ufaso ianvari, 2011, n1 (67) `cven tqveni...

4
ufaso ianvari, 2011, N1 (67) dasasruli me-2 gverdze 21 ianvars, saqarTvelos yru- Ta kavSirSi, kompania jeoselisa da Tbilisis meriis mxardaWeriTa da TanadgomiT, smenadaqveiTeb- ulTa socialuri reabilitaciis centris prezentacia gaimarTa. kavSiris Senobis pirvel sar- Tuls saremonto samuSaoebi Cau- tarda _ mowesrigda ori oTaxi, sadac gaimarTeba konferencie- bi, kulturul-SemoqmedebiTi RonisZiebebi, smenadaqveiTeb- ulebis yoveldRiuri Sexvedre- bi, rac am kategoriis pirebis yoveldRiur cxovrebas ufro aqtiurs gaxdis. aRniSnuli samuSaoebi Cat- arda socialuri proeqtis far- glebSi _ `Cven Tqveni gvesmis~, romelsac kompania jeoseli Tbilisis meriis mxardaWeriT ukve xuTi welia axorcielebs. `Cven Tqveni gvesmis~ jeoselis socialuri proeqtis morigi etapi muSaoebi Catardeba. sakuTari SesaZleblobebis ukeT warmoCe- naSi maT swored aRniSnuli so- cialuri reabilitaciis centri daexmareba. miuxedavad imisa, rom saxelmwifo aqtiurad muSaobs socialuri sakiTxebis mogvare- baze, aRniSnulTan dakavSirebiT kerZo seqtoris iniciativebic yovelTvis Zalian mniSvnelovani da misasalmebelia~. `wlevandeli weli CvenTvis SegaxsenebT, rom proeqti _ `Cven Tqveni gvesmis~, 2006 wels daiwyo, riTac aTasobiT smenadaqveiTebulis cxovreba radikalurad Seicvala. es proeq- ti ramdenime mniSvnelovan etaps moicavs: proeqti smenadaqveiTe- buli adamianebisa da maTi ojaxis wevrebisTvis iafi komunikaciis uzrunvelyofiT daiwyo. amas aRniSnuli kategoriis ramdenime piris jeoselis ofisSi dasaqmeba moyva; Semdegi etapi kompiuter- uli saswavlo centris mowyoba iyo, riTac smenadaqveiTebuli adamianebis sazogadoebaSi inte- graciis procesi ufro aqtiuri gaxda. mamuka qacarava (Tbilisis me- riis socialuri momsaxurebisa da kulturis samsaxuris xelmZ- Rvaneli): `mogexsenebaT, am ada- mianebisTvis Zalian rTulia sazogadoebrivi TavSeyris adgi- lebSi srulfasovani monawileo- ba-integracia. amisTvis saWiroa Sesabamisi garemos Seqmna, sadac garkveuli mosamzadebeli sa- saiubileoa. wels saqarTvelos yruTa kavSirs daarsebidan 85 weli usruldeba. sasiamovnoa, rom mimdinare saiubileo weli saqarTvelos yruTa kavSirSi socialuri reabilitaciis cen- tris gaxsniT daiwyo. gaweuli Tanadgomisa da mxardaWerisTvis kompania jeoselsa da Tbilisis meriis socialuri momsaxurebis samsaxurs saqarTvelos yruTa kavSiris yvela wevris saxeliT kidev erTxel vuxdi did madlo- bas~, _ aRniSna yruTa kavSiris prezidentis TanaSemwem, maia metoniZem. oTo nemsaZe, jeostari-2010: “SeiZleba bevrma arc daijeros, rom notebis cnoba ar vici. “jeo- staramde” mxolod megobrebTan erTad vmRerodi. notebi imdenad ar miyvarda, nawarmoebs dasakra- vad rom momcemdnen, smeniT vawy- obdi. musikalur SvidwledSi davdiodi, magram ar damim- Tavrebia, rasac dRemde vnanob. CavTvale, rom ukve didi viyavi da sircxvili iyo musikaze sia- ruli. dedac TviTnaswavli mom- Reralia. swored man maswavla simRera. gitarazec TviTon viswavle dakvra. axla minda jeostari 2010 jeostari arsebobis Svid wels iTvlis. oTo nemsaZe mesame jeostarelia, romelmac gamarjveba qarTls moutana. adamianma, romelmac notebis cnobac ar icis, erTnairad aRafrTovana rogorc Jiuri, ise mayurebeli. profesiiT ekonomisti scenaze arasdros mdgara, musikaluri kariera pirdapir filarmoniidan daiwyo. 2010 wlis 31 dekemberi 21 wlis TviTnaswavli musikosisTvis axali cxovrebis dasawyisad iqca.

Upload: others

Post on 08-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ufaso ianvari, 2011, N1 (67) `Cven Tqveni gvesmis~static.geocell.ge/press/7275812814fac2ff955203.pdf · 2 ianvari, 2011, N1 (67) 2 basgitarasa da saqsofonze viswavlo dakvra. jazSi

ufaso

ianvari, 2011, N1 (67)

dasasruli me-2 gverdze

21 ianvars, saqarTvelos yru-Ta kavSirSi, kompania jeoselisa da Tbilisis meriis mxardaWeriTa da TanadgomiT, smenadaqveiTeb-ulTa socialuri reabilitaciis centris prezentacia gaimarTa.

kavSiris Senobis pirvel sar-Tuls saremonto samuSaoebi Cau-tarda _ mowesrigda ori oTaxi, sadac gaimarTeba konferencie-bi, kulturul-SemoqmedebiTi RonisZiebebi, smenadaqveiTeb-ulebis yoveldRiuri Sexvedre-bi, rac am kategoriis pirebis yoveldRiur cxovrebas ufro aqtiurs gaxdis.

aRniSnuli samuSaoebi Cat-arda socialuri proeqtis far-glebSi _ `Cven Tqveni gvesmis~, romelsac kompania jeoseli Tbilisis meriis mxardaWeriT ukve xuTi welia axorcielebs.

`Cven Tqveni gvesmis~jeoselis socialuri proeqtis morigi etapi

muSaoebi Catardeba. sakuTari SesaZleblobebis ukeT warmoCe-naSi maT swored aRniSnuli so-cialuri reabilitaciis centri daexmareba. miuxedavad imisa, rom saxelmwifo aqtiurad muSaobs socialuri sakiTxebis mogvare-baze, aRniSnulTan dakavSirebiT kerZo seqtoris iniciativebic yovelTvis Zalian mniSvnelovani da misasalmebelia~.

`wlevandeli weli CvenTvis

SegaxsenebT, rom proeqti _ `Cven Tqveni gvesmis~, 2006 wels daiwyo, riTac aTasobiT smenadaqveiTebulis cxovreba radikalurad Seicvala. es proeq-ti ramdenime mniSvnelovan etaps moicavs: proeqti smenadaqveiTe-buli adamianebisa da maTi ojaxis wevrebisTvis iafi komunikaciis uzrunvelyofiT daiwyo. amas aRniSnuli kategoriis ramdenime piris jeoselis ofisSi dasaqmeba

moyva; Semdegi etapi kompiuter-uli saswavlo centris mowyoba iyo, riTac smenadaqveiTebuli adamianebis sazogadoebaSi inte-graciis procesi ufro aqtiuri gaxda.

mamuka qacarava (Tbilisis me-riis socialuri momsaxurebisa da kulturis samsaxuris xelmZ-Rvaneli): `mogexsenebaT, am ada-mianebisTvis Zalian rTulia sazogadoebrivi TavSeyris adgi-lebSi srulfasovani monawileo-ba-integracia. amisTvis saWiroa Sesabamisi garemos Seqmna, sadac garkveuli mosamzadebeli sa-

saiubileoa. wels saqarTvelos yruTa kavSirs daarsebidan 85 weli usruldeba. sasiamovnoa, rom mimdinare saiubileo weli saqarTvelos yruTa kavSirSi socialuri reabilitaciis cen-tris gaxsniT daiwyo. gaweuli Tanadgomisa da mxardaWerisTvis kompania jeoselsa da Tbilisis meriis socialuri momsaxurebis samsaxurs saqarTvelos yruTa kavSiris yvela wevris saxeliT kidev erTxel vuxdi did madlo-bas~, _ aRniSna yruTa kavSiris prezidentis TanaSemwem, maia metoniZem.

oTo nemsaZe, jeosta ri-2010: “SeiZleba bevrma arc dai jeros, rom notebis cnoba ar vici. “jeo-staramde” mxolod megobrebTan erTad vmRerodi. notebi imdenad ar miyvarda, nawarmoebs dasakra-vad rom momcemdnen, smeniT vawy-obdi. musikalur SvidwledSi davdiodi, magram ar damim-

Tavrebia, rasac dRemde vnanob. CavTvale, rom ukve didi viyavi da sircxvili iyo musikaze sia-ruli. dedac TviTnaswavli mom-Reralia. swored man maswavla simRera. gitarazec TviTon viswavle dakvra. axla minda

jeostari 2010 “jeostari“ arsebobis Svid wels iTvlis. oTo nemsaZe mesame

jeostarelia, romelmac gamarjveba qarTls moutana. adamianma,

romelmac notebis cnobac ar icis, erTnairad aRafrTovana rogorc

Jiuri, ise mayurebeli. profesiiT ekonomisti scenaze arasdros

mdgara, musikaluri kariera pirdapir filarmoniidan daiwyo.

2010 wlis 31 dekemberi 21 wlis TviTnaswavli musikosisTvis axali

cxovrebis dasawyisad iqca.

Page 2: ufaso ianvari, 2011, N1 (67) `Cven Tqveni gvesmis~static.geocell.ge/press/7275812814fac2ff955203.pdf · 2 ianvari, 2011, N1 (67) 2 basgitarasa da saqsofonze viswavlo dakvra. jazSi

ianvari, 2011, N1 (67)

2

2

basgitarasa da saqsofonze viswavlo dakvra. jazSi es in-strumentebi mniSvnelovania. es Janri Zalian miyvars da minda, kargad vicode. mokled, bevri ram maqvs saswavli... “jeostarma” mTlianad Secvala Cemi cxovre-ba. uceb sul sxva samyaroSi aRmovCndi. Tavidan verc war-movidgendi, rom “jeostarSi”, Semdeg ki finalSi movxvdebodi da gavimarjvebdi iseT Zlier konkurentTan, rogoric sofo gelovania. roca Cemi saxeli da gvari gamoacxades araadekvatu-ri gavxdi. imdenad davibeni, man-qanis saxelic ver gavige. ojaxSi arasdros gvyolia manqana. arc

jeostari 2010

marTvis mowmoba maqvs. axla avi-Reb. es yvelaze bednieri axali weli iyo Cems cxovrebaSi. ro-gorc ki “jeostari” damTavrda, gorSi gaviqeci. moedanze Sekre-bilebs axali weli mivuloce, ramdenime simRera Sevasrule da saxlSi wavedi. “jeostarma” didi gamocdileba SemZina. sami Tvis ganmavlobaSi araCveulebriv pedagogebTan miwevda muSaoba. cocxal bendTan simRera, damw-yebi musikosisTvis ki ara, pro-

SesaZleblobebis maqsimumi gava-keTo. mixaria, rom “jeostarma” bevri kargi megobari SemZina. vfiqrob, rom saintereso fina-li gamovida.”

oTosgan gansxvavebiT, “jeo staris” meore finalisti sofo gelovani profesionali momReralia. am proeqtiT so-fom qarTvel msmenels gaacno Tavi. “jeostaramde” man bevr konkursSi miiRo monawileoba da araerTi prizic moipova.

fesionalisTvisac didi pativia. scenaze yofnisas aseve Zalian mniSvnelovania plastika. bavS-vobidan vcekvav, var goris qo-reografiuli ansamblis wevri da es Zalian damexmara scenaze. axla dadga is etapi cxovre-baSi, rom Cemi momavali kar-gad ganvsazRvro. “jeostarma” mTlianad Secvala Cemi gegmebi. erTaderTi, rac zustad vici, goridan arasodes wamoval, radgan Cemi yvela axlobeli iq cxovrobs, Tumca, TbilisTan mWidro kontaqti meqneba. var inteleqtualTa klubis “ra sad rodis” wevri. wels movigeT meore liga, rac Zalian rTu-li iyo. minda mqondes mraval-ferovani cxovreba. ar miyvars miRweuliT tkboba. minda Cemi

sofo gelovani (jeostari 2010-is finalisti): “bavSvobi-dan vmReri. davamTavre musi-kaluri Svidwledi (fort-epianos ganxriT) da zaqaria faliaSvilis saxelobis musi-kaluri saswavlebeli (saestra-dos ganxriT). saerTaSoriso konkursebSi xSirad vmonaw-ileobdi, bevrjer damikavebia pirveli adgili da gran-pric mimiRia... mokled, konkursebSi gamarjvebiT ganebivrebuli var. saqarTveloSi Catarebul konkursSi pirvelad vmonawil-eobdi. oTxi weli sanqt-peter-burgSi vcxovrobdi. erT-erT konkursSi _ “vesna romans” _ pirveli adgili davikave, ris Semdegac saagento “russkaia muzikasTan” kontraqti gava-forme. bevri koncerti mqonda, maT Soris, patara solo kon-certic. im dros, ZiriTadad, romansebs vmRerodi. mere fi-neTSi mqonda gasvliTi kon-certebi. bolos moskovSi, konkurs “romansiadaze” gavi-marjve. es maRali donis saer-TaSoriso konkursia... bolo dros, ruseTsa da saqarTvelos Soris daZabuli urTierTobis gamo, me da Cems meuRles saqa-rTveloSi dabruneba mogvixda. sul momwonda es proeqti, ma-gram aqamde bavSvis gamo ver SevZeli monawileoba. axla meuRlis TxovniT movedi pro-eqtSi. Cveni mizani iyo “jeo-starSi” monawileobiT qarT-vel msmenels gavecani. mizani miRweulia. marTalia, “jeo-stari” ver gavxdi, magram am proeqtma bevri ram momca, rac mTavaria, gamicno qarTvelma msmenelma. maqvs SemoTavaze-bebi, razec jerjerobiT ver visaubreb. imedia, 2011 weli CemTvis SemoqmedebiTad dat-virTuli iqneba. did madlobas vuxdi Cems gulSematkivrebs. maTi mxardaWera rom ara, fi-nalSi ver movxvdebodi.”

dasawyisi pirvel gverdze

zumi ganagrZobs Tavisi wevrebisTvis sasiamovno aq-ciebis mowyobas. garTobisa da sportuli cxovrebis stilis moyvarulebi amjerad boulingis ganzumile-baSi aRmoCndebian.

es ki imas niSnavs, rom Tu zumis wevri xar, orSaba-Tidan xuTSabaTis CaTvliT (10:00-18:00 sT.) gaerTe boulingcentralSi da yovel SeZenil saTamaSo droze miiRe imdenive dro ufasod!

ase rom, gaiormageT siamovneba da igrZeniT Tavi privilegirebulad!

gaiTvaliswineT, rom aqciaSi monawileoba SesaZle-belia mxolod dadebiTi balansis SemTxvevaSi. infor-macia: 7035

boulingcentralis misamarTi: vagzlis moedani #2, Tbilisi centrali (rkinigzis sadguris Senoba).

zumis aqcia boulingcentralSi

Page 3: ufaso ianvari, 2011, N1 (67) `Cven Tqveni gvesmis~static.geocell.ge/press/7275812814fac2ff955203.pdf · 2 ianvari, 2011, N1 (67) 2 basgitarasa da saqsofonze viswavlo dakvra. jazSi

ianvari, 2011, N1 (67)

3

3

jeoselis socialuri proeqti

naTia gogolaSvilis sveti

sivrceSi ganfenili

mSveniereba

SarSan da wels baTumSi gamarTulma saaxalwlo kon-certebma Cveni qveyana saRaTas Zilidan rom gamoafxizla, amaze ukve bevri daiwera da iTqva. amitom maTi qeba-dideb-iT Tavs aRar SegawyenT da erT piradul gancdas agiwerT, aranakleb mniSvnelovans, vi-dre iq mosmenilsa da nanaxs. es gancda ki, rac ar unda gagik-virdeT, erT saRamos daTo borCxaZis film “sezonis” nax-vis Semdeg gamiCnda.

oTxi axalgazrda, romelic dasasveneblad baTumSi midis, gzaSi avtoavariaSi xvdeba. erT-erTi maTgani gonebas kargavs da filmic am fonze viTardeba. is, rom gmiri komaSia, mxolod filmis bolos mJRavndeba, manamde ki ekranze Cndeba ga-naxlebuli baTumi, erTmaneTs enacvleba mitovebuli Seno-bebi, axali, mSvenieri nage-bobebi, romlebic TandaTan Semzarav sarkofagebs emsgavse-ba da irgvliv ukuni sibnele isadgurebs. arada, swored ramdenime dRis win, axali wlis saRamos, adamianis xeliTa da gonebiT, misi xmiTa da grZno-bebiT Seqmnili iseTi samyaro warmogvidgines, rom ar SeiZle-boda, vinme gulgrili darCe-niliyo, TviT yvelaze skepti-kurad ganwyobili msmeneli da mayurebelic ki. filmSi vuc-qerdi cariel baTums da yurSi Camesmoda andria boCelis “Con te partiro” - “time to say good-bay”, romelSic martosuli ka-cis monatrebuli siyvarulis gancdaa gamoxatuli, gancda, romelic filmSi sayvareli adamianis molodiniT aRsavse TvalebiT icvleba, vuyurebdi tiranad qceul axalgazrdas da protestis niSnad Tvalwin mitrialebda Tamar kvesitaZis “ali da nino”, liTonis kon-struqcia, romelsac amieri-

dan liTonTan erTi saerTo Tviseba TuRa daakavSirebs: esaa gamZleoba da saTanado reaqcia siTbosa da siciveze. liToni xom am or Tvisebaze adekvaturad moqmedebs. misi es Tviseba SesaniSnavad enacv-leba “qarTlis dedis” natu-ralistur Tassa da maxvils.hoda, es “kosmiuri neknebi” sworedac rom msoflio mizid-ulobis centrad gvevlineba. sxvaTa Soris, kvesitaZis es na-muSevari calke saubris Temaa da mainc misi mTavari Rirseba sivrceSi ganfenili maradiso-baa, iseTive Rirseba, rogoric TvalisCinmoklebuli andria boCelis RvTaebrivi xma, xma, romelic siyvaruliT sikvdil-sa da aRdgomas gulisxmobs. es xma kidev erTxel gvarwmunebs, rom amqveynad ar arsebobs Sez-Ruduli da SeuzRudavi Sesa-Zleblobebi, rom didsa da pa-taras, Zliersa da susts erTi didi misia akisria: msoflio erT did, mSvenier samyarod aq-cios.

P.S. is Tanavarskvlavedi ki, romelic im Rames baTums aciskrovnebda, gansakuTrebul Tayvaniscemas imsaxurebs da aucileblad moipovebs adgils msoflio kulturis saganZurSi.

istoriuli mniSvnelobis

wigni jeoselis

mxardaWeriT gamoica2010 wlis 20 dekembers,

TbilisSi, xelnawerTa erovnul centrSi axali wignis _ `Tbili-sis vilaieTis 1728 wlis didi davTari~ (II tomi), prezentacia gaimarTa. gamocemis avtorebi arian akademikosi sergi jiqia da profesori nodar Sengelia.

`Tbilisis vilaieTis didi davTari~ erT-erTi saukeTeso wyaroa aRmosavleT saqarT-velosa da mTlianad, samxreT kavkasiis xalxTa istoriis gasacnobad. specialistebis ganmartebiT davTars, rogorc wyaros, gansakuTrebuli mniS-vneloba eniWeba saqarTvelos socialur-ekonomikuri da politikuri istoriis, onomas-tikis, saistorio geografiisa da sxva sakiTxebis Sesaswavlad.

davTari moicavs aRmosav-leT saqarTvelos, somxeTisa da azerbaijanis istoriis Sesaxeb Zalian saintereso da mniSvnelovan istoriul mo-nacemebs, romlebic farTo sazogadoebisTvis aqamde cno-bili ar iyo. misi gamoqveynebiT qarTul istoriografiaSi mra-val saintereso sakiTxs gaecema pasuxi.

wyaro erT-erTi saukeTe-so masalaa osmaluri ga-dasaxadebisa da sagadasaxado sistemis mTeli rigi sakiTxebis Sesaswavlad. davTarSi dasax-elebulia 1000-ze meti sofe-li. iqve mocemulia TiToeuli soflisTvis dawesebuli ga-dasaxadebis raodenobac.

gamocema kavkasiisa da aR-mosavleTis kvlevis centrSi, jeoselis TanadgomiTa da fi-nansuri mxardaWeriT momzadda.

nodar Sengelia (wignis erT-erTi avtori): `Tbilisis vilaieTis davTari~ erT-erTi saukeTeso wyaroa 18-e saukunis pirveli meoTxedis aRmosav-leT saqarTvelos istoriis gasacnobad. mas didi mniSvn-eloba eniWeba aramarto Cveni qveynis istoriis, aramed mTli-anad samxreT kavkasiis istori-is Sesaswavlad. minda visarge-

blo SemTxveviT da wignis gamocemaSi gaweuli Tanadgomi-sa da mxardaWerisTvis kompania jeoselsa da mis xelmZRvanels, osman Turans gansakuTrebuli madloba gadavuxado.~

osman Turani (jeoselis gen-eraluri direqtori): `es aris wigni, romelsac istorikosebis garda, nebismieri sxva dargis specialistebic siamovnebiT gaecnobian. jeoselisTvis, rogorc Tanamedrove da amave dros istoriuli Rirebule-bebis damfasebeli kompaniisT-vis msgavs proeqtSi monawile-obis miReba ormagad sasiamovno iyo. aRsaniSnavia, rom es ar iyo erTjeradi Tanadgoma. jeoseli xelnawerTa erovnul centrTan da kavkasiisa da aRmosavleTis kvlevis centrTan TanamSrom-lobas tradiciulad momaval-Sic gaagrZelebs~.

Page 4: ufaso ianvari, 2011, N1 (67) `Cven Tqveni gvesmis~static.geocell.ge/press/7275812814fac2ff955203.pdf · 2 ianvari, 2011, N1 (67) 2 basgitarasa da saqsofonze viswavlo dakvra. jazSi

ianvari, 2011, N1 (67)

4

4

redaqtori: arCil xatiaSvili,

korespondentebi: arCil xatiaSvili,

Tamar dvali

dakabadoneba da beWdva: Sps „sezani~

stili: ÍÀÍÀ ãÏáÀÒÉÞÄ

ISSN 1512-3049`jeoselis~ korporaciuli komunikaciis ganyofileba

ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÖËÉ ÌÀÓÀËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÀÍ ÝÉÔÉÒÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÂÀÆÄÈ „ÃÉÀËÏÂÉ+~-ÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ.

ÔÄË: 770100, ×ÀØÓÉ: 770104, e-mail: [email protected]

19 ian vars, naT lis Re bis brwyin va le dRe sas waul ze adi-ge nis raio nis so fel arals jeo-se li sa da saq vel moq me do or ga-ni za cia `bu des“ war mo ma d gen-le bi es tum rnen. so fel aralis wm. ninos saxelobis ekle siis winamZRvarma, ma ma io seb ma so-fel Si daaar sa pa ta ra cen tri, ro mel Sic Sez Ru du li Se saZ-leb lo be bis mqo ne bav Sve bi swav-lo ben. maT Tvis jeos ta re le bi sa da du tas stum ro ba sa sia mov no mou lod ne lo ba aR moC nda.

naT lis Re bis dRe sas wau li

so fel aral Si

ma ma io se bi: `19 ian va ri Cve ni cen tris bav Sve bis Tvis mar Tlac RvTis nie ri dRe iyo. msgav si si xa ru li am bav Svebs ar ga nuc diaT. jeo sel ma mar Tlac brwyin va le dRe sas wau li mog-viw yo. min da loc va-kur Txe-va ga dav ce yve la im ada mians, vinc Cven Tan iyo stum rad. ori we li wa dia, rac Cve ni cen-tri ger ma ne le bis da fi nan se-biT Seiq mna. sam wu xa rod, wels gviw yde ba da fi nan se ba, Tumca imeds vitoveb, rom proeqti gagrZeldeba. es aris ad gi li, sa dac sa mi sof lis bav Sve bi da dian. aq swav lo ben qar gvas, Zer wvas. am myud ro ga re mo Si maT Ta vi si Se saZ leb lo be bi ga-moav li nes. ma nam de bevr maT-gans mzec ki ar hqon da na na xi. kom pa nia jeo se li yo vel Tvis ga moir Ceo da qvel moq me de biT.

mar to iyal Tos proeq ti kma-ra ma Ti ke Ti li saq mee bis Se sa-fa seb lad. Tum ca, ara nak le bi mad li da ke Ti li saq me iyo am bav Sve bis mi marT ga mo Ce ni li yu rad Re ba. verc ki a Rwer im emo cias, rac bav Sveb ma du tas da jeos ta re le bis stum ro biT ga ni ca des. mad lo ba yve las, rom ase gag vi la ma zes naT lis-Re bis dRe sas wau li“.

gior gi su xi taS vi li, saq-vel moq me do or ga ni za cia `bu-des“ xel mZRva ne li da `jeos ta-

ri 2008“: `Cvens saq vel moq me do or ga ni za cia Si oT xi ada mia nia ga wev ria ne bu li. Cve ni mi za nia mo vi na xu loT bav SvTa sax le bi da SeZ le bis dag va rad da vex ma-roT maT. TiT qmis yo vel Tvis am ke Til saq me Si gver diT gvid gas

kom pa nia jeo se li, Tbi lis Si ar-se bul bav SvTa sax lebs met-nak-le bad eq ce va yu rad Re ba, mag-ram re gio neb Si aris sax le bi, rom leb Sic stu ma ri aras dros Ca su la. TiT qmis ara vin ico da adi ge nis so fel Si ar se bu li cen-

tris Se sa xeb, sa dac Sez Ru du li Se saZ leb lo be bis mqo ne bav Sve bi swav lo ben. jeo se lis dax ma re-biT bav Svebs sa Cuq re bi da tkbi-leu lo ba Ca vu ta neT. war moud-ge ne lia im emo cie bis aR we ra, rac Cve ni Cas vliT ga ni ca des bav Sveb-ma. Tum ca, Cvenc ara nak le bi emo-cie bi gvqon da. Cve ni mi za nia bav-Sveb ma ig rZnon, rom isi ni ax sovT da maT ze zru na ven.

du ta sxir tla Ze: `Tqve ni qse li cno bi lia saq vel moq me do saq mia no biT. Za lian gvi xa ria, rom Cve ni jeos ta re li aseT ke-Til saq mes em sa xu re ba. ami tom vcdi lobT, yo vel Tvis gver diT da vud geT. bed nie ri viq ne bi, Tu Cve ni stum ro biT erTi bavSvi mainc ga va xa reT.“