uad 20_03_2012

4
U n nuevo logro de la Universidad es el sus- tantivo avance que presentó nuestro portal web este 2012 según el “Ranking Mundial de Universidades en la Web”, elaborado por el Consejo Superior de Investi- gaciones Científicas (CSIC) de España. De acuerdo con la medición de carácter mun- dial, la U. de Santiago se ubica segunda a nivel nacional en lo que a calidad web se refiere y respecto de parámetros como el impacto del sitio, su visi- bilidad, vinculación a otras web, tamaño y número de ar- tículos, informes y citaciones. El Ranking Mun- dial de Universidades en la Web es una iniciativa del Laboratorio de Cibermetría, perteneciente al Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CCHS), que a su vez forma parte del CSIC, uno de los mayores centros de investiga- ción de España y posiciona a nuestra Casa de Estudios, en el puesto 26 en Latinoaméri- ca y en el 586 a nivel planeta- rio. Gabriela Martínez, directora General de Comunicaciones y Asuntos Públicos, valoró el resultado obtenido, en- fatizando, a su vez, la im- portancia que tiene seguir mejorando para optimizar la plataforma, en pos de una mejor experiencia para sus usuarios. “Es una ubicación importante, que a la vez invita a que mejoremos sustancial- mente cada una de las herra- mientas que ofrece el portal web de nuestra Institución, uno de los medios a través del que, en mayor medida, nues- tra comunidad está al tanto del quehacer universitario”, destacó la directora Martínez. Nuevo portal La buena noticia llega justo en momentos en que la Universidad afina los últimos detalles de su nuevo portal web que estará opera- tivo prontamente gracias al apoyo del Servicio de Gestión Informática y Computación, Segic. Así lo dio a cono- cer, al analizar los alcances de la encuesta, Gabriela Mar- tínez, quien puso de relieve que “en el mes de abril nues- tra Casa de Estudios tendrá operativo su nuevo sitio ins- titucional (www.usach.cl), el que trae una serie de mejo- ras que se reflejarán en una nueva arquitectura orientada fuertemente a los usuarios y usuarias, así como la incorpo- ración de nuevos elementos multimediales”, detalló. Los cambios -en- fatizó la directora general de Comunicaciones- obedecen a la “necesidad de responder adecuadamente a nuestros usuarios, a quienes debemos ofrecer un portal acorde a las exigencias de hoy”. Con el nuevo portal “nuestra idea es llegar a ser los primeros a nivel nacional y se- guir subiendo en el concierto mundial”, enfatizó, por último, la directora Martínez. Alguien te mira / Columna de Jorge Montealegre. Resultados corresponden al ranking elaborado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España, y sitúa a la web de nuestro plantel en el segundo lugar a nivel nacional. La medición evalúa aspectos académicos, científicos y el posicionamiento de la plataforma institucional en los motores de búsqueda, entre otros. Web de la Universidad entre las mejores posicionadas según estudio internacional PÁGINA 2 Universidad de Santiago de Chile Dirección General de Comunicaciones y Asuntos Públicos AÑO XXXV - EDICIÓN Nº 7.091 MARTES 20 de marzo de 2012 www.usachaldia.cl Tips para enfrentar el inicio de la vida académica. PÁGINA 2 Recepción a cachorros/as FAE. PÁGINA 3 Anuncian mejoras en la plataforma www.usach.cl: Texto, MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ Gracias al apoyo técnico de Segic prontamente estará operativa el nuevo portal intitucional www.usach.cl, que promete impactar con su nuevo diseño y elementos multimediales. TEMPORADA CONCIERTOS UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DIRECCIÓN DE EXTENSIÓN Y ACTIVIDADES CULTURALES Inicio de Temporada 28 de Marzo SYNTAGMA MUSICUM Dirección: Alejandro Reyes HOMENAJE A J. S. BACH 19:00 hrs. Aula Magna Usach

Upload: daniel-rodriguez

Post on 06-Mar-2016

262 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Diario Institucional Universidad de Santiago de Chile

TRANSCRIPT

Page 1: UAD 20_03_2012

Un nuevo logro de la Universidad es el sus-tantivo avance que

presentó nuestro portal web este 2012 según el “Ranking Mundial de Universidades en la Web”, elaborado por el Consejo Superior de Investi-gaciones Científicas (CSIC) de España. De acuerdo con la medición de carácter mun-dial, la U. de Santiago se ubica segunda a nivel nacional en lo que a calidad web se refiere y respecto de parámetros como el impacto del sitio, su visi-bilidad, vinculación a otras web, tamaño y número de ar-tículos, informes y citaciones. El Ranking Mun-dial de Universidades en la Web es una iniciativa del Laboratorio de Cibermetría, perteneciente al Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CCHS), que a su vez forma parte del CSIC, uno de los mayores centros de investiga-

ción de España y posiciona a nuestra Casa de Estudios, en el puesto 26 en Latinoaméri-ca y en el 586 a nivel planeta-rio.

Gabriela Martínez, directora General de Comunicaciones y Asuntos Públicos, valoró el resultado obtenido, en-fatizando, a su vez, la im-

portancia que tiene seguir mejorando para optimizar la plataforma, en pos de una mejor experiencia para sus usuarios. “Es una ubicación importante, que a la vez invita a que mejoremos sustancial-mente cada una de las herra-mientas que ofrece el portal web de nuestra Institución, uno de los medios a través del que, en mayor medida, nues-tra comunidad está al tanto del quehacer universitario”, destacó la directora Martínez.

Nuevo portal

La buena noticia llega justo en momentos en que la Universidad afina los últimos detalles de su nuevo portal web que estará opera-tivo prontamente gracias al apoyo del Servicio de Gestión Informática y Computación, Segic. Así lo dio a cono-

cer, al analizar los alcances de la encuesta, Gabriela Mar-tínez, quien puso de relieve que “en el mes de abril nues-tra Casa de Estudios tendrá operativo su nuevo sitio ins-titucional (www.usach.cl), el que trae una serie de mejo-ras que se reflejarán en una nueva arquitectura orientada fuertemente a los usuarios y usuarias, así como la incorpo-ración de nuevos elementos multimediales”, detalló. Los cambios -en-fatizó la directora general de Comunicaciones- obedecen a la “necesidad de responder adecuadamente a nuestros usuarios, a quienes debemos ofrecer un portal acorde a las exigencias de hoy”. Con el nuevo portal “nuestra idea es llegar a ser los primeros a nivel nacional y se-guir subiendo en el concierto mundial”, enfatizó, por último, la directora Martínez.

Alguien te mira / Columna de Jorge Montealegre.

Resultados corresponden al ranking elaborado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España, y sitúa a la web de nuestro plantel en el segundo lugar a nivel nacional. La medición evalúa aspectos académicos, científicos y el posicionamiento de la plataforma institucional en los motores de búsqueda, entre otros.

Web de la Universidad entre las mejores posicionadas según

estudio internacional

Página 2

Universidad de Santiago de Chile

Dirección General deComunicaciones y Asuntos Públicos

AÑO XXXV - EDICIÓN Nº 7.091MARTES 20 de marzo de 2012

www.usachaldia.cl

Tips para enfrentar el inicio de la vida académica.

Página 2

Recepción a cachorros/as FAE.

Página 3

Anuncian mejoras en la plataforma www.usach.cl:

Texto, MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ

Gracias al apoyo técnico de Segic prontamente estará operativa el nuevo portal intitucional www.usach.cl, que promete impactar con su nuevo diseño y elementos multimediales.

TEMPORADACONCIERTOS

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO

DIRECCIÓN DE EXTENSIÓN Y ACTIVIDADES CULTURALES

Inicio de Temporada

28 de Marzo

SYNTAGMA MUSICUM Dirección: Alejandro ReyesHOMENAJE A J. S. BACH19:00 hrs. Aula Magna Usach

Page 2: UAD 20_03_2012

te observar el contexto de cada institución. “Muchas veces los estudiantes que se reciben provienen de sectores más vulnerables, por lo mismo poseen pocas herramientas de base para enfrentar la Educación Superior”, ad-

vierte la experta, quien recomien-da a los jóvenes encontrar redes de apoyo, no necesariamente grupales, “puede ser un ‘partner’ que sea una ayu-da en materias más complejas”.

Conocer bien el plantel

universitario al que se integran así como su funcionamiento es otro elemento de importan-cia, según la psicóloga Beatriz Painepan. “Cual-quier universidad está emplazada en un espa-cio grande y ayuda a disminuir la ansiedad el saber bien dónde está cada sala, laboratorio, oficina; dónde realizar tal o cual trámite y cómo es la marcha cotidiana de la institución”.

www.usachaldia.cl/diarioUAD Martes 20 de marzo de 2012

Texto, MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ / Fotografías, MARCO AVILÉS

auta

vel

labo

rib

us

2

Encontrar redes de apoyo

es clave para el éxito de la

vida académica enfatizan las especialistas.

Lo vimos en Internet: cuatro soldados nor-teamericanos, vestidos con uniforme de

camuflaje, orinando sobre los cadáveres de tres “insurgentes talibanes” que habían sido aba-tidos por los mismos que mean y se ríen en el video. -”Espero que te guste la ducha”, dice uno de ellos. Un quinto soldado graba la escena. Y la colgó en la red. Las imágenes de los cazadores fotografiándose con su trofeo, recordó de inme-diato aquellas tomadas también por soldados norteame-ricanos en la cárcel de Abu Ghraib, en Bagdad, en las que se ve a pri-s i o n e r o s i r a q u í e s d e g r a d a -dos. Parte de la tropa posó, son-riente y orgullosa, junto a los torturados. ¿Narcicismo, estupidez, banalidad, sadismo? No lo sé, pero podemos ver las imágenes y for-marnos nuestra propia opinión sobre ellas.

Más cerca, en una imagen reciente, un carabinero golpea con su arma a una mujer de la comunidad mapuche José Jineo Ñanco. La señora intenta defender a otra comunera que lleva en sus brazos a un bebé. -“¡Está con la gua-gua!”, le gritan, para que suelten a la madre y su niño. El carabinero, de “fuerzas especiales”, se zafa de la mujer que interviene a favor de su pariente y le pega con su arma como si ésta fue-ra un garro-te; luego, le apunta ame-n a zá n do l a . Ella retroce-de, espanta-da. Vimos la escena por-que alguien de la misma comunidad registró el e p i s o d i o , cuya graba-ción dura hasta que otro policía se acerca a la cámara para evitar que se siga grabando. Igualmente se compartió en la red.

Mientras la policía apuntaba con ar-mas, alguien, a su vez, los apuntaba con un te-léfono celular.

Crecientemente, el teléfono móvil ha pa-sado a ser un instrumento-utensilio como lo es una cuchara o los anteojos, especialmente entre la juventud que crece en esta vertiginosa revolu-ción tecnológica que achica para unos y amplía para otros el mundo. Son principalmente nativo-digitales y entre ellos(as) están quienes marcha-ron en el 2011 como “indignados” por diversas causas y distintas avenidas del planeta. Nunca antes los y las manifestantes habían cumplido tan masiva y y de manera simultánea los roles de actores y espectadores de su protesta.

Continúe leyendo este artículo en www.usachaldia.cl/diarioUAD sección Columnas.

“Alguien te mira”

Columna de JORGE MONTEALEGRE

“¿Narcicismo, estupidez, bana-lidad, sadismo? No lo sé, pero

podemos ver las imágenes y for-marnos nuestra propia opinión

sobre ellas.”

Mientras que para muchos jóvenes el 2012 es un año

más “en la U.”, para otros miles constituye una etapa que recién comienza y que puede generarles ansiedad y temores. Al respecto, la pro-fesional del Departamento de Promoción de la Salud Psicológica (DPS) de la Uni-versidad, Beatriz Painepan, puntualiza que una de las acciones más favorables para sobrellevar de buena mane-ra esta etapa es “ubicarse en el contexto de la Educación Superior, es decir, que cada joven vaya tomando el peso de esta nueva etapa y com-prendiendo que si bien pue-de contar con el apoyo de su familia, muchas cosas depen-derán exclusivamente de él o ella”, como la toma de “pe-queñas grandes desiciones”, relacionadas, por ejemplo, con asistir o no a clases y co-ordinación de tiempos.

Redes de apoyo: un aspecto vital

La especialista en educación de la Facultad de Humanidades, Griselda Figue-roa, por su parte, advierte que es importan-

Inicio de clases: “Las redes y los vínculos en la vida universitaria

son fundamentales”Una carga académica mayor, pero sobre todo diferente, es parte de lo que los jóvenes deben enfrentar al iniciar la vida universitaria. La psicóloga educacional Beatriz Painepan y la experta en educación Griselda Figueroa, advierten que es importante “ubicarse en el contexto de la Educación Supe-rior”, junto con encontrar las mejores alternativas para faci-litar el estudio y contar con redes de apoyo.

Page 3: UAD 20_03_2012

www.usachaldia.cl/diarioUADau

ta v

ella

bo r

ibus

U. DE SANTIAGOEN LA PRENSA

Martes 20 de marzo de 2012 3

Texto, CLAUDIA MONTERO / Fotografías, HUGO SALAS

Colaboración, Dpto. Asuntos Públicos

16.03.12 CNN Chile: BALANCE DEL DIS-CURSO DE LA PRESIDENTA CRISTINA FERNÁNDEZ. Luego de que el presidente de la República, Sebastián Piñera y su par argentina, Cristina Fernández firmaran la semana pasada un convenio de cooperación de siete puntos, el analista del Instituto de Estudios Avanzados, Pablo Lacoste, afirmó que el discurso fue bastante pobre y no se

aportó nin-gún dato relevante más allá del anun-cio ya sa-bido del acuerdo de trasplantes binaciona-

les entre ambos ministerios de Salud para aportar en listas de esperas mutuas. (Ges-tión, Dirección General de Comunicaciones y Asuntos Públicos, Digecap).http://www.cnnchile .c l/internacio -nal/2012/03/16/balance-del-discurso-de-la-presidenta-cristina-fernandez/

18.03.12 Nación.cl: CIENTÍFICOS INVI-TAN A PENSAR LA CIENCIA JUNTO A UN CAFÉ. Entre marzo y noviembre de este año, destacados científicos de nuestro país conversarán sobre ciencia, los últimos miér-coles de cada mes, a las 18.30, horas en la h i s t ó r i c a Confitería Torres. Los e n c u e n -tros serán transmiti-dos por nuestra Radio U. de Santiago (94.5 FM) y por la red de radios universitarias de Chile. El primer encuentro será el 28 de marzo y sumará entre sus invitados al Premio Nacional de Ciencias Exactas 2007, Miguel Kiwi y al comunicador científico y profesor de la Escuela de Periodismo de la Universidad, Sergio Prenafeta. (Comunica-do Digecap).http://www.lanacion.cl/cientificos-invi-tan-a-pensar-la-ciencia-junto-a-un-cafe/noticias/2012-03-12/171705.html

18.03.12 Surlink.cl: ¿ES NECESARIO APROBAR EL ABORTO TERAPÉUTICO? Expertos de la Universidad abordan este

tema que ha provo-cado polémica nacio-nal. El profesor de la Escuela de Obstetri-cia y Puericultura, Gonzalo Leiva, ase-gura que “en ningún caso nos transforma-remos en el país con más abortos. Eso es una falacia”. Por su parte, la di-

rectora de la Escuela de Obstetricia, Angéli-ca Larraín, sostiene que la despenalización del aborto terapéutico “es una necesidad para las mujeres y la población chilena”. (Comunicado Digecap)http://www.surlink.cl/nacional/11546-ies-necesario-aprobar-el-aborto-terapeutico.html

“Los compromisos de esta Universidad son con la excelencia, la calidad, la inclusión y la equidad, los que después toman diferentes for-mas en términos de responsabilidad social. A su vez, lo que caracteriza a nuestros estudiantes es la capacidad para desempeñar las tareas que de-manda el futuro como profesionales; además de entender los problemas de la sociedad y mani-festarse adecuadamente respecto a ellos, inser-tándose y participando en sus contextos”.

Así lo dio a conocer en su discurso de bienvenida el rector Juan Manuel Zolezzi a los nuevos estudiantes de pregrado que pasan a integrar la Facultad de Administración y Econo-mía (FAE), en ceremonia realizada ayer (19) en el Aula Magna.

Luego fue el turno de la decana de la Uni-dad, Silvia Ferrada (en la foto superior), quien se dirigió a los jóvenes destacando su excelencia académica y reafirmándoles que han ingresado a una “de las universidades más prestigiosas del país y a una de las instituciones más respetadas de América Latina”. Además alentó a los nuevos estudiantes a ser cada día mejores: “Un profesio-nal tendrá éxito si, sobre todo, es capaz de re-conocer que interactúa, en forma conjunta con otros seres humanos, personas que tienen sus propios anhelos y aspiraciones”.

La actividad sumó la exhibición de un

FAE da la bienvenida a sus más de 400 nuevos estudiantes

Con una Aula Magna colmada de estudiantes, la Facultad de Administración y Economía brindó una cálida bienvenida a sus más de cuatrocientos nuevos integrantes que se suman a las carreras de Administración Pública, Contador Público y Auditor e Ingeniería Comercial. La actividad fue presidida por el rector Zolezzi y la decana Ferrada, junto a otras autorida-des universitarias, académicos y estudiantes.

video institucional y otro alusivo a la FAE especí-ficamente, además del saludo del estudiante de la carrera Administración Pública FAE, Takuri Tapia y la presentación de los beneficios y becas expuestos por la asistente social Carolina Palma.

Una ceremonia muy similar a la descrita se organizó para padres y madres de los estu-diantes de la Promoción 2012, en una segunda actividad desarrollada también ayer, en el Aula Magna.

El Chile real La decana Ferrada enfatizó en la oportu-

nidad el perfil de la U. de Santiago: “Decimos que en nuestra Universidad está el Chile de verdad” aludiendo a las diferentes realidades socioeco-

nómicas de los estudiantes que ingresan al plantel. “Aquí los estu-diantes conocen diferentes realida-des, chilenas y extranjeras. Ello, sin duda, es bueno para la formación de quienes mañana tomarán las decisiones que delinearán el que-hacer de nuestro país”.

Al finalizar la jornada, los padres y madres de la Promoción 2012 manifestaron sus agradeci-mientos a las autoridades. “Nun-ca imaginamos una ceremonia de recepción para nosotros. Estamos orgullosos y contentos de estar hoy aquí. Felicitaciones por la iniciati-

va”, señalaron los padres de Rodolfo Soto, quien se integra a Administración Pública. “Ésta fue una verdadera sorpresa. No conocemos ni sa-bemos nada de la Universidad, ya que dejamos que nuestro hijo decidiera. Hoy comenzaremos a integrarnos”, sostuvieron los padres de Israel Araya, quien se integra a la carrera de Conta-dor Público y Auditor. Por Ingeniería Comercial entregaron su testimonio los padres de Esteban Silva: “No esperábamos recibir una invitación también para nosotros. Nos sorprendieron grata-mente. Estamos muy contentos por el futuro de Esteban, nuestro primer hijo en la Universidad”.

El presti-gio institu-cional y la diversidad

del estu-diantado

fueron destacados

en los dis-cursos de

recepción.

Page 4: UAD 20_03_2012

Denuncia de pacientes con cáncer mamario: “Es inaceptable

que no se respete la palabra empeñada”

El académico de la Facultad de Ciencias Médicas y director del Centro de Investigación Bioética y Salud Pública de nuestro plantel, Dr. Sergio Zorrilla, evalúa la denuncia hecha por pacientes con cáncer de mama, quienes exigen la entrega de la droga Herceptín, cuya cesión fue aprobada en 2009 como parte de un plan piloto, que sí reciben quienes pertenecen al sistema de Isapres.

AGENDA

martes 20 de marzo de 2012 4www.usachaldia.cl

Texto, MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ

Pacientes afectadas por cán-cer de mamas realizaron una grave denuncia ante el Insti-

tuto Nacional de Derechos Humanos (INDH) exigiendo la entrega de Her-ceptín, fármaco fundamental para el tratamiento de esta patología, y que ya contaba con recursos para su dis-tribución, pero que hoy se les niega, en circunstancias que sí se entrega a mujeres afiliadas al sistema de Isapres. La denuncia, apoyada por

parlamentarios, se fundamenta en el incumplimiento del Ministerio de Salud de una medida anunciada con anterioridad, ya que a fines del 2009 quedó establecido un plan pi-loto por 3 mil 200 millones de pesos para brindar cobertura con la droga a 200 mujeres por año, y que hoy no se cumple. Al respecto, Sergio Zo-rrilla, académico de la Facultad de Ciencias y director del Centro de In-vestigación Bioética y Salud Pública

de nuestro plantel, advierte que “los antecedentes indican que hay un evi-dente compromiso del juicio ético, ya que se pone en juego la justicia sani-taria, lo que se vuelve aún más dra-mático toda vez que está en cuestión la vida de las personas”.

Isapre y no Fonasa

El Dr. en Salud Pública es enfático: el hecho que el medi-camento se entregue a las mujeres pertenecientes a Isapres y se niegue

a quienes se e n c u e n t ra n afiliadas al sistema pú-blico de sa-lud, es decir, a Fonasa, da cuenta de la “ s i t u a c i ó n endémica de desigualdad en el acce-so a la salud que existe en Chile, pero que en este caso es tanto más repro-bable porque se pone en cuestión la vida humana”. Asegura que

aquí lo que hay es “una negligencia burocrática tremenda, o un doble discurso, y ambas cosas son inacep-tables”. Lo más grave, de acuerdo a la denuncia hecha, es el incumpli-miento del programa piloto ofrecido en 2009, lo que de acuerdo al espe-cialista en salud pública “atenta con-tra la justicia sanitaria, entendida como el acceso igualitario de la po-blación a las políticas de salud”.

En honor a Gregorio Mimica

El liceo donde estudió Gregorio Mimica, ex estudiante UTE eje-cutado a inicios de la dictadura, solicita una donación de libros y videos sobre DDHH para su bi-blioteca. La apuesta es que los ejemplares sean entregados por una delegación de la Universidad en la inauguración del año escolar del plantel que contará con la cla-se magistral del abogado Roberto Garretón, este miércoles 21, a las 12 horas (Soto Aguilar 1241, metro San Miguel). Allí se pueden entre-gar los ejemplares o en la oficina de la profesora Carmen Bravo, en-cargada de extensión de la FAHU.

Aniversario del Parque por la Paz

Bajo el lema "Construyendo me-morias para Chile" se conmemora-rá este jueves 22, los 15 años de la apertura del emblemático Parque de Villa Grimaldi. A las 19 horas, desde Tobalaba con Arrieta se ini-ciará un pasacalle hasta llegar al ex recinto de detención.

Asociatividad cultural

Con la participación de invitados internacionales y la exposición de distintos modelos de gestión en red, el Circuito Cultural Santiago Poniente (CCSP), que integra el Planetario de nuestra Universidad, realizará el Primer Seminario de Aso-ciatividad y Cultura en Chile el próxi-mo 12 y 13 de abril, en la Biblioteca de Santiago. Más información e inscrip-ciones en www.seminarioccsp.com

El impacto de las investigaciones

Un nuevo taller de capacitación ofrecerá el Sistema de Biblioteca especialmente pensado para estu-diantes de posgrado, académicos e investigadores. Se trata de una capacitación sobre JCR (Journal Citation Report), herramienta que permite medir la influencia y el impacto de las investigaciones realizadas a nivel de revistas y ca-tegorías. Hoy (20), a las 11 horas, en el Laboratorio 270 del Citecamp. Confirmar asistencia escribiendo a [email protected] o llaman-do al IP 82617.

Investigadores a la industria

A través del concurso "Inserción de Capital Humano Avanzado en el Sector Productivo", la Comisión Nacional de Investigación Cien-tífica y Tecnológica (Conicyt) en-tregará un subsidio a empresas e instituciones vinculadas al sector productivo, para que contraten investigadores con el grado de doctor. El objetivo es apoyar la in-novación y el mejoramiento de la industria nacional, acercando a las empresas a las fronteras del cono-cimiento en diferentes áreas. Deta-lles en www.conicyt.cl

Semana Santa en El Quisco

Los/as afiliados/as al Servicio de Bienestar del Personal que quieran disponer de la cabañas ubicadas en el Quisco para el fin de semana san-to, pueden retirar la solicitud corres-pondiente en las oficinas de este Servicio o bajarla de la página www.rrhh.usach.cl. Los antecedentes se recibirán hasta el lunes 26 de marzo.

DIRECTORA: GABRIELA MARTÍNEZ / JEFE DE MEDIOS: ROBERTO AMARO / EDITORA GENERAL: SOLEDAD VILLAGRÁN / PERIODISTA: MAURICIO ACUÑA / FOTOGRAFÍAS: MARCO AVILÉS Y HUGO SALAS / DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: MARÍA JOSEFINA ÁLVAREZ, ÁNGELA GARAY, DANIEL RODRÍGUEZ Y RENATO SAN-HUEZA / COLABORADORES PERMANENTES: MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ Y PABLO VÉLIZ / COLABORADORA DE ESTA EDICIÓN: CLAUDIA MONTERO.