uiaa office monbijoustrasse 61 postfach ch-3000 bern 23 switzerland tel: +41 (0)31 370 1828 - fax:...
TRANSCRIPT
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Que es la UIAA?Que es la UIAA?
2010
INTERNATIONAL MOUNTAINEERING AND CLIMBING FEDERATION
UNION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS D’ALPINISME
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
The UIAA isThe UIAA isEverything Mountaineering!Everything Mountaineering!
• Fundada en 19321932 en Chamonix, Francia• 54 Miembros 54 Miembros de 5 continentes (+ 20 Asociados)• Oficina Central en BernaBerna, Suiza• Ca. 150 voluntarios + 7 staff 7 staff (a tiempo parcial = 3 a
tiempo completo)• Factura total 2008 CHF 400‘000CHF 400‘000• Presidente: Mike Mortimer Mike Mortimer CAN (2007)
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Proposito de la UIAAProposito de la UIAA
Un forum que permite a los líderes de los Un forum que permite a los líderes de los clubes y federaciones nacionales juntarse clubes y federaciones nacionales juntarse para discutir temas de su mutuo interés.para discutir temas de su mutuo interés.
Apoyo internacional básico al Montañismo.Apoyo internacional básico al Montañismo.
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
UIAA ORGANISATION CHART
GENERAL ASSEMBLYAoA Article 8) The General Assembly is the supreme body of the UIAA.
Every member association is entitled to be represented at the General Assembly
82 member Federations from 58 different countries
MANAGEMENT COMMITTEE
LARGEST FEDERATION REP.:Georges Elzière FRAJoan Garrigos i Toro ESPFrank-Urs Müller SUI
CONTINENTAL REP.:David Jones Africa: RSAHomayoun Bakhtiyari Asia: IRIJohn Nankervis Oceania: NZLMark Richey North America: USAMichael Pupeza Europe: ROU
SPECIALIST MEMBERS:Dimitris Georgoulis GREDoug Scott GBRFumio Tanaka JPNFrits Vrijlandt NEDStefano Tirinzoni ITA
STAFF:Judith Safford: Executive DirectorValérie ThöniGurdeepak AhujaDale BechtelCristina ManofAlex PaunCara ShieldsHeidi Hagemeier
MOUNTAINEERING COMMISSIONS:Access:Clare Bond
Medical:Buddha Basnyat
Mountaineering:Pierre Humblet
Mountain Protection:Linda McMillan
Safety:Jean-Franck Charlet
Youth:Anne Arran
SPORTS COMMISSIONS:Ice Climbing:Carlos Teixeira
Anti Doping:Nenad Dikic
Discipline:Ian Alderson
Appeals:Martin Wragg
EXECUTIVE BOARDPresident: Mike Mortimer CANVice President: Jordi Colomer ESPSecretary General: Nico de Jong NEDTreasurer: Jan Bonding DENMembers: Peter Farkas HUN
Silvio Calvi ITARita Christen SUI
AUDITORSBDO Visura, Bern
COMMISSION WORKING GROUPS:Expedition WGMountaineering WGs
Legal ExpertsTraining Standards
Status: 1st Nov 2009
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Organos de Gobierno de la UIAAOrganos de Gobierno de la UIAAJunta EjecutivaJunta Ejecutiva
CAN, ESP, NED, ITA, DEN, SUI, HUN
Comite de direcciónComite de dirección• Las 3 mayores Federaciones• 5 continentes• Miembros de la Junta Ejecutiva• Técnicos y especialistas
+ GBR, NZL, FRA, USA, ROU, IRI, JAP, GRE
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Organos de Gobierno de la UIAAOrganos de Gobierno de la UIAA
Asamblea GeneralAsamblea General
• Un encuentro anual
Comite de direcciónComite de dirección
• Se reune 2 veces al año
Junta EjecutivaJunta Ejecutiva
• Se reune 5 veces al año
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Declaraciones EticasDeclaraciones Eticas
Código Etico de la UIAA
DeclaracionesDeclaraciones
Declaración de Kathmandu
Objetivos para el mundo de la montaña
Declaraciones de la UIAADeclaraciones de la UIAA
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Propósitos de la UIAAPropósitos de la UIAA
La UIAA promueve el desarrollo y la protección del La UIAA promueve el desarrollo y la protección del montañismo y la escalada a nivel mundial a través montañismo y la escalada a nivel mundial a través de:de:
• Conservar su espíritu y sus tradiciones
• Aconsejar la práctica ética y segura del montañismo
• Promover el acceso responsable, asi como proteger la cultura y el medio ambiente
• Apoyar la participación de la juventud
• Participar en el Movimiento Olímpico
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
La UIAA consigue sus La UIAA consigue sus objetivos objetivos
A través del trabajo de sus comisiones: A través del trabajo de sus comisiones: recomendaciones, marcar políticas y abogar en recomendaciones, marcar políticas y abogar en nombre de la comunidad montañista.nombre de la comunidad montañista.
Commisiones y ActividadesCommisiones y ActividadesJuventud Seguridad
Acceso Protección en la Montaña
Medicina Montañismo
Exp.Com Formación
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Comision de JuventudComision de Juventud
J. Meyer
M. Richey
UIAA archive
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Comisión de Acceso Comisión de Acceso
M. Richey J. Meyer
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Comisión de MedicinaComisión de Medicina
D. Hildebradt
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Comisión de SeguridadComisión de Seguridad
UIAA archive
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Comisión de Protección de la MontañaComisión de Protección de la Montaña
J. Meyer
T. Nakamura
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Preservación de la cultura y las tradicionesPreservación de la cultura y las tradiciones
M. Richey
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
FormaciónFormación
UIAA archive
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
UIAA Escalada en HieloUIAA Escalada en Hielo
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Lo mejor de nosotros !Lo mejor de nosotros !
M. RicheyJ&A Arran P. Shabalin
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
L. Warzecha
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
L. Warzecha
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
L. Warzecha
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
UIAA and Ice Climbing!UIAA and Ice Climbing!CLIMBERS/MOUNTAINEERERS
by UIAA office March 2009
CLUBS
NATIONAL CLIMBING OR MOUNTAINEERING FEDERATIONS
ARISFAssociation of the IOC Recognised International Sports Federations It's main goals are to universalize and promote the Olympic spirit through the sports it represents
AIOWF (aspiring)Association of International Olympic Winter FederationsWorks in close cooperation with the International SportsFederations which govern a sport featured on the OlympicWinter Games programme
OLYMPIC MOVEMENTThe Olympic Movement groups together all those who agree to be guided by the Olympic Charter and who recognise the authority of the International Olympic Committee (IOC), including:• International Federations (IF) of sports on the programme of the Olympic Games• National Olympic Committees (NOCs)
SPORTACCORD (formerly GAISF/AGFIS)General Association of International Sports FederationsA forum for Olympic and non-Olympic International Federations to express their views and to control the evolution of their sports.An IF must be recognized by SPORTACCORD in order to have international credibility and to aspire to IOC recognition.Recognition is obtained by means of an established system of criteria, whichinclude, for instance, the number of member National Federations, anti-doping programmes, etc.IFs seeking IOC recognition must ensure that their statutes, practice and activities conform with the Olympic Charter.
UIAA AS AN INTERNATIONAL FEDERATION
are members of
are members of
are affiliated to their respective
is a member of
and is a member of
who are a part of the
UIAA MEMBERSHIP OF IOC ORGANISATIONS
MISSION STATEMENTThe UIAA promotes the growth and protection of mountaineering and climbing worldwide by:
• Preserving their spirit and traditions• Advancing safe and ethical mountain practices;• Promoting responsible access, culture and environmental
protection• Supporting youth participation and the Olympic movement
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
19901990 La UIAA inicia la escalada de competición
19951995 El CIO reconoce a la UIAA
19991999 El esquí de montaña ingresa en la UIAA
Historia de los deportes de Historia de los deportes de competición en la UIAAcompetición en la UIAA
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
20062006 La Escalada de Competición forma su propia federación
20072007 El Esquí de Montaña forma su propia federación
20092009 UIAA aprueba un plan estratégico para la escalada en hielo
20102010 Skyrunning solicita ser miembro observador de la UIAA
Historia de los deportes de Historia de los deportes de competición en la UIAAcompetición en la UIAA
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Comisiones de los deportes de Comisiones de los deportes de competicióncompetición
Escalada en Hielo: Tecnico, Competición, Atletas,
Comunicación
Anti-Dopaje
Disciplina y Reclamaciones
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Como proporcionar servicios a los montañeros y escaladores?
Como crear beneficios a la Federaciones Miembros?
Como asegurar una base financiera estable?
Retos para la UIAARetos para la UIAA
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Beneficios para los miembros Beneficios para los miembros de la UIAAde la UIAA
1.1. Representar a las asociaciones de montaña y Representar a las asociaciones de montaña y escalada a nivel mundial.escalada a nivel mundial.
2.2. Promover internacionalmente las actividades de Promover internacionalmente las actividades de montañismo.montañismo.
3.3. Formar parte del Movimiento Olímpico.Formar parte del Movimiento Olímpico.4.4. Ayudar a las Federaciones miembros de la UIAA en Ayudar a las Federaciones miembros de la UIAA en
todos los temas relacionados con montañismo y todos los temas relacionados con montañismo y escalada, especialmente en formación, protección escalada, especialmente en formación, protección de la montaña, expediciones, medicina de montaña de la montaña, expediciones, medicina de montaña y solidaridad.y solidaridad.
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Beneficios para los miembros de la Beneficios para los miembros de la UIAAUIAA
5. Promover y organizar conferencias y reuniones sobre montañismo.
6. Promover las relaciones entre las asociaciones miembros de la UIAA.
7. Promover y desarrollar el montañismo, la escalada y los deportes de montaña.
8. Promover los valores humanos, sociales y de juego limpio, especialmente entre los jovenes y en la comunidad montañera internacional.
9. Animar el desarrollo de las buenas prácticas en el montañismo y la escalada
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Beneficios para los miembros de la Beneficios para los miembros de la UIAAUIAA
10. A través de las comisiones de la UIAA, promover discusiones y propuestas para el desarrollo del montañismo y la escalada para los miembros asociados.
11. Promover normas para los equipos y materiales técnicos para montañismo y escalada.
12. Promover el acceso responsable, así como la conservación de las áreas de montaña con respeto a la cultura tradicional.
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Federaciones ContinentalesFederaciones Continentales El reconocimiento de las organizaciones continentales esta reconocido en los actuales estatutos de la UIAA.Actualmente existen dos organizaciones continentales:
• La UAAA (Asia)• UPAME (America)
En este momento la Ejecutiva trabaja para poner en práctica lo que establecen los estatutos de la Federación, con el objetivo de incorporar las organizaciones continentales en el seno de la UIAA con representación en sus órganos directivos.
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Federaciones ContinentalesFederaciones ContinentalesEste objetivo comportaría el integrar en la Federación Internacional a las organizaciones continentales y sus miembros para establecer la colaboración imprescindible con las comisiones, grupos de trabajo y fomentar las relaciones con el resto de federaciones nacionales integradas en la UIAA.
Uno de los retos importantes en los próximos años tiene que ser establecer los vínculos de comunicación que faciliten el trasvase de información, propuestas y objetivos en el deporte de la montaña y escalada, con especial hincapié en la formación (Training Standards), Defensa de la Montaña, Accesos, Expediciones, Medicina de Montaña y Deportes de Montaña de Competición.
UIAA Office Monbijoustrasse 61 Postfach CH-3000 Bern 23 Switzerland Tel: +41 (0)31 370 1828 - Fax: +41 (0)31 370 1838www.theuiaa.org [email protected]
Join us in order to work together.Join us in order to work together.
Trabajemos juntos!