Académicos del Departamento de Historia eligen al Dr. Igor Goicovich como su nuevo director.

No es la primera vez que desempeña el cargo de director de esta unidad académica de la Facultad de Ingeniería, lo hizo en los períodos 1992-1996 y 2002-2003. El recientemente asumido director se ha impuesto múltiples tareas para esta nueva etapa, entre ellas perfeccionar el modelo educativo de la unidad, aumentar las competencias de los estudiantes y certificar los procesos de gestión.

Texto, MAURICIO ACUÑA / Fotografía, MARCO AVILÉS

auta

vel

labo

rib

us

Página 2

Universidad de santiago de Chile

direCCión general deComUniCaCiones y asUntos PúbliCos

ediCión n.º 7.182JUeves 9 de agosto de 2012

www.UsaChaldia.Cl/diarioUad

Revista YA de El Mercurio destaca trayectoria de la Dra. Ana Pizarro, investigadora del IDEA.

Página 2

Innovación docente en Ingeniería Mecánica mejora el rendimiento de los estudiantes.

Página 3

Dr. Juan Miguel Sepúlveda, director del Departamento de Ingeniería Industrial:

“Nuestro principal desafío es consolidar la excelencia académica y la calidad”

Con una serie de proyec-tos asumió la dirección del Departamento de In-

geniería Industrial de la Facul-tad de Ingeniería, el académi-co Dr. Juan Miguel Sepúlveda, Ingeniero Civil Industrial por nuestra Universidad y PhD en Ciencias de la Ingeniería, men-ción Ingeniería Industrial y de Sistemas por la Universidad de Tennessee, Estados Unidos. Su formación aca-démica lo perfila como un di-rectivo eminentemente técni-co, preocupado de la calidad académica y de los procesos de gestión de la unidad aca-démica que comenzó a dirigir hace apenas un mes. En conver-sación con nuestro medio insti-tucional, el Dr. Sepúlveda aborda las proyecciones de su gestión en los próximos dos años, junto con invitar a sus colegas y a los funcionarios administrativos, a sumarse al logro de los desafíos planteados. A los estudiantes, les pide “que con su energía e inquietudes sean críticos y pro-positivos hacia las autoridades y personal del Departamento, lo que permitirá una mejor ges-tión”, sostiene. -El Departamento de Ingeniería Industrial es una unidad académica que ha teni-do un importante crecimiento a lo largo de su historia. A su juicio, ¿cuáles son los desafíos

n Dr. Juan Miguel Sepúlveda.

que enfrenta en el corto y me-diano plazo? -En lo inmediato en-frentamos grandes tareas ten-dientes a consolidar la calidad y excelencia de todos nuestros programas académicos, median-te su acreditación. Otra prio-ridad es perfeccionar nuestro modelo educativo, para asegurar el logro de las competencias de egreso en las diferentes carreras y programas. -Al asumir la direc-ción del Departamento hizo un especial énfasis en fortalecer la vinculación con el medio. -Así es. Y lo hice no sólo en el sentido de generar recursos, sino con la apuesta de incrementar la valorización de

nuestros estudiantes que año a año ingresan al mundo del tra-bajo. Con mucha alegría escu-chamos de parte de los emplea-dores el reconocimiento de las competencias de nuestros egre-sados y sobre esa fortaleza que-remos sistematizar un modelo de relación con las empresas e instituciones que sea de valor mutuo. -También ha men-cionado su interés por sumar académicos con doctorados recientes… -Sin duda otro gran de-safío es conseguir una composi-ción etaria adecuada en nuestra planta regular de académicos incorporando profesores jóve-nes con doctorados recientes.

Estos profesionales están más actualizados respecto de los avances disciplinarios y eso es fundamental para nuestra mi-sión de investigar y renovar la enseñanza. Los lazos y redes en que ellas y ellos participan pasarán a constituir las nuevas redes del Departamento de In-geniería Industrial, dando paso a un proceso natural de reno-vación y posicionamiento entre los mejores. -Usted es especialis-ta en gestión de la producción y de la calidad. ¿Cómo piensa aplicar esa expertise en su di-rección departamental? -De muchas formas. En

lo inmediato, hemos decidido acelerar la participación del De-partamento de Ingeniería Indus-trial en la adopción de mejores prácticas de excelencia operacio-nal como la certificación ISO de sus procesos, promovida por la Dirección de Calidad y Sistemas de la Universidad. También que-remos sumar sistemas de plani-ficación de recursos y técnicas modernas de dirección de per-sonas y, en general, todo modelo que nos haga ser más eficien-tes, innovadores y capaces de responder a las expectativas de servicio de los stakeholders. No por casualidad enseñamos estos principios en las salas de clases a los futuros ingenieros (as) que dirigirán organizaciones.

U. DE SANTIAGO EN LA PRENSA

Más detalles en www.usachaldia.cl sección “Usach en la prensa” actualizada por el Departamento de Asuntos Públicos.

www.usachaldia.cl/diarioUAD Jueves 9 de agosto de 20122

Con el 92,3 % de los votos váli-damente emiti-

dos, el Dr. Igor Goico-

Hay dos tipos de intelectuales: quienes nunca abandonan la órbita de su es-

critorio y quienes terminan viajando por la Amazonía con un cuaderno de apuntes en la cartera. Ana Pizarro es ese tipo de explorado-ras mentales. La renombrada especialista en Estudios de la Cultura, investigadora estrella del centro IDEA de la U. de Santiago, doc-torada de la Sorbona, premio Casa de las Américas 2011 por su bello libro de cróni-cas “Amazonía, el río tiene voces”, estudiosa pionera del Caribe y el mundo indígena, tie-

Revista YA, El Mercurio: EL LARGO VIAJE INTELECTUAL DE ANA PIZARRO

ne tantas publicaciones como vidas distintas. Con un currículum de varios gramos

de peso, que incluye un asiento en la presti-giosa Academia de Ciencias Europeas y una hoja de vida marcada por duras experiencias biográficas. Ana es de esas raras pensadoras chilenas, que han viajado tanto adentro, como afuera de su cabeza.

-Ya es suficientemente duro investi-gar… ¿pero además en la selva amazónica?

-Yo tengo la suerte de que siempre he tenido financiamiento. Hay ciudades, biblio-tecas, universidades, sobre todo en Brasil. Busco la información donde puedo y a veces la encuentro donde no pensaba. Estoy yen-do constantemente por distintos lados, por Brasil, Perú y Colombia. Me hospedo donde puedo, a veces en pequeños hoteles, cuando hay, a veces en comunidades, depende de la situación.

La Dra. Pizarro critica la predominan-cia de la economía por sobre las humanidades. “Se terminó la concepción humanista, ahora es el turno de los pragmáticos. Años atrás, cuan-

do se quería reflexionar sobre el futuro de América Latina, se le preguntaba a García Márquez o a Carlos Fuentes. Ahora hemos cambiado ese rol de escritor crítico por el economista. Es lo que ocurre desproporcio-nadamente hoy en Chile”.

La intelectual fustiga la renegación que hace la sociedad chilena respecto de sus orígenes. “Los sectores medios bajos tratan de imitar a los sectores medios aco-modados, se copian modelos. Una sociedad así, que se esfuerza tanto por aparentar, re-negar lo más básico, que somos mestizos, de sangre indígena, a la larga se vuelve muy poco simpática”.

-¿El modelo liberal nos ha hecho más infelices o estúpidos?

(Ríe) A la gente le interesa poco el conocimiento. No es sólo leer. Es también escuchar, mirar, dialogar socialmente. Pero esto se debe a que somos el ejemplo de un modelo cuyo fin es crear una sociedad de consumidores. En Chile hay donde comprar, pero no donde dialogar.

En Chile hay pocos intelectuales. Mujeres, aún menos. Especialistas en Estudios de la cultura de la Amazonía, una sola: Ana Pizarro. Con esta presentación la Revista YA de El Mercurio, comienza una entrevista a la investigadora del Instituto de Estudios Avanzados IDEA, de la Universidad. Aquí ofrecemos un extracto del artículo.

“Me interesa particularmente avanzar en la triestamentalidad”

Así lo sostuvo el director electo del Departamento de Historia, Dr. Igor Goicovic quien alcanzó una amplia mayoría de votos en el proceso electoral realizado este martes (7).

Texto y fotografías, CARLOS MARTÍNEZ

vic fue electo director del Departamento de Historia, cargo en el que sucederá al Dr.

El recién electo director del Departamento de Historia, Igor Goicovic junto al decano de la FAHU, Augusto Samaniego.

Julio Pinto, quien deja la dirección después de dos periodos.

“El apoyo es una tremenda responsabilidad porque significa que hay confian-zas depositadas en lo que uno pueda hacer en la gestión del De-partamento”, se-ñaló el Dr. Goico-vic, tras conocer los resultados de la votación que tuvo lugar en la Sala de Profeso-res de la Facultad de Humanidades, el martes (7), convocando a un total de 13 votan-

tes de un universo de 15 electores.

“En términos de tareas, considero que existen algunas de continuidad como las que tiene relación con las definiciones

del plan estratégi-co que se realizaron durante la gestión del profesor Julio Pinto y que deben ser complementadas. Además, me intere-sa particularmente

avanzar en la triesta-mentalidad”, señaló el director electo, quien es actualmente el director del Magis-ter en Historia de la FAHU.

www.usachaldia.cl/diarioUADJueves 9 de agosto de 2012 3

Texto, MAURICIO ACUÑA / Fotografías, HUGO SALAS

Una interesante o p o r t u n i d a d para técnicos

de nivel superior y profesionales sin li-cenciatura de carreras de ocho semestres, es la que ofrecen las Becas para Pasantías de Perfeccionamiento Técnico en el Extran-jero 2012, respon-diendo al interés de muchos jóvenes chile-nos por potenciar sus talentos al máximo.

Mejorar el proce-so de enseñan-za aprendizaje

en las asignaturas Sis-temas Térmicos y For-mulación de Proyectos, incorporando un Aula Digital Interactiva (ADI), fue el objetivo que se propusieron los docen-tes del Departamento de Ingeniería Mecánica de nuestra Universidad, el académico Alessandro Avagliano y la profesora Sylvana Vega, quienes diseñaron un proyecto enfocado a los estudian-tes del último nivel de Ingeniería de Ejecución Mecánica.

La iniciativa, que obtuvo financia-miento a través de uno de los concursos de innovación docente convocados por la Vi-cerrectoría Académica, se centró en el redise-ño micro curricular de la Carrera, a través del cual se implementó un

Proyecto de innovación docente:

Aula interactiva en Ingeniería Mecánica mejora el rendimiento académico de los estudiantes

• Se implementó gracias a un proyecto financiando por la Vicerrectoría Académica.

• La iniciativa impactó en la actitud de los estudiantes hacia las asignaturas involucradas en el proyecto, generando una gran expectativa respecto del uso de nuevas tecnologías educativas.

Aula Digital Interac-tiva, como un recurso de apoyo a la docencia, considerando la experi-mentación en aula.

La apuesta se llevó a cabo en el año lectivo 2010. En el pri-mer semestre se diseñó la investigación y se im-plementó el Aula Digital Interactiva; en el segun-do, se aplicaron y tabu-laron encuestas, anali-zando los resultados y obteniéndose las con-clusiones respectivas.

“La etapa de rediseño microcurricu-lar de las asignaturas se basó en la aplicación de una o más estrategias de aprendizaje adecua-das, una planificación curricular adaptada al uso del Aula Digital Interactiva y técnicas apropiadas de evalua-ción. Posteriormente, se elaboraron e imple-mentaron diversos ins-trumentos para el segui-

miento, específicos para cada asignatura”, explica la docente Sylvana Vega.

Impacto positivoEste proyecto

de innovación docen-te tuvo resultados po-sitivos y alentadores para los autores de la iniciativa. “Logramos mejorar el proceso de

enseñanza aprendizaje al conocer el estilo de estudio de los jóvenes mediante la aplicación del test de Chaea, lo que permitió variar las es-trategias de enseñanza y obtener una mayor equidad académica en-tre los diferentes modos personales de aprender. También se mejoró el

rendimiento académi-co”, sostiene la profeso-ra del DIM.

No menor fue el impacto del proyec-to en la actitud de los estudiantes hacia las asignaturas. “Se generó una gran expectación y ansias en utilizar esta tecnología, situación que se evidenció en la

conversación cotidiana con los estudiantes”, puntualiza Sylvana Vega, quien reveló que se des-pertó el mismo interés en otros profesores e incluso en funcionarios, quienes pidieron ser ca-pacitados para utilizar esta nueva tecnología educativa.

Pasantías de Perfeccionamiento Técnico:

Ofrecerán charla informativa sobre becas para perfeccionamiento en el extranjero• Los egresados de carreras técnicas de nuestra Universidad y de todo el país, tienen una gran oportunidad para perfeccionar sus capacidades profesionales gracias a una beca que les permitirá ser parte de programas de formación técnica que se imparten en Australia, Brasil, Canadá, España, México, Nueva Zelanda y Países Bajos. • Mañana habrá una jornada informativa sobre este Programa, a las 18.30 horas, en el CENI.

Texto, USACH AL DÍA

La apuesta es que puedan perfeccio-nar sus competencias en ocho áreas estraté-

gicas y de alto poten-cial de crecimiento para Chile. El Programa Técnicos para Chile,

coordina el proceso en el marco del sistema Becas Chile del Minis-terio de Educación, que desde este año dispone, además, de una moda-lidad de postulación autogestionada para aquellos interesados en realizar una pasantía en instituciones educacio-nales extranjeras o em-presas internacionales habilitadas para estos efectos, que no figuren en los acuerdos inter-

nacionales suscritos. Para conocer

los detalles de esta con-vocatoria, se ofrecerá una jornada informa-tiva coordinada por la Dirección de Relaciones Interuniversitarias e Internacionales de la Universidad. En la opor-tunidad, Eduardo Beu-mont, coordinador de operaciones y estudios del Programa Técnicos para Chile del Ministerio de Educación, presenta-

rá el Programa y ex-pondrá sobre las al-ternativas existentes.

El encuentro se realizará maña-na (10), a las 18.30 horas, en la Sala de Conferencias B del CENI. En el contexto del plan Campus Se-guro, el acceso auto-rizado para ingresar a esta actividad es por Las Sophoras 135, sector Casa Central.

Alessandro Avagliano Sylvana Vega

Jueves 9 de agosto de 20124 www.usachaldia.cl/diarioUAD

DIRECTORA: GABRIELA MARTÍNEZ / JEFE DE MEDIOS: ROBERTO AMARO / EDITORA GENERAL: SOLEDAD VILLAGRÁN / PERIODISTA: MAURICIO ACUÑA / FOTOGRAFÍAS: MARCO AVILÉS Y HUGO SALAS / DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: MARÍA JOSEFINA ÁLVAREZ, ÁNGELA GARAY, DANIEL RODRÍGUEZ Y RENATO SANHUEZA / COLABORADOR PERMANENTE: PABLO VÉLIZ / COLABORADORES DE ESTA EDICIÓN: CARLOS MARTÍNEZ y KAREN PUNARO.

IPC de julio sin variación: economista asegura que

esta tendencia es transitoria

A juicio del economista Francisco Castañeda la crisis internacional ha permitido una caída de la inflación en nuestro país, aunque prevé que en el segundo semestre la situación debiera cambiar.

AGENDA

Uso de TICEl lanzamiento del proyecto Fondef “Metodología para el trabajo pedagógico en edu-cación matemática mediada por el uso de TIC para profe-sores de Enseñanza Básica”, liderado por Lorena Espino-za, académica del Departa-mento de Matemática de la Facultad de Ciencia y direc-tora del Centro Felix Klein, se realizará hoy (9), a las 11.30 horas, en el Salón de Honor. La inicia-tiva se enfoca a la elaboración de un software generador de recursos educativos interactivos que permita a los docentes elaborar y gestio-nar secuencias de actividades en una plataforma de acceso online.

CalificacionesLos candidatos para la elección que definirá al representante del per-sonal ante la Junta Calificadora, para el período 2011–2012 son Ma-nuel Mondaca de la Facultad de Humanidades y Elizabeth Véliz, de la Dirección de Apoyo al Estudiante. La Dirección de Recursos Humanos convoca a todos los funcionarios afectos al Proceso de Calificaciones a participar en este proceso electoral que se efectuará mediante un siste-ma electrónico, autentificado con la credencial universitaria y la huella digital. La jornada se realizará hoy (9) en la Sala Gabriela Mistral, (costa-do de la Biblioteca Central), desde las 9.30 a las 17.30 horas.

Exención ArancelHasta mañana (10), se encuentra abierta la Convocatoria a Becas de Exención de Arancel, para el segundo semestre de 2012. Este concurso considera solamente a estudiantes nuevos, que ingresan el segundo semestre o que se re-incorporan. Los postulantes debe-rán presentarse a una entrevista luego de completar los formula-rios que se encuentran en la sec-ción concursos vigentes del sitio www.postgrado.usach.cl. Para ma-yor información contactar a paula.avila.m@usach.cl.

En Chile y en el resto de la Región:

Templos pentecostales“El templo pentecostal constituye en realidad un elemento de incues-tionable valor patrimonial, para entender el fenómeno religioso más importante acaecido en Chile y en el mundo, durante al menos los últimos doscientos años: el avivamiento pentecostal surgido desde el corazón del protestantismo”, se sostiene en el libro “Entender el tem-plo pentecostal: Elementos, fundamentos, significados”, obra del aca-démico de la Escuela de Arquitectura, Dr. Rodrigo Vidal Rojas, que se presentará mañana (10), a las 18.45 horas, en la Sala América de la Biblioteca Nacional.

Que el Índice de Precios al Consumidor (IPC) no haya presentado variación en ju-

lio, es una señal que no fue vista de la misma manera por los eco-nomistas. Mientras el ministro del área, Pablo Longueira afirmó pú-blicamente que “esta es una buena noticia, pues refleja que los bienes en promedio se han mantenido estables”, el académico de la Facul-tad de Administración y Economía (FAE) de la Universidad, Francisco Castañeda, aseguró que “es el re-sultado, principalmente, del des-infle de la actividad económica global”. El IPC cero se debió a que cinco de las doce divisiones que conforman la canasta disminu-yeron sus índices y seis registraron alzas. Destacan la baja que tuvieron la ropa y calzado de un -4,6% y el alojamiento, agua y electricidad de -0,3%. Con esto, el IPC acumulado llega al 0,4 por ciento en este año y 2,5 por ciento en doce meses, de

Concursos interno y externoLa Dirección de Recursos Humanos, llama a concurso interno/externo para proveer el cargo de Tecnólogo Médico, en calidad de Profesional grado 14º, a contrata, para desempeñarse en la Facultad de Cien-cias Médicas. Además convoca a un concurso interno para la función de Asistente de Biblioteca, en calidad de Administrativo grado 21º, a contrata, para desempeñarse en el Departamento de Bibliotecas. Para ambos procesos se recibirán postulaciones hasta el próximo jueves (16), a las 18 horas. También se considera un llamado para proveer el cargo de Técnico de Laboratorio de Procesamiento de Minerales, en calidad de técnico grado 18º, a contrata, para desempeñarse en el De-partamento de Ingeniería en Metalúrgica. Para este concurso el plazo de recepción de documentos será el miércoles 22. Más información en www.rrhh.usach.cl

Texto, KAREN PUNARO / Fotografías, INTERNET

acuerdo al informe del INE. Castañeda afirmó que “en este marco conceptual se cri-ticó mucho la decisión del Banco Central en enero del 2012 de bajar la tasa de instancia de política mo-netaria. A la luz de la crisis europea y global, que se ha traducido en una caída de los precios de los bienes transables (alimentos, petróleo), está afectandose al IPC y sesgándo-lo a la baja”. Este indicador se suma al registrado durante el mes anterior, que fue de -0,3 por ciento y el 0 por ciento de variación registrado en mayo. Sin embargo, esta tenden-cia no debiera mantenerse, ya que según Castañeda, “para el segundo semestre, se espera que la desace-leración sea en el margen mayor para la economía chilena. Aunque el tipo de cambio volvió a niveles bajos, la actual desaceleración en las exportaciones (crisis europea y sus ramificaciones globales) au-gura una cuenta corriente (balanza

comercial) más estrecha, lo que debería repercutir en una

mayor presión sobre los precios domés-

ticos”.