uhf-kirjoitus-/lukulaite rfu61x, tuoteperheiden yleiskatsaus · ensimmäistä kertaa kattava ja...

8
Tuoteperheiden yleiskatsaus RFU61x smALL-IN-ONE RFID

Upload: others

Post on 23-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UHF-kirjoitus-/lukulaite RFU61x, Tuoteperheiden yleiskatsaus · Ensimmäistä kertaa kattava ja yrityksestä riippumaton tunnistus onnistuu yhdellä ainoalla teknologialla. RFU61x

Tuo

tep

erh

eid

en

yle

isk

ats

au

s

RFU61xsmALL-IN-ONE

RFID

Page 2: UHF-kirjoitus-/lukulaite RFU61x, Tuoteperheiden yleiskatsaus · Ensimmäistä kertaa kattava ja yrityksestä riippumaton tunnistus onnistuu yhdellä ainoalla teknologialla. RFU61x

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

RFU61x | UHF-kirjoitus-/lukulaiteRFID

SMALL-IN-ONEEdut

Aukotonta läpinäkyvyyttä RFU-tuoteperheen avullaEnsimmäistä kertaa kattava ja yrityksestä riippumaton tunnistus onnistuu yhdellä ainoalla teknologialla. RFU61x saa aikaanaukottoman läpinäkyvyyden tuotanto- ja logistiikkaprosesseissa – osien asennuksesta aina lopputuotteen lähettämiseen asti.Sen perustana on UHF-RFID-teknologia: IIoT-sovellukset, joiden toimintaetäisyys on 0–10 metriä, ryhmämääritys ja hyvä häi-riötekijöiden, kuten valon, pölyn tai lian, kestävyys. Lisäksi suoraa näköyhteyttä tietotallentimeen ei tarvita.

Yleistunnistusratkaisu tuotanto- ja logistiikkaprosesseihin

RFU61x täydentää tuoteryhmää lähia-lueella. Se mahdollistaa kattavan UHF-RFID-tunnistusratkaisun 0–10 metrin kir-joitus-/lukuetäisyyksille.

RFU-tuoteperheessä on yhtenäinen käyt-tö- ja parametrointiliittymä. Käyttäjäystä-vällinen ohjelmisto varmistaa helpon janopean asennuksen sekä virheettömänkäytön.

SICK auttaa kirjoitus-/lukuasemien suun-nittelussa ja mitoittamisessa sekä sopi-van transponderin valinnassa. Maailman-laajuinen huoltoteknikoiden verkosto onvalmiina auttamaan asiakasta käyttööno-tossa.

SICKin RFID-kirjoitus-/lukulaite RFU61x mahdollistaa RFID-tunnistusrat-kaisujen osana ensimmäistä kertaa täyden läpinäkyvyyden kaikkialla arvo-ketjussa – ja tämän kaiken yhdellä teknologialla

2 TUNNISTUSRATKAISUT / SICK APPSPACE | SICK Tuoteperheiden yleiskatsaus | 2021-01-05 09:37:39

Oikeus muutoksiin pidätetään

Page 3: UHF-kirjoitus-/lukulaite RFU61x, Tuoteperheiden yleiskatsaus · Ensimmäistä kertaa kattava ja yrityksestä riippumaton tunnistus onnistuu yhdellä ainoalla teknologialla. RFU61x

RFU61x | UHF-kirjoitus-/lukulaiteRFID

Älykästä UHF-RFID-tunnistusta erittäin pienessä tilassaRFU61x on lajinsa pienin RFID-kirjoitus-/lukulaite. Se sopii loistavasti IIoT-sovellukseen työkappaleiden tai osien tunnistuk-seen. Erilaiset liitännät mahdollistavat liipaisuantureiden liitännän. Myös tietojen älykäs valmistelu on valmiiksi integroituna.Siten RFU61x sopii käyttöön omavaraisena hajautettuna yksikkönä.

RFU61x sopii erinomaisesti käyttökohtei-siin, joissa asennustilaa on vähän. Kom-paktista rakenteestaan huolimatta se tar-joaa käyttäjälle UHF-teknologian edut.

Liipaisuanturin liittäminen suoraan mah-dollistaa helpon ja nopean käyttöönoton.

Integroitu prosessilogiikka valmisteleeluetut tiedot kaikkiin kohdejärjestelmiinohjauksesta pilveen.

Kompakti RFU61x sopii erinomaisesti käyttökohteisiin, joissa asennustilaaon vähän. Laukaisusta, lukemisesta ja kirjoittamisesta sekä tietojen val-mistelusta anturi huolehtii itsenäisesti.

SICK LifeTime ServicesSICKin palvelut parantavat koneiden ja laitteistojen tuottavuutta, kasvattavat globaalisti ihmisten turvallisuutta, luovat poh-jan kestävälle taloudelle ja huolehtivat investointituotteiden suojaamisesta. Itse neuvontapalveluiden lisäksi SICK tukee asia-kasta suunnittelu- ja käyttöönottovaiheessa sekä laitteistojen käytössä käyttöpaikalla.

Palvelut käsittävät kaiken aina huollosta, tarkastuksesta ja suorituskyvyn tarkastuksesta laitteistojen modernisointiin ja päi-vitykseen. Modulaariset tai yksilölliset huoltosopimukset kasvattavat laitteistojen käyttöikää ja näin myös niiden käytettä-vyyttä. Antureiden ja järjestelmien avulla häiriöt ja raja-arvojen ylitykset voidaan jatkuvasti tunnistaa.

2021-01-05 09:37:39 | Tuoteperheiden yleiskatsaus

Oikeus muutoksiin pidätetään

TUNNISTUSRATKAISUT / SICK APPSPACE | SICK 3

Page 4: UHF-kirjoitus-/lukulaite RFU61x, Tuoteperheiden yleiskatsaus · Ensimmäistä kertaa kattava ja yrityksestä riippumaton tunnistus onnistuu yhdellä ainoalla teknologialla. RFU61x

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

RFU61x | UHF-kirjoitus-/lukulaiteRFID

Neuvonta ja suunnitteluSovelluskohtainen tuoteneuvonta, tuot-teen integrointi ja itse sovellusta koskevaneuvonta.

Käyttöönotto ja huoltoKoulutettu SICK-huoltoteknikko suorittaaasianmukaisen käyttöönoton ja huollon –käyttökohdeoptimoidusti ja kestävästi.

HuoltosopimuksetTakuun pidennys, SICK Remote Service,24-h-Helpdesk, huolto, käytettävyystakuutja muut modulaariset moduulit voidaanpyydettäessä yhdistää yksilöllisesti toisiin-sa.

4 TUNNISTUSRATKAISUT / SICK APPSPACE | SICK Tuoteperheiden yleiskatsaus | 2021-01-05 09:37:39

Oikeus muutoksiin pidätetään

Page 5: UHF-kirjoitus-/lukulaite RFU61x, Tuoteperheiden yleiskatsaus · Ensimmäistä kertaa kattava ja yrityksestä riippumaton tunnistus onnistuu yhdellä ainoalla teknologialla. RFU61x

RFU61x | UHF-kirjoitus-/lukulaiteRFID

Teknisiin tiedotTuoteluokka Kirjoitus-/lukulaite integroidulla antennilla

Taajuuskaista UHF (860 MHz ... 960 MHz)

Versio Short Range

Lukualue ≤ 0,5 m

Ethernet ✔, TCP/IP, PoE, OPC UA

PROFINET ✔

EtherNet/IP™ ✔

USB ✔

Paino 313 g

TuotekuvausRFU61x on pienin tämäntyyppinen markkinoilla oleva kirjoitus-/lukulaite. Se sopii erinomaisesti IoT-sovelluksiin joko suoraan työs-tettävässä kappaleissa tai osassa. Näin RFU61x täydentää SICKin UHF-tuoteperheen, koska nyt aukoton tunnistus on ensim-mäistä kertaa mahdollista koko arvonlisäysketjussa. RFU61x:n liitännät mahdollistavat liipaisuanturin suoran liittämisen, jolloinRFU61x:ää voidaan käyttää omavaraisena, hajautettuna yksikkönä. Integroitu prosessilogiikka mahdollistaa tietojen suoran valmis-telun RFU61x:ssä ja niiden lähettämisen edelleen ohjauslaitteeseen. Kuten muutkin RFU-laitteet, myös RFU61x voidaan ohjelmoi-da SICK AppSpace Eco -järjestelmän avulla yksilöllisten vaatimusten mukaan.

Yhdellä silmäyksellä• Äärimmäisen pieni koko• Lukuetäisyys jopa 0,5 metriä• Liipaisuantureiden liitäntämahdollisuus• Liitäntämahdollisuus korkeamman asteen ohjausjärjestelmään tai suoraan pilvipalveluun• Antenni ja tietojen valmistelu integroitu anturiin• Yksinkertainen kokoonpano SOPAS ET:n tai integroidun web-palvelimen kautta• Yhteensopiva SICK AppSpacen kanssa• Kestävä, IP67-standardin mukainen rakenne

Hyötysi• Pieni kotelo mahdollistaa monipuolisen käytön myös pienissä tiloissa• Aiempaa nopeampi ja edullisempi asennus, koska liipaisuanturit voidaan liittää suoraan• Vähäinen ohjelmointitarve ohjauksessa laitteen älykkään prosessilogiikan ansiosta• SOPAS ET:n tai integroidun web-palvelimen avulla toteutettu yksinkertainen kokoonpano säästää aikaa ja käyttöönottokustan-

nuksia• Erittäin joustava ohjelmoitaessa yksilöllisiä ohjelmistoratkaisuja SICKin AppSpacella• Kestävä muotoilu varmistaa luotettavan käytön – ankarissa teollisuusympäristöissäkin

Käyttöalueet• Työkappaleen tunnistus asennuslinjoissa• Valmistusmateriaalien tunnistus koneissa• Latauksen tunnistus mobiilialustoilla• Materiaalin hankinta E-Kanbanin puitteissa• Säiliöiden tunnistus kuljetustekniikoissa

2021-01-05 09:37:39 | Tuoteperheiden yleiskatsaus

Oikeus muutoksiin pidätetään

TUNNISTUSRATKAISUT / SICK APPSPACE | SICK 5

Page 6: UHF-kirjoitus-/lukulaite RFU61x, Tuoteperheiden yleiskatsaus · Ensimmäistä kertaa kattava ja yrityksestä riippumaton tunnistus onnistuu yhdellä ainoalla teknologialla. RFU61x

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

RFU61x | UHF-kirjoitus-/lukulaiteRFID

TilaustiedotMuita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/RFU61x

• Radiolisenssi: USA, Kanada, Meksiko• Taajuuskaista: UHF (860 MHz ... 960 MHz)• Kotelointiluokka: IP67• Lukualue: ≤ 0,5 m (Riippuu käytettävästä transponderista ja ympäristöolosuhteista.)• Liitäntätyyppi: PoE, virta ja Ethernet

Tuoteperhe Antenni Käyttöympäris-tönlämpötila min.

Käyttöympäristön-lämpötila maks.

Tyyppi Tuotenumero

RFU61x Integroitu ≥ –25 °C ≤ +50 °C RFU610-10601 1099890

• Radiolisenssi: Eurooppa, Etelä-Afrikka• Taajuuskaista: UHF (860 MHz ... 960 MHz)• Kotelointiluokka: IP67• Lukualue: ≤ 0,5 m (Riippuu käytettävästä transponderista ja ympäristöolosuhteista.)• Liitäntätyyppi: PoE, virta ja Ethernet

Tuoteperhe Antenni Käyttöympäris-tönlämpötila min.

Käyttöympäristön-lämpötila maks.

Tyyppi Tuotenumero

RFU61x Integroitu ≥ –25 °C ≤ +50 °C RFU610-10600 1091102

• Radiolisenssi: Brasilia• Taajuuskaista: UHF (860 MHz ... 960 MHz)• Kotelointiluokka: IP67• Lukualue: ≤ 0,5 m (Riippuu käytettävästä transponderista ja ympäristöolosuhteista.)• Liitäntätyyppi: PoE, virta ja Ethernet

Tuoteperhe Antenni Käyttöympäris-tönlämpötila min.

Käyttöympäristön-lämpötila maks.

Tyyppi Tuotenumero

RFU61x Integroitu ≥ –25 °C ≤ +50 °C RFU610-10604 1104444

• Radiolisenssi: Kiina• Taajuuskaista: UHF (860 MHz ... 960 MHz)• Kotelointiluokka: IP67• Lukualue: ≤ 0,5 m (Riippuu käytettävästä transponderista ja ympäristöolosuhteista.)• Liitäntätyyppi: PoE, virta ja Ethernet

Tuoteperhe Antenni Käyttöympäris-tönlämpötila min.

Käyttöympäristön-lämpötila maks.

Tyyppi Tuotenumero

RFU61x Integroitu ≥ –25 °C ≤ +50 °C RFU610-10605 1101394

• Radiolisenssi: Japani• Taajuuskaista: UHF (860 MHz ... 960 MHz)• Kotelointiluokka: IP67• Lukualue: ≤ 0,5 m (Riippuu käytettävästä transponderista ja ympäristöolosuhteista.)• Liitäntätyyppi: PoE, virta ja Ethernet

Tuoteperhe Antenni Käyttöympäris-tönlämpötila min.

Käyttöympäristön-lämpötila maks.

Tyyppi Tuotenumero

RFU61x Integroitu ≥ –25 °C ≤ +50 °C RFU610-10607 1104447

6 TUNNISTUSRATKAISUT / SICK APPSPACE | SICK Tuoteperheiden yleiskatsaus | 2021-01-05 09:37:39

Oikeus muutoksiin pidätetään

Page 7: UHF-kirjoitus-/lukulaite RFU61x, Tuoteperheiden yleiskatsaus · Ensimmäistä kertaa kattava ja yrityksestä riippumaton tunnistus onnistuu yhdellä ainoalla teknologialla. RFU61x

RFU61x | UHF-kirjoitus-/lukulaiteRFID

• Radiolisenssi: Singapore• Taajuuskaista: UHF (860 MHz ... 960 MHz)• Kotelointiluokka: IP67• Lukualue: ≤ 0,5 m (Riippuu käytettävästä transponderista ja ympäristöolosuhteista.)• Liitäntätyyppi: PoE, virta ja Ethernet

Tuoteperhe Antenni Käyttöympäris-tönlämpötila min.

Käyttöympäristön-lämpötila maks.

Tyyppi Tuotenumero

RFU61x Integroitu ≥ –25 °C ≤ +50 °C RFU610-10609 1104449

• Radiolisenssi: Korea• Taajuuskaista: UHF (860 MHz ... 960 MHz)• Kotelointiluokka: IP67• Lukualue: ≤ 0,5 m (Riippuu käytettävästä transponderista ja ympäristöolosuhteista.)• Liitäntätyyppi: PoE, virta ja Ethernet

Tuoteperhe Antenni Käyttöympäris-tönlämpötila min.

Käyttöympäristön-lämpötila maks.

Tyyppi Tuotenumero

RFU61x Integroitu ≥ –25 °C ≤ +50 °C RFU610-10610 1104446

• Radiolisenssi: Taiwan• Taajuuskaista: UHF (860 MHz ... 960 MHz)• Kotelointiluokka: IP67• Lukualue: ≤ 0,5 m (Riippuu käytettävästä transponderista ja ympäristöolosuhteista.)• Liitäntätyyppi: PoE, virta ja Ethernet

Tuoteperhe Antenni Käyttöympäris-tönlämpötila min.

Käyttöympäristön-lämpötila maks.

Tyyppi Tuotenumero

RFU61x Integroitu ≥ –25 °C ≤ +50 °C RFU610-10613 1104445

• Radiolisenssi: Malesia• Taajuuskaista: UHF (860 MHz ... 960 MHz)• Kotelointiluokka: IP67• Lukualue: ≤ 0,5 m (Riippuu käytettävästä transponderista ja ympäristöolosuhteista.)• Liitäntätyyppi: PoE, virta ja Ethernet

Tuoteperhe Antenni Käyttöympäris-tönlämpötila min.

Käyttöympäristön-lämpötila maks.

Tyyppi Tuotenumero

RFU61x Integroitu ≥ –25 °C ≤ +50 °C RFU610-10614 1104441

• Radiolisenssi: Vietnam• Taajuuskaista: UHF (860 MHz ... 960 MHz)• Kotelointiluokka: IP67• Lukualue: ≤ 0,5 m (Riippuu käytettävästä transponderista ja ympäristöolosuhteista.)• Liitäntätyyppi: PoE, virta ja Ethernet

Tuoteperhe Antenni Käyttöympäris-tönlämpötila min.

Käyttöympäristön-lämpötila maks.

Tyyppi Tuotenumero

RFU61x Integroitu ≥ –25 °C ≤ +50 °C RFU610-10618 1104448

2021-01-05 09:37:39 | Tuoteperheiden yleiskatsaus

Oikeus muutoksiin pidätetään

TUNNISTUSRATKAISUT / SICK APPSPACE | SICK 7

Page 8: UHF-kirjoitus-/lukulaite RFU61x, Tuoteperheiden yleiskatsaus · Ensimmäistä kertaa kattava ja yrityksestä riippumaton tunnistus onnistuu yhdellä ainoalla teknologialla. RFU61x

Onlin

e-da

tale

hti

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

SICK KOnSernI pähKInänKuOreSSASICK on yksi johtavista anturien ja anturisovellusten valmistajista teollisiin sovelluksiin. Ainutlaatuinen tuote- ja palveluvalikoima antaa täydellisen perustan prosessien turvalliseen ja tehokkaaseen ohjaukseen, ihmisten tapaturmilta suojaamiseen ja ympäristövahinkojen torjumiseen.

Meillä on laaja kokemus monilta aloilta. Tunnemme asiakkaiden prosessit ja vaatimukset. Siten älykkäät anturit soveltuvat asiakkaidemme tarpeisiin. euroopan, Aasian ja pohjois-Amerikan sovelluskeskuksissa testataan ja optimoidaan järjestelmäratkaisuja asiakaskohtaisesti. Tämä tekee meistä luotettavan toimitta-jan ja kehityspartnerin.

Kattavat palvelut täydentävät tarjontamme: SICK LifeTime Services antaa tukensa koneen koko elinkaaren ajan ja pitää huolta turvallisuudesta ja tuottavuudesta.

Tämä on meille “Sensor Intelligence”.

GLObAALISTI LäheLLänne:Yhteyshenkilö ja muita toimipaikkoja - www.sick.com