ubnd tinh tay ninh long hoa xa uqi chu ngitia. viet nam … · truang hop the loai vat lieu c6 gia...

33
UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM LIEN SO XAY Di NG - TAI CHINH flac lap - Ty do - Hank phtic S6: U3. /CB-VLXD-LS Tay Ninh, ngay 0k thing 01 nam 2016 CONG BO Gilt vat HO xay chyng tai thi throng tinh Tay Ninh thing 12 nam 2015 (01/12/2015 - 31/12/2015) Can c& Nghi dinh s6 32/2015/ND-CP ngay 25/3/2015 cia Chinh phi ve quan 19 chi phi dau tu xay dung. Can dr Quyet dinh s6 11/2015/QD-UBND ngay 09/02/2015 cia UBND tinh Tay Ninh ban hanh quy dinh phan cap quan 19 va thuc hien du an dau tu cOng, du an dau tu xay dung cong trinh tren dia ban tinh Tay Ninh. Lien s& Xay dung — Tai chinh cong bó Bang gia vat lieu xay dung thing 12 nam 2015 (da bao glim VAT) teen thi truong tinh Tay Ninh: 1. Bang gia vat lieu xay dung (VLXD) kem theo cong be nay la gia tha mot so loci vat lieu pho hien dugc xac dinh tren ca sellchao sat mat bang gia ban le theo bang gia ke khai gia cua cac don vi, doanh nghiep san xuat, kinh doanh VLXD trong khu vcrc thanh ph6 Tay Ninh, cac huyen va cac dia phuong Ian can; de cac to chic, ca nhan lam co so tham khao (khong mang link bat buck phai tip dyng) trong qua trinh xac dinh gia, lap va quan 19 chi phi dau tu xay dung gong trinh: a) Chi Mu tu phai hoin town chlu trach nhiem khi guyet dinh sir dung gia vat lieu trong cOng WO nay; b) Chi dau tu, don vi tu van, doanh nghiep xay dung can sat, lira chon nguon cung ing VLXD phi. hgp vi tri, dia diem xay dung cOng trinh, dap img yeu tau ky thuat cia cong trinh dam bao chit luting, gia thanh phi hap mat bang chung cia thi truing nai xay dung; phi hgp yeti cac quy dinh hien hanh. 2. Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei , dau tu guyet dinh viec dieu chinh theo quy dinh va kip thai phan anh thong tin ye So Xay dung. 3. Khi chi dau tu, don vi tu van t6 chic khao sat, xac dinh gia vat lieu can ltru 9: a) Cac thing loci vat lieu dugc sir dung phai dap ing quy dinh theo Nghi dinh sa 124/2007/ND-CP ngay 31/7/2007 tha Chinh phi ye quan 19 VLXD va the quy dinh hien hanh ye quan 19 vat lieu; b) Vat lieu phai dap Cmg cac tieu chuan hien hanh ve ky thuat, chat lugng phi hop vgi WO so thiet ke; phai cO chung nhan hgp quy, Gong bo hgp quy theo quy dinh hien hanh;

Upload: others

Post on 19-Jan-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM LIEN SO XAY Di NG - TAI CHINH flac lap - Ty do - Hank phtic

S6: U3. /CB-VLXD-LS Tay Ninh, ngay 0k thing 01 nam 2016

CONG BO Gilt vat HO xay chyng tai thi throng tinh Tay Ninh

thing 12 nam 2015 (01/12/2015 - 31/12/2015)

Can c& Nghi dinh s6 32/2015/ND-CP ngay 25/3/2015 cia Chinh phi ve quan 19 chi phi dau tu xay dung.

Can dr Quyet dinh s6 11/2015/QD-UBND ngay 09/02/2015 cia UBND tinh Tay Ninh ban hanh quy dinh phan cap quan 19 va thuc hien du an dau tu cOng, du an dau tu xay dung cong trinh tren dia ban tinh Tay Ninh.

Lien s& Xay dung — Tai chinh cong bó Bang gia vat lieu xay dung thing 12 nam 2015 (da bao glim VAT) teen thi truong tinh Tay Ninh:

1. Bang gia vat lieu xay dung (VLXD) kem theo cong be nay la gia tha mot so loci vat lieu pho hien dugc xac dinh tren ca sellchao sat mat bang gia ban le theo bang gia ke khai gia cua cac don vi, doanh nghiep san xuat, kinh doanh VLXD trong khu vcrc thanh ph6 Tay Ninh, cac huyen va cac dia phuong Ian can; de cac to chic, ca nhan lam co so tham khao (khong mang link bat buck phai tip dyng) trong qua trinh xac dinh gia, lap va quan 19 chi phi dau tu xay dung gong trinh:

a) Chi Mu tu phai hoin town chlu trach nhiem khi guyet dinh sir dung gia vat lieu trong cOng WO nay;

b) Chi dau tu, don vi tu van, doanh nghiep xay dung can sat, lira chon nguon cung ing VLXD phi. hgp vi tri, dia diem xay dung cOng trinh, dap img yeu tau ky thuat cia cong trinh dam bao chit luting, gia thanh phi hap mat bang chung cia thi truing nai xay dung; phi hgp yeti cac quy dinh hien hanh.

2. Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh viec dieu chinh theo quy dinh va kip thai phan anh thong tin ye So Xay dung.

3. Khi chi dau tu, don vi tu van t6 chic khao sat, xac dinh gia vat lieu can ltru 9:

a) Cac thing loci vat lieu dugc sir dung phai dap ing quy dinh theo Nghi dinh sa 124/2007/ND-CP ngay 31/7/2007 tha Chinh phi ye quan 19 VLXD va the quy dinh hien hanh ye quan 19 vat lieu;

b) Vat lieu phai dap Cmg cac tieu chuan hien hanh ve ky thuat, chat lugng phi hop vgi WO so thiet ke; phai cO chung nhan hgp quy, Gong bo hgp quy theo quy dinh hien hanh;

Page 2: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

SO )(Ay DUNG KT. GIAM DOC

O GIAM new

Nguyen Van Minh

Tran trqng./. zit

SO TAI CH KT. GIAM DOC P O GIAM DOC

c) Thong tin gia caa cac loci vat lieu phai to nha san xuat hoac nha cung img co gidy phep kinh doanh theo quy dinh eta phap luat, gia cua loci vat lieu phai dam bao phu hqp vol gia thi truang tai thei diem lap.

Trong qua trinh thqc hien, neu co vuong mac de nghi phan ink ve Lien so Xay %mg - TM chinh de xem xet, giai quyet theo quy dinh.

Noi n4(in: - BO Xay dung (Viin KTXD); - Bq Tai chinh (Cuc Quin ly gii); - Tinh ay, UBND tinh Tay Ninh (bio do); - Phong Tii chinh - KH cac huyin, thinh OS; - Lau: STC, SXD.Tant.

Page 3: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

MVC LC

TRANG

1

1

2

2

4

6

6

10

10

10

10

15

15

16

16

20

28

30

30

30

STT TEN VAT LIEU

1 X.I MANG CAC LONE

2 CAT, DAT CAC Lag

3 DA CAC Low

4 VOI

5 GACH XIV CAC LO/NI

6 GACII 6P, LAT CAC LOAI

7 GO CAC L04.1

S THEP CAC LOAI

9 CIYA CAC L0A1

10 NEVA DUONG cAc LoAI

11 KINII cAc LORI

12 SON, BQT TRET CAC 14031

13 CAU KEN BE TONG DUC SAN

14 BE TONG THUONG PRAM

15 TAM LOP CAC LOAI

16 V4T LIEU DIEN TRONG VA NGOAI NHA.

17 VAT Ti! NGANH NUOC

18 VAT LIEU TRANG TRI NQI NGOAI THAT

19 PHI) MEN KR!) vg S1140, BEP

20 CAY KIENG

21 LORI VLXD KHAC

Page 4: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

BANG CONG BO GIA VAT LIEU XA- Y DUNG

(Kern theo Cong tra so 01. /CB-VLXD-LS nery Olt /01./2016 ado Lien saXay dung - Tai chinh)

STT TEN VAT LIEU QUY CACH

CHAT LlUONG DON VI

TINE' DON GIA I

(VND) /NOI GHI cat

GIAO

(I) (2) (3) (4) (5) (6)

1 XI MANG CAC LORI

VICEM * Xi nghiap Tieu thu & Dich vu Xi rang Ha Tien 1

D/c: 360, V5 Van Kiat, Phuerng Cau Kho, Q.1, Tp.HCM; DT: (08) 38368 363 Fax: (08) 38361 278

* Dun vi phan ph6i: tang ty TNHH MTV Lac An Khang

0/c: 30, &tic 10 22B, ap Hiep Thep

Tan, huyen Haa Thank tinh My Ninh; DT: 066, 382 73 22

Vicem Ha Tien PCB 40 QCVN 16-

1:2011/13)0 tan 1.620.000

Giao tai Tp.TN

QCVN 16- tan 1.600.000 11

Vicem Ha Tien da dung 1:2011/BXD

FICO * Xi nghi4p Tieu thu Dich vu. Fico

D/c: Lau 4, 9-19 H2) Tung Mau, phuttng Nguyen Thai Birth, Q.1, Tp.HCM; DT: (08) 6299 2040 Fax: (08) 6299 2041

Xi mang Poem tang Mn hqp (PCB 40) QCVN

16:2014/BXD Bao 80M00

Giao tai tinh TN

Xi mang Poac tang Mn hqp (PCB 50) QCVN

16:2014/BXD Tan 1.600.000

Giao tai . tinh

2 CAT, DAT CAC VW

3 DA CAC LORI

* Don A sin xuat tong ty C6 phan Dau to Xay dung 3-2 D/c: 45A, Nguyen Van Tiet, phueong Lai Thieu, thi xa Thuan An, tinh Binh Ducmg; DT:

0650.3759.446, Fax: 0650.3755.605 Giao tat and QCVN tan 183.7001 di Tin Deng

Da 1x2 lath 22 16:2014/BXD Hien, Di An

QCVN tin 176.000 Da 1x2 ltrai 25-27 16:2014/BXD

Bang cOng be gia VLXD trot) Oa ban tinh Tay Ninh - thong 12 nam 2015.xts

Page 5: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

Gach AAC V-

Gach AAC V-

'lock B3

dock 134

Cacti AAC V-block B4

kh8ng gia cuong thep LC Panel Vblo

aLC Panel co g a ctremg thep

CHI CHt NOT CIAO

DON V! TiNH

DON GIA (VND)

QUY CACH CHAT LONG

M3

Tam

Tam

Tam

Bao 210.000

STT

Vett

GACH XAY CAC LORI GACH DAT SET NUNG

* Dan vi sin xuat gach be tong khi chung ap

CEng ty a phan Wang Hai Die: C1B, throng Dang Khai, Kliu ph-8 4, Tan Hiep, Bien HOa, tinh E6n8 Nai. * Don vi phin phOi: Cong ty Cb phin Gia 1.7/1.101:SC Thanh Die: 283, clueing 30/4, Khu pha I, Phnom& 1, thanh phi Tdy1 Ninh, tinh Terry Ninh; DT.- 0909.452 57

Gach be tong khI thong ip (AAC)

1.780.000

H

3ang Gong 66 gia VLXD tren dia ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xls

Giao tat Tp. TV

(4) (5) (6)

Mn 130.900 t

tan

tan

108.900

114.400

86.900

102.300

TEN VAT LIEU

QCVN 16:2014/BXD

(3) QCVN

16:2014/BXD QCVN

16:2014/BXD

M3

M3

1.700.000

N

aLC Panel of) g

Vita xay VH

200x600x (100,150,200,

khac) mm

200x600x (100,150,200) mm

200x600x _(thee)

1200x600x50 mm Cueing do nen (2300, 2700, 2900, 3000,

3300)x600x75mtn; 1 ludd thdp gia cubng 3.5 Mpa (2300, 2700, 2900, 3000,

3300)x600x75mm; 21um thep gia cutmg 3.5 Mpa

Bao 50 kg

a cutmg thep

Da 0x4

1.580.000

90.000

3.280.000

3.500.000

(1)

tan

Mn

(2)

Di 4x6

Page 6: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT ugu QUY CACH CHAT LONG

DON V! TINH

DON G1A (VND) /N01

Gal CHO CIAO

(1) Vita

(2)

eat VII

(3) Bao 50 kg

(4)

Bao (5) 205.000

(6)

B(11. fret Bao 25 kg Bao 205.000

Thep deo chiu km

Bat neo tutmg 30x250mm, day 8 dem

cal 5.000

Bay 75 ROng 75nun cal 100.000 If

Bay 100 Rting 90mm cal 100.000

Bay 150 Rung 140mm cai 125.000

Bay 200 ROng 190mm cal 150.000

* Dtnt vi san xufit g3ch We tong khi kh8ng eluting aft

C6ng ty TNHH MTV An Hung Thanh Die: T6 3, Ap Long Chain, xa Long Vinh, huyUn Chau Thimb, tinh Tay Ninh;

DT: 0663. 781. 567. Gach be tong khi kheng clung fip QCVN 1C9 hieu: Gach BIB 700 2,5 TCVN 16:2014/BXD 9029:2011 Giao tai

Gach BTB 100x200x500 mm m3 1.300.000 Nha mky

Gach BTB 150x200x500 mm m3 1.300.000

Gach BTB 2002(200)600 mm M3 1.300.000

5.3 GACH ICHAC * Dim vi san xuAt gitch C6ng ty Co phAn Gach Thanh Binh

D/c: 273, Li Win Qudi, Khu pho 1, phweing Binh Tri DOng, Binh Tan, Tp.HCM; DT: 08.22250.834, Fax: 08.22250.835

Nha may sun xult(1 ggch: D/c: 259 cip 12. xa Tan Thanh LlOng, huten Cu

Chi, Tp.HCM.

Gach bong 200x200x20 loci 1

In2 110.000 Giao tai Nha may

QCVN Gach Terrazzo ngoai thAt 2 lip, log 1 16:2014/BXD

Quy each 1

Quy cacti 2 Gach tu chin con sau - TB 6

400x400x30

300x300x30

250x215x60

1112

m2

m2

95.000

95.000

140.000

1.

IS

Gach tu chin con sau - TB 16

Gach tit chin con sau - TB 17

225x215x60

225x215x60

m2

m2 140.000

140.000 11

Gach tu chin con sau - TB 14 385x190x70 150.000

* Don vi san xuAt gt.tch

Bang tong be) gia VLXD tren Oa ban tinh Tay Ninh - thang 12 ram 2015.xls 3

Page 7: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

hinh con salt man xam Gach tg chi

Gach tu chen hinh chit 1 mau yang, de

Gach ttr chen hinh chit I mau xam

DON VI TINH

DON CIA (VND)

QUY CACH CHAT WONG

400x400x3Omm

400x400x30mm

400x400x30ram

400x400x3Omm

85.000

88.000 PI 88.000

4

6.1 TERRAZZ

* Don vi wit

Mau do

Mau xanh la

Mau xam

Mau do

Mau yang Mau xanh la

* Don vi san uat

Bang ding b6 gia VLXD On Ilia ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xls

98.000

85.000

GiCIO tai nIth may

Gach san khan mau xam

Gach san khau mau yang, do

Viau yang

Gach Terrazzo (loci 2), larp mat day 6 mm

(2) ... Cling ty Co phan Diu ttr Xay dung 3-2 D/c: 45A, N uyen Van Tier, phutmg Lai Thieu, thj xa Thuartn, tinh Binh Ducmg; DT: 0650.3759.4 6, Fax: 0650.3755.605

Gach be tong tu chen

Gach ttr chen hinh con sau mau yang, do

6 WHOP, HAT CAC LOAI

Cong ty TVHrf Tay Ph6

(4) (5)

145.669 M2

m2

m2

Gia∎ Tp

Cong ty TNHFI Tin Phtic DIc: 37 tip Long Thai, xis Long Thanh huten Hew Thiernh; DT:066.3940489

Gach Terrazzo (100 1), lop mat day 8 mm

Mau xam

srr

(I)

M2

m2

M2

TEN VAT LIEU

in2

M2

1112

M2

TR2

M2

M2

400x400x3Omm

400x400x3Omm

400x400x3Omm

400x400x30mm

95.000

95.000

98.0001

195x160x60mm, M200 (36 vien/m2)

QCVN 16:2014/BXD

(3)

TCVN 6476:1999

225x112,5x6Omm, M200 (39,5

vien/m2) 225x112,5x60nurt,

M200 (39,5 vien/m2)

225 x135x6Omm, M200, (38 vien/m2)

225x135x60mm, M200, (38 vien/m2)

195x160x60mrn, M200 (36 vian/m2)

152.312

147.338

145.899

150.630

151.364

) tai TN

Page 8: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT LIEU QUY CACH

CHAT LONG DON VI DON CIA

TiNH (VND) GHI CHU

/NOT GIAO

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

DIc: 2A, cluang 29A4, Ngyyin Van Linh, 4 QCVN Trwang Phttoc, huyen Hesa Thanh; 16:2014/BXD DT-066. 6271617

Oath Terrazzo mkt xim 400x400x30mm m2 95.000 Giao tgi

flab 7W

Gach Terrazzo mau yang 400x400x30mm m2 100.000

Gach Terrazzo mau 46 400x400x30mm 1112 95.000

Gach Terrazzo marl xanh 400x400x30rnm m2 95.000

* Dan vi sin xuAt Cong ty Co phen Dilu to Xay dung 3-2 D/c: 45A, Nguyen Van Tiet, phutmg Lai Thieu, thi xa Thuan An, tinh Binh throng; DT: 0650.3759.446, Fax: 0650.3755.605

QCVN 16-6: Gach Terrazzo 2011/BXD

Giao soi Lop mat day. 5mm 400x400x32 mm m2 I 127.288 Tp.IN

Lop mat day. 8mm 400x400x32 mm m2 135.288 11

QCVN 16: 6.2 BONG TAM 2011/BXD

Chi nhanh Tay Ninh - Cong ty TNHH MTV TM Deng Tarn

D/c: Dtrimg 22A, Ai, Tram yang II, xa Thanh PhuOc, huyen Go DAu, tinh Tay Ninh; DT : 066 351 4765, Fax: 066 351 4769

Gach lit nen

DTD138000SAN003/ 0041005 130*8001nrn m2 511.000 Giao tqi rink 7N

DTD1380GOSAN001-FP/ 002-FP 130*800 mm m2 568.000

2525BA0THACH001/ 002 250*250 mm m2 141.000

300; 345; 387 300*300 mm m2 163.000

3030HAIVAN001/ 002 300*450mm mi 178.000 U

3030CARARAS002 300*300mm m2 179.000 10

3030110ABIEN002/ 004 300*300mm m2 214.000

3030MOSAIC001 300*300mrn m2 416.000

DTD33660LYMPIA001/ 002 330*660 mm m2 336.000

4040PHUVAN001/ 002 400*400 mm m2 145.000

400*400 mm M2 155.000

426 ...

428 4040LASEN001 4040CLG001/ 002/ 003

400.400 mm m2

400•400 mm m2

400*400 mm M2

174.000

179.000 187.000

ff

11

4GA01/ 43/ 53 400*400 mm M2 200.000

Bang sang be gia VLXD tren dia ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xls

Page 9: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

(I) (2) (4) (5)

Girth tgi link TN

M2

m2

140.000

141.000

thfing

thimg

60*400 min

65*250 mm

tang ty C6 p an Thep NM Be

8,50 kWcay 9,00 kg/cay

11,00 kg/cay

12,00 kg/cay

Gay 83.500

88.500

108.000

118.000

city cay If

ft cay

cay

cAy cay

60.000

73.000

78.500

en tija ban tinh ray Ninh - thang 12 nam2015.xls 6 Bang Gong be gia VLXD

THEP CAC L0.4.1

THEP H1NH

* Don Vi sin xuat

D/c: 25, Ngu)gn Van Qut, phtrimg PM Thuan, Thanh phi; Hai Chi Minh. NM may: Dtrong so 3, IA 2, Khu tong nghi'e'p Nhcm Trach 21, tinh Bong Nai. * Don vi pha r phdi: Cling ty TNH HaPnh Anh

D/c: 640-642, phuOng Thep , Ninh; DT 06C

V25 vita

V30 mong

V30 viva

V30 day(31i)

V40 (3.51i)

thing

Gach op ttrirng

504

TL01/ 03

2520; 2541

5201; 5202;

Gnch van trang

601

V0640NAGOYA001

V0625MTV-004

GO CAC LOAT

GO, COP PHA CAC L031

GO KAY DUNG KHAC

204

(3)

105*105 mm

200*200 mm

tai TN

Glad tin'

If

200*250 mm

250*250 mm

60*60 mm 96.800

5,00 kg/cay

5,00 kg/cay

5,80 kg/cay

7,10 kg/cay

7,90 kg/ay

Giao lei tinh IW

m2

M2

180.000

140.000

cay

city

54.500

51.500

V40mong

V40 vira

V40 (9kg)

V40 (3.011)

8

8.1

7.1

7.2

108.900

148.500

TCVN 7571- 1:2006; TCVN

1765 - 75; RS G 3101:2010

1 SX XD TM & DV

clueing 30/4, .1(1). Hiep Thanh, Vinh, Tp.Toy Ninh, link Thy 363.2222; Fax: 066.363.8888

Page 10: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT LItU QUY CACTI

CHAT LUQNG

DON VI DON TINH

GIA

(VND) /N01 GH1 CHID

CIAO

(1)

V40

(2)

(41i)

(3)

13,00 kg/cay

(4)

cay

(5)

127.500

(6) II

II

V50 mong 12,00 kg/cay cay 121.500 II

V50 vim (31i) 14,00 kg/ay cay 137.500

167.000 V50 (41i) 17,00 kg/cay city

V50 (4115) 19,00 kWay cay 186.500 If

II

V50 (511) 21,00 kg/c4y ay 208.000 It

V63 (411) 23,00 kg/cay ay 241.500

• V63 (511) 27,00 kg/c.ity cay 278.500

If

V63 (61i) 31,00 kg/cay cay 325.500

V70 (511) 32,00 kg/cay cay 329.000 II

II

V70 (61i) 36,00 kg/ay cay 371.000

V70 (71i) 43,00 kg/cay cay 450.500

II

V75 (61i) 37,00 kg/ay ay 382.000 II

V75 (811) 52,00 kg/cAy ay 551.000 If

V80 (71i) 48,00 kg/cay cay 524.500

V80 (810 54,00 kg/cay ay

497.100 603.000

1100 43,00 kg/cay ay

II

1120 53,00 kg/cay cay 620.900 II

1150 77,00 kg/cay ay 921.400

II

1198 109,20 kg/cay ay 1.229.300

1.438.300 1200

127,80 kg/cay cay II

U50 12,00 kg/city ay 166.900

If

U65 ' 16,50 kg/cay cay 227.200

II

U80 vira 23,00 kg/ay ay 265.700

II

U80 day 30,00 kg/ay city 354.600 ,,

U100 vira 33,00 kg/cay 33,00 cay 374.900 II

day 46,00 kg/cay ay 538.200 II

U120 vita 43,00 kg/cay cay 517.900

It

U120 day 56,00 kg/cay cay 699.900

II

0140 vim 54,00 kg/cay ay 626.600

II

U140 day kg/cay " ay 798.200

II

11150 111,60 kg/cay ay 1.446.100

n

U160 73,00 kg/cay ay 860.100

II

0180 90,00 kg/ay cay 1.094.600

II

U200 141,00 kg/thy ay 1.795.000

8.2 TlltP IRON QCVN

Thep Vinakyoei 7 :2011/13KNCN

* Dan vi san suit

Bang &mg be gia VLXD tren clia ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xls

Page 11: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

cay 11,7 m

TCVN 1651-2:2008

cay 11,7 m

TCVN 1651-2:2008

(2) C8ng ty TNHH Thep Vinakyoei

KCN P VS Tau * Dun vi ph n phoi Cong ty TN Him; Duy

QUY CACH CHAT WONG

(3)

11,7 m TCVN 1651-2:2008

06rnm

DON VI TINH

kg

cay

Um TCVN 1651-2:2008

12 in TCVN 1651-2:2008

12 m TCVN 1651-2:2008

11,7 m TCVN 1651-2:2008

an Oa ban tinh Tay Ninh - thang 12 narn 2015.xls

156.100

DON CIA (VND)

CHI CHI) /NOT GIAO

Giao tgi tinh TAI

(6) (4) (5)

STT

(1)

11,7m TCVN 1651-2:2008

11,7 m TCVN 1651-2:2008

cal),

204.000

258.200

501.900

182.900

236400

299.400

ff

Die: 250 Aft htemg Kiel, khu pho 4, th1 trim Hew Thank uyen Hda Thanh, tinh Tay Ninh; DT: 06618 .114

Gan 0 I2mm

Tran 0 16mm

Tron 0 18mm

Bang cling be gia VLXD

kg

cay

ay

thy

cay

11.700

11.650

80.700

114.800

8

cay

II

6.4 mm

8.0 mm

16 MY 1, Tan Thenh, Ba -

1- 1 XNK TM CN DV

11,7 m TCVN 1651-2:2008

11,7 m TCVN 1651-2:2008

318.700

385.500

TEN VAT LIEU

08mm

Gan 0 10mm

Can 0 14mm

Gan 0 16mm

Gan 0 18mrn

Can 0 20mm

Can 0 22mrn

Gan 0 25mm

Iron 0 14mm

cay

cay

Page 12: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT LIEU QUY CACH

CHAT LITONG DON VI

TINH DON GIA

(VND) CHI CHO

/N01 CIAO

(2) (3) (4) (5) (6)

Trap 0 20mm

Iran 0 22mm

* Dan vi phan ph& Cling ty TNIIH SX XD TM & DV IluYnh Anh

Die: 640-642, throng 30/4, KP. Hiep Thgnh, pinion& HOP Ninh, Tp.Tcly Ninh, tinh My Ninh; DT: 066.363.2222; Fax: 066.363.8888

12 m TCVN 1651-2:2008

12 m TCVN 1651-2:2008

cay 378.500

cay 457.400

Glean tai 06mm CB400-V/SD390 kg 11.300 tinh TN

08mm

CB400-V/SD390 kg 11.300 II

CB400-V/SD390 cay 77.400 Can 0 lOmm

II

7,22 kg /cay CB400-V/SD390 thy 109.800

Can 0 12mm II

10,39 kg /cay CB400-V/SD390 cay 149.600

Gan 0 14mm I '

14,16 kg /cay CB400-V/SD390

Gan 0 16nun cay 195.400 18,49 lig kay

CB400-V/SD390 Can 0 18mm cay 247.200

23,40 kg /cay 03400-V/SD390

Can 0 20mm cay 305.300 28,90 kg /ca

CB400-V/SD390 Can 0 22mm cay 369.000

34,87 kg /ca CB400-V/SD390

Can 0 25mm cay 480.800 45,05 kg /cay

QCVN POMINA 7:2011/B1CHCN

* Don vi sin xtat Cong ty TNI-1H TM Thep POMINA D/c: 289,14 Thuong Ki$t, Plurang 15, Qua]

Nha may: S6 1, &rang s6 27, KCI4 Song Than 11, Thgnh pho Ha Chi Minh;

2, thi id DI An, unit Binh Ducmg.

* Don vi phan phoi

C 'Ong ty TNHI1 SX XD TM & DV Haynh Anh

H

Bang cong be) gia VLXD tran dia ban tinh Tay Ninh - Mang 12 narn 2015.xls 9

Page 13: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT LIEU

0

0

G

6mm

gmm

in 0 10m

Nhil twang d g thung COLAS R65 (CRS-1)

Ninra throng itng SHELL SINGAPORE 60/70 22TCN279-01

Nhua throng a long ADCo 60/70 22TCN279-01

TCVN 8817-2011

Nhu ttrong de g thimg COLAS SS60 (CSS-1) TCVN 8817-2011

CACH CHAT LONG

CB400-V/SD390 7,22 kg May

C8400-V/SD390 34,87 kg May

CB400-V/SD390 45,05 kg /cay

tin 16.950.000

Mn 11.361.900

tin 13.450.000

tin 13.950.000

It

DON GIA ('ND)

(5)

247.200

305.300

369.000

DON VI TiNH

GHI CHt NOT GIA0

(6)

Giao Ica link TN

CITA G6

CITA 1C1-11.1i G NH6M

CIYA NHI)".

CITA CUO

NHUA DCONG CAC LORI

(I)

9

9.1

9.2

9.3

9.4

10

'tong ty TNHH TM SX DV Tin Thinh

D/c: 1021f, Nguyin Xutin Khocit, Tan Thank, Ton Phu, Tp. CM; DT : 08,62678195

195.400

(3)

03400-WSD390

CB400-V/SD390

CB400-V/SD390 10.39 kg /cAy

CB400-V/SD390 14,16 kg /cay

CB400-V/SD390 18,49 kg /cay

0400-V/513390 23,40 kg /cay

CB400-V/SD390 28,90 kg /cay

cay

cay

cay

cay

cay

it

It

Giao tai Tp.TN

480.800

(4)

kg

kg

cay

cay

cay

(2)

0fc: 640-642, during 30/4, KP. Hiep Thank, phuying 11011 ink, Tp.Tcly Ninh, tinh My Ninh; DT: 066.363.2222; Fax: 066.363.8888

Gan 0 12

Gan 0 14m

Gan 0 16mm

Gan 0 18rnm

Gan 0 20m

Can 0 22mrri

Gan 0 25mrn

CIYA CAC LOA!

11.200

11.200

77.400

109.800

149.600

11 XINH CAC i3OAI

12 ISON, BOT T T CAC LOA' DURA

ItBang cling be) gin VLXD rOn dia ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xls 10

Page 14: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT LIEU GH1 CHt

/NCil GIAO QUY CACH DON VI DON GIA

CHAT WONG TINH (VND)

(3) (4) (5)

(6)

* Don vi san zuit

Cong ty Co phan Son DURA

Die: 606, khu B, town nha Indochina Park; St) 4, Nguygn Dinh Chlgu, Da Kao, Quin 1, Tp.HCM

* Don vi phan phiSi * Cling ty TNIIH MTV TM DV Hutnh Minh

Die: 45A Vo Thi Sciu, Khu phd 6, P.4, Tp.Tety Ninh; D7': 0663.622.938-0918.812.358.

Son ngoai that 162014/13XD QCVN

ENRIC mat lanh (bao hanh 6 nam) 1 lit 245.000

5 lit 1.110.000

ZURIK _ _... I lit 222.000 _ .. _

1.020.000 5 lit

VETONIC _ 5 lit 570.000

18 lit 1.900.000

QCVN Son not that 162014/BXD

ENRIC Cluing ham bin 1 lit 170:000

5 lit 810.000

ZURIK nOi that, ca lau chili 5 lit 450.000 1.460.000 18 lit _

5 lit —_ . 250.000 VETONIC _____ _____ _ 18 lit 840.000

QCVN Sot bit 162014/BXO______ .

ENRIC Khang kiein da nang 5 lit 510.000

18 lit 1.820.000

ENRIC NANO SEALER - nOi that 5 lit 370M00

18 lit - 7 1.300.000

130t trit . 40 bao 270.000 ZURIK chOng_tham (ngoai that) .— kg ..• •_________ •_ __ ____ •• _ .-.. -

ZURIK thong bong trOc (nOi that) 40 kg bao 240.000

QCVN MYKOLOR 16:2011/BXD

* Don vi san xuAt

Cong ty 4 Oranges CO., LTD

Die: LO CO2, KCN Dire Ma 1, Ap 5, xi Dire Rea Bong, huye'n Due Flea, tinh Long An

* Dun vi phan pluii

(1) (2)

Bang Gong be gia VLXD tren Oa ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xIs 11

Page 15: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT DON VI TINE

QUY cACH CHAT UJUNG

TEN VAT LIEU

d Marble Feel for Ext that cao cap

BOT TRET

Mykolor Gra Bit trot ngo

* Don vi pH * Cong ty TN HH MTV Nhl (lop Cat Tiding

ph&

(2) Cong ty TNHH MTV TM Thilt ke -XD Nguyen The Phony Die: 79. Li, pleong Khu pha 4, thi trim Hasa Thimh, Tiny Ninh; DT: 066.383 1888-Fax: 066.383 2999

Mykolor Grated Marble Feel for Int Bit hit nit it cao cap SON LOT Mykolor Grated Primer for Int Chong kiem Gi that hoan thien Mykolor Grand Primer for Int Chong kiem 1toi that hoin thien Mykolor Grand Alkali Filter for Ext San lot thong kiem ngoai that hoar' thien Mykolor Grand Alkali Filter for Ext San lot thong kiem ngoai that hoar thien Mykolor Grand Nano Protect Primer San lot chtmildem Gong nghe Nano sieu ben Mykolor Grand Nano Protect Primer San lot thong kiem con nghe Nano sieu ben SON NGOAI THAT - VI TINH Mykolor Grand Diamond Feel San ngoai that chat limn& sieu bong Mykolor Grand Ruby Feel San ngoai that bong cao cap SON NQ' THAT - VI TINH Mykolor Gratirl Pearl Feel San neli that bong cao cap Mykolor Grand Opal Feel San noi that cao cap

DULUX

* Dan vi san nit

Cong ty TNHI-I San Akzonobel Viet Nam D/c: Tang 5, Kumho Asiana, so 39, IA Dui; Quin 1, Thanpsho H6 Chi :Vlinh NIta may: La KCN My Phu& 2, Ben Cat, tinh Binh Dtrans.

(1)

Bang tong b6 gia VLXDItran Oa ban tinh Tay Ninh - thang 12 narn 2015.xls 12

40 kW bao

18 lit / thong

4,5 lit / Ion

18 lit / thung

DON GIA (VND)

(5)

CHI CHU /NOT CIAO

Giao tai Cong ty

phein phoi

4,5 lit / ion

4,5 lit / Ion

790.000

650.000

4,5 1ft / Ion

4,5 lit / Ion

QCVN 16:2011/BXD

Lon

Lon

Lon

395.000

300.000

670.000

2.170.000

'1

Ik

(3)

40 kg/ bao

4,5 lit / lon

4,5 lit / Ion

18 lit / thong

Thong

Lon

(4)

Bao

Bao

Lon

Thimg

Lon

Thimg

Lon

775.000

2.850.000

815.000

3.150.000

1.465.000

1.350.000

Page 16: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN V4T ugu QUY CACH

CHAT LONG DON V! DON

TiNH CIA

(VND) /N01 GHI CHU

GIRO

(1)

0/c:

(2)

734, Ccich mang thcing 8, Phuitng 3,

(3) (4) (5) (6)

Tp.Thly Ninh; DT: 0663.611.459-0984.321.404

CAC SAN PHAM SON NGOAI TROI Giao ail

DULUX WEATHERSHIELD Be mat ma - 1 lit Ion 229.000 . nnh TN Mau Ong 25155

DULUX WEATHERSHIELD Be mat ma - 5 lit Lon 1.040.000 Mau chuan DULUX WEATHERSHIELD Be mat bong - 1 lit Ion 229.000 '1

Mau trig' ig 25155 DULUX WEATHERSHIELD Be mat bong - 5 lit Lon 1.040.000

Mau chatt DULUX WEATHERSHIELD MAX - Mau

tram 25155 I lit Ion 253.000 10

DULUX WEATHERSHIELD MAX - Mau

amen 5 lit Lon 1.145.000

MAXILITE ngoiti trod Slit Ion 353.000

MAXILITE ngoai trai 18 lit Thing 1.160.000

DULUX Inspire ngoai ten 5 lit Ion 599.000

DULUX Inspire ngoai trai 18 lit thong 2.055.000

CAC SAN PHAM SON THONG NBA

DULUX 5 IN 1 1 lit Ion 171.000

DULUX 5 IN 1 ^5 lit Ion 801.000

DULUX easyclean Lau chili hien qua 5 lit Ion 430.000

DULUX easyclean Lau chili hieu qua 18 lit thtng 1.440.000

DULUX easyclean Plus Lau chili vuqt bac 5 lit Ion 500.000

DULUX Inspire 4 lit Ion 266.000

DULUX Inspire 18 lit thimg 1.132.000

MAXILITE trong nha 4 lit Ion 204.000 If

MAXILITE trong nha 18 lit thOng 869.000

MAXILITE kinh to 5 lit Ion 160.000

MAXILITE kinh to 18 lit thing 500.000

CAC SAN PHAM SON LOT MAXILITE SEALER — San lot ngoii trod 5 lit Ion 340.000

Maxilite MAXILITE SEALER — Son lot ngoai troi 18 lit thing 1.120.000

Maxilite DULUX INTERIOR PRIMER — San lot trong

obit 5 lit Ion 392.000

nha

DULUX INTERIOR PRIMER — Son lot trong 18 lit thitng 1.346.000

DULUX WEATHERSHIELD Chong kiem- 5 lit Lon 545.000

Sun lot ciao cap ngoai trai

Bang cOng b6 gia VLXD ten ilia ban tinh Tay Ninh - thong 12 Want 2015.xls 13

Page 17: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

GIII C116 /N01 CIAO

(6)

DON VI TIM!

DON GIA (VND)

(4) (5)

thing 1.895.000

Ion

64.000 Ion 219.000

thong 1.254.000

TEN VAT LIEU

(2)

T

STT

(I)

QUY CACK CHAT LUVNG

(3)

MAXILITE D

UNI1VIAX

3 lit QCVN

16:2014/BXD

0.8 lit

3 lit

0.8 lit

3 lit

0.45 lit

0.8 lit

Lon

Ion

Lon

Lon

Ion

AU — Mau tang AU — mau tang

40kg

18 lit

0.8 lit

3 lit

18 lit

335.000

445.000

1.580.000

585.000

1.850.000

If

154.000

88.000

310.000

48.000

82.000

285.000

Giuo ipi link TN

DULUX WEATHERSHIELD Ch6ng kiem-San lot coo cap ngoai trai

MAXILITE chtmg gi - Son lot chong gi

MAXILITE thong gi - San lot clning gi

MAXILITE hong gi - Son lot chong gi CAC SAN AM DOT TRET

DULUX Bet fret cao cap trong nha va ngoai trai

CAC SAN P CRONG TRAM DULUX WE them

eiTHERSHIELD — Chat chong

DULUX WE thim DULUX WEATHERSHIELD — Chtt dating thaw

eiTHERSHIELD — Chat chong

MAXILITE DAU Miu chuan

MAXILITE DAU — Mau chuan MAXILITE 74302, 76582

AU — Mau dac biet (74446, 76323)

MAXILITE DAU — Mau dac biet (74446, 74302, 76582 76323) MAXILITE DAU — Mau tring MAXILITE

DULUX WE 1/2.THERSHIELD — Chat chong thiim

CAC SAN PRAM SON DANK CHO BE MAT SAT VA KEW LOA' MAXILITE DAU — Mau chuttn 0.45 lit

* Don vi sin #uat Cong ty a ph' San va Chong tham Viet Nhat B/c: C14/17, a

3, Tan Klan, Binh Chanh, Thank phi) H6 Chi Minh * Dan vi phan ph6i ,Gong , ty TNHH MTV Nha Cep Cat Tubing

0/c: 734, Cetch mcng thong 8, Phuting 3, Tp. Tay Ninh; 4)7': 0663.611.459-0984.321.404

5kg Lon

18kg Thung

6kg Lon

20kg than

bao

Lon

45.000 Lon 77.000 Ion

270.000

3,8L

Lon

181. Thing 656.000 3,8L

Lon 215.000

CAC SAN PI4AIVI SON TRONG NHA

UNIMAX_KI

UNIMAX K1 H

COSTA SUPER (Chili rira t6i da)

Bang tong b6 gia VLXD t en dia ban tinh Tay Ninh - thang 12 nom 2015.xls

Page 18: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

DON VI DON CIA GHI CHU TINH (VND) 1N01 CIAO

m3 TCVN 4453:1995

15

QUY CACH CHAT LUQNG STT TEN VAT LIEU

1L Lon 136.000

5L Lon 672.000

181- Thimg 2.317.000 144.000

Giao tai

UNIMAX KINH TE 3,8L Lon 238.000 rink TN

TCVN 8819-11 tan 1.510.000 Giao rai

TCVN 8819-11 din 1.480.000 QL228, op Truang Nov

TCVN 8819-11 tan 1A50.000

in3

m3

(1) (2)

COSTA SUPER (Chili rira toi da)

UNIMAX_BAN BONG UNIMAX_BAN BONG UNIMAX_BAN BONG UNIMAX_S1EU BONG UNIMAX_SIEU BONG UNIMAX_SIEU BONG CAC SAN PHAM SON NGOAI TROT

(3) (4)

18L Thimg

1L

5L Lon 721.000

181.. Thing 2.464.000

994.000 (5)

UNIMAX_BAN BONG

UNIMAX_BAN BONG

UNIMAX_SIEU BONG UNIMAX_SIEU BONG UNIMAX_SIEU BONG

13 CALI ICItN BE TONG DUC SAN

13.1 ONG CONG LY TAM

13.2 TM) RAO 14 BE TONG THUONG PRAM

* Cling ty Co phin Bei Bing 0/c: Sd 370, clueing 30/4, Khu 06 I, flaterng 3, thank pita lily blink Tay Minh: 07': 066-3815 182 Be tong ntnya nen

Be tong nhoa nimg C9.5

Be tong nhoa n6ng C12.5

Be tong nhoa ming C19

UNIMAX_KINH TE I 8L Thin 1.078.000

COSTA SUPER (Chili rim tot da) 3,8L Lon 259.000

COSTA SUPER (Chat ruin t6i da) 18L Thimg 1.228.000

UNIMAX_BAN BONG 1L Lon 150.000

SL Lon 752.000

18L Thing 2.584.000

1L Lon 172.000

5L Lon 865.000

18L Thimg 3.000.000

Be tong ttroi

M150; do, svt 10 ±2cm TCVN 4453:1995 m3

M200; di) sot 10 ±2cm TCVN 4453:1995 m3

M250; dO sot 10±2em TCVN 4453:1995 m3

M300; dO sot I 0-±2cm TCVN 4453:1995 m3

TCVN 4453:1995 m3 M350; di) sot 10±2cm

(6)

Bang Deng be gia VLXD tren dja ban tinh Tay Ninh - tang 12 nem 2015.Xls

M400; do, sot 10-12cm

Them pho gia dung ket nhanh R7

Thom phy gia deng ket nhanh R3

1.070.000 Giao igi Train I .

1.150.000 KYN Au& 1.215.000 tong

1.265.000 Giao rai 1.315.000 Troia 2. jp

Trtaing Hue. 1.405.000

80.000

150.000

Page 19: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

TEN VAT LIEU

bing xe born can, chieu cao< 10m Barn be tong

DON VI TINH

QUY CACH CHAT LUONG

(3)

M3

M3

Gill CHU /N01 GIAO

DON GIA (VND)

TAM LOP

61 luting 4,3 kg Ngoi chinh; k

TON

VAT LIEU DI

16.1 THIET Hi DIEN III$U MY PHONG

Ong din phich nubs *Cling ty CP Rang Deng

Ng6i be tong LAMA ROMAN

* Don vi sin Cling ty TNH D/c: LO 88, CN Dat Sc, xa Dat Cuoc, huyen Tan Uyen, tinh Binh Throng; DT: 0650 3651; Fax: 0650 3651 120

Ned non; kl4 luting 3,3 - 3,5 kg

uat

COng nghiep LAMA Viet Nam

Ngoi ria; lchai luting 3,5 - 4,0 kg

Ngoi cu6i ria; kh6i luting 2,48-3.0 kg Ngoi ghop 2; kh6i luting 3,9-4,2 kg Ng& cuoi not; Echoi Itrong 4,0-4,3 kg Ngoi ea& mai; kh6i luting 3,264,0 kg Ngoi chic 3; 6i luting 3,7 4,3 kg Ngoi chat 4; kh6i limn 5,0 - 5,5 kg Ngoi chit T; kh6i luting 4,6-5,1 kg

Ng6i not co 6 g; kh6i luting 4,9 kg Ng& lop thong hcri; kh6i luting 6,0 kg Ngoi lay sang; Si luting 0,7 kg

Quat trap My Phong (chug tinh hOp so) HOp so

Quat tran dao cbieu SR - 16

Quat hat am turg - MP 1511 Qv hat am Meng - MP 2511

16.2 THIET BI DI $N HTEU RANG HONG

Elic: 177-179, DC Binh PK Plneng 10, Q.6, 70.1101; VT: 08.3754 5 3 - 08.3754 5235.

3ing tong b6 gia VLXD tren dia ban tinh Tay Ninh - thing 12 narn 2015.xls

vien 42.000 vien vien

vien 320.000

42.000 "

42.000 "

STT

FN THONG VA NGOAI NHA

NGOI

25.000

25.000

30.000

30.000

35.000

35.000

(2)

Them phu gia thong thiim B6

Barn be tong bang xe born ngang

(5) (6) 90.000

15.2

16

16

420x330 mm

333x220 mm

426x185 mm

340x160 mm

332x270 mm 345x220 mm

330x210 nun

345x254 mm

355x260 mm

329x260 mm

vien 320.000

cai

b6 b6

255.000

780.000 85.000

570.000

310.000 365.000

Giao tai limb TN

vien

vien

vien

vien

(4) 3

(1)

15 AC Lem

12.500

100.000

120.000

15.1

If

TCVN 1453:1986

330x220 mm

420x330 rpm

420x330 mm vier'

cal

cai

vien

vien

vien

Page 20: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT LIEU QUY CACH

CHAT LONG DON VI

TINH DON GIA

(VND) CHI CHO

/NM CIAO

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

Don huynh quang TCVN 5175:2006 IEC 61195:1999

Den huynh quang T8 - 18W GaLaxy (S) - Daylight

cai 1/10o Ciao icti

tinh 77V

Den huynh quang T8 - 36W GaLaxy (S) - a 16.500 " Daylight

Din huynh quang T8 - 18W Delta (E) - 6500K cal 18.700 "

Den huynh quang T8 - 36W Delux (E) - 6500K di 19.800 "

BS den huynh quang, 130 den op tan (di bao ). gom bong)

IEC 60598- 1:2003/BS EN

60598-1

BO den HQ T8 - 18W x 1 M9G - balk d/tir cai 128.700 "

BO den HQ T8 - 36W x 1 M9G - balk d/tir di 146.300 "

BO den Sp tran 15w (CL 04 15 3UT3) cai 138.600 "

IEC 60598- Mang HQ am tan M6 (china bao Om b6ng) 1:2003/BS EN

60598-1

Mang HQ am trap FS - 40/36x2-M6 Balk d/tir cal 655.600 "

Mang HQ am tran FS - 40/36x3-M6 Balk d/tir cal 1.076.900 "

Mang HQ am tar' i FS - 40/36x4-M6 Balk d/tir cal 1.353.000 "

Mang HQ am trial FS - 20118x3-M6 Balat d/tir di 761.200 "

Mkig HQ am tan FS - 20/18x4-M6 Balatd/u7 cai 841.500 "

IEC 60598- Ming HQ M8 (chum bao Om bong) 1:2003/BS EN

60598-1

Mang din HQ FS-40/36x1-M8 - Balk dien tir cal 151.800 "

Mang din HQ FS-40/36x2-M8 - Balat dien tir di 226.600 " IEC 60598-

Mang HQ sieu mong M9 (chin bao Om bong)

1:2003/BS EN 60598-1

Mang din sieu truing FS-40/36x1 - M9 Balk dien tir

cai 146.300

Mang den sieu wiring FS-40/36x2 - M9 Balk dien tir

cal 192.500 "

Mang den sieu Truing FS-20/18x1 - M9 Balk dien tir

cal 128.700 "

Bang piing INS gib VLXD ten dia ban dnh Tay Ninh - Mang 12 nam 2015.xls 17

Page 21: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN V4T LIEU QUY CACH

CHAT LONG DON VI

TINA DON CIA

(VND) GHI CHU*

/NCI CIAO

(1)

Ming HQ 1#p

Mang HQ la

Meng HQ lays

Mang HQ la

Mang HQ la Mang HQ lap

Den LED

Bong din tube

Bong den tube

Bong den tube

Bong den tune

Den thoit hilm

Din thoit lam Bong den LEID

Bong din LED

Bong den LED E27/5000K1220V

Bong den LED E27/50001Q220V

Din LED DOWLIGHT

Din LED 41WLIGHT

Den LED DOWLIGHT

Den LED DOWLIGHT

Den LED DOVVLIGHT Den LED DOWLIGHT

Den LED DOWLIGHT

Din LED PANEL Den LED PANEL

Din LED PANEL

E27/5000K/320V

E27/5000K/220V

(2)

not M1O (china bao gom bong)

n6i FS-40/36x2-M10 - BL

n6i FS-40/36x3-M10 - BL die

ntii FS - 40/36 x 4 - MIO BL dtir

n6i FS-20/18x3-M10 - BL d/tir

n6i FS-20/I8x4-M10 - BL &tit

led 01 120/22w

led 01 60/12w

led 01 120/18w ( loci S)

led 01 60/10w ( loci S)

LED EXIT 40.20S (1 met)

LED EXIT 40.20S (2 met) (LED A6ON 5w)

(LED A60 7w)

(LED A60 9w)

(LED A78 12w)

D AT 03L 110/5W

D AT 03L 90/5W

D AT 03L 110/7W

D AT 03L 110/9W (s)

D AT 02L 140/14W D AT 02L 160/16W

D AT 02L 208/25W

D P01 15 x 120/28W D P01 60 x 120/75W

D P01 30 x 120/50W

(3) IEC 60598-

1:2003/BS EN 60598-1

IEC/PAS 62717 Ed. I;

IEC 62384:2006; IEC 61347-2-

13:2006; TCVN 8781:2011

(4)

cai

cai

cai

cai

cai

cai

cal

(5)

655.600

1.076.900

1.353.000

761.200

841.500

693.000 380.600 347.600

242.000

447.700

479.600

74.800

129.800

306.900

479.600

479.600

479.600

166.100

162.800

479.600

798.600

L070.300

2147.200 4.329.600

1500.200

(6)

...............

If

ff

If

H

fr

et

ft

ft

TCVN 7722-1: 2009

IEC 60598-1:2008

It

11

11

/1

/1

.11

11

11

11

cal

cal

cai

cai

cai

cm

cai

cai

cai

cal

cai

cai

cai

cal

cai

cai cal

cal

Bang tong bo gia VLXD ten dia ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xLs 18

Page 22: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT LIEU QUY CACH

CHAT LONG DON VI

TINH

(1) (2) (3)_ (4)

Den LED PANEL D P01 60 x 60/50W 11 di

Dan LED PANEL D P01 30 x 60/28W cai

Den LED PANEL D P01 30x30/14W II cai

Din LED chieu pha lOW DCPOIL/lOW II

CIE

Din LED chieu pha 10W DCP01L/50W ., cai

Den LED chiiu pha lOW DCP01L/70W .. cai

Din Panel ding S Din LED PANEL D P01 30 x 120/36W S

0 cai

Den LED PANEL D P01 60 x 60/36W S " di

Den LED chat' sing &ging II

Din LED chieu sang dying D CSD 011J35W ii di

Din chieu sang khan cap (trqn bib II

Den LED chieu sang khan cap D KC 01/ 2w BO

Din LED op triin (trcn bt)) .1^

Den LED 6p trAn chOng bui D LN CBOlL/lOW Bo

Din LED op trap ch6ng bpi D LN CBO2L/12W BO

Den LED 6p tin D LNO3L 375/18W Be,

Din LED 6p tit' i D LN03/14W Be,

BO din 6p trap LED CL 03/9W Be,

Be, din panel trim led (trgn 60)

Den LED Panel ton D PT01 14/5w 0 BO

Den LED Panel trOn D PT01 18/8w ., BO

Din LED Panel trim D PT01 24/12w i. BO

Chao din tong nght4p High bay dung bong TCVN 7722- Metal & cao 4 Natri 12009 tir 150W - 400W

Chao den tong nghiep C HID HBOI CK E40 Be,

Chao din cOng nghiep C HID HBO2 E40 _._.__....._._.__Be,

Chao din Ong nghiep C HID HB03 CK E40 BO TCVN 7722-

Th) din HQ cluing than; chang byi (trcn be,) 1:2009

BO din HQ chOng thirn, ch6ng boi FS 40/36x1 BO DP, balats dien ter

BO den HQ chong thArn, thong boi FS 40/36x2 BO DP, balats dien tCr .... 130 den I-1Q chtng tharn, chong bvi FS 201I8x2 B'

DP, balats thin dr

Bang tong be) gia VLXD ten dia ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xls

DON GIA GM CHO (VND) /N01 GIAO

I 451.000

I 601.700

I 757.900

3.500.200

2.029.500

1.316.700

343.200 II

2.593.800 II

3.599.200 "

2.092.200

2.092.200

4.690.400

414.700

279.400 239.800

577.500 768.900

1.015.300

1.711.600

1.288.100 1.525.700

749.100

913.000

712.800

(5) (6)

If

19

Page 23: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT QUY CACTI CHAT LINING

TEN V4T LIEU

13/c: 144A, Q.Binh Tan, 08. 3875 60. Day del me 450/750V

e Hoc Um, Plutang An lac, Tp.HCM• DT: 08.3875 3395 Fax: 5 , hoc nhva Cu/PVC (Vcmd)

CVV-1,5 m

CVV-5,5 m -0,6/1kV

2-0,6/IkV

D/c: Se 9, D pindIng DTA DT: 0650.37

Thdng Nth, KCN Song Then, xii DT An, tinh Binh &rang;

0.955; Fax: 0650.3791.228

VCmd-2x2. 1-(2x5010.25)-450/750V Day oval mAni, bnc nhVa Cu/PVC/PVC (Vcmo) 300/500V

CVV-400 2-0,6/1kV

If

If 4.708 11090

95.535

183.249 465.795

I Clorua cuing (PVC-U) Dung QCVN 16- 4:2011/B11)

(1) ... (2) 16.3 THIPHA Cable

*tang ty CP Dia 6c - Cap then Think That

Venad-2x0.5-(2x1610.2)-450/750V VCmd-2x 1-(2x32/0.2-450/750V

VCmo-2x4-(2x56/0.3)-300/500V VCmo-2x6-(2x84/0.3)-300/500V Cep ding bee each din PVC 1 lei ye hoc npai PVC'Ap din ap 0,6/1 kV CVV-1, 2-0,6/1kV

CVV-10 mr42-0,6/1kV CVV-25 mm2-0,6/1kV

CVV-50 ram2-0,6/1kV CVV-95 mrn2-0,6/1kV CVV-240 2-0,6/1kV

OngePolyyin de cap nut Ong nhwa:

(3)

DON V! TiNH

(4)

m

DON GIA (VND)

cm cm3 /N01 CIAO

Gia2 tat

lath TN

VCmd-2x1. -(2x30/0.25)-4501750V

VCmo-2x0.5-(2x16/0.2)-300/500V VCmo-2x0.75-(2x24/0.2)-300/500V

VOno-2x1-(2x32/0.2)-300/500V

CVV-300 m 2-0,6/1kV

17 VAT TU. NCiANH NITOC *Ong ty CO phAn Tap Roan Hos Sen

in

m

m

m 4.312

583.110 768.240

21.285 50.787

m

m

TCVN 5935 IEC 60502

TCVN 5935 IEC 60502

m

(5)

2.475

4.455

6)

in

m

m m m

in

m

m m

3.685

6.336

10.296

3.456

5.445

17.028 26.752

TCVN 5935 IEC 60502

Bang tong b6 gia VLXD tan elja ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xls 20

Page 24: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT LIEU QUY CACH CHAT ',YONG

GHI CH[! DON VI TINH

DON GIA ('VN1)) /Nal GIAO

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

Ong nhtra nong tra ► 021x1.6mm 15.0 bar m 6.700 Gino tgi

iinh IN

Ong alit/a nong tram 021x1.7mm 15.0 bar m 6.800 Ong Sup nong Iron 021x2.0mm 15.0 bar m 8.200 " Ong nhtra nong tron (1)21x3.0mm 32.0 bar m 12.100 " Ong Biwa nong tram 027x1.6mm 12.0 bar m 8.600 On nhira nong tram 027x1.8mm 14.0 bar m 9.400 " Ong nhtra nong tram 027x1.9mm 15.0 bar m 9.600 " Ong nhira nong Iran 027x3.0mm 25.0 bar m 15.000 " Ong nhtra nong trop 034x1.8mm 11.0 bar in 12.300 " Ong nhtra nong tran 034x2.0rnm 12.0 bar m 13.300 " Ong nhga nong trcrn 034x2.1mm 13.0 bar m 13.500 " Ong nhva nong trop 034x3.0mrn 19.0 bar m 19.600 " Ong nhtra nong Iran 042x1.8rnm 8.0 bar m 15.500 " Ong nhtra nong tran 042x2.1mm 10.0 bar m 18.000

Ong nhtra nong tran 042x3.5mm 18.0 bar m 29.700 " Ong nhtra nong Iran (1)49x1.8mm 7.0 bar m 17.700 "

Ong nhira nong Iran 049)(2.0mm 8.0 bar m 19.500 " On nhtra nong tran 049x2.4mm 10.0 bar m 23.100 " Ong nhtra nong trap 049x2.5mm 12.0 bar m 23.500 " Ong nhtra nong tran (1)49x3.5mm 15.0 bar m 32.400

Ong nhtra nong tran 060x2.0nun 6.0 bar m 24.100 "

Ong nhtra nong tran 060x2.5mrn 9.0 bar m 29.400 " Ong nhtra nong tan (1)60x3.0mm 9.0 bar m 34.300 " Ong nhtra nong tram 060x4.0mm 15.0 bar m 45.400 " Ong nhva nong tran 060x4.5mm 16.0 bar m 53.400 "

On nhtra nong tram 063x1.9mm 6.0 bar m 27.200 "

Ong nkra nong tran 063x2.5mm 8.0 bar m 32.100 "

Ong nhtra nong tran 063x3.0nun 10.0 bar in 41.500 "

On nhtra nong tan 075x2.2mm 6.0 bar m 37.900

Ong nhtra nong nun 075x3.0nun 9.0 bar m 46.200 "

Ong nhtra nong tran 075x3.6mm 10.0 bar m 59.500 "

Ong nhtra nong tran 076x2.2rrun 5.0 bar m 34.800 " Ong nhtra nong tran 076x3.0mm 8.0 bar in 45.100 " Ong nhtra nong tan 076x4.5mm 12.5 bar m 76.200 "

Ong nhtra nong tan 090x1.7mm 3.0 bar m 30.800 "

Ong nhtra nong tran (1)90x2.2mm 5.0 bar m 42.200 " Ong nhtra nong tran 090x2.7mrn 6.0 bar m 55.200 "

Ong nhtra nong tran 090x2.9mm 6.0 bar in 52.600 "

Bang ding be) gia VLXD trait dia ban tinh Tay Ninh - thang 12 Ilan 2015.xls 21

Page 25: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT LIEU QUY CACH

CHAT LONG DON V!

TINH DON GIA

(VND) CHI CHU

/NOT GIRO

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

Ong diva nong tron 090x3.0mm 6.0 bar m 53.600 "

Ong nhva nong tron 4)90x3.5rmn 9.0 bar m 63.200 "

On nhkra nong Iron 090x3.8rnm 9.0 bar m 68.100 "

011 nhkra nong tran 090x4.0mm 9.0 bar m 69.500 "

On nhva nong tran (D90x4.3mm 10.0 bar in 85.100 '

O nhkra nong tran 4)90x5.4mm 12.5 bar m 103.200 "

On nhva nong tran 0110x2.7mm 5.0 bar in 66.100

Ong nhva nong tron 0110x3.2mm 6.0 bar m 79.300

Ong nhva none tan 0110x4.2mm 8.0 bar m 101.300 "

Ong nhva none tan 0110x5.0mm 9.0 bar m 112.400 "

On nhva nong trap 40110x5.3mm 10.0 bar m 126.100 "

On nhtra nong tran 0110x6.6mm 12.5 bar m 155.200 "

On nhkra nong trot 0114x3.2mm 5.0 bar m 74.100 " Ong nhva nong tran 0114x3.5mm 6.0 bar m 77.600 "

04 nhkra nong trop 0114x5.0nun 9.0 bar m 114.000 "

Ong nhva nong Iron 0114x7.0nun 13.0 bar m 167.400 "

Ong nhva nong tran 4P125x3.5mm 5.0 bar m 95.400

On nhkra nong iron 4)125x4.0mm 6.0 bar in 108.600 "

One nhva nong tran 40125x4.8mm 8.0 bar m 129.400 "

One nhva nong tron 4►125x6.0mm 10.0 bar m 160.700 "

One nhva nong tom 0130x3.5nur 5.0 bar m 99.800 "

Ong nhva nong tran 40130x4.0mm 6.0 bar m 113.200

One nhkra nong tran 0130x4.5mm 7.0 bar m 127.500 "

One nhva none tran 0130x5.0mm 8.0 bar m 141.100 "

Ong nhva nong tran 0140x3.5mm 5.0 bar m 101.200 "

Ong nhva nong tran 0140x4.1mm 6.0 bar m 127.900 "

Ong nhkra nong tron 0140x5.Omm 7.0 bar m 155200

Ong nhva nong tran 4)140x6.7mm 10.0 bar m 201.400 "

Ong nhva nong ton 0140x7.5narn 11.0 bar in 229.000 "

Ong alp nong tran 40160x4.0mm 5.0 bar in 141.900 "

On nhva nong trap 0160x4.7nrim 6.0 bar m 166.200 "

One nhva nong trap 4)160x6.2mm 8.0 bar m 214.2001 "

Ong nhkra nong tran 4)160x7.7mm 10.0 bar in 264.000 On nhva nong trop 40160x9.5mm 12.5 bar m 321.200 "

Ong nhva nong trap 4)168x4.3mm 5.0 bar m 147.700 " Ong nhva nong trap 0168x4.5mm 6.0 bar m 149.300 " One nhva nong tran $168x4.8mm 6.0 bar m 175.800 Ong nhva nong trap 41168x7.0mm 9.0 bar in 240.300 " On_ nhva nong tran (1)168x7.3mm 9.0 bar , in 249.400 "

Bangcting bagia VLXD tren Oa ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xls

22

Page 26: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

SiT TEN VAT LIEU QUY CACH CHAT LONG

DON VI TINH

DON CIA (VND)

GM CHO /NCI CIAO

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

Ong nhva nong trop 0168x9.0nun 12.0 bar m 336.000 " On nhva nong tran 0200x4.9nun 5.0 bar in 215.900 Ong nhva nong tran 0200x5.0mm 5.0 bar m 218.800 " Ong nInta nong tran (b200x5.9mm 6.0 bar m 258.800 "

Ong nInra nong tran b200x6.2mm 6.3 bar m 269.600 " Ong nhva nong tran (b200x7.7mm 8.0 bar m 333.800 " Ong nhva nong Iran (1)200x9.6min 10.0 bar m 409.800

On nhkra nong trap 0200x11.9mm 12.5 bar m 504.500 " On nhva nong trcrn 0220x5.1mm 4.0 bar m 244.300 "

Ong nhva nong tran 0220x6.6mm 6.0 bar m 297.200 " Ong nhva nong tan 0220x8.7mm 9.0 bar m 387.800 "

On nhva nong trap 0220x10.3mm 10.0 bar m 481.600 " Ong nhva nong trop 0225x5.5mm 5.0 bar m 270.000 " Ong nhva nong Iran (b225x6.6mm 6.0 bar m 325.300 "

Ong nhva nong trap 0225x8.6mm 8.0 bar m 419.600

Ong nhkra nong tan 0225x10.8inin 10.0 bar m 517.500 "

Ong nhva nong Van 0225x13.4mm 12.5 bar m 636.700 "

Ong nhva nong tram 0250x6.2mm 5.0 bar m 341.000 "

Ong nhva nong trap (D250x7.3mm 6.0 bar m 400.000

Ong nhva nong tran 0250x9.6mm 8.0 bar m 519.900 "

On 'Alva nong tran 0250x11.9mm 10.0 bar m - 633.200 " Ong nhva nong tran 0250x14.8mm 12.5 bar m 784.100 "

On nhva nong tran 0280x6.9min 5.0 bar m 424.700 " Ong nhva nong trap 0280x8.2mm 6.0 bar m 502.400 "

Ong nhva nong tan (1)280x10.7mm 8.0 bar m 649.500 "

On nhva nong tran 0280x13.4mm 10.0 bar m 798.800 "

Ong nhva nong tan 0280x16.6rnm 12.5 bar in 977.100 "

Ong nhva nong trap 0315x6.2mm 4.0 bar m 430.000 "

On nhva nong tran 0315x7.7mm 5.0 bar m 512200

Ong nhva nong trap 0315x8.Omm 5.0 bar m 551.700 "

Ong nhva nong tran (1)315x9.2mm 6.0 bar m 632.900 "

Ong nhva nong trail 0315x12.1mm 8.0 bar m 819.900

Ong nhkra hong trap 0315x15.0mm 10.0 bar m 1.003.700 "

Ong nhva nong trot 0315x18.7mm 12.5 bar in 1.135.700 "

On nhva nong tran (1)355x8.7nun 6.0 bar m 687.700 "

Ong nhva nong trop 0355x10.4min 6.0 bar 111 818.100 "

Ong nhva nong tran 0355x13.6mm 9.0 bar • m 1.043.100 "

Ong Siva nong tron 0400x9.8mm 5.0 bar m 855.200 "

r Ong nhva nong tran 0400x11.7mm 6.0 bar m 1.016.500

Bang song be gia VLXD tren die ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xls

23

Page 27: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

(5) 1.321.900 1.622.800 1.355.000 1.722.700

1.700.400 2.106.000 2.121.200 2.643.100 2.580.600

2.702.900

3.348.600

2.200 3.600 5.000

7.600 11.900

7.100 19.000 Co 60 day

Co 90 meng

Co 90 day Co 114 meng Co 114 day Co 140 day

Co 168 day

re 21 day

Ong

Ong Phu kit'n

O

O

)1

I)

If

1,1

O

(I)

Cai Cai Cal

CE Cal Cal Cal

Cal Cal Cal Cal

Cal Cal Cai Cal Cai Cal Cal Cai Cai Cal Cal

Cal Cai Cal Cai

16 27 day Te 34 day TE 42 day

re 49 day

re 60 mong Te 60 day

TE 90 mong re 90 day

TO 114 ming Te 114 day

Te cong 60 day TO ren ngoai 21 day To ren ngoki 27 day

TEN VAT Litt

QUY CACH CHAT LUNG

DON GIA (VND)

STT

DON VI TINE

(2)

Ong! ninra nong tron 0400x15.3mm Ong nhya nong tran 0400x19.1mm Ong nInra nong tron 0450x13.8mm Ong nInra nong Iron 0450x17.2nun Ong Alm nong tran 0500x15.3mm

Ong nhva nong non 0500x19.1mm Ong Winn nong tran (1)560x17.2mm Ong nhva nong trop 0560x21.4mm Ong nkra nong tan (1)630x18.4mm

nInra nong tran (1)630x19.3rnm ninra nong tran 0630x24.1mm

Co 21 day

(3) 8.0 bar 10.0 bar 6.3 bar 8.0 bar

6.3 bar

8.0 bar 6.3 bar 8.0 bar

6.0 bar

6.3 bar 8.0 bar

(4)

m m m m

m m m m m m

in

Cal

Co 27 day Co 34 day

Co 42 day Co 49 day

Co 60 titling

17.600 47.400 41.200

109.500 144.200 356.900

2.500 3.400 3.900 5.500

6.400

32.100 48.000 2.900 4.800 7.700

10.200 43.200

3.650 6.000

Bang cOng b6 gia VLXD tren CIO ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xls

24

Page 28: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT LIEU QUY CACH

CHAT LtiONG DON VI

TiNH DON GIA

(VND) GM CHO

/NCH CIAO

(I) (2) (3) (4) (5) (6)

Te ren ngoai 34 ay Cal 9.000 "

Cla Y 60 day Cai 42.800

Chit Y 90 day Cal 101.700 "

Cher Y 114 day Cai 168.200 "

Chit Y 168 day Cal 491.400

Clu, Y giant 90/60 day Cal 78.500 "

aft Y giam 114/60 day Cal 131.900 "

Chit Y giant 114/90 day Cal 155.300 "

NM 21 day CM 1.700 "

NM 27 day Cal 2.300 "

• NM 34 day Cai 3.900 "

NM 42 day CM 5.300 "

NM 49 day CM 8.300 "

NM 60 mOng Cal 3.600

NM 60 day Cal 12.700 "

NM 90 meng Cai 8.800 "

NM 90 day Cal 26.100 "

Noi 114 meng CM 17.100 "

NM 114 day Cal 55.200 "

NM giant 27/21 day Cai 2.200 "

Noi giant 34/21 day CM 2.700 "

NM giam 34/27 day CM 3.100 "

NM &am 42/21 day Cid 4.000 "

NM giant 42/27 day Cai 4.200 "

NM giam 42/34 day Cai 4.800 "

NM giant 49/21 day CM 5.600 "

NM giant 49/27 day Cal 6.000 "

NM giant 49/34 day Cal 6.600 "

NM giant 49/42 day Cai 7.000 "

NM giant 60/21 day Cal 8.500 "

NM team 60/27 dity Cal 8.900

NM &am 60/34 day CM 9.700 "

NM giant 60/42 day CM 10.200 "

NM giant 60/49 day Cai 10.600 "

Nei giant 90/42 day CM 21.100 "

NM giant 90/49 day CM 21.000 "

NM giant 90/60 day Cal 21.400 "

NM giant 114/49 m6ng CM 18.400 "

NM giam 114/60 mOng Cal - 14.400 "

BAng tong be gia VLXD tren la ban tinh Tay Ninh - Mang 12 narn 2015.xls 25

Page 29: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT LIEU QUI' CACTI

CHAT LU'QNG DON VI

TINH DON GIA

(VND) CHI CHU

/N01 GIRO

(I)

•••••” ...

(2)

N6i giam 114/60 day

(3) (4)

Cal

(5)

42.200

14.500

(6)

of giam 114/90 mong Cal

Cal

123.300

'If

ft Noi giim 114/90 day

N6i giant 168/90 day

Nei giam 168/114 day

N61 rang rut 27/21 day

N61 rang rut 34/21 day

Lai 27 day

Lai 34 day

Loi 42 day

Lori 49 day

Lai 60 mong

Lai 60 day

Loi 90 Song

Lai 90 day

Lai 114 mong

47.100

Cai

Cal 173.100

1.900

2.600

10.000

If

If

If

If

Cal

Cal

Cai

Cal

2.900

4.700

6.600

5.100

15.500

Cal

Cal

Cal If

Cal

Cal

Cal

14.200

35.400

11

ft

Cai

Cal

Cal

Cai

Cal

Cal

Cai

32.500

74.000

122.400

293.400

Lai 114 day

Loi 140 day

Lai 168 day

Co giam 27/21 day

ft

2.500

3.400

/I

f f

ft

3.900

Co giam 34/21 day

Co giam 34/27 day

Co giam 42/27 day

Co giam 42/34 day

Co giam 90/60 day

Co giam 114/90 day

gitun ren ngoai 21/27 day

Cal

Cal

Cal

Cal

Cal

Cal

5.500

6.400

32.100

48.000

C

C

C

3.500

3.700

4.500

giam ren ngoai 27/21 day

giam ren ngoai 34/21 day

Co giam ren trong 27/21 day

CO giam ren trong 21/27 day

Co ren trong 21 day

Co ren trong 27 day

Co ren trong 34 day

Cai

Cli 3.200

4.300

3.200

Cai

Cai

Cal

Cal

4.700

8.300

3.300

4.200

7.400

20.600

25.300

Co ren ngoai 21 day Cai

Cal

Cal

Cal

Cal

Co ren ngoai 27 day

Co ren ngoai 34 day

Bich not don 49 day

Bich not don 60 day

Sang c6ng 136 gia VL.)1) ten dia ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xis 26

Page 30: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT LIEU QUY CACH

CHAT uroNG DON VI

TINE DON CIA

(VNB) GIB CHtl

/NOI GIAO

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

Bich nal dan 90 day Cal 47.100 "

Bich nOi dan 114 day Cai 73.000 "

Te Ten tong 21 day CM 4.100 "

re. ren tong 27 day Cal 4.600

Te ren trong 34 day CE 7.500 "

Te cong giant 90/60 day CE 76.700 "

TO cong giam 114/90 day CM 167.500 " ..

T8 cong giant 168/60 day Cai 266.900 "

re cong giam 168/114 day Cid 524.600 "

18 giant 27/21 day CE 3.600

Te giam 34/21 day CE 5.400

T8 giam 34/27 day CE _ 6.400 "

To giant 42/21 day Cal 7.700 "

TO giiun 42/27 day ati 7.700 "

TO giam 42134 day Cal 8.700

TO giam 49/21 day CE 10.200 "

Te giant 49/27 day Cal 11.100 "

TO giam 49/34 day Cal 12.200 "

Te giam 60121 day Cal 16.300 "

18 giant 60/27 clay Cai 18100 "

Te giam 60/34 day Cai 16.800 "

Te giant 60/49 day Cai 21.400

Te giam 90160 day Cai 48.200 "

re giant 114/60 day Cai 88.300 "

Te giam 114/90 day Citi 101.600 "

NM ren ngoli 21 day Cai 1.500 "

Noi ren ngoai 27 day Cal 2.200 "

NM ren ngoai 34 day Cai 3.800

NM ren ngoai 42 day Cai 5.400

NM ren ngoai 49 day CE 6.700

NM ren ngoiti 60 day Cal 9.800 "

NM ren ngoiti 90 day CE 22.500

NM ren ngoiti 114 day CM 43.800 "

NM ren trong 21 day CM 1.700 . "

NM ren trong 27 day CE 2.500 "

NM ren tong 34 day CM 3.900 "

Noi ren tong 42 day Cal 5.200

NM ren tong 49 day cai 7.700 "

Nai ren trong 60 day CM - 12.100 "

Bang cong be gia VLXD ten dja ban (inn Tay Ninh - thang 12 nam 2015.x16 21

Page 31: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

Tran not VI Tim thach dwelt cao c

H TUONG TOPLINE 610x610, ao trang tri VINH MONO (Trim Ong Am Gyproc 9mm phil PVC)

,D/c: La C21a, KCNHigp Phuerc, xd Hip Phu*, huyen Nha Be, Tp.HCM; DT: 08. 37818554 TRAN NO!: VINH TUONG (KhOng ba rim nhan con* hIp dolt ) Trin not VINII MONO SMARTLINE 610x610, Tim thach cao trang tri VINH TUONG (TIm thach cao tieu chitin Gyproc 9mm pha PVC) TratTh n6i VINH TUONG TOPLINE rim Wax' .1 nhorn Skyrnetal

Khung VINH TUNG TOPLINE va tam tan nhom Skvmctal

Iran nSi V H TIRING TOPLINE 610x610 ,Tim Dural] x trang tri V1nh Throng (Tim Dura cx day 3.5 mm in hoa van not )

Bang being be) gia VLXD hen Oa ban tit Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xls

aft fin

0 toi

i TN

m2 136.690

(6) (4) (5)

If CM 54.550

DON VI TINH

DON GIA. (VND)

GIU CHID /NOT GIAO

CM

Cai

Cai

Cal

Cal

CM

26.900

1.300

1.500

2.700

3.600

5.300

9.100

21.400

45.900

1.500

11.500

CI

Cai 100.500

CM

Cai

Cal

Cal

/1

11

• Cii

Cai

Cal

3.850

6.350

317.134

163.496

M2

M2

153.738

N6i ren trong 90 day

Nip bit 21 day

Nip bit 27 day

Nip bit 34 day

Nip bit 42 day

Nip bit 49 day

Nip bit 60 day

Nip bit 90 day

Nip bit 114 day

Keo din 100gr

N

Keo dan 500gr

Keo din 1kg

STT

(1)

TEN VAT LIEU

(2)

QUY CACH CHAT LlUONG

(3)

ASTM C635-07

11

11

VAT LIEU THAT KHUNG V

*Cong ty C

18

18.1

ii ren ngoai 21/27 day

Keo din 25gr

Keo dan 50gr

TRANG TRI NOI

TAM THACH CAO

phin Cong mghit'p Vinh Twirng

Page 32: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN VAT LIEU QUY CACH

CHAT LUQNG DON VI

TINH GIB CHIT

DON MA

(VND) /NM CIAO

(1) - .... - (2) (3) (4) (5) (6)

TrAn n6i VINH TUONG FINELINE 610x610, Tim Mach cao trang tri VINH TUNG (Tim thach cao tieu chain Gyproc 9mm phil PVC)

n m2 139.197 "

TRAN CHiM VINH TIRING (ICheng bao gam nhan ding kip &it )

Train chim VINH TUONG OMEGA, tam thach cao Gyproc tieu chufin 9 mm 02 lop

ASTM C635-07 M2 222.494 "

TrAn chim phAng VIM TUONG BAST (01 lop tint thach cao tieu chuAn Gyproc 12.7 nun )

.. 2. M 153.418 II

Tan chim piing VINH TIJONG BAST (01 16p tam thach cao tieu chuAn Gyproc 9 mm)

fl 111

2 132.000 "

TrAn chin phang VINH TONG ALP•IA (01 ldy tat' n thach cao Gyproc 9 mm tieu chuin)

.. M

2 120.808 II

Iran chim phang VINH TUONG ALPHA (01 .. m2 139.928 " 16p tam thach caoGyproc 9 mm thing Am)

Tian chim phAng VINH TIRING TIKA (Tim thach cao Gyproc 9mm tieu chuan)

n m2 114.035 II

VAC!, NGAN VINH TileiNG (Khong bao Om nhan cling ilfp thy) Vach ngAn CHONG CHAY 60 PHUT- Vinh Tuemg V-WALL (Tim thach cao Gyproc ch6ng chay 15.8mm m8i mill 01 16p)

ASTM C645-1 la m2 356.130 "

Web nem V1NH TUONG V-WALL 75/76 (TArn thach cao Gyproc fieu char' 12.7 mm mot mAt 01 top)

.. m2 269.557

*Gong ty Co phan J&J Viet Nam

1)/c: 338/22 An Throng Vtrong, Phtreing 4, QuOn 5, Tp.HCM; DT: (08) 3830 5868/ 3833 9456/ 3833 9466

Trim ntii, tam thgch cao trang tri Khung xuang not CeiITEK Pro (610x610) Giao tot

TAm trang tri J&J ( tren nen tam Knauf tieu chuAn 9.5mm)

m2 145.000 tp.7N

Trim chin; tam den chutin Knauf 9.5mm Khung xuang chim MacroTEK 5400 boot khung 1000x400 m2 115.000 "

Tdm tieu chuAn Knauf Standard Shield 9.5mm TrAn chim, tam ch6ng Am Knauf 9.5mm Khung ;arcing chim MacroTEK S400 bulk khung 1000x400 m2 135.000 "

TArn °Wing Am Knauf Moist Shield 9.5mm Mich thgch cao, tam thgch cao Ilia thutin I2.7mm

Bang cOng b6 gia VLXD tran dia ban tinh Tay Ninh - thang 12 nam 2015.xls 29

Page 33: UBND TINH TAY NINH LONG HOA XA UQI CHU NGITIA. VIET NAM … · Truang hop the loai vat lieu c6 gia bien Ong (ca tang hoac giam) so vOi gil cong b6 lien set, chei,dau tu guyet dinh

STT TEN V AT LIVJ QUY CACH

CHAT LUVNG DON VI

TINH DON GIA

(VND) GNI

/N01 CHCI CIAO

(1) Well WaIITEK Tam thach cao Shield 12.7mm *Ghi chti:

SAN GO

PHV !USN

THIET BI.

BON Nude

Ban ding HWATA

* Gong ty D/c: 35 - 37 3, thank ph"

Ban dung 300

Ban dimg 500

Ban dimg 1000

Ban dung 1

Bon dimg 200

Ban dirng 3

Btm dung 4000

MAY DIED

CAY KIEN

LORI VLXD

, (2) (3) (4) ... (5) (6)

18.2

Standard 76/78 tieu chart Knauf Standard ( 1 lep tam m8i ben)

'Mg boo rim rockwool

m2 290.000

..._

.5;:ace

19

19.1

19.2

ICHU VC SINH, BEI' ____ _

E SINH

.....

HH Minh Thenh Dang Van Li, Khu phi; 5, Phtfong Thy Ninh

la/ My •

"

"

"

"

"

"

lit D.kinh 630mm cai Cong.*, 1.950.000

lit D.kinh760mm di

cai

cai

cai

di

cal ._

2.000.000

3.868.000

4.900.000

6.540.000

9370.000

12.240.000

lit D.kinh920mm

00 lit D.kinh 1.160mm

19.3

lit D.kinh 1.160mm

00 lit

lit

D.kinh 1.360mm

D.kinh 1.360mm

BOA NHICT DO 20

21 KHAC

Bang c6ng be gia VIAD ten dia ban trnh Tay Ninh - thang 12 ngm 2015.xls 'JO