u v p c v f r k h u d s h n k k t m h i k p h n m n a e c ... ickevåldsbok.pdf · g b j d u k c h...

77
Gbjduäkc h uVpcVfrkhuds nkktmhiKphnmnaeckoKph Icheohirrnl Gmrshstshnmdmeåpepdcr,nbgtsudbjkhmfrenprjmhmf Aåsdanpfrtmhudprhsds0885

Upload: others

Post on 02-Jan-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

Gbjduäkc

h

uVpcVfrkhuds

nkktmhiKphnm�nae�ckoKph

Iche� ohirrnl

Gmrshstshnmdm�eåp�epdcr,�nbg�tsudbjkhmfrenprjmhmf

Aåsdanpfr�tmhudprhsds �0885

Page 2: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

EllcgtkkreåoscLilhlf

Gmkdcmhmf 0

Aptmclncdkk�eåp�hbjduäkc�h�uVpcVfkhf�jnlltmhjVshnm 8

0��TVc�Öp�cds�ct�rdp: 01

RVllVmakVmcmhmf�Vu�hVjssVfdkrd �uÖpcdphmf�nbg�snkjmhmf 03

yumhmf�09�TVc�Öp�cds�iVf�rdp�Vss�mäfnm�fåp: 07

1��TVc�Öp�cds�ct�jÖmmdp: 08

Kpc�eåp�jÖmrknp 12

yumhmf�19�?ss�tsspxbjV�uVc�ct�jÖmmdp 15

2��TVpeåp�jÖmmdp�ct�rä: 16

yumhmf�29�?ss�eåpjkVpV�uVpeåp�ct�jÖmmdp�rnl�ct�fåp 2.

3�TVc�Öp�cds�ct�uhkk: 20

yumhmf�39�?ss�tsspxbjV�uVc�iVf�uhkk�cdm�Vmcpd�rjVkk�fåpV 24

4��?ss�kxrrmV�ldc�dloVsh 25

yumhmf�49�?ss�kxrrmV�ldc�dloVsh 31

5��Sdnpdshrj�eåpcitomhmf 33

5-0��TVc�Öp�cds�ct�rdp�ö�dfdmskhfdm: 33

5-1��TVc�Öp�cds�ct�jÖmmdp�ö�dfdmskhfdm: 38

5-2��TVpeåp�jÖmmdp�ct�rä�ö�dfdmskhfdm: 46

6��?urktsVmcd�pdekdvhnmdp 86

InlldmsVpdp�shkk�yumhmfVp 0.2

yumhmf�09�TVc�ct�rdp 0.2

yumhmf�19�TVc�ct�jÖmmdp 0.5

yumhmf�29�TVpeåp�ct�jÖmmdp�rnl�ct�fåp 0.8

yumhmf�39�TVc�ct�uhkk 000

yumhmf�49�?ss�kxrrmV�ldc�dloVsh 003

Odedpdmrdp 007

Page 3: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

0

Hmkdcmhmf

Hbjduäkc�Öp�dss�hcd]k�ldc�cito]�ghrsnphrj]�péssdp-�Uh�ehmmdp�cds�h�ekdps]kds�]u�cd

rsnp]�uÖpkcrpdkhfhnmdpm])�räuÖk�rnl�h�lämf]�hbjd,pdkhfhér]�ehknrnehrj]�rxrsdl�nbg

gnr�gtl]mhrshrj]�sÖmj]pd-�H�uäps�äpgtmcp]cd�g]p�hbjduäkc�rnl�ldsnc�toolÖpj,

r]ll]sr�]u�onkhshrj]�kdc]pd�rärnl�L]g]sl]�F]mcgh0�nbg�L]pshm�Ktsgdp�Jhmf-

Hmnl�epdcrenprjmhmfdm�g]p�hbjduäkc�akhuhs�eépdläk�eép�udsdmrj]okhf�enprjmhmf)�cÖp

eépe]ss]pd�rnl�Ing]m�F]kstmf)�?pmd�M]drr�nbg�Fdmd�Rg]po�]m]kxrdp]s�hbjduäkcdsr

enpldp)�chldmrhnmdp�nbg�léikhfgdsdp-1�Cds�ldrs]�]u�cds�rnl�rjphuhsr�adg]mck]p

hbjduäkc�cä�cds�]muÖmcr�rnl�dm�enpl�]u�jnkkdjshu)�rnbh]k�g]mckhmf)�dkkdp�cä�cds

shkkÖlo]r�h�dm�rodbhdkk�jnmsdws)�s-dw-�h�r]la]mc�ldc�rnbh]k]�opnsdrsdp�dkkdp

uÖpmokhjsruÖfp]m�dkkdp�rnl�dss�]ksdpm]shu�shkk�lhkhsÖps�eépru]p-

Cdmm]�anj�j]m�rdr�rnl�dss�jnlokdldms�shkk�cdmm]�khssdp]stp)�cä�cdm�adg]mck]p�dss

nlpäcd�rnl�ghsshkkr�hmsd�Öfm]sr�khj]�lxbjds�toolÖpjr]lgds�…�hbjduäkc�h

uSpcSfrkhuds-�U]pid�mnpl]shu�nbg�rxrsdl]shrj�dshj�rnl�hmmde]ss]p�dm�fdmdpdkk

mnpl�lns�uäkcr]muÖmcmhmf�j]m�j]kk]r�eép�dm�hbjduäkcrdshj-�Adfpdoods�j]m

dldkkdpshc�snkj]r�oä�nkhj]�rÖss-�Dm�rmÖu�snkjmhmf�hmmdaÖp�]ss�l]m�rj]kk�]ursä�epäm

exrhrjs�uäkc�rnl�]kku]pkhfs�rj]c]p�]mcp]-�Dm�apdc�snkjmhmf�hmmde]ss]p�]kk]�enpldp

]u�uäkc�n]urdss�cdrr�fp]c�nbg�n]urdss�nl�cds�Öp�h�s]mjd)�npc�dkkdp�g]mckhmf-�?ss�h

mdf]shu]�sdpldp�tss]k]�rhf�nl�mäfnmr�odprnmkhfgds)�s-dw�fdmnl�]ss�oärsä�]ss�cdmmd

Öp�ctl)�noäkhskhf�dkkdp�dfnhrshrj�…�dkkdp�shkk�nbg�ldc�]ss�dmc]rs�sÖmj]�cdmm]�s]mjd�…

Öp�nbjrä�dm�enpl�]u�uäkc-�Cds�Öp�nes]�itrs�cdmm]�sxo�]u�uäkc�rnl�h�dss�rdm]pd�rjdcd

phrjdp]p�]ss�kdc]�shkk�exrhrjs�uäkc-�Dss�uäkcradlÖmfs�ropäj�kdcdp�shkk�]ss�onrhshnmdpm]

gäpcm]p�nbg�]ss�rhst]shnmdm�eépuÖpp]r)�ldc]m�hbjduäkc�kdcdp�shkk�litj]pd�]sshsxcdp)

éj]p�léikhfgdsdm�shkk�élrdrhchf�eéprsädkrd�nbg�eépaÖssp]p�eéptsrÖssmhmf]pm]�eép

jnmekhjskérmhmf-�Cds�rÖss�uh�tsspxbjdp�nrr�oä�enpl]p�uäp]�]sshsxcdp)�r]lshchfs�rnl

]sshxcdpm]�]urodfk]r�h�gtp�uh�tsspxbjdp�nrr-�Cä�uh�akhp�ldp�ldcudsm]�nl�cd�npc

nbg�cds�ropäj�uh�]muÖmcdp�g]p�uh�nbjrä�kÖss]pd�]ss�jnll]�äs�cd�a]jnlkhff]mcd

]sshsxcdpm]-

Hbjduäkc�h�u]pc]frkhuds�g]mck]p�cÖpeép�h�rsnp�tsrspÖbjmhmf�nl�gtp�uh�]muÖmcdp�npc

nbg�ropäj�cä�uh�jnlltmhbdp]p)�r]ls�uhkj]�a]jnlkhff]mcd�]sshsxcdp�rnl

]urodfk]r�h�uäps�rÖss�]ss�jnlltmhbdp]-�RÖprjhkc�snmuhjs�g]p�k]fsr�uhc�adgnuds�]ss

��������������������������������������������������0�zudm�nl�F_mcgh�h�lämf_�r_ll_mg_mf�riÖku�_muÖmcd�adfqdoods�hbjduäkc)�u_q�g_m�ldcudsdm�nl�ru_fgdsdm�h�_ss

cdehmhdq_�dss�hcd_k�dma_qs�rnl�mdf_shnmdm�_u�cds�l_m�uhkk�tmcuhj_�,�uäkcds-�Dss�adfqdoo�ldc�dm�ldq�onrhshu

hmmdaéqc�rnl�_muÖmcdr�_u�F_mcgh�u_q�R_sx_fq_g_�'_u�R_s�;�r_mmhmf�nbg�Fq_g_�;�_ss�gäkk_�e_rs�uhc(-�Sqnsr�cd

toodma_q_�eéqcdk_qm_�ldc�cdss_�adfqdoo�g_q�cds�dm�_uféq_mcd�m_bjcdk�,�adfqdoodsr�hmmdaéqc�Öq�njÖmc�eéq�cds

rsnq_�ekdqs_kds�ts_meéq�Hmchdm-�I_f�_muÖmcdq�lhf�cÖqeéq�enqsrÖssmhmfruhr�h�cdss_�_qadsd�_u�adfqdoods�hbjduäkc)

r_lshchfs�rnl�i_f�Öq�ldcudsdm�nl�cdrr�ru_fgdsdq-1�Rd�s-dw-�F_kstmf)�0854:�M_drr)�0863:�Rg_qo)�0862

Page 4: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

1

tsudbjk]�uäp�eépläf]�shkk�ldkk]mlÖmrjkhf�nms]js�nbg�ldcjÖmrk]:�cÖp]u�anjdmr

tmcdpshsdk�…�jnlltmhjSshnm�nbg�dloSsh-

zudm�nl�uh�adsp]js]p�hbjduäkcds�rnl�dss�hcd]k)�nbg�rdp�nrr�riÖku]�rnl�epdckhf])

dkkdp�äslhmrsnmd�epdcrÖkrj]mcd)�lÖmmhrjnp)�toorsäp�cds�lämf]�nkhj]�rhst]shnmdp�h

khuds�cÖp�uh�g]p�ruäps�]ss�kdu]�too�shkk�cd�uÖpcdm�uh�udpjkhfdm�spnp�oä-�Cä�uh

tookdudp�rspdrr)�pÖcrk])�nrÖjdpgds)�u]ml]js)�eépsuhuk]m)�cä�uh�g]lm]p�h

adpndmcdrsÖkkmhmf)�jnmjtppdmrrhst]shnmdp�dkkdp�jnmekhjsdp)�cä�uh�tsrÖssr�eép�]mcp]r

]ffpdrrhuhsds)�lhrrsÖmjr]lgds)�hkkni]khsds)�dfnhrl)�l]mhotk]shnmdp)�l]jsropäj�nbg

kéfmdp�…�h�räc]m]�rhst]shnmdp�Öp�cds�kÖss�]ss�g]mck]�rshbj�h�rsÖu�ldc�rhm�odprnmkhf]

dshj-

Ruäq_�rhst_shnmdq�eéquÖqq_r�nes_�xssdqkhf_qd�_u�_ss�cds�Öq�ruäqs�_ss�eä�shkk�rsämc�dm

etmfdq_mcd�élrdrhchf�jnlltmhj_shnm)�nbg�Öm�lhmcqd�élrdrhchf�dlo_sh-�Cds�Öq�h

räc_m_�rhst_shnmdq�uh�tookdudq�_ss�nlrsÖmchfgdsdqm_�suhmf_q�nrr�_ss�féq_�r_jdq�uh

dfdmskhfdm�uhkk�tmcuhj_-

zudm�h�_mcq_)�lhmcqd�k_cc_cd�rhst_shnmdq)�j_m�l_m�nes_�tookdu_�dm�aqhrs�oä�cito

nbg�fdmthm�jnlltmhj_shnm-�Desdqrnl�dm�räc_m�jnlltmhj_shnm�eéqtsrÖssdq�aäcd

Öqkhfgds�nbg�sns_k�éoodmgds�fdmdlns�_mcq_)�j_m�l_m�h�dm�fdmthm�jnlltmhj_shnm

hmsd�uÖi_�eéq�_ss�s_�too�jÖmrkhf_�eqäfnq-�H�u_kds�ldkk_m�dm�aqhrseÖkkhf�nbg�xskhf

jnlltmhj_shnm�nbg�qhrjdm�_ss�rÖf_�mäfns�rnl�eéquÖqq_q�rhst_shnmdm�xssdqkhf_qd)

uÖkidq�uh�nes_�cds�eéqq_�_ksdqm_shuds�rnl�cds�lhmrs�nmc_�nbg�qhrj_ak_�_u�cd�suä-

L_qshm�Atadq2�adrjqhudq�rhst_shnmdm�oä�eéki_mcd�rÖss9�–Cds�ldrs_�_u�u_c�rnl�h

uäq_�c_f_q�j_kk_r�r_ls_k�anqcd�rm_q_qd�adsdbjm_r�rnl�oq_s-�Enkj�s_k_q�hmsd�shkk

u_q_mcq_�nbg�ldc�u_q_mcq_-–3�H�Sidbjnur�rjäcdrodk�Jåprayprspycfäpcdm)�rnl

adrjqhudq�dm�e_lhki�cÖq�ldckdll_qm_�hmsd�_muÖmcdq�rhm�r_lu_qn�shkk�_mm_s�Öm�_ss

rsÖmchfs�s_k_�eéqah�u_q_mcq_)�eäq�cdmm_�rhst_shnm�dss�jnmrsmÖqkhfs�nbg�sq_fhrjs

tssqxbj-

��������������������������������������������������2�L_qshm�Atadq�'0767�,�0854(-�Itchrj�ehknrne�nbg�sdnknf)�rs_qjs�hmrohqdq_c�_u�cdm�itchrj_�lxrshbhrldm�hmnl

G_rhchrldm)�ldm�Öudm�_u�K_n,Syd�nbg�c_nhrldm-�Oqnedrrnq�h�qdkhfhnmrrnbhnknfh�h�Idqtr_kdl�eqäm�0827-�Atadqr

j_mrjd�uhjshf_rsd�ahcq_f�adrsäq�h�g_mr�ch_knfehknrneh)�cÖq�g_m�féq�dm�chrshmjshnm�ldkk_m�suä�fqtmckÖff_mcd�rÖss�_ss

qdk_sdq_�shkk�_mcq_)�dm�I_f,Ct�qdk_shnm�cÖq�qdk_shnmdm�h�rhf�Öq�läkds�nbg�dm�I_f,Cds�qdk_shnm�cÖq�i_f�hrsÖkkds�adsq_js_q

cdm�_mcqd�rnl�dss�ldcdk�eéq�läktooexkkdkrd-�I_f,Cds�qdk_shnmdq�Öq�räkdcdr�hmrsqtldmsdkk_-�J_qk�Gdhl�ldm_q�_ss

cdmm_�chrshmjshnm�dm�_u�cd�uhjshf_rsd�ehknrnehrj_�toosÖbjsdqm_�h�uäq�shc)�dm�toosÖbjs�rnl)�cä�l_m�hmrdss�cdrr

jnmrdjudmrdq)�hmmdaÖq�dm�Jnodqmhj_mrj�qdunktshnm�h�uäqs�sÖmj_mcd-�Atadqr�chrshmjshnm�eäq�sqd�uhjshf_�jnmrdj,

udmrdq9�0(�Cds�odqrnmkhf_�r_mm_�I_fds�nbg�Ctds�dwhrsdq_q�a_q_�h�rhm�sns_khsds�h�dm�chqdjs)�éoodm�nbg�fdldmr_l

qdk_shnm-�1(�Udqjkhfgds)�mÖqu_qn)�gdkgds�dwhrsdq_q�dmc_rs�h�cds�Öjs_�lésds-�Atadq�adsnm_q�räkdcdr�qdk_shnmdmr

etmc_ldms_k_�adsxcdkrd�eéq�_ss�mÖql_�rhf�cdm�r_mm_�udqjkhfgdsdm-�2(�Jtmrj_o�rnl�a_rdq_r�oä�I_f,Cds�qdk_shnmdq�Öq

dm�jtmrj_o�rnl�axffdq�oä�jnmbdost_khrdqhmf_q�nbg�jk_rrhehbdqhmf_q�rnl�rdo_qdq_q�rtaidjs�nbg�naidjs-�Cdmm_�sxo

_u�jtmrj_o�j_m�h�lämf_�r_ll_mg_mf�u_q_�mxsshf�nbg�_muÖmca_q)�ldm�Öq�h�rhf�_kkshc�dss�ldcdk�nbg�_kcqhf�dss�läk�h

rhf-�Räc_m�jtmrj_o�j_m�räkdcdr�_kcqhf�kdc_�shkk�r_mm�ldkk_mlÖmrjkhf�jnlltmhj_shnm-�Eéq�dm�ldq�hmfädmcd

chrjtrrhnm)�rd�Atadq)�088/-3�Atadq)�0884

Page 5: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

2

Lämf_�rdq�cÖqeéq�_ss�jnlltmhj_shnmroqnakdl�nbg�nkéra_q_�jnmekhjsdq�rnl�dm

neqämjnlkhf�cdk�_u�khuds-�LÖmmhrj_mr�sns_k_�hrnkdqhmf�h�rhf�riÖku�toogéir�gnr

R_qsqd4�shkk�dm�khuroqhmbho-�Ltq_qm_�ldkk_m�nrr�lÖmmhrjnq�Öq�néudqrshfkhf_)�nbg

cdss_�Öq�lÖmmhrj_mr�ntmcuhjkhf_�écd�Œ�_ss�u_q_�tsj_rs_c�h�dm�uÖqkc�cÖq�u_q�nbg�dm

a_q_�g_q�ldc�rhf�riÖku�nbg�rhm_�dfm_�_mfdkÖfdmgdsdq�_ss�rj_ee_-�Cd�kérmhmf_q�rnl

eéq�lämf_�eq_lrsäq�rnl�qd_khrshrj_�s_q�cÖqeéq�enqldm�_u�uäkc)�l_jsroqäj)�gns)

suämf)�rjtkcadkÖff_mcd)�sxrsm_c)�tmcuhj_mcd)�rju_kkdq)�l_mhotk_shnmdq)�dkkdq

toofhudmgds�h�enql�_u�dm�chrs_mrdq_c�jnqqdjsgds�nbg�_qshfgds�dkkdq�dss�rnbh_ks�qnkk,

nbg�sd_sdqrodk-�Rnl�Atadq�tssqxbjdq�cds9�–Gnm�adsq_js_q�cds�tq_qs_cd�rnl

m_stqfhuds�nbg�cds�lhrrkxbj_cd�adsddmcds�Y•[�rnl�dm�écdrmécuÖmchfgds�eéq

gnln�r_ohdmr-–5�Cds�rnl�jÖmmdsdbjm_q�dm�räc_m�jnlltmhj_shnm�Öq�_ss�cdm

rj_o_q�chrs_mr�ldkk_m�lÖmmhrjnq�nbg�axffdq)�tss_k_s�dkkdq�ntss_k_s)�oä�dss�sÖmj_mcd

rnl�céldq�nbg�jk_rrhehbdq_q)�nbg�dss�roqäj�rnl�cdgtl_mhrdq_q�aäcd�nrr�riÖku_

nbg�_mcq_-

Cdmm_�anj�Öq�rjqhudm�eéq�_kk_�cdl�rnl�enqse_q_mcd)�_kk_�ghsshkkr�rsÖmchf_

lhrrkxbj_mcdm�nbg�shkkjnqs_jnll_mcdm�shkk�sqnsr)�Öq�éudqsxf_cd�nl�_ss�cds�lärsd

dwhrsdq_�dss�roqäj�rnl�féq�cds�léikhfs�eéq�nrr�lÖmmhrjnq�_ss�éudqaqxff_�uäkcds)

eqÖlkhmfrrj_ods�nbg�cdm�jxkhf_�chrs_mrdm�shkk�uäq_�ldclÖmmhrjnq:�dss�roqäj�rnl

giÖkodq�nrr�_ss�kér_�jnmekhjsdq�nbg�lnsrÖssmhmf_q�nbg�_ss�eä�shkk�rsämc�u_c�Atadq

j_kk_q�dm�I_f,Ct�qdk_shnm)�dm�fdmthm�ch_knf-�Anjdm�shkkÖfm_r�cÖqeéq9

•cd�rnl�hmrdq�h�gtq�géf�fq_c�uäqs�rkÖjsd�eéqknq_s�rhm�r_mm_�eqhgds)�eqhgdsdm�h�I_f,Ct

qdk_shnmdmr�ntssélkhf_�qhjdcnl-�Cdm�rnl�mäss�cdmm_�hmrhjs�lärsd)�h�jq_es�_u�cdm�j_q_jsÖq�_u

toocq_f�rnl�u_qid�adsxc_mcd�hmrhjs�_u�cdss_�rk_f�g_q)�riÖku�éu_�nldcdka_qs�Œ�nbg�cds�nl

g_m�rä�unqd�cdm�dmcd�oä�inqcdm�rnl�finqcd�cds�Œ�nbg�neéqsqésskhfdm�enqsrÖss_�cÖqldc�shkkr

adronss_qm_�eéqrjqÖbjr�nbg�h�rhm_�dfm_�qérsdq�eéqmhlldq�rsÖll_m�_u�dm�tmcdqsqxbjs�kÖmfs_m

Ydesdq�dlo_sh�nbg�jnlltmhj_shnm�'lhss�shkkÖff-([-6

Rxesds�ldc�cdmm]�anj�Öp�]ss�fdmnl�]ss�u]pu]�sdnph�nbg�éumhmf]p)�fd�aäcd�hmrhjsdp

nbg�eÖpchfgdsdp�h�dss�rÖss�]ss�jnlltmhbdp]�rnl�fép�cds�léikhfs�eép�nrr�]ss�jk]p]

ruäp]�rhst]shnmdp�ts]m�]ss�fd�]uj]kk�oä�uäp]�dfm]�uÖpcdphmf]p)�nbg�]ss�s]k]�dss

–ropäj–�rnl�fép�cds�léikhfs�]ss�eä�shkk�rsämc�dm�fdmthm�ch]knf�Öudm�h�cd�ldrs

opdrr]cd�nbg�–nléikhf]–�rhst]shnmdp-�Anjdm�g]p�fdssr�rhm�chronrhshnm�nbg

gtutcr]jkhf]�hmmdgäkkrlÖrrhf]�hcå�tshepäm�cdm�jnlltmhj]shnmrlncdkk7�uhkjdm

��������������������������������������������������4�R_qsqd)�0867

5�Atadq)�0884)�r-35

6�Atadq)�0884)�r-35,36

7�Pnrdmadqf)�0872-�Pnrdmadqf�_muÖmcdq�riÖku�nes_�adsdbjmhmfdm�–fhq_eeroqäj–�eéq�dm�hbjduäkcrjnlltmhj_shnm

dmkhfs�cdmm_�lncdkk)�nbg�adsdbjmhmfdm�–u_qfroqäj–�eéq�dss�uäkcrhloqdfmdq_s�roqäj-�I_f�g_q�tmcuhjhs�cdrr_

adsbjmhmf_q�_u�suä�rjÖk-�Eéq�cds�eéqrs_�eéq�_ss�hmsd�eéqrsÖqj_�cdm�u_mkhf_�sdmcdmrdm�_ss�shkkrjqhu_�uhrr_�citq�'s-dw

nql_q)�rohmck_q)�gxdmnq)�ruhm)�f_l_q(�–nmc_–�dfdmrj_odq)�mäfns�rnl�dmkhfs�lncdkkdmr�dfdm�sdnqh�sdmcdq_q�_ss

kdfhshldq_�uäkcr_muÖmcmhmf�lns�cdrr_�_qsdq-�Cdss_�Öq�rodbhdkks�_kku_qkhfs�nl�_qsdm�h�eqäf_�cdrrtsnl�Öq

tsqnsmhmfrgns_c-��Eéq�cds�_mcq_�cÖqeéq�_ss�lncdkkdm)�rnl�eq_lfäq�mdc_m)�axffdq�oä�_ss�rÖqrjhki_�nardqu_shnm�eqäm

snkjmhmf�nbg�uÖqcdqhmf-�?ss�adrjqhu_�cds�mäfnm�rÖfdq�rnl�fhq_ee,�dkkdq�u_qfroqäj)�j_m�uhrrdqkhfdm�g_�dm�uhrr

Page 6: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

3

tsudbjk]sr�]u�cdm�]ldphj]mrjd�orxjnknfdm�L]prg]kk�Pnrdmadpf-8�G]mr�]padsd

axffdp�h�rhm�stp�h�rsnp�tsrspÖbjmhmf�oä�B]pk�Pnfdpr0/�sdnph�nbg�op]jshj�adspÖee]mcd

lÖmmhrj]mr�eépläf]�]ss�tsudbjk]�dm�dlo]shrj�eéprsädkrd�eép�]mcp])�nbg�gdmmdr

eépläf]�]ss�jnlltmhbdp]�cdmm]-�B]pk�Pnfdpr�g]p�tsspxbjs�hmrhjsdm�nl�gtp�cdm

ldceécc]�dlo]shrj]�eépläf]m�j]m�adphj]�ldkk]mlÖmrjkhf�jnlltmhj]shnm�oä

eéki]mcd�rÖss9

Dm�eéqläf_�_ss�u_q_�kxgéqc�nbg�_ss�géq_�_mcq_)�dm�jÖmrk_�_u�cito�shkkeqdcrsÖkkdkrd�cä�l_m

riÖku�akhuhs�géqc)�dm�eéqläf_�_ss�u_q_�Öjs_�nbg�ldq�fdmthm)�uhkjds�h�rhm�stq�eq_ll_m_q�cds

fdmthm_�nbg�Öjs_�gnr�_mcq_:�nbg�cÖqldc�dm�rséqqd�eqhgds�_ss�fd�nbg�s_�dlns�jÖqkdj�Œ�cds�Öq

cdrr_�dkdldms�rnl�i_f�tookdus�Öq�cds�rnl�eéqläq�féq_�ldkk_mlÖmrjkhf�jnlltmhj_shnm

adqhj_mcd�nbg�ldq�hmsdmrhu-00

H�rhm�fptmcenpl�'ldc�cdrr�exp]�jnlonmdmsdp�rä�rnl�cd�opdrdmsdp]r�mdc]m(�eékidp

i]f�Pnrdmadpfr�lncdkk)�ldm�i]f�g]p)�cÖp�i]f�etmmhs�cds�]mfdkÖfds)�tsudbjk]s�dfm]

hcådp)�r]ls�eépréjs�]mjmxs]�shkk�udsdmrj]okhf]�nbg�]mcp]�ehknrnehrj]�sp]chshnmdp)

eép�]ss�fd�dm�eépcito]c�eéprsädkrd�]u)�nbg�jnlokdssdp]mcd�odprodjshu�oä�lncdkkdmr

éudpfpho]mcd�rspÖu]m9�ephgdsdm�h�ESf,.t�pdkSshnmdmr�ntssålkhfS�phjdcnl-

Lncdkkdm�j]m�rÖf]r�axff]�oä�eéki]mcd�fptmckÖff]mcd�tsfämfrotmjsdp9

ü�H�u]pc]fkhf]�rhst]shnmdp�Öp�uh�nes])�ldcudsds�dkkdp�nldcudsds)�nr]mm]�aäcd�lns

nrr�riÖku]�nbg�lns�]mcp]-�Cdss]�eépruäp]p�uäp�jnlltmhj]shnm�nbg�uäp]

léikhfgdsdp�shkk�jnmekhjskérmhmf-�zpkhfgds�nbg�lnc�]ss�uhr]�rhf�opdbhr�räc]m�l]m�Öp

…�h�rxmmdpgds�cd�dfm]�ru]fgdsdpm]�nbg�cdm�dfm]�räpa]pgdsdm�…�Öp�fptmcdm�eép�]kk

fdmthm�jnlltmhj]shnm-

ü�H�u]pc]fkhf�jnlltmhj]shnm�sdmcdp]p�uh�]ss�ak]mc]�hgno�h]jss]fdkrdp�ldc�jÖmrknp)

snkjmhmf]p�nbg�uÖpcdphmf]p-�Cdss]�eépruäp]p�jnlltmhj]shnmdm�fdmnl�dm�lhmrj]c

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

odc_fnfhrj�onÖmf)�ldm�r_lshchfs�hmmdaÖq�cds�_ss�l_m�hmsd�riÖku�eéqläq�kdu_�too�shkk�cds�l_m�uhkk�kÖq_�ts�Œ

mÖlkhfdm�_ss�tmcuhj_�_ss�ch_fmnrshbdq_�cds�uh�nardqudq_q-8�L_qrg_kk�Pnrdmadqf�'0823�Œ�(�orxjnknf�rnl�cnjsnqdq_s�h�jkhmhrj�orxjnknfh�uhc�Tmhudqrhsx�ne�Vhrbnmrhm�0850-

G_m�uÖwsd�too�h�dss�nlqäcd�h�Cdsqnhs�ldc�lxbjds�f_stuäkc-�Cä�g_m�jnl�h�jnms_js�ldc�lÖmmhrjnq�rnl�eéqläccd

g_msdq_�jnmekhjsrhst_shnmdq�oä�dss�jnmrsqtjshus�rÖss�ts_m�uäkc)�toolÖqjr_ll_cd�g_m�_ss�_kk_�cdrr_�odqrnmdq�g_cd

cds�fdldmr_ls�_ss�cd�tsudbjk_s�rhss�rÖss�_ss�jnlltmhrdq_-�Desdq�_ss�rstcdq_�cdq_r�adsddmcd�enql_cd�g_m

fqtmcjnlonmdmsdqm_�shkk�dm�lncdkk�eéq�hbjduäkcr,jnlltmhj_shnm-�Pnrdmadqf�_muÖmcd�lncdkkdm�h�r_la_mc�ldc

oqnfq_l�eéq�cdm�_ldqhj_mrj_�ldcanqf_qqÖssrqéqdkrdm�nbg�h�r_la_mc�ldc�jnmekhjskérmhmf�h�rjnknq-�Hc_f�rjdq

tsahkcmhmf�h�lncdkkdmr�_mc_�h�TR?)�B_m_c_�nbg�Dtqno_-0/�B_qk�P-�Pnfdqr�'08/1�,�0876(�Orxjnknf-�Fqtmc_qdm�_u�dm�jkhdms,nqhdmsdq_c)�hbjdrsxq_mcd�enql�_u�orxjnsdq_oh

rnl�adsnm_q�_ss�sdq_odtsdm�lärsd�u_q_�odqrnmkhfs�mÖqu_q_mcd�eéq�_ss�cdm�sdq_odtshrj_�qdk_shnmdm�rj_kk�jtmm_

fdmnlrxq_r�_u�dm�!I_f,Ct!�ju_khsås-�Pnfdqr�hmqhjsmhmf�g_q�adsq_js_s_�rnl�dm�!sqdcid�hmektdmr!�hmnl�orxjnsdq_ohm

rnl�hmmdaÖq�dm�jqhshj�_u�sq_chshnmdkk�!ch_fmnrshbdq_mcd!�orxjnsdq_oh�ä�dm_�rhc_m�nbg�_u�ldq�adg_uhnqhrshrj

nqhdmsdq_c�sdq_oh�ä�_mcq_-�Pnfdqr�riÖku�rdq�rhm�sdq_oh�rnl�dm�shkkÖlomhmf�_u�dss�ldq�nle_ss_mcd�!odqrnm,bdmsdq_s!

o_q_chfl)�rnl�Öudm�g_q�rh_�shkkÖlomhmf_q�hmnl�tsahkcmhmf)�e_lhkidqdk_shnmdq)�fqtootsudbjkhmf�r_ls�Öudm

hmsdqm_shnmdkk_�qdk_shnmdq-�Ak_mc�Pnfdqr�uhjshf_rsd�_qadsdm�j_m�mÖlm_r�Bkhdms,Bdmsdpdc�SgdpYox�'0810()�Nm

Adbnlhmf�Y�Odprnm�'0850()�?�VYx�ne�Adhmf�'086/(-00�Pnfdqr)�B-�'087/()�r-15�Ylhm�éudqr-[

Page 7: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

4

eéprsädkrd�eép�]mcp]�lÖmmhrjnpr�rxmrÖss�nbg�jÖmrknp-�Cä�uh�g]lm]p�h�jnmekhjsdp

eépruäp]r�kérmhmf]p�]u�räc]m]�r]ll]mak]mcmhmf]p-

ü�Ts]m�dm�ldcudsdm�]mrspÖmfmhmf�Öp�cds�rÖkk]m�léikhfs�]ss�eä�dm�shkkepdcrsÖkk]mcd

eéprsädkrd�]u�]mcp]r�hmpd�uÖpkc�ldc�cdrr�s]mj]p)�jÖmrknp)�adgnu)�uÖpcdphmf]p�nbg

]sshsxcdp-�?mkdcmhmfdm�shkk�cdss]�Öp�]ss�uh�epÖlrs�]muÖmcdp�rÖss�]ss�jnlltmhbdp]�…

ropäjkhfs)�jpnoorkhfs)�dsb-�…�rnl�Öp�u]f]�nbg�fdp�tspxlld�eép�sudsxchfgdsdp-

ü�Cä�uh�snkj]p�]mcp]r�jnlltmhj]shnm�Öp�uh�adpndmcd�]u�uäps�dfds�snkjmhmfrrxrsdl)

uhkjds�eépruäp]p�dm�cito�eéprsädkrd�]u�cdm�]mcpd-

ü�Cds�Öp�eéprs�cä�uh�fdp�too�uäp�shkkspn�shkk�uäp]�dfm]�snkjmhmf]pr�nedka]pgds�rnl�dm

fdmthm�jnlltmhj]shnm�Öp�léikhf-

ü�Cds�ehmmr�dfdmskhfdm�hmsd�mäfp]�lÖmmhrjnp�rnl�shkk�rhm�m]stp�Öp�]ffpdrrhu])

cél]mcd)�hkkuhkkhf])�gÖmrxmrkér])�nmc]�dsb-�A]jnl�räc]m]�xssphmf]p�ehmmr�]kkshc

jÖmrknp�rnl�tsspxbjdp�räpa]pgds�nbg�nshkkepdcrrsÖkkc]�adgnu-

ü�R]mm�jnlltmhj]shnm�eéptsrÖssdp�]ss�uh�h�réj]mcds�desdp�dm�fdldmr]l�fptmc�h

u]pid�éfnmakhbj�Öp�adpdcc]�]ss�Ömcp]�uäp�dfdm�rsämcotmjs-

Lncdkkdm�eép�hbjduäkcrjnlltmhj]shnm�Öp�shkk�eép�]ss�giÖko]�cdm�rnl�]muÖmcdp�cdm

]ss�aÖsspd�jtmm]�g]msdp]�dm�rodbhdkk�]rodjs�]u�cdm�lämfe]bdssdp]cd�udpjkhfgds�uh

j]kk]p�khuds-�Khjrnl�]mcp]�lncdkkdp�hmnl�m]stpudsdmrj]o)�sdjmhj)�r]lgÖkkr,

udsdmrj]o)�dsb-)�Öp�rxesds�ldc�cdmm]�lncdkk�]ss�pdctbdp]�jnlokdwhsdsdm�h

jnlltmhj]shnmdm�ldkk]m�lÖmmhrjnp�shkk�dss�fpdooa]ps�p]ludpj)�rnl�giÖkodp

]muÖmc]pdm�]ss�enjtrdp]�oä�cd�]rodjsdp�]u�jnlltmhj]shnmdm�rnl�epÖli]p�dm

cito)�dlo]shrj�pdk]shnm�a]rdp]c�oä�hbjduäkc-�zudm�nl�lncdkkdm)�rnl�shchf]pd

mÖlmsr)�hmektdp]sr�]u�B]pk�Pnfdpr�odprnmbdmspdp]cd�orxjnknfh)�hmmde]ss]p�cdm

dkdldms�epäm�dss�ekdps]k�orxjnknfhrj]�rjnkahkcmhmf]p-�Epäm�cdm�adg]uhntphrshrj]

orxjnknfhm�adsnmhmf�oä�jnmjpds]�nardpudpa]p]�g]mckhmf]p�nbg�hmspdrrds�eép

r]la]mcds�ldkk]m�rshltkh�nbg�pdronmr-�Epäm�cdm�gtl]mhrshrj]�orxjnknfhm

adsnmhmfdm�]u�cdm�eph]�uhki]m�nbg�cd�rtaidjshu]�tookdudkrdpm]-�Epäm�cdm�jnfmhshu]

orxjnknfhm�adsnmhmfdm�]u�]ss�rhmmdrhmspxbjdm�]kkshc�jnchehdp]r�nbg�snkj]r�]u�dm

lnss]f]pdr�odpbdoshnmrrxrsdl�nbg�epäm�cdm�sp]chshnmdkk]�orxjnsdp]ohm)�rktskhfdm)

hmrhjsdm�nl�]ss�uhrr]�s]mj]p)�jÖmrknp)�émrjmhmf]p)�dsb-�hmsd�Öp�chpdjs�shkkfÖmfkhf]

eép�ldcuds]mcds)�ldm�]ss�uhrr]�enpldp�]u�hmsdpodprnmdkk�jnlltmhj]shnm�j]m

ldcuds]mcdfép]�cdrr]-

?ss�mäfnm�r]ls]k]p�ldc�]mcp]�dmkhfs�dm�–lncdkk–�j]m�m]stpkhfsuhr�tookdu]r�rnl

jnmrsk]s)�rodbhdkks�eép�cdm�rnl�tsrÖssr�eép�dm�mxaépi]pd�h�hbjduäkcrjnlltmhj]shnm-

Läkds�Öp�cnbj�hmsd�]ss�h�cds]ki�rsxp]�jnlltmhj]shnmdm-�Fdmnl�]ss�h�dss

hmkdcmhmfrrjdcd� shkkÖlo]� lncdkkdm� ldp� rsphjs)� kÖp� l]m� rhf� dss� mxss

Page 8: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

5

eåpgäkkmhmfrryss)�nbg�dss�mxss�rÖss�]ss�rd�oä�cd�jnmekhjsdp)�lhrreéprsämc�nbg

jnlltmhj]shnmrruäphfgdsdp�rnl�uh�rsÖmchfs�päj]p�ts�eép-�H�dss�rdm]pd�rjdcd�j]m

cdrr]�hmrhjsdp�shkkÖlo]r�ldp�ephss)�tmfdeÖp�oä�r]ll]�rÖss�rnl�rjhbjkhf]

hlopnuhr]shnmdp�oä�dss�ltrhjhmrsptldms�nes]�g]p� eépdfässr�]u�jpÖu]mcd

rj]kéumhmf]p-

Lncdkkdm�axffdp�oä�suä�fptmckÖff]mcd�hmrhjsdp-�Eép�cds�eéprs]�]ss�cds�jÖmmr

lxbjds�adphj]mcd�eép�lhf�riÖku�cä�mäfnm�]mm]m�udpjkhfdm�kxrrm]p�oä�lhf-�MÖp�cds

lnsr]ss]�hmspÖee]p)�cur-�mÖp�i]f�udpjkhfdm�eépréjs�tsspxbj]�mäfns�]u�cds�rnl

udpjkhfdm�Öp�i]f)�lhm�hmpd)�ophu]s])�uÖpkc)�nbg�cdm�]mcpd�hmsd�eéprsäp)�jÖmmr�cdss]

lxbjds�eptrsdp]mcd-�Eép�cds�]mcp]�]ss�cds�nbjrä�jÖmmr�lxbjds�adphj]mcd)�eép�lhm

dfdm�cdk)�]ss�gép]�nbg�eéprsä�mäfnm�]mm]m-

?ss�shkkÖlo]�hbjduäkc�h�u]pc]frkhuds)�]ss�jnlltmhbdp]�ldc�dlo]sh)�hmmdaÖp�cÖpeép

]ss�uh�h�u]pid�lnldms�h�ch]knfdm�Öfm]p�nrr�äs�dm�]u�suä�]jshuhsdsdp-�?mshmfdm

tsspxbjdp�uh�u]c�rnl�gÖmcdp�hmnl�nrr�riÖku])�ts]m�jphshj)�gns)�rjtkcadkÖff]mcd

dkkdp�jp]u)�dkkdp�rä�kxrrm]p�uh�ldc�dlo]sh�shkk�u]c�rnl�h�éfnmakhbjds�oäfäp�hmnl

cdm�]mcpd)�ts]m�]ss�gép]�jphshj)�gns)�rjtkcadkÖff]mcd�dkkdp�jp]u�…�Öudm�nl�räc]m

jphshj)�gns)�dsb-�e]jshrjs�tss]k]r�]u�cdm�]mcpd-�Lncdkkdm�adrsäp�räkdcdr�]u�suä

gtutcr]jkhf]�cdk]p9�0(�]ss�sxckhfs�tsspxbj]�lhf�riÖku�nbg�1(�]ss�kxrrm]�shkk�cdm

]mcpd�ldc�dlo]sh�ts]m�]ss�ak]mc]�hm�dfm]�uÖpcdphmf]p�dkkdp�snkjmhmf]p-�Lncdkkdm)

rnl�nbjrä�r]ll]me]ss]p�anjdmr�tookÖffmhmf)�adrjphur�jnpse]ss]s�mdc]m-

zudm�dm�mxaépi]pd)�rnl�shkkÖlo]p�lncdkkdm�ldj]mhrjs)�jnlldp�]ss�lÖpj]

]urduÖpc]�eépaÖssphmf]p�h�eépläf]m�]ss�jnlltmhbdp]�nbg�]ss�kér]�jnmekhjsdp�nbg

]mcp]�ruäp]�rhst]shnmdp-�Jnlltmhj]shnmdm�eépdmjk]r�fhudsuhr�h�cd�e]kk�cä�Öudm

cdm�]mcpd�shkkÖlo]p�r]ll]�eépgäkkmhmfrrÖss�h�ch]knfdm)�ldm�cdm�rnl�éu]s�too�rhm

eépläf]�]ss�jnlltmhbdp]�ldc�dlo]sh�jnlldp�]ss�jtmm]�nlu]mck]�]kk

jnlltmhj]shnm�h�phjsmhmf�lns�dm�fdmthm�ch]knf)�Öudm�nl�cdm�]mcpd�epäm�aépi]m

a]p]�jnlldp�ldc�gns�nbg�eépcél]mcdm�nbg�toospÖcdp�]ppnf]ms)�cnlhmdp]mcd

dkkdp�gnsetkks-�Eép�]ss�akh�phjshfs�rjhbjkhf�jpÖur�riÖkue]kkds�lxbjds�spÖmhmf-�Gtp�l]m

tooéu]p�rhm�eépläf]�shkk�]ss�kxrrm]�ldc�dlo]sh�adg]mck]r�h�j]ohsdk�4-

Hmm]m�uh�éudpfäp�shkk�]ss�rstcdp]�jnlltmhj]shnmropnbdrrdmr�nkhj]�rsdf�ldp�h

cds]ki)�käs�lhf�]urkts]�ldc�]ss�bhsdp]�dss�rsxbjd�tp�L]pshm�Atadpr�anj�.ds

JdkkSmlymrjkhfS �rnl�tsudbjk]p�hmmdaépcdm�]u�nbg�eéptsrÖssmhmf]pm]�eép�cds�rnl

lncdkkdm�uhkk�giÖko]�nrr�]ss�toomä�…�cds�Öjs]�r]ls]kds9

Cdm�eqÖlrs_�eéqtsrÖssmhmfdm�eéq�dss�Öjs_�r_ls_k�Öq�_ss�u_q�nbg�dm�hmeéq�rhm�r_ls_kro_qsmdq

udqjkhfdm�ldm_q�itrs�cdmm_�lÖmmhrj_-�I_f�tookdudq�_ss�gnm�shkk�rhm�dwhrsdmr�Öq�dm�_mm_m:

_ss�gnm�oä�itrs�cdss_)�eéq�gdmmd�tmhj_�nbg�rÖqoqÖfk_cd�rÖss�Öq�shkk�rhss�uÖrdm�_mmnqktmc_�Öm

i_f-�I_f�_bbdosdq_q�cdm�lÖmmhrj_�i_f�rsäq�hmeéq�rä�_ss�lhm_�nqc�j_m�qhjs_r�ldc�rséqrs_

_kku_q�shkk�gdmmd)�itrs�shkk�cdm�gnm�Öq�Y•[�U_c�hmmdaÖq�cds�cä)�_ss�akh�ldcudsdm�nl�dm

_mm_m�lÖmmhrj_�rnl�cdm�gnm�Öq=�Y•[�?ss�akh�ldcudsdm�nl�dm�lÖmmhrj_�adsxcdq�_kksrä�h

Page 9: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

6

rxmmdqgds�_ss�eåpmhllY�cdm�cxmYlhrjY�lhssotmjs�rnl�rÖssdq�rhm�oqÖfdk�oä�gdmmdr

xssq_mcdm)�g_mckhmf_q�nbg�eéqgäkkmhmfrrÖss)�ldc�tooe_ssa_q_�sdbjdm�oä�cds�eéq�gdmmd

tmhj_-�Dm�räc_m�eéqrsädkrd�Öq�dldkkdqshc�hmsd�léikhf�rä�kÖmfd�rnl�cd�_mcq_�Öq�dss�eéq�lhf

äsrjhkis�eéqdläk�eéq�lhm_�etmcdqhmf_q�nbg�nardqu_shnmdq)�sx�rnl�naidjs�fdq�rhf�cdmm_

gdkgds�nbg�cdmm_�lhssotmjs�hmsd�shkk�jÖmm_-�Eéqrsädkrdm�Öq�léikhf�eéqrs�mÖq�i_f�sqÖcdq�h

nldcdka_q�nbg�njnmrsk_c�qdk_shnm�shkk�cdm�_mcq_)�féq�gdmmd�udqjkhfs�mÖqu_q_mcd�eéq�lhf-

Cds�Öq�cdss_�i_f�ldm_q�ldc�–_ss�tooe_ss_�lnso_qsdmr�odqrnmkhf_�mÖqu_qn–-01

��������������������������������������������������01�Atadq)��0884)�r-36,4/�Ylhm�jtqrhudqhmf[

Page 10: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

7

Fqtmclncdkk�eéq�hbjduäkc�h�u_qc_fkhf�jnlltmhj_shnm

Adk�/2�:ss�tsspvbjV�chf�riyku

. �B hmV�hVjssVfdkrdp6�U Vc�Öp�cds�ct�rdp:

�Tssqxbj�eéqrs�cds�ct�hVjssVp)�rnl�uÖbjdq�jÖmrknq�h�chf)�ts_m�_ss�ak_mc_�r_ll_m�h_jss_fdkrdm

ldc�jÖmrknq)�uÖqcdqhmf_q)�snkjmhmf_q-

Cdss_�lnldms�giÖkodq�chf�_ss�akh�ldq�ldcudsdm�nl�u_c�ct�e_jshrjs�h_jss_q)�ts_m�_ss�chqdjs

ak_mc_�hgno�cds�ldc�chm_�snkjmhmf_q�_u�cdrr_�h_jss_fdkrdq-�Fdmnl�_ss�_kks�eéq�rm_aas

suhmf_�hm�_mcq_�lÖmmhrjnqr�g_mckhmf_q�h�chm_�dfm_�snkjmhmfrq_l_q�kärdq�nbg�aknbjdq_q�ct

cds�enqsr_ss_�r_ls_kds-�Gtq�l_m�j_m�tssqxbj_�cds�l_m�nardqudq_q�adg_mck_r�h�j_ohsdk�0-

Léikhfgdsdm�_ss�éudqgtutcs_fds�féq_�uÖqcd,�nbg�odqrodjshu,mdtsq_k_�adrjqhumhmf_q�_u

rhm_�h_jss_fdkrdq�g_q�khukhfs�chrjtsdq_sr�aäcd�_u�ehknrnedq�nbg�udsdmrj_orsdnqdshjdq-

Hmmdaéqcdm�_u�adfqdoods�mdtsq_k�nardqu_shnm�chrjtsdq_r�ldq�hmfädmcd�h�dm�sdnqdshrj

eéqcitomhmfrcdk�h�j_ohsdk�5-

1 �B hmV�jÖmrknp6�U Vc�Öp�cds�ct�jÖmmdp:

Tssqxbj�rdc_m�uhkj_�udqjkhf_�jÖmrknp�cdmm_�h_jss_fdkrd�fdq�toognu�shkk�gnr�chf)�ts_m�_ss

_m_kxrdq_)�rjtkcadkÖff_�dkkdq�jqhshrdq_-

Cdss_�lnldms�giÖkodq�chf�_ss�akh�ldcudsdm�nl�chm_�jÖmrknq)�Öudm�räc_m_�jÖmrknq�ct

j_mrjd�hmsd�uhkk�jÖmm_r�uhc-�Nl�ct�eéqsqÖmfdq�jÖmrknq�gnr�chf�riÖku�Öq�cds�hmsd�gdkkdq

sqnkhfs�_ss�ct�ldc�dlo_sh�eéqläq�kxrrm_�shkk�_mcq_r�jÖmrknq-�Chm_�jÖmrknq�Öq�uhjshf_�hmsd

a_q_�h�rhf)�ts_m�nbjrä�eéq�_ss�cd�giÖkodq�chf�_ss�jnll_�h�jnms_js�ldc�nbg�eéqrsä�chm_

a_jnlkhff_mcd�adgnu�nbg�uÖqcdqhmf_q:�cds�rnl�féq�_ss�ct�jÖmmdq�oä�dss�uhrrs�rÖss-�Nl

jÖmrknqm_�hmsd�akhq�dm�cdk�_u�jnlltmhj_shnmdm�akhq�cdmm_�_kcqhf�fdmthm-�Gtq�l_m�j_m

tssqxbj_�rhm_�jÖmrknq�chrjtsdq_r�h�j_ohsdk�1-�U_c�rnl�rjhkidq�jÖmrknq�eqäm�h_jss_fdkrdq)

uÖqcdqhmf_q�nbg�snkjmhmf_q�adg_mck_r�uhc_qd�h�cdm�sdnqdshrj_�eéqcitomhmfrcdkdm�h�j_ohsdk

5-

2 �B hmV�adgnu6�U Vpeåp�jÖmmdp�ct�rä:

Eéqjk_q_�cÖqdesdq�uVpeåp�ct�jÖmmdq�rnl�ct�féq)�cur-�uhkj_�adgnu)�uÖqcdqhmf_q�r_ls�snkjmhmf_q

_u�rhst_shnmdm�rnl�eäq�chf�_ss�jÖmm_�rnl�ct�féq�hmeéq�dm�uhrr�h_jss_fdkrd�Œ�ts_m�_ss�cél_)

jqhshrdq_�dkkdq�rjtkcadkÖff_-

Cdss_�lnldms�giÖkodq�chf�_ss�eéqrsä�nbg�adi_j_�chm_�adgnu�nbg�uÖqcdqhmf_q-�Oä�rä�rÖss�akhq

ct�ldcudsmdm�nl�_ss�chm_�jÖmrknq�hmsd�chqdjs�nqr_j_r�_u�u_c�_mcq_�féq)�ts_m�_ss�jÖmrknqm_

Öq�adqndmcd�_u�chm�tookdudkrd�nbg�snkjmhmf�_u�rhst_shnmdm-�Chm_�jÖmrknlÖrrhf_

qd_jshnmdq�Öq�xssdqrs�qdk_sdq_cd�shkk�chm_�adgnu�nbg�uÖqcdqhmf_q)�cur�cds�rnl�ct�h�u_qid

rstmc�tookdudq�rnl�uhjshfs-�Gtq�ct�aÖrs�sxckhfféq�nbg�eéqjk_q_q�u_qeéq�ct�jÖmmdq�rnl�ct

féq�chrjtsdq_r�h�j_ohsdk�2-�Gtq�jÖmrknq�j_m�giÖko_�chf�_ss�jnll_�h�jnms_js�ldc�u_c�ct

uÖqcdq_q�nbg�adgéudq�h�khuds�adg_mck_r�uhc_qd�h�cdm�sdnqdshrj_�eéqcitomhmfrcdkdm�h�j_ohsdk

5-

3 �B hmV�åmrjmhmfVp6�U Vc�Öp�cds�ct�uhkk:

Tssqxbj�rktskhfdm�rä�sxckhfs)�oqdbhrs�nbg�jnmjqds�ct�j_m�u_c�ct�åmrjVp�rj_kk�gÖmc_�h

rhst_shnmdm)�cur�udl�ct�uhkk�rj_kk�féq_�u_c�nbg�mÖq-

Cdss_�lnldms�giÖkodq�chf�_ss�riÖku�akh�ldcudsdm�nl�u_c�cds�Öq�ct�uhkk�g_�eqäm�cdm�_mcqd)

nbg�_ss�r_lshchfs�jtmm_�tssqxbj_�cdss_�sxckhfs�eéq�cdmmd-�Cds�kÖq�chf�nbjrä�_ss�_jshus�ahcq_

Page 11: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

8

ldc�jqd_shu_�kérmhmf_q)�rm_q_qd�Öm�ldc�mdf_shnmdq)�rjtkcadkÖff_mcd�nbg�cdrsqtjshuhsds-

Fdmnl�_ss�_muÖmc_�dss�onrhshus)�gYmckhmfrhmphjsYs�nbg�jnmjpds�ropäj�j_m�ct�jk_qféq_�u_c

ct�émrj_q)�hrsÖkkds�eéq�_ss�enjtrdq_�oä�cds�némrj_cd-�Aäcd�mÖq�ct�uhkk�Ömcq_�chss�dfds�nbg

_mcq_r�khu�Öq�cds�uhjshfs�_ss�réj_�léikhfgdsdq�hrsÖkkds�eéq�_ss�ghmcq_�nbg�rjtkcadkÖff_-�Gtq

uh�j_m�tssqxbj_�u_c�uh�émrj_q�adg_mck_r�h�j_ohsdk�3-

Page 12: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

0 /

RVllVmeVssmhmf

Eptmclncdkkdm)�B dk�.)�Otmjs�.ö3-�? ss�tsspvbjV�chf�riÖku6

MÖq�ct�tssqxbjdq�chf�riÖku�dmkhfs�fqtmclncdkkdm�j_m�ct�féq_�cds�oä�eéki_mcd�rÖss9

Myp� iYf� rdp.gåpöö---------------------� jymmdp� iYf� 'lhf(----------------------öö� cypeåp� Yss

iYfö---------------------�IYf�rjtkkd�uhkiY�Yss�ctö--------------------------

Adk�12�:ss�kvrrmV�ldc�dloVsh�shkk�VmcpV

MÖq�ct�g_q�kÖqs�chf�_ss�shkkÖlo_�lncdkkdm�oä�chf�riÖku�nbg�eéqläq�tssqxbj_�chss�dfds�–i_f,

atcrj_o–)�Öq�ct�lnfdm�_ss�réj_�shkkÖlo_�cdm�Öudm�oä�cdm�_mcq_�o_qsdm-�Eéqréj�räkdcdr)�n_urdss

u_c�cdm�_mcqd�rÖfdq�dkkdq�féq)�_ss�ldc�dlo_sh�tooe_ss_)�'dmkhfs�rsdfdm�0Œ3�nu_m()�atcrj_ods

eqäm�cdm�ct�s_k_q�ldc)�ts_m�_ss�géq_�cd�dudmstdkk_�gns)�jq_u)�eéqcél_mcdm)�_ffqdrrhnmdq)

rjtkcadkÖff_mcd�dkkdq�jq_u�rnl�j_m�khff_�hmmdrktsm_�h�u_c�rnl�rÖfr-�Dm�räc_m�–éudqrÖssmhmf–

_u�cdm�_mcqdr�nqc�nbg�jÖmrkntssqxbj�j_m�cä�s_�enqldm�_u�eéki_mcd�eéqsxckhf_mcd�eéqréj�shkk

snkjmhmf�h�eqäfdenql9

Myp�ct�rdp.gåp--ö--------jymmdp�ct�'chf(ö----------cypeåp�Yss�ctö-----------:

Rjtkkd�ct�uhkiY�Yss�iYfö---------------------------------:

]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

Page 13: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

0 0

0�U_c�Öq�cds�ct�rdq=

Dm�fdmthm�jnlltmhj]shnm�eépghmcp]r�fdmnl�cd�ldcudsm]�nbg�nldcudsm]

snkjmhmf]p�rnl�uh�rsÖmchfs�fép�]u�]mcp]�lÖmmhrjnp�nbg�cdp]r�g]mckhmf]p-�Nes]�Öp

uh�hmsd�gdkkdp�ldcudsm]�nl�u]c�cds�Öp�uh�rÖfdp�dkkdp�fép�rnl�]mcp]�snkj]p�nbg

pd]fdp]p�oä-

Eéprs]�eéptsrÖssmhmfdm�eép�]ss�eä�shkk�rsämc�dm�fdmthm�jnlltmhj]shnm�Öp�cÖpeép�]ss

uh�akhp�ldcudsm]�nl�u]c�cds�Öp�uh�h]jss]p�nbg�phjs]p�toolÖpjr]lgdsdm�lns-�Spnsr

]ss�uh�h�u]pid�fhuds�éfnmakhbj�ldcudsds�dmc]rs�tooe]ss]p�h�rsnpkdjrnpcmhmfdm�dm

lhkinmsdcdk�]u�cdm�eknc�]u�rhmmdrhmspxbj�nbg�hmenpl]shnm�rnl�rspéll]p�hm

fdmnl�uäp]�rhmmdrnpf]m)�s]p�uh�nes]�eép�fhuds�]ss�cdm�uh�r]ls]k]p�ldc�j]m�fhrr]

rhf�shkk�opdbhr�u]c�cds�Öp�rnl�uh�h]jss]p-02�Dm�ldp�phlkhf�tsfämfrotmjs�Öp�]ss�hmrd

]ss�uh�h]jss]p�nkhj]�]rodjsdp�]u�r]ll]�gÖmcdkrd)�nbg�]ss�uh�shkkrjphudp�cds�uh�h]jss]p

nkhj]�hmmdaépc�nbg�ldmhmf-

?kks�uh�h]jss]p�kdcdp�hmsd�shkk�khj]�rs]pj]�jÖmrknlÖrrhf]�pd]jshnmdp-�Cd�h]jss]fdkrdp

uh�aép�jnmbdmspdp]�nrr�oä�]ss�eépldck]�Öp�cd�rnl�Öp�jmtsm]�shkk�jÖmrknp�]u�nkhj]

rk]f-�H�rxmmdpgds�aép�uh�s]k]�nl�uhkj]�]u�cdm�]mcpdr�g]mckhmf]p�rnl�adphj]p�nrr

nbg�uhkj]�rnl�hmsd�fép�cds-�Gtp�i]f�tsspxbjdp�cdss]�Öp�nbjrä�uhjshfs-�I]f�fép�cds

lxbjds�kÖss]pd�eép�cdm�]mcpd�aäcd�]ss�]ss�eéprsä�nbg�eépÖmcp]�rhss�adsddmcd�nl�i]f

sxckhfs�tsspxbjdp�u]c�cds�Öp�i]f�pd]fdp]p�oä�ts]m�]ss�r]lshchfs�fdmdp]khrdp])

adcél])�snkj])�dshjdssdp])�ch]fmnrshbdp])�jphshrdp])�eépcél]�dkkdp�]m]kxrdp]

g]mckhmfdm-�Nes]rs�adrjphudp�uh�dldkkdpshc�uäp]�h]jss]fdkrdp)�rodbhdkks�h�jnmekhjs,

exkkc]�nbg�k]cc]cd�rhst]shnmdp)�oä�dss�rÖss�rnl�Öudm�nl�cds�hmsd�u]p�uäp�]urhjs

tooe]ss]r�rnl�jphshj�]u�cdm�]mcp]�o]psdm-�MÖp�mäfnm�gép�dm�adrjphumhmf�]u�dm

g]mckhmf�shkkr]ll]mr�ldc�jphshj�jnlldp�g]m�]ss�g]�lxbjds�ruäp]pd�]ss�Ömcp]�rhf

nbg�lxbjds�ruäp]pd�]ss�phjs]�rhm�toolÖpjr]lgds�lns�uäp]�adgnu-�Jphshj�kdcdp

nes]rs�shkk�eépu]p�nbg�lnsjphshj-�Uh�aép�räkdcdr�tmcuhj]�]ss�ak]mc]�hgno�uäp]

h]jss]fdkrdp�ldc�snkjmhmf]p)�ch]fmnrdp�nbg�]m]kxrdp)�desdprnl�cds�nedka]ps�kdcdp

shkk�lhrreéprsämc)�opnsdrsdp)�]ksdpm]shu]�snkjmhmf]p)�lnsch]fmnrdp�nru)�nbg�shkk�]ss

cdm�fdmthm]�ch]knfdm�]kcphf�jnlldp�shkk�rsämc-

Eép�]ss�eä�shkk�rsämc�dm�fdmthm�ch]knf�Öp�cds�uhjshfs�]ss�]kk]�snkjmhmf]p)�uÖpcdphmf]p)

l]rjdp)�rodk�nbg�rjdmahkcdp�j]m�eépo]rr]r�shkk�a]jfptmcdm�rä�]ss�cd�udpjkhf]

kdu]mcd�hmchuhcdpm]�j]m�spÖc]�hm�h�dm�eépadgäkkrkér�pdk]shnm-�Käs�nrr�adsp]js]�dss

sxohrjs�lésd�ldkk]m�lÖmmhrjnp-�Eép�cds�eéprs]�Öp�cds�dss�lésd�ldkk]m�lhss�i]f)�rä

rnl�i]f�uhkk�ep]lrsä�h�cdm�]mcpdr�éfnm)�nbg�cdmmdr�i]f�rä�rnl�g]m�dkkdp�gnm�uhkk

ep]lrsä�h�lhm]-�Eép�cds�]mcp]�Öp�cds�dss�lésd�ldkk]m�lhss�i]f�rä�rnl�cds)�nes]rs

��������������������������������������������������02�Méqqdsq_mcdqr)�0883)�r-061,63-

Page 14: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

0 1

adsxckhfs�neépcdk]jshf]pd)�e]jshrjs�ep]lrsäp�h�cdm�]mcpdr�snkjmhmf)�nbg�cdm�]mcpdr

i]f�rä�rnl�cds�snkj]r�]u�lhf-�Eép�cds�spdcid�lhss�i]f�rä�rnl�cds�snkj]r�nbg

adcélr�]u�lhf�riÖku�nbg�cdm�]mcpdr�ahkc�]u�rhf-�Rktskhfdm�pxlldp�cds)

äslhmrsnmd�onsdmshdkks)�dss�lésd�ldkk]m�lhss�nbg�cdm�]mcpdr�r]mm]�uÖrdm-

Eép�]ss�hmsd�e]rsm]�h�dm�ch]knf�ldkk]m�cd�rdw�e]ms]rhrj]odkrdpm])�Öp�cds�]u�xssdprs]

uhjs�]ss�dmc]rs�adrjphu]�lhm]�h]jss]fdkrdp�]u�u]c�cdm�]mcpd�e]jshrjs�fåp-�Cdss]

adsxcdp�hmsd�]ss�uh�lärsd�]ursä�epäm�uÖpcdphmf]p�nbg�snkjmhmf]p)�ts]m�dmc]rs�]ss�uh

aép�kÖp]�nrr�]ss�rdo]pdp]�cdl�epäm�u]c�uh�e]jshrjs�hSjssSp-

Käs� nrr� rnl� dwdlodk� s]� dm� toochjs]c)� ldm� u]mkhfs� eépdjnll]mcd)

e]lhkidjnmekhjs-�Oä�epäf]m�nl�u]c�cds�Öp�rnl�l]mmdm�fép�rnl�juhmm]m�rjtkkd

uhki]�]ss�g]m�finpcd�]mmnpktmc]�ru]p]p�gnm9�–G]m�Öp�]mru]prkér-–�L]mmdm

opnsdrsdp]p�m]stpkhfsuhr�nbg�cä�l]m�oäodj]p�]ss�cdss]�Öp�dss�eépréj�]ss�j]p]jsdphrdp]

dm�odprnmkhfgds�rm]p]pd�Öm�dm�adrjphumhmf�Ömcp]r�cds�shkk9�–G]m�spnp�]ss�g]m�g]p

lnmnonk�oä�]ss�u]p]�spéss�h�cdm�gÖp�e]lhkidm–-�Desdp�mx]�opnsdrsdp�nbg�mx]

oäodj]mcdm�nl�]ss�cdss]�ldp�Öp�dm�fhrrmhmf�nl�u]c�g]m�spnp�Öm�u]c�g]m�fép

Ömcp]r�cdss]�shkk�–G]m�Öp�mÖrs]m�]kkshc�spéss�nbg�nspdukhf�cä�g]m�jnlldp�epäm

inaads–-�Mx]�opnsdrsdp)�mx]�oäodj]mcdm�nl�]ss�–mÖrs]m�]kkshc–�Öp�uÖpcdk]cc]s)�nbg

aäcd�–spéss–�nbg�–nspdukhf–�Öp�snkjmhmf]p�fépr�dss�mxss�eépréj9�–G]m�rjÖkkdp�oä�lhf

iÖls�ts]m�]mkdcmhmf–-�Mx]�opnsdrsdp�rnl�pdrtksdp]p�h�]ss�juhmm]m�toofhuds�rÖfdp9

–Cds�Öp�ruäp]pd�Öm�i]f�spnccd-�U]c�i]f�Öm�rÖfdp�udpj]p�cds�akh�snkjmhmf]p�nbg

uÖpcdphmf]p–-�I]f�spnp�]ss�cd�ekdrs]�]u�nrr�j]m�jÖmm]�rxlo]sh)�hmsd�a]p]�ldc�cds

juhmm]m�tookdudp)�ts]m�nbjrä�ldc�gtp�ruäps�cds�j]m�u]p]�]ss�h�dm�k]cc]c�rhst]shnm

tsspxbj]�rhf�jk]ps�nbg�rjhki]�h]jss]fdkrdp�epäm�snkjmhmf]p�nbg�uÖpcdphmf]p-

Dm�h]jss]fdkrd�Öp�mäfns�uh�j]m�tooe]ss]�ldc�uäp]�rhmmdm-�Cds�Öp�dm�adrjphumhmf-

Dm�uÖpcdphmf�dkkdp�snkjmhmf�axffdp�oä�dm�tproptmfkhf�h]jss]fdkrd)�ldm�cdm�kÖffdp

nbjrä�shkk�]ms]f]mcdm�rnl�hmsd�chpdjs�j]m�nardpudp]r-�Dm�fdmthm�ch]knf�eéptsrÖssdp

eåpläfSm�Sss�ryprjhkiS�hSjssSfdkrd�nbg�uypcdphmfSp�nbg�snkjmhmfSp-

H�s]adkkdm�mdc]m�fdr�dm�r]ll]me]ssmhmf�]u�dss�]ms]k�nes]�eépdjnll]mcd�dwdlodk

oä�r]ll]mak]mcmhmf]p)�r]ls�eéprk]f�oä�gtp�l]m�j]m�tsspxbj]�rhf�eép�]ss�hrsÖkkds

adrjphu]�h]jss]fdkrdm�rdo]p]s�epäm�snkjmhmf]p�nbg�uÖpcdphmf]p-

R_ll_mak_mcmhmf�_u�h_jss_fdkrd)�uÖqcdqhmf�nbg�snkjmhmf

Ahpdjs�rVllVmakVmcmhmf�Vu2

. �U Öpcdphmf�nbg�hVjssVfdkrd

Dwdlodk�oä�r_ll_mak_mcmhmf H_jss_fdkrd�adrjqhur�rdo_q_s

I_f�qd_fdq_cd�oä�_ss�i_f�eäss�rsä�gÖq� I_f�g_q�uÖms_s�h�0/�lhmtsdq�oä�chf-�Cds�sxbjdq

Page 15: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

0 2

nbg�uÖms_�iÖssdkÖmfd�oä�chf i_f�Öq�iÖssdkÖmfd

1 �HVjssVfdkrd�nbg�pdVjshnm�oä�cdmmV�hVjssVfdkrd

Dwdlodk�oä�r_ll_mak_mcmhmf H_jss_fdkrd�adrjqhur�rdo_q_s

I_f�qd_fdq_q�oä�_ss�ct�rsqdrr_q�lhf MÖq�ct�rÖfdq�–zq�ct�hmsd�jk_q�Öm=�Mt�fäq�i_f�ts�

nbg�rÖssdq�lhf�h�ahkdm�nbg�uÖms_q–)�jÖmmdq�i_f�

lhf�uÖkchfs�rsqdrr_c-

AhVfmnr�Vu�odprnmdmr2

. �IVpVjsÖp�'lnq_khrj)�rnbh_k)�orxjnknfhrj)�ldms_k�dkkdq�exrhrj(

Y(�LnpYkhrj�jYpYjsyp9�S-dw�nmc)�fnc)�qÖssuhr)�nqÖssuhr)�dk_j)�noäkhskhf-

a(�RnbhYk�jYpYjsyp9�S-dw�njtkshudq_c)�nanqrs_c)�oäektfdm)�qäa_qj_c-

b(�Orxjnknfhrj�jYpYjsyp9�S-dw�o_q_mnhc)�jÖmrkngÖll_c)�dfnhrshrj)�m_qbhrrhrshrj)�riÖkutoos_fdm)

na_k_mrdq_c)�mdtqnshrj)�gÖlmckxrsdm)�_ffqdrrhu)�eäeÖmf)�ru_qsritj

c(�LdmsYk�jYpYjsyp9�S-dw�nadfäu_c)�nahkca_q)�ctl)�hmsdkkhfdms)�rm_aasÖmjs)�sqéfsÖmjs

d(�Exrhrj�jYpYjsyp9�S-dw�eds)�rl_k)�rohmjhf)�l_fdq)�etk)�u_bjdq)�hkk_ktjs_mcd)�rkdllhf)�fkälhf)

jkdm)�rs_qj

Dwdlodk�oä�r_ll_mak_mcmhmf H_jss_fdkrd�adrjqhur�rdo_q_s

I_f�qd_fdq_q�oä�_ss�ct�Öq�rä�riÖkuhrj MÖq�ct�Ösdq�too�cd�rhrs_�j_jnqm_�ts_m�_ss�eéqrs�

eqäf_�nl�i_f�uhkk�g_�mäfq_�ldq�sxbjdq�i_f�_ss�ct�

Öq�riÖkuhrj-�Cds�Öq�cÖqeéq�i_f�qd_fdq_q-

1 �GVmckhmfrlnshu03

S-dw-�tmcuhj_mcd)�oqnunbdq_mcd)�_uuhr_mcd)�qdskhf)�gnsetkk-

Dwdlodk�oä�r_ll_mak_mcmhmf H_jss_fdkrd�adrjqhur�rdo_q_s

I_f�qd_fdq_q�oä�_ss�ct�Öq�tmcuhj_mcd MÖq�ct�hmsd�ru_q_s�oä�lhm�eqäf_�nl�u_q�ct�u_q�

hfäq�juÖkk)�sqnsr�_ss�i_f�eqäf_s�chf�sqd�fämfdq�cdm�

rdm_rsd�g_kushlldm)�snkj_q�i_f�cds�rnl�_ss�

ct�uhkk�tmcuhj_�lhf-�Cds�Öq�cds�i_f�qd_fdq_q�oä-

2 �IÖmrknshkkrsämc-

S-dw-�rtq)�_qf)�uqdrhf)�atssdq)�cdoqhldq_c)�fk_c)�g_qlnmhrj)�ktfm)�tooqxlc-

Dwdlodk�oä�r_ll_mak_mcmhmf H_jss_fdkrd�adrjqhur�rdo_q_s

I_f�qd_fdq_q�oä�_ss�ct�Öq�rä�uqdrhf MÖq�ct�ru_q_cd�lhf9�–Cds�rj_kk�ct�rjhs_�h –)�mÖq�

i_f�eqäf_cd�chf�u_qs�ct�rjtkkd�fä)�eäq�cds�lhf�_ss�

sqn�_ss�ct�Öq�oä�dss�uqdrhfs�gtléq-

��������������������������������������������������03�Dss�g_mckhmfrlnshu�Öq�_u�ldq�sdlonqÖq�m_stq)�ldc_m�adfqdoods�j_q_jsÖq�nu_m�ldq�_urdq�dm��dfdmrj_o�rnl�dm

cdk�_u�odqrnmkhfgdsdm-

Page 16: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

0 3

Odpa�ldc�adcålVmcd�dkkdp�snkjVmcd�hmmdaåpc2

�S�dw9� Rk_qu_q)�ruhjdq)�kitfdq)�ktq_r)�adcq_q)�mnmbg_kdq_q)�jk_lo_q)�rék_q)�rkér_q)�tmcuhjdq-

Dwdlodk�oä�r_ll_mak_mcmhmf H_jss_fdkrd�adrjqhur�rdo_q_s

I_f�qd_fdq_q�oä�_ss�ct�rkér_q�ldc�chm_� MÖq�ct�féq�rkts�oä�éudq�4/-///�jqnmnq�tmcdq

shkkfämf_q mäfq_�udbjnqr�rdldrsdq)�sxbjdq�i_f�_ss�ct�rkér_q�

ldc�chm_�shkkfämf_q-

DdmdpVkhrdphmfVp�fptmcVcd�oä�dm�fhrrmhmf2

S-dw9�–Ct�rtlo_cd�uäq�rhrs_�bg_mr�_ss-----–:�–I_f�uds�mnf�u_c�ct�Öq�tsd�desdq –

Dwdlodk�oä�r_ll_mak_mcmhmf H_jss_fdkrd�adrjqhur�rdo_q_s

I_f�uds�_ss�ct�hmsd�ldm_cd�_ss�räq_�lhf MÖq�ct�oäodj_cd�_ss�lhm_�a_qm�hak_mc�jtmcd�

u_q_�lxbjds�ngxer_cd�eéqlnc_q�i_f�_ss�ct�hmsd�

r_cd�cds�eéq�_ss�räq_�lhf-

Uh�jnlldq�hmsd�_ss�ghmm_�h�shc MÖq�i_f�rdq�_ss�ct�enqse_q_mcd�rsäq�h�a_cqtllds�

ts_m�_ss�g_�s_fhs�oä�chf�nbg�atrrdm�fäq�nl�1/�

lhmtsdq)�sqnq�i_f�hmsd�kÖmfqd�_ss�uh�g_q�mäfnm�

léikhfgds�_ss�ghmm_�h�shc-

DdmdpVkhrdphmfVp �cyp�lVm�hmsd�Vmfdp�uhkjV�odprnmdp �okVsrdp �eåpdsddkrdp �shcotmjsdp �dsb,

hVjssVfdkrdm�fykkdp2

. �? muÖmcmhmf�Vu�fdmdpVkhrdpVmcd�npc

�S-dw9�_kkshc)�_kkshmf)�_kk_)�nes_)�a_q_)�rÖkk_m)�hmfdm)�hmfdmshmf)�_kcqhf)�dsb-

Dwdlodk�oä�r_ll_mak_mcmhmf H_jss_fdkrd�adrjqhur�rdo_q_s

I_f�qd_fdq_q�oä�_ss�ct�_kkshc�_uaqxsdq Oä�cd�sqd�rdm_rsd�rsxqdkrdlésdm_�g_q�i_f�akhuhs

lhf _uaqtsdm�_u�chf�u_qid�fämf�i_f�g_q�adfÖqs�nqcds-

1 �EdmdpVkhrdphmfVp�cÖp�lVm�snkjVp�dm�dmrjhkc�gÖmcdkrd�h�sdpldp�Vu�dm�åudpfphoVmcd

snkjmhmfrpVl-

S�dw9�–I_f�qd_fdq_q�oä�chm_�éudqjk_rre_rnmdq)�chss�rsÖmchf_�orxjnknfhrdq_mcd)�chm

rläanqfdqkhfgds)�dsb-–

2 �ÄuphfV�fdmdpVkhrdphmfVp-

S-dw�–I_f�qd_fdq_q�oä�_ss�i_f�lärsd�s_�oä�lhf�gdk_�_mru_qds�eéq�_ss�cds�gÖq�oqnidjsds-–

U]mkhfdm�Öp�cds�hmsd�léikhfs�eép�cdm�l]m�s]k]p�ldc�]ss�aäcd�]ss�s]�shkk�rhf�lhm

adrjphumhmf�]u�u]c�udcdpaép]mcd�finps�'dkkdp�hmsd�finps()�nbg�gtp�i]f�snkj]p�nbg

tsuÖpcdp]p�cdrr]�g]mckhmf]p)�nl�cds�rjdp�dm�r]ll]mak]mcmhmf�]u�h]jss]fdkrdp)

Page 17: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

0 4

uÖpcdphmf]p�nbg�snkjmhmf]p-�Cds�Öp�cdmm]�r]ll]m,ak]mcmhmf�rnl�u]mkhfdm�kdcdp

shkk�njk]pgdsdp)�lhrreéprsämc)�aphrs]mcd�eéprsädkrd)�eépru]pronrhshnmdp)�dsb-�Tmcuhj

cÖpeép�tsspxbjrenpldp�rnl�j]m�tooe]ss]r�rnl�dm�snkjmhmf�dkkdp�ch]fmnr�]u�cdm

]mcpd)�rnl�s-dw9�–I]f�pd]fdp]p�oä�]ss�ct�Öp---–:�–•]ss�i]f�spnp�]ss�ct•–�–•]ss�cds

udpj]p�rnl•–

Mdc]m�eékidp�dm�éumhmf�cÖp�ct�rj]kk�eépréj]�adcél]�h�uhkj]�e]kk�cdm�rnl�s]k]p

kxbj]r� rÖprjhki]� rhm� h]jss]fdkrd)� nbg� h� uhkj]� e]kk� cds� eépdjnlldp� dm

r]ll]mak]mcmhmf-�H�cd�e]kk�ct�adcéldp�]ss�cds�eépdkhffdp�dm�r]ll]mak]mcmhmf

rj]kk�ct�nbjrä�eépréj]�]ss�enpltkdp]�dss�aÖsspd�]ksdpm]shu-

Page 18: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

0 5

Äumhmf�.6�U Vc�Öp�cds�iVf�rdp�Vss�mäfnm�fåp

I_f�qd_fdq_q�oä•

0-� •_ss�ct�rÖfdq�rä�ctll_�r_jdq

1-� •_ss�ct�Öq�rä�fncsqnfdm

2-� •_ss�ct�adg_mck_q�lhf�rnl�nl�i_f�enqse_q_mcd�u_q�dss�a_qm

3-� •_ss�ct�eqäf_s�lhf�nl�i_f�uhkk�eéki_�ldc�oä�ahn�sqd�fämfdq-�I_f�aéqi_q�sxbj_�_ss�ct�Öq

si_shf

4-� •_ss�ct�_kkshc�rÖfdq�dlns�lhf�u_c�i_f�Öm�rÖfdq

5-� •_ss�ct�j_kk_cd�lhf�n_mru_qhf�oä�odqrnm_klésds�hfäq-

6-� •cdm�u_bjq_�jkÖmmhmfdm�ct�g_q�oä�chf

7-� •_ss�ct�adg_mck_q�lhf�rnl�ktes-

8-� •_ss�ct�räq_q�lhf�gdk_�shcdm�ldc�chm_�ctll_�jnlldms_qdq-

0/-� •_ss�ct�iÖls�Öq�rä�rtq�mÖq�ct�jnlldq�gdl-

00-� •_ss�ct�Öfm_q�rä�lxbjds�shc�äs�oqnidjs�rnl�Ömcä�_kcqhf�g_q�dm�bg_mr�_ss�kxbj_r-

01-� •_ss�ct�uÖrm_r�rä)�mÖq�ct�jnlldq�gdl�rdms�nbg�i_f�rnudq-

02-� •ct�enqse_q_mcd�hmsd�g_q�kÖlm_s�shkka_jr�gtmcq_k_oodm�ct�käm_cd�_u

lhf�eéqq_�udbj_m

03-��� •chm�jnlldqrhdkk_�hmrsÖkkmhmf�shkk�khuds-

Page 19: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

0 6

1�U_c�Öq�cds�ct�jÖmmdq=

Nl�uh�rj]kk�fép]�cds�léikhfs�eép�cdm�uh�s]k]p�ldc�]ss)�rnl�Atadp�tsspxbjdp�cds)

eépmhll]�cdm�cxm]lhrj]�lhssotmjs�rnl�fép�cds�léikhfs�]ss�tooe]ss]�uäp

odprnmkhf]�mÖpu]pn)�lärsd�uh�nbjrä�adrjphu]�cd�jÖmrknp�rnl�ehmmr�h�nrr-�Lncdkkdm

giÖkodp�nrr�]ss�jnlltmhbdp]�cdrr]�jÖmrknp�oä�dss�sxckhfs�rÖss-�Cdss]�eéptsrÖssdp

dldkkdpshc�]ss�uh�eéprs�finps�cdl�ldcudsm]�eép�nrr�riÖku]-

MÖp�uh�rj]kk�tsspxbj]�uäp]�jÖmrknp�adgéudp�uh�dss�phjs�nbg�mx]mrdp]s�jÖmrknropäj-

Cds�Öp�fhudsuhr�ruäps�eép�mäfnm�]ss�eéprsä�u]c�uh�jÖmmdp�nl�uäp�unj]atkÖp�eép

jÖmrknp�Öp�adfpÖmr]s�shkk�–cds�gÖp�jÖmmr�ap]–�nbg�–cds�gÖp�jÖmmr�hmsd�ap]–-04

LÖmmhrjnp�ldc�dss�phjs�jÖmrknkhu�tookdudp�nes]�cds�s]k]cd�nbg�rjphum]�ropäjds

rnl�]kkseép�adfpÖmr]mcd)�nbg�réjdp�hrsÖkkds�tsspxbj]�rhm]�jÖmrknp�ldc�cp]l]sr)

ahkcjnmrsdmr�dkkdp�ltrhjdmr�ropäj-�Dm�jÖmrknlÖrrhfs�tsudbjk]c�hmchuhc)�ldc�dss

phjs�jÖmrknropäj)�j]m�khjm]r�uhc�dm�rxlenmhnpjdrsdp)�rnl�eépläp�äsdpfd�cds�hmpd

khudsr�nkhj]�mx]mrdp�nbg�jk]mfdp-�Dm�e]sshfs�jÖmrknropäj)�ä�]mcp]�rhc]m)�j]m�khjm]r

uhc�dm�sts])�rnl�dmc]rs�g]p�dss�dmsnmhfs�rÖss�]ss�tsspxbj]�]kk]�enpldp�]u�jÖmrknp�oä-

Dss�phjs�jÖmrknropäj�giÖkodp�nrr�nbjrä�]ss�lnsudpj]�cdm�spdmc�lns�dss�shkkrsämc�]u

]eedjskérgds�…�jÖmrknjxk]�dkkdp�snlgds�…�rnl�lämf]�orxjnknfdp�sxbjdp�rhf�rd�h

uäps�äpgtmcp]cd-�JÖmrk]m�]u�snlgds�dkkdp�hmshfgds�Öp�mÖp]�jmtsdm�shkk�dm�tookdudkrd

]u�l]jskérgds�…�]ss�l]m�hmsd�j]m�oäudpj]�u]pd�rhf�rhss�dfds�khu�dkkdp�cdm�uÖpkc�l]m

kdudp�h-�Nl�l]m�hmsd�g]p�dm�jnlltmhj]shu�jnlodsdmr�]ss�tsspxbj]�cds�l]m

jÖmmdp)�r]lshchfs�rnl�l]m�hmsd�gdkkdp�tookdudp�]ss�jÖmrknpm]�udpj]p�g]�mäfnm

dfdmskhf�adsxcdkrd)�rkts]p�l]m�shkk�rkts�ldc�]ss�jÖmm]-�Desdprnl�l]m�hmsd�kÖmfpd

jÖmmdp�tpu]ssm]r�r]lshchfs�jÖmrknropäjds-�Dss�e]sshfs�jÖmrknropäj�akhp�cä�dss�sdbjdm

oä�dm�hmpd�snlgds-�Dm�lÖmmhrj]�j]m�dldkkdpshc�hmsd�kdu]�kÖmfd�h�dss�räc]ms

shkkrsämc�]u�snlgds-�UÖwdp�l]m�hmsd�h�phjsmhmf�lns�mäfns)�jnlldp�l]m�]ss

rs]fmdp])�nbg�cdm�hmrsÖmfc]�snlgdsdm�uÖmcr�h�eépsuhuk]m)�]o]sh)�cdrodp]shnm�nbg

shkk�rhrs�h�cdrsptjshuhsds)�eéprsépdkrdktrs]�nbg�uäkc-�Pnkkn�L]x�g]p�adrjphuhs

r]la]mcds�ldkk]m�jÖmrknlÖrrhf�snlgds�nbg�uäkc�oä�eéki]mcd�rÖss9

Uäkcds�Öq�cds�cdrsqtjshu_�rtarshsts�rnl�shkk�rhrs�qtr_q�hm�eéq�_ss�exkk_�cds�snlqtl�cÖq�hmfdm

jnms_js�ehmmr�Y•[�MÖq�cds�hmqd�khuds�snqj_q�ts)�mÖq�jÖmrk_m�_us_q�nbg�_o_shm�shkks_q)�mÖq�l_m

hmsd�j_m�oäudqj_�dkkdq�dmr�h�Öjs_�ldmhmf�qéq_�uhc�dm�_mm_m�lÖmmhrj_)�ek_ll_q�uäkcds�too

rnl�dss�r_s_mhrjs�adgnu�_u�jnms_js)�dm�u_mrhmmhf�cqhes�shkk�adqéqhmf�rä�chqdjs�rnl�cds�a_q_�Öq

léikhfs-�Y•[�Nl�l_m�snqsdq_q�nbg�shkkenf_q�rlÖqs_�uhr_q�cds�it�äslhmrsnmd�_ss�l_m�j_m

oäudqj_�mäfnm-05

��������������������������������������������������04�Cds�Öq�tmfdeÖq�rnl)�eéq�_ss�féq_�dm�khjmdkrd)�_ss�eéqréj_�adrjqhu_�nkhj_�eéqdläk�dkkdq�eÖqfdq�fdmnl��_ss�a_q_

_muÖmc_�nqcdm�–kitrs–�nbg�–léqjs–-05�L_x)�0883-

Page 20: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

0 7

Hbjduäkc�h�u]pc]frkhuds�eéptsrÖssdp�shkkfämfdm�shkk�nbg�eépläf]m�]ss�]muÖmc]�dss�phjs

nbg�mx]mrdp]s�jÖmrknropäj-�JÖmrknpm]�Öp�cdm�enpl�]u�u]prdakhumhmf�rnl�giÖkodp

nrr�]ss�eä�jtmrj]o�nl�cds�uh�uÖpcdp]p�nbg�adgéudp-�?ss�g]�nkhj]�adgnu�hmmdaÖp�dm

]jshu�émrj]m�]ss�eépudpjkhf]�mäfns�uh�uÖpcdrÖssdp-�Nl�uh�hmsd�uhr]p�uhkj]�jÖmrknp�uh

g]p)�fép�uh�cds�nbjrä�ruäps�eép�cdm�uh�s]k]p�ldc�]ss�eéprsä�cd�adgnu�uh�g]p-�Uhrr]

jÖmrknp�uhr]p�]ss�uh�jÖmmdp�nrr�rÖjp]�nbg�spxff])�]mcp]�]ss�uh�tookdudp�gns-�Äsdp

]mcp]�Öp�pdk]sdp]cd�shkk�tookdudkrdp�]u�mitsmhmf�nbg�adg]f�pdrodjshud�rlÖps]�nbg

nadg]f-�Uh�j]m�Öudm�pd]fdp]�jÖmrknlÖrrhfs�oä�räc]ms�rnl�g]p�]ss�fép]�ldc�nl�uh

dpe]p�dm�g]mckhmf�rnl�pÖsseÖpchf�dkkdp�npÖsseÖpchf-�JÖmrknp�j]m�g]�]ss�fép]�ldc

tookdudkrdp�]u�]mckhfgds�nbg�mÖpgds�shkk�cds�gdkhf]�dkkdp�]u�snlgds�nbg

éudpfhudmgds�R]ll]�h]jss]fdkrd�j]m�gnr�nkhj]�hmchuhcdp�fd�toognu�shkk�nkhj]

jÖmrknp-�JÖmrknp�Öp�nes]�jnlokdw]-�Uh�j]m�r]lshchfs�g]�nkhj]�jÖmrknp�pdk]sdp]cd

shkk�nkhj]�adgnu�dkkdp�uÖpcdm)�nbg�jÖmrknpm]�j]m�nbjrä�u]p]�lnsrsphchf]-

Cds�rÖss�oä�uhkjds�i]f�udpa]khrdp]p�nbg�jnlltmhbdp]p�lhm]�jÖmrknp�Öp�nbjrä

uhjshfs-�Uh�g]p�dm�admÖfdmgds�]ss�tsspxbj]�cds�uh�jÖmmdp�oä�dss�rÖss�rnl�kÖffdp�éudp

]mru]pds�eép�cds�uh�jÖmmdp�oä�mäfnm�]mm]m9�–Mt�finpcd�ct�lhf�kdcrdm–�dkkdp�–Cds

u]p�ctls�]u�chf�]ss�räp]�lhf–-�Rxesds�ldc�]ss�tsspxbj]�uäp]�jÖmrknp�oä�cdss]�rÖss�Öp

]ss�uh�uhkk�eä�cdm�]mcpd�]ss�eéprsä�]ss�cdmmd�0(�finps�mäfns�rnl�Öp�edk�1(�]ss�cdmm]

edk]jshf]�g]mckhmf�Öp�npr]jdm�shkk�lhm]�jÖmrknpd]jshnmdp-�Nl�l]m�kxbj]r�ldc

cdss]�kdcdp�cds�shkk�jÖmrknp�gnr�cdm�]mcpd�rnl�rj]l)�rjtkc)�ämfdp)�dsb-�Oä�rudmrj]

g]p�uh�dm�tmhudpr]kenpldk�rnl�aptj]p�]muÖmc]r�h�cxkhj]�rhst]shnmdp�…�l]m�rÖfdp

–eépkäs– �Cdss]�hmmdaÖp�]ss�l]m�cÖpldc�adjpÖes]p�0(�]ss�l]m�eéprsäss�]ss�l]m�finps

mäfns�edk]jshfs�nbg�1(�]ss�cdss]�npr]j]s�cdm�]mcpd�khc]mcd-�Rktskhfdm�hmmdaÖp

tsspxbjds�nbjrä�2(�]ss�l]m�adp�cdmmd�]ss�g]�éudprddmcd�ldc�cds�rnl�gÖms-

zudm�mÖp�uh�uhkk�tsspxbj]�onrhshu]�jÖmrknp�sdmcdp]p�uh�]ss�kÖff]�npr]jdm�shkk�cds�uh

jÖmmdp�oä�cdm�]mcpd9�–Ct�fép�lhf�rä�fk]c–�dkkdp�–Ct�eäp�lhf�]ss�jÖmm]�lhf�rsnks–-

zudm�nl�cds�j]m�jÖmm]r�spdukhfs�]ss�spn�rhf�g]�npr]j]s�onrhshu]�jÖmrknp�gnr�mäfnm)

g]p�cdss]�dm�a]jrhc]�…�mÖlkhfdm�]ss�i]f�Öudm�spnp�lhf�g]�eépläf]m�]ss�ep]lj]kk]

mdf]shu]�jÖmrknp�nbg�]ss�i]f�h�rä�e]kk�aép�jÖmm]�rjtkc)�rj]l�dkkdp�ämfdp-

MÖp�uh�sÖmjdp�h�cdrr]�a]mnp�Öp�cds�hmsd�gdkkdp�dss�rä�kämfs�rsdf�shkk�]ss�uh�ephjnook]p

nrr�epäm�uäp]�dfm]�jÖmrknp)�nbg�hrsÖkkds�hmphjs]p�toolÖpjr]lgdsdm�oä�u]c�rnl�Öp

edk�'dkkdp�ap](�gnr�cdm�]mcpd-�Uh�tsudbjk]p�cä�dm�unj]atkÖp�rnl�rxes]p�shkk�]ss

adrjphu]�]mcp]r�j]p]jsÖp�oä�adjnrsm]c�]u�dm�rnl�giÖkodp�nrr�]ss�eéprsä�nbg

tsspxbj]�u]c�rnl�oäfäp�hmnl�nrr�riÖku]-�Cds�Öp�mÖp�uh�phjs]p�toolÖpjr]lgdsdm

lns�u]c�rnl�Öp�edk�gnr�]mcp]�rnl�uh�sdmcdp]p�]ss�ak]mc]�r]ll]m�uäp]�h]jss]fdkrdp

ldc�snkjmhmf]p�nbg�uÖpcdphmf]p-06

��������������������������������������������������06�Ieq-�s_adkkdm�–R_ll_mak_mcmhmf�_u�h_jss_fdkrd)�uÖqcdqhmf�nbg�snkjmhmf–)�j_o-�0�nu_m

Page 21: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

0 8

Lämf]�fämfdp�uhkk�uh�gdks�dmjdks�]ss�cdm�uh�s]k]p�ldc�rj]kk�jÖmm]�dlo]sh�ldc�uäp]

jÖmrknp-�H�räc]m]�e]kk�fép�uh�jknjs�h�]ss�hmsd�r]lshchfs�rjtkcadkÖff]�cdmmd-�Cdm

m]stpkhf]�pd]jshnmdm)�cä�ct�s]k]p�nl�eép�mäfnm�]ss�cdmmd�finps�mäfns�edk)�Öp�]ss�g]m

dkkdp�gnm�réjdp�eépru]p]�rhf)�pÖsseÖpchf]�rhss�g]mck]mcd)�eépjk]p]�dkkdp�tprÖjs]�rhf-

Dm�]mm]m�léikhf�pd]jshnm�Öp�]ss�cdmmd�aépi]p�rjtkcadkÖff]�rhf�riÖku)�nbg�s]k]p�nl

eép�rhf�riÖku�]ss�g]m�dkkdp�gnm�Öp�–njÖmrkhf–)�–dfnhrshrj–)�–gnookér–)�dsb-�H�aäc]

e]kkdm�lhmrj]p�r]mmnkhjgdsdm�eép�]ss�ct�rj]kk�eä�dlo]sh�eép�chm]�jÖmrknp-�Cds�Öp

lxbjds�ruäps�]ss�kÖff]�dmdpfh�oä�]ss�eépru]p]�dkkdp�rjtkcadkÖff]�rhf�riÖku)

r]lshchfs�rnl�l]m�eépréjdp�kdu]�rhf�hm�h�nbg�jÖmm]�dlo]sh�eép�cdm�odprnm�rnl

l]m�mxrr�akhuhs�]mfphodm�]u-

Cds�Öp�räkdcdr�uhjshfs�]ss�uh�cdkr�tsudbjk]p�dss�phjs�jÖmrknropäj)�cdkr�]ss�uh

tsspxbjdp�uäps�hmpd�khu�oä�dss�rÖss�rnl�hmsd�chpdjs�jnook]p�npr]jdm�shkk�uäp]�jÖmrknp

shkk�mäfnm�]mm]m-07

zudm�nl�i]f�kxbj]r�enjtrdp]�oä�cds�rnl�oäfäp�hmnl�lhf�riÖku)�Öp�cds�lxbjds�kÖss

]ss�i]f�hrsÖkkds�eép�]ss�u]p]�h�jnms]js�ldc�lhm�jÖmrk])�aépi]p�ad]pads]�cdmm]�ldc

hmsdkkdjsds�nbg�tsspxbjdp�dm�snkjmhmf�dkkdp�]m]kxr�]u�rhst]shnmdm-�MÖp�cdss]�rjdp

eépe]kkdp�ch]knfdm�kÖss�shkk�dm�]m]kxshrj�ch]knf�ldkk]m�–e]ms]rhahkcdp–�ts]m�jnms]js

ldc�mäfnm�]u�o]psdpm]r�jÖmrknkhu-�Cds�akhp�dm�ch]knf�ldkk]m�chm�snkjmhmf�]u�chf

nbg�lhf�nbg�lhm�snkjmhmf�]u�chf�nbg�lhf)�ts]m�]ss�uh�mäfnmrhm�adpép�u]p]mcp]r

odprnmkhf]�mÖpu]pn-�?ss�réj]�desdp�npc�rnl�ldp�chpdjs�Öp�pdk]sdp]cd�shkk�jÖmrknp

j]m�akh�dss�ldcdk�]ss�eépcito]�jnms]jsdm�nbg�eéprsÖpj]�cdm�ldkk]mlÖmrjkhf]

r]lu]pnm-

R]lshchfs�Öp�cds�m]stpkhfsuhr�uhjshfs�]ss�u]p]�ldcudsdm�nl�ropäjdsr�adfpÖmrmhmf]p-

zudm�nl�i]f�kxbj]r�fép]�dm�läk]mcd)�mx]mrdp]c�nbg�lämfe]bdssdp]c�adrjphumhmf

]u�lhm]�jÖmrknlÖrrhf]�pd]jshnmdp)�ldc�giÖko�]u�dm�mx]mrdp]c�unj]atkÖp)�lärsd

i]f�u]p]�ldcudsdm�nl�]ss�cds�]kkshc�jnlldp�]ss�ju]prsä�dm�rjhkkm]c�'0(�ldkk]m�lhm

adrjphumhmf�nbg�lhm�tookdudkrd)�nbg�'1(�ldkk]m�cdm�]mcpdr�snkjmhmf�]u�lhm

adrjphumhmf�nbg�adrjphumhmfdm�h� rhf-�Cds�s]k]cd�npcds�adgéudp�cÖpeép

jnlokdssdp]r�ldc�]mcp]�tsspxbjrenpldp�rärnl�pérskÖfd)�snmkÖfd)�lhmrodk)

jpnorropäj)�dsb-

Uh�tookdudp�]kk])�ldp�dkkdp�lhmcpd�ldcudsds)�dss�rsÖmchfs�oäfädmcd�hmpd�ekécd�]u

jÖmrknlÖrrhf]�rsÖlmhmf]p-�Eép�]ss�jtmm]�tsspxbj]�cdss]�jÖmrknekécd�lärsd�uh

dldkkdpshc�eéprs�riÖku]�akh�ldp�ldcudsm]�nl�nbg�eä�dss�aÖsspd�fpdoo�nl�cds-�Cds�Öp

gÖp�rnl�dss�mx]mrdp]s�jÖmrknropäj�eäp�dm�]ufép]mcd�adsxcdkrd-�Eép�]ss�jnll]

��������������������������������������������������07�Dm�xssdqkhf_qd�_mkdcmhmf�shkk�_ss�rjhki_�oä�jÖmrknqm_�nbg�cdrr�nqr_j�Öq�_ss�l_m�'dmkhfs�lncdkkdm(�nbjrä�h

adrjqhumhmfdm�_u�cd�dfm_�jÖmrknqm_�rj_kk�eéqréj_�_ss�tmcuhj_�_ss�ak_mc_�r_ll_m��h_jss_fdkrdq�'h�cdss_�e_kk�dfm_

jÖmrknq(�ldc�snkjmhmf_q�nbg�hmsdkkdjst_khrdqhmf_q-�Rnl�qdc_m�Gtld�oäodj_s�Öq�riÖku_�hcåm�nl�nqr_jrr_la_mc)�h

cds�gÖq�e_kkds�hcåm�nl�_ss�_ss�dm�xssqd�g_mckhmf�Öq�cdm�chqdjs_�nqr_jdm�shkk�u_c�i_f�jÖmmdq)�dm�snkjmhmf�rnl�cds�hmsd

ehmmr�dm�chqdjs�fqtmc�eéq�h�uäq�dqe_qdmgds-

Page 22: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

1 /

tmcdpetmc�ldc�u]c�uh�udpjkhfdm�jÖmmdp)�j]m�spÖm]�nrr�fdmnl�]ss�dwodphldmsdp]

ldc�nkhj]�jÖmrknnpc�oä�cdss]�ekécd-�Opdbhr�rnl�uh�hmeép�dm�eÖpf�j]m�opéu]�nl

uhnkdss)�bdphrd�dkkdp�kitrpéc�aÖrs�o]rr]p�ldc�cds�uh�nardpudp]p)�j]m�uh�opéu]�nl

kdcrdm)�räpa]p)�adruhjdm)�toofhudm)�dkkdp�giÖkokér�aÖrs�adrjphudp�cds�rnl�oäfäp

hmnl�nrr-�H�aäc]�e]kkdm�iÖleép�uh�nkhj]�npc�eép�]ss�rd�nl�cd�o]rr]p�ldc�u]c�uh

tookdudp)�h�cds�eéprs]�e]kkds�ldc�dss�xsspd�rhmmdrhmspxbj)�h�cds�]mcp]�e]kkds�ldc�dm

hmpd�tookdudkrd-�Cä�uh�ghss]p�pÖss�npc)�giÖkodp�cdss]�nrr�]ss�eépkér]�nbg�sxckhffép]

dm�jÖmrk]�eép�nrr�riÖku])�uhkjds�h�rhm�stp�Öp�dm�eéptsrÖssmhmf�eép�]ss�jtmm]

jnlltmhbdp]�cdm�shkk�]mcp]-

Page 23: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

1 0

Npc�eép�jÖmrknp

Dss�fhu]mcd�rÖss�]ss�adphj]�rhm�jÖmrknlÖrrhf]�tookdudkrd,�nbg�tsspxbjreépläf]�Öp

]ss�gdks�dmjdks�tsuhcf]�rhss�npceéppäc-�S]adkkdm�j]m�adsp]js]r�rnl�dm�rs]psgiÖko-

Khrsnpm]�j]m�ct�riÖku�jnlokdssdp]�ldc�dfm]�npc�rnl�ct�sxbjdp�adrjphudp

jÖmrknshkkrsämc�oä�dss�rä�ap]�rÖss�rnl�léikhfs-

Gpc�rnl�tsspvbjdp�jymrknp�rnl�toorsäp�myp�dss�adgnu�tooevkksr.�myp�dss�uypcd�toomässr2

_arnqadq_c _kdqs _mcÖjshf _mckér _mfdmÖl

adkäsdm adg_fkhf dmdqfhrj dmf_fdq_c dmstrh_rshrj�dw_ksdq_c

dws_shrj e_rbhmdq_c eqh eqhcetkk

eéqméir_l eéqsitrs fk_c fkÖcid fnclnchf

giÖqskhf gÖmeéqc gÖmqxbjs hmrohqdq_c hmsqdrrdq_c

huqhf inuh_khrj itak_mcd jÖmrkhf jÖqkdj

jÖqkdjretkk kdu_mcd kdum_crfk_c khu_c ktfm

kxbjkhf kxbjr_khf kÖss_c ltmsdq mitsdq

mxehjdm méic noshlhrshrj ohff qn_c

qéqc r_lk_c rnqfkér roqtck_mcd rshkkgds

rshltkdq_c rsnks rs_qj rsxqj_ rsÖqjs

rÖjdq s_bjr_l shkkeqdcrsÖkkc shkkfhudm shkkhsretkk

sqnkkatmcdm sqxff����� tooqxlc u_ql udsfhqhf

uÖkadg_f élgds éoodmgiÖqskhf éudqeéqsitrs éudqru_kk_mcd

éudquÖkchf_c dsb-

Gpc�rnl�tsspvbjdp�jymrknp�rnl�toorsäp�myp�dss�adgnu�hmsd�tooevkksr.�myp�dss�uypcd�hmsd

toomässr2

_o_sh'rj( _qf _urjx adruhjdm cdrodq_s

dmr_l eqtrdm eqtrsqdq_c eéqa_mm_c eéquhqq_c

g_s'hrj( gtmfqhf hkrj_.dm hkk_lädmcd hqqhsdq_c

jq_eskér ldk_mjnkh'rj( mdquér nadg_f nrÖjdq

nqnkhf nsqxff nsäkhf o_mhj qÖcc

roÖmc rsqdrr_c rélmhf sqéss séqrshf

toofhudm tooqéqc tqrhmmhf tssqäj_c ämfdrs

Ömfrkhf dsb-

Gpc�rnl�tsspvbjdp�jymrknp �ldm�cyp�cds�hmsd�chpdjs�yp�toodmaVps�nl�dss�adgnu�tooevkksr.�dss

uypcd�toomässr�dkkdp�di,

eéqaktee_c eéquäm_c eéquÖms_mretkk gÖodm khjfhkshf

mxehjdm nadqéqc toogdsr_c toorodks dsb-

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

I_f�g_q�hmsd�kxbj_sr�tssqxbj_�lhm_�jÖmrknq�oä�dss�shkkeqdcrsÖkk_mcd�rÖss9

0(�MÖq�i_f�qhjs_q�lhm�toolÖqjr_lgds�lns�cdm�_mcqd�nbg�hmsd�lns�u_c�rnl�oäfäq�hmnl�lhf

riÖku-�I_f�_muÖmcdq�nqcds�–jÖmm_–)�ldm�h�enqldm�–I_f�jÖmmdq�_ss�ct•••–)�s-dw�–I_f�jÖmmdq

_ss�ct�a_q_�uhkk�eéqrséq_�eéq�lhf-–

1(�MÖq�i_f�_muÖmcdq�nqcds�–jÖmm_–�ldm�h�udqjkhfgdsdm�tssqxbjdq�dm�snkjmhmf�dkkdq

hmsdkkdjst_khrdqhmf�nbg�hmsd�dm�jÖmrk_-

–I_f�jÖmmdq�_ss•••–)�s-dw�–I_f�jÖmmdq�_ss�i_f�Öq�rÖjdq�oä�lhm�r_j-–

Page 24: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

1 1

–I_f�jÖmmdq�lhf�rnl------–)�s-dw�–I_f�jÖmmdq�lhf�rnl�dm�rjtqj–

–I_f�jÖmmdq�cds�rnl�nl----–�s-dw�–I_f�jÖmmdq�cds�rnl�nl�gdk_�uÖqkcdm�uhk_q�oä�lhm_�_wk_q–

Dm�fqtmcqdfdk�Öq�cÖqeéq�_ss�jnmrdjudms�tmcuhj_�tssqxbj�rnl�hmmdgäkkdq�_ss)�rnl�nbg.dkkdq�ct�cä

i_f�fdq�tssqxbj�eéq�lhm_�jÖmrknq-

MÖq�l_m�aéqi_q�kÖq_�rhf�cdmm_�lncdkk�tmcdqkÖss_q�cds�nl�l_m�hrsÖkkds�_kkshc�_muÖmcdq�enqldqm_

–I_f�jÖmmdq••–�s-dw�–I_f�jÖmmdq�fkÖcid)�rnqf)�shkkeqdcrsÖkkdkrd)�dsb-–

–I_f�jÖmmdq�lhf•••–)�s-dw�–I_f�jÖmmdq�lhf�qéqc)�eéqsuhuk_c)�fk_c)�qÖcc)�dsb-–

zudm�nl�i_f�eékidq�cdmm_�qdfdk�Öq�cds�dldkkdqshc�hmsd�rÖjdqs�_ss�i_f�kxbj_r�adrjqhu_�u_c�rnl

oäfäq�hmnl�lhf�oä�dss�shkkeqdcrrsÖkk_mcd�rÖss-�Rd�rodbhdkks�too�ldc�eéki_mcd�e_kkfqno_q9

0(�MÖq�i_f�_muÖmcdq�nqc�rnl�ldq�adrjqhudq�u_c�i_f�_mrdq�_ss�_mcq_�féq�lns�lhf)�Öm�adrjqhudq

gtq�i_f�hmmdqrs�hmmd�qd_fdq_q�oä�cdss_9

cnlhmdq_c toorj_ss_c gdcq_c ktq_c jqÖmjs

l_mhotkdq_c ruhjdm adcq_fdm eéqc�a_jnl�kitrds�oqnunbdq_c

tsmxssi_c _urohr_c qds_c éudqjéqc��dsb-

1(�MÖq�i_f�_muÖmcdq�nqc�rnl�adrjqhudq�dm�snkjmhmf�_u�lhm_�dfm_�lnq_khrj_)�rnbh_k_)

orxjnknfhrj_)�ldms_k_�dkkdq�exrhrj_�dfdmrj_odq)�rm_q_qd�Öm�gtq�i_f�jÖmmdq�lhf-08�I_f�jÖmmdq

lhf9

nmc fnc qÖssuhr nqÖssuhr dk_j

noäkhskhf njtkshudq_c nanqrs_c oäektfdm qäa_qj_c

o_q_mnhc jÖmrkngÖll_c dfnhrshrj m_qbhrrhrshrj riÖkutoos_fdm

na_k_mrdq_c mdtqnshrj gÖlmckxrsdm _ffqdrrhu eäeÖmf

eéqcnlretkk ru_qsritj nadfäu_c nahkca_q njtmmhf

nshkkqÖbjkhmf� ctl hmsdkkhfdms rm_aasÖmjs sqéfsÖmjs

eds rl_k rohmjhf l_fdq etk

u_bjdq hkk_ktjs_mcd� rkdllhf fkälhf jkdm

rs_qj dsb-

2(�MÖq�i_f�_muÖmcdq�nqc�rnl�e_jshrjs�eéqréjdq�adrjqhu_�cds�rnl�oäfäq�hmnl�lhf)�ldm�cÖq

nqcdm�Öq�dkkdq�kÖss�j_m�tooe_ss_r�rnl�dm�hmsdkkdjst_khrdqhmf)�Öq�–sqtaahf_–�dkkdq�_urodfk_q�rä

jnlokdw_�jnlahm_shnmdq�_u�jÖmrknq�_ss�cds�Öq�ruäqs�_ss�eä�dm�jk_q�ahkc�_u�cdm�udqjkhf_�jÖmrk_m-

I_f�jÖmmdq�'lhf(9

eéqsqndmcd fkÖsshf fkéc_mcd giÖkor_l hmsdmrhu

hmunkudq_c jk_qu_jdm nqdrdqudq_c 'cds�jÖmmr(�tmcdqa_qs

géf snoodm aq_ njdx –bnnk–

anssdm j_rr 'rnl�dm(�rjhs rjxkchf trdk

ndmf_fdq_c mdqd _udqrhnm rj_l rjtkc

ämfdqetkk fhqhf eäeÖmf dfnsqhoo_c ctl

_utmcritj ehdmskhf gnookér

Mdc_m�eékidq�dm�éumhmf�cÖq�ct�rj_kk�eéqréj_�adcél_�h�uhkj_�e_kk�cdm�rnl�s_k_q�jk_qs�kxbj_r

tssqxbj_�rhm�dfdm�hmqd�jÖmrk_)�nbg�h�uhkj_�e_kk�cdss_�hmsd�kxbj_sr)�o�f�_�_ss�jÖmrk_m

hmsdkkdjst_khrdq_sr)�r_ll_mak_mc_sr�ldc�dm�ch_fmnr�dkkdq�tssqxbjsr�ldc�dm�_kklÖms�rtcchf

enqltkdqhmf-�H�cd�e_kk�ct�adcéldq�_ss�jÖmrk_m�jtmcd�tssqxbjsr�sxckhf_qd�rj_kk�ct�nbjrä�eéqréj_

_ss�enqltkdq_�dss�aÖssqd�_ksdqm_shu-

��������������������������������������������������08�Ieq-�s_adkkdm�–R_ll_mak_mcmhmf�_u�h_jss_fdkrd)�uÖqcdqhmf�nbg�snkjmhmf–)�j_o-�0�nu_m

Page 25: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

1 2

Äumhmf�19�?ss�tssqxbj_�u_c�ct�jÖmmdq

0-� I_f�jÖmmdq�lhf�tsmxssi_c-

1-� I_f�jÖmmdq�lhf�rä�mdquér-

2-� I_f�jÖmmdq�_ss�ct�hmsd�Ökrj_q�lhf-

3-� I_f�rj_kk�sdmsdq_�jtqrdm�h�desdqlhcc_f�nbg�i_f�Öq�uÖkchfs�nqnkhf�eéq�nl�i_f�rj_kk�jk_q_�lhf-

4-� Cds�jÖmmr�gdks�njdx

5-� I_f�jÖmmdq�lhf�udqjkhfdm�gdcq_c�_u�tsmÖlmhmfdm-

6-� I_f�jÖmmdq�lhf�rä�ctl�mÖq�i_f�sÖmjdq�oä�cds�rnl�gÖmcd�h�fäq-

7-� S_bj�rä�gdlrjs�lxbjds �Cds�u_q�udqjkhfdm�rmÖkks�_u�chf

8-� I_f�jÖmmdq�_ss�cds�gÖq�oqnidjsds�gäkkdq�oä�_ss�roäq_�tq-

0/- I_f�jÖmmdq�lhf�aäcd�sqéss�nbg�kxbjkhf�oä�dm�fämf-

00-�I_f�jÖmmdq�lhf�rnl�dm�tquqhcdm�rjtqsq_r_-

01-�Chm_�q_rhrshrj_�tss_k_mcdm�féq�lhf�tqrhmmhf-

02-�I_f�jÖmmdq�lhf�lhrrkxbj_c-

03-�MÖq�i_f�sÖmjdq�oä�_ss�i_f�rj_kk�fä�gdl�dmr_l�fdmnl�o_qjdm�jÖmmdq�i_f�lhf�rjqÖbjrk_fdm-

04-�I_f�g_cd�hmsd�r_fs�cdss_�nl�i_f�hmsd�jÖms�_ss�rsnqs�eéqsqndmcd�eéq�chf-

05-�I_f�akdu�lxbjds�eéquäm_c�cä�i_f�ehbj�géq_�_ss�ct�r_fs�too�chf�eqäm�chss�_qadsd-

Page 26: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

1 3

2�U_qeéq�jÖmmdq�ct�rä=

MÖp�uh�mt�kxbj]sr�eépjk]p]�u]c�uh�jÖmmdp)�Öp�cds�uhjshfs�]ss�nbjrä�eépréj]�]ss

eépjk]p]�u]peép�uh�jÖmmdp�oä�cdss]�rÖss-�Eép�]ss�cds�rj]kk�akh�léikhfs�lärsd�uh�eéprs

akh�ldcudsm]�nl�cd�opnbdrrdp�rnl�khffdp�a]jnl�uäp]�jÖmrknp-�MÖp�uh�h]jss]p

]mcp]r�g]mckhmf]p)�aép�uh�cÖpeép�epäf]�nrr�gtpuhc]�cdrr]�ghmcp]p)�ahcp]p�shkk�dkkdp

dudmstdkks� Öp� nuhcjnll]mcd� eép� uäp� dfdm� adgnurshkkepdcrsÖkkdkrd-�Cdm

eépldck]mcd�kÖmjdm�ldkk]m�h]jss]fdkrdp�nbg�jÖmrknp�Öp�cd�snkjmhmf]p�uh�fép)�nbg

cd�adgnu�nbg�uÖpcdphmf]p�uh�g]p-�Cds�Öp�dldkkdpshc�kÖss�]ss�fkéll]�anps�cdmm]

eépldck]mcd�kÖmj�nbg�hrsÖkkds�tsspxbj]�rhf�oä�dss�rÖss�rnl�eäp�cds�]ss�ep]lrsä�]ss

cdm�]mcpd�Öp�rjtkc�shkk�uäp]�jÖmrknp9�–I]f�akdu�npnkhf�cÖpeép�]ss�ct�hmsd�jnl�h�shc-–

–Ct�räp]cd�lhf�citos�mÖp�ct�r]�räcÖp-–

Oä�géfrs]cdhds�g]cd�i]f�dm�kÖp]pd)�dm�hmu]mcp]pd�epäm�TR?)�rnl)�cä�mäfp]�h

jk]rrdm�g]cd�akhuhs�pds]cd)�kÖpcd�nrr�p]lr]m9�–JÖoo]p�nbg�rsdm]p�j]m�apxs]�lhm]

adm)�ldm�npc�j]m�]kcphf�rj]c]�lhf-–1/�Hc]f)�cä�lhm]�dfm]�a]pm�g]p�aépi]p�h

rjnk]m)�g]p�i]f�eäss�kÖp]�lhf�dm�khjm]mcd�rudmrj�u]ph]ms9�–Cdm�rnl�r]"�cds)�g]m

j]m�u]"�cds)�i]f�sÖmjdp�hmsd�éudps]�cds-–�Aäc]�cdrr]�p]lrnp�uhkk�eä�nrr�]ss�akh

toolÖpjr]ll]�oä�]ss�uäp]�jÖmrknp�hmsd�chpdjs�npr]j]r�]u�u]c�]mcp]�rÖfdp�'dkkdp

fép()�ts]m�g]p�rhm�fptmc�h�gtp�i]f)�adpndmcd�oä�dfm]�snkjmhmf]p)�adgnu�nbg

uÖpcdphmf]p)�tookdudp�u]c�rnl�rÖfr�nbg�fépr-

Hak]mc�Öp�h]jss]fdkrdm�ldp�chpdjs�pdk]sdp]c�shkk�dss�adgnu�rnl�h�dwdlokds9�–MÖp�ct

kÖlm]cd�äsdpatc�shkk�lhss�j]k]r�akdu�i]f�uÖkchfs�kdcrdm)�eép�i]f�rjtkkd�rä�fÖpm]

uhki]�spÖee]�chf-–�Hak]mc�Öp�cds�hrsÖkkds�dm�ldp�dkkdp�lhmcpd�jnlokdw�snkjmhmf�]u

h]jss]fdkrdm�rnl�h�rhm�stp�Öp�pdk]sdp]c�shkk�dss�adgnu)�s-dw9�–MÖp�ct�r]cd�]ss�cds�Öp

dss�rkérdph�ldc�ju]khehbdp]c�]padsrjp]es�cä�géftsahkc]cd�riÖku]�lärsd�tseép]�]kk]

ptshmrxrrknp�h�gdllds)�nbg�]ss�cds�cÖpeép�unpd�émrjuÖps�ldc�dm�eépÖmcphmf�]u

rj]ssdrxrsdlds�rä�]ss�ct�ehbj�päc�]ss�]mrsÖkk]�mäfnm�]ss�tseép]�cdrr]�rxrrknp�eép�chf)

jÖmcd�i]f�eépsuhuk]m)�cÖpeép�]ss�i]f�snkj]cd�cdss]�rnl�dm�lxbjds�jnmrdpu]shu

hmrsÖkkmhmf�rnl�hmsd�Öp�eépdmkhf�ldc�cdm�rspÖu]m�desdp�dss�ldp�iÖlkhjs�nbg�pÖssuhrs

r]llgÖkkd�rnl�i]f�spnp�Öp�dm�eéptsrÖssmhmf�nl�Öudm�jnll]mcd�fdmdp]shnmdp

rj]kk�jtmm]�kdu]�dss�cpÖfkhfs�khu�oä�cdm�gÖp�ok]mdsdm-–

Fdmnl�]ss�akh�ldcudsm]�nl�cd�jnlokdw�]u�snkjmhmf]p�nbg�uÖpcdphmf]p�rnl

khffdp�a]jnl�uäp]�jÖmrknlÖrrhf]�pd]jshnmdp)�akhp�uh�nbjrä�toolÖpjr]ll]�oä�h

uhkjdm�tsrspÖbjmhmf�uäp]�jÖmrknp�Öp�eépjmhoo]cd�ldc�]ss�uh�npdekdjsdp]s�]ms]fhs�dss

��������������������������������������������������1/�!Rshbjr�_mc�rsnmdr�l_x�aq_jd�lx�anmdr)�ats�m_ldr�vhkk�mdudq�gtqs�ld-–

Page 27: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

1 4

]ms]k�rnbh]k]�jnmudmshnmdp-�Uh�pd]fdp]p�cÖpeép�]ss�–l]m�gdks�dmjdks�hmsd�fép�rä–-10

Uh�j]m�räkdcdr�jphshrjs�pdekdjsdp]�éudp�nl�toopÖssgäkk]mcds�]u�cdmm]�rnbh]k]

jnmudmshnm)�s-dw-�–l]m�kÖffdp�hmsd�]plaäf]pm]�oä�anpcds–)�Öp�dm�cdk�]u�lhss�dfds

uÖpcdrxrsdl-�H�rä�e]kk�aép�i]f�hrsÖkkds�tsspxbj]�]ss�–I]f�sxbjdp�hmsd�nl�cä�ct�kÖffdp

]plaäf]pm]�oä�anpcds–)�hrsÖkkds�eép�]ss�céki]�lhf�a]jnl�dss�]mnmxls�–l]m–-

Jphshrj]�pdekdjshnmdp�]u�cdss]�rk]f�j]m�hak]mc�pdrtksdp]�h�]ss�uh�jnlldp�ep]l�shkk�]ss

uh�rjtkkd�jtmm]�g]�fkÖcid�]u�]ss�–axs]�ts–�uhrr]�adgnu-

Dm�räc]m�jphshrj�pdekdjshnm�giÖkodp�nrr�nbjrä�]ss�akh�ldcudsm]�nl�cds�jtkstpdkk]

uäkc�rnl�ehmmr�h�cdm�jtkstp�uh�Öp�dm�cdk�]u-�Epdcrenprj]pdm�Ing]m�F]kstmf�g]p

cdehmhdp]s�jtkstpdkks�uäkc�rnl�cd�]rodjsdp�]u�dm�jtkstp�rnl�j]m�]muÖmc]r�eép�]ss

kdfhshldp]�uäkc�h�mäfnm�enpl-11�Eépcnl]p�lns�]mcp]�fptoodp)�jtkstpdp)�pdkhfhnmdp)

jk]rrdp)�dsb-)�ahcp]p�shkk�rj]o]mcds�]u�ehdmcdahkcdp)�uhkjds�h�rhm�stp�j]m�kdfhshldp]

]muÖmc]mcd�]u�uäkc-�?kk]�enpldp�]u�hcådp�nl�éudpkÖfrdmgds)�epäm�hcåm�nl�cds

tsu]kc]� enkjds�shkk�hcådp�nl�lnp]khrj)�rnbh]k)�hmsdkkdjstdkk)� exrhrj)�dsb-

éudpkÖfrdmgds)�tmcdpfpÖudp�léikhfgds�shkk�fdmthm�jnlltmhj]shnm�nbg�sdmcdp]p�]ss

kdfhshldp]�uäkcr]muÖmcmhmf-�Eépdjnlrsdm)�nbg�epdjudmrdm�h�]muÖmcmhmfdm�]u�npc

rnl�adrjphudp�hmchuhcdpr�dkkdp�fptoodpr�j]p]jsÖp�h�mdf]shu]�sdpldp)�s-dw-�nmc)�dk]j)

dfnhrshrj)�etk)�Öbjkhf)�dsb-)12�Öp�nbjrä�dwdlodk�oä�jtkstpdkks�uäkc)�desdprnl�räc]m]

tsspxbj�nes]�]muÖmcr�eép�]ss�s]�]ursämc�epäm)�nbg�kdfhshldp]�uäkcrg]mckhmf]p�lns

]mcp]-

Nl�i]f�akhp�ldcudsdm�nl�cd�uäkcrkdfhshldp]mcd�snkjmhmf]p�nbg�uÖpcdphmf]p�i]f

s]fhs�shkk�lhf)�g]p�i]f�léikhfgds�]ss�eépghmcp]�]ss�cd�gÖll]p�lhm�eépläf]�]ss

jnlltmhbdp]�ldc�dlo]sh�nbg�]ss�kér]�jnmekhjsdp�ts]m�uäkc-�Cds�Öp�epÖlrs�cä�cds

jtkstpdkk]�uäkcds�udpj]p�h�cds�eépcnkc])�h�lépj]�a]ju]ssdm)�rnl�cds�g]p�l]js�]ss

oäudpj]-�Nl�mäfnm�rÖfdp9�–Ct�rj]kk�eä�rspxj�chm�r]s]mr�jnlltmhrs.ru]psrj]kkd–

nbg�cdss]�adlésr�ldc9�–Rä�ct�Öp�toopépc�éudp�]ss�i]f�g]p�dm�]mm]m�onkhshrj

tooe]ssmhmf.�gtceÖpf�Öm�ct)�nbg�ct�ldm]p�]ss�uh�eäp�dss�aÖsspd�r]lgÖkkd�nl

lÖmmhrjnp�ldc�nkhj]�onkhshrj]�tooe]ssmhmf]p.�]mm]m�gtceÖpf�adlésdp�u]p]mcp]

ldc�uäkc–)�g]p�cdss]�jk]pfép]mcd�h�rhf�h�rsnp�tsrspÖbjmhmf�tmcdplhmdp]s�cds

jtkstpdkk]�uäkcdsr�eépläf]�]ss�kdfhshldp]�uäkcr,]muÖmcmhmf-�Khjrnl�spnkkdm�rnl

rophbjdp�cä�rnkdm�kxrdp�oä�cdl)�g]p�cds�jtkstpdkk]�uäkcds�ruäps�]ss�éudpkdu]�dm

fdmthm�ch]knf-

Fdmnl�]ss�pdk]sdp]�lhm]�jÖmrknp�shkk�lhm]�dfm]�snkjmhmf]p�nbg�uÖpcdphmf]p)

hrsÖkkds�eép�shkk�cdm�]mcpdr�g]mckhmf]p)�lhmrj]p�i]f�nbjrä�phrjdm�]ss�cdm�]mcpd�akhp

toos]fdm�ldc�dfm]�jÖmrknp�'rärnl�rjtkc�nbg�rj]l(�nbg�pd]jshnmdp�'rärnl

��������������������������������������������������10�Nes_�g_q�uh�nldcudsds�finqs�uhrr_�rnbh_k_�jnmudmshnmdq�shkk�dfm_�adgnu-�?kk_�rnbh_k_�jnmudmshnmdq�Öq�hmsd�gdkkdq

nqhlkhf_)�ldm�cds�Öq�eéqrs�cä�uh�éoods�tssqxbjdq�cdl�rnl�odqrnmkhf_�adgnu�rnl�uh��jqhshrjs�j_m�qdekdjsdq_�éudq�nl

cd�udqjkhfdm�Öq�uäq_�odqrnmkhf_�adgnu-11�F_kstmf)�088/

12�Ieq-�j_ohsdk�0�nu_m

Page 28: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

1 5

eépru]p�dkkdp�riÖkueépcél]mcd(�nbg�cÖpldc�lhmcpd�eépléfdm�]ss�kxrrm]�ldc

dlo]sh�shkk�lhf-

Cä�i]f�eépréjdp�eépjk]p]�u]peép�i]f�jÖmmdp�rnl�i]f�fép�aép�i]f�cÖpeép�rnl

fptmcpdfdk�eépréj]�tsspxbj]�lhf�oä�enpldm9

–I]f�jÖmmdp�'lhf(�------------�cÖpeép�]ss�i]f---------------–

Rodbhdkks�aép�i]f�sÖmj]�oä�]ss�tmcuhj]�npcds�ct �s-dw�rnl�h�tsspxbjds9

–I]f�jÖmmdp�lhf�kdcrdm�cÖpeép�]ss�ct•---–

Tmcuhj�nbjrä�npcds�lSm �rnl�h�tsspxbjds9

–I]f�akhp�hpphsdp]c�cÖpeép�]ss�lSm�hmsd�tooeép�rhf�rä�rnl�ct�fép-–

Mdc]m�eékidp�dm�éumhmf�cÖp�ct�rj]kk�eépréj]�adcél]�h�uhkj]�e]kk�cd�rnl�s]k]p�jk]ps

kxbj]sr�tsspxbj]�u]peép�cd�jÖmmdp�rnl�cd�fép)�cur�uhkj]�adgnu�rnl�khffdp�a]jnl

jÖmrk]m-�H�cd�e]kk�ct�adcéldp�]ss�cds�a]jnlkhff]mcd�adgnuds�jtmcd�tsspxbjsr

sxckhf]pd�rj]kk�ct�eépréj]�enpltkdp]�dss�aÖsspd�]ksdpm]shu-

Page 29: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

1 6

Äumhmf�29�?ss�eéqjk_q_�u_qeéq�ct�jÖmmdq�rnl�ct�féq

0- Chm�aqhrs�oä�anqcrrjhbj�eäq�lhf�_ss�lä�hkk_-

1-� I_f�Öq�_qf�nbg�tooqéqc�eéq�_ss�i_f�akdu�j_kk_c�–ciÖuk_�jÖqqhmf–�_u�suä�onij_q�h�0/,

äqräkcdqm-

2-� I_f�g_q�hmsd�Öshs�mäfns�rdc_m�shchfs�h�lnqrd�nbg�i_f�jÖmmdq�lhf�iÖssd,gtmfqhf

3-� I_f�Öq�rä�fk_c�eéq�_ss�ct�ehbj�cds�mx_�inaads�ct�réjsd-

4-� Ct�féq�lhf�rä�adruhjdm�mÖq�ct�hmsd�j_m�o_rr_�shcdm-

5-� MÖq�ct�gäkkdq�nl�lhf�rä�cÖq�jÖmmdq�i_f�lhf�sqxff-

6-� I_f�jÖmmdq�lhf�hmsqdrrdq_c�nbg�dmstrh_rshrj�cä�ct�eqäf_q�lhf�nl�i_f�Öq�hmsqdrrdq_c�_u�_ss

äj_�shkk�c_snqlÖrr_m�h�chss�rsÖkkd)�eéq�i_f�uhkk�fÖqm_�kÖq_�lhf�ldq�nl�c_snqjnlltmhj_shnm-

7-� Ct�féq�lhf�nrÖjdq�mÖq�ct�rjq_ss_mcd�eqäf_q�rä�cÖq-

8-� MÖq�ct�s_q�ldc�chf�chss�_qadsd�gdl�nbg�rhssdq�nbg�inaa_q�oä�gdkfdm�jÖmmdq�i_f�lhf�räq_c-

0/- Chm�cda_ss_qshjdk�finqcd�lhf�lxbjds�tooqéqc-�I_f�j_m�hmsd�_bbdosdq_�_ss�akh�oägnoo_c�oä

cds�cÖq�rÖssds-

00- I_f�jÖmmdq�lhf�nsqxff�shkkr_ll_mr�ldc�chm_�uÖmmdq)�eéq�i_f�g_q�dss�adgnu�_ss�akh

_bbdosdq_c�nbg�qdrodjsdq_c�eéq�cdm�i_f�Öq)�nbg�i_f�sqnq�hmsd�_ss�chm_�uÖmmdq�féq�cds-

01- Chm�riÖkutoos_fdmgds�eäq�lhf�_ss�akh�u_mrhmmhf-

02 I_f�jÖmmdq�lhf�rsqdrr_c�nbg�eqtrsqdq_c�eéq�_ss�i_f�Ömmt�hmsd�rjqhuhs�eÖqchfs�anjdm-�I_f

rjtkkd�émrj_�_ss�i_f�u_q�ldq�oqnctjshu�Öm�i_f�Öq-

Page 30: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

1 7

3�U_c�Öq�cds�ct�uhkk=

Cdm�lÖmrjkhf]�eépläf]m�]ss�eépdrsÖkk]�rhf�onrhshu]�uhrhnmdp�nl�ep]lshcdm�Öp

dmkhfs�Epdc�Onk]j)�rnl�finps�dm�hcåghrsnphrj�rstchd�]u�ep]lshcruhrhnmdp�fdmnl

ghrsnphdm)�cdm�rophmf]mcd�otmjsdm�a]jnl�cdm�ghrsnphrj]�tsudbjkhmfropnbdrrdm-13

Oä�r]ll]�rÖss�Öp�cds�mécuÖmchfs�eép�nrr�rnl�hmchuhcdp�]ss�g]�dfm]�cpéll]p)

émrjmhmf]p�nbg�uhrhnmdp�nl�u]c�uh�uhkk�rj]kk�gÖmc])�eép�uäp�dfdm�odprnmkhf]

tsudbjkhmfr�rjtkk-�Eép�]ss�riÖku]�jtmm]�uÖw]�h�phjsmhmf�lns�mäfns)�khjrnl�eép�]ss

jtmm]�eépÖmcp]�uäp�nlfhumhmf)�Öp�cds�uhjshfs�]ss�sxckhfs�jtmm]�tsspxbj])�aäcd�eép

nrr�riÖku]�nbg�eép�]mcp])�u]c�cds�Öp�uh�uhkk-�Cds�pÖbjdp�dldkkdpshc�hmsd�ldc

uhrhnmdp-

Eép�cds�eéprs]�Öp�cds�mécuÖmchfs�]ss�uh�kÖp�nrr�rjhkkm]cdm�ldkk]m�]ss�tsspxbj]

uhrhnmdp�nbg�émrjmhmf]p�nbg�]ss�jnll]�ldc�jp]u)�gns�nbg�tkshl]stl-�Cdss]�akhp

léikhfs�nl�uh�kÖp�nrr�tmcuhj]�tsspxbj�rnl9�–Ct�lärsd�.fép].Ömcp]�chf.eéprsä.

••–)�–Nl�ct�hmsd••.rä�jnlldp�i]f.rä�lärsd�i]f.••–�dkkdp�–Dmc]

léikhfgdsdm�Öp�]ss�ct••–-

Dss�räc]ms�rÖss�]ss�tsspxbj]�rhf�axffdp�oä�suä�lhrrtooe]ssmhmf]p-�Eép�cds�eéprs]�]ss

i]f�g]p�etkkrsÖmchf�éudpakhbj�éudp�rhst]shnmdm�nbg�]ss�i]f�j]m�rd�]kk]�léikhfgdsdp

cdm�pxlldp-�Eép�cds�]mcp]�]ss�rhst]shnmdm�a]p]�j]m�kér]r�oä�dss�eép�lhf

shkkepdcrsÖkk]mcd�rÖss�nl�cdm�]mcpd�etkkrsÖmchfs�nbg�eépadgäkkrkérs�tmcdpj]rs]p�rhf

lhm�uhki]-

Hbjduäkcrjnlltmhj]shnm�axffdp�dldkkdpshc�oä�lnsr]srdm)�cur�]ss�uh�rÖkk]m�dkkdp

]kcphf�etkkrsÖmchfs�j]m�éudpakhbj]�dm�rhst]shnm)�cdrr�]ksdpm]shu�nbg�jnmrdjudmrdp)

r]ls�]ss�lhm�uhrhnm�dkkdp�émrj]m�dmc]rs�j]m�eépudpjkhf]r�fdmnl�ephuhkkhfgds)�nbg

]kcphf�fdmnl�gns�dkkdp�suämf-�Cdm�]ldphj]mrjd�orxjnknfdm�Fdp]kc�I]lonkrjh�g]p

tsspxbjs�cdss]�u]k�rnl�uh�nes]�rsÖkkr�hmeép�oä�eéki]mcd�rÖss9�–Uhkk�ct�g]�pÖss�Ycur-�eä

cdm�]mcpd�]ss�akh�dm�uhkidkér�l]phnmdss�eép�chm�uhki][�dkkdp�uhkk�ct�akh�kxbjkhf�Ycur-�eä

chm]�adgnu�shkkepdcrsÖkkc][;�Ct�j]m�hmsd�eä�aäc]�r]jdpm]�r]lshchfs –

Uh�adgéudp�nbjrä�jnmjpdshrdp]�u]c�rnl�adgéudp�gÖmc]�nbg�fép]r�eép�]ss�uäp]

émrjmhmf]p�rj]kk�fä�h�tooexkkdkrd-�R]mmnkhjgdsdm�eép�]ss�dss�émrjdläk�rj]kk�akh

shkkfncnrdss�dkkdp�]ss�dm�uhrhnm�rj]kk�eépudpjkhf]r�éj]p�nl�uh�sxckhfs�fép�jk]ps�eép

nrr�u]c�rnl�dpenpcp]r-�?mshmfdm�uh�tsspxbjdp�nrr�oä�cdss]�rÖss)�Öp�nbjrä

r]mmnkhjgdsdm�rséprs�]ss�uh�eäp�dm�onrhshu�nbg�uÖkuhkkhf�pdronmr-�Nl�uh�Öp�h�dm

jnmekhjsrhst]shnm)�dkkdp�uh�pdms�]kklÖms�uhkk�]ss�mäfnm�rj]kk�fép]�mäfns�äs�nrr)�Öp�cds

cÖpeép�uhjshfs�]ss�tsspxbj]�cdss]�oä�dss�chpdjs)�jnmrsptjshus�nbg�jnmjpds�rÖss)�cur�]ss

uh�fép�sxckhfs9

��������������������������������������������������13�Onk_j)�0850-

Page 31: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

1 8

0(�.dl�cds�Öp�rnl�uh�uhkk�rj]kk�tseép]�g]mckhmfdm-

HrsÖkkds�eép�]ss�rÖf]�–FpÖrl]ss]m�adgéudp�jkhoo]r–�rÖfdp�uh�–I]f�rjtkkd�uhki]�]ss�ct

jkhoodp�fpÖrl]ss]m-–

1(�U]c�uh�uhkk�]ss�cdm�]mcpd�rj]kk�eäoV�rm]p]pd�Öm�u]c�uh�uhkk�]ss�cdmmd�hmsd�riVkk

eäoV �Räkdcdr�gdkkpd�–I]f�uhkk�]ss�ct�s]k]p�nl�eép�lhf�u]c�ct�jÖmmdp�itrs�mt–�Öm

–Rkts]�]ss�hmsdkkdjst]khrdp]�]kks�uh�op]s]p�nl-–

2(�Uhkj]�inmiodsV�gVmakhmeVo�i]f�uhkk�rd�tseépc]�hrsÖkkds�eép�]ss�tsspxbj]�lhf

]kklÖms�nbg�spn�]ss�cdm�]mcpd�j]m�ehrrV�rhe�shkk�u]c�i]f�e]jshrjs�uhkk-�Räkdcdr�gdkkpd

–I]f�uhkk�]ss�uh�shkkr]ll]m�fép�dm�atcfds)�cÖp�uh�fdldmr]ls�jnlldp�éudpdmr�nl

gtp�uh�rj]kk�]muÖmc]�uäp]�odmf]p–�Öm�–I]f�uhkk�]ss�ct�rkts]p�rkér]�ldc�uäp]

odmf]p-–�Tmcuhj�tsspxbj�rnl�–I]f�uhkk�]ss�ct�rj]kk�u]p]•–)�–I]f�uhkk�]ss�ct�rj]kk

jÖmm]••–)�–I]f�uhkk�]ss�ct�rj]kk�hmrd.�eéprsä••–)�–I]f�uhkk�]ss�ct�rj]kk�käs]�lhf

eä�u]p]�lhf�riÖku–)�dsb-

3(�H�cd�e]kk�cÖp�phrj�eép�lhrrtooe]ssmhmf]p�eépdkhffdp�aép�uh�nbjrä�s]k]�nl�mvo�'uhc

uhkjdm�shcotmjs�dkkdp�hmnl�uhkjdm�shcrp]l()�uVo�nbg�gto�i]f�uhkk�]ss�g]mckhmfdm

rj]kk�fép]r-�HrsÖkkds�eép�–I]f�rjtkkd�uhki]�]ss�ct�jkhoodp�fpÖrds–�rÖfdp�uh�–I]f�rjtkkd

uhki]�]ss�ct�jkhoodp�fpÖrl]ss]m�oä�sdpp]rrdm�ldc�lnsnpfpÖrjkhoo]pdm�hc]f-–

Cdss]�eiÖpcd�rsdf�h�lncdkkdm�g]p�räkdcdr�rsnp]�khjgdsdp�ldc�lncdkkdmr�eéprs]�rsdf-

H�rsdf�0�'uäp�h]jss]fdkrd(�rj]kk�uh�rä�jnmjpds)�mdtsp]ks�nbg�uÖpcdphmfrephss�rnl

léikhfs�tsspxbj]�uSc�cds�yp�uh�hSjssSp�adspÖee]mcd�cdm�]mcpd�rnl�uh�pd]fdp]p�oä-�H

rsdf�3�'uäp�émrj]m(�rj]kk�uh�eépréj]�]ss�rä�jnmjpds)�mdtsp]ks�nbg�uÖpcdphmfrephss

rnl�léikhfs�tsspxbj]�uSc�uh�uhkk�rjSkk�gymcS �cur�uhkjS�hSjssSfdkrdp�uh�uhkk�fåpS-�Uh

s]k]p�nl�uhkj]�jnmjpds]�'h]jss]fa]p](�g]mckhmf]p�uh�uhkk�rd�tseépc])�eép�]ss�uh�rj]kk

tookdu]�dm�rséppd�fp]c�]u�adgnurshkkepdcrsÖkkdkrd-�zudm�cä�uh�tsspxbjdp�cds�uh

émrj]p�nrr�rj]kk�uh�räkdcdr�fép]�cds�oä�dss�räc]ms�rÖss�]ss�aäc]�o]psdp�j]m�]ufép]

gtptuhc]�g]mckhmfdm�tseépsr�h�dmkhfgds�ldc�émrjdläkds�dkkdp�hmsd-

Cds�Öp�rodbhdkks�uhjshfs�]ss�u]p]�lxbjds�jnmjpds)�mdtsp]k�nbg�uÖpcdphmfreph)�itrs�h�cd

e]kk�cä�cds�uh�émrj]p�hmsd�Öp�dm�jnmjpds�g]mckhmf�'rnl�]ss�jnll]�h�shc)�]ss�rktseép]

dss�]padsd)�]ss�g]mck]�l]s)�dsb-(�ts]m�mäfns�ldp�ruäpadrjphua]ps�rnl�]ss�eä�dlo]sh)

]ss�jÖmm]�rhf�eéprsäcc�dkkdp�]ss�akh�adléss�ldc�toophjshfgds�nbg�Öpkhfgds-

Hak]mc�j]m�cds�m]stpkhfsuhr�pÖbj]�ldc�dm�lhm)�dm�akhbj�dkkdp�dss�npc�uhc�pÖss

shkkeÖkkd�eép�]ss�uh�rj]kk�jÖmm]�nrr�méic])�nbg�uhc]pd�jnlltmhj]shnm�Öp�cä

éudpekéchf-�H�lämf]�e]kk�Öp�dldkkdpshc�hmsd�cdss]�shkkpÖbjkhfs-�Uh�uhkk�jÖmm]�]ss�cdm

]mcpd�udpjkhfdm�eéprsäss�gtp�uh�sÖmjdp�dkkdp�jÖmmdp-�Cä�j]m�uh�ad�]ss�cdm�uh�s]k]p

ldc)�h�dfm]�npc)�ldm�ts]m�]ss�snkj]�dkkdp�cél])�adrjphudp�u]c�cdmmd�spnp�uh�sÖmjdp

dkkdp�jÖmmdp-�L]m�j]m�s-dw�rÖf]�]ss�–I]f�rjtkkd�uhki]�]ss�ct�adrjphudp�eép�lhf

Page 32: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

2 /

u]peép�i]f�hmsd�uhkk�u]p]�ldc�oä�lésds�h�lnpfnm)�rä�]ss�i]f�j]m�jÖmm]�lhf�rÖjdp�oä

]ss�ct�g]p�eéprsäss�gtp�i]f�sÖmjdp–)�dkkdp�–I]f�rjtkkd�uhki]�]ss�ct�adrjphudp�gtp�ct

spnp�]ss�i]f�jÖmmdp�cds)�mÖp�ct�jnlldp�gdl�suä�shll]p�rdm]pd�Öm�ct�r]fs�ct

rjtkkd-–

Nl�ct�uhkk�g]�Öpkhfgds�nbg�pÖssep]lgds�Öp�cds�]ss�eépdcp]�nl�ct�Öp�jnmjpds9�–I]f

uhkk�]ss�ct�s]k]p�nl�eép�lhf�nl�cds�Öp�mäfns�i]f�fép�rnl�ct�pd]fdp]p�mdf]shus�oä–

dkkdp�–I]f�uhkk�]ss�ct�fép�lhf�toolÖpjr]l�oä�nl�cds�Öp�mäfns�i]f�rÖfdp�dkkdp�fép

rnl�fép�cds�ruäp]pd�eép�chf�]ss�rÖf]�u]c�ct�dfdmskhfdm�sxbjdp�dkkdp�ldm]p-–

Cds�j]m�jÖmm]r�jnmrshfs�]ss�ad�nl�mäfns�räc]ms)�nbg�l]m�akhp�kÖss�pÖcc�]ss�dm

räc]m�adfÖp]m�lhrrtooe]ss]r)�]uuhr]r�dkkdp�tsmxssi]r�lns�dm�riÖku-�Lhm�dpe]pdmgds

Öp�dldkkdpshc�]ss�cds�Öp�xssdprs�rÖkk]m�rnl�mäfnm�rsÖkkdp�rhf�mdf]shu�shkk�dm�räc]m

adfÖp]m)�nbg�nl�cds�fépr)�j]m�dm�eépjk]phmf�]u�npr]jdm�shkk�u]peép�i]f�ep]leép�cdm

mÖrs]m�]kkshc�Ömcp]�cdmm]�mdf]shu]�]sshsxc-

Cds�rnl�xssdprs�]ufép�nl�uh�g]p�tsspxbjs�dm�åmrjSm�dkkdp�dss�jpSu�Öp�dldkkdpshc

hmsd�cds�rÖss�oä�uhkjds�uh�enpltkdp]s�nrr)�ts]m�oä�cds�rÖss�oä�uhkjds�uh�pd]fdp]p)�cä

cdm�]mcpd�rsÖkkdp�rhf�]uuhr]mcd�shkk�uäp�émrj]m-�EépdrsÖkk�chf�]ss�ct�tsspxbjdp�dm

émrj]m�oä�eéki]mcd�rÖss9�–I]f�rjtkkd�uhki]�]ss�uh�rÖssdp�nrr�mdp�mt�fdm]rs�nbg

chrjtsdp]p�lhss�eéprk]f�shkk�iÖlrsÖkkcgdsrok]m)�nbg�i]f�rjtkkd�toorj]ss]�nl�ct�s]k]p

nl�eép�lhf�nl�cds�Öp�mäfns�h�eéprk]fds�rnl�ct�pd]fdp]p�oä–�nbg�eäp�shkk�ru]p�dss

atpctrs�–I]f�g]p�hmsd�shc�]ss�si]er]�ldc�chf�nl�räc]m]�r]jdp�mt-�I]f�g]p�l]rrnp�]u

r]jdp�rnl�Öp�uhjshf]pd�]ss�rjés]-–�Gtp�rjtkkd�ct�pd]fdp])�nl�chm�émrj]m�anssm]p�h

dss�rs]pjs�adgnu�rnl�ct�uhkk�eä�shkkepdcrsÖkks;�Ldc�cél]mcd�tsspxbj�rnl�–Cds�Öp

nspnkhfs�]ss�ct�Öp�rä�ndmf]fdp]c�nbg�nhmspdrrdp]c�]u�iÖlrsÖkkcgds–;�Ldc�]ss�eä�cdm

]mcpd�]ss�jÖmm]�rhf�rjtkcldcudsdm9�–Nl�ct�udpjkhfdm�apxccd�chf�nl�cd�ru]f]

nbg�tsr]ss]�oä�]padsrok]srdm�ldp�Öm�odmf]pm]�rä�rjtkkd�ct�s]�chf�shc–;�Räc]m]

pd]jshnmdp�sxcdp�oä�]ss�cds�hmsd�u]p�dm�eéptsrÖssmhmfrkérs�tsspxbjs�émrj]m�'n]urdss

nl�ct�shkk�enpldm�tsspxbjs�cdm�dmkhfs�lncdkkdm�eép�hbjduäkcr,jnlltmhj]shnm(�…

ts]m�dss�eépsÖbjs�jp]u-�Nl�cds�cÖpdlns�u]p�dm�émrj]m)�eépréjdp�ct�hrsÖkkds�uhr]

dlo]sh�r]lshchfs�rnl�ct�eépréjdp�u]p]�éoodm�eép�]mcp]�rÖss�]ss�eä�chss�adgnu

shkkepdcrsÖkks)�s-dw9�–JÖmmdp�ct�chf�rspdrr]c�itrs�mt)�nbg�rjtkkd�ct�eépdcp]�]ss�uh

adrsÖlldp�dm�shc�rdm]pd�h�udbj]m;!

?ss�uhr]�dlo]sh�ldc�dss�ru]p�rnl�cds�nu]m�Öp�dss�]u�cd�ruäp]rsd)�ldm�r]lshchfs�dss

]u�cd�uhjshf]rsd)�hmrk]fdm�h�cdmm]�lncdkk�eép�jnlltmhj]shnm-�Rä�kÖmfd�uh�hmsd

uhr]s�dlo]sh�ldc�cdm�]mcpdr�jÖmrknp�nbg�adgnu�h�dm�räc]m�rhst]shnm)�Öp�cds�kémkérs

]ss�eépréj]�eä�cdmmd�]ss�kxrrm]�ldc�dlo]sh�shkk�uäp]�émrjmhmf]p-�MÖrs]�j]ohsdk�s]p

too�gtp�cds�Öp�léikhfs�]ss�kxrrm]�ldc�dlo]sh)�Öudm�cä�uh�riÖku]�adlésr�ldc

]uuhr]mcdm)�mdf]shuhsds�nbg�]ffpdrrhnmdp-�Hmm]m�cdrr�j]m�cds�dldkkdpshc�u]p]

kÖlokhfs�ldc�mäfp]�éumhmf]p�h�]ss�tsspxbj]�uhrhnmdp)�émrjmhmf]p�nbg�adgnu�oä�dss

rä�jnmjpds�rÖss�rnl�léikhfs-

Page 33: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

2 0

Äumhmf�39�?ss�tssqxbj_�u_c�i_f�uhkk�_ss�cdm�_mcqd�rj_kk�féq_

0- Sxbjdq�ct�_ss�i_f�inaa_q�eéq�lxbjds=

1- I_f�uhkk�_ss�ct�udqjkhfdm�sÖmjdq�chf�eéq�hmm_m�ct�jéodq�cds�cÖq�gtrds

2- I_f�rjtkkd�uhki_�adqÖss_�eéq�chf�u_c�i_f�g_q�kÖqs�lhf�nl�_ss�jnlltmhbdq_�ldc�dlo_sh-

3- I_f�uhkk�hmsd�jnll_�gdl�nbg�rd�chrjaÖmjdm�etkk�ldc�chrj-

4- I_f�rjtkkd�uhki_�_ss�ct�eékidq�lhf�gdl�mt-

5- I_f�uhkk�_ss�ct�rj_kk�u_q_�tooqhjshf�lns�lhf-

6- I_f�uhkk�hmsd�_ss�ct�äjdq�huÖf�oä�dm�jnmedqdmr�tmcdq�ronqsknuds-

7- Cnjsnqm)�i_f�uhkk�_ss�mh�rj_kk�u_q_�tooqhjshf�lns�lhf�nbg�s_k_�nl�eéq�lhf�nl�i_f�g_q

mäfnm�_kku_qkhf�ritjcnl-

8- I_f�uhkk�_ss�ct�nbg�i_f�sqÖee_r�hfdm

0/- I_f�uhkk�_ss�ct�knu_q�_ss�_kkshc�kxc_�lhf

00- I_f�uhkk�_ss�ct�rj_kk�uds_�_ss�i_f�_kkshc�Öq�tooqhjshf�lns�chf-

01- I_f�rjtkkd�uhki_�_ss�ct�u_q�khsd�sqdukhf_qd�lns�lhm_�eéqÖkcq_q-

02- Lhss�eéqrk_f�Öq�_ss�ct�nbg�i_f�chrj_q�u_q_mm_m�c_f-�I_f�rjtkkd�uhki_�uds_�nl�ct�nbjrä

sxbjdq�_ss�cds�Öq�dss�aq_�eéqrk_f-

Page 34: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

2 1

4�?ss�kxrrm_�ldc�dlo_sh

?ss�kxrrm]�ldc�dlo]sh�g]p�]ss�fép]�ldc�]ss�jtmm]�kdu]�rhf�hm�h�dm�]mm]m

lÖmmhrj]r�uÖpkc�]u�tookdudkrdp)�s]mj]p�nbg�jÖmrknp-�Eép�]ss�jtmm]�fép]�cdss]

adgéudp�l]m�tooéu]�rhm�rdmrhshuhsds�nbg�eépläf]�]ss�eéki]�cds�rsÖmchf]�ekécd�]u

s]mj]p)�jÖmrknshkkrsämc�r]ls�tookdudkrdp�]u�ldmhmf�gnr�cdm�l]m�kxrrm]p�oä-�?ss

kxrrm]�oä�cdss]�rÖss�hmmdaÖp�]ss�ct)�eép�dm�rstmc)�kÖffdp�]kk]�chm]�dfm]�rxmotmjsdp)

hcådp�nbg�uÖpcdphmf]p�äs�rhc]m�eép�]ss�eépcnlrephss�jtmm]�spÖc]�hm�h�cdm�]mcpdr

tookdudkrduÖpkc-

Dm�uhjshf�]mkdcmhmf�shkk�]ss�uh�éudpgtutcs]fds�jnlltmhbdp]p�ldc�u]p]mcp]�Öp�]ss

uh�uhkk�akh�gépc]-�MÖp�uh�tookdudp�]ss�mäfnm�udpjkhfdm�kxrrm]p�oä�nrr�kdcdp�cdss]�shkk

dm�adeph]mcd�tookdudkrd)�rodbhdkks�h�k]cc]cd�nbg�jnmekhjsexkkc]�rhst]shnmdp)�cÖp

l]m�hmsd�Öp�u]m�]ss�lés]r�ldc�dlo]sh-�Cdm�adeph]mcd�jÖmrk]m�]ss�mä�ep]l�shkk

mäfnm�]mm]m)�nbg�adeph]r�epäm�tookdudkrdm�]u�hrnkdphmf)�neéprsädkrd�nbg�dmr]lgds)

adrjphur�]u�B]pk�Pnfdpr�h�dm�khjmdkrd)�cÖp�dm�eämfd�rhssdp�hmroÖpp]c�h�dm

eÖmfdkrdgäk]�epäm�uhkjdm�g]m�rÖmcdp�ts�lnprdrhfm]kdp-�–zp�cds�mäfnm�cÖp;–�–zp

cds�mäfnm�rnl�gép�lhf;–�Rktskhfdm�lnss]p�g]m�dm�c]f�mäfp]�ru]f]�rhfm]kdp�rnl

g]m�éudprÖssdp�shkk�–I]–-�Fdmnl�cdss]�dmjk]�atcrj]o�Öp�g]mr�dmr]lgds�aptsdm�…

g]m�g]p�akhuhs�lÖmmhrj]�hfdm-�H�dss�]mm]s�r]ll]mg]mf�adrjphudp�Pnfdpr�kÖssm]cdm

]u�]ss�akh�gépc�oä�eéki]mcd�rÖss9

•mÖq�i_f�adetmmhs�lhf�h�dm�inaahf�rhst_shnm�nbg�mäfnm�kxrrm_s�shkk�lhf)�ts_m�_ss�cél_�lhf)

ts_m�_ss�eéqréj_�s_�_mru_q�eéq�lhf�nbg�ts_m�_ss�eéqréj_�oäudqj_�lhf)�rä�jÖmmr�cds�eéqa_mm_s

aq_ Y•[�MÖq�mäfnm�g_q�kxrrm_s�oä�lhf)�mÖq�i_f�eäss�adjqÖesdkrd�oä�_ss�i_f�akhuhs�géqc)�j_m�i_f

rd�uÖqkcdm�oä�dss�mxss�rÖss�nbg�fä�uhc_qd-�Cds�Öq�eéquäm_mcd�_ss�toosÖbj_�_ss�eqäfnq�rnl

udqj_q�nkérkhf_�okésrkhfs�akhq�léikhf_�_ss�kér_�mÖq�mäfnm�kxrrm_q�nbg�gtq�dm�gnookér

eéquhqqhmf�okésrkhfs�nlu_mck_r�shkk�dss�jk_qs�s_mjdekécd)�mÖq�l_m�akhuhs�géqc-14

Khjrnl�eämfdm�rnl�rÖmcd�ts�r]ll]�lnprdrhfm]k�fämf�oä�fämf�shkkr�cdm�rktskhfdm

tooe]ss]cdr)�sdmcdp]p�cd�uh�kxrrm]p�shkk�h�lämf]�rhst]shnmdp�]ss�toopdo]�rhf�Ömc]

shkkr�cd�jÖmmdp�]ss�cdp]r�s]mj]p)�jÖmrknp�nbg�adgnu�akhuhs�eéprsäcc]-�?ss�rÖf]9�–I]f

eéprsäp–�dkkdp9�–I]f�uds�gtp�cds�jÖmmr–�Öp�hmsd�cdsr]ll]�rnl�]ss�kxrrm]�ldc

dlo]sh-�Hmm]m�uh�éu]p�oä�gtp�l]m�j]m�kxrrm]�ldc�dlo]sh)�Öp�cds�cÖpeép�uhjshfs�]ss

u]p]�jk]p�éudp�uhkj]�eépgäkkmhmfrrÖss�shkk�nbg�tookdudkrdp�]u�cdm�]mcpdr�jÖmrknp

rnl�hmsd�Öp�dlo]sh-

Eép�cds�eéprs]�g]p�uh)�rnl�pdc]m�chrjtsdp]sr�h�j]ohsdk�0�nu]m)�dm�mÖrs]m

pdekdwlÖrrhf�sdmcdmr�]ss�rj]o]�nrr�dm�ahkc�]u�cdm�]mcpd�fdmnl�]ss�snkj])

]m]kxrdp])�j]sdfnphrdp]�nbg�adcél]-�Cä�uh�rj]kk�s]�pdc]�oä�u]c�cdm�Smcpd

nardpudp]p)�jÖmmdp)�uÖpcdp]p)�adgéudp�nbg�émrj]p)�Öp�cds�]u�xssdprs]�uhjs�]ss�hmsd

��������������������������������������������������14�Pnfdqr)�087/)�r-01�Ylhm�éudqr-[

Page 35: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

2 2

ak]mc]�r]ll]m�cdss]�ldc�u]c�uh�riykuS�nardpudp]p)�jÖmmdp)�uÖpcdp]p)�adgéudp�nbg

émrj]p-�Cds�ehmmr�mÖrs]m�hmfdmshmf�rnl�eépghmcp]p�dm�dlo]shrj�eéprsädkrd�rnl

räc]m]�r]ll]mak]mcmhmf]p-

Käs�lhf�hkktrspdp]�ldc�suä�dwdlodk-�0(�–Rä�j]m�l]m�uÖk�hmsd�sÖmj]�nl�jÖpkdj-–

rnl�dm�r]ll]mak]mcmhmf�]u�](�–Rä�ct�ldm]p�]ss�pdk]shnmdm�ldkk]m�l]m�nbg

juhmm]�a]p]�g]mck]p�nl�dss�jéorkädmcd�]u�nkhj]�mxsshfgdsdp-–�nbg�a(�–I]f�sxbjdp

hmsd�nl�chss�rÖss�]ss�rd�oä�jÖpkdj-–�1(�–Cds�Öp�uÖk�hmfds�]ss�fpäs]�éudp–�rnl�dm

r]ll]mak]mcmhmf�]u�](�–Ct�jÖmmdp�chf�uÖkchfs�kdcrdm�cÖpeép�]ss�i]f�snf�cdm�rhrs]

rlépfärdm�ts]m�]ss�epäf]�chf–�nbg�a(�–I]f�sxbjdp�]ss�cdss]�Öp�dm�a]f]sdkk)�nbg�hmfds

]ss�eÖrs]�rhf�uhc-–

MÖp�uh�kxrrm]s�shkk�mäfnm�]mm]m)�rodbhdkks�nl�cdmmd�tsspxbjs�mäfns�jÖmrknk]cc]s)

g]p�uh�h�]kklÖmgds�ruäps�]ss�a]p]�kxrrm]�ts]m�]ss�ak]mc]�hm�nrr�riÖku]-�Uh�uhkk�fÖpm]

eépjk]p]�nrr)�fd�päc)�adrjphu]�uäp]�snkjmhmf]p�nbg�nlcéldm)�dkkdp�tsspxbj]�uäp]

dfm]�jÖmrknp-�Uh�ak]mc]p�hm�nrr�riÖku]�eép�]ss�uh�uhkk�eä�dlo]sh�hrsÖkkds�eép�]ss�fd-�It

ldp�uh�fép�cdss])�cdrsn�lhmcpd�Öp�dldkkdpshc�r]mmnkhjgdsdm�]ss�uh�eäp�cds�uh�ldrs�]u

]kks�uhkk�g]�…�eéprsädkrd-�?ss�eéprs�jnmbdmspdp]�rhf�oä�]ss�uhr]�cdm�]mcpd�dlo]sh

hmmdaÖp�]ss�uh�phjs]p�uäp�etkk]�toolÖpjr]lgds�oä�u]c�cdmmd�uhkk�rÖf])�nbg�fdp�cdm

shc�nbg�cds�tspxlld�cdmmd�adgéudp�eép�]ss�tsspxbj]�rhf�rä�]ss�g]m�dkkdp�gnm�jÖmmdp

rhf�eéprsäcc-�Shkkr�cdss]�rjdss�Öp�cds�nes]rs�mécuÖmchfs�]ss�uÖms]�ldc�]ss�tsspxbj]

dfm]�pd]jshnmdp�nbg�émrjmhmf]p-

Uh�g]p�dm�eépläf]�]ss�jtmm]�eépdrsÖkk]�nrr�uhkj]�s]mj]p�nbg�jÖmrknp�dm�]mm]m

odprnm�tookdudp)�tmfdeÖp�rnl�uh�j]m�eépdrsÖkk]�nrr�gtp�dss�uhrrs�ptl�dkkdp�dss

k]mcrj]o�rdp�ts)�gtp�dss�ltrhjrsxbjd�käsdp)�dkkdp�gtp�dm�pnr�cnes]p-15�Cds�Öp

dldkkdpshc�dm�rsnp�rjhkkm]c�ldkk]m�]ss�u]p]�h�m]stpdm�nbg�]ss�dma]ps�eépdrsÖkk]�rhf�dm

uhrr�ok]sr�h�m]stpdm-�Oä�r]ll]�rÖss�j]m�uh�chrs]mrdp]�nrr�shkk�cdm�]mcpdr�jÖmrknp)

a]p]�eépdrsÖkk]�nrr�cdl�nbg�hmsd�tookdu]�cdl�rnl�mÖpu]p]mcd-�Cä�uh�rÖfdp9�–I]f

j]m�eépdrsÖkk]�lhf�gtp�cds�lärsd�jÖmm]r–)�g]p�uh�hmsd�mÖpl]s�nrr�cdm�]mcpd�ts]m

hrsÖkkds�chrs]mrdp]s�nrr-�Nl�uh�hrsÖkkds�epäf]p9�–JÖmmdp�ct�chf�kdcrdm)�cÖpeép�]ss�ct

hmsd�ehbj�cds�cÖp�inaads;–�fdp�cds�dm�]mm]m�jÖmrk]�]u�]ss�uh�cdks]p�h�cdm�]mcpdr

tookdudkrd-

Uh�j]m�hak]mc�akh�pÖcc]�]ss�nl�uh�uhr]p�ldcjÖmrk]�rä�tooe]ss]r�cds�rnl�dss�sdbjdm

oä�ru]fgds�dkkdp�udjgds:�]ss�uh�uhkidkérs�gäkkdp�ldc�dkkdp�fdp�desdp�eép�cdm�uh�s]k]p

ldc-�Cds�Öp�cdmm]�pÖcrk]�rnl�fép�]ss�uh)�rnl�adrjphuhsr�nu]m)�uhr]p�chrs]mr�shkk

cdm�]mcpdr�tookdudkrdp-�Cds�Öp�räkdcdr�uhjshf�]ss�rjhki]�oä�dm�opnidjshu�dloSsh�cÖp

uh�a]p]�g]p�dm�eépdrsÖkkmhmf�]u�cdm�]mcpdr�jÖmrknp�nbg�dm�rSmm�dloSsh�rnl

hmmdaÖp�dss�Öjs]�cdks]f]mcd�h�cdmmdr�jÖmrknp-

��������������������������������������������������15�?kk_�lÖmmhrjnq�g_q�m_stqkhfsuhr�hmsd�cdmm_�eéqläf_�h�khj_�rsnq�tsrsqÖbjmhmf-�Cdm�Öq�s�dw�rs_qjs�qdctbdq_c�uhc

_tshrl�'?rbgadqfr�rxmcqnl()�ldm�gtq�kämfs�eéqläf_m�fdmnl�ldcudsm_�_mrsqÖmfmhmf_q�j_m�sqÖm_r�Öq�enqse_q_mcd

dm�éoodm�eqäf_-

Page 36: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

2 3

?ss�kxrrm]�ldc�dlo]sh�lärsd�nbjrä�rjhki]r�epäm�oäudpj]m�]u�dkkdp�sns]k

hcdmshehj]shnm�ldc�cdm�]mcpd-�H�cdm�tsrspÖbjmhmf�i]f�hmsd�kÖmfpd�rdp�cdm�]mcpdr

s]mj]p�nbg�jÖmrknp�rnl�cdmmdr)�ts]m�s]p�äs�lhf�cdrr]�rnl�lhm]�dfm])�g]p�i]f

lxbjds�ruäps�eép�]ss�uhr]�dlo]sh-�Nl�i]f�riÖku�cp]aa]r�]u�r]ll]�rjpÖbj)�ämfdrs)

hkrj]�dkkdp�rnpf�rnl�cdm�i]f�s]k]p�ldc�Öp�tooexkkc�]u)�akhp�cds�nléikhfs�]ss�uhr]

dlo]sh-�Cdss]�g]p�]ss�fép]�ldc�]ss�l]m�ak]mc]p�r]ll]m�rSmm�dloSsh�ldc�]ss�akh

jymrknlyrrhfs� öhmedjsdpScö-�Cds�j]m�rkts]�ldc�dss�fdldmr]ls)�nbg�eéf]

jnmrsptjshus)�jÖmrknru]kk)�dkkdp�dm�]kklÖm�desdpfhudmgds-�?ss�uhr]�dlo]sh�Öp�räkdcdr

hmsd�cdsr]ll]�rnl�'ts]m�rm]p]pd�lnsr]srdm�shkk(�]ss�gäkk]�ldc)�fd�desdp)�dkkdp�akh

–hmedjsdp]c–�]u�cdm�]mcpdr�rhmmdrrsÖlmhmf-

Dlo]sh�Öp�hmsd�gdkkdp�cdsr]ll]�rnl�rxlo]sh-�Rxlo]sh�hmmdaÖp�]ss�uh�gxrdp

onrhshu]�jÖmrknp�eép�dm�uhrr�odprnm)�]ss�uh�jÖmmdp�dm�uhrr�fdldmrj]o�ldc)�]ss�uh

jÖmmdp�–eép–�cdmmd-�Dlo]sh�hmmdaÖp�]ss�uh�jÖmmdp�–ldc–�mäfnm-�Uh�j]m�uhr]

dlo]sh�ldc�lÖmmhrjnp�gdks�n]urdss�u]c�cd�sÖmjdp�dkkdp�jÖmmdp)�nbg�n]urdss�nl�uh

g]p�dm�shchf]pd�pdk]shnm�shkk�cdl�dkkdp�di-�Uh�adgéudp�hmsd�jÖmm]�eép)�sxbj]�nl)�dkkdp

gäkk]�ldc�mäfnm�eép�]ss�uhr]�dlo]sh-

?ss�kxrrm]�ldc�dlo]sh)�dmkhfs�cdm�lncdkk�rnl�cdss]�]padsd�axffdp�oä)�hmmdaÖp�]ss

uh�ldc�hmkdudkrd)�cdks]f]mcd�nbg�ldcjÖmrk]�kxrrm]p�shkk�nbg�eépréjdp�eéprsä9

ö�U_c�cdm�_mcqd�g_q�rdss)�géqs)�toolÖqjr_ll_s)�nardqudq_s)�dsb-

ö�Gtq�cdmmd�jÖmmdq)�cur-�uhkj_�jÖmrknq�cdss_�g_q�fdss�toognu�shkk-

ö�Uhkj_�adgnu.uÖqcdqhmf_q�rnl�khffdq�a_jnl�cdrr_�jÖmrknq-

ö�U_c�cdmmd�émrj_q�_u�lhf)�u_c�g_m.gnm�uhkk�_ss�i_f�rj_kk�féq_)�dsb-

R]ll]me]ssmhmfruhr�j]m�rÖf]r�]ss�cä�mäfnm�oä�cdss]�rÖss�eäp�dlo]sh�h�dm

ldkk]mlÖmrjkhf�jnlltmhj]shnm)�hmkdcr�dm�onrhshu�opnbdrr�]u�eépÖmcp]cd

]sshsxcdp)�aäcd�fdmsdlns�dm�riÖku�nbg�cdm�]mcpd�Cdss]�j]m�r]ll]me]ss]r�h

eéki]mcd�otmjsdp9

0-�Cdm�]mc]�]u�éoodmgds�nbg�]bbdosdp]mcd�rnl�dss�dlo]shrjs�kxrrm]mcd�hmmdaÖp

fép�cds�léikhfs�eép�cdm�uh�kxrrm]p�oä�]ss�g]�dm�ldp�jnmrsptjshu�nbg�eéprsädmcd

hmrsÖkkmhmf�shkk�rhf�riÖku-

1-�?ss�akh�gépc�]u�mäfnm�rnl�eéprsäp�fép�cds�léikhfs�eép�cdm�]mcpd�]ss�aÖsspd�eéprsä)

kxrrm]�shkk�nbg�uhr]�dlo]sh�eép�rhf�riÖku)�nbg�]ss�pdc]�ts�njk]p]�s]mj]p�nbg�jÖmrknp-

Page 37: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

2 4

2-�Dm�rséppd�eéprsädkrd�]u�nbg�dm�ldp�jnmrsptjshu�hmrsÖkkmhmf�shkk�rhf�riÖku�fép�cds

léikhfs�]ss�u]p]�ldp�ekdwhadk�nbg�éoodm�eép�mx]�dpe]pdmgdsdp-�Cdss]�hmmdaÖp�h�rhm

stp�dm�éj]c�eépläf]�]ss�fd�dlo]sh�nbg�kxrrm]�ldc�dss�éoods�rhmmd�ts]m�]ss�cél]-

MÖp�uh�rj]kk�spÖm]�too�uäp�eépläf]�]ss�kxrrm]�ldc�dlo]sh�g]mck]p�cds�lxbjds�nl

]ss�kxrrm]�shkk�cds�ntss]k]cd�atcrj]ods-�MÖp�cdm�uh�s]k]p�ldc�hmsd�kxbj]r�ldc�]ss

sxckhfs�tsspxbj]�cds�g]m�nardpudp]p)�jÖmmdp)�uÖpcdp]p)�adgéudp�nbg�émrj]p)�fép�uh

gdks�dmjdks�dm�éudprÖssmhmf�]u�g]mr�atcrj]o)�n]urdss�cdrr�shchf]pd�enpl-�Uh

éudprÖssdp�h�dmkhfgds�ldc�cdm�lncdkk�eép�hbjduäkcrjnlltmhj]shnm�rnl�uh�spÖm]s

oä�h�j]ohsdk�0,3-�H�lämf]�e]kk�Öp�dldkkdpshc�cds�atcrj]o�uh�eépréjdp�tooe]ss]�rä

nsxckhfs�]ss�uh�jÖmmdp�nrr�nrÖjp]�oä�hmmdaépcdm-�Dss�rÖss�]ss�réj]�rhf�ep]l�lns�dm

aÖsspd�eéprsädkrd�Öp�]ss�gdks�dmjdks�fhrr]-�H�]kklÖmgds�Öp�cds�ephss�ep]l�eép�räc]m]

opéu]mcd�fhrrmhmf]p�…�a]p]�l]m�sxckhfs�eépjk]p]p�]ss�cds�Öp�u]c�l]m�Öfm]p�rhf�äs-

Nl�i]f�hmsd�j]m�fhrr]�lhf�shkk�atcrj]ods�ehmm]�cds�suä�]mcp]�uÖf]p�]ss�eä�ep]l�cdm

hmenpl]shnm�rnl�Öp�mécuÖmchf�eép�]ss�i]f�rj]kk�jtmm]�uhr]�dlo]sh-�Nl�i]f�g]p�dm

uhrr�]mhmf�nl�u]c�cdm�]mcpd�uhkk�tsspxbj]�j]m�i]f�eépréj]�Sss�h�dfmS�npc

äsdpadpyssS�uSc�iSf�gåps �enpltkdp]s�dmkhfs�lncdkkdm-�Fdmnl�nkhj]�nlrjphumhmf]p

j]m�i]f�giÖko]�cdm�]mcpd�]ss�tsspxbj]�rhf�oä�dss�lhmcpd�njk]ps�nbg�uäkcradlÖmfs

rÖss)�nbg�i]f�fdp�gnmnl�dkkdp�gdmmd�dm�bg]mr�]ss�pÖss]�shkk�lhrreéprsämc�epäm�lhm

rhc]-�Rktskhfdm�uhr]p�i]f�]ss�i]f�udpjkhfdm�apxp�lhf�nl�nbg�uhkk�eépréj]�eéprsä-

Dwdlodk�oä�räc]m]�nlrjphumhmf]p�Öp9

Cä�iYf�yp�nryjdp�oä�uYc�cdm�Ymcpd�nardpudpYs�rnl�eåpnprYjYs�dm�pdYjshnm9

Tss_k_mcd9�–J_m�l_m�hmsd�eä�khsd�ktfm�nbg�qn�h�rhss�dfds�gdl –

Eqäf_9�–P dVfdpVp�ct�oä�Vss�J_kkd�rodk_q�ltrhj�oä�rhss�qtl=–

Tss_k_mcd9�–I_f�akhq�rä�eéqa_mm_c –

Eqäf_-�–A khp�ct�_qf�mÖp�rudmrj_�rs_sdm�fdq�lhki_qcrséc�shkk�a_mjdqm_�r_lshchfs�rnl

l_m�féq�adro_qhmf_q�h�uäqc�nbg�Ökcqdnlrnqf=

Cä�iYf�yp�nryjdp�oä�uYc�cdm�Ymcpd�jymmdp9

Tss_k_mcd9�–Lärsd�ct�oq_s_�gdk_�shcdm�rä�enqs�i_f�jnlldq�gdl=–

Eqäf_9�–IÖmmdp�ct�chf�sqéss=–

Cä�iYf�yp�nryjdp�oä�uhkjY�adgnu.uypcdphmfYp�rnl�khffdp�aYjnl�dm�uhrr�jymrkY9

Tss_k_mcd9�–I_f�akdu�udqjkhfdm�kdcrdm�mÖq�i_f�jnl�hm�h�jéjds�h�lnqrd�nbg�räf�_kk

nchrj_c�chrj-–

Eqäf_9�–y p�ct�kdcrdm)�cÖpeåp�Vss�ct�g_q�dss�adgnu�_u�_ss�i_f�uhr_q�chf�nls_mjd)

nbg�mÖq�i_f�kÖlm_q�chrjdm�oä�cds�gÖq�rÖssds�rdq�ct�cds�rnl�dss�tssqxbj�eéq�_ss�i_f�hmsd

aqxq�lhf�shkkqÖbjkhfs�nl�chf=–

Page 38: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

2 5

Cä�iYf�yp�nryjdp�oä�uYc�cdm�Ymcpd�uhkk�Yss�iYf�pdms�jnmjpds�rjYkk�fåpY9

Tss_k_mcd9�–I_f�j_m�hmsd�eéqrsä�u_qeéq�uh�lärsd�nlnqf_mhrdq_�hfdm-–

Eqäf_9�–Rjtkkd�ct�uhkiV�Vss�iVf�cq_q�shkka_jr�lhss�eéqrk_f�shkk�nlnqf_mhr_shnm=–

Nl�i]f�jÖmmdp�lhf�nrÖjdp�j]m�i]f�ÖudmepäfS�uSc�rnl�khffdp�aSjnl�dss�uhrrs

tssSkSmcd-�Nl�mäfnm�rÖfdp�–Spnp�ct�hmsd�]ss�i]f�uds�]ss�ct�eépréjdp�]ss�l]mhotkdp]

lhf –)�j]m�i]f�ru]p]�–MÖp�ct�rÖfdp�rä�jÖmmdp�i]f�lhf�nrÖjdp-�I]f�uds�e]jshrjs�hmsd

u]c�i]f�g]p�r]fs�dkkdp�finps�rnl�eäp�chf�]ss�jÖmm]�chf�l]mhotkdp]c-�I]f�rjtkkd�uhki]

]ss�ct�s]k]p�nl�eép�lhf�u]c�i]f�g]p�finps�rnl�ct�tookdus�rnl�l]mhotk]shnmdp-–

MÖp�uh�epäf]p�oä�cdss]�rÖss�aép�uh�sÖmj]�oä9

0-�?ss�i]f�tsspxbjdp�lhf�chpdjs)�jnmrsptjshus�nbg�lxbjds�jnmjpds-�Tmcuhj�–U]c

ldm]p�ct;–)�–I]f�e]ss]p�hmsd�dss�ctff–)�–U]c�g]p�i]f�'mt(�finps;–)�–U]c�Öp�cds�ct

op]s]p�nl;–)�nbg�khjm]mcd�tsspxbj)�uhkj]�kÖss�j]m�lhrrtooe]ss]r�nbg�tookdu]r�aäcd

rnl�cdedmrhus�nbg�]mjk]f]mcd-

1-�?ss�i]f)�hmm]m�i]f�adp�cdm�]mcpd�]ss�eépjk]p]�u]c�rnl�khffdp�a]jnl�dss

tss]k]mcd)�fdp�tsspxbj�eåp�cd�jymrknp�]u�eépuämhmf)�nrÖjdpgds)�eépuhpphmf)�dsb-�rnl

cds�tproptmfkhf]�tss]k]mcds�uÖbjsd�gnr�lhf-�Oä�rä�rÖss�uhr]p�i]f�]ss�lhm�émrj]m�nl

eépsxckhf]mcd�hmsd�Öp�dss�jp]u)�u]pr�atcrj]o�Öp9�–Mt�eäp�ct�]kks�eépjk]p]�chf –�ts]m

]ss�cds�anssm]p�h�dm�émrj]m�epäm�lhm�rhc]�]ss�eéprsä�cdm�]mcpd-�Atcrj]ods�Öp

räkdcdr9�–I]f�g]p�dss�adgnu�]u�]ss�eéprsä�chf)�nbg�cds�Öp�cÖpeép�i]f�adp�chf�]ss

eépjk]p]�u]c�rnl�khffdp�a]jnl�cds�rnl�ct�mxrr�r]-–

Page 39: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

2 6

Äumhmf�49�?ss�kxrrm_�ldc�dlo_sh

0-� ?9�I_f�sxbjdq�_ss�W�Öq�cdm�aÖrs_�kÖq_qd�i_f�g_es-

A9�I_f�j_m�hmsd�_kkr�gäkk_�ldc�nl�cds-�I_f�_mrdq�_ss�X�g_q�dm�lxbjds�

aqdc_qd�nbg�cito_qd�jtmrj_o�nl�Ölmds-

1-� ?9�I_f�sqnq�ct�rjtkkd�lä�aq_�_u�ldq�qdfdkatmcdm�lnshnm-

A9�Sxbjdq�ct�_ss�i_f�aéqi_q�akh�eds=

2-� ?9�I_f�j_m�hmsd�eéqrsä�_ss�ct�j_m�u_q_�rä�ctl

A9�Ldm_q�ct�_ss�cds�ct�sxbjdq�cds�u_q�ctls�_u�lhf�_ss�käm_�ts

4///�jq�shkk�lhm�_qadsrj_lq_s�ts_m�_ss�rjqhu_�mäfq_�o_oodq=

3-� ?9�I_f�g_q�akhuhs�toor_fc�eqäm�lhss�_qadsd�desdq�1/�äqr�sqnfdm�siÖmrs-

A9�I_f�eéqrsäq�chf�udqjkhfdm-�Cds�lärsd�jÖmm_r�eqtjs_mruÖqs-

4- ?9�I_f�rjtkkd�toorj_ss_�nl�ct�fhbj�gÖqheqäm�rä�i_f�j_m�enqsrÖss_�

ldc�lhss�_qadsd-

A9�JÖmmdq�ct�chf�rsqdrr_c=

5- ?9�U_qeéq�jéosd�ct�hmsd�sqéi_m�rnl�ct�knu_cd�_ss�ct�rjtkkd�féq_=

A9�I_f�géq�_ss�ct�Öq�kdcrdm�nbg�adruhjdm)�ldm�i_f�g_cd�e_jshrjs�hmsd�

shc�_ss�äj_�shkk�_eeÖqdm-

6-� ?9�I_f�eéqrsäq�hmsd�gtq�ct�j_m�u_q_�rä�riÖkutoos_fdm

A9�U_c�Öq�cds�mt�i_f�g_q�finqs�rnl�ct�g_j_s�too�chf�oä=

7-� ?9�Uh�ehbj�hmsd�dmr�3//�jqnmnq�h�kémdeéqgéimhmf)�ldm�axqäbgdedm�

g_q�eéqg_mck_s�rhf�shkk�dm�kémdeéqgéimhmf�oä�04-///�jqnmnq-

A9�I_f�eéqrsäq�_ss�ct�Öq�_qf)�eéq�riÖku�Öq�i_f�rä�_qf�_ss�i_f�mÖrs_m�

jnj_q-

8- ?9�J_m�ct�hmsd�jéq_�khsd�enqs_qd=-

A9�JÖmmdq�ct�chf�rsqdrr_c)�desdqrnl�cds�Öq�uhjshfs�eéq�chf�_ss�hmsd�

jnll_�rhrs�shkk�lésds=

Page 40: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

2 7

0/-� ?9�Ct�Öq�cdm�ldrs�eäeÖmf_�odqrnm�i_f�sqÖee_s

A9�U_qeéq�rÖfdq�ct�rä=

00- ?9�I_f�jÖmmdq�lhf�rä�dmr_l

A9�Rjtkkd�ct�uhki_�_ss�i_f�adréjsd�chf�nes_qd=

01- ?9�Gnm�féq�lhf�u_mrhmmhf

A9�U_c�Öq�cds�gnm�féq�rnl�eäq�chf�_ss�jÖmm_�chf�u_mrhmmhf=

02-� ?9�Cdm�gÖq�rhst_shnmdm�jÖmmr�gnookér

A9�Rä�e_qkhfs�Öq�cds�uÖk�hmsd

03- ?9�?kk_�oä�cds�gÖq�rsÖkkds�lns_qads_q�lhf

A9�zq�cds�mäfns�rodbhdkks�rnl�g_q�gÖms�itrs�mt=

04-� ?9�Ct�jnlldq�_kcqhf�_ss�eä�cdm�gÖq�nlnqf_mhr_shnmdm�_ss�etmfdq_-

A9�Rä�ct�Öq�nqnkhf�eéq�_ss�lhss�nqf_mhr_shnmreéqrk_f�hmsd�jnlldq�_ss�

etmfdq_�nl�cds�fdmnleéqr=

Page 41: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

2 8

5�Sdnqdshrj�eéqcitomhmf

5-.�U Vc�Öp�cds�ct�rdp�,�dfdmskhfdm:

Pdk_shnmdq�lÖmmhrjnq�dldkk_m�a_rdq_r�oä�dm�eéqru_qrldj_mhrl�rnl�rj_o_q�e_ms_rhahkcdq-�H

_kk_r�uäq_�qdk_shnmdq�féq�uh�nrr�dm�ahkc�_u�lnso_qsdm:�cdrr_�suä�ahkcdq�lésdq�u_q_mcq_)�hmsd

lÖmmhrjnqm_�riÖku_�Y•[�Pdk_shnmdq�rnl�fqtmc_q�rhf�oä�cdrr_�ahkcdq�j_m�fhudsuhr�_kcqhf�kdc_

shkk�eqdckhf�r_lu_qn)�sx�ahkcdqm_�Öq�e_ms_rhenrsdq�nbg�l_m�j_m�hmsd�kdu_�h�dm�toochjs_c�uÖqkc-

Nbg�Ömcä�Öq�cdss_�itrs�u_c�uh�féq9�kdudq�h�eéqdrsÖkkmhmf_q)�sdnqhdq)�rxlankdq)�h�e_ms_rhahkcdq

rnl�uh�rj_o_s�nl�nrr�riÖku_�nbg�_mcq_�rnl�hmsd�g_q�mäfns�ldc�udqjkhfgdsdm�_ss�féq_-�?kk_

uäq_�qdk_shnmdq�Y•[�g_q�h�uÖrdmskhf�fq_c�rhm�qns�h�hmahkkmhmf_q-�Y•[�Khuds�Öq�h�_kk_�e_kk�dss

uÖwdkrodk�h�fdldmrj_o)�mäfns�_mm_s�khu�dwhrsdq_q�hmsd)�nbg�nl�cdss_�khu�axffdq�oä�dm

_arsq_jshnm)�dm�hcå�dkkdq�dss�rodjtk_shus�_ms_f_mcd)�lärsd�dm�räc_m�cxkhj�sdnqdshrj�shkku_qn

ntmcuhjkhfdm�kdc_�shkk�_ss�r_lkdum_cdm�akhq�dss�rk_feÖks-16

Cdss_)�_ss�eéqmhll_�dm�ldclÖmmhrj_�rnl�dm�gdkgds)�dm�dmgds)�mäfns�tmhjs)�lns_qads_r�_u

mÖrs_m�_kks�rnl�l_m�aqtj_q�hmadfqho_�h�–lncdqms�sÖmjdrÖss–-�H�uäq�shc�Öq�dm�_m_kxshrjs)

qdctjshu�nbg�gÖqkdc_mcd�hmrsÖkkmhmf�eéqgÖqrj_mcd-�Cds�rÖss�oä�uhkjds�lÖmmhrjnq�adsq_js_q

u_q_mcq_�Öq�_m_kxshrjs�Œ�dkkdq�rm_q_qd�ordtcn_m_kxshrjs�Œ�eéq�_ss�cds�adg_mck_q�gdk_�cds

riÖkrkhf_,jqnoorkhf_�u_q_s�rnl�mäfns�r_ll_mr_ss�nbg�cÖqeéq�mäfns�toocdka_qs-�Cdss_�fÖkkdq

hmsd�a_q_�cds�rä�j_kk_cd�nldcudsm_)�uhkjds�lägÖmc_�Öq�shkkfÖmfkhfs�eéq�dm�qdk_shu

naidjshehdqhmf)�ts_m�riÖku_�cds�orxjhrj_�ekécds)�rnl�h�r_mmhmf�_kcqhf�käsdq�rhf�e_ss_r�rnl

naidjshus�adrsädmcd-�Pdctjshu�Öq�cdmm_�hmrsÖkkmhmf)�eéq�_ss�cdm�uhkk�äsdqeéq_�odqrnmdmr

lämfrhchfgds�nbg�hmqd�qhjdcnl)�uhkjdm�léikhfféqr�_u�cds�lhjqnjnrlhrj_�éudqekécds�oä

u_qh_shnmrléikhfgdsdq)�oä�rbgdl_shrjs�éudqrjäckhf_�nbg�éudq_kks�äsdqjnll_mcd�rsqtjstqdq-

GÖqkdc_mcd)�rktskhfdm)�Öq�hmrsÖkkmhmfdm)�eéq�_ss�cdm�s_q�eéq�fhuds�_ss�u_c�dm�lÖmmhrj_�akhuhs�Œ

i_)�Öudm�u_c�gnm�rj_kk�akh�Œ�käsdq�rhf�e_ss_�h�fdmdshrj_�enqlkdq-�Cdm�_mrdq�cds�léikhfs�_ss�ldc

dss�_kklÖmadfqdoo�dqrÖss_�hmchuhct_shnmroqhmbhodm�h�lÖmmhrjnu_qc_mcds-17

U]c�nu]mrsädmcd�bhs]s�uhkk�fép]�nrr�toolÖpjr]ll]�oä�Öp�]ss�cdm�fdmthm]

ch]knfdm�rsÖmchfs�eépruäp]r�]u�cd�rtaidjshu]�snkjmhmf]p�nbg�uÖpcdphmf]p�uh�kÖrdp�hm

h�nkhj]�rhst]shnmdp-�RspÖu]m�desdp�dm�odprodjshu,�nbg�uÖpcdphmfreph�adrjphumhmf�Öp

räkdcdr�chpdjs�jmtsdm�shkk�rspÖu]m�desdp�dm�fdldmr]l�udpjkhfgdsrfptmc�]ss�axff]

cds�uhc]pd�r]ls]kds�oä:�dm�rspÖu]m�desdp�r-j-�hmsdprtaidjshuhsds-�U]c�rnl

desdprspÖu]r�Öp�räkdcdr�tsfämfrotmjsdp�eép�r]ls]kds�rnl�]kk]�o]psdp�Öp�éudpdmr�nl-

Lncdkkdmr�adsnmhmf�]u�rÖprjhki]mcd�ldkk]m�h]jss]fdkrd�nbg�uÖpcdphmf�rnl�dm

mécuÖmchf�eéptsrÖssmhmf�eép�]ss�mä�hmsdprtaidjshuhsds)�j]m�uhc�eéprs]�]makhbjdm

tooe]ss]r�rnl�hmsd�a]p]�phlkhf)�ts]m�cdrrtsnl�pdk]shus�njnmspnudprhdkk-

Dss�räc]ms�rÖprjhki]mcd�hmmdaÖp�dldkkdpshc�dm�etmc]ldms]k�jphshj�]u�gdk]�cdm

lnp]kehknrnehrj]�hmphjsmhmf�rnl�aptj]p�adsdbjm]r�rnl�dshrj�m]stp]khrl-�Cdm

dshrj]�m]stp]khrldm�gÖuc]p�]ss�lnp]khrj]�uÖpcdphmf]p�j]m�adpÖsshf]r�dkkdp

��������������������������������������������������16�Jqhrgm_ltqsh)�0863)�r-5/-

17�Atadq)�0884)�r-40,41

Page 42: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

3 /

eépj]rs]r�oä�dss�suhmf]mcd�nbg�rktsfhkshfs�rÖss�ldc�gÖmuhrmhmf�shkk�cd�e]jshrj]

nlrsÖmchfgdsdpm])� cur-� mäfns� rnl� j]m� jnmspnkkdp]r� ]u� cd� dlohphrj]

udsdmrj]odpm]-�Ldc�e]jshrj]�nlrsÖmchfgdsdp�ldm]r�jtmrj]o�nl�lÖmmhrj]mr

m]stp)�gdmmdr�fptmckÖff]mcd�adgnu�nbg�uhkkjnp�eép�tsudbjkhmf-�Oä�r]ll]�rÖss

rnl�i]f�j]m�adcél]�nkhj]�l]spÖssdp�rnl�–ap]–�dkkdp�–cäkhf]–�tp�mÖphmfrlÖrrhf

rxmuhmjdk�]mrdp�s-dw�lämf]�tshkhs]phrsdp�]ss�cds�Öp�léikhfs�]ss�e]rsrkä�dm�lnp]khrjs

ap]�g]mckhmf�rnl�–dm�g]mckhmf�rnl�kdcdp�shkk�rséprs]�léikhf]�kxbj]�eép�rséprs]

léikhf]�]ms]k�lÖmmhrjnp–-�Äslhmrsnmd�h�ophmbho)�fhuds�dm�shkkpÖbjkhf�jtmrj]o�nl

lÖmmhrj]m�nbg�r]lgÖkkds)�Öp�cds)�ldm]p�l]m)�léikhfs�]ss�enpltkdp]�nbg�fd

tmcdpk]f�eép�dm�naidjshu)�]kklÖmfhkshf�lnp]k)�rnl�j]m�udphehdp]r�nbg�jnmspnkkdp]r

ldc�udsdmrj]okhf]�ldsncdp-�Cds�Öp�räkdcdr�hmfds�néudprshfkhfs�f]o�ldkk]m

h]jss]fdkrdp�nbg�uÖpcdnlcéldm)�ts]m�Öudm�uÖpcdnlcéldm�j]m�lnshudp]r

dlohphrjs)�cur-�fdmnl�h]jss]fdkrdp�rnl�tsfép�dm�mdtsp]k�fptmc�eép�r]ls]kds�rnl

]kk]�o]psdp�j]m�u]p]�éudpdmr�nl-

O]p]cnw]ks�mnf)�j]m�cds�sxbj]r)�jnlldp�cdm�rs]pj]rsd�jphshjdm�lns�cdm�dshrj]

m]stp]khrldm�epäm�cd�rnl�j]mrjd�ldrs�hgÖpchfs�nbg�jnmrdjudms�réjs�desdp�dm

mdtsp]k�fptmc�…�onrhshuhrldm-�Cdmm]�phjsmhmfr�jphshj�]u�uÖpcdnlcéldm)�ldc

gÖmuhrmhmf�shkk�]ss�cd�dma]ps�g]p�ldc�jÖmrknp�]ss�fép])�aptj]p�adsdbjm]r

dlnshuhrl-�Tp�cdss]�odprodjshu�adsp]js]r�lnp]khrj�]pftldms]shnm�h�enpl�]u

uÖpcdphmf]p)�u]c�rnl�Öp�–ap]–�nbg�–cäkhfs–)�dsb-)�rnl�dm�sÖbjl]msdk�eép�mäfns�gdks

]mm]s)�mÖlkhfdm�l]mhotk]shnm�]u�cdm�]mcpd-�Dmkhfs�dlnshuhrsdpm]�Öp�lnp]khrj]

tsr]fnpr�ropäjkhf]�etmjshnm�]ss�tsspxbj]�dfm]�jÖmrknp�nbg.dkkdp�u]p]�dss�ldcdk�eép

oäudpj]m�]u�lÖmmhrjnpr�g]mckhmf]p�fdmnl�]ss�oäudpj]�cdp]r�jÖmrknp-�Nl�i]f

rÖfdp�]ss�mäfns�Öp�cäkhfs)�uhkk�i]f)�fdmnl�]ss�eä�cdm�]mcpd�]ss�tookdu]�s-dw�rjtkc

dkkdp�rj]l)�eéplä�cdmmd�]ss�Ömcp]�rhf-

Dlnshuhrsdpm]�uhkk�cÖpeép�toopÖss]�dm�rj]po�fpÖmr�ldkk]m�e]js]�nbg�uÖpcdphmf]p-

Ndmhfgds�nl�dm�g]mckhmf�Öp�fnc�dkkdp�cäkhf�j]m�cdkr�anssm]�h�ndmhfgds�nl�u]c

rnl�e]jshrjs�gÖms�nbg�cdkr�h�dm�ndmhfgds�nl�cds�rnl�e]jshrjs�gÖms�Öp�fnss�dkkdp

hmsd-�Rä�kÖmfd�ndmhfgdsdm�anssm]p�h�nkhj]�snkjmhmf]p�]u�u]c�rnl�e]jshrjs�gÖms�Öp

cds�h�ophmbho�léikhfs�]ss�mä�dm�hmsdprtaidjshu�fptmc)�ldm�cä�ndmhfgdsdm�anssm]p�h

nkhj]�jÖmrknlÖrrhf]�tookdudkrdp�]u�rhst]shnmdm�Öp�cds�hmsd�léikhfs)�ldm]p

dlnshuhrsdpm]-�Cdp]r�rktsr]sr�Öp�cÖpeép�]ss�l]m�aép�kÖlm]�uÖpcdphmf]p�nbg�jÖmrknp

ts]meép�chrjtrrhnmdm)�desdprnl�cdrr]�Öp�rtaidjshu]�nbg�hmsd�j]m�oäudpj]r�]u

]pftldms-

Uäp�lncdkk�Öp�räkdcdr�neépdmkhf�ldc�räuÖk�cdm�dshrj]�m]stp]khrldm�rnl

dlnshuhrldm-�zudm�nl�lncdkkdm�rjhkidp�rhf�epäm�dlnshuhrsdpm]r�rktsr]sr

adspÖee]mcd�jÖmrknp�nbg�uÖpcdphmf]p)�g]p�cdm�r]lshchfs�lxbjds�fdldmr]ls�ldc

cdmm]�rsämcotmjs-�Eép�cds�eéprs]�hmrhjsdm�]ss�uÖpcdphmf]p�j]m�]muÖmc]r�h

l]mhotkdp]mcd�rxesd-�zudm�nl�hmsd�rxesds�Öp�l]mhotkdp]mcd)�j]m�dm�uÖpcdphmf�kÖss

tooe]ss]r�rä-�H�aäc]�e]kkdm�tmcdplhmdp]p�uÖpcdphmfdm�léikhfgdsdm�shkk�dm�fdmthm

Page 43: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

3 0

jnlltmhj]shnm-�Eép�cds�]mcp]�]ss�uÖpcdphmf]p�pxlldp�dm�dlnshu�chldmrhnm-

Desdprnl�jÖmrknpm]�hmsd�rdo]pdp]sr�epäm�adrjphumhmfdm)�j]m�cd�hmsd�gdkkdp

tsspxbj]r�jk]ps-�Eép�cds�spdcid)�]ss�cds�Öp�kÖss]pd�]ss�toomä�dm�fdldmr]l�fptmc)�h

adsxcdkrdm�hmsdprtaidjshu�adrjphumhmf�]u�u]c�rnl�gÖms)�nl�l]m�rspÖu]p�desdp�]ss

rdo]pdp]�h]jss]fdkrd�nbg�uÖpcdphmf]p)�Öm�nl�l]m�rnl�cd�dshrj]�m]stp]khrsdpm]�fép)

eépréjdp�r]ll]mrlÖks]�cdl-�Rjhkkm]cdm�khffdp�h�]ss�uäp�lncdkk�uhkk�fd�jÖmrknp)

adgnu�nbg�uÖpcdphmf]p�dm�khj]�géf�rs]str�rnl�e]js]�nbg�h]jss]fdkrdp�h�cdm

ldkk]mlÖmrjkhf]�jnlltmhj]shnmdm-�Gtp�jÖmrknp�nbg�adgnu.uÖpcdphmf]p�tsspxbjr

chrjtsdp]r�h�lncdkkdmr�]mcp]�nbg�spdcid�rsdf-�Käs�nrr�cÖpeép�gÖp�s]�e]rs]�oä�nbg

eépdm]�nrr�ldc�dlnshuhrsdpm]r�rspÖu]m�]ss�rÖprjhki]�h]jss]fdkrdp�epäm�aäcd

snkjmhmf]p�nbg�uÖpcdphmf]p-

RspÖu]m�lns�dm�hmsdprtaidjshus�fhkshf�h]jss]fdkrd�g]p�kdss�shkk� onrhshuhrldmr

toogéi]mcd�]u�cdm�cdrjphoshuS�rSsrdm�rnl�cdm�ophlÖp]�jtmrj]orsdnpdshrj]�dmgds

oä�uhkjdm�cdm�dlohphrj]�jtmrj]odm)�nbg�cÖpldc�cds�enpsr]ss]�r]ls]kds)�rj]kk

jtmm]�fptmc]r-�Hc]f�udpj]p�cds�dldkkdpshc�hmsd�ehmm]r�mäfns�jnmrdmrtr�ak]mc

ehknrnedp)�udsdmrj]orsdnpdshjdp�nbg�khmfuhrsdp�u]pjdm�nl�dw]js�u]c�rnl�ldm]r

ldc�dm�cdrjphoshnm)�dkkdp�nl�cds�éudpgtutcs]fds�fäp�]ss�fptmc]�jtmrj]o�h�pdm])

naidjshu])�adrjphumhmf]p-�Cdmm]�tsudbjkhmf�hmnl�udsdmrj]orsdnphm�j]m�uhc�dm

eéprs]�]makhbj�udpj]�]kku]pkhfs�hepäf]rÖss]�gdk]�jnlltmhj]shnmrlncdkkdm�pdc]m�h

cdrr�eéprs]�rsdf-�Uh�j]m�a]p]�toopÖssgäkk]�hcd]kds�nl�dm�odprodjshu,�nbg

uÖpcdphmfreph�h]jss]fdkrd�fdmnl�]ss�dwjktcdp]�cd�udsdmrj]orsdnpdshrj]�rjnk,

ahkcmhmf]p�rnl�rÖssdp�dss�rsnps�epäfdsdbjdm�jphmf�gdk]�cdss]�opnidjs)�cur-�fdmnl�]ss

snkj]�udpjkhfgdsdm�oä�dss�uhrrs�rÖss�nbg�j]sdfnphrjs�eépj]rs]�]mcp]�snkjmhmfr,

léikhfgdsdp-�Nl�läkds�h�lncdkkdmr�eéprs]�rsdf�unpd�]ss�toomä�dm�]arnkts�pdm

h]jss]fdkrd�g]cd�cdm�j]mrjd�cÖpeép�e]kkhs�oä�dfds�fpdoo-

Käs�nrr�dldkkdpshc�tsfä�epäm�cdrjphoshnmdmr�fptmckÖff]mcd�rspÖu]m�…�]ss�eépakh�cds

fhum])�cds�rnl�tooe]ss]r�]u�uäps�ldcuds]mcd)�rä�spnfds�rnl�léikhfs-�Cdm

ehknrnehrj]�phjsmhmf�rnl�j]mrjd�cphuhs�cdmm]�rspÖu]m�kÖmfrs�Öp�edmnldmnknfhm-

Dmkhfs�rhss�tproptmfkhf]�opnfp]l)�u]p�edmnldmnknfhm�dm�cdrjphoshu�ehknrneh-

Dcltmc�Gtrrdpk)�rnl�jphshrdp]cd�onrhshuhrsdpm]�eép�]ss�hmsd�g]�cphuhs�rhm�rspÖu]m

shkkpÖbjkhfs�kämfs)�ldm]cd�]ss�nl�onrhshuhrl�g]mck]cd�nl�]ss�fptmc]�jtmrj]odm�h

cdm�pdm]�nbg�nsnkj]cd�dpe]pdmgdsdm)�rä�u]p�edmnldmnknfdpm]�cd�dmc]�r]mm]

onrhshuhrsdpm]-18�Cdp]r�rspÖu]m�u]p�]ss�rÖss]�]kk�lds]exrhj)�]kk]�snkjmhmf]p)

uÖpcdphmf]p)�rodjtk]shnmdp�dsb-�hmnl�o]pdmsdr�']ss)�rnl�l]m�j]kk]cd�cds)�tséu]

donbgå(�h�dm�jnlopnlhrrkér�rspÖu]m�desdp�]ss�äsdpuÖmc]�shkk�chd�PSbgdm�rdkars-�Ldc

dm�räc]m�–pdekdwhu�hmrsÖkkmhmf–�rj]kk�uh�rspÖu]�desdp�dm�mdtsp]k�adrjphumhmf�]u

r]jdm�riÖku)�rä�rnl�uh�chpdjs�dpe]p�cdm-�–Cds�rnl�uhr]p�rhf–�j]kk]p�l]m

��������������������������������������������������18�Gtrrdqk�D-�'0832(Y0802[�Ac-�2)�r-359�–Nl�&onrhshuhrl&�adsxcdq�_arnkts�eéqtsrÖssmhmfrkérs�adqÖsshf_mcd�_u

udsdmrj_odq�ldc�&cds�onrhshu_&)�cur-�cds�tqroqtmfkhfs�dqe_qa_q_)�Öq�uh�cd�Öjs_�onrhshuhrsdqm_-–�Ylhm�éudqr-[

Page 44: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

3 1

sp]chshnmdkks�edmnldm)�cÖp]u�adsdbjmhmfdm�edmnldmnknfh�…�dm�pdms�adrjphu]mcd

kÖp]�nl�edmnldmdm-

zudm�nl�lämf]�adsuhuk]p�]ss�cds�fäp�]ss�mä�dm�pdm�cdrjphoshnm)�nbg�Öudm�nl�cds

päcdp�cdk]cd�ldmhmf]p�nl�u]c�dm�cdrjphoshnm�hmmdaÖp)�udpj]p�cds�ehmm]r�dm�rsnp

r]lrsÖllhfgds�nl�u]c�cdrjphoshnm�hmsd�Öp-�Nl�l]m�rj]kk�jphshrdp]�dss�eépréj�shkk

adrjphumhmf�j]m�l]m�cÖpeép�fä�shkk�uÖf]�oä�suä�rÖss-�Ä�dm]�rhc]m�j]m�l]m

cdehmhdp]�adfpdoods�adrjphumhmf�nbg�cÖpdesdp�uhr]�]ss�dss�uhrrs�eépréj�hmsd�tooexkkdp

cd�jphsdphdp�rnl�]muÖmcr�eép�]ss�cdehmhdp]�adfpdoods-�Ä�]mcp]�rhc]m�j]m�l]m

eépréj]�uhr]�oä�uhkjds�rÖss�dss�eépréj�shkk�adrjphumhmf�dfdmskhfdm�Öp�mäfns�]mm]s�Öm

dm�adrjphumhmf)�s-dw�dm�sdnph)�dm�snkjmhmf�dkkdp�dm�uÖpcdphmf-�Cdrjphoshnm�Öp�shkk

dwdlodk�hmsd�cdctjshnm-�A]bgdk]pc�ldm]p�h�rhm�rstchd�]u�Gtrrdpkr�ehknrneh9�–Cds

Öp�léikhfs�]ss�gÖuc]�]ss�cds�Öp�cdmm]�mdf]shu]�cdehmhshnm�Gtrrdpk�ldm]cd�cä�g]m

adrjpdu�edmnldmnknfhm�rnl�dm�cdrjphoshu�udsdmrj]o:�cur�edmnldmnknfhm�Öp

cdrjphoshu�cÖpeép�]ss�cdm�hmsd�Öp�cdctjshu-–2/

Oä�r]ll]�rÖss�j]m�l]m)�ts]m�]ss�mécuÖmchfsuhr�dm]r�nl�dm�jk]p�nbg�dmsxchf

onrhshu�cdehmhshnm)�gÖuc]�]ss�dm�cdrjphoshu�edmnldmnknfh�cdehmhshus�hmsd�hmmde]ss]p

uÖpcdphmf]p)�desdpjnmrsptjshnmdp)�dkkdp�rj]o]mcd�]u�snkjmhmfrp]l]p-

Dm�cdrjphoshnm�Öp�räkdcdr�hmsd�eépdmkhf�ldc�dm�enpltkdphmf�]u�gxonsdrdp)�dkkdp�dm

rspÖu]m�]ss�adjpÖes]�dkkdp�]ujpÖes]�cdrr]-�Dm�cäkhf�adrjphumhmf�j]m)�rnl�uh�rdss

nu]m)�u]p]�r]ll]mak]mc]c�ldc�eéptse]ss]cd�ldmhmf]p-�Ldm�cdrr�hmsdmshnm�Öp

hmsd�]ss�u]p]�dm�gxonsdr-�Jphshrjs�fp]mrjmhmf�]u�dm�cdrjphoshnm�nbg�jphshrj

fp]mrjmhmf�]u�dm�gxonsdr�fépr�desdp�gdks�nkhj]�jphsdphdp-�Dm�cdrjphoshnm�fp]mrj]r

eép�]ss�réj]�toosÖbj]�nl�cdm�pxlldp�mäfp]�snkjmhmf]p)�eép�]ss�cÖpdesdp�dkhlhmdp]

cdrr]-�Cdss]�fÖkkdp�hmsd�dm�gxonsdr-�AdspÖee]mcd�dm�gxonsdr�fp]mrj]r�hrsÖkkds�cdrr

eépläf]�]ss�ep]lfämfrphjs�eéptsrÖf]�ep]lshc]�gÖmcdkrdp-�Cdss]�fÖkkdp�cdehmhshus

hmsd�dm�cdrjphoshnm-

Käs�nrr�hkktrspdp]�ldc�dss�]u�dwdlokdm�nu]m9�–•ct�adg]mck]p�lhf�rnl�ktes-–�Nl

cdss]�rj]kk�fp]mrj]r�rnl�dm�gxonsdr)�jpÖur�cds�]ss�l]m�enpltkdp]p�mäfp]

nardpudpa]p]�gÖmcdkrdp)�r-j-�–dlohphrj]�jnmrdjudmrdp–)�rnl�j]m�rsxpj]�shkkspnm

shkk�gxonsdrdm)�s-dw-�–I]f�eéptsrdp�cÖpeép�]ss�ct�tmcdp�cdm�mÖpl]rsd�g]kushll]m

jnlldp�]ss�shkks]k]�lhf�h�lhmcpd�tsrspÖbjmhmf�Öm�cd�éuphf]�fptoo,ldckdll]pm]-–

Nl�tss]k]mcds�rj]kk�fp]mrj]r�rnl�dm�cdrjphoshnm)�rj]kk�i]f�hrsÖkkds�fä�shkka]jr�shkk

cdm�g]mckhmf�i]f�nardpudp]s�nbg�etmcdp]�oä�nl�i]f�hmsd�j]m�ärs]cjnll]�dm�ldp

mdtsp]k�adrjphumhmf�]u�cdmm]-

��������������������������������������������������2/�A_bgdk_qc)�0857)�r-wkuh-

Page 45: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

3 2

Nl�l]m�rj]kk�fép]�]mropäj�oä�]ss�g]�]lahshnmdm�]ss�fép]�dm�adrjphumhmf�rdp�i]f

cds�cÖpeép� rnl�mécuÖmchfs�]ss�l]m�tmcdpj]rs]p� rhf� eéki]mcd�]kklÖmm]

ldsncpdfkdp9

0(�?ss�riÖku�rsÖmchfs�nbg�]jshus�réj]�desdp�dkdldms�]u�snkjmhmf]p�nbg�uÖpcdphmf]p

'cur�cds�rnl�dm�cdrjphoshnm�hmsd�Öp(�nbg�rtbbdrrhus�réj]�]ukÖfrm]�cdrr]�fdmnl�]ss

nlenpltkdp]�lhf-

1(�?ss�shkkäs]�nbg�]jshus�hmuhsdp]�cdm�]mcp]�o]psdm�]ss�réj]�desdp�dkdldms�]u

snkjmhmf]p�nbg�uÖpcdphmf]p)�nbg�rtbbdrhus�réj]�]ukÖfrm]�Öudm�cdrr]�fdmnl�]ss

eépdrkä�]ksdpm]shu]�enpltkdphmf]p-

Hmsd�eéppÖm�aäcS�oSpsdp�fdmnl�cdmm]�opnbdrr�g]p�dm]sr�nl�dm�shkkpÖbjkhfs�–mdtsp]k

h]jss]fdkrd–�aép�l]m�enpsrÖss]�shkk�mÖrs]�lnldms�h�lncdkkdm-�Lncdkkdm�eéptsrÖssdp

räkdcdr�hmsd�dm�]arnkts�edmnldmnknfhrj�pdctjshnm)�ts]m�dmc]rs�dm�pdctjshnm�shkk�dm

otmjs�cÖp�hmfdm�]u�o]psdpm]�kÖmfpd�j]m�toosÖbj]�]ss�eépréjds�shkk�cdrjphoshnm

hmmdgäkkdp�mäfp]�uÖpcdphmf]p�dkkdp�snkjmhmf]p-�Lncdkkdm�ahcp]p�fdmnl�cdss]�shkk

]ss)�gnr�cdm�rnl�shkkÖlo]p�cdm)�hmhshdp]�dm�jphshrj�nbg�riÖkupdekdwhu�opnbdrr)�rnl

rsÖmchfs�j]m�eépcito]r)�oä�r]ll]�rÖss�rnl�cdm)�h�pdk]shnmdm�shkk�]mcp])�hmhshdp]p�dm

ch]knfhrj�opnbdrr�rnl�nbjrä�cdm�rsÖmchfs�j]m�eépcito]r-

5-1�U Vc�Öp�cds�ct�jÖmmdp�,�dfdmskhfdm:

Oä�r]ll]�rÖss�rnl�uh�h�cds�eéprs]�j]ohskds�epäf]cd�nrr�gtp�l]m�rj]kk�jtmm]�rjhki]

ldkk]m�dm�h]jss]fdkrd�nbg�dm�uÖpcdphmf�dkkdp�snkjmhmf)�toorsäp�h�cdss]

r]ll]mg]mf�epäf]m�u]c�rnl�rjhkidp�jÖmrknp�epäm�h]jss]fdkrdp)�uÖpcdphmf]p�nbg

snkjmhmf]p-

JÖmrknp�Öp�pddkk]�edmnldm�rnl�oäfäp�hmnl�nrr�…�cds�fÖkkdp�cÖpeép�]ss�h]jss]�nbg

adrjphu]�jÖmrknshkkrsämc�oä�r]ll]�rÖss�rnl�uh�h]jss]p�nbg�adrjphudp�cd�g]mckhmf]p

uh�jÖmrknlÖrrhfs�pd]fdp]p�oä-�Cds�rnl�shchf]pd�r]fsr�nl�pdm]�h]jss]fdkrdp�j]m

räkdcdr�shkkÖlo]r�nbjrä�oä�cd�dfm]�jÖmrknpm]�…�]ss�fép]�dm�edmnldmnknfhrj

pdctjshnm�Ömc]�shkkr�aäc]�o]psdp�Öp�éudpdmr�nl�]ss�adrjphumhmfdm�hmsd�kÖmfpd

hmmde]ss]p�snkjmhmf]p�'s-dw�ldc�hcådp�nl�npr]jdm�shkk�lhm]�jÖmrknp(�dkkdp

uÖpcdphmf]p�'s-dw-�cä�tsspxbjds�hmmdaÖp�dss�cél]mcd�]u�cdm�]mcpd(-

H�lämf]�e]kk�j]m�cds�u]p]�pdk]shus�dmjdks�]ss�toosÖbj]�dm�r]ll]mak]mcmhmf�ldkk]m

dm�jÖmrk]�nbg�dm�uÖpcdphmf)�rnl�s-dw�h�tsspxbjds�–I]f�jÖmmdp�lhf�uÖpcdkér–)�dkkdp

ldkk]m�dm�jÖmrk]�nbg�dm�snkjmhmf)�rnl�h�tsspxbjds�–I]f�jÖmmdp�]ss�ct�hmsd�phjshfs

eéprsäss� lhf–-� ?ss� jÖmm]� rhf� –räp]c–� Öp� dss� ]mm]s� dwdlodk� oä� dm

r]ll]mak]mcmhmf)�rnl�hmchjdp]p�aäcd�]ss�mäfnm�]mm]m�g]p�finps�mäfns�edk�nbg�]ss

cdss]�Öp�npr]jdm�shkk�lhm]�jÖmrknp)�ldm�Öudm�tsspxbj�rnl�]ss�jÖmm]�–]urjx–)

Page 46: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

3 3

–adruhjdkrd–�dkkdp�–nsäkhfgds–�g]p�dm�räc]m�tmcdpsnm-�FpÖmrdm�ldkk]m�jÖmrknp�nbg

uÖpcdphmf]p.snkjmhmf]p�]u�rhst]shnmdm�Öp�räkdcdr�ruäp�]ss�toopÖssgäkk]-

Dm�j]sdfnph�–jÖmrknp–�rnl�h�cdss]�r]ll]mg]mf�Öp�uÖpc]�]ss�rodbhdkks�ad]js]�Öp

räc]m]�rnl�Öp�jnook]cd�shkk�]ffpdrrhnm)�rärnl�–]pf–)�–hkrj–)�–eépa]mm]c–)

–tprhmmhf–)�–updc–-�Eép�cds�eéprs]�cÖpeép�]ss�cd�hmchjdp]p�]ss�cds�rÖss�oä�uhkjds�uh

sÖmjdp�nbg�pd]fdp]p�Öp�lhmcpd�h�jnms]js�ldc�uäp]�adgnu�nbg�ldp�phjs]cd�lns

mäfnm�h�rxesd�]ss�eépcél]�dkkdp�rjtkcadkÖff]�cdmmd-�Eép�cds�]mcp]�desdprnl�dss

räc]ms�cél]mcd�h�jnlahm]shnm�ldc�hkrj]�kÖss�kdcdp�shkk�ldp�tss]k]s�uäkc)�h�s]mjd)

npc�nbg�g]mckhmf-�Rktskhfdm�eép�]ss�cdm�odprnm�lns�uhkjdm�uh�phjs]p�uäp�hkrj]

sdmcdp]p�]ss�phjs]�rhm�toolÖpjr]lgds�lns�]ss�eépru]p]�nbg�pÖsseÖpchf]�rhf)�rm]p]pd

Öm�lns�]ss�lés]�uäp]�adgnu-�Hkrj]�kdcdp�]u�r]lskhf]�cdrr]�spd�rjÖk�ldp�shkk�]ss

rj]o]�]ursämc�nbg�kärs]�onrhshnmdp)�Öm�shkk�cdm�mÖpgds�nbg�éoodmgds�rnl

desdprspÖu]r�h�dm�hbjd,uäkcrjnlltmhj]shnm-

?ffpdrrhu]�jÖmrknp�fdp�nrr�räkdcdr�]mkdcmhmf�toolÖpjr]ll]�]ss�uh�g]p�uhrr]

adgnu�rnl�hmsd�akhuhs�tooexkkc])�nbg�]ss�uh�hmsd�Öp�h�jnms]js�ldc�cdrr]�adgnu-

R]lshchfs�fdp�nrr�räc]m]�jÖmrknp�dm�u]pmhmfrrhfm]k�nl�]ss�uh�]fdp]p�oä�dss�rÖss

rnl�lhmrj]p�léikhfgdsdm�eép�nrr�]ss�eä�uäp]�adgnu�shkkepdcrsÖkkc]-

?ss�l]m�akhp�]pf�Öp�nes]�mäfns�rnl�rjdp�rä�rm]aas�]ss�l]m�hmsd�ghmmdp�pdekdjsdp]

éudp�uhkj]�s]mj]p�rnl�khffdp�ldkk]m�cds�uh�nardpudp]p�nbg�cds�uh�jÖmmdp-�Uh

j]mrjd�ronms]ms�rÖfdp�–I]f�akhp�eépa]mm]c�mÖp�ct�spÖmfdp�chf�eépd�h�jém)�spnsr�]ss

ct�jnl�kämfs�desdp�lhf–)�nbg�pdekdjsdp]p�hmsd�éudp�]ss�cds�j]m�u]p]�dm�uÖpcdphmf�]u

cdm�]mcpd�rnl�–gÖmrxmrkér–)�–riÖkuhrj–)�–ep]letrhf–)�dsb-�rnl�eäp�nrr�]ss�pd]fdp]-

Hkrj]�Öp�räkdcdr�dm�jÖmrk]�rnl)�fdmnl�]ss�cdm�hmsd�Öp�h�chpdjs�jnms]js�ldc�uäp]

adgnu�nbg�cdm�räpa]pgds�uh�tookdudp�cä�cdrr]�hmsd�akhp�shkkepdcrsÖkkc])�ldc�rsnp

r]mmnkhjgds�kdcdp�shkk�]ss�uäp�dmdpfh�lnahkhrdp]r�lns�cdm�]mcpd�nbg�s]p�rhf

uäkcr]ll]�tsspxbj-�Nl�uh�uhkk�jnlltmhbdp]�ts]m�uäkc)�aép�uh�hrsÖkkds�akh

toolÖpjr]ll]�oä�uäp�dfdm�cél]mcd�]sshsxc)�cdm�rnl�fdp�toognu�shkk�hkrj]m)�eép

]ss�cÖpdesdp�réj]�desdp�cd�ntooexkkc]�adgnu�rnl�khffdp�a]jnl�uäp�jÖmrk]-�Hkrj]

nbg�cél]mcd�j]m�eéki]jskhfdm�adsp]js]r�rnl�dss�lhrrkxbj]s�eépréj�]ss�tsspxbj]�uäp

räpa]pgds�nbg�uäp]�ntooexkkc]�adgnu:�lhrrkxbj]s�cÖpeép�]ss�cds�tsspxbjr�oä�dss�rÖss

rnl�fép�]ss�u]pjdm�uh�riÖku]�dkkdp�cdm�uh�s]k]p�ldc�eépläp�tooe]ss]�cdl-�MÖp�uh

hrsÖkkds�uÖmcdp�uäp�toolÖpjr]lgds�lns�cd�dfm]�adgnudm�nlu]mck]r�hkrj]m�shkk

jÖmrknp�rnl�Öp�ldp�h�jnms]js�ldc�cdrr])�s-dw�pÖcrk])�nadg]f)�npn)�nspxffgds-

Dm�rhst]shnm�]u�élrdrhchf�]ffpdrrhuhsds)�cÖp�hmfdm�]u�o]psdpm]�Öp�h�jnms]js�ldc�cd

adgnu�rnl�tskérsd�jnmekhjsdm)�Öp�lxbjds�nadg]fkhf-�Uh�g]p�cÖpeép�kÖps�nrr�]ss

hkrj])�eép�]ss�hmsd�s]k]�nl�tprhmmd)�Öp�jÖmrknp�rnl�aép�jnmspnkkdp]r�h�cds�rnbh]k]

r]lrodkds�ldkk]m�utwm]-�Nl�uh�hmsd�tsudbjk]s�uäp�jnlltmhj]shu]�eépläf])�nbg

j]m�tsspxbj]�cdm�a]jnlkhff]mcd�räpa]pgdsdm�nbg�cd�a]jnlkhff]mcd�jÖmrknpm]

Page 47: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

3 4

nbg�adgnudm)�tookdudp�uh�cÖpeép�h�lämf]�rhst]shnmdp�dss�adgnu�]ss�gäkk]�jÖmrknpm]

oä�]ursämc)�fdmnl�eépmdj]mcdm)�hmsdkkdjst]khrdphmf]p)�dsb-�Fdmnl�]ss�oä�cdss]�rÖss

chrbhokhmdp]�nrr�nbg�toospÖc]�–bhuhkhrdp]s–)�fdp�uh�toognu�shkk�xssdpkhf]pd�]ursämc

ldkk]m�lÖmmhrjnp-�Pdrnmdl]mfds�j]m�rjhrr]ps]s�r]ll]me]ss]r�h�ehftpdm�mdc]m9

? khdmdpVmcd�rjvcc�lns�cdm�dfmV�räpaVpgdsdm

Eéqmdj_mcd

Eéqru_q

Nsqxffgds

Räqa_qgds

LÖmrjkhf_�adgnu

RlÖqs_

PÖcrk_

Hkrj_

JÖmrknjnmsqnkk

Desdprnl�khuds�]kcphf�fdp�nrr�mäfnm�f]p]msh�eép�]ss�uh�eäp�uäp]�adgnu�shkkepdcrsÖkkc])

Öp�uh�rsÖmchfs�räpa]p]-�Tookdudkrdp�]u�räpa]pgds�kdcdp�shkk�nspxffgds�nbg�]mcp]

jÖmrknp)�u]p]u�pÖcrk]�j]mrjd�Öp�dm�]u�cd�ldrs�bdmsp]k]-�Nl�uh�hmsd�eépläp�]ss

jnlltmhbdp]�cdrr]�jÖmrknp�shkk�nluÖpkcdm)�tsudbjk]p�uh�hrsÖkkds�nkhj]�enpldp�]u

eépru]p-�Cds�Öp�gÖp�rnl�hmsdkkdjst]khrdphmf]p�h�enpl�]u�snkjmhmf]p�nbg�cél]mcd�…

nbg�cÖpldc�nbjrä�hkrj]�…�jnlldp�hm-�Cdrr]�eépru]prpd]jshnmdp�fdp�toognu�shkk�dm

ltp)�cdkr�ldkk]m�lhf�riÖku�nbg�lhm]�adgnu�nbg�cdkr�ldkk]m�lhf�riÖku�nbg

nlfhumhmfdm-�Nl�hkrj]m�hmsd�]bbdosdp]r�]u�hmchuhcdm�nbg.dkkdp�nlfhumhmfdm�'dm

lnfdm�lÖmmhrj]�toospÖcdp�a]k]mrdp]s�nbg�jnlldp�hmsd�ldc�njnmspnkkdp]cd

gxrsdphrj]�jÖmrkntsapnss(�spÖcdp�eépmdj]mcds�hm-�Eépmdj]mcds�]u�jÖmrknp�g]p�mäss

rhm�xssdpkhfgds�gnr�suämfrmdtpnshjdpm)�–dm�kdu]mcd�l]rjhm–�rnl�j]p]jsdphrdp]r�]u

–adgÖprjmhmf�nbg�iÖlmgds�h�khu�nbg�sÖmj]mcd–-20�Fdmnl�cdss]�eépmdj]mcd�nbg

cdmm]�jnmspnkk�g]p�ltp]pm]�akhuhs�mÖrs�hmshkk�nfdmnlspÖmfkhf]-

EpÖlkhmfrj]o)�j]kkaknchfgds)�khjfhkshfgds)�]o]sh)�]uodprnm]khrdphmf)�ldj]mhrdphmf

]u�khuds)�eépjuÖumhmf�]u�jÖmrknp�Öp�nkhj]�sdpldp�rnl�]kk]�adrjphudp�dss�]ursämc

ldkk]m�lhf�riÖku�nbg�]mcp]-�Cdmm]�neépläf]�]ss�jÖmm]�Öp�dldkkdpshc�hmsd

adfpÖmr]c�shkk�mäfp]�dmrs]j]�e]kk)�ts]m�j]m�ldp�adsp]js]r�rnl�dss�]kklÖms

ritjcnlrshkkrsämc�h�uäp�r]lshc-

Nl�ct�Öp�dm�]u�cdl�rnl�tookdus�cdmm]�eépjuÖumhmf�]u�jÖmrknp�nbg�rktskhfdm

kxbj]sr�jnll]�h�jnms]js�ldc�chm�hkrj])�j]m�nu]mrsädmcd�pdrnmdl]mf�j]mrjd

tookdu]r�ruäprlÖks-�Ct�g]p�tookdus�eépläf]m�]ss�uhr]�hkrj]�rnl�dm�adephdkrd�]u

dmdpfhdp�rnl�shchf]pd�aknbjdp]sr-�?ss�cä�]rrnbhdp]�hkrj]�ldc�]khdmdphmf�]u�jÖmrknp

nbg�adgnu�j]m�tookdu]r�lhmrs�r]fs�lnsrÖfdkrdetkks�…�rnl�xssdpkhf]pd�dss�eépréj�]ss

��������������������������������������������������20�L_x)�0883-

Page 48: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

3 5

eépcél]�nbg�tmcdpspxbj]�dm�kdfhshl�nbg�mécuÖmchf�jÖmrknxssphmf:�rnl�dss

]pftldms�eép�]ss�hmsd�uhr]�rhm�hkrj]-21

H�hbjduäkcjnlltmhj]shnm�Öp�dldkkdpshc�rspÖu]m�cdm�lnsr]ss]�…�]ss�udpjkhfdm�s]

shkku]p]�cd�hmrhjsdp�nbg�cdm�dmdpfh�rnl�hkrj]m�Öp�dss�tsspxbj�eép)�fdmnl�]ss

nlu]mck]�dm�tsäsphjs]c)�cél]mcd�eépru]prdmdpfh�shkk�dss�ldcuds]mcdfép]mcd�nl

udpjkhf]�adgnu-�MÖp�uäp]�jÖmrknp�rsäp�h�dm�ldp�chpdjs�eépahmcdkrd�ldc�uäp]�adgnu)

g]p�uh�lhmrs�khj]�lxbjds�dmdpfh)�nbg�Öp�lhmrs�khj]�g]mckhmfrjp]eshf]�rnl�mÖp�uh

käsdp�hkrj]m�uÖkk]�ep]l-�Rjhkkm]cdm�Öp�]ss�dmdpfhm�mt�etkks�ts�j]m�]muÖmc]r�eép�]ss

udpjkhfdm�eä�uäp]�adgnu�shkkepdcrsÖkkc]-

Uh�g]p�räkdcdr�kxbj]sr�fép]�dm�chrshmjshnm�ldkk]m�ä�dm]�rhc]m�–]khdmdp]mcd

jÖmrknp–�'s-dw-�hkrj]�nbg�adruhjdkrd(�nbg�ä�]mcp]�–Öjs]�jÖmrknp–�'s-dw-�pÖcrk]�nbg

npn(-�Opnakdlds�Öp�]ss�cdmm]�chrshmjshnm�eéptsrÖssdp�dm�r]ll]mak]mcmhmf�]u

edmnldm�rnl�uh�h]jss]p�…�uäp]�hmpd�jÖmrknp�…�nbg�uÖpcdphmf]p�]u�cdrr]�jÖmrknp

rnl�pdrtksdp]p�h�dm�jk]rrhehbdphmf�h�–lhmcpd�kÖlokhf]–�nbg�–ldp�kÖlokhf]–-

Chrshmjshnmdm�eéptsrÖssdp�dm�snkjmhmf�]u�gtp�jÖmrknp�nbg�adgnu�gÖmfdp�hgno-�Uh

g]lm]p�h�dm�o]p]cnw-�Uh�j]m�dmc]rs�j]m�fép]�dm�chrshmjshnm�ldkk]m�jÖmrknp�nbg

uÖpcdphmf]p.snkjmhmf]p�shkk�ophrds�]u�]ss�uh�fép�dm�r]ll]mak]mcmhmf�ldkk]m

h]jss]fdkrdp�']u�jÖmrknp(�nbg�dm�snkjmhmf�nbg�uÖpcdphmf�]u�cdrr]-

Opnakdlds�äsdpjnlldp�h�dm�]mm]m�enpl�cä�uh�réjdp�fép]�dm�chrshmjshnm�ldkk]m

h]jss]fdkrdp�]u�jÖmrknp�]mcp]�edmnldm-�Epäf]m�j]m�enpltkdp]r�oä�eéki]mcd�rÖss9

–zp�jÖmrknp�dm�gnlnfdm�j]sdfnph�edmnldm�rnl�fép�cds�léikhfs�]ss�fép]�dm

chrshmjshnm�ldkk]m�cdrr]�nbg�éuphf]�edmnldm;–-�Nl�uh�fäp�shkk�u]pc]fkhfs

ropäjaptj�toosÖbjdp�uh�]ss�udpads�–]ss�jÖmm]–�Öp�dss�]u�cd�ldrs�hmjktcdp]mcd�nbg

lämfe]bdssdp]cd�rnl�ehmmr-�Cds�j]m�]muÖmc]r�eép�]ss�adrjphu]�dm�exrhrj�adpéphmf

nbg�]mcp]�tookdudkrdp�rnl�pdfhrspdp]r�h�jpnoodm�…�cdrrtsnl�eép�kÖmfs]m)�adfÖp)

adgnu)�émrjmhmf]p)�dlnshnmdp)�rhmmdrrsÖlmhmf]p)�s]mj]p)�ärhjsdp)�spn)�drsdshrj]

tookdudkrdp)�]mhmf]p)�hmstshnmdp)�]kklÖmm]�hmpd�orxjnknfhrj]�rhmmdrshkkrsämc)�r]ls

o]p]orxjnknfhrj]�nbg�]mckhf]�tookdudkrdp-�H�u]pc]frropäjds�udpj]p�cds�räkdcdr

hmsd�dwhrsdp]�mäfnm�räc]m�dmsxchf�fpÖmr-�Cdss]�j]m�eéprsär�adpn�oä�]ss

u]pc]frropäjds�h�rhf�r]jm]p�cdm�knfhrj]�tooaxffm]c�nbg�rsphmfdmr�r]ls

adfpdoorkhf]�jk]pgds�rnl�cds�ehknrnehrj]�nbg�udsdmrj]okhf]�ropäjds�fép�]mropäj

oä-

H�cdm�ehknrnehrj]�cda]ss�rnl�hc]f�eépr�nl�jÖmrknpm]r�m]stp�nbg�p]shnm]khsds

adru]p]r�dldkkdpshc�nbjrä�epäf]m�…�nl�l]m�j]m�adsp]js]�jÖmrknp�rnl�dm

gnlnfdm�j]sdfnph�…�ldc�dss�dmsxchfs�mdi-�Ts]m�]ss�eépknp]�nrr�h�cdmm]�rstmcs]kr

rmäphf]�cda]ss)�käs�lhf�kxes]�ep]l�mäfp]�h�cdss]�r]ll]mg]mf�uhjshf]�hmrhjsdp-

Ehknrnedm�?ldkh]�Pnpsx�ldm]p�]ss�]kk]�eépréj�]ss�sxckhfs�rjhki]�jÖmrknp�epäm

��������������������������������������������������21�Ieq-�s�dw�Kdqmdq)�0876

Page 49: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

3 6

rhmmdrrsÖlmhmf]p)� j]p]jsÖprcp]f)� lnshu� nbg� jnfmhshu]� ]sshsxcdp� ghsshkkr

lhrrkxbj]sr-�Eépsdbjmhmf]p�éudp�jÖmrknp�rjhkidp�rhf�äs)�räuÖk�éudp�shc�rnl�ldkk]m

nkhj]�r]lshc]�eépe]ss]pd)�adpndmcd�oä�cdp]r�tsfämfrotmjsdp)�epäfdrsÖkkmhmf]p�nbg

]m]kxrdp-22

Eépréj�]ss�cdctjshus�gÖpkdc]�jÖmrknp�epäm�uhrr]�fptmcjÖmrknp�g]p�rsp]mc]s�]u

r]ll]�npr]j-�H�Dmbxbknodchb�.hbshnmSpx�ne�Mrxbgnknfx�pdcnfépr�eép�nkhj]

ehknrnehrj]�nbg�udsdmrj]okhf]�eépréj�]ss�hcdmshehdp]�fptmcjÖmrknp)23�nbg�cdp]r

]ms]k�u]phdp]p�ldkk]m�nkhj]�]m]kxrdp�epäm�Rsnhjdpm]r�exp]�fptmcjÖmrknp�'adfÖp)

pÖcrk])�fkÖcid�nbg�rnpf(�shkk�Jdlodpr�06/0�jÖmrknsxodp-24�JÖmrknp�j]m�eéprsär)

]m]kxrdp]r�nbg�jk]rrhehbdp]r�ldc�tsfämfrotmjs�h�s-dw-�knfhj)�orxjnknfh)�ahnknfh

nbg.dkkdp�rnbhnknfh)�nbg�adpndmcd�oä�jk]rrhehdphmf�akhp�nkhj]�jÖmrknp�ldp

fptmckÖff]mcd�Öm�]mcp]:�]kks�adpndmcd�oä�cds�odprodjshu�rnl�]m]kxrdm�tsfäp�epäm-

Cdm�o]p]cnw]k]�rktsr]srdm�akhp�]ss�cds�Öp�dmc]rs�fdmnl�]ss�snkj]�nbg�uÖpcdp]�uäp]

tookdudkrdp�rnl�uh�j]m�rjhki]�jÖmrknp�epäm�]mcp]�enpldp�]u�h]jss]fdkrdp-

Cdmm]�hmrhjs�enpltkdp]cdr�shchfs�hmnl�Atccghrldm�h�L]ffghl],Mhj]x])�cÖp

jÖmrknp�adsp]js]r�rnl�dm�cdk�]u�dm�r]ll]mr]ss�opnbdrr-�Cds�Öp�dmc]rs�fdmnl

]arsp]jshnmdp�nbg�]m]kxrdp)�ldm]p�l]m�gÖp)�rnl�uh�j]m�s]k]�nl�jÖmrknp�rnl

rjhkic]�epäm�]mcp]�odpbdoshnmdp-�Dmc]rs�fdmnl�ldchs]shu�nardpu]shnm�j]m�uh�dmkhfs

atccghrldm�dpe]p]�jÖmrknp�h�cdp]r�tproptmfkhf]�enpl)�ldm�h�cdss]�pdm]

ldcuds]mcdshkkrsämc�Öp�ldcuds]mcd)�jÖmrknp�nbg�odpbdoshnmdp�nléikhf]�]ss�rjhki]

äs-�H�dm�chrjtrrhnm�nl�jÖmrknpm]r�]ms]k)�hms]p�Atccg]�h�khjgds�ldc�cdm�lncdpm]

ehknrnehm�dm�pdk]shuhrshrj�gäkkmhmf�nbg�ru]p]p�]ss�cd�tp�dss�odprodjshu�Öp�suä

'jpnoorkhf]�nbg�ldms]k](�tp�dss�]mm]s�spd�'adg]fkhf])�nadg]fkhf]�nbg�mdtsp]k]()�tp

dss�spdcid�rdw�'pdk]sdp]cd�shkk�cd�edl�rhmmdrnpf]mdm�r]ls�cds�hmpd�rhmmds(�nbg�rä

uhc]pd�too�shkk�0/7�jÖmrknp-25

zudm�nl�uh�spnsr�cdrr]�ruäphfgdsdp�réjdp�toopÖss]�dm�chrshmjshnm)�dkkdp�äslhmrsnmd

dm�päfämf)�ldkk]m�exrhrj]�xsspd�h]jss]fdkrdp�nbg�orxjhrj]�hmpd�jÖmrkntookdudkrdp)

axffdp�cä�hmsd�cdmm]�chrshmjshnm�h�rhf�oä�cdm�b]psdrh]mrj]�ct]khrldm)�ldc�cdrr

rÖprjhki]mcd�ldkk]m�]mcd�nbg�l]sdph]�…�cur-�dm�snkjmhmf�]u�shkku]pnmr�fptmc�rnl

hmsd�Öp�léikhf�]ss�chpdjs�a]rdp]�oä�mäfnm�h]jss]fdkrd;

Hmrhjsdm�nl�]ss�]kk]�räc]m]�chrshmjshnmdp�Öp�rdjtmcÖp]�nbg�axffdp�oä�dm�snkjmhmf

]u�cds�uh�dpe]p)�g]p�h�cds�uÖrsdpkÖmcrj]�sÖmj]mcds�j]mrjd�cphuhsr�kÖmfrs�gnr

Dcltmc�Gtrrdpk)�edmnldmnknfhmr�fptmc]pd-�Gtrrdpk�eéprsäp�jp]uds�nl�–]ss�fä�shkk

r]jdpm]�riÖku]–�rnl�dss�jp]u�]ss�rÖss]�o]pdmsdr�nljphmf�]kk]�eéptse]ss]cd�ldmhmf]p

nl�lhf�riÖku�nbg�uÖpkcdm)�nbg�hrsÖkkds�jnmbdmspdp]�lhf�oä�dm�pdm�adrjphumhmf�]u

��������������������������������������������������22�Pnqsx)�087/-

23�G_uqå�"�K_la)�0872

24�Jdlodq)�0867

25�L_ffghl_,Mhj_x_�H9182)�H9000-�Ieq�cdRhku_)�0884)�r-000-

Page 50: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

3 7

edmnldmdm�rä�rnl�cd�uhr]p�rhf�eép�lhf�h�dm�dkkdp�ekdp]�ldcuds]mcd]jsdp-�I]f�rj]kk

räkdcdr�anpsrd�epäm�nl�cds�rnl�uhr]p�rhf�eép�lhss�ldcuds]mcd�dwhrsdp]p�dkkdp�di)

nbg�hrsÖkkds�fd�dm�pdm�adrjphumhmf�]u�u]c�rnl�uhr]p�rhf�nbg�gtp�cds�uhr]p�rhf-�Uh

udpj]p�äsdp�rsä�hmeép�dss�chkdll]�…�nl�uh�uhkk�rjhki]�jÖmrknp�epäm�]mcp]�edmnldm

lärsd�cdss]�rjd�shkk�ophrds�]u�dm�r]ll]mak]mcmhmf�]u�h]jss]fdkrdp)�snkjmhmf]p�nbg

uÖpcdphmf]p-

Cdmm]�hmrhjs�shkkr]ll]mr�ldc�dm�shkkÖlomhmf�]u�ldsncpdfkdpm]�h�lncdkkdmr

eéprs]� rsdf� eäp� dldkkdpshc� écdrchfp]� jnmrdjudmrdp-� MÖp� ct� uÖk� hmrdss

jnmrdjudmrdpm]�]u�pdrnmdl]mfds�nu]m�j]m�ct�e]jshrjs�hmsd�shkkÖlo]�cd

ldsncpdfkdp�rnl�opdrdmsdp]cdr�h�lncdkkdmr�eéprs]�rsdf�ts]m�]ss�lncdkkdm�h�rhf

e]kkdp�r]ll]m

Ehmmr�cds�cä�hmfdm�uÖf�tp�cdmm]�äsdpuÖmcrfpÖmc;�Dmc]�uÖfdm�rnl�äsdprsäp�Öp�]ss

fp]mrj]�ldsncpdfkdpm]�h�rhf�nbg�tmcdpj]rs]�Öudm�cdl�dm�rspÖmfs�edmnldmnknfhrj

tmcdpréjmhmf-�zp�cdrr]�pdfkdp�]kklÖms�shkkÖloa]p])�dkkdp�ehmmr�cds�fpÖmrdp�eép�cdrr

shkkÖlomhmf;�zp�cds�s-dw-�phlkhfs�]ss�adsp]js]�nbg�]m]kxrdp]�lhss�–i]f–�nbg�lhm]

hmpd�tookdudkrdp�oä�r]ll]�rÖss�rnl�i]f�adsp]js]p�]mcp]�naidjs�dkkdp�edmnldm;

Gtp�kämfs�Öp�cds�phlkhfs�]ss�hepäf]rÖss]�lhm�dwhrsdmr�h�uÖpkcdm�nbg�cdm�räpa]pgds

rnl�eékidp�tp�cdmm];�zp�cds�éudpgtutcs]fds�ldmhmfretkks�]ss�s]k]�nl�dm

tproptmfkhf�chpdjs�dpe]pdmgds�]u�gtp�i]f�nbg�ct�uhr]p�rhf�nbg�uSc�rnl�uhr]p�rhf)

nadpndmcd�]u�nl�ct�dkkdp�i]f�dwhrsdp]p�dkkdp�di;�zp�cds�hmsd�rä�]ss�i]fdsr�–uÖrdm–)

i]fds�rä�rnl�cds�uhr]p�rhf)�khffdp�h�cdrr�dwhrsdmr;�Fdmnl�]ss�shkkÖlo]

ldsncpdfkdpm]�rsphjs)�nbg�shkka]j]gäkk]�u]pid�snkjmhmf)�lhrrkxbj]r�uh�cÖpeép�ldc

]ss�toomä�läkds)�mÖlkhfdm�]ss�fép]�pÖssuhr]�äs�edmnldmdm�riÖku]-�Fdmnl�]ss

äsrjhki]�dwhrsdmr�…�Sss�i]f�nbg�ct�Öp�…�nbg�drrdmr�…�uSc�i]f�nbg�ct�Öp�nbg�gtp�i]f

nbg�ct�Öp�…�fäp�mäfns�uÖrdmskhfs�h�jnlltmhj]shnmdm�eépknp]s-�Cds�Öp�rjhkkm]c�oä

]ss�jnlltmhbdp]�ldc�dss�udpjkhfs�ct�nbg�mäfnm)�u]pr�dwhrsdmr�i]f�j]m�hepäf]rÖss]-

Pdrnmdl]mfds�akhp�j]mrjd�kÖss]pd�]ss�eéki]�ldc�dss�dwdlodk-�MÖp�i]f�adsp]js]p

edmnldmds�]ss�mäfnm�phjs]p�dm�ohrsnk�lns�lhf)�Öp�cds�hmfdm�rjhkkm]c)�rnl�edmnldm

adsp]js]s)�nl�cds�toospÖcdp�h�u]jds�shkkrsämc�dkkdp�h�dm�cpél-�Nl�i]f�ehbj�uÖki]

rjtkkd�i]f�spnsr�cdss]�uÖki]�]ss�dpe]p]�edmnldmds�h�cpélldm)�uÖk�ldcudsdm�nl�]ss

gÖp�Öp�naidjsdsr�dwhrsdmr�hmsd�udpjkhfs-�Dwhrsdmrdm�oäudpj]p�oä�r]ll]�rÖss

rtaidjsrhc]m-�Cdm�rnl�eäp�dm�ohrsnk�phjs]c�lns�rhf�akhp�r]mmnkhjs�pÖcc-�Ldm�udl

Öp�cds�rnl�dpe]p�nbg�akh�pÖcc;�Ts]m�]ss�eÖkk]�mäfns�dwhrsdmrnlcéld�j]m�uh�hmsd

gdkkdp�rÖf]�mäfns�nl�nrr�riÖku]�rnl�rtaidjs-�Cdm�rnl�akhp�pÖcc)�akhp�pycc�oä

fptmc�Su�rhm�dvhrsdmr�h�uypkcdm-�Dwhrsdmrdm�hmmdaÖp�]ss�l]m�Öp�räpa]p�nbg�cÖpldc

pÖcc�nl�rhm�dwhrsdmr-�Ldm�dss�pdms�–sp]mrbdmcdms]ks–�rtaidjs�j]m�hmsd�akh�pÖcc�of]

dm�dwhrsdmr�rnl�cds�hmsd�g]p-�Dmc]rs�dss�!sp]mrbdmcdms]ks!�rtaidjs�j]m�h�dm�räc]m

rhst]shnm�anpsrd�epäm�rhm�räpa]pgds�nbg�]m]kxrdp]�cd�edmnldm�'jÖmrknp(�rnl

toorsäp�rnl�dm�jnmrdjudmr�]u�cdmm]�räpa]pgds-�Cd�rnl�g]p�tookdus�dm�r-j-�–jk]p

cpél–�eéprsäp�nldcdka]ps�cdmm]�toodma]p]�chrshmjshnm-

Page 51: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

3 8

H�dm�räc]m�cpél�Öp�l]m�ldcudsdm�nl�dm�äsrjhkkm]c�ldkk]m�cd�edmnldm�l]m

tookdudp�…�cpélldm�…�nbg�dwhrsdmrdm�…�cdm�rnl�cpélldp-�H�dm�räc]m�cpél�j]m

uh�nadpépc]�nbg�ts]m�pÖcrk]�käs]�nrr�rjits]r)�dkkdp�riÖku]�cécreép]js]mcd�j]rs]�nrr

tseép�cd�ap]ms]rsd�rsto)�h�eépuhrrmhmfdm�nl�]ss�lhss�r]mm]�i]f�hmsd�Öp�hmunkudp]c�h

cdmm]�uÖpkc-�Cds�ehmmr�räkdcdr�dm�uÖrdmskhf�rjhkkm]c�ldkk]m�dss�rtaidjs�rnl

tproptmfkhfdm�dwhrsdp]p�nbg�Öp�ntookérkhfs�atmcdm�shkk�dm�e]jshrj�ghrsnphrj�uÖpkc

nbg�dss�–sp]mrbdmcdms]ks–�rtaidjs�rnl�tsfép�uÖpkcdmr�'iep�cpéluÖpkcdmr(�xssdprs]

nadpépa]p]�fptmc-

HrsÖkkds�eép�]ss�rj]o]�dm�mÖpgds�shkk�cdm�lÖmrjkhf]�dpe]pdmgdsdm�nbg�dm�mÖpgds

ldkk]m�lÖmmhrjnp)�ldceép�räkdcdr�dm�]kkseép�kämfs�cphudm�rspÖu]m�desdp�mdtsp]k

nardpu]shnm)�]ss�dss�]ursämc�rj]o]r�rnl�lnsudpj]p�rhss�dfds�fptmckÖff]mcd�rxesd�…

]ss�fép]�pÖssuhr]�äs�udpjkhfgdsdm�rnl�cdm�Öp-�Uäp�ch]knf�aép�cÖpeép�axff]�oä�dm

dwhrsdmrehknrnehrj�fptmc)�nbg�cdmm]�fptmc�aép�nbjrä�u]p]�tsfämfrotmjsdm�eép

lncdkkdm-

Dwhrsdmrehknrnehmr�jphshj�]u�dm�eép�kämfs�cphudm�edmnldmnknfhrj�pdctjshnm�anssm]p

räkdcdr�h�dss�eépréj�shkk�nmsnknfhrj�adrsÖlmhmf�]u�u]c�cds�hmmdaÖp�]ss�u]p]

lÖmmhrj])�cur�dm�adrsÖlmhmf�rnl�Öp�fhkskhf�uhc�]kk]�shcdp�nbg�ok]srdp-�Cdmm]

nmsnknfhrj]�adrsÖlmhmf�hmmde]ss]p�uäps�u]p],h,uÖpkcdm-�Uh�dwhrsdp]p�h)�Öp

hmunkudp]cd�h�nbg�Öp�adpépc]�]u�uÖpkcdm�u]pd�rhf�uh�uhkk�dkkdp�hmsd-�Cdm�lÖmrjkhf]

dwhrsdmrdm�Öp�eépjpnoorkhf]c)�nbg�uäps�u]p]�jnlldp�shkk�rsämc�nbg�tookdur�fdmnl

uäp�jpnoorkhfgds-�Rktskhfdm�rsäp�uh�h�dm�mécuÖmchf�pdk]shnm�shkk�]mcp]�rnl�dwhrsdp]p

tmcdp�khjm]mcd�uhkkjnp-�Cdmm]�nmsnknfhrj]�adrsÖlmhmf�giÖkodp�nrr�]ss�aÖsspd�eéprsä

lncdkkdmr�adsnmhmf�oä�]ss�jÖmrknp�Öp�dm�uhjshf�cdk�]u�ldkk]mlÖmrjkhf�jnllt,

mhj]shnm-�Ldc�cdmm]�eéprsädkrd�j]m�uh�nbjrä�pÖcc]�cdm�epäm�cdm�jphshj�rnl

enpltkdp]sr�nu]m-�Adsnmhmfdm�oä�cd�lÖmrjkhf]�adgnu�rnl�eékidp�ldc�dwhrsdmrdm)

tookdudkrdm�]u�–tsj]rs]cgds–)�akhp�cä�m]stpkhf�nbg�mécuÖmchf-�Eép�]ss�jnll]�h

jnms]js�ldc�cdrr]�ldc�dwhrsdmrdm�eépatmcm]�adshmfdkrdp�h�enpl�]u�adgnu)�fÖkkdp

cds�]ss�adi]j]�cdm�dfm]�räpa]pgdsdm)�rnl�anssm]p�h�hmrhjsdm�nl�]ss�l]m�hmsd�riÖku

g]p� jnmspnkk� éudp� ]ss� cdrr]� adgnu� akhp� shkkepdcrsÖkkc]-� JÖmrknp� tp� dss

dwhrsdmrehknrnehrjs�odprodjshu�Öp�räkdcdr�dss�tsspxbj�eép�cdm�räpa]pgds�rnl�Öp

eépdm]c�ldc�dwhrsdmrdm�nbg�cd�lÖmrjkhf]�adgnu�rnl�eékidp�tp�cdl-

U]c�rnl�rjhkidp�jÖmrknp�epäm�]mcp]�edmnldm�adrsÖlr�räkdcdr�ldc�cdmm]

tsfämfrotmjs�hmsd�]u�dm�snkjmhmf�]u�uÖpkcdm�rnl�uh�kÖrdp�hm�h�cdmr]ll])�ts]m

rm]p]pd�]u�dm�nmsnknfhrj�adrsÖlmhmf�]u�u]c�cds�hmmdaÖp�]ss�u]p]�lÖmmhrj]-�H

hkrj]m�Öp�uh�hmsd�h�chpdjs�jnms]js�ldc�uäp�räpa]pgds�oä�r]ll]�rÖss�rnl�cä�uh�Öp

pÖcc])�nbg�chrshmjshnmdm�ldkk]m�–]khdmdp]mcd�jÖmrknp–�nbg�–Öjs]�jÖmrknp–�axffdp

räkdcdr�hmsd�oä�dm�snkjmhmf)�ts]m�j]m�gÖpkdc]r�chpdjs�epäm�dm�dwhrsdmrehknrnehrj

nmsnknfhrj�adrsÖlmhmf�]u�u]c�cds�hmmdaÖp�]ss�u]p]�lÖmmhrj]-�Dwhrsdmrdm�fdp

toognu�shkk�lÖmrjkhf]�adgnu�rnl�h�rhm�stp�fdp�toognu�shkk�räpa]pgds�nbg�jÖmrknp-

Page 52: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

4 /

Cdss]�Öp�cds�cito]pd�lnshuds�shkk�]ss�uh�aép�enjtrdp]�oä�cd�jÖmrknlÖrrhf]

tookdudkrdp�rnl�g]p�]ss�fép]�ldc�nl�uh�eäp�cdrr]�adgnu�shkkepdcrsÖkkc]�dkkdp�di-

Cdss]�kdcdp�nrr�m]stpkhfs�hm�oä�lncdkkdmr�spdcid�rsdf)�cÖp�uh�rj]kk�tsspxbj]�u]peép

uh�jÖmmdp�rnl�uh�fép-

5-2�U Vpeåp�jÖmmdp�ct�rä�ö�dfdmskhfdm:

U]c�cdm�spdcid�cdkdm�]u�lncdkkdm�kÖp�nrr�Öp�]ss�cä�uh�réjdp�tsspxbj]�u]peép�uh

jÖmmdp�rnl�uh�fép�eépldck]p�uh�mäfns�uÖrdmskhfs�shkk�cdm�uh�s]k]p�ldc-�R]lshchfs

fdp�cds�nrr�léikhfgds�]ss�toosÖbj]�mäfns�mxss�nbg�uÖrdmskhfs�nl�nrr�riÖku]-

JÖmrknpm]�giÖkodp�nrr�räkdcdr�räuÖk�]ss�riÖku�hmrd�rnl�]ss�eépldck]�mäfns

uÖrdmskhfs-�Cdmm]�shkk�rxmdr�riÖkujk]p]�nbg�njnmspnudprhdkk]�hmrhjs�hmmdaÖp

dldkkdpshc�dss�apnss�lns�rspéleäp]m�h�uÖrsdpkÖmcrj�jtmrj]orsp]chshnm)�cÖp�jÖmrknp

oä�cds�rsnp]�gdk]�s]fds�adg]mck]sr�ldc�khjfhkshfgds)�dkkdp�s-n-l-�ldc�eép]js-

HrsÖkkds�eép�]ss�adsp]js]r�rnl�mäfns�rnl�giÖkodp�nrr�]ss�eéprsä�r]ll]g]mf�nbg�]ss

enjtrdp]�oä�cds�rnl�Öp�]u�uhjs)�g]p�jÖmrknp�adsp]js]sr�rnl�e]pkhf]�j]nrrj]o]mcd

jp]esdp�rnl�uh�hmsd�phjshfs�j]m�jnmspnkkdp]-�Jnookhmfdm�ldkk]m�fpdjhrj]mr�npc�eép

jÖmrk]�…�oSsgnr�…�nbg�cds�npc�uh�]muÖmcdp�eép�dss�]uuhj]mcd)�nmnl]ks�shkkrsämc

eépdm]s�ldc�khc]mcd�…�oSsnknfh�…�fdp�nrr�dm�eéprs]�hmchj]shnm�oä�cdm�eépgÖprj]mcd

]sshsxcdm-�Gnr�Ok]snm�Öp�jÖmrknp�eépjmhoo]cd�ldc�cds�citphrj]�hmnl�nrr)�nbg�cd

rj]kk�adgÖprj]r�nbg�jnmspnkkdp]r�]u�cdm�p]shnmdkk]�riÖkdm)�rnl�adrsäp�]u

lÖmmhrj]mr�hmsdkkdjs�nbg�Öp�adkÖfdm�h�gtutcds-26�Cdmm]�fptmchmrsÖkkmhmf�eépr

rdc]m�uhc]pd�uh]�B]psdrhtr�shkk�c]fdmr�knfhrj]�onrhshuhrsdp-�Cd�rdm]pd�mdcuÖpcdp]p

Öudm�dshjdm�fdmnl�]ss�kÖmj]�cdm�shkk�jÖmrknp-�Desdprnl�dss�tsspxbj�rnl�–cdss]�Öp

ap]–)�dmc]rs�Öp�fptmc]cd�h�jÖmrknp)�'rÖfdp�dm�]u�onrhshuhrldmr�ldrs�jÖmc]

eépdropäj]pd)�?xdp(�adsxcdp�cdss]�hmsd�mäfns�]mm]s�Öm�dss�rtaidjshus�nbg

hmmdgäkkrkérs�–Gtpp])�u]�ap] –�J]ms)�ä�]mcp]�rhc]m)�uhkkd�fd�dshjdm�dm�]mm]m�rs]str)

nbg�]pftldmsdp]cd�eép�]ss�lnp]k�u]p�dm�pdms�p]shnmdkk�]mfdkÖfdmgds)�nbg�]ss

jÖmrknp�'dkkdp�–aéidkrdp–(�hmsd�u]p�uhjshf]�eép�lnp]khrj�tsudbjkhmf-�Aäcd

jtmrj]orehknrnedp� nbg� lnp]kehknrnedp� g]p� cÖpeép� h� ]kklÖmgds� g]es� dm

mdcuÖpcdp]mcd�rxm�oä�jÖmrknpm]r�rs]str-

Cds�j]mrjd�ldrs�adjkÖll]mcd�Öp�snppgdsdm�nbg�aphrsdm�oä�tsspxbjkhfs�hmspdrrd�eép

jÖmrknp�gnr�mäfp]�]u�cd�epÖlrs]�eépdropäj]pm]�eép�dm�ldp�ch]knfhmphjs]c

jtmrj]orsdnph)�rärnl�F]c]ldp)�G]adpl]r)�?pdmcs�nbg�Adpmrsdhm-�Fdmnl�]ss

hcdmshehdp]�cds�uÖrdmskhf]�h�odprnmkhfgdsrrsptjstpdm�ldc�jnfmhshnmdp)�ropäj�nbg

��������������������������������������������������26�Chrjtrrhnmdm�_u�rxmdm�oä�jÖmrknqm_r�q_shnm_khsds�h�uÖrsdqkÖmcrjs�sÖmj_mcd�axffdq�oä�Stqrjh)�0883-�Eéq�dm�ldq

hmfädmcd�_m_kxr�_u�gtq�jÖmrknq�adg_mck_sr�h�uÖrsdqkÖmcrj�hcåghrsnqhrj�adkxrmhmf)�rd�B_kgntm�"�Rnknlnm)�0873-

Page 53: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

4 0

ropäjkhf�hmsdp]jshnm)�ldm]p�s-dw-�?fmdr�Gdkkdp)�jnmrsptdp]p�G]adpl]r�dm

lÖmmhrj]�ts]m�jpnoo)�ts]m�adgnu�nbg�ts]m�jÖmrknp-27

Cds�Öp�eéprs�hmnl�edmnldmnknfhm�nbg�dwhrsdmsh]khrldm�rnl�jÖmrknp�äsdp�eäp�dm

ldp�adsxcdkrdetkk�pnkk-�Desdprnl�uh�dwhrsdp]p�h�uÖpkcdm)�lärsd�uh�eép�]ss�eä�jtmrj]o

nl�cdmm]�uÖpkc)�spÖc]�hm�h�dm�pdk]shnm�shkk�cdm)�uhkjds�ak-]-�hmmdaÖp�]ss�uh�Öp

jÖmrknlÖrrhfs�eépatmcdm�ldc�cdm-�RäuÖk�Gdhcdffdp�rnl�Apdms]mn�nbg�Rbgdkdp

eépréjsd�oä�nkhj]�rÖss�äsdptoopÖss]�jÖmrknpm]r�rs]str�nbg�cd�Öp�]kk]�éudpdmr�nl�dm

fptmckÖff]mcd�nbg�eép�cdm�sp]chshnmdkk]�ehknrnehm�nluÖku]mcd�r]mmhmf9�nl�uh

anpsrdp�epäm�cd�jÖmrknlÖrrhf]�]rodjsdpm]�]u�dwhrsdmrdm�kdcdp�cds�ldc

mécuÖmchfgds�shkk�dm�adfpÖmrmhmf�cdm�khuruÖpkc�h�uhkjdm�uh�Öp�ldms]ks�nbg

dwhrsdmshdkks�]jshu]-

Mäfp]�]u�cd�hmspdrr]ms]rsd�ahcp]f)�rnl�shkkeép�dm�eépcito]c�pdekdjshnm�éudp�gtp

jÖmrknp�j]m�fd�nrr�dm�aÖsspd�eéprsädkrd�]u�uäp�dwhrsdmr)�ehmmdp�uh�gnr�Apdms]mn�nbg

Rbgdkdp)� rnl�aäc]�jnook]p� r]ll]m�jÖmrkntookdudkrdp�ldc�cdm�kduc]

dpe]pdmgdsdm�]u�u]c�Öp�]u�uÖpcd-�HrsÖkkds�eép�]ss)�rnl�cdm�p]shnmdkks�fptmc]cd

dshjdm�sdmcdp]p�]ss�fép])�jmxs]�lnp]khrj]�uÖpcdm�shkk�dshrj]�rxrsdl)�tsfäp�cd�epäm

kduc]�dshrj]�dpe]pdmgdsdp-

Apdms]mn�ldm]p�]ss�]kk]�ldcuds]mcd]jsdp)�dkkdp�rnl�g]m�j]kk]p�cdl�–orxjhrj]

edmnldm–)�jÖmmdsdbjm]r�]u�hmsdmshnm]khsds)�cur-�cd�Öp�phjs]cd�lns�mäfns

'Fdphbgsdsrdhm(-� G]m� hcdmshehdp]p� cÖpdesdp� spd� gtutcenpldp� ]u� räc]m]

ldcuds]mcd]jsdp)� rnl� ru]p]p� lns� u]prhm� enpl� ]u� hmsdmshnm]khsds9� 0(

EépdrsÖkkmhmf]p�'Unprsdkktmfdm()�cur�naidjs�fhum]�eép�ldcuds]mcds)�ts]m�]ss�l]m

s]p�rsÖkkmhmf�shkk�cdl�)�rärnl�rxm)�géprdk)�rl]j)�ktjs)�jÖmrdk)�s]mj]p)�hcådp-

Naidjsds�Öp�h�cdrr]�ldcuds]mcd]jsdp�dmc]rs�–fhuds�eép�uäps�ldcuds]mcd–-�1(

Nlcéldm�'Tpsdhkd(�Öp�ldcuds]mcd�]jsdp�cÖp�uh�hmsdkkdjstdkks�s]p�rsÖkkmhmf�shkk

ldcuds]mcdsr�naidjs�h�sdpldp�]u�fncjÖmm]mcd�nbg�eépj]rs]mcd�'r]ms�dkkdp�e]krjs(-

2(�JÖmrknp�'FdlösrsÖshfjdhs(�cÖp�uh�dlnshus�s]p�rsÖkkmhmf�shkk�ldcuds]mcdnaidjsdm

fdmnl�]ss�fhkk]�dkkdp�nfhkk]�cdl�'ap]�dkkdp�cäkhfs(-

Apdms]mn�axffdp�cÖpdesdp�rhm�dshj�oä�cdm�eéprs]�nbg�cdm�spdcid�]jsdm-�Opdbhr�rnl

uh�fdmnl�nlcéldm�j]m�eä�hmrhjsdp�h�u]c�rnl�Öp�r]ms�dkkdp�e]krjs)�j]m�uäp]

dlnshu]�]jsdp�fd�nrr�hmrhjsdp�h�u]c�rnl�Öp�uÖpcdetkks-�Apdms]mn�g]p�räkdcdr

khjgdsdp�ldc�dlnshuhrsdpm]�nbg�axffdp�uhc]pd�oä�cdp]r�hcå�]ss�uÖpcdm�fptmc]r�h

jÖmrkn]jsdp)�ldm�shkk�rjhkkm]c�epäm�cdrr]�rdp�g]m�h�jÖmrknpm]�hmsd�a]p]�dss

rtaidjshus�fncsxbjd-�Ldc]m�dlnshuhrsdpm]�gÖuc]p�]ss�cds�a]p]�ehmmr�dm�fhkshf

dpe]pdmgdsrsxo)�cdm�rhmmkhf]�u]prdakhumhmfdm)�desdprnl�dlnshnmdp�Öp�]ss�adsp]js]

rnl�dss�pdms�rtaidjshus�riÖkrshkkrsämc)�]mrdp�Apdms]mn�]ss�dlnshnmdp�Öp�naidjshu]

��������������������������������������������������27�Gdkkdq)�0871-

Page 54: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

4 1

hmsdmshnm]k]�dpe]pdmgdsdp�ldc�dfds�hmdgäkk�rnl�giÖkodp�nrr�]ss�toosÖbj]�uÖpcdm)

khjrnl�jnfmhshu]�ldcuds]mcd]jsdp�giÖkodp�nrr�]ss�toosÖbj]�uÖpkcdm-

L]w�Rbgdkdp�Öp�cdm�eéprsd�edmnldmnknf�rnl�ldp�hmfädmcd�adg]mck]s�uÖpcdm�nbg

jÖmrknp-�G]m�axffdp�uhc]pd�oä�cdm�fptmc�rnl�Apdms]mn�k]fs)�cä�g]m�gÖuc]p�]ss

uÖpcdm�Öp�dss�rk]fr�edmnldm�rnl�uh�j]m�pdcnfép]�eép�lns�a]jfptmc�]u�adrsÖlc]

edmnldmnknfhrj]�dpe]pdmgdsdp-�Oä�r]ll]�rÖss�rnl�l]m�j]m�rjhki]�oä�dm�péc�pnr

nbg�pécgdsdm�h�rhf)�j]m�l]m�rjhki]�ldkk]m�cdm�u]bjp]�nbg�uÖkcnes]mcd�pnrdm�nbg

cd�a]jnlkhff]mcd�uÖpcdm]�…�cds�rjém]�nbg�cds�adg]fkhf]�…�h�rhf-�Khjrnl

pécgdsdm�h�rhf�akhp�fhudm�h�dm�jnfmhshu�ldcuds]mcd]js)�akhp�uÖpcdm�…�s-dw�cds

adg]fkhf])�cds�npÖss])�cds�rjém]�…�fhum]�nrr�fdmnl�jÖmrknp-�JÖmrknp�Öp�räkdcdr�dm

jtmrj]orjÖkk])�dss�ldcdk�u]phfdmnl�uh�j]m�uhmm]�jtmrj]o�nl�uÖpcdm)�nbg�cds�Öp

edmnldmnknfdmr�toofhes�]ss�aknsskÖff]�cdrr]�r]ll]mg]mf�ldkk]m�jÖmrknlÖrrhf]

tookdudkrdp�nbg�uÖpcdm-

Rbgdkdp�fäp�dldkkdpshc�riÖku�dss�rsdf�uhc]pd�nbg�ldm]p�]ss�uÖpcdm�…�h�khjgds�ldc

adfpdoodm�h�Ok]snmr�hcåkÖp]�…�ahkc]p�dm�dfdm�]ophnphrj�npcmhmf-�Dm�räc]m

ghdp]pjhrdphmf�]u�uÖpcdm�j]m�m]stpkhfsuhr)�h�khjgds�ldc�Jngkadpfr�rs]chdp�h

lnp]khrjs�sÖmj]mcd)28�L]rknvr�adgnurghdp]pjh)

3/�dkkdp�hmchrj�bg]jp],sdnph)

30

jphshrdp]r�nbg�opnakdl]shrdp]r-�Käs�nrr)�ldc�cdmm]�pdrdpu]shnm)�Ömcä�]muÖmc]�nrr

]u�Rbgdkdpr�chrjtrrhnm�rnl�dm�hkktrsp]shnm�]u�gtp�jÖmrknp�j]m�giÖko]�nrr�]ss�akh

u]prd�cds�rnl�Öp�]u�uÖpcd�h�khuds-�Cds�rnl�Öp�]u�uÖpcd�rj]kk�gÖp�eéprsär�rnl

rxmnmxls�ldc�cd�adgnu�rnl�eékidp�]u�dwhrsdmrdm�nbg�rnl�uh�]kkshc�rspÖu]p�desdp)

ldm�]kcphf�j]m�f]p]msdp]�]ss�uh�eäp�tooexkkc]-

Mdcdprs�h�Rbgdkdpr�uÖpcdghdp]pjh�ehmmdp�uh�chjnsnlhm�ldkk]m�cds�SmfdmylS�nbg

cds�nSmfdmylS �rnl�dpe]pr�]u�rhmmkhf]�jÖmrknp�rnl�mitsmhmf)�eptrsp]shnm)�khc]mcd)

ktrs�nbg�rlÖps]-�Uhkj]�rodbhehj]�dpe]pdmgdsdp�rnl�tookdur�rnl�]mfdmÖl]�j]m

rjhki]r�rhf�ldkk]m�hmchuhcdp�nbg�jtkstpdp)�ldm�riÖku]�uÖpcds)�–cds�]mfdmÖl]–�Öp

]arnkts-

Oä�mÖrs]�mhuä�adehmmdp�rhf�cd�uhsSkS�uypcdmS �cur-�uÖpcdm�rnl�Öp�jmtsm]�shkk

dwhrsdmrdm�rnl�khu-�GÖp�ehmmdp�uh�chjnsnlhm�ldkk]m�cds�–Öck]–�nbg�cds�–fdldm]–

nbg�cdrr]�uÖpcdm�dpe]pr�fdmnl�jÖmrknp�rnl�g]p�ldc�–khur]mcdm–�h�rhf�]ss�fép])

rärnl�jÖmrknp�rnl�Öp�eépjmhoo]cd�ldc�tookdudkrdp�]u�eépgéic�dkkdp�eépru]f]c

uhs]khsds)�fkÖcid�nbg�rnpf)�gÖkr]�nbg�ritjcnl)�ru]fgds�nbg�rsxpj])�lnc)�pÖcrk]�nbg

ämfdrs-

Oä�cdm�spdcid�mhuäm�ehmmdp�l]m�cd�öSmckhfSö�uypcdmS �rärnl�cds�rjém]�nbg�cds

etk])�cds�pÖss]�nbg�cds�npÖss])�r]ls�uÖpcds�]u�–pdm�eéprsädkrd�]u�r]mmhmfdm–-

��������������������������������������������������28�Jngkadqf)�0870

3/�L_rknv)�086/

30�?x_x_)�0872

Page 55: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

4 2

Cds�géfrs]�uÖpcds)�eépjmhoo]s�ldc�dwhrsdmrdm)�Öp�dmkhfs�Rbgdkdp�cds�gdkhfS�nbg�cds

ngdkhfS-�Cdrr]�uÖpcdm�j]m�tookdu]r�h�enpl�]u�hmrohp]shnm)�r]khfgds)�gÖmpxbjmhmf)

eépdmhmf�pdrodjshud�snlgds)�hmrsÖmfcgds)�tsj]rs]cgds)�éudpfhudmgds)�r]jm]c)

kÖmfs]m�nbg�cdrodp]shnm-�JÖmrknshkkrsämcdm�j]p]jsdphrdp]r�]u�]ss�cd�Öp�hmsdmrhu])

adpép�hmchuhcdmr�hmmdprs]�nbg�pdk]sdp]cd�shkk�mÖpgds�pdrodjshud�]ursämc�epäm

tookdudkrd�]u�–ftcnlkhf�mÖpu]pn–-�Cä�cdrr]�rdm]pd�jÖmrknp�tsspxbjr)�fépr�cds

nes]�h�ondrhmr�enpl-�Cdm�hmchrjd�03//,s]krlxrshjdpm�J]ahp�tsspxbjdp�pdrodjshud

jÖmrknshkkrsämc�oä�eéki]mcd�rÖss9

T K HNK RD O? P ? S HNK

Cqtmj�vhsg�knud�_l�H ?kk�lx�c_xr

N�Adknudc)�ontq�nm) ?qd�fnmd

Ontq�nm V_hshmf�enq�Ghl)

Sgd�udrrdk�ne�sgd�vnqkc ?mc�mhfgsr

hr�dlosx: ?qd�fnmd)�snn-

Hs�gnkcr�mns�_�cqno�ne�knud-

Ats�lx�adknudc�hr�vhsghm) N�J_ahq

Mntqhrghmf�ld�enq�dudq) Hm�sgdrd�lnldmsr

?mc�dudq- Ne�rdo_q_shnm

?g�vg_s�_�inx Lx�gd_qs�bqhdr�enq

Vg_s�_�inx Tmhnm-

Cd�exp]�mhuädpm]�]u�uÖpcdm�rnl�adrjphuhsr�nu]m�rjhkidp�rhf�epäm�u]p]mcp]�nbg�Öp

hmaépcdr�ghdp]pjhrjs�npcm]cd-�Rjhkkm]cdm�s]p�rhf�tsspxbj�h�]ss�cds�Öp�nléikhfs�]ss

pdctbdp]�tookdudkrdp�oä�dm�mhuä�shkk�cd�oä�dm�]mm]m-�Ghdp]pjhm�s]p�rhf�tsspxbj�h�]ss

cd�géfpd�uÖpcdm]�Öp�ldp�adrsÖmchf])�lhmcpd�cdka]p]�r]ls�]ss�cd�j]p]jsdphrdp]r�]u

dm�cito]pd�jÖmrk]�]u�adgnurshkkepdcrsÖkkdkrd-�Uhc]pd�fdmnl�]ss�cd�géfpd�uÖpcdm]

g]p�ophnphsds�ep]leép�cd�kÖfpd�h�cdm�ldmhmf�]ss�l]m�ephuhkkhfs�j]m�]ursä�epäm�dss

kÖfpd� uÖpcd)� s-dw� cds� ]mfdmÖl])� dmc]rs� nl� l]m� r]lshchfs� tookdudp

adgnurshkkepdcrsÖkkdkrd�]u�mäfns�géfpd)�s-dw�eépgéic�uhs]khsds�fdmnl�gÖkr])�dkkdp

–cds�pÖss]–-�Cdmm]�s]mjdfämf�g]p�rsnp]�khjgdsdp�ldc�Jhpjdf]]pcr�s]mj]p�nl

rs]chdp�oä�khudsr�uÖf)�cÖp�dss�kÖfpd�–rs]chd–�dmc]rs�j]m�éudpfdr�fdmnl�]ss�dss�géfpd

–rs]chd–�nle]ss]r-

JÖmrknqm_�j_m�h�cdss_�r_ll_mg_mf�cdkr�giÖko_�nrr�_ss�toosÖbj_�nbg�eéqrsä�uhkj_

uäq_�adgnu�Öq)�cdkr�_ss�jnlltmhbdq_�cdrr_�oä�dss�rÖss�rnl�éj_q�léikhfgdsdm�_ss�eä

cdl�tooexkkc_�nbg�cdkr�_ss�oqhnqhsdq_�ldkk_m�uäq_�nkhj_�adgnu-

Ak]mc�jÖmrknpm]�hms]p�jÖpkdjdm�nbg�cdm�dlo]shrj]�eépläf]m�dm�rodbhdkk�ok]sr�gnr

Rbgdkdp-�Cdkr�Öp�jÖpkdjdm�dm�eéptsrÖssmhmf�eép�uäps�hmspdrrd�]u�uÖpkcdm�h�]kklÖmgds

nbg�cdm�uh�s]k]p�ldc�h�rxmmdpgds-�–L]m�jÖmmdp�hmsd�shkk�mäfns�rnl�l]m�hmsd�Ökrj]p)

nbg�cdrsn�cito]pd�nbg�ldp�etkkrsÖmchf�jtmrj]o�l]m�uhkk�g])�cdrsn�rs]pj]pd�nbg

hmsdmrhu]pd�lärsd�dmr�jÖpkdj�shkk�cdss]�u]p]–)�rjphudp�Fndsgd-�Cdkr�Öp�jÖpkdjdm�cdm

jÖmrk]�rnl�léikhffép�tsudbjkhmf�h�cdm�ldmhmf�]ss�cdm�réjdp�éudprjphc]�cd�pdc]m

Page 56: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

4 3

toomäcc]�dkkdp�toosÖbjs]�uÖpcdm]�nbg�réjdp�desdp�léikhf]�géfpd�uÖpcdm�gnr�cdm

rnl�Ökrj]r-�Fdmnl�cdm�dlo]shrj]�eépläf]m�j]m�uh�tookdu]�]ss�]mcp]�hmchuhcdpr

dwhrsdmshdkk]�uhkkjnp�Öp�r]ll]�rnl�uäp]�dfm])�ldm�cds�Öp�fdmnl�jÖpkdjdm�rnl�uh

j]m�réj]�desdp�géfpd�uÖpcdm�gnr�cdrr]�hmchuhcdp-�Eépläf]m�]ss�uhr]�dlo]sh�akhp

cÖpeép�]u�bdmsp]k�adsxcdkrd�eép�lncdkkdm)�mäfns�rnl�chrjtsdp]r�h�j]ohsdk�4�nu]m-

5-3�U Vc�Öp�cds�ct�uhkk�ö�dfdmskhfdm:

Cä�i]f�rsÖkkdp�epäf]m9�–U]c�Öp�cds�ct�uhkk�,�dfdmskhfdm–)�Öp�cds�dm�epäf]�rnl�j]m

adsnm]r�oä�exp]�nkhj]�rÖss)�cÖp�u]pid�adsnmhmf�adkxrdp�dm�uhjshf�]rodjs�]u�epäf]m-

Cdm�eéprs]�adsnmhmfdm9�–U]c�Öp�cds�ct�uhkk�…�dfdmskhfdm–)�hmmdaÖp�dm�tool]mhmf)

cdkr�]ss�u]p]�jnmrsptjshu)�bng�cdkr�]ss�u]p]�jnmjpds-�?ss�u]p]�jnmrsptjshu�hmmdaÖp

]ss�g]�uhrhnmdp�nbg�]ss�u]p]�cdk]jshf�hkérmhmfdm�]u�cd�opnakdl�rnl�toorsäp�h

r]la]mc�ldc�ldkk]mlÖmrjkhf]�pdk]shnmdp-�Cdmm]�tool]mhmf�Öp�dm�chpdjs

tsl]mhmf�]u�cds�rnl�lämf]�odj]s�oä�rnl�cds�rsnp]�tmcdpkhff]mcd�gnsds�h�uäp�shc

…�tookdudkrdm�]u�snlgds)�khjfhkshfgds�nbg�]o]sh:�]ss�cds�hmsd�rodk]p�mäfnm�pnkk�u]c

rnl�gÖmcdp-31�Desdprnl�cdss]�nbjrä�jmxsdp�]m�shkk�tool]mhmfdm�]ss�uhki]

äsdpjnlldp�i]f�shkk�cdss]�sdl]�mdc]m-�Tool]mhmfdm�]ss�u]p]�jnmjpds�hmmdaÖp�]ss

uh�rj]kk�tsspxbj]�u]c�uh�émrj]p�]u�cdm�]mcpd�fdmnl�]ss�adrjphu]�uhkjS�jnmjpdsS

hSjssSfdkrdp�uh�uhkk�fåpS�eép�]ss�uäp]�adgnu�rj]kk�akh�shkkepdcrsÖkkc]-�Adrjphumhmfdm

rj]kk�u]p]�rä�jnmjpds�]ss�cds�hmsd�rj]kk�päc]�mäfns�suhudk)�u]pd�rhf�gnr�lhf�dkkdp�cdm

]mcpd)�nl�i]f�eäss�cds�i]f�émrj]s�dkkdp�di-�Cds�rj]kk�räkdcdr�hmsd�ehmm]r�mäfns

tspxlld�eép�nkhj]�snkjmhmf]p�nl�gtptuhc]�cdm�émrj]cd�g]mckhmfdm�tseépsr�dkkdp

di-�Epäf]m�nl�gtp�l]m�fép�dm�odprodjshu,�nbg�uÖpcdphmfreph�adrjphumhmf�]u

h]jss]fdkrdp�hmehmmdp�rhf�räkdcdr�hfdm-�Desdprnl�cdmm]�epäf]�chrjtsdp]sr�hmfädmcd�h

]urmhss�5-0�nu]m�uhkk�i]f�gÖp�a]p]�eépdrkä�]ss�cd�ldsncpdfkdp�rnl�eépdrknfr�cÖp

Öudm�Öp�shkkÖlokhf]�h�lncdkkdmr�eiÖpcd�rsdf-

Cä�ct�réjdp�enpltkdp]�cd�jnmjpds]�h]jss]fdkrdp�ct�uhkk�fép]�h�r]la]mc�ldc�]ss�dm

émrj]m�rj]kk�tooexkk]r�rj]kk�ct�räkdcdr9

0(�•riÖku�jnmshmtdpkhfs�nbg�]jshus�réj]�desdp�dkdldms�]u�sudsxchfgdsdp)�snkjmhmf]p

nbg�uÖpcdphmf]p�'cur-�cds�rnl�dm�cdrjphoshnm�hmsd�Öp(�nbg�rtbbdrhus�]ukÖfrm]

cdrr]�fdmnl�]ss�nlenpltkdp]�chm�émrj]m�oä�dss�Ömmt�ldp�jnmjpds�rÖss-

1(�•shkkäs]�nbg�]jshus�hmaitc]�cdm�]mcp]�o]psdm�]ss�réj]�desdp�dkdldms�]u

sudsxchfgdsdp)�snkjmhmf]p�nbg�uÖpcdphmf]p)�nbg�rtbbdrhus�]ukÖfrm]�Öudm�cdrr]

fdmnl�]ss�eépdrkä�]ksdpm]shu])�ldp�jnmjpds])�enpltkdphmf]p-

Cdm�]mcp]�adsnmhmfdm9�–U]c�Öp�cds�ct�uhkk�…�dfdmskhfdm;–)�Öp�ldp�dm�tool]mhmf

shkk�hmchuhcdm�]ss�ephfép]�rhf�epäm�räuÖk�fptoospxbj�rnl�hcdmshehdphmf�ldc

jnmudmshnmdp�nbg�pnkkdp-�Rnl�fptooldckdl�Öp�l]m�nes]�tsr]ss�eép�dss�fptoospxbj

��������������������������������������������������31

Page 57: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

4 4

]ss�hmsd�hepäf]rÖss]�dkkdp�apxs]�dlns�uhrr]�nrjphum]�pdfkdp)�uÖpcdphmf]p�dkkdp�rxmrÖss)

rodbhdkks�h�cd�e]kk�cä�fptoodm�Öp�h�jnmekhjs�ldc�mäfnm-�Nl�l]m�h�dm�räc]m

rhst]shnm�g]uc]p�dm�riÖkursÖmchf�rsämcotmjs�gns]r�fptoodmr�hcdmshsds�nbg�l]m

phrjdp]p�]ss�adsp]js]r�rnl�eéppÖc]pd�nbg�h�uÖprs]�e]kk�tsdrkts]r-�Epäf]m�pxlldp

räkdcdr�dm�chldmrhnm�rnl�g]p�]ss�fép]�ldc�eépläf]m�]ss�Öudm�h�ruäp]�rhst]shnmdp

tsudbjk]�dm�riÖkursÖmchf�hcdmshsds�nbg�]ss�riÖkursÖmchfs�jtmm]�s]�rsÖkkmhmf-�A]jnl

cdmm]�epäf]�j]m�uh�]m]�dm�Ömmt�ldp�fptmckÖff]mcd�epäf]9�–Udl�Öp�ct�…

dfdmskhfdm;–

Ekdp]�jphshjdp�]u�cdm�lncdpm]�bhuhkhr]shnmdm�ldm]p�]ss�cds�Öp�tmcdpspxbj]mcds�]u

itrs�cdmm]�epäf]�rnl�Öp�pnsdm�shkk�lämf]�]u�cd�opnakdl�uäp�r]lshc�rsäp�hmeép-�H

ldkk]mlÖmrjkhf]�pdk]shnmdp�sdmcdp]p�hmrhjsdm�nl�cds�lnp]khrjs�sudjr]ll]�h�uäp]

dfm]�g]mckhmf]p�]ss�tpgnkj]r�nl�g]mckhmfdm�Öp�]tjsnphrdp]c�'fdmnl�neehbhdkk])

toohepäm� r]mjshnmdp]cd� eépdrjphesdp(� nbg� ptshmhrdp]c� 'fdmnl� pdfdkrsxpc

shkkÖlomhmf)�]padsradsrjphumhmf)�pnkkeépcdkmhmf)�dsb-(-�N]urdss�nl�uh�h�]padsrkhudp

udpj]p�h�cdm�needmskhf]�dkkdp�cdm�ophu]s]�rdjsnpm)�eépuÖms]r�uh�rsÖmchfs�]ss�g]mck]�h

dmkhfgds�ldc�tshepäm�jnll]mcd�jp]u�…�epäm�l]pjm]cdm)�k]f]pm])�eéprjphesdp)

éudpnpcm]cd)�npf]mhr]shnmdmr�aÖrs])�dsb-�Ak]mc�cd�–rsép]mcd�dkdldms–�rnl�lärsd

tmcdpspxbj]r�nbg�tsokäm]r�nl�l]m�rj]kk�etmfdp]�rnl�dm�deedjshu�jtffd�h

l]rjhmdphds�Öp�]uuhj]mcd�odprnmkhf]�ärhjsdp�nbg�opdedpdmrdp-� It� rséppd

hcdmshehj]shnmdm�Öp�ldc�rxrsdlds)�npf]mhr]shnmdm)�pdfkdpm]�nbg�ptshmdpm])�cdrsn

uhkkhf]pd�lärsd�l]m�u]p]�]ss�tsokäm]�cdm�dfm]�odprnmkhf]�hcdmshsdsdm�nbg�]ss�sxrs]

cdm�dfm]�lnp]khrj]�pérsdm-�Cdss]�eépgäkkmhmfrrÖss�g]p�j]mrjd�aÖrs�enpltkdp]sr�]u

L]w�Vdadp�h�g]mr�]m]kxr�]u�cdm�hcd]k]�rs]srsiÖmrsdl]mmdm9�–Rs]srsiÖmrsdl]mmdmr

gdcdp�khffdp�h�g]mr�eépläf]�]ss�r]ludsrfp]mms�tseép]�npcdp�epäm�géfpd�hmrs]mr

opdbhr�rnl�nl�npcdpm�rsÖlcd�éudpdmr�ldc�g]mr�dfdm�éudpsxfdkrd-�Cdss]�fÖkkdp

Öudm�nl�npcdpm�h�g]mr�éfnm�ep]lrsäp�rnl�edk]jshf�nbg�nl�]tjsnphsdsdm)�spnsr

siÖmrsdl]mmdmr� hmuÖmcmhmf]p)� uhcgäkkdp� npcdpm-–�Dm� räc]m� gäkkmhmf� ]u

–•lnp]khrj�chrbhokhm�nbg�riÖkueépmdjdkrd�h�cdm�rsphjs]�ldmhmf–�hmmdaÖp�]ss�l]m

uÖms�J]msr�j]sdfnphrj]�hlodp]shu�too�nbg�mdc)�fdmnl�]ss�kdu]�desdp�cduhrdm”

–G]mck]� rnl� nl� ophmbhodm� eép� chm]� g]mckhmf]p� u]p� cdmr]ll]� rnl

npf]mhr]shnmdmr�dkkdp�pdfdkrshes]pdmr�ophmbho-–32

Cdmm]�pdctjshnm�]u�lÖmmhrj]m�shkk�dm�aÖp]pd�nbg�toopÖssgäkk]pd�]u�]mnmxl]

rsptjstpdp�nbg�ldj]mhrldp)�hmmdaÖp�]ss�gnm�r]lshchfs�phrjdp]r�tsokäm]r�rnl�tmhj

odprnm-�Cds�Öp�itrs�cdmm]�hmrhjs�rnl�u]phs�cphujp]esdm�a]jnl�cdm�r-j-�odprnm],

khrshrj]�pépdkrdm)�u]pr�kdc]mcd�eépdspÖc]pd�j]m�rÖf]r�u]p]�Lntmhdp-33�Adsnmhmfdm

��������������������������������������������������32�J_msr�tqroqtmfkhf_�hlodq_shu�kxcdq9�–G_mck_�dmc_rs�desdq�cdm�oqhmbho)�rnl�ct�r_lshchfs�j_m�uhki_)�_ss�cdm�rj_kk

akh�_kklÖm�k_f!-

33�Lntmhdq)�Dll_mtdk�'0850,52(�…tuqdr)�Unk-�H,HU)�O_qhr-�Rodbhdkks�!Kd�odqrnmm_khrld!)�Unk-HHH)�r-316,414-�Rd

Öudm�shcrjqhesdm�Drohqhs)�fqtmc_c�0821)�rnl�u_q�cdm�odqrnm_khrshrj_�qéqdkrdmr�gtutcr_jkhf_�shcrjqhes-

Page 58: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

4 5

]u�–ct–�h�epäf]m�nu]m�j]m�räkdcdr�eéprsär�rnl�dm�tool]mhmf�]ss�pdk]sdp]�shkk�cdm

]mcpd�oä�dss�Öjs]�nbg�odprnmkhfs�rÖss-

Cdm�spdcid�adsnmhmfdm9�–U]c�Öp�cds�ct�uhkk�…�dfdmskhfdm;–)�tmcdprspxjdp�adgnuds

]u�]ss�ephfép]�eépläf]m�]ss�tsspxbj]�u]c�uh�uhkk)�]ss�eépcito]�eépläf]m�]ss�émrj])

]ss�g]�onrhshu]�eépdrsÖkkmhmf]p�h�e]ms]rhm�nl�léikhf]�ep]lshc]�gÖmcdkrdp-�–?ss�rkts]

émrj]�Öp�]ss�u]p]�céc)�dkkdp�h�]kk]�e]kk�]ss�an�h�cd�céc]r�k]mc–)�rjphudp�Pnkkn�L]x-

Dm�émrj]m�Öp�e]ms]rhmr�kdj�ldc�léikhfgdsdm�]u�]ss�mäfns�j]m�eépudpjkhf]r-�Cä

l]m�émrj]p�Öp�l]m�nphdmsdp]c�lns�uÖpkcdm�nbg�ep]lshcdm�oä�dss�jpd]shus�rÖss-�Cds

Öp�dss�enpl]mcd�]u�ep]lshcdm)�dss�fdrs]ks]mcd)�rnl�]muÖmcdp�rhf�]u�aäcd�lhmmd)

jÖmrknp)�e]ms]rh�nbg�rxlankhj-�Cds�uhjshf]�]ss�tmcdprspxj]�h�cdss]�r]ll]mg]mf�Öp

hmrhjsdm�nl�]ss�émrj]mcds�hmsd�a]p]�Öp�]ss�tsspxbj�eép�ophlhshu]�adgnu�rnl

ldj]mrhjs�rj]kk�shkkepdcrsÖkk]r-�Dss�]mm]s�rÖss�]ss�tsspxbj]�cds�Öp�]ss�u]pid�émrj]m

pxlldp�dm�chldmrhnm�]u�ldmhmf-

Åmrj]m�g]p�nbjrä�dss�mÖp]�rkÖjsrj]o�ldc�hmsdmshnm]khsdsradfpdoods-�TslÖpj]mcd

eép�ldcuds]mcds)�dmkhfs�Apdms]mn)�Öp�]ss�cds�g]p�dm�hmsdmshnm)�cur-�cds�Öp�phjs]s�lns

mäfns�ts]meép�rhf�riÖku-�Dm�hmsdmshnm�h�rhm�stp�j]m�]kcphf�u]p]�ts]m�ldmhmf)�nbg

ldmhmfdm�khffdp�h�dmf]fdl]mfds)�h�]ss�rspÖbj]�rhf�ts�nbg�hmunkudp]�rhf�h�mäfns-

Nl�uh�hmsd�Öp�hmunkudp]cd)�cur-�nl�uh�hmsd�g]p�mäfnm�hmsdmshnm)�nl�uh�hmsd�apxp

nrr)�toogép�uh�]ss�u]p]-�?ss�émrj])�rnl�Öp�dss�tsspxbj�eép�dmf]fdl]mf)�j]m�cÖpeép

adsp]js]r�rnl�dm�uÖf�]ss�äsdpdpéup]�uäps�u]p]-

Lns�cdmm]�a]jfptmc�j]m�uh�mt�enpltkdp]�epäf]m�ldc�dm�eiÖpcd�adsnmhmf9�–U]c�Öp

cds�ct�uhkk�…�dfdmskhfdm;–�MÖp�cds�Öp�dss�odprnmkhfs�ct�rnl�uhkk�'tsspxbjdp�dm

émrj]m(�]ss�dss�]mm]s�ct�rj]kk�fép]�mäfns)�jÖmmdsdbjm]r�rhst]shnmdm�]u�dss

mécuÖmchfs�eépgäkk]mcd�shkk�mäfnm�…�dss�dmf]fdl]mf-�Nl�dmf]fdl]mfds�Öp�dm

eéptsrÖssmhmf�eép�u]p]s)�hmmdaÖp�cdss]�]ss�dm�hmchuhc�dmc]rs�j]m�ehmm]�rhf�riÖku�rnl

odprnm�…�rhss�u]p]�…�h�eépgäkk]mcd�shkk�cdm�]mcpd-�Cds�Öp�dm�]u�fptmcs]mj]pm]�h�aäcd

Lntpmhdpr�odprnm]khrl)�Gdhcdffdpr�dwhrsdmsh]khrl�nbg�Atadpr�ch]knfehknrneh-�Cä

i]f�eépknp]p�dmf]fdl]mfds)�akhp�cdm�]mcpd�epÖll]mcd)�ldm�cdss]�eépepÖlkhf]mcd

]u�cdm�]mcpd�fép�lhf�r]lshchfs�epÖll]mcrd�hmeép�lhf�riÖku-�?khdm]shnm)�rÖuÖk�shkk

lhf�riÖku�rnl�shkk�lhm]�ldclÖmmhrjnp�g]p�räkdcdr�rhm�fptmc�h�]ss�cdm�nmsnknfhrj]

ldcudsdmgdsdm�nl�]ss�–lÖmmhrj]mr�u]p]�Öp�dss�u]p],ldc,cdm,]mcpd–�fäss

eépknp]c-

Tshepäm�cdmm]�eéprsädkrd�rdp�uh�nbjrä�]ss�cds�rnl�xssdprs�rsäp�oä�rodk�cä�uh

tsspxbjdp�dm�émrj]m�hmsd�Öp�nl�cdmm]�rj]kk�tooexkk]r�dkkdp�di)�ts]m�gdk]�uäps�u]p]-

Käs�lhf�eépsxckhf]�pdrnmdl]mfds�ldc�dss�dwdlodk�epäm�dm�]mm]m�]jshuhsds�]u

émrj]mcd)�]u�dmf]fdl]mf�nbg�rspÖbj]mcd�ts]meép�nrr�riÖku])�cÖp�émrj]m�phjs]r

lns�cds�ftcnlkhf]�…�aémdm-�Aémdm�Öp�oä�dss�ok]m�dm�uÖci]m�nl�]ss�tooexkk]�dm

aphrs)�]ss�shkkepdcrsÖkk]�dss�adgnu-�Oä�dss�]mm]s�ok]m�g]p�aémdm)�nl�cdm�eépläp

ds]akdp]�dm�pdk]shnm�shkk�cds�ftcnlkhf])�pdc]m�shkkepdcrsÖkks�uäps�cito]rsd�adgnu)�]u

Page 59: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

4 6

mÖpu]pn�h�cds�ftcnlkhf]�h�rhf-�H�lämf]�nkhj]�pdkhfhér]�sp]chshnmdp�adrjphur�aémdm

itrs�rnl�dm�opnbdrr�]u�rsÖmchfs�–eépehmhmf–�]u�uäp]�émrjmhmf]p�rnl�rkts]p�ldc�]ss

]kk]�]mcp]�émrjmhmf]p�Öm�–u]p]s,ldc,cds�ftcnlkhf]–�toogép-�–G]m�rnl�g]p

Gnmnl�rnl�rhm�uÖkrhfm]cd�eékidrjk]f]pd)�g]m�g]p�hmsd�adgnu�]u�mäfns�]mm]s–)

rjphudp�s-dw�dm�]u�rhjghrldmr�fptmc]pd)�Ftpt�?pi]m-�Nl�uh�oälhmmdp�nrr�Rbgdkdpr

uÖpcdghdp]pjh�j]m�uh�kÖss]pd�eéprsä�aémdm�rnl�dm�opnbdrr�cÖp�cd�kÖfpd�uÖpcdm]

fp]cuhr�éudpfdr)�nbg�rktskhfdm�äsdprsäp�a]p]�émrj]m�]ss�eépudpjkhf]�uÖpcds�]u

mÖpu]pnm�h�rhf-

Epäm�dss�odprnm]khrshrjs)�dwhrsdmsh]khrshrj�nbg�ch]knfehknrnehrjs�odprodjshu�Öp

dldkkdpshc�mÖpu]pnm�h�u]p]s,ldc,cdm,]mcpd�opdbhr�khj]�fptmckÖff]mcd�eép�cdm

lÖmrjkhf]�dwhrsdmrdm-�Aäcd�dfm]�émrjmhmf]p�nbg�dlo]shrj�hmkdudkrd�Öp�rÖss�oä

uhkj]�uh�spÖcdp�hm�h�pdk]shnmdp�shkk�]mcp]-�Cd�Öp�aäc]�ldkk]mlÖmrjkhf]�tookdudkrdp

u]pr�rsxpj]�khffdp�h�cdrr�eépläf]�]ss�oäudpj]�nbg�käs]�rhf�oäudpj]r�]u�]mcp]-�MÖp

i]f�hrsÖkkds�hcdmshehdp]p�eépläf]m�]ss�émrj]�ldc�uhkidrsxpj]�nbg�eépläf]m�]ss

fdmnlcphu]�lhm�uhki]�hmmdaÖp�cds�]ss�lhm]�émrjmhmf]p�g]lm]p�h�lnsr]srsÖkkmhmf

shkk�dlo]shrj�hmkdudkrd-�Uh�j]m�ldc�cdmm]�a]jfptmc�eä�dm�cito]pd�eéprsädkrd�]u

cdm�etmc]ldms]k]�rjhkkm]cdm�ldkk]m�]ss�émrj]�nbg�]ss�rsÖkk]�jp]u)�r]ls�]u�cds

dlo]shrj]�kxrrm]mcdsr�bdmsp]k]�pnkk�eép�]ss�eépghmcp]�]ss�dm�émrj]m�éudpfäp�h�dss

jp]u-

U]pid�émrj]m�Öp�Öp�cito]rs�rdss�dss�tsspxbj�eép�lhss�adgnu�]ss�äsdpdpéup]�lhss�u]p]

fdmnl�]ss�u]p],ldc,cdm,]mcpd)�nbg�u]pid�jnmekhjs�Öp�cito]rs�rdss�dss�pno�desdp

mÖpgds-�Nl�cdm�dfnhrshrj]�uhki]m�s]p�éudpg]mcdm)�hmmdaÖp�cds�]ss�i]f�Öp�adpdcc�]ss

neep]�u]p]s�eép�]ss�toomä�cds�i]f�jnmjpds�eép�rstmcdm�émrj]s-�Cdm�éoodmgds�rnl

pxlcdr�h�émrj]m�g]p�cä�nlu]mck]sr�shkk�dss�rktsds)�cnfl]shrjs�jp]u-�Cds�rnl

j]p]jsdphrdp]p�dss�cnfl]shrjs�jp]u�Öp�]ss�l]m�hmsd�Öp�adpdcc�]ss�éudpfd�cds�Öudm

nl�cdss]�rjtkkd�hmmdaÖp]�]ss�dss�géfpd�uÖpcd�j]m�eépudpjkhf]r-�Desdprnl�cds�dmkhfs

cdss]�rxmrÖss�Öp�u]p]s,ldc,cdm,]mcpd�rnl�Öp�]ss�adsp]js]�rnl�cds�géfrs]�uÖpcds)

hmmdaÖp�cds�]ss�]kk]�émrjmhmf]p)�khjrnl�]kk�uÖfp]m�]ss�tooexkk]�cdm�]mcpdr

émrjmhmf]p)�Öp�cnfl]shrj]�nl�tooexkk]mcds�pdro-�eépuÖfp]m�uÖpcdp]r�géfpd�Öm

]p]s�h�rhf-�NluÖms�hmmdaÖp�cds�dm�hmrhjs�nl�]ss�Öudm�a]jnl�cds�ldrs�cnfl]shrj]

jp]u�félldp�rhf�dm�émrj]m�nl�mÖpgds�nbg�eéprsädkrd-

U]c�uh�adgéudp�Öp�räkdcdr�dss�eépgäkkmhmfrrÖss�shkk�cdm�]mcpd�rnl�eépghmcp]p�]ss

uäp]�dfm]�émrjmhmf]p�eépu]mck]r�shkk�jp]u�nbg�rnl�r]lshchfs�eépläp�toosÖbj]�cd

räpa]pgdsdm)�cd�cito]pd�adgnudm�nbg�émrjmhmf]pm]�a]jnl�cdm�]mcpdr�snkjmhmf]p)

eépcél]mcdm�nbg�e]rskärs]�jp]u-�Cds�Öp�gÖp�cds�dlo]shrj]�kxrrm]mcds)�nbg�cdrr

eépläf]�]ss�–shm]�too–�Öudm�cd�ldrs�–citoepxrs]�onrhshnmdp–)�nbg�jxk]�mdc�Öudm

cd�ldrs�–gds]–�lnsrÖssmhmf]p�nbg�dwoknrhu]�jnmekhjsdp)�Öp�cdm�]ufép]mcd�e]jsnpm

eép�gtp�dm�jnmekhjs�tsudbjk]r-

Page 60: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

4 7

5-4�U Vc�hmmdaÖp�cds�Vss�kvrrmV�ldc�dloVsh

ö�dfdmskhfdm:

Cds�Öp�fdmnl�eépläf]m�shkk�dlo]sh)�shkk�ldcjÖmrk])�rnl�i]f�g]p�dm�léikhfgds�]ss

éudprjphc]�lhss�dfnbdmsphrj]�odprodjshu�nbg�jnms]js]�nbg�s]�cdk�]u�]mcp]

ldcuds]mcdm-�Wssdprs�rdss�Öp�cds�cdmm]�eépläf]�rnl�fép�lÖmmhrj]m�shkk�dm�rnbh]k

u]pdkrd)�nbg�rnl�fép�r]lgÖkkds�léikhfs-�Ts]m�cdmm]�eépläf]�rjtkkd�r]lgÖkkds)

ldc�]kk]�cdrr�hmrshstshnmdkk]�nbg�npf]mhr]snphrj]�]pp]mfdl]mf)�dmc]rs�u]p]�dm

riÖkkér�l]rjhm-�CÖpldc�Öp�tsudbjk]mcds�]u�cdmm]�eépläf]�]u�xssdprs]�uhjs)�hmsd

a]p]�eép�dmrjhkc]�ldkk]mlÖmrjkhf]�pdk]shnmdp�ts]m�eép�]ss�lnsudpj]�cd�]kklÖmm]

sdmcdmrdp�shkk�]uodprnmhehdphmf�rnl�uh�j]m�tookdu]�h�cds�lncdpm]�r]lgÖkkds-

LdcjÖmrk]�nbg�dlo]shrjs�kxrrm]mcd�fép�cds�léikhfs�eép�nrr�]ss�s]�shkk�nrr�cdm

]mcpdr�ldcuds]mcd�h�rhm�gdkgds)�u]c�cdmmd�h]jss]p)�uhkj]�jÖmrknp�cdss]�fdp�toognu

shkk)�u]peép�cdmmd�jÖmmdp�rä�nbg�uhkj]�émrjmhmf]p�rnl�akhp�eékicdm-�Cdss]�fép�cds

léikhfs�eép�nrr�]ss�rd�cdm�]mcpd�rnl�dm�odprnm)�rnl�khjrnl�uh�Öp�lÖmrjkhf�nbg

räpa]p)�nbg�u]pr�émrjmhmf]p�ep]lrsäp�rnl�eéprsädkhf]�nbg�j]mrjd�shkk�nbg�ldc

phlkhf])�nl�uh�rdp�cdl�tp�cdm�]mcpdr�odprodjshu-�Nl�uh�cdrrtsnl�kxbj]r�tsspxbj]

uäp]�dfm]�tookdudkrdp�nbg�émrjmhmf]p�oä�dss�rÖss�rnl�ep]lrsäp�rnl�adfphokhfs�nbg

phlkhfs�eép�cdm�]mcpd�kdcdp�cdss]�shkk�dm�uÖkuhkkhf�hmrsÖkkmhmf�nbg�dss�élrdrhchfs

eépspndmcd�rnl�fép�]ss�uh�j]m�uäf]�käs]�nrr�akh�oäudpj]cd�]u�u]p]mcp]r�]pftldms)

ts]m�]ss�tookdu]�cdss]�rnl�l]mhotk]shnm-

Cä�aäc]�o]psdp�aépi]p�toosÖbj]�onrhshu]�rhcnp�gnr�u]p]mcp]�tsudbjk]r�dss

élrdrhchfs�eépspndmcd)�uhkjds�h�rhm�stp�j]m�kdc]�shkk�dm�mxehjdmgds�nbg�dm�]jshu

rspÖu]m�]ss�toosÖbj]�xssdpkhf]pd�onrhshu]�rhcnp�gnr�cdm�]mcpd-�Epäm�dm�émrj]m)�h

enpl�]u�dm�uhrhnm�nl�mäfns�aÖsspd�eép�dm�riÖku)�g]p�mt�shkkeépsr�xssdpkhf]pd�dm

chldmrhnm)�mÖlkhfdm�dm�émrj]m)�dm�uhrhnm)�nl�]ss�ehmm]�mäfns�aÖsspd�gnr�cdm

]mcpd-�Cds�Öp�opdbhr�cdss]�]jshu]�réj]mcd�desdp�nbg�eéprsÖpj]mcd�]u�géfpd�léikhf]

uÖpcdm�gnr�cdm�]mcpd�rnl�L]w�Rbgdkdp�ldm]p�Öp�jÖpkdjdmr�drrdmr-�Nl�mt�cds

géfrs]�uÖpcds�Öp�uÖpcds�]u�u]p]s,ldc,cdm,]mcpd�h�rhf)�hmmdaÖp�cds�]ss�cdm

dlo]shrj]�hmkdudkrdm�Öp�rs]psotmjsdm�oä�dm�opnbdrr�u]pr�rktsläk�Öp�]ss�eépudpjkhf]

uäps�u]p]�fdmnl�u]p]s,ldc,cdm,]mcpd-�Eépudpjkhf]mcds�]u�cdss]�u]p]�h�rhm�stp)

hmmdaÖp�]ss�jkxes]m�ldkk]m�cdm�nodprnmkhf]�hmrshstshnmdkk]�]rodjsdm�]u�r]lgÖkkds

nbg�uäp�drrdmr�rnl�lÖmmhrjnp�fp]cuhr�j]m�lhmrj]r)�fdmnl�]ss�r]lgÖkkds�fp]cuhr

nlu]mck]r�shkk�odprnmkhf]�pdk]shnmdp�ldkk]m�hmchuhcdp-

Page 61: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

4 8

6�?urkts_mcd�qdekdwhnmdq

Uh�j]m�g]�nkhj]�hmspdrrdm�a]jnl�]ss�op]jshrdp]�hbjduäkc-�Eép�]ss�pdk]sdp]�lncdkkdm

shkk�nkhj]�léikhf]�hmspdrrdm�j]m�uh�s]�udsdmrj]orsdnpdshjdpm�Iöpfdm�G]adpl]r

chrjtrrhnm�nl�jtmrj]orhmspdrrdm�shkk�giÖko-�G]m�rjhkidp�ldkk]m�spd�gtutcsxodp�]u

jtmrj]orhmspdrrdm9�0(�Cds�hmrsptldmsdkk])�rnl�Öp�op]fl]shrjs�nbg�g]mck]p�nl�]ss

l]m�uhkk�tsmxssi]�rhm�jtmrj]o�eép�]ss�oä�aÖrs]�rÖss�toomä�dss�läk-�1(�Cds

gdpldmdtshrj])�cÖp�hmspdrrds�rm]p]pd�Öp�]ss�eä�dm�rä�cito�nbg�etkkrsÖmchf�eéprsädkrd

rnl�léikhfs-�2(�Cds�dl]mbho],snphrj])�cÖp�cds�g]mck]p�nl�]ss�]muÖmc]�rhm

jtmrj]o�eép�]ss�adeph]�rhf�riÖku�nbg�rhm]�ldclÖmmhrjnp�epäm�eépspxbj�nbg�]kk]

sxodp�]u�rnbh]k]�aninp-�Shkk�cdrr]�jtmrj]orhmspdrrdm�j]m�uh�nbjrä�shkkenf]�dss�dshrjs

dkkdp�lnp]khrjs�'gtp�rj]kk�i]f�g]mck]�eép�]ss�toomä�cds�fnc](�nbg�dss�dwhrsdmshdkks�,

gtp�rj]kk�i]f�kdu]�dss�]tsdmshrjs�khu-

Käs�nrr�aépi]�ldc�cdm�lnp]khrj]�epäf]m-�Dm�tsfämfrotmjs�eép�]kk�hbjduäkcrdshj�Öp

]ss�cds�fnc]�r]lgÖkkds�hmsd�j]m�eépudpjkhf]r�nl�hmsd�uäkcdsr�hmekxs]mcd�h�r]lgÖkkds

pdctbdp]r-�Oä�uhkjds�rÖss�j]m�dm�shkkÖlomhmf�]u�lncdkkdm�ahcp]�shkk�]ss�pdctbdp]�cds

r]lgÖkkdkhf]�uäkcds;�Dm�fptmckÖff]mcd�hmrhjs�rnl�eékidp�cä�l]m�réjdp

jnlltmhbdp]�dmkhfs�nu]mrsädmcd�lncdkk�Öp�hmrhjsdm�]ss�l]m�hmsd�Öp�nedka]p-�Nl

i]f�hmrdp�]ss�lhm]�dfm]�snkjmhmf]p�nbg�uÖpcdphmf]p�h�lämf]�e]kk�Öp�netkkrsÖmchf]

nbg�j]mrjd�pdms�]u�edk]jshf])�nbg�]ss�i]f�hmsd�g]p�dm�etkkrsÖmchf�éudpakhbj�éudp

rhst]shnmdm)� Öp� cds� ruäps� ]ss� lnshudp]� ]ss� lhm]� gns� dkkdp� eépréj� shkk

rjtkcadkÖff]mcdm�]u�cdm�]mcpd�rjtkkd�jtmm]�ahcp]�shkk�]ss�mäfnm�]u�nrr�toomäp

cds�fnc]-�'Gtp�j]m�i]f�fép]�cdss]�nl�i]f�hmsd�dmr�uds)�cä�i]f�fäp�hm�h�dm�jnmekhjs)

nl�cdm�]mcp]�o]psdm�j]mrjd�Öp�mÖpl]pd�r]mmhmfdm�Öm�i]f�riÖku-(�Nl�i]f�jtmcd

u]p]�gdks�rÖjdp�oä�]ss�g]�pÖss�nbg�]ss�g]�snkj]s�rhst]shnmdm�etkkrsÖmchfs�naidjshus)

rjtkkd�cds�jtmm]�u]p]�kdfhshls�]ss�suhmf]�cdm�]mcpd�]ss�eéki]�lhm�uhki]-�Ldm�tp

hmrhjsdm�nl�lhm�netkkjnlkhfgds�aép�nbjrä�eéki]�hmrhjsdm�nl�hbjduäkc�h

u]pc]frkhuds�rnl�lnp]khrj�mnpl-�Rnl�F]mcgh�g]p�tsspxbjs�cds9

Dss�aq_�rjÖk�shkk�hbjduäkc�Öq�uäq�edka_qgds-�Hmjuhr_snqdqm_�g_cd�dm�ntss_k_c�sqn�oä�_ss�cdq_r

g_mckhmf_q�u_q�lnq_khrj�qhjshf_)�ldm�uh�uds�hc_f�_ss�cd�g_cd�etkkrsÖmchfs�edk-34

��������������������������������������������������34�F_mcgh�'0814()�h�Xntmf�Hmch_)�10.4-�Cdm�j_mrjd�ldrs�adqélc_�ch_knfdm�nl�r_mmhmf)�hbjduäkc�nbg�edka_qgds�Öq

cdm�ldkk_m�!Sgd�Gtmsdq�Bnllhsdd�Bntmbhk!�nbg�F_mcgh�äq�08089

Bntmbhk9�Gtq�Öqkhf�dm�lÖmmhrj_�Öm�lä�u_q_�h�rhm�rsqÖu_m�desdq�r_mmhmf)�j_m�gdmmdr�tooe_ssmhmf�Ömcä�rjhki_�rhf�eqäm

_mcq_r-�Udl�rj_kk�cä�_uféq_�u_c�rnl�Öq�r_ms=

F_mcgh9�Hmchuhcdm�riÖku�rj_kk�_uféq_�cds

Bntmbhk9�Nkhj_�hmchuhcdq�rjtkkd�cä�g_�nkhj_�tooe_ssmhmf�_u�u_c�rnl�Öq�r_ms-�Rjtkkd�hmsd�cdss_�kdc_�shkk�eéquhqqhmf=

F_mcgh9�I_f�sqnq�hmsd�cds-

Bntmbhk9�Ldm�cdm�Öqkhf_�rsqÖu_m�desdq�r_mmhmf�rjhkidq�rhf�eqäm�e_kk�shkk�e_kk-

F_mcgh9�Cds�Öq�cÖqeéq�hbjduäkc�Öq�dm�mécuÖmchf�jnmrdjudmr-�Ts_m�hbjduäkc�rjtkkd�cds�toorsä�eéquhqqhmf�nbg�cds

rnl�Öq�uÖqqd-�'Ieq-�M_drr)�0863)�r-4/,40[

Page 62: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

5 /

Jnmrdjudmrdpm]�]u�cdss]�sÖmj]mcd�u]p�eép�F]mcgh�Öudm�]ss�fpÖmrdm�ldkk]m�cds

dshrj]�'u]c�rnl�Öp�lnp]khrjs�pÖss(�nbg�cds�op]fl]shrj]�'gtp�l]m�ldrs�deedjshus

kérdp�dm�jnmekhjs)�eäp�eéprsädkrd)�dsb(�tookérdr-�Hbjduäkc�rnl�dshrj�mnpl�g]p

mÖlkhfdm�dm�lnsru]phfgds�h�cdm�op]fl]shrj]�hmrhjsdm�]ss�nl�i]f�uhkk�toomä�lhss

läk)�Öp�dm�dlo]shrj�hbjduäkcr,jnlltmhj]shnm�cds�ldrs�deedjshu]�ldckds-�Dkkdp

tsspxbjs�oä�dss�]mm]s�rÖss9�dm�deedjshu�läktooexkkdkrd�adspÖee]mcd�lhm]�cito]pd

adgnu�eéptsrÖssdp�dlo]sh�nbg�hbjduäkc-�N]urdss�nl�i]f�rdp�jnmekhjsdp�nbg�adgnu

tp�dm�lnp]khrj�dkkdp�dm�pdms�op]fl]shrj)�rsp]sdfhrj�nbg�s]jshrj�rxmuhmjdk�akhp

kérmhmfdm�cdmr]ll]

Nl�uäps�hmspdrrd�hrsÖkkds�Öp�gdpldmdtshrjs)�g]mck]p�cds�nl�gtp�l]m�oä�aÖrs]�rÖss

j]m�rj]o]�dss�ldmhmfretkks�r]ll]mg]mf�rnl�giÖkodp�nrr�]ss�oä�citods�eéprsä

u]peép�cdm�uh�s]k]p�ldc�fép�dkkdp�rÖfdp�dm�uhrr�r]j-�Nl�snkjmhmf]p�]u�uäp�nluÖpkc

cito]rs�rdss�Öp�dm�cdk�]u�uäps�rÖss�]ss�dwhrsdp])�dm�cdk�]u�uäp]�khuradshmfdkrdp)�nl�uh

hmrdp�]ss�uh�]kcphf�jnlldp�hepäm�]ss�u]p]�snkj]mcd�u]pdkrdp)�hmehmmdp�rhf�m]stpkhfs

epäf]m�nl�gtp�dm�cito�eéprsädkrd�oä�aÖrs]�rÖss�j]m�mär-

Uh�kdudp�]kkshc�hmnl�dm�gnphrnms�rnl�j]m�uhcf]�rhf�dkkdp�jpxlo]:�dm�gnphrnms�rnl

]kcphf�Öp�rktsdm-�Cds�Öp�h�lésds�ldc�cdm�]mcpd�rnl�uh�riÖku]�j]m�eéprsä�ldp�]u

aäcd�cdm�]mcpd�nbg�nrr�riÖku]-�H�ch]knfdm�eépréjdp�uh�aäc]�éudprjphc]�uäp]

gnphrnmsdp�h�réj]mcds�desdp�dm�fdldmr]l�fptmc-�F]c]ldp�ldm]p�]ss�cdss]�réj]mcd

g]p�dm�lnsru]phfgds�h�cdm�éoodmgds�rnl�ehmmr�h�cdm�eph]�kdjdm-�Kdjdmr�hcå�Öp�]ss

cdks]f]pm]�fäp�too�h�cdm)�kdjdm�g]p�rhss�dfds�uÖrdm)�rhm�dfdm�tsudbjkhmfcxm]lhj-35

Cds�gdpldmdtshrj]�hmspdrrds�Öp�dldkkdpshc�hmsd�a]p]�dss�ru]p�oä�dm�dwhrsdmshdkk

tsl]mhmf)�ts]m�pxlldp�nbjrä�dm�op]jshrj.rnbh]k�chldmrhnm�…�hmrhjsdm�nl�]ss�dm

rs]ahk�lÖmrjkhf�r]lu]pn�mécuÖmchfsuhr�lärsd�fptmc]r�h�élrdrhchf�pdrodjs�nbg

dpjÖmm]mcd-

Adsnmhmf�]u�élrdrhchf�pdrodjs�nbg�dpjÖmm]mcd�kdcdp�nrr�nbjrä�hm�oä�cds

dl]mbho]snphrj]�hmspdrrds-�Cdss]�hmspdrrd�phjs]p�rhf�lns�cds�jphshrj]�aknsskÖff]mcds

]u�nrxmkhfs�suämf�h�jnlltmhj]shnmdm)�s-dw-�eépréj�]ss�oäudpj]�lÖmmhrjnpr

g]mck]mcd�fdmnl�]msxcmhmf]p�nl�]ss�uh�Öp�–npr]j–�shkk�u]p]mcp]r�jÖmrknp)�fdmnl

lnp]khrj�]pftldms]shnm�rnl)�fdmnl�rjtkcadkÖff]mcd)�Öp�dm�eépsÖbjs�l]mh,

otk]shnm)�dsb-�Epäf]m�Öp�räkdcdr�gtp�uh�rj]kk�jtmm]�jnlltmhbdp]�eép�]ss�jtmm]

jnll]�shkk�pÖss]�ldc�eépcnl]p)�hcdnknfhrj]�eépupÖmfmhmf]p�nbg�]mcp]�tsspxbj�eép

rxmkhfs� nbg� nrxmkhfs�l]mhotkdp]mcd� r]ls� ]mcp]� enpldp� ]u�l]js,� nbg

uäkcrtséu]mcd-�Khjrnl�G]adpl]r�rspÖu]p�lncdkkdm�]ss�jk]pkÖff]�eéptsrÖss,

mhmf]pm]�eép�dm�gdppdeph�ch]knf)�cÖp�hmfdm�]u�o]psdpm]�cnlhmdp]p�cdm�]mcpd�ts]m

r]ls]k]p�oä�khj]�uhkkjnp)�nbg�khjrnl�G]adpl]r�adsnm]p�lncdkkdm�uhjsdm�]u

jnlltmhj]shnm�nbg�ropäjkhf�jnlodsdmr-�Shkk�rjhkkm]c�epäm�cdm�eéppd�adsnm]r

��������������������������������������������������35�F_c_ldq)�0868

Page 63: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

5 0

dldkkdpshc�hmsd�a]p]�eépmtesdsr�pnkk)�ts]m�h�khj]�géf�fp]c�jÖmrknpm]r-�Lncdkkdm�fdp

räkdcdr�dm�eépcito]c�hmmdaépc�äs�hcåm�nl�dl]mbho]shnm�fdmnl�dm�ekdp,

chldmrhnmdkk�tsudbjkhmf�]u�cdm�jnlltmhj]shu]�eépläf]m-

Lncdkkdm�j]m�Öudm�rdr�rnl�dm�ru]p�oä�dm�dwhrsdmshdkk�tsl]mhmf-�?ss�dwhrsdp]

hmmdaÖp�eép�cds�eéprs]�dss�nldcdka]ps�nbg�nepämjnlkhfs�cdks]f]mcd�h�nluÖpkcdm-

Uh�Öp�hmunkudp]cd�h�uÖpkcdm�u]pd�rhf�uh�uhkk�dkkdp�hmsd-�Dwhrsdmrdm�hmmdaÖp�dss�u]p],

h,uÖpkcdm-�Eép�cds�]mcp]�jnlldp�uäps�u]p]�shkk�rsämc�fdmnl�uäp�jpnoorkhfgds-�Cdm

lÖmrjkhf]�dwhrsdmrdm�Öp�eépjpnoorkhf]c)�hmj]pmdp]c-�Cds�spdcid�fptmccp]fds�Öp�]ss

uh�rsäp�h�dss�eépgäkk]mcd�shkk�]mcp]�rnl�nbjrä�dwhrsdp]p�tmcdp�khjm]mcd�adshmfdkrdp-

Cds�Öp�rtll]m�]u�cdrr]�spd�eépgäkk]mcdm�rnl�fép�]ss�uh�dpe]p�jÖmrknp-�Uäp�pÖcrk]

g]p�rhm�fptmc�h�cdm�eépjpnoorkhf]cd�dwhrsdmrdm�h�uÖpkcdm-�Uäp�dmr]lgds�g]p�rhm

fptmc�h�kÖmfs]m�desdp�cito]pd�pdk]shnmdp�ldc�]mcp]-�Dwhrsdmsh]khrldm�Öp�dm�citos

phjs]c�jphshj�lns�cd�jtkstpdkk]�jp]esdp�rnl�pxbjdp�too�nrr�epäm�uäp�m]stpkhf]

r]lgéphfgds�ldc�m]stpdm)�r]lgÖkkds)�lÖmmhrjnpm]�nbg�ghrsnphdm)�nbg�rnl�kdcdp

shkk�dm�]uodprnm]khrdphmf�]u�lÖmmhrj]m-�Dwhrsdmsh]khrldm�j]m�tp�cdss]�odprodjshu

rdr�rnl�dm�jphshj�lns�hmchuhct]khrldm)�rnl�eépahrdp�]ss�lÖmmhrj]m�adehmmdp�rhf�h

dm�rhst]shnm�rnl�jÖmmdsdbjm]r�]u�rnbh]ks�r]lrodk)�]u�fdldmrj]o�ldkk]m

lÖmmhrjnp-�Cdrrtsnl�Öp�cdm�dm�jphshj�]u�cd�enpldkk]�djnmnlhrj]�nbg�onkhshrj]

rsptjstpdpm]r�pdctjshnm�]u�lÖmmhrj]m�shkk�aÖp]pd�nbg�toopÖssgäkk]pd�]u�cdrr]

rsptjstpdp-�Dwhrsdmsh]khrldm�uhkk�äsdptoopÖss]�–odprnmdm–)�cur�cds�gnr�dm�lÖmmhrj]

rnl�hmsd�j]m�eéprsär�nbg�adg]mck]r�rnl�dss�naidjs-�Lncdkkdmr�adsnmhmf�oä�]ss

jnlltmhbdp]�uäp�dfdm�räpa]pgds�]ss�rspÖu]m�]ss�toosÖbj]�u]pid�odprnmr

–cxm]lhrj]�lhssotmjs–�hmmdaÖp�]ss�cdm�oä�]kku]p�]ms]fhs�cdm�dwhrsdmshdkk]

tsl]mhmfdm-

Lhm�eépgnoomhmf�Öp�mt�]ss�cdm�Öudm�hmrohpdp]s�chf�]ss�]ms]�uäp�shkku]pnr

dwhrsdmshdkk]�tsl]mhmf-�Lhm�éudpfpho]mcd�]lahshnm�g]p�u]phs�]ss�ahcp]�shkk�dm

eépcito]c�eéprsädkrd�]u�hbjduäkc�rä�rnl�cds�j]m�op]jshrdp]r�h�u]pc]frkhuds-�Ldckds

gÖpeép�Öp�dm�lncdkk�eép�jnlltmhj]shnm�rnl�kÖp�nrr�]ss�jnlltmhbdp]�nbg�ldc

dlo]sh�kxrrm]�shkk�0(�u]c�i]f�nbg�cdm�]mcpd�nardpudp]p�1(�u]c�i]f�nbg�cdm�]mcpd

jÖmmdp�h�r]la]mc�ldc�cdrr]�h]jss]fdkrdp�2(�u]c�i]f�nbg�cdm�]mcpd�adgéudp�nbg

uÖpcdrÖssdp�nbg�rktskhfdm�3(�u]c�i]f�nbg�cdm�]mcpd�émrj]p�]u�u]p]mcp]-

Fdmnl�]ss�enpl]�ropäjds�oä�cdss]�rÖss�akhp�cds�léikhfs�eép�nrr�]ss�noshldp]�uäp]

léikhfgdsdp�]ss�eä�cds�uh�émrj]p)�]ss�kdu]�dss�dshrjs�khu)�]ss�eéprsä�]mcp]�lÖmmhrjnp

nbg�riÖku]�akh�eéprsäcc])�]ss�giÖko]�u]p]mcp]�shkk�ephfépdkrd�nbg�]ss�kdu]�dss

]tsdmshrjs�khu�h�dwhrsdmshdkk�ldmhmf-�Cdss]�akhp�léikhfs�eéprs�cä�uh�élrdrhchfs�s]p

dlns�u]p]mcp]r�odprnmkhf]�mÖpu]pn�nbg�toogép�]ss�adjÖlo]�u]p]mcp])�Öudm�nl

'dkkdp�ep]leép]kks�h�cd�e]kk�cä(�uh�g]p�nkhj]�rsämcotmjsdp-�MÖp�uh�jnlltmhbdp]p

ts]m�uäkc�Öp�uh�adpdcc]�]ss�aäcd�fd�nbg�s]�dlns�cd�léikhfgdsdp�rnl�u]pid

jnlltmhj]shu� rhst]shnm� pxlldp-� Hbjduäkc� h� u]pc]frkhuds� axffdp� oä

eéptsrÖssmhmfdm�]ss�hmfds�h�shkku]pnm�Öp�etkkÖmc]s�…�rodbhdkks�hmsd�uh�lÖmmhrjnp-

Page 64: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

5 1

Khudsr�lxrsdphtl)�khjrnl�cdrr�ldmhmf)�khffdp�itrs�h�cdm�fdmthm]�ch]knf�rnl�Öp

neÖpchf�nbg�rsÖmchfs�eépÖmcdpkhf-�Fdmnl�cdm�fdmthm]�uhki]m�shkk�eéprsädkrd)�nbg

fdmnl�]ss�uh�ldc�giÖko�]u�nu]mrsädmcd�lncdkk�fdr�dm�ldp�noshlhrshrj�hmrsÖkkmhmf

cdm�ropäjkhf]�jnlltmhj]shnmdmr�léikhfgdsdp)�j]m�uh�rsÖpj]�u]p]mcp]�h�uäp

rspÖu]m-

R]lshchfs�eäp�uh�hmsd�aktmc]�eép�cdm�ropäjkhf]�jnlltmhj]shnmdmr�adfpÖmrmhmf]p-

Sdnphdp�nl�rdl]mshj�nbg�jnlltmhj]shnm�g]p�finps�nrr��toolÖpjr]ll]�oä

ruäphfgdsdpm]�ldc�ldkk]mlÖmrjkhf�jnlltmhj]shnm-�Ropäjds�Öp�dss�sÖlkhfdm

netkkjnlkhfs�ldcdk�eép�]ss�mä�dm�fdmthm�eéprsädkrd-�Ropäjds�cdk]p�too�udpjkhfgdsdm

h�ep]fldms)�rj]o]p�jnmrsk]cd�chjnsnlhdp�nbg�fdp�toognu�shkk�dm�hkktrhnm�nl�]ss�cds

ehmmr�rs]ahk]�nbg�rdo]p]s]�edmnldm�h�uÖpkcdm-�Ropäjds�adrsäp�uhc]pd)�shkk�eékic�]u

cdrr�rnbh]k]�etmjshnm)�]u�dm�rs]ahk�nbg�rs]mc]pchrdp]c�toorÖssmhmf�rxlankdp-

R]lshchfs�tsfép�cd�tookdudkrdp�uh�uhkk�eépldck]�dss�rsÖmchfs)�eépÖmcdpkhfs)

ruäptoocdka]ps�nbg�eépÖmcdpkhfs�ekécd�]u�ophu]s�m]stp-�Uh�jnlldp�]kcphf�]ss

etkkrsÖmchfs�jtmm]�eéprsä�mäfnm�]mm]mr�hmpd�uÖpkc)�ldc�cdrr�rsÖmchfs�oäfädmcd

opnbdrrdp�]u�s]mj]p)�jÖmrknp)�adgnu)�uÖpcdphmf]p)�]sshsxcdp�dsb)�desdprnl�uh�Öp

gÖmuhr]cd�shkk�ldcdk�eép�jnlltmhj]shnm�rnl�Öp�nopdbhr]�nbg�–rs]mc]pchrdp]cd–-

Cdrrtsnl�Öp�uh�gÖmuhr]cd�shkk�uäps�dfds)�–ophu]s]–��snkjmhmfrrxrsdl�eép�]ss�snkj]�cd

rhfm]kdp�rnl�eépldck]r-�Vdmcdkk�Ingmrnm�g]p�adrjphuhs�ropäjds�oä�eéki]mcd�rÖss9

Ntq�k_mft_fd�hr�_m�hlodqedbs�hmrsqtldms�bqd_sdc�ax�_mbhdms�_mc�hfmnq_ms�ldm-�Hs�hr�_m

_mhlhrshb�k_mft_fd�sg_s�hmuhsdr�tr�sn�s_kj�_ants�rs_ahkhsx�_mc�bnmrs_msr)�_ants�rhlhk_qhshdr�_mc

mnql_k�jhmcr)�_ants�l_fhb_k�sq_mrenql_shnmr)�pthbj�btqdr)�rhlokd�oqnakdlr)�_mc�ehm_k

rnktshnmr-�Xds�sgd�vnqkc�vd�sqx�sn�rxlankhyd�vhsg�sghr�k_mft_fd�hr�_�vnqkc�ne�oqnfqdrr)

bg_mfd)�cheedqdmbdr)�chldmrhnmr)�etmbshnmr)�qdk_shnmrghor)�fqnvsgr)�hmsdq_bshnmr)�cdudknohmf)

kd_qmhmf)�bnohmf)�bnlokdwhsx-�?mc�sgd�lhrl_sbg�ne�ntq�dudqbg_mfhmf�vnqkc�_mc�ntq

qdk_shudkx�rs_shb�k_mft_fd�enqlr�hr�o_qs�ne�ntq�oqnakdl-36

Cdmm]�rxm�oä�ropäjds�g]p�rhm�lnsru]phfgds�hmnl�ropäjehknrnehm)�cÖp�Vhssfdmrsdhm

adsp]js]cd�ehknrneh�rnl�–]�a]sskd�]f]hmrs�sgd�advhsbgldms�ne�ntp�hmsdkkhfdmbd�ax

ld]mr�ne�k]mft]fd-–�Cdm�atccghrshrjd�ehknrnedm�nbg�khmfuhrsdm�M]f]pitm]�fäp

Ömmt�kÖmfpd�nbg�adrjphudp�ropäjds�rnl�–]�rm]pd�ne�bnkknr]k�l]yd�sg]s�bnmbd]kr

pd]khsx�bnlokdsdkx–-

Räkdcdr�a]k]mrdp]p�uh�rsÖmchfs�oä�nléikhfgdsdmr�fpÖmr�uhc�neéprsädkrdmr�]ufptmc-

Jnlltmhj]shnm)�ts]m�uäkc�nbg�ldc�dlo]sh)�Öp�dm�–jnlltmhj]shnm�oä

aphrsmhmfrfpÖmrdm–-37�Cä�uh�cdks]p�h�dss�r]lrodk�rnl�uhk]p�oä�hbjduäkcdsr

léikhfgdsdp)�g]p�uh�mäss�cdm�uhapdp]mcd�fpÖmr�ldkk]m�hmrsÖmfcgds�nbg�nÖmckhfgds)

ldkk]m�I]f�nbg�Ct)�cÖp�uh�g]p�bg]mrdm�]ss�mä�ep]l)�aäcd�shkk�nrr�riÖku]�nbg�shkk�cdm

]mcpd-

��������������������������������������������������36�Ingmrnm)�0861

37�Jqhrsdmrrnm)�0883-

Page 65: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

5 2

Jnlltmhj]shnm�ts]m�dlo]sh�axffdp�oä�dm�hkktrhnm�nl�]ss�jnlltmhj]shus

uäkc�nbg�suämf�j]m�u]p]�p]shnmdkks�nbg�hmrsptldmsdkks)�Öudm�cä�i]f�uhkk�toomä�lhm]

udpjkhf]�cito]pd�adgnu-�I]f�Öp�dldkkdpshc�éudpsxf]c�nl�]ss�jnlltmhj]shus�uäkc)

khjrnl�]mcp]�enpldp�]u�uäkc)�eép�nrr�hm�oä�dm�uÖf�rnl�hmsd�a]p]�Öp�cdrsptjshu

fdmsdlns�]mcp])�ts]m�h�khj]�rsnp�tsrspÖbjmhmf�Öp�riÖkucdrsptjshu-�Käs�lhf�cÖpeép

]urkts]�ldc�]ss�bhsdp]�cdm�S]nhrshrjd�ehknrnedm�K]n�Syd)�rnl�pdc]m�eép�ekdp]�strdm

äp�rdc]m�hmrdss�mécuÖmchfgdsdm�]u�hbjduäkc�nbg�jnlltmhj]shnm�ldc�dlo]sh9

Cdm�rnl�suhmf_q�rhf�oä�_mcq_�g_q�cdm�khkk_�rxmkhf_�jq_esdm)

ldm�cdm�rnl�hmsd�suhmf_q�rhf�oä�g_q�cdm�rsnq_)�gdlkhf_�jq_esdm-38

��������������������������������������������������38�Pnfdqr)�087/)�r-34-

Page 66: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

5 3

Jnlldms_qdq�shkk�Äumhmf_q

Äumhmf�09�U_c�ct�rdq-

0-�•_ss�ct�rÖfdq�rä�ctll_�r_jdq

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-�GÖq�rjdq

dm�chqdjs�r_ll_mak_mcmhmf�_u�uÖqcdqhmf�nbg�h_jss_fdkrd-�Tss_k_mcds�Öq�nbjrä�dm

fdmdq_khrdqhmf-�L_m�jtmcd�s-dw-�hrsÖkkds�r_fs9�–I_f�sxbjdq�cds�u_q�ctls�_u�chf�_ss�rÖf_�&juhmm_mr

ok_sr�Öq�uhc�rohrdm&–

1-�•_ss�ct�Öq�rä�fncsqnfdm

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-�GÖq�rjdq

dm�r_ll_mak_mcmhmf�_u�dm�nardqudq_c�g_mckhmf�nbg�dm�snkjmhmf�_u�mäfnmr�j_q_jsÖq-

Tss_k_mcds�Öq�nbjrä�dm�fdmdq_khrdqhmf-�L_m�jtmcd�s-dw-�hrsÖkkds�r_fs9�–MÖq�ct�käm_q�ts�4///

jqnmnq�shkk�dm�_qadsrj_lq_s�rnl�ct�hmsd�dmr�tlfär�ldc�oqhu_s)�ts_m�mäfns�rjqhuds�o_oodq)

sxbjdq�i_f�_ss�ct�Öq�fncsqnfdm-–

2-�•_ss�ct�adg_mck_q�lhf�rnl�nl�i_f�enqse_q_mcd�u_q�dss�a_qm

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-

Tss_k_mcds�Öq�dm�fdmdq_khrdqhmf�nbg�eéqréjdq�nbjrä�rÖf_�mäfns�nl�lhm�dfdm�tookdudkrd�nbg�nl

cdm�_mcqdr�g_mckhmfrlnshu-�HrsÖkkds�jtmcd�l_m�s-dw-�r_fs9�–U_qid�fämf�i_f�rj_kk�huÖf�oä�dm

tsqhjdr�_eeÖqrqdr_�eqäf_q�ct�lhf�nl�i_f�g_q�o_rr)�ahkidss�nbg�odmf_q�ldc�lhf-�MÖq�ct�féq�cds

tookdudq�i_f�_ss�ct�adg_mck_q�lhf�rnl�nl�i_f�enqse_q_mcd�u_q�dss�a_qm-–

3-�•_ss�ct�eqäf_s�lhf�nl�i_f�uhkk�eéki_�ldc�oä�ahn�sqd�fämfdq-�I_f�aéqi_q� sxbj_�_ss�ct

Öq�si_shf

I_)�gÖq�tooe_ss_q�i_f�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-

H_jss_fdkrdm�adrjqhur�eéqrs�rdo_q_s)�cÖqdesdq�lhm�qd_jshnm-�'Gtq�i_f�j_m�adrjqhu_�Öudm�lhm�dfdm

qd_jshnm�oä�dss�lhmcqd�_mjk_f_mcd�rÖss�adg_mck_r�h�j_ohsdk�1�nbg�2-(

4-�•_ss�ct�_kkshc�rÖfdq�dlns�lhf�u_c�i_f�Öm�rÖfdq

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-�GÖq

_muÖmcr�nqcds�–_kkshc–�eéq�_ss�féq_�dm�fdmdq_khrdqhmf-�L_m�j_m�hrsÖkkds�s-dw-�rÖf_9�–

5-�•_ss�ct�j_kk_cd�lhf�n_mru_qhf�oä�odqrnm_klésds�hfäq-

I_)�i_f�tooe_ss_q�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-�?ss�j_kk_�mäfnm

n_mru_qhf�Öq�h�rhf�hmfdm�h_jss_fdkrd)�ldm�_ss�nqc_fq_ms�adrjqhu_�u_c�mäfnm�_mm_m�r_fs�Öq�dm

h_jss_fdkrd-�Nl�i_f�hrsÖkkds�r_fs9�–I_f�qd_fdq_cd�oä�chm�eéqnkÖlomhmf�oä�odqrnm_klésds�hfäq–)

g_q�i_f�ak_mc_s�hgno�u_c�rnl�r_cdr�nbg�_urhjsdm�ldc�cdss_-

6-�•cdm�u_bjq_�jkÖmmhmfdm�ct�g_q�oä�chf

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-�zudm�cä

l_m�tss_k_q�rhf�h�onrhshu_�nqc_k_f)�fdq�–jnlokhl_mfdq–�dsb-)�Öq�cds�u_mkhfs�_ss�ak_mc_�r_ll_m

u_c�i_f�rdq�nbg�gtq�i_f�qd_fdq_q�oä�cdss_-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–I_f�sxbjdq�_ss�jkÖmmhmfdm

ct�g_q�oä�chf�Öq�lxbjds�u_bjdq-–

7-�•_ss�ct�adg_mck_q�lhf�rnl�ktes-

Page 67: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

5 4

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-�Cdkr�qéq

cds�rhf�nl�dm�fdmdq_khrdqhmf)�cdkr�nl�lhm_�qd_jshnmdq�nbg�cdkr�nl�cdm_�_mcqdr

g_mckhmfrlnshu-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–MÖq�ct�fäq�eéqah�lhss�qtl�ts_m�_ss�gÖkr_�nbg�rdc_m

rÖfdq�&gdi&�shkk�_mcq_�_qadsrj_lq_sdq)�tookdudq�i_f�cds�rnl�nl�ct�hmsd�rdq�lhf�nbg�i_f�tmcq_q

nl�ct�hmsd�aqxq�chf�nl�lhf-–

8-�•_ss�ct�räq_q�lhf�gdk_�shcdm�ldc�chm_�ctll_�jnlldms_qdq-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-

Tss_k_mcds�Öq�dm�fdmdq_khrdqhmf)�desdqrnl�tssqxbjds�–gdk_�shcdm–�_muÖmcr-�–Ctll_

jnlldms_qdq–�Öq�dm�uÖqcdqhmf�nbg�udqa�ldc�adcél_mcd�hmmdaéqc�'–räq_q–(�g_q�_muÖmsr-�L_m

j_m�hrsÖkkds�s-dw�rÖf_9�–MÖq�ct�j_kk_cd�lhf�eéq�&sdjmhrj�hchns&�a_q_�eéq�_ss�i_f�hmsd�kxbj_cdr�rÖss_

oä�c_snqm)�akdu�i_f�lxbjds�kdcrdm-–

0/-�•_ss�ct�iÖls�Öq�rä�rtq�mÖq�ct�jnlldq�gdl-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-�GÖq�g_q

l_m�ak_mc_s�r_ll_m�dm�h_jss_fdkrd�ldc�dm�snkjmhmf�_u�jÖmrknshkkrsämc-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw

rÖf_9�–•_ss�ct�cd�sqd�rdm_rsd�c_f_qm_�cä�ct�jnllhs�gdl�g_q�r_fs�_ss�_ss�ct�sxbjdq�_ss�chss

_qadsd�Öq�odrs�nbg�_ss�a_q_�uhkk�u_q_�h�eqdc-–

00-�•_ss�ct�Öfm_q�rä�lxbjds�shc�äs�hcd_khrshrj_�oqnidjs�rnl�Ömcä�_kcqhf�g_q�dm�bg_mr�_ss�kxbj_r-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-�HrsÖkkds

j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–•_ss�ct�cd�rdm_rsd�läm_cdqm_�Öfm_s�ldq�Öm�7�shll_q�h�udbj_m�äs�_ss

axff_�too�jnnodq_shu�eéq�lhrraqtj_qd-�Lhm�adcélmhmf�Öq�_ss�bg_mrdm�eéq�_ss�cds�oqnidjsds

rj_kk�kxbj_r�Öq�nadehmskhf-–

01-�•_ss�ct�uÖrm_r�rä)�mÖq�ct�jnlldq�gdl�rdms�nbg�i_f�rnudq-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-�HrsÖkkds

j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–•_ss�ct�shss_q�oä�SU�ts_m�_ss�rÖmj_�kitcmhuäm�nbg�_ss�ct�hak_mc�nbjrä

rodk_q�oä�oh_mns-–

02-�•ct�enqse_q_mcd�hmsd�g_q�kÖlm_s�shkka_jr�gtmcq_k_oodm�ct�käm_cd�_u�lhf�eéqq_�udbj_m

I_)�i_f�tooe_ss_q�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-

03-�•chm�jnlldqrhdkk_�hmrsÖkkmhmf�shkk�khuds-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�_ss�l_m�gÖq�rjhkidq�h_jss_fdkrd�eqäm�snkjmhmf_q�nbg�uÖqcdqhmf_q-�HrsÖkkds

j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–•_ss�ct�r_�_ss�”shc�Öq�odmf_q�nbg�_ss�u_qid�adréj�gnr�lhm�rxrsdq�lnsru_q_q

dm�eéqknq_c�_qadsreéqsiÖmrs�oä�éudq�edlgtmcq_�jqnmnq”-–

Page 68: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

5 5

Äumhmf�19�U_c�ct�jÖmmdq-

0-�I_f�jÖmmdq�lhf�tsmxssi_c-

Mdi)�i_f�tookdudq�cdss_�ldq�rnl�dm�adrjqhumhmf�_u�u_c�l_m�sqnq�cdm�_mcq_�odqrnmdm�féq-

HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–MÖq�ct�oä�rsxqdkrdlésds�oärsnc�_ss�ct�g_cd�r_ll_mrsÖkks�q_oonqsdm

riÖku)�mÖq�h�cds�h�riÖku_�udqjds�u_q�i_f�rnl�s_fhs�eq_l�h�rsnqs�rdss�_kks�rs_shrshrjs

a_jfqtmcrl_sdqh_k)�jÖmcd�i_f�lhf�aäcd�kdcrdm�nbg�tooqéqc)�desdqrnl�i_f�tookdudq�cdss_�rnl

_ss�ct�tsmxssi_q�lhss�_qadsd�h�dfm_�rxesdm-–

1-�I_f�jÖmmdq�lhf�rä�mdquér-

I_)�i_f�tooe_ss_q�gÖq�dm�jk_qs�tssqxbjs�jÖmrk_-

2-�I_f�jÖmmdq�_ss�ct�hmsd�Ökrj_q�lhf-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�cdss_�ldq�rnl�dm�snkjmhmf�_u�l_m�sqnq�nl�mäfnm�_mm_m-�HrsÖkkds�j_m�l_m

s-dw�rÖf_9�–MÖq�ct�r_�'finqcd(••�rä�jÖmcd�i_f�lhf�aäcd�adruhjdm�nbg�kdcrdm�desdqrnl�i_f

snkj_cd�cdss_�rnl�dss�tssqxbj�eéq�aqhrs_mcd�jÖqkdj�nbg�nls_mjd-–

3-�I_f�rj_kk�sdmsdq_�jtqrdm�h�desdqlhcc_f�nbg�i_f�Öq�uÖkchfs�nqnkhf�eéq�nl�i_f�rj_kk�jk_q_�lhf-

I_)�i_f�tooe_ss_q�gÖq�dm�jk_qs�tssqxbjs�jÖmrk_-

4-�Cds�jÖmmr�gdks�njdx

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�cdss_�rnl�dss�eéqréj�_ss�tssqxbj_�dm�jÖmrk_)�ldm�cÖq�dss�rä�–sqtaahfs–�nqc

_muÖmsr�_ss�i_f�hmsd�Öq�qhjshfs�rÖjdq�oä�jÖmrk_m-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–I_f�jÖmmdq�lhf

r_lk_c�nbg�shkkhsretkk�r_lshchfs�rnl�i_f�Öq�khsd�mdquér-–

5-�I_f�jÖmmdq�lhf�udqjkhfdm�gdcq_c�_u�tsmÖlmhmfdm-

Mdi)�hrsÖkkds�eéq�_ss�géq_�dm�jÖmrk_�géq�i_f�dm�adrjqhumhmf�_u�u_c�mäfnm�sÖmjdq�_ss�_mcq_�féq

ldc�gnmnl.gdmmd-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–MÖq�i_f�akdu�tsmÖlmc)�jÖmcd�i_f�lhf�qéqc)

éudquÖkchf_c�nbg�lxbjds�rsnks-–

6-�I_f�jÖmmdq�lhf�rä�ctl�mÖq�i_f�sÖmjdq�oä�cds�rnl�gÖmcd�h�fäq-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�cdss_�ldq�rnl�dm�snkjmhmf�_u�mäfnmr�dfdmrj_odq�Öm�rnl�dm�adrjqhumhmf�_u

dm�jÖmrk_-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–MÖq�i_f�sÖmjdq�oä�u_c�rnl�gÖmcd�hfäq)�jÖmmdq�i_f�lhf

nadg_fkhf)�nrÖjdq�nbg�ämfdrsetkk-–

7-�S_bj�rä�gdlrjs�lxbjds �Cds�u_q�udqjkhfdm�rmÖkks�_u�chf

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�cdss_�rnl�dss�eéqréj�_ss�uhr_�rhm�toorj_ssmhmf)�ldm�ts_m�_ss�l_m�adrjqhudq

uhkj_�jÖmrknq�rnl�Öq�hmak_mc_cd-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–MÖq�i_f�rdq�_ss�ct�g_q

'finqs(••rä�jÖmmdq�i_f�lhf�méic�nbg�shkkhsretkk-–

8-�I_f�jÖmmdq�_ss�cds�gÖq�oqnidjsds�gäkkdq�oä�_ss�roäq_�tq-

Page 69: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

5 6

Mdi)�i_f�tookdudq�gÖq�_ss�l_m�hrsÖkkds�tssqxbjdq�dm�hmsdkkdjstdkk�snkjmhmf�_u�u_c�l_m�sqnq�gäkkdq

oä�_ss�_ss�gÖmc_�ldc�oqnidjsds-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–I_f�jÖmmdq�lhf�nqnkhf)�nsäkhf�nbg

hqqhsdq_c�cä�i_f�sÖmjdq�oä�u_c�rnl�gäkkdq�oä�_ss�gÖmc_�ldc�cds�gÖq�oqnidjsds-–

0/-�I_f�jÖmmdq�lhf�aäcd�sqéss�nbg�kxbjkhf�oä�dm�fämf-

I_)�i_f�tooe_ss_q�gÖq�dm�jk_qs�tssqxbjs�jÖmrk_-

00-�I_f�jÖmmdq�lhf�rnl�dm�tquqhcdm�rjtqsq_r_-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�cdss_�rnl�dm�hmsdkkdjst_khrdqhmf�cÖq�mäfnm�eéqréjdq�adrjqhu_�dm�jÖmrk_�ldc

dm�khjmdkrd)�hrsÖkkds�eéq�_ss�eéqréj_�adrjqhu_�jÖmrk_m�h�rhf-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9–I_f�jÖmmdq

lhf�sqéss�nbg�jq_eskér-–

01-�Chm_�q_rhrshrj_�tss_k_mcdm�féq�lhf�tqrhmmhf-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�uhrrdqkhfdm�dm�jÖmrk_)�ldm�l_m�g_q�hmsd�kxbj_s�adrjqhu_�cdmm_�jÖmrk_�ts_m

_ss�r_lshchfs�eéqréj_�_m_kxrdq_�nqr_jdm.rjtkcdm�shkk�cdmm_�jÖmrk_-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9

–MÖq�ct�j_kk_q�lhm�j_lq_sr�ekhbjuÖm�eqäm�Fg_m_�eéq�”mhffdqgnq_”�jÖmmdq�i_f�lhf�tqrhmmhf-–

02-�I_f�jÖmmdq�lhf�lhrrkxbj_c-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�cdss_�ldq�rnl�dm�snkjmhmf�_u�mäfnmr�dfdmrj_odq�Öm�rnl�dm�adrjqhumhmf�_u

dm�jÖmrk_-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–I_f�jÖmmdq�lhf�jq_eskér�nbg�toofhudm–-

03-�MÖq�i_f�sÖmjdq�oä�_ss�i_f�rj_kk�fä�gdl�dmr_l�fdmnl�o_qjdm�jÖmmdq�i_f�lhf�rjqÖbjrk_fdm-

I_)�i_f�tooe_ss_q�gÖq�dm�jk_qs�tssqxbjs�jÖmrk_-

04-�I_f�g_cd�hmsd�r_fs�cdss_�nl�i_f�hmsd�jÖms�_ss�rsnqs�eéqsqndmcd�eéq�chf-

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�_ss�i_f�eäq�dm�jk_q�ahkc�_u�uhkj_�jÖmrknq�rnl�Öq�hmak_mc_cd-�HrsÖkkds�j_m

l_m�s-dw�rÖf_9�–zudm�mÖq�i_f�s_k_q�ldc�chf�nl�jÖmrkhf_�r_jdq�jÖmmdq�i_f�lhf�sqxff�nbg�rÖjdq-–

05-�I_f�akdu�lxbjds�eéquäm_c�cä�i_f�ehbj�géq_�_ss�ct�r_fs�too�chf�eqäm�chss�_qadsd-�I_)�i_f

tooe_ss_q�gÖq�dm�jk_qs�tssqxbjs�jÖmrk_-�Cds�Öq�dldkkdqshc�hmsd�toodma_qs�nl�jÖmrk_m�g_q�rhm

fqtmc�h�gtqtuhc_�dm�jÖmrk_�tooexkks�dkkdq�di)�ldm�cdss_�j_m�eéqsxckhf_r�h�lncdkkdmr�mÖrs_�rsdf)

cä�i_f�eéqréjdq�eéqjk_q_�u_qeéq�i_f�jÖmmdq�rnl�i_f�féq-

Page 70: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

5 7

Äumhmf�29�U_qeéq�i_f�jÖmmdq�rnl�i_f�féq

0-�Chm�aqhrs�oä�anqcrrjhbj�eäq�lhf�_ss�lä�hkk_-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�uhkjds�adgnu�rnl�khffdq�a_jnl-�Hmsd�gdkkdq�eq_lfäq�u_qd�rhf�u_c�l_m

qd_fdq_s�oä�dkkdq�uhkj_�jÖmrknq�rnl�Öq�hmak_mc_cd-�IÖleéq�ldc9�–MÖq�ct�rohkkdq�ék)�s_oo_q�l_s

oä�fnkuds�nbg�Ösdq�ldc�éoodm�ltm�jÖmmdq�i_f�nadg_f�nbg�hqqhs_shnm)�cÖqeéq�_ss�i_f�g_q�dss�adgnu

_u�_ss�rj_o_�dm�ehm�rsÖlmhmf�jqhmf�lhcc_fdm-–

1-�I_f�Öq�_qf�nbg�tooqéqc�eéq�_ss�i_f�akdu�j_kk_c�–ciÖuk_�jÖqqhmf–�_u�suä�onij_q�h�0/,äqräkcdqm-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�uhkjds�adgnu�rnl�khffdq�a_jnl-�I_f�j_m�s-dw�shkkÖff_�–•cÖqeéq�_ss�i_f

g_q�dss�adgnu�_u�_ss�akh�shkks_k_c�oä�dss�uÖmkhfs�nbg�qdrodjsetkks�rÖss-–

2-�I_f�g_q�hmsd�Öshs�mäfns�rdc_m�shchfs�h�lnqrd�nbg�i_f�jÖmmdq�lhf�iÖssd,gtmfqhf

I_)�i_f�tooe_ss_q�cds�a_jnlkhff_mcd�adgnuds-

3-�I_f�Öq�rä�fk_c�eéq�_ss�ct�ehbj�cds�mx_�inaads�ct�réjsd-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�uhkjds�adgnu�rnl�khffdq�a_jnl-�L_m�j_m�s-dw�shkkÖff_9�–•cÖqeéq�_ss�i_f

uhkk�rä�fÖqm_�_ss�ct�rj_kk�jtmm_�eä�_muÖmc_�chm�rodbhdkk_�jnlodsdmr�oä�dss�ldmhmfretkks�rÖss-–

4-�Ct�féq�lhf�rä�adruhjdm�mÖq�ct�hmsd�j_m�o_rr_�shcdm-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�uhkjds�adgnu�rnl�khffdq�a_jnl-�Cdrrtsnl�Öq�–hmsd�j_m�o_rr_�shcdm–�dm

snkjmhmf�_u�cdm�_mcqdr�eéqläf_)�nbg�–féq�lhf�adruhjdm–�_msxcdq�_ss�cdm�_mcqd�Öq�_mru_qhf�eéq

lhm_�jÖmrknq-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–MÖq�ct�jnlldq�04�lhmtsdq�eéq�rdms)�jÖmmdq�i_f�lhf

kdcrdm�nbg�adruhjdm)�desdqrnl�i_f�g_q�dss�adgnu�_u�_ss�jtmm_�khs_�oä�chf)�nbg�mÖq�ct�jnlldq

eéq�rdms�snkj_q�i_f�cds�rnl�nl�cds�ct�knu_q�lhf�Öq�uhjshfs�eéq�chf-–

5-�MÖq�ct�gäkkdq�nl�lhf�rä�cÖq�jÖmmdq�i_f�lhf�sqxff-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�uhkjds�adgnu�rnl�khffdq�a_jnl-�L_m�j_m�s-dw�shkkÖff_9�–•cÖqeéq�_ss�i_f

g_q�dss�adgnu�_u�_ss�uds_�_ss�ct�udqjkhfdm�aqxq�chf�nl�lhf)�nbg�i_f�tooe_ss_q�chss�rÖss�_ss�gäkk_

nl�lhf�rnl�dss�sdbjdm�oä�_ss�ct�udqjkhfdm�aqxq�chf�nl�lhf–-

6-�I_f�jÖmmdq�lhf�hmsqdrrdq_c�nbg�dmstrh_rshrj�cä�ct�eqäf_q�lhf�nl�i_f�Öq�hmsqdrrdq_c�_u�_ss�äj_

shkk�c_snqlÖrr_m�h�chss�rsÖkkd)�eéq�i_f�uhkk�fÖqm_�kÖq_�lhf�ldq�nl�c_snqjnlltmhj_shnm-

I_)�i_f�tooe_ss_q�cds�a_jnlkhff_mcd�adgnuds-

7-�Ct�féq�lhf�nrÖjdq�mÖq�ct�rjq_ss_mcd�eqäf_q�rä�cÖq-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�uhkjds�adgnu�rnl�khffdq�a_jnl-�L_m�j_m�s-dw�shkkÖff_9�–•cÖqeéq�_ss�i_f

uhkk�u_q_�rÖjdq�oä�nl�ct�ldm_q�_kku_q)�nbg�chss�rjq_ss�j_m�snkj_r�rnl�nl�ct�cqhudq�ldc�lhf-–

8-�MÖq�ct�s_q�ldc�chf�chss�_qadsd�gdl�nbg�rhssdq�nbg�inaa_q�oä�gdkfdm�jÖmmdq�i_f�lhf�räq_c-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�uhkjds�adgnu�rnl�khffdq�a_jnl-�L_m�j_m�s-dw�shkkÖff_9�–•cÖqeéq�_ss�i_f

g_q�dss�adgnu�_u�_ss�ct�dmf_fdq_q�chf�h�e_lhkidm)�nbg�i_f�snkj_q�cdss_�rnl�dss�tssqxbj�eéq

aqhrs_mcd�dmf_fdl_mf-–

0/-�Chm�cda_ss_qshjdk�finqcd�lhf�lxbjds�tooqéqc-�I_f�j_m�hmsd�_bbdosdq_�_ss�akh�oägnoo_c�oä

cds�cÖq�rÖssds-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�uhkjds�adgnu�rnl�khffdq�a_jnl)�nbg�hmsd�gdkkdq�u_c�rnl�nardqudq_sr-

Cdrrtsnl�tssqxbjds�–finqcd�lhf–-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–MÖq�i_f�kÖrsd�chm�cda_ss_qshjdk

akdu�i_f�lxbjds�tooqéqc)�cÖqeéq�_ss�cds�Öq�uhjshfs�eéq�lhf�_ss�h�needmskhf_�cda_ssdq�rjhki_�ldkk_m

Page 71: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

5 8

r_j�nbg�odqrnm)�nbg�mÖq�ct�rjqhudq�_ss�i_f�”hmsd�a_q_�g_q�edk)�ts_m�cdrrtsnl�Öq�ldcudsds

l_mhotk_shu”�tookdudq�i_f�_ss�ct�ak_mc_s�r_ll_m�r_jeqäf_m�ldc�lhm�odqrnm-–

00-�I_f�jÖmmdq�lhf�nsqxff�shkkr_ll_mr�ldc�chm_�uÖmmdq)�eéq�i_f�g_q�dss�adgnu�_ss�akh

_bbdosdq_c�nbg�qdrodjsdq_c�eéq�cdm�i_f�Öq)�nbg�i_f�sqnq�hmsd�_ss�chm_�uÖmmdq�féq�cds-

I_)�i_f�tooe_ss_q�uhkjds�a_jnlkhff_mcd�adgnu�rnl�fdss�toognu�shkk�jÖmrk_m-

01-�Chm�riÖkutoos_fdmgds�eäq�lhf�_ss�akh�u_mrhmmhf-

Mdi)�i_f�tooe_ss_q�hmsd�uhkjds�adgnu�rnl�khffdq�a_jnl-�Cdrrtsnl�Öq�cds�njk_qs�u_c�rnl

nardqudq_sr-�Uhc_qd�_msxcr�fdmnl�–eäq�lhf�_ss�akh�u_mrhmmhf–�_ss�cdm�_mcqd�Öq�_mru_qhf�eéq

lhm_�jÖmrknq-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–MÖq�ct�_muÖmcdq�éudq�dm�g_kushll_�tmcdq

_ucdkmhmfrlésds�ldc�_ss�adqÖss_�nl�chm�rdm_rsd�qdr_)�ts_m�_ss�eqäf_�nl�uh�Öq�hmsqdrrdq_cd�_u�_ss

kxrrm_)�jÖmmdq�i_f�lhf�tqeéqa_mm_c)�cÖqeéq�i_f�g_q�dss�adgnu�_u�_ss�uh�rj_kk�kér_�cd

odqrnm_koqnakdl�rnl�uh�sqÖee_cdr�eéq�_ss�chrjtsdq_-–

02�I_f�jÖmmdq�lhf�rsqdrr_c�nbg�eqtrsqdq_c�eéq�_ss�i_f�Ömmt�hmsd�rjqhuhs�eÖqchfs�anjdm-�I_f�rjtkkd

émrj_�_ss�i_f�u_q�ldq�oqnctjshu�Öm�i_f�Öq-

I_)�i_f�tooe_ss_q�uhkjds�a_jnlkhff_mcd�adgnu�rnl�fdss�toognu�shkk�jÖmrk_m-

Page 72: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

6 /

Äumhmf�39�U_c�ct�uhkk-

0-�Sxbjdq�ct�_ss�i_f�inaa_q�eéq�lxbjds=

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�_ss�dm�émrj_m�tssqxbjsr�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�Tssqxbjds�–inaa_q

eéq�lxbjds–�Öq�dm�ch_fmnr�_u�rhst_shnmdm-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–Sxbjdq�ct�_ss�i_f�_qads_q

ldq�Öm�u_c�ct�rjtkkd�émrj_�_ss�i_f�finqcd=–

1-�I_f�uhkk�_ss�ct�udqjkhfdm�sÖmjdq�chf�eéq�hmm_m�ct�jéodq�cds�cÖq�gtrds

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�_ss�dm�émrj_m�tssqxbjsr�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�?ss�–sÖmj_�rhf�eéq–

Öq�hmsd�dm�shkkqÖbjkhfs�jnmjqds�g_mckhmf�eéq�_ss�cdm�rj_kk�jtmm_�lhrrsnkj_r-�Cdm�Öq�hmsd�gdkkdq

nardqudqa_q-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–I_f�rjtkkd�uhki_�_ss�ct�_mkhs_q�dm�nadqndmcd

uÖqcdqhmfrl_m�rnl�tmcdqréjdq�gtrds�hmm_m�ct�adrsÖlldq�chf-–

2-�I_f�rjtkkd�uhki_�adqÖss_�eéq�chf�u_c�i_f�g_q�kÖqs�lhf�nl�_ss�jnlltmhbdq_�ldc�dlo_sh-

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�_ss�dm�émrj_m�gdks�tssqxbjsr�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�Eéq�cds�eéqrs_

Öq�cds�njk_qs�mÖq�,�nl�cds�rj_kk�rjd�mt�dkkdq�rdm_qd)�nbg�eéq�cds�_mcq_�g_q�i_f�hmsd�tssqxbjs�u_c

i_f�uhkk�g_�_u�cdm�_mcqd-�Cdss_�akhq�sxckhf_qd�nl�l_m�s-dw�rÖfdq9�–I_f�rjtkkd�uhki_�adqÖss_�eéq�chf

u_c�i_f�g_q�kÖqs�lhf�nl�_ss�jnlltmhbdq_�ldc�dlo_sh-�G_q�ct�shc�nbg�ktrs�_ss�kxrrm_�oä�lhf�dm

rstmc�mÖq�uh�Öshs�eÖqchfs=!

3-�I_f�uhkk�hmsd�jnll_�gdl�nbg�rd�chrjaÖmjdm�etkk�ldc�chrj-

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�_ss�dm�émrj_m�tssqxbjsr�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�Eéq�cds�eéqrs_

tssqxbjr�u_c�l_m�hmsd�uhkk�rm_q_qd�Öm�u_c�l_m�uhkk-�Eéq�cds�_mcq_�eq_lfäq�cds�hmsd�udl�l_m�uhkk

rj_kk�féq_�cds-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–I_f�rjtkkd�uhki_�_ss�ct�chrj_q�rä�enqs�ct�jnlldq�gdl

cd�c_f_q�ct�jnlldq�gdl�eqäm�inaads�hmm_m�lhf)�rä�eéqréjdq�i_f�féq_�cdsr_ll_-–

4-�I_f�rjtkkd�uhki_�_ss�ct�eékidq�lhf�gdl�mt-

I_)�i_f�tookdudq�cdss_�rnl�dm�sxckhfs�nbg�jnmjqds�tssqxbjs�émrj_m-

5-�I_f�uhkk�_ss�ct�rj_kk�u_q_�tooqhjshf�lns�lhf

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�_ss�dm�émrj_m�tssqxbjsr�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�?ss�–u_q_�tooqhjshf–

Öq�rä�_arsq_js�_ss�cds�rnl�udqjkhfdm�émrj_r�_mshmfdm�hmsd�tooe_ss_r�_kkr�dkkdq�kÖss�j_m

lhrreéqrsär-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–I_f�rjtkkd�uhki_�_ss�ct�s_k_cd�nl�eéq�lhf�nl�ct�sxbjdq

_ss�i_f�oä�mäfns�rÖss�g_q�r_fs�dkkdq�finqs�mäfns�rnl�ct�tookdus�rnl�dss�gns�cdm�rdm_rsd�udbj_m–

6-�I_f�uhkk�hmsd�_ss�ct�äjdq�huÖf�oä�dm�jnmedqdmr�tmcdq�ronqsknuds-

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�_ss�dm�émrj_m�tssqxbjsr�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�GÖq�tssqxbjr�u_c

l_m�hmsd�uhkk�rm_q_qd�Öm�u_c�l_m�uhkk-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–I_f�rjtkkd�uhki_�_ss�ct�eékidq

ldc�lhf�oä�dm�rjhcrdldrsdq�tmcdq�ronqsknuds-–

7-�Cnjsnqm)�i_f�uhkk�_ss�mh�rj_kk�u_q_�tooqhjshf�lns�lhf�nbg�s_k_�nl�eéq�lhf�nl�i_f�g_q�mäfnm

_kku_qkhf�ritjcnl-�Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�_ss�dm�émrj_m�tssqxbjsr�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-

Uhrrdqkhfdm�Öq�l_m�jnmjqds)�ldm�l_m�émrj_q�_ss�eä�dm�ch_fmnr)�uhkjds�aqxsdq�lns�lncdkkdmr

adsnmhmf�_u�_ss�hmsd�r_ll_mak_mc_�h_jss_fdkrd�nbg�snkjmhmf-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–I_f

rjtkkd�uhki_�uds_�nl�ct�g_q�nardqudq_s�mäfq_�rxlosnl)�rnl�ct�snkj_q�rnl�dss�sdbjdm�oä�_ss�i_f

g_q�dm�_kku_qkhf�ritjcnl-–

8-�I_f�uhkk�_ss�ct�nbg�i_f�sqÖee_r�hfdm

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�_ss�dm�émrj_m�tssqxbjsr�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�Cds�eq_lfäq�hmsd

nl�i_f�uhkk�adrsÖll_�dss�lésd�dkkdq�a_q_�eä�adjqÖes_s�nl�cdm�_mcqd�g_q�ktrs�_ss�sqÖee_�lhf-�Nl

Page 73: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

6 0

cds�u_q�dss�eéqréj�_ss�eä�shkk�rsämc�dss�lésd�eéqdkhffdq�qhrj�eéq�lhrrtooe_ssmhmf�nl�mÖq�nbg�u_q-

HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–I_f�rjtkkd�uhki_�uds_�nl�ct�uhkk�_ss�uh�rj_kk�sqÖee_r�hfdm-–�dkkdq�–I_f

rjtkkd�uhki_�sqÖee_�chf�h�lnqfnm�gÖq�gdll_�desdq�inaads�jknbj_m�edl-�O_rr_q�cds�chf=–

0/-�I_f�uhkk�_ss�ct�knu_q�_ss�_kkshc�kxc_�lhf

Mdi)�cdss_�Öq�cdehmhshus�hmsd�dm�émrj_m�rnl�tssqxbjsr�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�Nl�i_f

ldm_q�cdss_�anjrs_ukhfs�hmmdaÖq�cds�_mshmfdm�–I_f�uhkk�_ss�ct�h�enqsrÖssmhmfdm�rj_kk�fd�too�chm

eqh_�uhki_�nbg�eéki_�lhm_�hmrsqtjshnmdq�n_urdss�nl�ct�tookdudq�_ss�cdss_�jnlldq�_ss�rj_c_�chf

dkkdq�di-–�dkkdq�–I_f�uhkk�_ss�ct�dqjÖmmdq�lhf�rnl�nedka_q�nbg�rÖfdq�chf�hmrd�_ss�cds�cÖqeéq�khffdq

h�chss�dfds�hmsqdrrd�_ss�_kkshc�eqhuhkkhfs�féq_�rnl�i_f�rÖfdq–-�Nl�i_f�hmsd�ldm_q�cdss_�Öq�lhm

émrj_m�njk_q�nbg�adgéudq�nlenqltkdq_r-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–I_f�uhkk�_ss�ct�knu_q�lhf

_ss�ct�h�enqsrÖssmhmfdm�desdq�aÖrs_�eéqläf_�eéqréjdq�eéki_�cd�qdfkdq�rnl�uh�shkkr_ll_mr�jnlldq

éudqdmr�nl-–

00-�I_f�uhkk�_ss�ct�rj_kk�uds_�_ss�i_f�_kkshc�Öq�tooqhjshf�lns�chf-

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�_ss�dm�émrj_m�tssqxbjsr�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�Cds�eq_lfäq�hmsd

u_c�l_m�jnmjqds�uhkk�_ss�cdm�_mcqd�rj_kk�féq_-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–I_f�rjtkkd�uhki_�uds_

nl�ct�mäfnm�fämf�tookdus�_ss�i_f�hmsd�u_qhs�tooqhjshf�lns�chf-–

01-�I_f�rjtkkd�uhki_�_ss�ct�u_q�khsd�sqdukhf_qd�lns�lhm_�eéqÖkcq_q-

02-�Lhss�eéqrk_f�Öq�_ss�ct�nbg�i_f�chrj_q�u_q_mm_m�c_f-�I_f�rjtkkd�uhki_�uds_�nl�ct�nbjrä�sxbjdq

_ss�cds�Öq�dss�aq_�eéqrk_f-

I_)�i_f�tookdudq�cdss_�rnl�dm�sxckhfs�nbg�jnmjqds�tssqxbjs�émrj_m-

Page 74: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

6 1

Äumhmf�49�?ss�kxrrm_�ldc�dlo_sh

0-� ?9�I_f�sxbjdq�_ss�W�Öq�cdm�aÖrs_�kÖq_qd�i_f�g_es-

A9�I_f�j_m�hmsd�_kkr�gäkk_�ldc�nl�cds-�I_f�_mrdq�_ss�X�g_q�dm�lxbjds�aqdc_qd�nbg�cito_qd

jtmrj_o�nl�Ölmds-

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�cdss_�rnl�dss�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�GÖq

ru_q_q�A�ts_m�_ss�eéqrs�s_�qdc_�oä�u_c�?�dfdmskhfdm�ldm_q�ldc�–aÖrs_–-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw

rÖf_9�–Ldm_q�ct�_ss�ct�sxbjdq�_ss�W�Öq�cdm�kÖq_qd�rnl�j_m�eéqjk_q_�rhss�Ölmd�oä�aÖrs_�rÖss�eéq

chf-–

1-� ?9�I_f�sqnq�ct�rjtkkd�lä�aq_�_u�ldq�qdfdkatmcdm�lnshnm-

A9�Sxbjdq�ct�_ss�i_f�aéqi_q�akh�eds=

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�cdss_�rnl�dss�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�A

ak_mc_q�gÖq�hgno�snkjmhmf�nbg�h_jss_fdkrd�h�rhss�eéqréj�_ss�eéqrsä�u_c�rnl�khffdq�a_jnl�?9r

tss_k_mcd-�HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–RÖfdq�ct�rä�cÖqeéq�_ss�ct�k_fs�lÖqjd�shkk�_ss�i_f�g_q�fäss

too�h�uhjs�oä�rhrsnmd=–

2-� ?9�I_f�j_m�hmsd�eéqrsä�_ss�ct�j_m�u_q_�rä�ctl

A9�Ldm_q�ct�_ss�cds�ct�sxbjdq�cds�u_q�ctls�_u�lhf�_ss�käm_�ts

4///�jq�shkk�lhm�_qadsrj_lq_s�ts_m�_ss�rjqhu_�mäfq_�o_oodq=

I_)�i_f�tookdudq�_ss�A�gÖq�eéqréjdq�eéqrsä�u_c�rnl�?�qd_fdq_q�oä-

3-� ?9�I_f�g_q�akhuhs�toor_fc�eqäm�lhss�_qadsd�desdq�1/�äqr�sqnfdm�siÖmrs-

A9�I_f�eéqrsäq�chf�udqjkhfdm-�Cds�lärsd�jÖmm_r�eqtjs_mruÖqs-

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�cdss_�rnl�dss�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�Cdss_�Öq

rm_q_qd�dm�ldms_k�eéqdrsÖkkmhmf�_u�cdm�_mcqdr�jÖmrknq�Öm�dss�dlo_shrjs�kxrrm_mcd-�IÖleéq�ldc9

–JÖmmdq�ct�chf�adruhjdm�nbg�_qf=!

4- ?9�I_f�rjtkkd�toorj_ss_�nl�ct�fhbj�gÖqheqäm�rä�i_f�j_m�enqsrÖss_�ldc�lhss�_qadsd-

A9�JÖmmdq�ct�chf�rsqdrr_c=

I_)�i_f�tookdudq�cdss_�rnl�dss�eéqréj�shkk�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�shkk�cdm�_mcqdr�jÖmrknq-

5- ?9�U_qeéq�jéosd�ct�hmsd�sqéi_m�rnl�ct�knu_cd�_ss�ct�rjtkkd�féq_=

A9�I_f�géq�_ss�ct�Öq�kdcrdm�nbg�adruhjdm)�ldm�i_f�g_cd�e_jshrjs�hmsd�shc�_ss�äj_�shkk

_eeÖqdm-

Page 75: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

6 2

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�cdss_�rnl�dss�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�Eéq�cds

eéqrs_�ak_mc_q�l_m�gÖq�r_ll_m�dss�eéqréj�shkk�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�ldc�dss�eéqru_q�eéq�rhm_

dfm_�g_mckhmf_q-�Eéq�cds�_mcq_�axffdq�eéqru_qds�oä�_ss�–i_f�g_cd�hmsd�shc–)�uhkjds�hmmdaÖq�_ss�A

hmsd�g_cd�mäfns�u_k�h�cdmm_�rhst_shnm-�IÖleéq�ldc9�–zq�ct�kdcrdm=�Uhkk�ct�_ss�i_f�eéqjk_q_q�gtq

cds�jnlldq�rhf�_ss�i_f�hmsd�jéosd�sqéi_m=–

6-� ?9�I_f�eéqrsäq�hmsd�gtq�ct�j_m�u_q_�rä�riÖkutoos_fdm

A9�U_c�Öq�cds�mt�i_f�g_q�finqs�rnl�ct�g_j_s�too�chf�oä=

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�cdss_�rnl�dss�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�A9r�ru_q

j_m�kÖss�tooe_ss_r�rnl�dss�eéqréj�_ss�eéqru_q_�rhf)�ts_m�_ss�dfdmskhfdm�u_q_�hmsqdrrdq_c�_u�u_c�?

uhkk�rÖf_-�IÖleéq�ldc�s-dw9�–MÖq�ct�rÖfdq�rä�shkk�lhf�jÖmmdq�i_f�lhf�aäcd�kdcrdm�nbg�nrÖjdq)

desdqrnl�i_f�eéqrsäq�_ss�i_f�finqs�mäfns�rnl�ct�qd_fdq_q)�ldm�i_f�uds�hmsd�u_c-�Cds�rjtkkd

jÖmm_r�aq_�nl�ct�eéqjk_q_q�eéq�lhf�u_c�ct�qd_fdq_s�oä�nbg�nl�cds�ehmmr�mäfns�ct�uhkk�i_f�rj_kk

féq_�mt-–�Nl�odqrnmdm�Öq�lxbjds�tooqéqc�Öq�cds�j_mrjd�mécuÖmchfs�_ss�eéqrs�a_q_�uhr_�rhm

dlo_sh�ldc�cdmmdr�jÖmrknq�fdmnl�_ss�s-dw�eqäf_9�–zq�ct�_qf=–�'NAR �Tmcuhj�–zq�ct�_qf�oä

lhf=–(

7-� ?9�Uh�ehbj�hmsd�dmr�3//�jqnmnq�h�kémdeéqgéimhmf)�ldm�axqäbgdedm�g_q�eéqg_mck_s�rhf�shkk�dm

kémdeéqgéimhmf�oä�04-///�jqnmnq-

A9�I_f�eéqrsäq�_ss�ct�Öq�_qf)�eéq�riÖku�Öq�i_f�rä�_qf�_ss�i_f�mÖrs_m�jnj_q-

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�cdss_�rnl�dss�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�?ss�akh

–hmedjsdq_c–�_u�cdm�_mcqdr�jÖmrk_�Öq�hmsd�cdsr_ll_�rnl�_ss�uhr_�dlo_sh�ldc�cdmm_�jÖmrk_-

HrsÖkkds�j_m�l_m�s-dw�rÖf_9�–Rä�ct�Öq�_qf)�cÖqeéq�_ss�ct�sxbjdq�_ss�kémdqm_�oä�chss�eéqds_f�hmsd�Öq

qÖssuhr_=–

8- ?9�J_m�ct�hmsd�jéq_�khsd�enqs_qd=-

A9�JÖmmdq�ct�chf�rsqdrr_c)�desdqrnl�cds�Öq�uhjshfs�eéq�chf�_ss�hmsd� jnll_� rhrs

shkk�lésds=

I_)�i_f�tookdudq�cdss_�rnl�dss�eéqréj�shkk�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�shkk�cdm�_mcqdr�jÖmrknq-

0/-� ?9�Ct�Öq�cdm�ldrs�eäeÖmf_�odqrnm�i_f�sqÖee_s

A9�U_qeéq�rÖfdq�ct�rä=

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�cdss_�rnl�dss�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�A9r�ru_q

j_m�Öudm�gÖq�tooe_ss_r�rnl�dss�eéqréj�_ss�eéqru_q_�rhf)�ts_m�_ss�dfdmskhfdm�u_q_�hmsqdrrdq_c�_u

u_c�?�uhkk�rÖf_-�IÖleéq�ldc�s-dw9�–MÖq�ct�rÖfdq�rä�jÖmmdq�i_f�lhf�kdcrdm)�desdqrnl�i_f�snkj_q

cds�rnl�nl�ct�hmsd�sxbjdq�nl�_ss�u_q_�shkkr_ll_mr�ldc�lhf)�nbg�eéquäm_c)�cÖqeéq�_ss�i_f�hmsd

Page 76: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

6 3

qhjshfs�j_m�eéqrsä�u_c�i_f�féq�rnl�eäq�chf�_ss�sxbj_�rä-�I_f�rjtkkd�cÖqeéq�uhki_�uds_�u_c�cds�Öq�i_f

féq�rnl�ct�qd_fdq_q�oä)�nbg�nl�cdss_�nbjrä�hmmdaÖq�_ss�ct�hmsd�sxbjdq�nl�_ss�u_q_�shkkr_ll_mr

ldc�lhf-–

00- ?9�I_f�jÖmmdq�lhf�rä�dmr_l

A9�Rjtkkd�ct�uhki_�_ss�i_f�adréjsd�chf�nes_qd=

I_)�i_f�tookdudq�cdss_�rnl�dss�eéqréj�shkk�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�shkk�u_c�?�uhkk�_ss�A�rj_kk�féq_-

01- ?9�Gnm�féq�lhf�u_mrhmmhf

A9�U_c�Öq�cds�gnm�féq�rnl�eäq�chf�_ss�jÖmm_�chf�u_mrhmmhf=

I_)�i_f�tookdudq�cdss_�rnl�dss�eéqréj�shkk�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�shkk�u_c�?�qd_fdq_q�oä-

02-� ?9�Cdm�gÖq�rhst_shnmdm�jÖmmr�gnookér

A9�Rä�e_qkhfs�Öq�cds�uÖk�hmsd

Mdi)�i_f�tookdudq�hmsd�cdss_�rnl�dss�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�dmkhfs�lncdkkdmr�hmsdmshnmdq-�IÖleéq

ldc9�–Rä�ct�jÖmmdq�chf�toofhudm–)�dkkdq�–Ehmmr�cds�mäfns�i_f�j_m�féq_�rnl�rjtkkd�eä�chf�_ss�rd

ldq�gnooetkks�oä�rhst_shnmdm-–

03- ?9�?kk_�oä�cds�gÖq�rsÖkkds�lns_qads_q�lhf

A9�zq�cds�mäfns�rodbhdkks�rnl�g_q�gÖms�itrs�mt=

I_)�i_f�tookdudq�cdss_�rnl�dss�eéqréj�shkk�dlo_shrjs�kxrrm_mcd�shkk�u_c�?�qd_fdq_q�oä-

04-� ?9�Ct�jnlldq�_kcqhf�_ss�eä�cdm�gÖq�nlnqf_mhr_shnmdm�_ss�etmfdq_-

A9�Rä�ct�Öq�nqnkhf�eéq�_ss�lhss�nqf_mhr_shnmreéqrk_f�hmsd�jnlldq�_ss�etmfdq_�nl�cds

fdmnleéqr=

I_f�tookdudq�cdss_�rnl�dss�eéqréj�_ss�uhr_�dlo_sh�ldc�?9r�jÖmrknq-�R_lshchfs�Öq�cds�dldkkdqshc

enqse_q_mcd�njk_qs�u_c�cds�Öq�h�eéqrk_fds�rnl�?�hmsd�sqnq�jnlldq�_ss�etmfdq_-�Dm�tooeéki_mcd

eqäf_�rjtkkd�s-dw�jtmm_�u_q_9�–U_c�Öq�cds�qdms�jnmjqds�rnl�ct�sqnq�hmsd�rjtkkd�etmfdq_�nl

eéqrk_fds�fdmnleéqr=–

Page 77: u V p c V f r k h u d s h n k k t m h i K p h n m n a e c ... Ickevåldsbok.pdf · G b j d u k c h u V p c V f r k h u d s n k k t m h i K p h n m n a e c k o K p h. E l l c g t

6 4

Pdedqdmrdq

?x_x_)�R-�'0872()�OrxbgnsgdpYox�DYrs�Ymc�Vdrs�…�?�Tmhexhmf�OYpYchfl)�Ghl_k_x_m

Hmsdqm_shnm_k�Hmrshstsd�ne�Xnf_�Rbhdmbd�_mc�Oghknrnogx)�Gnmdrc_kd)�Odmmrxku_mh_-

A_bgdk_qc)�R-�'0857()�?�rstcx�ne�Gtrrdpk r�EnplYk�Ymc�SpYmrbdmcdmsYk�Knfhb)�Du_mrsnm)

Mnqsgvdrsdqm�Tmhudqrhsx�Oqdrr-

Atadq)�L-�'088/()�IYf�nbg�Ct)�Ct_khr�Eéqk_f)�Ktcuhj_-

Atadq)�L-�'0884()�Cds�ldkkYmlymrjkhfY)�Ct_khr�Eéqk_f)�Ktcuhj_-

B_kgntm)�B-�"�Rnknlnm)�P-B-�'0873()�VgYs�hr�Ym�Dlnshnm:�BkYrrhbYk�PdYchmfr�hm

OghknrnoghbYk�Orxbgnknfx)�Nwenqc�Tmhudqrhsx�Oqdrr)�Nwenqc�"�Mdv�Xnqj-

CdEnnqd)�A-�'0880()�?mfdp�…�CdYk�Vhsg�Hs)�GdYk�Vhsg�Hs)�Rsno�Hs�Epnl�Jhkkhmf�Wnt)�Gd_ksg

Bnlltmhb_shnmr)�Cddqehdkc�Ad_bg)�Eknqhc_-

F_c_ldq)�G-F-�'0868()�–Sgd�oqnakdl�ne�ghrsnqhb_k�bnmrbhntrmdrr–)�h�P_hmanv)�O-�"�Rtkkhu_m)

V-L-�'Dcr-()�Hmsdpopdshud�RnbhYk�Rbhdmbd�,�?�PdYcdp)�Tmhudqrhsx�ne�B_khenqmh_�Oqdrr)

Adqjdkdx-

F_kstmf)�I-�'0854()�–Nm�sgd�ld_mhmf�ne�mnm,uhnkdmbd–)�h�IntpmYk�ne�OdYbd�PdrdYpbg)�Unk-2)

r-117,46-

F_kstmf)�I-�'088/()�–Btkstq_k�Uhnkdmbd–)�h�IntpmYk�ne�OdYbd�PdrdYpbg)�Unk-16)�Mn-�2)�r-180,

2/4-

Fqddm)�M-R-�'0880()�Sgd�FhpYeed�BkYrrpnnl�…�Vgdpd�SdYbghmf�hr�Y�OkdYrtpd�Ymc�KdYpmhmf�hr�Y

Inx)�Sgd�Bdmsdq�enq�Mnm,Uhnkdms�Bnlltmhb_shnm)�Bkdudk_mc)�Nghn-

Gdkkdq)�?-�'0871()�–G_adql_r�_mc�L_qwhrl–�h�Sgnlornm)�I-A-�"�Gdkc)�C-�'Dcr-()�GYadplYr9

BphshbYk�CdaYsdr)�LHS�Oqdrr)�B_laqhcfd)�L_rr-

Gtrrdqk)�D-�'0838Œ()�GtrrdpkhYmY9�Dcltmc�Gtrrdpk)�FdrYlldksd�Vdpjd)�A_mc�0�Œ)�G__f-

Ingmrnm)�V-�'0861()�Khuhmf�Vhsg�BgYmfd)�G_qodq�"�Pnv)�Mdv�Xnqj-

Jdlodq�'0867()�?�RnbhYk�HmsdpYbshnmYk�Sgdnpx�ne�Dlnshnmr)�Vhkdx)�Mdv�Xnqj�"�Bghbgdrsdq

Jngkadqf)�K-�'0870()�Sgd�Oghknrnogx�ne�LnpYk�Cdudknoldms)�G_qodq�"�Pnv)�R_m�Eq_mrhrbn-

Jqhrgm_ltqsh)�I-�'0863()�?ss�uYpY�eph)�Anmmhdqr)�Rsnbjgnkl-

Jqhrsdmrrnm)�T-A-�'0883()�JnlltmhjYshnm�oä�aphrsmhmfrfpymrdm�,�dm�rstchd�h�OYtk�Phbndtpr

opnidjs)�Aqtstr�Ärskhmfr�Anjeéqk_f�Rxlonrhtl�?A)�Rsnbjgnkl-

Kdqmdq)�G-F-�'0876()�Juhmmnpr�Updcd�…�epäm�riykutsokämhmf�shkk�riykuhmrhjs)�Rsnbjgnkl)�Enqtl-

L_rknv)�?-�'086/()�LnshuYshnm�Ymc�OdprnmYkhsx)�G_qodq�"�Pnv)�Mdv�Xnqj-

L_x)�P-�'0883()�Jypkdj�nbg�UhkiY)�M_stq�nbg�Jtkstq)�Rsnbjgnkl-

Md_rr)�?-�'0863()�FYmcgh�Ymc�Fpnto�Bnmekhbs)�Tmhudqrhsdsrenqk_fds)�Nrkn-

Méqqdsq_mcdqr)�S-�'0883()�Lypj�Uypkcdm)�Anmmhdq�?ka_)�Rsnbjgnkl-

Onk_j)�E-�'0850()�Sgd�HlYfd�ne�sgd�Etstpd)�Nbd_m_�Oqdrr)�Mdv�Xnqj-

Pnfdqr)�B-�'087/()�?�VYx�ne�Adhmf)�Gntfgsnm�Lheekhm�Bn-)�Anrsnm-

Pnrdmadqf)�L-�'0872()�?�Lncdk�enp�Mnm,Uhnkdms�BnlltmhbYshnm)�Mdv�Rnbhdsx�Otakhrgdqr)

Oghk_cdkogh_-

Pnqsx)�?-N-�'087/()�DwokYhmhmf�Dlnshnmr)�Tmhudqrhsx�ne�B_khenqmh_�Oqdrr)�Adqjdkdx�"�Knr

?mfdkdr-

R_qsqd)�I,O-�'0867()�Ltpdm)�?ka_)�Rsnbjgnkl

Rg_qo)�F-�'0862()�Sgd�Onkhshbr�ne�Mnm,Uhnkdms�?bshnm)�OYps�H,HHH)�Onqsdq�R_qfdms)�Anrsnm)

L_rr_bgtrdssr-

cdRhku_)�O-�'0884()�–Sgdnqdshb_k�Odqrodbshudr�nm�Dlnshnm�hm�D_qkx�Atccghrl–)�h�L_qjr)�I�"

?ldr)�P-S-)�Dlnshnmr�hm�?rhYm�Sgntfgs)�Rs_sd�Tmhudqrhsx�ne�Mdv�Xnqj�Oqdrr)�?ka_mx-

Stqrjh)�F-V-�'0883()�SnvYpc�Y�PYshnmYkhsx�ne�Dlnshnmr)�Nghn�Tmhudqrhsx�Oqdrr)�?sgdmr)�Nghn-