados, o compañía que lo haga. Si no le aceptan su propuesta, les puede preguntar, ¿por que no?, si le acaban de garantizar los resultados. Le aseguro que solo le pensaban robar su dinero.

Piénselo. ‘entelo si quiere. No nece-sariamente tiene que perder tiempo ni arriesgar dinero. Si realmente necesita ayuda, un buen consejo, o quiere mod-ificar su préstamo, mejor llame a la Fun-dación Legal. Le pueden explicar con más detalles sobre lo escrito y le pueden ayudar con su modificación, por solo un depósito pequeño que usan para cubrir la aplicación. No se le cobrará el servicio has-ta que se logre aprobar la modificación. Si no se logra, no pierde nada y no paga nada. Si aplica por una modificación con La Fundación Legal, se le ayuda a pedir que el banco baje el balance y NO se le co-bra NADA por adelantado. Fundación Le-gal ofrece talleres informativos gratuitos sobre todo tipo de caso. Si quiere hacer una venta en corto o “Short Sale”, no se le cobra nada tampoco. Para una consulta gratis o más información, comuníquese al 1-855-522-6394. Con oficinas en Chicago, Aurora, Elgin, y próximamente en Joliet. Están cerca de usted. No se deje estafar, oriéntese, pregunte, infórmese y nunca pague todo por adelantado. [email protected], www.fundacionlegal.com Facebook.com/thelegalfoundation.

Insólitas

Que el mundo está loco no hay dudas y que ‘sobre gustos no hay nada escrito’ también es cierto, pero que la foto de una papa haya sido adquirida por un comprador en la suma de 1 millón 83 mil 450 dólares parece ser absolutamente desproporcionado…

Pero la situación es absolutamente real ya que el retrato tomado por el fotógrafo irlandés Kevin Abosch y denominado

“Potato #345” fue adquirido por un coleccionista anónimo en esa exorbitante suma. Abosch ha dicho que ha fotografiado muchas papas porque cree que al igual que las personas, todas son diferentes a simple vista, pero reconocibles porque son de la misma especie. Kevin Abosch es un biólogo al que le apasiona la fotografía y la tecnología.

La foto de una papa es una de las más caras del mundo

Agentes Municipales intentaron multar a una niña que jugaba a vender en la banqueta

Una niña jugaba tranquilamente a ser vendedora en la banqueta, donde puso una mesa con pulseras hechas por ella, cuando dos inspectores municipales se acercaron a ella para labrarle un acta por tener una actividad en vía pública sin habilitación. El insólito hecho pasó en la ciudad de Villa Carlos Paz, Provincia de Córdoba, Argentina y la actitud irreflexiva de los inspectores provocó la reacción de los padres de la niña, mientras que los funcionarios municipales

explicaron que actuaban de ese modo en base a una denuncia anónima sobre “una menor vendiendo en la calle”.

Los agentes de la municipalidad terminaron con el juego de la niña alegando que si había un cartel de venta, se trataba de una actividad comercial que no estaba autorizada. La discusión terminó sin multa y sin el decomiso de las pulseras, pero también con el divertimento.


Centro de Integración y Desarrollo (CID)

WORD|GOOGLE|INTERNET|REDES SOCIALES

• DESARROLLO ECONÓMICO

• EXTENSIÓN DE SERVICIOS DE LA

ALCALDÍA DE MELROSE PARK

1708 W MAIN STMELROSE PARK , IL 60160

REGISTROS: WWW.NAIMA-NFP.ORG

/NAIMANFP


Tema Central

La marmota Phil no vio su som-bra al salir de su madriguera

el martes pasado lo que pronosti-ca, según los expertos de esta tra-dición, que será un invierno corto y la primavera ya está en camino.El Día de la Marmota es un méto-do folclórico usado por los gran-jeros, especialmente de Estados Unidos y Canadá, para predecir el fin del invierno, basados en el comportamiento del animal cuan-do sale de hibernar el 2 de febrero.Según la creencia, si la marmota al salir de su madriguera no ve su sombra, por ser un día nubla-do, dejará la madriguera, lo cual significa que el invierno termina-rá pronto. Si por el contrario, por ser un día soleado, la marmota ve su sombra y se mete de nuevo en la madriguera, significa que el in-vierno durará seis semanas más.El día de la marmota señala (apro-ximadamente) la mitad del perio-do entre el solsticio de invierno y el equinoccio de primavera (de

La marmota Phil predijo el martes pasado un invierno corto durante la celebración del tradicional Día de la Marmota, que tiene lugar todos los 2 de febrero en Punxsutawney, Pennsylvania.

¿Será cierto?...

forma similar a la fiesta de Ha-lloween, que señala la mitad del periodo entre el equinoccio de otoño y el solsticio de invierno)El Día de la Marmota se celebra el segundo día de febrero en ciuda-des y poblados de Estados Unidos y Canadá. La más popular es la que se realiza en Punxsutawney, donde la marmota Phil es sacada del abrigo de su madriguera en un tronco de árbol cerca del amane-cer. El Día de la Marmota tiene oríge-nes religiosos. Todo comenzó con el Día de la Candelaria, una fecha festiva en la tradición cristiana en la que, hace cientos de años en Europa, los sacerdotes bende-cían velas y las repartían. Los que participaban declararon que si el cielo estaba despejado ese día, el invierno sería largo. Los romanos llevaron la tradición a los alema-nes, quienes concluyeron que si el sol aparecía ese día, un erizo po-dría ver su sombra y eso indicaría

que habría seis semanas más de frio o un “segundo invierno”. Más tarde, los alemanes que inmigra-ron a Pensilvania llevaron la tradi-ción con ellos a ese estado donde las marmotas habitan en varias partes. Y fue entonces cuando la marmota reemplazó al erizo como pronosticadora meteorológica. Según otra fuente la raíz de esta celebración debe de buscarse en los cultos druídicos y neopaganos. Para estos expertos el Día de la Marmota inicia en la tradición ro-mana del festival de purificación de la primavera llamado Februa. A estas festividades el cristianis-mo superpuso las suyas propias transformando el concepto roma-no en la Purificación de la Virgen, en alusión a la costumbre judía de la cuarentena posterior al par-to antes de presentar a Jesús en la sinagoga. En el medio rural la fecha se aso-ciaba a la predicción del tiempo, lo que se reflejaba en refranes como,

por ejemplo: “Si el día de Candle-mas es brillante y claro, habrá dos inviernos en el año”. La idea rela-ciona el tiempo soleado del segun-do día de febrero con la previsión de un invierno largo. En diversos lugares de Europa se contempla-ba cómo resurgían de su reposo invernal los osos, tejones y erizos y se creía que los animales regre-saban asustados a sus escondrijos si atisbaban su sombra en el suelo.Según la tradición, de raíces ger-manas, el invierno duraría más si la marmota ve su sombra, mien-tras que la primavera empezará pronto si aparta la mirada.Las predicciones climáticas de la marmota se han dado anualmente desde 1886 y, en la mayoría de sus despertares el roedor se ha incli-nado por adelantar un invierno con seis semanas más, hasta bien entrado marzo.Los encargados de asistir a Phil en sus predicciones en la localidad de Punxsutawney creen que la mar-

mota ha acertado en el cien por cien de sus pronósticos.Según las estadísticas acumuladas durante años en Estados Unidos, la época más fría del invierno en el país suele darse entre la primera semana de diciembre y principios de marzo.La peculiar tradición y atención mediática que despierta la mar-mota cada 2 de febrero fue in-mortalizada en el conocido film de 1993 “Groundhog Day”, una comedia con Bill Murray como protagonista.Recordamos que la última vez que la marmota auguró una prima-vera temprana fue en 2013 y, sin embargo ese año el Este del país vivió un duro y largo invierno de frío intenso y nieve hasta bien entrado marzo. Por las dudas re-comendamos que no guarde los abrigos y espere a que el calor se haga notar de forma consistente…

La marmota Phil predice un invierno corto


de Tab Machado

Un Regalo Invaluable...

MISTERIOS, MITOS Y LEYENDAS

Enero 25 al 31 • 2013

2�

Apareció no se sabe de donde en Fer-

nán Núñez, un municipio español de

la provincia de Córdoba, Andalucía, en

la comarca de la Campiña Sur, allá por

la década de 1970. Le llamaban Moro y

deambuló por las calles vagabundo y ro-

deado de un halo de misterio que le hizo

trascender fronteras.

El Perro tenía una extraña conducta

que ponía los pelos de punta, ya que iba

a todos los entierros del pueblo, se senta-

ba junto a la casa donde estaba el difun-

to y después acompañaba a la comitiva

fúnebre hasta el cementerio. “El perro de

los entierros” comenzó a hacerse famoso

por este hecho y algunos le echaban de

comer y lo acariciaban, mientras otros lo

ahuyentaban cuando lo veían acercarse

por su calle…Es que empezó a crearse la

leyenda de que era como un mensajero

de la muerte, que tenía la capacidad de

oler o sentir cuando alguien iba a falle-

cer, por eso muchas personas miedosas o

supersticiosas cuando lo veían aparecer

por su calle o pararse cerca de su casa lo

ahuyentaban.

La leyenda del “perro de los entierros”

fue creciendo hasta llegar a los medios de

comunicación que se hicieron eco del ex-

traño fenómeno y contaban la noticia de

forma sensacionalista al atribuirle a Moro

poderes sobrenaturales.

Era tan inexplicable su intuición que

nadie se podía explicar como hacía para

estar esperando a la entrada del pueblo

el cortejo fúnebre de una persona que

había muerto en Córdoba o Barcelona y

los trasladan al pueblo. Al llegar el perro

los estaba esperando.

Moro se hizo así, samaritano de todos

los dolientes... no iba a las bodas, ni fies-

tas, sólo a los velorios y entierros nada

más.Cuando salía el cortejo al cementerio él

iba al lado de la gente, con lento andar

lastimero a la Iglesia y al Cementerio.

Y si, por casualidad, un día coincidían

dos o tres muertes, asistía a todos los

velorios sabiendo en el orden en que

se iban a celebrar los entierros. Así que,

cuando se terminaba de enterrar al pri-

mero acudía a casa del segundo y luego

al tercero. El perro parecía compadecer y sufrir

con todos. Poco a poco Fernán Núñez

supo comprender que Moro era digno

de estima y hasta de gratitud. Aquel

perro debería pasar a la historia así que,

después de morir, le hicieron un monu-

mento en su honor. Fernán Núñez ter-

minó adoptándolo con cariño, estima,

respeto y un poco de miedo. Mientras

Moro tuvo fuerzas jamás faltó a su cita.

Era toda una estampa que asombraba y

asustaba a los forasteros.

El perro de los entierros

El Desafío

VivirTab Machado

de

o en nuestros centros de distribución en:

AURORA: 55 E. New York St.

Tel.: 630.906.2791

STONE PARK: 4000 W. North Avenue

ELGIN : 535 Villa St.

Tels.: 847.214.9401 y 847.214.9420

708.345.3000708.543.5731Adquiérelo

a los tels.:

Adquiérelo al teléfono:

708.543.5731

Espectáculos

La exitosa agrupación mexicana compuesta por Fher Olvera,

Alex González, Sergio Vallín y Juan Calleros, se presentará en el Hollywood Blvd, en donde se les otorgará una estrella en el paseo de la fama en Ho-llywood. Carlos Santana será el encargado de presentarles la estrella al grupo.

“Como una de las bandas de rock más populares de Lati-noamérica, Maná seguro atrae-rá a muchos fans a Hollywood para el homenaje”, dijo en un comunicado Ana Martínez, productora de las ceremo-nias del Hollywood Walk of

Fame, “Ellos no solo son muy co-nocidos en toda América Latina, también lo son en Estados Unidos y en todo el mundo”, añadió.

De esta forma la banda de rock se sumará a la lista de más de 70 artistas latinos que ya han recibi-do su estrella.

La banda se formó en Guada-lajara, México en 1986, han gana-do cuatro Grammys, ocho Latin Grammys y han vendido más de 40 millones de discos. Su últi-mo lanzamiento discográfico fue Cama Encendida. Es el grupo de rock latino más exitoso de todos los tiempos.

Maná recibirá estrella en el paseo de la fama de Hollywood

La cantante Lady Gaga será la encargada de cantar el himno nacional de los Estados Unidos durante el Súper Ta-zón de la liga de futbol

americano NFL en el estadio de Santa

Clara, California. El anuncio se

dio a través de la cuen-ta oficial de Twitter de la NFL. Ta m b i é n se conoció que la ac-triz Mar-lee Matlin

interpretará “The Star Spangled Banner” en lenguaje de señas para las personas con discapaci-dades auditivas.

Asimismo participarán duran-te el show del medio tiempo la agrupación inglesa Coldplay. “Me encanta la idea de tratar de presentar tu carrera ente-ra en 12 minutos y medio”, dijo Chris Martin, vocalista del grupo. “Tenemos cubiertos 11 buenos minutos. Ahora, tenemos algu-nos invitados especiales y ellos cubrirán el resto”. El año pasado vieron la final de la NFL 118,5 millones de personas.

Cindy Crawford anuncia que se retira del modelajeCindy Crawford una de las mo-

delos más cotizadas del mundo anuncio que se retira. La modelo que comenzó su carrera a los 17 años y que cumplirá 50 años este próximo 20 de Febrero, dijo que tomó la decisión de dejar su pro-fesión. Crawford Está conside-rada junto con Elle MacPherson, Linda Evangelista, Claudia Schiffer y Naomi Campbell como una de las grandes tops de los años 80 que revolucionó el mundo de la moda. Su rasgo característico es un lunar facial, considerado por muchos como su rasgo más bello. Una serie de videos de ejercicios le hicieron ganar popularidad, pero no ocurrió lo mismo con sus

actuaciones en el cine. Crawford señaló sobre su retiro que seguramente va a seguir siendo fotografiada durante 10 años más, pero no como una modelo más. Crawford estará aun conec-tada al mundo de la moda, ya que dirige un imperio y es una de las supermodelos más exitosas en la historia de las pasarelas, con una fortuna estimada en 100 millones de dólares y continúa dando su apoyo como celebridad a una variedad de proyectos.

Lady Gaga cantará el himno nacional en el Super Bowl


Misterios, Mitos y Leyendas

Burner, que tenían otros tres hijos. Los supuestos poseídos se llamaban Teobaldo y José y apenas tenían 9 y 8 años respec-tivamente en 1864. Teobaldo dijo ver al menos treinta veces a un espíritu al que consideraba su maestro, pero no era un ser físicamente humano, sino una imagen con patas de gato, pezuñas de ca-ballo, pico de pato y cuerpo de plumas. Al parecer el fantasma sobrevolaba al chiquillo ame-nazándole con estrangularle y el niño, tratando de defenderse, se lanzaba y luchaba contra él ante los ojos atónitos de los es-pectadores que sólo lo veían a él. Lo que les hizo creer a los de-más que la visión era real, aun-que ellos no pudieran verla, es que el chiquillo capturaba plu-mas del cuerpo de su visitan-te que luego los espectadores veían, tocaban, olían (echaban una peste fétida) e incluso tra-taban de quemar sin éxito. Las similitudes con otros exorcismos al menos calificados

como tal fueron las siguientes: una voz hablaba desde ellos sin necesidad de que movieran su pequeña boca, una voz adulta, masculina, que soltaba impro-perios contra lo más sagrado y se reía del efecto que sus po-deres hacían sobre el personal, como inundar la habitación de un calor sofocante que era inso-portable incluso en el más cru-do invierno. También producía en los cuer-pecitos de los niños bultos terri-bles, con movimientos horroro-sos haciendo de sus estómagos una visión traumática. Cuentan que se hinchaban hasta el límite y vomitaban espuma, musgo y plumas, cubriendo la habita-ción del olor fétido de las plu-mas sucias. A veces unía las piernas de los chiquillos como si tuvieran cemento y nadie tenía la fuerza suficiente como para separar-las. Tenían una rapidez nunca vista y eran capaces de girarse en cuestión de segundos como

si estuvieran accionados por un motor a propulsión, de forma que sus giros asustaban y sor-prendían a la gente, y también demostraban momentos de ra-bia y enfado golpeando a desta-jo todo lo que había ante ellos, sin notar cansancio aunque se pasaran horas haciéndolo. Los chiquillos hablaban y en-tendían todo tipo de lenguas, la-tín, inglés, francés, dialectos es-pañoles... Además mostraban conocimiento de lo que pen-saban los demás o descubrían dónde había objetos ocultos, o incluso se permitían el lujo de avisar de la muerte de alguien del pueblo con el consiguiente estupor de los familiares. Tam-bién les hacían partícipes de acontecimientos pasados que todos desconocían. Para enojar a los espectadores solían des-cubrir sus más oscuros secretos poniéndolos en evidencia. Los cuerpos poseídos reaccio-naban ante el agua bendita con furor y cuando la monja que les alimentaba dejaba caer una gota

En la ciudad de Illfurt en el año 1864 una familia co-

menzó a vivir una verdadera pesadilla con hechos que fue-ron considerados por expertos como manifestaciones demo-níacas. Fue un caso muy famo-so en su época por los sucesos que tuvieron lugar durante cin-co años en que una familia fue acosada por seres del más allá. El hecho conmocionó a todos en su época e incluso sobre el episodio se escribió un libro ti-tulado “El diablo. Sus palabras y sus actos en los endemonia-dos de Illfurt, Alsacia; según documentos históricos”, escri-to por el Padre Sutter en Turín, 1935).Los sucesos se dieron por mu-chos meses y en 1867 se auto-rizó que se les realizara a los niños que sufrían el ataque, un exorcismo. A los niños poseí-dos se les llamó desde enton-ces los endemoniados de Illfurt (Alsacia) Los dos niños protagonistas de esta historia eran hijos de los

Los niños Illfurt

de agua bendita en sus platos desde otra habitación para no ser vista, los niños miraban el plato y se negaban a comer. Además sus cuerpos, yacidos o sentados, se elevaban por ma-nos invisibles. Los sucesos acontecieron ante unas cien personas entre las que se encontraba gente seria y culta que no daba crédito a sus ojos. Los más incrédulos bara-jaron cientos de hipótesis pero jamás negaron lo que vieron. Otros hechos que sucedieron en este caso particular fueron los siguientes: Cuando trataron de colocarle a José una cruz, ésta se retorció en forma de equis. El primero de los niños en aceptar el exorcismo y li-brarse el espíritu que le poseía fue Teobaldo y no reconoció a las personas que le estuvieron observando. Volvió a casa y se comportó como un niño cual-quiera y no recordaba nada de lo sucedido. Ese mismo mes del año 1869 exorcizaron definiti-vamente a José…

20 www.ultimasnoticias.usFebrero 05 al 11 • 2016Nacionales

El estudio dice que los Millen-nials hispanos representarán

casi la mitad (44%) del récord de 27,3 millones de votantes hispa-nos proyectados para las elec-ciones de 2016, una cuota mayor que cualquier otro grupo racial o étnico de votantes, según un aná-lisis del Pew Research Center de los datos de la Oficina del Censo de Estados Unidos.La gran impronta de los jóvenes latinos denominados Millennials que pueden votar, refleja la enor-me importancia del gran número de jóvenes existentes en la pobla-ción latina nacida en Estados Uni-dos como fuente de crecimiento tanto de la comunidad como de los votantes elegibles de origen latino. La media de edad entre los latinos nacidos en Estados Unidos de los 35 millones de todo el país, es sólo de 19 años y serán los jóve-nes latinos el principal motor de crecimiento entre los votantes latinos elegibles en las próximas dos décadas. Entre 2012 y 2016, unos 3,2 millones de jóvenes la-tinos ciudadanos de Estados Uni-

El martes pasado dio inicio el proceso de selección de

los candidatos Demócrata y Re-publicano que se enfrentarán en noviembre en busca de la presi-dencia del país. El estado de Iowa celebró los primeros caucus de este proceso electoral, que culmi-nará el próximo 8 de noviembre. En el partido Demócrata Hillary Clinton obtuvo una mínima dife-rencia a favor (empate técnico) sobre Bernie Sanders (49,8 % a 49,6%, respectivamente) convir-tiéndose así en la primera mujer en ganar una cita electoral de es-tas características.Mientras tanto en el Partido Re-publicano Ted Cruz fue el gran ga-nador de la jornada con un 27,65%, seguido por Donald Trump con un 24,31% y tercer quedó Marco Rubio con un 23,09%.Sin respiro, las elecciones prima-rias pasan ahora a New Hampshi-re, Nueva Inglaterra, el próximo martes 9 de febrero. En New Hampshire, que tiene 1,3 millones de habitantes, las primarias reci-ben una atención superior que el resto de las primarias de otros es-tados y suelen ser el referente de su desarrollo, marcando en gran manera la carrera presidencial dentro de los partidos políticos.En Dixville Notch, en el condado de Coos y en Hart’s Location, en el condado de Carrol, los pocos

Los Millennials constituyen casi la mitad de los votantes latinos en las

elecciones de 2016

Iowa abrió el largo proceso de selección de los candidatos presidenciales para la elección

del 8 de noviembre

Según un informe del Centro de Investigación Pew la denominada generación del Milenio (millennials) de la comunidad hispana constituyen casi la mitad de los votantes latinos para las elecciones de 2016

El martes pasado en Iowa dieron inicio las elecciones primarias para elegir a los candidatos presidenciales Republicano y Demócrata que se enfrentarán entre sí en noviembre por el sillón presidencial.

dos han alcanzado la edad adulta y serán elegibles para votar, se-gún las proyecciones del Centro de Investigación Pew. Casi todos ellos son nacidos en el país con una base anual de unos 803.000 latinos nacidos en EE.UU. que han alcanzado la edad adulta en los últimos años.El análisis dice que esto es, por mucho, la mayor fuente de cre-cimiento para el electorado hispano, pero no es el único. La segunda fuente son los inmi-grantes hispanos adultos que se encuentran en EE.UU. legalmen-te y deciden convertirse en ciu-dadanos de Estados Unidos (es decir, se naturalizan). Entre 2012 y 2016 alrededor de 1,2 millones se han hecho ciudadanos, según las proyecciones del Centro de Investigación Pew. Otra fuente es la emigración de Puerto Rico. Desde 2012, algo más de 130.000 puertorriqueños han dejado la isla para trasladarse al país, sobre todo hacia el Estado de Florida que ha sido el mayor receptor de todos ellos los cuales son ciuda-danos estadounidenses y pueden

habitantes de esta docena de pe-queñas ciudades votan en la me-dianoche del día que se celebran las primarias. Según dicta la ley, si todos los votantes registrados han ejercido su derecho al voto, el colegio se puede cerrar y los resultados del escrutinio de votos se pueden hacer públicos. Estas ciudades son tradicionalmente las primeras ciudades en New Hampshire en votar en las prima-rias y en las elecciones presiden-ciales.New Hampshire ha sido domina-do históricamente por el partido Republicano (algunas fuentes re-montan de hecho la fundación del partido Republicano a la ciudad de Exeter en 1853) y se considera el estado más conservador del no-reste. Una vez terminado el proceso de primarias se pasará a la segunda fase de las elecciones, con la Con-vención Nacional de cada partido para ratificar a sus candidatos a las elecciones generales en no-viembre. La Convención del Par-tido Republicano será en la ciudad de Cleveland (Ohio) el 18 de julio mientras que la Convención del Partido Demócrata será en Fila-delfia el 25 de julio.El largo proceso electoral culmi-nará el 8 de noviembre cuando se elegirá quien será el próximo presidente.

votar en las elecciones.En 2016, una proyección de 11,9 millones de hispanos “millen-nials” (nacidos después de 1981 hasta el 2000) serán elegibles para votar frente a los 42,2 millo-nes de blancos de la misma edad.Sin embargo, la generación del milenio constituye una mayor proporción entre los votantes hispanos (44 %) que entre los de raza blanca (27 %).Además, los posibles votantes jóvenes latinos superan en núme-ro a los asiáticos (2,9 millones) y afroamericanos (9,9 millones) y suponen también una mayor pro-porción dentro de esas comu-nidades, donde los “millennials” alcanzan el 30 y el 35 %, respec-tivamente.El análisis concluye haciendo hin-capié en que el hecho de que el electorado hispano sea cada vez más joven dificultará que aumen-te su impacto electoral, ya que son precisamente los más jóve-nes quienes son más reticentes demográficamente a acudir a las urnas.


México y Latinoamerica

LatinoaméricaZika no representa un riesgo para los turistas nacionales e internacionales que

visiten México

La Secretaria de Turismo de México hizo público un comunicado done señala que Zika no representa un riesgo para los turistas nacionales e internacionales que visiten México

UNICEF está trabajando con los gobiernos para movilizar a las comunidades en su protección contra el virus del Zika, que se ha convertido en una emergencia de salud pública que afecta a más de 20 países en Latinoamérica y el Caribe. “Aunque todavía no hay pruebas definitivas de la relación causal entre la microcefalia y el virus del Zika, es lo suficientemente preo-cupante para merecer una acción inmediata”, dijo la doctora Hea-ther Papowitz, asesora superior de UNICEF para emergencias sanitarias. “Necesitamos actuar rápido para proporcionar a las mujeres y a las madres embaraza-das la información necesaria para protegerse a sí mismas y a sus be-bés, y necesitamos colaborar con las comunidades para frenar al mosquito portador y transmisor del virus”. Los casos registrados de micro-cefalia en bebés recién nacidos en Brasil aumentaron hasta los 4.180 entre el 22 de octubre de 2015 y el 26 de enero de 2016. En 2014 hubo 147 casos en todo el país. UNICEF está colaborando con todas las comunidades en Bra-sil, junto con el gobierno y otros aliados, con mensajes sobre cómo evitar la picadura del mosquito y cómo eliminar los lugares donde se reproducen. Ante la rápida y amplia propaga-ción del virus, la población puede adoptar medidas sencillas de pro-tección como el uso de repelen-te antimosquitos, cubrir la mayor parte posible del cuerpo con ropa

de colores claros y manga larga, eliminar los sitios en los que los mosquitos puedan reproducirse, y tapar las ventanas y puertas. Las mujeres embarazadas que crean que han estado expuestas al virus deben buscar atención médica. Aunque el aumento de los casos de microcefalia solo se ha regis-trado en Brasil, UNICEF está am-pliando su apoyo a otros países de la región y está en disposición de apoyar a los gobiernos nacionales que lo necesiten, a través de su red de 24 oficinas (que trabajan para 35 países y territorios).

Gobierno de El Salvador impondrá sanciones a policías

que desprestigien a la insti-tución

El gobierno de El Salvador imple-mentará un régimen disciplinario a todo aquel elemento de la Policía Nacional Civil que realice acciones que desprestigien a la institución, anunció el presidente de la Repú-blica, Salvador Sánchez Cerén. El gobernante dijo que el “proceso de erradicación de la violencia que vivimos demanda de todos los ele-mentos policiales un compromiso férreo por el país”.Por esta razón, “también quiero anunciarles que vamos a imple-mentar el régimen disciplinario a los policías que están despresti-giando el honor de la institución”, dijo el jefe de Estado.El mandatario argumentó que “no es posible que unos pocos agentes estén poniendo en mal la confianza que la PNC, que ha logrado cons-truir con entrega y sacrificio”.

En el comunicado el director general adjunto del Instituto

de Diagnóstico y Referencia Epide-miológicos “Dr. Manuel Martínez Báez”, de la Secretaría de Salud, Al-berto Díaz Quiñones aseguró que México está preparado ante este nuevo reto sanitario. En Cancún, el funcionario de la SS explicó a tour operadores las acciones que lleva a cabo el gobierno de México para prevenir y controlar este virus. El especialista epidemiológico confir-mó que en México se han detec-tado a la fecha sólo 34 casos. No se debe aplicar restricción alguna a los viajes o al comercio con países, zonas o territorios con transmisión del virus, expuso la OMS en un co-municado oficial.El virus del Zika no representa ningún riesgo para la actividad tu-rística, siempre y cuando se inten-sifiquen las acciones de prevención y control que está llevando a cabo el gobierno de México, afirmó el director general adjunto Alberto Díaz Quiñónez.El epidemiólogo refirió que la Orga-nización Mundial de la Salud (OMS), dio a conocer un comunicado en el que advierte que no se debe aplicar restricción alguna a los viajes o al comercio con países, zonas o terri-torios con transmisión del virus.En Cancún, Quintana Roo, durante una reunión con tour operadores de Estados Unidos y Canadá, para explicar las acciones que lleva a cabo el Gobierno de la República, a fin de prevenir y controlar este

virus, el especialista aseguró que México está preparado ante este nuevo reto sanitario.En el encuentro, organizado por el Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) dependiente de la Secretaría de Turismo (Sectur), Díaz Quiñonez explicó que dadas las características del Zika, “es in-evitable la dispersión del virus en el país”, pero aclaró que se ha com-portado como una enfermedad de baja gravedad hasta hoy con com-plicaciones poco frecuentes.Al responder las preguntas formu-ladas por los tour operadores, el especialista epidemiológico sostuvo que en México los lineamientos vi-gentes actuales permiten la identi-ficación oportuna de los casos de infección por virus del Zika. Dijo que es importante resaltar que los casos detectados en México se en-cuentran alejados de las zonas turís-ticas del país.Aclaró que México ya se encuentra realizando todas las medidas que la OMS ha emitido como recomenda-ciones de Vigilancia Epidemiológica.Díaz Quiñonez indicó también que la infección por virus Zika es una enfermedad causada por el virus del mismo nombre, un arbovirus del género flavivirus (familia Flavivi-ridae) y transmitidas por mosquitos (Aedes). Agregó que al igual que el Dengue y Chikungunya, el virus Zika se clasifica como arbovirus y es transmitido por el vector Aedes aegypti. El epidemiólogo explicó que el vi-

rus Zika (ZIKV) fue aislado en 1947, en un mono Rhesus en la bosque de Zika, cerca de la cuidad de Entebbe, en Uganda, África. Comentó que en 1952 se demostró la infección en seres humanos y fue hasta 1968 cuando se logró aislar el virus.A pregunta expresa de los empre-sarios turísticos estadounidenses y canadienses, el doctor Alberto Díaz Quiñonez aseveró que las au-toridades sanitarias de México no están preocupadas, sino ocupadas en fortalecer y continuar con las ac-ciones de prevención y control del virus del Zika.El especialista mencionó que la transmisión de virus Zika es a tra-vés de una picadura de mosquito, el período de incubación es de 3 a 12 días y dejó claro que no existe vacuna alguna para prevenir la en-fermedad.Añadió que no existe un fármaco antiviral específico para tratar la infección por virus Zika y que el tratamiento de la enfermedad es sintomático, aplicándose antiinfla-matorios, no esteroideos y analgé-sicos no salicílicos (Paracetamol). Se recomienda reposo, ingesta de abundantes líquidos, y administra-ción de antihistamínicos para con-trolar el prurito asociado con el exantema.El especialista de la Secretaría de Salud reiteró ante los tour opera-dores de Estados Unidos y Canadá que el virus Zika no representa un riesgo para la actividad turística en el país.

UNICEF trabaja para mantener a salvo a las comunidades contra la propagación del Zika


¿Sabias Qué?

TiTov

5 de Febrero

Un día como hoy...

El 5 de febrero es el trigésimo sexto día del año del Calendario Gregoriano. Quedan 329 días para finalizar el año.

Sucesos que hicieron historia:1518: El marino Sebastián Gaboto es nom-

brado piloto mayor de la Casa de Contratación de Sevilla, después de haber servido a la Coro-na inglesa.

1597: Es fundada la ciudad de San Nicolás de los Garza en el estado de Nuevo León, México.

1783: Se producen violentos terremotos en Sicilia y Calabria (Italia).

1818: Sube al trono de Suecia, con el nom-bre de Carlos XIV, el mariscal napoleónico Jean Baptiste Bernadotte.

1819: Tratado entre Chile y Argentina para colaborar en la independencia del Perú.

1857: México: Promulgación de la Cons-titución Federal de los Estados Unidos Mexi-canos.

1876: El Capitán General José Malcampo y Monge sale con la flota de Manila (Filipinas) hacia la isla de Joló, para acabar con su inde-pendencia y con su foco de piratería.

1887: Chile: Se firma la ley que habilita a las mujeres a obtener grados universitarios.

1887: En Milán (Italia), se estrena la opera “Otello” de Giuseppe Verdi.

1902: Se funda en Londres el primer club de fans, en honor del director teatral Lewis Waller.

1915: Pancho Villa asume plenos poderes militares y civiles en México.

1917: México: Proclamación de la Constitu-ción Política de los Estados Unidos Mexicanos.

1919: David W. Griffith, Charles Chaplin,

Douglas Fairbanks y Mary Pickford, forman United Artists.

1921: Charles Chaplin estrena en Estados Unidos su película “El chico”.

1938: El Gral. Lázaro Cárdenas del Río inau-guró el ingenio Emiliano Zapata, ubicado en Zacatepec de Hidalgo, Morelos.

1943: En un combate celebrado en Nueva York, el boxeador Jake LaMotta consigue ven-cer a los puntos a Sugar Ray Robinson.

1953: En México, un violento terremoto deja seriamente afectada la región meridio-nal del país: Tila, Yajalón y Chilón.

1960: Se inaugura en Meyrin, cerca de Ginebra, el mayor acelerador de partículas mundial, un sincrotrón de 25 GeV de poten-cia, construido por el CERN.

1965: Martin Luther King es liberado cua-tro días después de su arresto en Selma (Ala-bama) junto con quinientos manifestantes antisegregacionistas.

1969: Se aplica un nuevo sistema protec-tor a las pinturas de la cueva de Altamira, que estaban degradándose a causa de la luz artificial.

1971: Los astronautas estadounidenses Alan Bartlett Shepard y Edgar D. Mitchell se posan en la Luna con el módulo Antares y re-corren andando el cráter Fra Mauro.

1998: La torre Europa, de 14 pisos de altura y situada en la nueva zona financiera de Cara-cas, es destruida a casa de un incendio.

2006: Investigadores franceses hallan unos grabados parietales prehistóricos de 27.000 años de antigüedad en la cueva de Vilhon-neur (Francia).

Alan Bartlett Shepard Edgar D. Mitchell

Charles Chaplin

Martin Luther King

Parece ser que la primera idea de fraccionar el día en 24 horas y cada hora en sesenta minutos fue tomada por los antiguos egipcios, que se servían del sistema sexagesimal desarrollado por los babilonios. Hiparco de Nicea, astrónomo, geógrafo y matemático griego realizó más adelante la división del día en 24 horas de igual duración. La división de las horas y los minutos se atribuye a los griegos, que utilizaron las mismas técnicas astronómicas creadas por los babilonios, quienes utilizaron el sexagesimal (base 60) para hacer sus cálculos, por lo que determinaron que las horas y los minutos se dividían por 60, según la tradición babilónica. Este número fue escogido por los babilonios alrededor del 2000 a.C, debido a que el número sesenta es el más pequeño que es divisible por las seis primeras cifras (1, 2, 3, 4, 5 y 6), además de también ser divisible por 10, 12, 15, 20 y 30.

Jake LaMotta¿Sabías como se dividió el tiempo en horas?

Quinto Septimio Florente Tertullianus, Tertuliano, fue un líder de la Iglesia y prolífico escritor durante la segunda parte del siglo II. Debido a su trayectoria controvertida por haberse unido al movimiento montanista es, junto con Orígenes, el único Padre de la Iglesia que no fue canonizado. Nació, vivió y murió en Cartago, en el actual Túnez, y ejerció una gran influencia en la Cristiandad occidental de la época. En la época del reinando de Felipe IV en el

siglo XVII, los textos de Tertuliano, volvieron a la actualidad poniéndose de moda. Las personas se reunían para charlar y comentar las obras de Tertuliano y entre ellos se denominaron a sí mismos tertulianos (contertulios a sus compañeros) y a sus reuniones las bautizaron como tertulias. Así quedó y se extendió este nombre a los grupos de personas que se reúnen habitualmente para conversar o recrearse.

¿Sabías cual fue el origen de las tertulias?

Pancho Villa

La contaminación del agua es uno de los problemas globales más urgentes que atender en la actualidad, ya que los métodos para el filtrado de metales pesados y sustancias radiactivas existentes en el líquido elemento

tienen varias desventajas. Sin embargo un nuevo sistema de filtración ideado por el laboratorio de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich (ETH)

se ha mostrado eficaz a la hora de absorber iones tóxicos y se puede utilizar, además, para recuperar algunos elementos valiosos. El laboratorio ETH parece que ha desarrollado una solución al problema con un nuevo tipo

de membrana híbrida. Este dispositivo posee una estructura simple y está fabricado con materiales de bajo costo, como fibras de proteína de suero y carbón activado. De esta manera la membrana híbrida puede absorber casi por completo los iones de varios metales pesados, incluidos elementos como

el plomo, el mercurio, el oro y el paladio, en una sola pasada. Además, es capaz de filtrar sustancias radiactivas como el uranio y el fósforo-32, importantes para

la energía nuclear y ciertas terapias para el cáncer, respectivamente.

¿Sabías que han elaborado un filtro capaz de separar los metales del agua?

Torre Europa


Power Rangers en la liga sabatina y Fresno en la dominical se coronaron campeones del torneo de invierno de la División de Adultos de la Melrose Proviso Soccer League.


Deportes

La División Adultos de la Mel-rose Proviso Soccer League

coronó a sus primeros campeo-nes del año en una jornada con partidos emocionantes y defini-ciones muy ajustadas. Power Ran-gers logró el título en la Liga de los Sábados al vencer a La Barca por 4 a 2 mientras que Huehue-teco se quedo con el tercer lugar al vencer a Michoacán por 3 a 0. En la Recopa, Real Club España ganó la final a Fsu FC por 6 a 2. Mientras tanto, en la Liga de los Domingos, el campeón resultó ser Fresno, quien ganó por penales a Byron FC luego de empatar 5 a 5 en el tiempo regular, a su vez que el tercer lugar lo obtuvo Ocotlán

ganándole a Deportivo Marranos 4 goles a 2. En la Recopa Cagua-mos vencieron a los Pumas 4 a 2. De esta manera culminó el pri-mer torneo del año de la división adultos y ya se juega el segundo en el Complejo Leoni que está ubicado en el 800 N de la 17th Ave. en Melrose Park.

Este sábado segunda fecha de la Liga de Niños

El sábado 30 de enero dio inicio el segundo torneo de invierno de la Liga Infantil y este sábado se ju-gará la segunda fecha en el Com-plejo Leoni. Los juegos son todos los sábados y se juga en catego-rías de U-7, 9, 11, 13, 15 y 17 años,

con premios y trofeos al primer, segundo y tercer lugar y medallas para los niños. Además ya se prepara la tempo-rada de outdoor con más de 60 equipos y los torneos darán inicio en el mes de Mayo. Reserva con tiempo lugar inscribiéndote lo más pronto posible.Por informes sobre el inicio del nuevo torneo puede llamar al te-léfono (708) 410 1000 o visitar la oficina ubicada en el Centro de Integración y Desarrollo, en el 1708 de la Main St., en Melrose Park. También puede disfrutar de toda la actividad de la Liga, fotos y videos, en las redes sociales.

Power Rangers y Fresno campeones del Torneo de Invierno de la División

Adultos de la Melrose Proviso Soccer League

Carolina Panthers parte como favorito para ganar el Super

Bowl 50 en un encuentro donde se enfrentarán la mejor defensiva (Denver), que permitió 283.1 yar-das por partido, contra la mejor ofensiva (Carolina Panthers) en cuanto a puntos anotados con 500. Lo bueno para la comunidad hispana es que hay representantes de la comunidad en ambas escua-dras. En los campeones de la NFC (Panteras) está el entrenador en jefe Ron Rivera y también el centro Fernando Velasco, mien-tras que en los Broncos aparecen los guardias Louis Vásquez y Max García. Este será la 50ª edición del Super Bowl de fútbol americano y la 46ª de su era moderna en la National Football League (NFL). Se trata de la final del campeonato que deci-dirá el campeón de liga la tempo-rada 2015 de la NFL.El partido está planificado para ju-garse este domingo 7 de febrero de 2016 en el estadio de la sede de San Francisco 49ers. Esta edi-ción será el primer Super Bowl que se celebre en el Área de la Bahía de San Francisco desde el Super Bowl XIX en enero de 1985. Ha sido bautizado como el Super Bowl de Oro por su loca-lización en el denominado Estado Dorado (California), además de que tradicionalmente el 50º ani-versario es llamado el aniversario dorado.La NFL anunció el 4 de junio de 2014, que el partido sería comer-cializado con el número “50” en vez del número Romano “L” (que

significa dicha cifra). Los números romanos han sido utilizados por la liga desde el Super Bowl V en 1971. El uso de números romanos se retomará con el Super Bowl LI, el cual tendrá lugar en el estadio NRG de Houston en febrero de 2017.Según Jaime Weston, el vicepre-sidente de la liga de marketing y creatividad, hubo una razón pri-maria para el cambio y fue la di-ficultad del diseño de un logotipo adecuado para el partido. A pesar de que la liga estandarizó los logo-tipos del Super Bowl desde el Su-per Bowl XLV de modo que todo debería seguir el mismo estilo, los diseñadores gráficos determina-ron que utilizando la plantilla con una única letra “L” no habría sido lo suficiente estético. El logotipo también diferirá en que el número “50” se grafiará en grandes núme-ros de oro tras el logotipo, con un 5 y un 0 en cada uno de los lados opuestos del Trofeo Vince Lom-bardi, en vez de debajo y en color plata como el logotipo estándar. El logotipo regional incluye el Levi’s Stadium y presenta hitos de San Francisco. El Comité Anfitrión del Super Bowl 50 ha asegurado que será “la mejor Super Bowl que se ha realizado nunca” y dedicará el 25% de todo el dinero recaudado para diferentes causas sociales en el área de Bahía. El comité anfi-trión ya ha conseguido aproxima-damente 40 millones de dólares a través de patrocinadores. Segura-mente este domingo el país se de-tendrá por unas horas para pre-senciar un encuentro histórico.

El Levi’s Stadium de Santa Clara, California, será escenario este fin de semana de un Super Tazón, edición especial, en el que el vencedor es-cribirá con letras doradas su nombre en la histo-ria de la NFL.

Broncos de Denver y Panthers de Carolina buscan quedarse con la

edición dorada del Super Bowl


DEPORTES Abril 26 a Mayo 2 • 2013�0CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES

Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita:DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS DE VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. Con o sin experiencia. Ofrecemos plan de desarrollo en corto tiempo y

excelentes comisiones. Llamar para concertar una cita a los teléfonos: (773)817-2741 Y (224)355-0880

Mayores informes al: 708.345.1111

SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS(Pregunta por Esmeralda)

Se solicitan meseras. Llamar al (�12) �� 0�22 y �� 0�2

Excelente oportunidad Local Comercial para rentarIdeal para Doctores, agencia de Seguros, etc.

Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia.

Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room. Por informes llamar al (224) 595 1674

Nos especializamos en: alivio del dolor, esterilidad, artritis, problemas para dormir, mejorar la movilidad y la digestion.

One Community Acupunture Center. Tel: (630) 837 4241Commercial/office Space available for

Lease/Rent in the Commercial part of Stone Park. Situated on North and Mannheim.

Call 708-681-1222 for additional details

Certificate como Intérprete médico. Bridges lenguage, tranning, Staffing Corp. Llame al: (630) 499 7476

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, don-

de se desempeña desde que Joseph Blatter asumió la presidencia en París, antes del comienzo del Mundial de Francia, en junio de 1998 y como presidente de la Confede-ración Sudamericana de Fútbol.

Leoz, de 84 años, presidía la Conmebol por séptimo período consecutivo desde 1986 y, al renunciar, el uruguayo Eugenio Figueredo (actual vicepresidente) quedará como titular de la Conmebol.

El actual presidente dijo en conferencia de prensa que “mi salud mental está muy bien, pero físicamente no puedo hacer cinco viajes por año a Suiza y otros dos anualmen-te a Japón” y explicó que “mis compañeros de los distintos países de la Conmebol se reunirán el 30 en Asunción para tomar una decisión sobre quién ocupará el puesto va-cante (en el Comité Ejecutivo de la FIFA) que le corresponde a América del Sur”, agregan-

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité

Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde

que Joseph Blatter asumió la presidencia en París y también como Presidente de la CONMEBOL.

do que a nivel sudamericano “es hora de dar paso a los directivos más jóvenes”.

Leoz también manifestó que “hoy con-firmo mi retiro de todas las comisiones de la FIFA; una de las más importantes era la organizadora del Mundial 2014, pero las recomendaciones del Dr. Marcopolo me imposibilitan cumplir con ese cargo por eso fui a Panamá y ahí avisé que iba a presentar mi renuncia”.

Ante el alejamiento de Leoz, el uruguayo Eugenio Figueredo, será nominado nuevo Presidente de la Confederación Sudame-ricana de Fútbol. La CSF, a través de una nota firmada por el Secretario Ejecutivo Francisco Figueredo Brítez y dirigida al Pre-sidente de FIFA, Joseph Blatter, oficializó la renuncia de Nicolás Leoz a la presidencia de la CONMEBOL anunciando asimismo que dicho cargo pasa a ser ocupado por el Vice-presidente Eugenio Figueredo.

Figueredo presidirá la Conmebol hasta

mayo del 2015, aunque su mandato puede extenderse hasta el 2016, ya que ese año es el del centenario del organismo y ya se había solicitado que se le diera un año más de gracia al actual Consejo Ejecutivo. No obstante, esto todavía deberá resolverse.

El uruguayo tomará posesión del cargo el próximo martes, cuando en la sede de la Conmebol se reúnan los 10 presidentes de las asociaciones miembros. Según tras-cendió, Figueredo tendrá el respaldo de la mayoría de los presidentes (aunque no de todos) para continuar en el cargo, sin que haya un llamado a elecciones anticipado.

Eugenio Figueredo será el tercer urugua-yo en presidir la Conmebol: el primero fue Héctor Rivadavia Gómez (en realidad fue honorario, porque el cargo se creó en 1936) en 1916, fecha de fundación del organismo y el otro fue Fermín Sorhueta entre 1959 y 1961.

OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales + BONUS Se solicitan Agentes, Jefes de Equipo y Gerentes Regionales para abrir el

Mercado, a nivel estatal , para El famoso Producto “LA Body Lipo”, ¡el único sistema para adelgazar fácil y rapidamente, que es 100% Natural,

comprobado a ser efectivo, y el único de su tipo en el mundo!Necesitamos personas entusiastas y motivadas para

unirse a nuestro equipo dinámico. Si esta interesado, favor de enviarnos un correo con

su nombre, dirección y número de teléfono a: [email protected] O llamenos al 855-522-6398

Escuela Certificada ¡Supérate!Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma Migratoria

INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas. OBTÉN TU GED EN ESPAÑOLObtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, Diseño Gráfico,

Administración Médica, Administración de Empresas, Preparación de Impuestos, GEDContamos con 6 escuelas en Chicago y Suburbios

¡Llame hoy y haga cita con Soraya! 773.964.5507

Se solicitia Cocinero/a con experienciaPara tiempo completo favor de aplicar en personal

en: Cafe 23. 100 n 19th Avenue. Melrose Park.

SE SOLICITA BARTENDER(Pregunta por Esmeralda)


¿Necesita ayuda legal? No permita que le quiten o le saquen su casa

Fundacion Legal¡Llámenos! 855 522 6395

120 Bluff St., Aurora, IL Single family house con cuatro cuartos, sala comedor y cocina, dos baños completos,

porche, cochera y una yarda grande al interior. Completamente remodelada. Excelente ubicación: centrica y enfrente de un parque y cerca de escuela.

Precio por debajo de comparativos. Dueños abiertos a negociar Viernes y Sábados puede conocerla. Llamar al 773-225 9789 o 7086239796

DEPORTES Abril 26 a Mayo 2 • 2013�0CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES

Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita:DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS DE VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. Con o sin experiencia. Ofrecemos plan de desarrollo en corto tiempo y

excelentes comisiones. Llamar para concertar una cita a los teléfonos: (773)817-2741 Y (224)355-0880


SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS(Pregunta por Esmeralda)

Se solicitan meseras. Llamar al (�12) �� 0�22 y �� 0�2

Excelente oportunidad Local Comercial para rentarIdeal para Doctores, agencia de Seguros, etc.

Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia.

Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room. Por informes llamar al (224) 595 1674

Nos especializamos en: alivio del dolor, esterilidad, artritis, problemas para dormir, mejorar la movilidad y la digestion.

One Community Acupunture Center. Tel: (630) 837 4241Commercial/office Space available for

Lease/Rent in the Commercial part of Stone Park. Situated on North and Mannheim.

Call 708-681-1222 for additional details

Certificate como Intérprete médico. Bridges lenguage, tranning, Staffing Corp. Llame al: (630) 499 7476

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, don-

de se desempeña desde que Joseph Blatter asumió la presidencia en París, antes del comienzo del Mundial de Francia, en junio de 1998 y como presidente de la Confede-ración Sudamericana de Fútbol.

Leoz, de 84 años, presidía la Conmebol por séptimo período consecutivo desde 1986 y, al renunciar, el uruguayo Eugenio Figueredo (actual vicepresidente) quedará como titular de la Conmebol.

El actual presidente dijo en conferencia de prensa que “mi salud mental está muy bien, pero físicamente no puedo hacer cinco viajes por año a Suiza y otros dos anualmen-te a Japón” y explicó que “mis compañeros de los distintos países de la Conmebol se reunirán el 30 en Asunción para tomar una decisión sobre quién ocupará el puesto va-cante (en el Comité Ejecutivo de la FIFA) que le corresponde a América del Sur”, agregan-

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité

Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde

que Joseph Blatter asumió la presidencia en París y también como Presidente de la CONMEBOL.

do que a nivel sudamericano “es hora de dar paso a los directivos más jóvenes”.

Leoz también manifestó que “hoy con-firmo mi retiro de todas las comisiones de la FIFA; una de las más importantes era la organizadora del Mundial 2014, pero las recomendaciones del Dr. Marcopolo me imposibilitan cumplir con ese cargo por eso fui a Panamá y ahí avisé que iba a presentar mi renuncia”.

Ante el alejamiento de Leoz, el uruguayo Eugenio Figueredo, será nominado nuevo Presidente de la Confederación Sudame-ricana de Fútbol. La CSF, a través de una nota firmada por el Secretario Ejecutivo Francisco Figueredo Brítez y dirigida al Pre-sidente de FIFA, Joseph Blatter, oficializó la renuncia de Nicolás Leoz a la presidencia de la CONMEBOL anunciando asimismo que dicho cargo pasa a ser ocupado por el Vice-presidente Eugenio Figueredo.

Figueredo presidirá la Conmebol hasta

mayo del 2015, aunque su mandato puede extenderse hasta el 2016, ya que ese año es el del centenario del organismo y ya se había solicitado que se le diera un año más de gracia al actual Consejo Ejecutivo. No obstante, esto todavía deberá resolverse.

El uruguayo tomará posesión del cargo el próximo martes, cuando en la sede de la Conmebol se reúnan los 10 presidentes de las asociaciones miembros. Según tras-cendió, Figueredo tendrá el respaldo de la mayoría de los presidentes (aunque no de todos) para continuar en el cargo, sin que haya un llamado a elecciones anticipado.

Eugenio Figueredo será el tercer urugua-yo en presidir la Conmebol: el primero fue Héctor Rivadavia Gómez (en realidad fue honorario, porque el cargo se creó en 1936) en 1916, fecha de fundación del organismo y el otro fue Fermín Sorhueta entre 1959 y 1961.

OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales + BONUS Se solicitan Agentes, Jefes de Equipo y Gerentes Regionales para abrir el

Mercado, a nivel estatal , para El famoso Producto “LA Body Lipo”, ¡el único sistema para adelgazar fácil y rapidamente, que es 100% Natural,

comprobado a ser efectivo, y el único de su tipo en el mundo!Necesitamos personas entusiastas y motivadas para

unirse a nuestro equipo dinámico. Si esta interesado, favor de enviarnos un correo con

su nombre, dirección y número de teléfono a: [email protected] O llamenos al 855-522-6398

Escuela Certificada ¡Supérate!Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma Migratoria

INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas. OBTÉN TU GED EN ESPAÑOLObtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, Diseño Gráfico,

Administración Médica, Administración de Empresas, Preparación de Impuestos, GEDContamos con 6 escuelas en Chicago y Suburbios

¡Llame hoy y haga cita con Soraya! 773.964.5507

Se solicitia Cocinero/a con experienciaPara tiempo completo favor de aplicar en personal

en: Cafe 23. 100 n 19th Avenue. Melrose Park.

Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs.

Send resume to [email protected]

Busy, successful dental office on west side of Chicago looking for a full time dental receptionist. We are looking for someone who has an experience in

billing, filing insurance claims, verifying insurance, and going over treatment with patients. Interested and qualified candidates shouls respond to this post

with your resume. · Principals only. Recruiters, please dont contact this job poster.· Do NOT contact us with unsolicited services or offers. Tel.: 708-865-2225

Empresa Internacional estará abriendo mercado en Illinois y busca 5 líderes y varios gerentes de ventas para formar

su equipo. Buenos Ingresos, Bonos, incentivos y programa que obsequia un auto de lujo pagado por la empresa.

Para informes marque 630-204-1039 o visite www.KyaniU.com

Deportes

Pastor Maldonado, el piloto ve-nezolano que fue parte de la

escudería Lotus en el 2015, ahora Renault, anunció que no disputa-rá la temporada 2016 de la Fór-mula Uno con ninguna escudería, sin ofrecer detalles de la decisión tomada.En su cuenta oficial de Twitter Maldonado expresó lo siguiente: Mis queridos seguidores, me diri-jo a ustedes con mucho respeto. Como todos saben en los últimos días han surgido una serie de ru-mores acerca de mi futuro inme-diato en la Fórmula Uno. Han sido 23 años en el más apa-sionante de los deportes, comen-cé a muy temprana edad, con la ayuda de toda mi familia, fuimos creciendo y me fui formando como profesional, conocí el sa-bor del triunfo, ese que siempre te deja con más y más ganas de luchar.A pocos años de convertirme en adolescente, salí en búsqueda de mis sueños a tierras desconoci-das, sin el calor de mi gente, de mis raíces, de mi Venezuela.En ese momento, me hice hombre

y comprendí que existían muchas cosas que me podían alejar de mi objetivo, pero sin embargo siem-pre lo logré. El Mundial de Karting, la Fórmula Renault 2000, la Fórmula 3000, la Word Series y el inolvidable Cam-peonato de Gp2. Me acostumbré a ganar, obtuvimos más de 200 trofeos, de todos los tamaños, formas, brillos, en fin, toda mi vida de logros en un espacio increíble-mente maravilloso y de gran or-gullo para los míos.Llegó lo más esperado, el sueño, el fin que justificó todos mis medios, la Fórmula Uno, una categoría que me regaló inclusive la más espe-rada de mis Victorias, aquel Gran Premio de España en 2012. Todo esto gracias al apoyo continuo de mis familiares, de la fanaticada internacional y sobretodo de mi gran país, ese que se escuchó con nuestro glorioso Himno y que re-corrió el mundo entero, porque yo llevé mi bandera no sólo en mi carro sino en mi alma y así a lo más alto del pódium. Hoy con la mayor humildad les informo que no estaré presente a

Pastor Maldonado no correrá en la Fórmula 1 en 2016

El piloto venezolano Pastor Maldonado confirmó esta semana mediante un comunicado en su cuenta oficial de twitter que no participará de la temporada 2016 de la Fórmula 1.

la parrilla de salida de la F1 para la temporada 2016, gracias por todos sus mensajes de apoyo, pa-sión y preocupación hacia mi futu-ro. Me siento muy honrado con el apoyo de todos ustedes y orgullo-so de mi desempeño profesional. Ratifico mi sentimiento de agra-decimiento a Dios, a mi familia, a mis patrocinadores, a mis amigos, mis fans y a todos los que han ayudado a materializar este gran sueño de haber podido repre-sentar a Venezuela hasta la máxi-ma categoría del automovilismo. ¡Hasta pronto!”Aunque Maldonado no menciona las razones, se especula que po-drían ser debido a falta del apoyo de Petróleos de Venezuela (PDV-SA), su principal patrocinador a lo largo de toda su carrera.El lugar que deja el venezolano se-ría ocupado por Kevin Magnussen, quien fuera el piloto de pruebas de McLaren y tuvo participación en el GP de Australia, debido a que Fernando Alonso se recupe-raba de un accidente. El otro pi-loto de Renault será Jolyin Palmer.

Últimas noticias febrero 5

Documents