ubnd huy$n phu rieng cong hoa xa hoi chu nghia...

14
UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAM PHONG GIAO DVC vA DAo T~o DQc l~p - TV do - H~nh phuc S6: 03 IKL-PGDUT Phu Rieng, ngay;/tthang.j ndm 2017 KETLUAN . Ki~m tra chuyen nganh trtroug THCS Long Ha Thuc hien Quyet dinh s6 311QD-PGDDT, ngay 13 thang 02 nam 2017 cua Phong GD&DT huyen Phu RiSng vS viec thanh lap Doan kiSm tra chuyen nganh tai tnrong THCS Long Ha, nam hoc 2016-2017; Til ngay 21/02/2017 dSn 22/02/2017, Dean kiem tra da lam viec voi BGH, cac ca nhan va b9 phan co lien quan; tiSn hanh kiem tra chuyen nganh tnrong THCS Long Ha. Tren co sa bao cao ngay 28 thang -02nam 2017 cua Doan kiSm tra s6 31, Phong GD&DT kSt luan kiSm tra nhu sau: I. Di,ic di~m tinh hinh: Truong THCS Long Ha duoc thanh l?p thea Quyet dinh s6 599/QD-UB ngay 05/09/1989 cua UBND huyen Phuoc Long Truong dong chan tren dia ban than 4, xa Long Ha, huyen Phu Rieng va co nhiern vu giang day, giao d\lc con em nhan dan cac than 4,6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Thanh Long, Long Xuyen, Phu Mang 1,2, 3, Bu Ka 1,2 clla xa Long Ha. TruOng THCS Long Ha la dan vi vung sau, vling xa Cllahuy~n Phu RiSng, diSu ki~n kinh tS Cllanguoi dan con g~p nhiSu kho khan, co m9t s6 ph\l huynh it chu trQng dSn vi~c kiSm tra, thea d6i, giao d\lc y thuc hQct?P Cllacon em nen anh huang r~t 100 dSn ty l~ chuyen c~n, ty l~ len lap va ty l~ b6 hQchang nam. Nam hQc 2016-2017, truOng co 22 lap vai t6ng s6 779 hQc sinh (13,6% hQc sinh la DTTS, co 05 lap VNEN vai 193 hQc sinh). T6ng s6 CC,VC va nguoi lao d9ng hi~n co dSn thang 02/2017 la 58 nguoi. II. K~t qua ki~m tra: 1. Vi~c ban hanh van ban quan ly n(H bQ va phB bi~n, giao d\1c phap lu~t; thl}'c hi~n cac quy djnh v~ cong khai trong linh vl}'c giao d\1c; cong tac ki~m tra nQibQclla Hi~u trU'(rng nha trU'O'ng 1.1. Uu di~m - Co ban hanh cac van ban qmln Ii n9i b9 va ph6 biSn, giao d\lc phap lu?t thea huOOgdfrn,chi dC;lOCllac~p tren nhu: Xay d\fng cac lOC;li kS hOC;lCh nam, thang, chuyen dS, tuyen truySn ph6 biSn giao d\lc phap lu?t. Ban hanh cac quySt dinh thanh l?p cac h9i d6ng, cac ban, cac t6 giup vi~c; quySt dinh phan cang can b9 chuyen trach, t6 truang ...

Upload: dinhxuyen

Post on 06-Feb-2018

216 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAMPHONG GIAO DVC vA DAo T~o DQc l~p - TV do - H~nh phuc

S6: 03 IKL-PGDUT Phu Rieng, ngay;/tthang.j ndm 2017

KETLUAN.Ki~m tra chuyen nganh trtroug THCS Long Ha

Thuc hien Quyet dinh s6 311QD-PGDDT, ngay 13 thang 02 nam 2017 cuaPhong GD&DT huyen Phu RiSng vS viec thanh lap Doan kiSm tra chuyen nganh taitnrong THCS Long Ha, nam hoc 2016-2017;

Til ngay 21/02/2017 dSn 22/02/2017, Dean kiem tra da lam viec voi BGH, cacca nhan va b9 phan co lien quan; tiSn hanh kiem tra chuyen nganh tnrong THCS LongHa.

Tren co sa bao cao ngay 28 thang -02nam 2017 cua Doan kiSm tra s6 31, PhongGD&DT kSt luan kiSm tra nhu sau:

I. Di,icdi~m tinh hinh:Truong THCS Long Ha duoc thanh l?p thea Quyet dinh s6 599/QD-UB ngay

05/09/1989 cua UBND huyen Phuoc Long Truong dong chan tren dia ban than 4, xaLong Ha, huyen Phu Rieng va co nhiern vu giang day, giao d\lc con em nhan dan cacthan 4,6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Thanh Long, Long Xuyen, Phu Mang 1,2, 3, Bu Ka 1,2clla xa Long Ha.

TruOng THCS Long Ha la dan vi vung sau, vling xa Cllahuy~n Phu RiSng, diSuki~n kinh tS Cllanguoi dan con g~p nhiSu kho khan, co m9t s6 ph\l huynh it chu trQngdSn vi~c kiSm tra, thea d6i, giao d\lc y thuc hQc t?P Clla con em nen anh huang r~t 100dSn ty l~ chuyen c~n, ty l~ len lap va ty l~ b6 hQchang nam.

Nam hQc 2016-2017, truOng co 22 lap vai t6ng s6 779 hQc sinh (13,6% hQcsinh la DTTS, co 05 lap VNEN vai 193 hQc sinh). T6ng s6 CC,VC va nguoi lao d9nghi~n co dSn thang 02/2017 la 58 nguoi.

II. K~t qua ki~m tra:

1.Vi~c ban hanh van ban quan ly n(H bQ va phB bi~n, giao d\1c phap lu~t;thl}'c hi~n cac quy djnh v~ cong khai trong linh vl}'c giao d\1c; cong tac ki~m tranQi bQ clla Hi~u trU'(rng nha trU'O'ng

1.1. Uu di~m- Co ban hanh cac van ban qmln Iin9i b9 va ph6 biSn, giao d\lc phap lu?t thea

huOOgdfrn, chi dC;lOClla c~p tren nhu: Xay d\fng cac lOC;likS hOC;lChnam, thang, chuyendS, tuyen truySn ph6 biSn giao d\lc phap lu?t. Ban hanh cac quySt dinh thanh l?p cach9i d6ng, cac ban, cac t6 giup vi~c; quySt dinh phan cang can b9 chuyen trach, t6truang ...

Page 2: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

- TiSp nhan va xu ly cac van ban dam bao dung trinh tu quy dinh, giao trachnhiem cho cac ca nhan va be) phan lien quan chiu trach nhiem ph6 bien, tuyen truyendSn cong chirc, vien clnrc va hoc sinh trong dan vi.

- Co thuc hien viec cong khai thea huang dftn cua Phong GD&DT vS ban hanhquy chS cong khai d6i voi co sa giao due cua h~ thong giao due quoc dan;

- T6 chirc thirc hien kS hoach kiem tra ne)i be) co ban dam bao kS hoach dS ra;nhan xet danh gia, xep loai va hru trfr h6 sa kiem tra d~y uu.

1.2. TBn tai, han ch~.- Ch~t hrong cac loai h6 sa s6 sach chua cao- Trinh bay cac loai h6 sa s6 sach va cac van ban chua khoa hoc, chua hQ'PIi,- H6 sa s6 sach chua thS hien ro vi~c thea doi ch~t lUQ'llgcua giab vien, cua hQc

sinh.- Vi~c ph6 biSn, tuyen truySn va giao d\lc phap lu~t trong nha truemg chua ghi

ro trong s6 ghi bien ban hQpHDSP.- Cac lOl;likS hOl;lChkhong l~y s6, khong van s6 cong van di, khong dong d~u,

me)t s6 kS hOl;lChthiSu thong tin, ne)i dung chua hqp Ii.- Su d\lng cac biSu mftu kiSm tra ne)i be) chua dung huang dftn tl;liCong van

377S/SGDDT-TTr ngay 09/9/2016 cua Sa GD&DT vS huang dftn cong tac kiSm trane)ibe)truemg hQc.

2. Vi~c thlfc hi~n quy ch~ chuyen mon, hB sO"sA sach; thlfC hi~n chU'O"ngtrinh, dAi m6'i PPDH, vi~c ki~m tra danh gia ngU'O'ihQCtheo quy djnh cua tirngc~p hQc

2.1. Vi~c thlfc hi~n quy ch~ chuyen mon, hB sO"sAsach2.1.1. K~t qua ki~m tra:• s6 tiSt d\1'gia Doan kiSm tra d\1'va danh gia, xSp lOl;li

TA AfAt,

TT Mon ong so Ie Gioi Kha J)~t yeu diu

01 Toan 04

02 V~t ly 02 (lVNEN)

03 TiSng Anh 04

04 Sinh hQc OS(lVNEN)

OS HoahQc 02

06 Lich su 02 (01VNEN)

07 Dia ly 01 (01VNEN)

08 Ngu van os (1VNEN)

09 Congngh~ 01

10 GDCD 0

Page 3: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

11 I Tin hoc 01

TAng 27

• S6 h6 sa sf, sach Doan kiSm tra dffkiSm tra, danh gia va xSp loai

TT Loai hA SO' TAng sa Lo~i Tat Lo~i Kha D~t yen cAn

01 Ban giam hieu 02 02v

02 03 0102 Cac to 06

03 Giao vien 33 09 22 02

TAng 41 11 27 03

(Co danh sach chi tiit dinh kern)2.1.2. Danh gia:* Un di~m:a. Ban giam hieu- Co du danh muc h6 sa sf, sach quan ly chuyen mon theo quy dinh, LUll trft d~y

du cac loai h6 sa hoc sinh gioi, h6 sa thi lai, dS kiem tra hoc ki, kiem tra 1 tiSt, 15phutsf, diem nam hoc 2015-2016 va cac cong van chi dao cua cac c~p. H6 sa s6 sach thShien ra nha tnrong dfftrien khai d~y du cac van ban chi dao cua PGD DT vS cong tacchuyen mon, d6ng thai t6 clnrc thirc hien d~y du cac hoat dong chuyen mon rna PGDtriSn khai.

- Co thiSt l~p cac lo~i h6 sa s6 sach cua nha truemg theo quy dinh.- MQt s6 h6 sa c~p nh~t d~y du thong tin c~n thiSt.b. T6 chuyen man- Da s6 cac t6 co d~y du h6 sa theo quy dinh. Xay dl,l'llgduQ'c kS ho~ch ho~t

dQng nam, hQc ky, thang, tu~n. Theo dai tuang d6i d~y du cac ho~t dQng chuyen moncua giao vien trong t6. :E)inhkY tf, chilc kiSm tra h6 sa giao an cua giao vien.

c. Giao vien

- Da s6 giao vien thiSt l~p d~y du h6 sa s6 sach theo quy dinh, nQi dung h6 saco chiSu sau, ghi chep d~y du, c~n th~n.

- Da s6 giao vien thl,fc hi~n vi~c so~n giao an d~y du theo phan ph6i chuangtrinh, dam bao nQi dung va phuang phap, chu trQng d6i m6i phuang phap d~y hQctrong do co ilng d\lng CNTT.

- MQt s6 giao vien co chu trQng vi~c 16ng ghep giao d\lc kY nang s6ng, giao d\lcmoi twemg trong bai so~n.

* TAn t~i, h~n ch~:a. Ban giam hi¢u- Ch~t luqng cac lo~i h6 sa s6 sach chua cao.

- Trinh bay cac lo~i h6 sa s6 sach va cac van ban chua khoa hQc, chua hQ'PIY.

",

Page 4: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

- Trong h6 sa chua thS hien ro viec thea doi ch~t lUQ11gcua giao vien cua hocsinh.

- S6 diem HKI va s6 diSm thi lai chua in ra ban gi~y dS hru trfr. HQc ba chuadan hinh hoc sinh. MQt s6 h6 so v~n con thieu thong tin 6 cac cQtmuc, thieu phan kiduyet cua hieu twang.

- MQt s6 cong van di khong l~y s6, khong vao s6 thea doi.b. T6 chuyen man- MQt s6 t6 chua xay dung kS hoach t6 chirc cac chuyen dS, kS hoach phu dao

hoc sinh ySu kern, b6i dirong hoc sinh gioi, giao vien gioi,- NQi dung sinh hoat t6 chuyen mon cua mot s6 t6 chua phong phu,- MQt s6 t6 danh gia rut kinh nghiem cac loai h6 S0 giao an cho giao vien chua

cu thS.- MQt s6 t6 h6 sa con so sai vS m~t nQi dung.- MQt s6 t6 chua t6 chuc chuyen dS nao tu d~u nam dSn thai diSm kiSm tra

~go~ingfr). .c. Giao vien- MQt s6 giao vien chua c~p nh~t kip thai dS kiSm tra 15 phut, 45 phut, dS kiSm

tra HKI, dap an, biSu di@m,rna tr~n dS vao giao an. .- Ch~t IUQ11gmQt s6 lo~i s6 chua cao (s6 chu nhi¢m: ki hogch con sa sai, thiiu

bi¢nphap thl!Chi¢n ki hogch va khftc ph1;lCtim tgi hgn chi nhu h9C ll!c, hgnh kiimcua lap chu nhi¢m;S6 h9Pghi chip sa sai; S6 dl! giGnh4n xet tiit dgy chua sau).

- MQt s6 giao vien con Slr dVng giao an Cll d@giimg d~y (t6 van).- Ch~t IUQ11gbQmon cua mQt s6 giao vien con qua th~p (Ngogi ngu).- Trong giao an, ph~n 16ng ghep giao dvc kI nang s6ng cho hQc sinh con h~n

chS.- MQt s6 giao vien con lung tung trong phuang phap giimg d~y, con nh~m l~n

kiSn thuc, h6 sa giao an chua duQ'cd~u tu.-.TiSn trinh bai d~y cua mQt s6 giao vien chua t6t. MQt s6 tiSt d~y khong bam

sat vao giao an (d~y co trinh chiSu nhung trong giao an khong thS hi~n).- Vi~c kiSm tra, danh gia cua mQt s6 giao vien chua phu hQ'Pv6i trinh dQ cua

nguai hQc. Chua lUll bai kiSm tra dS danh gia, rut kinh nghi~m. MQt s6 giao vien so~nph~n rna tr~n dS ki@mtra chua dung thea chuang trinh dll duQ'ct~p hu~n.

2.2 Vi~c thlfc hi~n chU'O'ngtrinh, vi~c oBi m6'i PPDH, vi~c ki~m tra oanh giangU'o; hQc theo quy ojnh clla c~p hQc.

2.2.1. Uu oi~m:- U6i v6i chuang trinh hi~n hanh: Thvc hi~n dam bao tiSn dQ chuang trinh c~p

THCS, d~y dung nQi dung va phuang phap; da s6 tiSt d~y co sv chu~n bi ky nQi dung,phuang phap, co SlJ sang t~o, tim toi trong Slr dVng d6 dung d~y hQc d@tiSt hQc cohi~u qua, chu trQng bam sat d6i tUQ11ghQc sinh (T6 Hoa Sinh); chu trQng ilng dVng

Page 5: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

CNTT, thiet bi day hoc trong viec d6i moi PPDH; v~ dung linh hoat cac d6 dung dayhoc s~n co va tu lam nham giup qua trinh truyen dat kien thirc dS dang han (T6 Toan,Ly); co long ghep giao due ky nang s6ng cho hoc sinh (T6 Su, Dia); kiem tra, danh giangiroi hoc thuc hien thuong xuyen va dung quy dinh.

- D6i voi mo hinh day hoc moi (VNEN): HQc sinh da phat huy diroc kha nangca nhan va hop tac h6 tro nhau trong nh6m. Giam duoc ap hrc vS m~t kien thirc chohoc sinh. Tao duoc co hoi cho hoc sinh hoc hoi lfin nhau va co kha nang sang taotrong thirc tiSn. NQi dung, phirong phap truyen dat cho hoc sinh diroc dS dang han.

2.2.1 TAn tal, han ch~:- D6i voi chuang trinh hien hanh: Giao an chua chu trong 16ng ghep tich hgp

giao d\lc hQc sinh qua bai hQc, chua bam sat khung PPCT cua phong GD&DT PhuRiSng, chua bam sat nQi dung chuang trinh giam tai (mon Cong ngh~ 8); mQt s6 giaovien chua th\Xchi~n khung PPCT do Phong GD&DT Phu RiSng ban hanh rna con sud\lng khung PPCT cua huy~n Bu Gia M~p (T6 Toan); mQt s6 giao vien chua n~m r5phuang phap giang d~y, kinh nghi~m chuyen mon con h~n chS, v~n con giao vienthiSu kY nang lam thi nghi~m; vi~c kiSm tra danh gia cua mQt s6 GV chua phu hgptrinh dQ nguai hQc (T6 Anh, Nh~c, HQa); vi~c ilng d\lng CNTT va cac kY thu~t d~yhQcm6i con h~n chS; cong tac kiSm tra danh gia con chua ky lu5ng nhu: chua luu dS,dap an, biSu diSm va rna tr~n dS kiSm tra (T6 Van)

- D6i v6i mo hinh d~y hQ~m6i (VNEN): HQc sinh kh6 khan trong vi~c rut rakiSn thuc trQng tam. HQc sinh ySu kern con th\l dQng trong nh6m. Lugng kiSn thuckhong du dS hQc sinh tham gia thi HSG cac c~p. NQi dung kiSn thuc cua mQt monkhong lien wc trong nam hQc d~n dSn hQc sinh clSquen kiSn thuc da hQc. DiSu ki~n cO'so v~t ch~t, thiSt bi d~y hQc con thiSu dS dap ilng mo hinh d~y hQc m6i. Giao vienchua bao quat hSt cae nh6m do s6 hQc sinh trong nh6m dong. Giao vien chua linhdQng s~p xSp vi tri ch6 ng6i cua hQc sinh trong timg tiSt hQc sao cho phu hgp. Giaovien khong phai so~n giao an nen kh6 c6 thS chuAn bi chu dao vS phuang ti~n, d6dung d~y hQc dS giup hQc sinh phat huy hSt kha nang sang t~o.

2.3. Vi~c qmin Iyvin b~ng, chung chi2.3.1 Ifu di~m:- C6 thong bao b~ng van ban gui dSn UBND xa, truang THPT d6ng tren dia

ban vS vi~c c~p b~ng t6t nghi~p cho hQc sinh hang nam.- TiSp nh?n va c~p phat b~ng t6t nghi~p cho hQc sinh kip thai.- C6 rna s6 c~p phat b~ng, ghi d~y du cac thong tin cua nguai nh?n.- Quan ly t6t s6 van b~ng chua c6 nguoi nh?n hang nam.2.3.2 TAn t~i, h~n ch~.- S6 b~ng TN con t6n h~ng nam nhiSu.- Chua c6 van ban thong bao tiSp vS dja phuO'llg (than dp) dS hQc sinh biSt va

dSn nh?n s6 b~ng con t6n.

.N

-.--'Ie

Page 6: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

3. Vi~c tlnrc hi~n quy ch~ thi, tuy~n sinh va cac ch~ dQ, chinh sach d8i vOingU'o; hoc

3.1. Uu di~m:a. Viec thuc hien quy chJ thi:- LUll dfiy du cong van cua Sa, phong GD&DT.- Co kS hoach thi, co ban hanh cac quyet dinh (ra ilJ, thanh tra, coi thi, chdm

thi, sao in, phdch) dfiy duo- LUll dfiy du danh sach phong thi cac kh6i. DS thi duoc BGH ky duyet dfiy duo- Co hru dS kiSm tra 15 phut, 45 phut .b. Tuydn sinh:- Thirc hien dfiy du quy trinh tuyen sinh nhu: thong bao tuyen sinh, xay dung

kS hoach, ban hanh cac quyet dinh, phan cong nhiem vu cho cac thanh vien co tentrong quyet dinh, co bien ban giao nhan h6 sa thi dfiy du, thuc hien tuyen sinh dung

,tuyen.

c. Cdc chJ a(j, chinh sach ac5ivoi nguoi h9C:- D6i nrong duQ'c giam hQc phi: T6ng s6 hQc sinh -toan truemg 1a780 hQc sinh;

MiSn hQcphi 100% : 29 em; Giam hQcphi 50% : 48 em.- D6i tUQ'llgduQ'c c~p bli hQc phi thea qui dinh: MiSn hQc phi 100% : 29 em;

Giam hQcphi 50% : 48 em.- D6i tUQ'llgduQ'ch6 trQ'chi phi hQc t~p (70.000 d/th x 9 thinam hQc ): 29 em.- D6i tUQ'llgduQ'cmiSn giam cac khoan dong gop xay d\Illg trllemg: 77 hQc sinh.

3.2. TBn t~i, h~n ch~- QuySt dinh coi thi khong co danh sach dinh kern. ThS thuc van ban chua dUng

quy dinh, cac quySt dinh ban hanh chua dung trinh tv, thiSu cac can cu phap 1y, thiSuchu kY, thiSu s6, thiSu d~u giap 1ai...

4. Cong tac xiiy d\fng bQ may ta chtfc, quy ho~ch, tuy~n dl}.ng,Stf dl}.ng,banhi~m, dao t~o, bBi dU'o-ng,nh~n xet danh gia va th\fC hi~n ch~ dQ, chinh sach d8ivOi nha giao, can bQquan Iy giao dl}.Cva ngU'o; lao dQng khac

4.1. Uu di~m:a. T6 chuc xay dvng b(j may- Bien chS duQ'c giao: 53 (3 Ban giam hi¢u, 41 giao vien, 9 Nhan vien chuyen

trach), 5 hQ'Pd6ng 68.- Bien chS th\1c hi~n 51, hi~n t~i dan vi dang thiSu 02 bien chS va da hQ'Pd6ng

du s6 lUQ'llg,dam bao cho cong tac d~y va hQc t~i dan vi.b. Vi¢c quy hoqch- Co to' trinh va danh sach quy ho~ch thea quy dinh, vi~c quy ho~ch duQ'cth\1c

hi~n thea trinh t\103 buac dung thea huang d~n 08.c. KJt quiz aelOt(to b6i dUOng

Page 7: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

- Trong nam dan vi cu 03 cong chirc, vien clnrc di hoc lap trung cftp li luanchinh trio

- Co quyet dinh phan cong chuyen mon, t6 chuyen mon, ban nhan xet danh giahang nam d~y duo

d. Viec thuc hien chi tI(J chinh sach dc5ivoi nha gido va nguoi lao dong khac- ChS dQ tiSn luang, phu cftp va cac khoan dong gop BHXH,YT,TN dan vi da

cftp phat d~y du kip thai cho CB,GV,CNV.- Xet dS nghi nang luang thirong xuyen va tnroc han cho CB,GV,CNV kip

thai; CB,GV,CNV nhan chS dQd~y du thea dung quy dinh.- Hien dan vi co 02 giao vien nghi san: 01 GV nghi nr thang 11/2016, 01 GV

nghi tir thang 12/2016.- ChS dQ nghi phep hang nam cua CB-CNV duoc thanh toan tiSn tau xe thea

Thong nr s6 141120111TT-BTC ngay 20/10/2011 vS viec quy dinh chS dQ thanh toantiSn nghi phep hang nam d6i voi can bo, cong chirc, vien chll'c, lao dQng hQ'Pd6ng lamvi~c trong cac co quan nha nuac, dan vi SlJnghi~p cong l?p.

4.2. TAn t~i, h~n ch~- Vi~c luu tm van bim di chua thlJc SlJt6t, cac can cll' dS ban hanh quySt dinh

chua d~y duo

- Trong thang 6/2016, dan vi co 01 GV nghi thoi vi~c nhung kS toan (cii) chuabao giam nen anh huang dSn ngu6n ngan sach cua nha truang.

5. Cong hic quan ly d~y them, hQc them, d~y va hQc 2 buBi/ngay, ban tru;thl}.'chi~n quy <flnh v~ thu, quan ly, Slf d1}ng hQCphi va cac nguAn ll}.'ctai chinhkhac ph1}cv1}ngum hQc trong nam hQC

5.1. Ifu di~m:a. C6ng tac quem Ii dqy them, h9C them

- KS ho~ch DTHT: co kS ho~ch.- Thai gian DTHT: Tu 1110/2016-30/4/2017.- Bien ban th6ng nhftt cua Nha truang vai CMHS: co bien bim th6ng nhftt ngay

30/8/2016 (co dinh kem).- Ta trinh xin chu truang cua UBND xa cua nha twang va CMHS: S6 05/TTr-

THCSLHA ngay 5/9/2016 (co dinh kem).- Dan dang kY cua hQc sinh co xac nh?n cua CMHS: co d~y duo- Phan cong chuyen mon: co phan cong giao vien d~y them (co tlinh kem).- NQi dung DTHT: D~y b6i duOng, ph\! d~o.- Giao an, tai li~u ph\!c v\! DTHT: co d~y duo- Gifty phep DTHT: co.- S6 lap/s6 HS tham gia DTHT: kh6i 6 (2 lap); kh6i 7 (3 lap); kh6i 8 (2 lap);

kh6i 9 (41ap).- Mll'c thu DTHT:

.~I~":~.:

'v

Page 8: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

Miic thu GhiSTT NQi dung chu2015-2016 2016-2017

1 Day them, hoc them:

Kh6i: 6,7,9 350.0001lhs/lHK 500.000/1HS/lnam

Kh6i: 8 450.0001lHS/lnam

b. Cong tac thu, quan li va sir dung h9Cphi va cdc nguon luc tai chinh phuc Vlj

nguaih9c- Ban vi rna d~y du cac loai h6 sa, s6 sach k@toan thea qui dinh- Ban vi thuc hien d~y du cac van ban lien quan nam hoc: 2015-2016, 2016-

2017- Mire thu:

Mtrc thu

STT NQidungGhi

Nam hoc : Narn hoc : chu2015-2016 2016-2017

1 BHYT hoc sinh 543.375/12 thang 457.380112 thang

2 HQc phi 270.000/1hsl1nam 270.0001lHSl1nam

3 Ho~t dong BBDCMHS 80.00011HSllnam Tv nguyen

4 Xa hoi hoa giao due 60.000/1HS/lnam Tir nguyen

PVHT, VSTL:- Nam hoc: 2015-2016Kh6i 6: 6Al,6A3 410.000/1HS/lnam

6A4,6A7 360.000/1HS/lnam

Kh6i 7,8 325.000/1HS/lnam

5 Kh6i 9: 330.000/1HS/lnam

- Nam hoc: 2016-2017Kh6i 6: 6Al,6A2 405.000/1HS/lnam

A3,A4,A5,A6 448.0001lHS/lnam,

315.000/1HS/lnamKhoi 7: Al,A2,A3,A4Kh6i 7A5,7A6; Kh6i 8,9 318.000/1HSllnam

6 Niroc uong Hf 60.0001lHS/lnam

5.2. TAn tai, han ch~Q. Cong tac quan li day them, h9C them- Chua hru dan xin day them cua giao vien tai dan vi, chua phan loai hoc sinh

hoc them a lap 9.

Page 9: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

- Nguon thu day them, hoc them (Tang tiit NH 2015-2016) chua thirc hiendung CV 3275/HD/TC-GDDT, chua thS hien trong kS hoach thu d&u nam (Muc thuchua co du toan cu thi).

b. Cong tac thu, quan li va su dung h9Cphi va cac nguon lice tai chinh phuc v¥nguoih9c

- Nguon thu van dong CMHS nam hQC2015-2016: 80.000d/em/lnam khongmang tinh chat tv nguyen (thu cung mot mire ac5ivoi tcit ca cac h9Csinh).

- Nguon thu XHHGD nam hoc 2015-2016: 60.000d/em/lnam khong mang tinhchat tv nguyen (thu cung mot mice ac5ivoi tdt ca cac h9C sinh).

- Mire thu quy phuc VI;! hoc tap, v~ sinh tnrong lap chua thong nhdt mire thucho tfit ca cac khoi, lap (vi tdt ca h9Csinh duoc sit dung dich v¥ nhu nhau).

- Nguon thu phuc VI;! hoc tap, v~ sinh tnrong lap nam hoc 2015-2016 con mots6 nQi dung chi chua dung thea chi thi 12 cua UBND tinh, chua phuc VI;! cho chinhban than hQc sinh (truong chi cho vi¢c xit co, giam thi, mua VPP, mua a6 dung van~~. -

- Ngu6n thu s6 lien l~c di~n tu, nuac u6ng cho hQc sinh la thu thea nhu c&u~khac cua hQc sinh nhung ~~idua vao ngu6n thu ph\lc V\lhQc t~~, v~ sinh truOng lap. I~r?~~)

- Danh sach thu tien chua !~p thea lap, thea t~g nguon quy, chua co chfr k~,(~_\XC'!c~a ph\l h~ynh ho~c hQc sinh. Ke toan chua l~p phieu thu thea danh sach tUng lap'~~;~rtung hQckY. ."':;;_-=

')'~I~'l)1#4':':/1,<Y

6. Cac di~u ki~n bao dam ch~t lU'q'nggiao d\lc; ch~p hanh quy dinh v~ ki~mdinh ch~t lU'q'nggiao d\lc

6.1. Uu di~m:a. Cac ai~u ki¢n bao aam chcit lU(lnggiao d¥c- Co h~ th6ng CSVC tuong d6i hoan chinh, du s61UQ11gva dap lIng yeu c&ud~y

va hQc cling nhu cac ho~t dQng cua don vi.- Co t6 chilc kiSm ke tai san hang nam.- Co bien ban ban giao cong tac quan ly CSVC khi nh~n nhi~m V\l.b. chcip hanh quy ainh v~ kiim ainh chcit lU(lnggiao d¥cCo QuySt dinh thanh l~p hQi d6ng tv danh gia, co bao cao kSt qua tv danh gia,

co lUll cac thong tu vS kiSm dinh chfit lUQ11ggiao d\lc.6.2. TAn t~i, h~n ch~a. Cac ai~u ki¢n bao aam chcit lU(lnggiao d¥c- Chua phan cong nguai ph\l trach mang ca sa v~t chfit giup Hi~u truang tham

mUll, dS xufit vi~c b6 sung, tu sua, mua s~m va xay d\fllg mai cac cong trinh, trangthiSt bi ph\lc V\lcho cong tac d~y va hQCcua don vi.

- Chua rna du h6 sa s6 sach qUEmly ca sa v~t chfit t~i don vi nhu: KS ho~ch, h6sa giao nh~n su d\lng va bao quan tai san hi~n co cho tUng bQph~n, ca nhan trong nhatruOng.

Page 10: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

- MQt s6 may moe, thiSt bi da: xuong cfip hoac cfi chua duoc d~u tir sua chua d@phuc vu cho heat dong dan vi co hieu qua (may photo, may chieu).

- Nha v~ sinh giao vien, h9C sinh qua tai so voi s6 Iuong hoc sinh va giao vienhien nay.

b. Chdp hanh. quy dinh v~ ki~m dinh chdt luong giao due- Chua co phan cong nhiem vu thea quyet dinh vS ki@mdinh chfit hrong giao

due, Quyet dinh chua co s6.7. Vi~c mua s~m, quan Iy, sir d1}ngsach giao khoa, tai li~u, thi~t hi day hoc

va d8 choi tre em.7.1. Uu di~m:Trong nam h9C 2016-2017 dan vi khong mua sam sach giao khoa cling nhir tai

lieu tham khao, nhung s6 hrong sach giao khoa, tai lieu tham khao da:duoc BQ Giaodue va Dao t';10cfip vS cho nha truCmgtuang d6i d~y du cac d~u sach ph\lc V\l cong tacgiang d';1ycling nhu cac tai li~u tham khao kha phong phu a cac mon h9C.

BQph~n ph\l trach chuyen mon da:qwin ly cac d~u sach nhu vi~c tiSp nh~n, baoquan, cho muQ'llsach duQ'cth\Ic hi~n mQt cach khoa h<;,c.

Trang thiSt bi d';1yh9C thuQc cac mon h9C t';1inha twcmg tuang d6i d~y du vaduQ'cbQ ph~n ph\l trach s~p xSp khoa h9C, dung thea phan mon giang d';1y,d~u namh9C nha truCmg da: b6 sung them mQt s6 hoa chfit ph\lc V\l d';1yh9C mon Hoa h9C vamQt cay dan ph\lc V\lmon Am nh';1C.

Nha truCmg da: trang bi cho h9C sinh h9C mon Th@d\lc mQt s6 thiSt bi ca bannhu: bong truySn, bong ban, c~u, n~m nhay ...

7.2. T8n t~i, h~n ch~Vi~c quan ly sach giao khoa, tai li~u tham khao bQ ph~ quan ly mai cho kY

muQ'llnhung chua co ky tra.£>6 dung day h9C thuQc cac mon h9C trong nha truCmg tuang d6i phong phu

nhung s6 lUQ'llggiao vien muQ'll d6 dung d';1yh9C su d\lng cho tiSt d';1ydang con thfip,nam h9C 2015-2016 co 21142 giao vien mUQ'nva su d\lng d6 dung d';1yh9C trong tiStd';1yd6i vai d6 dung hi~n co t';1inha truCmg chiSm ty l~ 50%; nam h9C 2016-2017 co27142 giao vien muQ'llva su d\lng d6 dung d';1yh9C trong tiSt d';1yd6i vai d6 dung hi~nco t';1inha tWCmgchiSm ty 1~64%.

III. Nh~n xet danh gia chung1. Uu di~ma. C6ng tac quem Ii- BGH nha truCmg da: tri@nkhai va t6 chuc th\Ic hi~n d~y du cac hO';1tdQng

chuyen mon do Phong GD&£>T huang d~n, chi d';1o.- Co tuang d6i d~y du danh m\lc h6 sa quan Ii. Co ban hanh cac van ban quan Ii

nQibQva ph6 biSn phap lu~t thea quy dinh.- Co t6 chuc th\Ic hi~n kS hO';1chki@mtra nQi bQtrucmg h9C;Nh~n xet, danh gia,

xSp 10(;liva lUlltm h6 sa d~y duo

Page 11: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

- Co h~ thong co so' vat chat tuong d6i hoan chinh, du s6 hrong, dap irng dirocyeu cAuday va hoc.

- Thuc hien h6 sa day them hoc them dung quy dinh,- Thuc hien kip thai chS dQ chinh sach d6i voi giao vien, can bo, nhan vien va

hoc sinh.h. Cong tac chuyen man- Cac t6 chuyen mon co dAy du h6 sa theo quy dinh, h6 sa dtroc ghi chep dAy

du, khoa hoc,- Da s6 giao vien thirc hien t6t, dung va du chuang trinh, co d6i moi phuong

phap day hoc, da: chu trong viec irng dung cong nghe thong tin trong soan giang vaday hoc,

- H6 sa giao vien dAydu theo quy dinh,- Thirc hien t6t quy chS thi va tuyen sinh dAuc~p.- Mo hinh tnrong hQc mai (VNEN) buac dAuphat huy duQ'c kha nang hQ'Ptac

h6 trQ'nhau trong nhom, giam ap l\Ic vS kiSn thilc cho hQc sinh, t~o ca hQi cho hQcsinh phat huy tinh sang t~o trong th\Ic tiSn.

2. TAn t~i, h~n ch~a. Can h(Jquan If;- Ch~t luqng cac io~i h6 sa s6 sach chua cao. Trinh bay h6 sa s6 sach va cac

van ban chua khoa hQc, hQ'PIi, thiSu d~u, thiSu s6.- Ch~t luqng cong tac kiSm tra chuyen mon cua BGH d6i vai giao vien con

.S

th~p.- Vi~c theo d5i ch~t luqng cua giao vien va hQc sinh chua duQ'cthS hi~n r5 rang

trong s6 sach.- MQt s6 h6 sa cua nha truang con thiSu thong tin nhu s6 dang bQ,hQc b~.- M~u bien ban kiSm tra nQi bQkhong dung theo cong van 3775.- ThiSu s6 diSm HKI va s6 diSm thi l~i.- Vi~c luu tru van ban chua dAyduo- £)an vi chua phan cong mQt PHT ph\l tnich ca So' v~t ch~t nen chua rna du h6

sa s6 sach quan IiCSVC t~i dan vi.- MQt s6 may moc thiSt bi xu6ng c~p chua duQ'c sua chua, chua co nha v~ sinh

cho giao vien.- Cong tac kiSm dinh ch~t luqng giao d\lc: Chua hoan thanh vi~c c~p nh~t thong

tin len phAnmSm Buca theo chi d~o cua PGD.- Cong tac chi d~o ho~t dQng t6 chuyen mon chua sat sao d~n dSn mQt s6 t6

chuyen mon chua xay d\fllg kS ho~ch t6 chilc cac chuyen dS, chua xay d\fllg kS ho~chph\l d~o hQc sinh ySu kern, b6i du5ng hQc sinh gioi, giao vien gioi; h6 sa t6 con sa saivS m~t nQi dung; nQi dung sinh ho~t t6 chuyen mon cua mQt s6 t6 chua phong phu;mQt s6 t6 danh gia rut kinh nghi~m cac lo~i h6 sa giao an cho giao vien chua C\lthS;mQt s6 t6 chua t6 chilc chuyen dS nao kS tu dAunam hQc dSn thai diSm kiSm tra.

Page 12: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

- Nguon thu day them hoc them (tang tiit ndm h9C 2015-2016) chua thuc hiendung cong van 32751HDITC-GDDT (tinh s6 tiit thuc day va s6 ti~n thuc tra chuadung); chua thS hien trong kS hoach thu d~u nam; mire thu chua co du toan cu thS.

- Nguon thu van dong PlffiS va XHHGD nam hoc 2015-2016 khong mang tinhch~t tu nguyen (thu dong a~u cung mot mire tien/ndm),

- Nguon thu phuc vu hoc t~p va v~ sinh tnrong lap nam hoc 2015-2016 con mots6 nQi dung chi chua dung thea chi thi 12 cua UBND tinh (chi xit 'co, giam thi, muaVPP, a6 dung van phong).

b. Giaa vien- Giao an cua mot s6 giao vien con thiSu ph~n long ghep giao due kinang song

cho hoc sinh.- MQt s6 giao vien con lung tung trong phuong phap giang day, con nh~m lftn

kien thirc, tiSn trinh bai day cua mQt s6 giao vien chua t6t, mQt s6 tiSt d~y khong bamsat van giao an (dgy co trinh chiiu nhung trang giiw an kh6ng th~ hi?n); h6 sa chuaduqc d~u tu ky luong, con Slr d\lng giao an ClldS giang d~y, chua lUll bai kiSm tra dSdanh gia, rut kinh nghi~m.

- Ty l~ giao vien Slr d\lng d6 dung d~y h<;>ccon th~p (tiI 50% - 64%).- Ch~t luqng bQmon cua mQt s6 giao vien con qua th~p.- Vi~c kiSm tra, danh gia cua mQt s6 giao vien ChUClphu hqp v6i trinh dQ cua

ngmJi h<;>c.Chua lUll bai kiSm tra dS danh gia, rut kinh nghi~m. M9t s6 giao vien so~nph~n rna tr~n dS kiSm tra chua dung thea chuong trinh da duqc t~p hu~n.

- H<;>csinh h<;>cthea Mo hinh truemg h<;>cm6i (VNEN) con kho khan trong vi~crut ra kiSn thuc tr<;>ngtam.

IV. Y ki~n chi d~o

1.Dai vOi trU'(mg THCS Long HitPhong GD&DT dS nghi Hi~u truOng truemg THCS Long Ha xay d\XllgkS ho~ch

chi d~o t6 chuc thlJChi~n m9t s6 nhi~m V\lsau:- Hoan thi~n t~t ca nhfrng thiSu sot rna thanh vien doan kiSm tra da tu v~n, gop

y.- TiSn hanh kiSm diSm, rut kinh nghi~m d6i v6i nhfrng giao vien con su d\lng

giao an Cll dS giang d~y, nhfrng giao vien khong Slr d\lng PPCT do phong GD&DTPhu RiSng ban hanh, nhfrng giao vien con d~y chuang trinh giam tai, nhfrng giao vient6 chuc kiSm tra, danh gia chua phu hqp v6i trinh d9 cua h<;>csinh.

- Quan tam chi d~o va kiSm tra ho~t d9ng cua t6 chuyen mon dS nang cao ch~tluqng ho~t dQng cua t6 d6ng thai nang cao ch~t luqng d~y va h<;>c.

- Quan tam chi d~o giao vien d~y cac lap VNEN c~n chuAn bi ky vS n9i dung,phuong phap, d6 dung d~y h<;>cdS nang cao hi~u qua giang d~y cua giao vien va h<;>ct~p cua h<;>csinh.

- Cung c6, thiSt l~p l~i d~y du va dUng quy dinh cac lo~i h6 So' s6 sach cuaBGH, t6 truOng, giao vien.

Page 13: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

- DiSu chinh lai cac van ban chua dung quy dinh va tiSn hanh ngay viec capnhat d~y du thong tin van s6 dang bo, h9C ba.

- In s6 diem HKl va s6 diem thi lai dS luu tnt.- DS nghi BGH nha tnrong tang cuong va nang cao chat IU9'11gcong tac kiem

tra, nhan xet, danh gia, nr van, gop y cho giao vien trong cong tac soan giang, chutrong viec lfmg ghep giao due ki nang song cho h9C sinh. KiSm tra viec su dung d6dung day h9C cua giao vien va chi dao t6t cong tac nay trong thai gian toi.

- MQt s6 giao vien con lung tung trong phuong phap giang day, dS nghi Hieutnrong nha tnrong yeu c~u giao vien tang cuong h9C hoi tir dong nghiep, neu khongtien bQdS nghi s~p xep cong tac khac cho phu hQ'P.

- Phan cong mQt pho hi~u twcmg ph\l trach vS CSVC dS giup Hi~u twang thiStl~p d~y du h6 sa quan ly CSVC. C6 giai phap dS trang bi m6i ho~c sua chua trangthiSt bi dft xu6ng c~p; xay nha v~ sinh cho giao vien.

- DS nghi nha truang c~p nh~t d~y du va kip thai thong tin len ph~n mSm BucavS kiSm dinh ch~t IU9'11ggiao d\lc. Su d\lng dung cac biSu m~u do c~p tren quy dinh.

- Dan vi c~n nghien Clm k5' cac van ban hi~n hanh vS thu chi tai chinh dS thvchi~n dung quy dinh. B6 sung va diSu chinh nhung t6n t~i trong cong tac tai chinh.

Hoan thi~n vi~c kh~c ph\lc t6n t~i, h~n chS neu tren va gui bao cao (co kern theacae rninh chUng) vS phong GD&DT ch~m nh~t ngay 18/4/2017.

2. DAiv6'i cae trU'img THCS con l~i va trU'irngTH&THCS Tr§n Phu

- Thong qua kSt lu~n kiSm tra chuyen nganh cua truOng THCS Long Ha, tvkiSm tra, ra soM l~i cac ho~t dQng cua dan vi minh quan ly dS co huang diSu chinh,kh~c ph\lc (nSu co).

- T~p trung cong tac kiSm tra nQi bQthea kS ho~ch dft duqc phe duy~t.

Tren day la KSt lu~n kiSm tra chuyen nganh truOng THCS Long Ha. PhongGD&DT huy~n Phu R~Sng yeu c~u Hi~u t~u(yngtruang THCS"L911gHa va cac truOngTHCS, TH&THCS Tran Phu nghiem tuc t6 chilc thvc~rYNoi nh~n:- Uinh d~o Phong GD&DT;- UBND xiI Long Ha;- TruOng THCS Long Ha;- Website: phurieng.edu.vn;- LUll: VT, TTr.

Page 14: UBND HUY$N PHU RIENG CONG HOA xA HOI CHU NGHiA …phurieng.edu.vn/SiteFolders/PhongGDPhuRieng/410/QLVB/original_kl... · sf,diem nam hoc 2015-2016va cac cong van chi dao cua cac c~p.H6

·, >

TONG H<}PKET QUA <r) ,'JilM. ~ NH GIA XEP LO~I HO~6I, ~IAQ( - ~~?V. - v G THCS LONG HA

(Dinh kernKef ludn so 031~~4'YA-t 1J 12017 cua POOngG~IVG• 1 p"~.~~:..~

STT Doi nrong diroc kiem tra ho so Xep loaiTaToan Khi

1 Nguyen Thi Yen Tot2 Nguyen Thi Thuy Tot3 Nguy~n Thi Tinh Khi4 Mai Anh San Khi5 Kieu Van Thi Tot6 Tnm Thi Loan Khi7 Nguyen Van Ninh Khi

To Van Khi1 Hoang Quang Nhat Khi2 Ngo Thi Lanh Khi3 Blii Thi Ha Dye

4 Nguy~n Thi L~ Thuy Khi5 Tran Thi Huang Khi6 Nguyen Thi Thliy Lan Khi7 r.e Thi Thang Tot8 Nguyen Thi Thuy Khi

To H6a Sinh Tot1 Nguyen Thi Bich Tuyen Tot2 T~ Thi Kim Nhung Khi3 Phan Thi Phuong Thuy Kha

To Naoai Ngii' Dye

1 Tran Phuong Thao Kha2 Nguy~n Thi Oanh Kha3 Nguyen Viet Xuan Dye

TB SfrDia Tot1 T~ Thi Lam Kha2 Hoang Thi Lan Anh Tot3 Nguyen Thi Xuan Kha4 Nguyen Thi Dieu Lan Tot5 Kieu Quang Tiep Tot

To Vat li - Tin hoc Kha1 ue DienHfru Kha2 Nguyen Thi Hang Kha3 D6 Dinh Tuan Tot4 Pham Thi T6'i Kha5 Nguyen Van Phuong Kha6 Nguyen Van Quynh Khi7 Dinh Van Thanh Kha

----=1

" SOTOI,

<:"

D&DT)

13