Û fold out this page Û use and maintenance manual - dental · Û use and maintenance manual Û...
TRANSCRIPT
Û Use and maintenance manual
Û Fold out this page
Use
and
mai
nten
ance
man
ual P
iezo
surg
ery
touc
h/U
SA
Rev.
00
30-
11-2
012
Manufacturer:
Mectron S.p.A.Via Loreto 15/A16042 Carasco (Ge) ItalyTel. +39 0185 35361Fax +39 0185 351374www.mectron.come-mail: [email protected]
750 Communications ParkwayColumbus, OH 43214Toll Free: 888 87 PIEZO x 8Telephone: 614 459 4922FAX: 614 459 4981www.piezosurgery.use-mail: [email protected]
RX O
nly
- CAU
TIO
N:
U.S
. Fed
eral
law
rest
ricts
this
dev
ice
to sa
le b
y or
on
the
orde
r of
a li
cens
ed d
entis
t
DistributeD in the u.s. by
0
1
2
3
4
5
6
irrigation function light
implant
cortical
cancellous
endo
perio
special
auto
on
off
pump/flush
O
A
I
HB
M
G
C
E
K
L
F
A
D
JN
P Q R
S
T
NOT SUPPLIED
Û Use and maintenance manual
Û Fold out this page
Use
and
mai
nten
ance
man
ual P
iezo
surg
ery
touc
h/U
SA
Rev.
00
30-
11-2
012
Manufacturer:
Mectron S.p.A.Via Loreto 15/A16042 Carasco (Ge) ItalyTel. +39 0185 35361Fax +39 0185 351374www.mectron.come-mail: [email protected]
750 Communications ParkwayColumbus, OH 43214Toll Free: 888 87 PIEZO x 8Telephone: 614 459 4922FAX: 614 459 4981www.piezosurgery.use-mail: [email protected]
RX O
nly
- CAU
TIO
N:
U.S
. Fed
eral
law
rest
ricts
this
dev
ice
to sa
le b
y or
on
the
orde
r of
a li
cens
ed d
entis
t
DistributeD in the u.s. by
0
1
2
3
4
5
6
irrigation function light
implant
cortical
cancellous
endo
perio
special
auto
on
off
pump/flush
O
A
I
HB
M
G
C
E
K
L
F
A
D
JN
P Q R
S
T
NOT SUPPLIED
0
1
2
3
4
5
6
irrigation function light
implant
cortical
cancellous
endo
perio
special
auto
on
off
pump/flush
O
A
I
HB
M
G
C
E
K
L
F
A
D
JN
P Q R
S
T
NOT SUPPLIED
0
1
2
3
4
5
6
irrigation function light
implant
cortical
cancellous
endo
perio
special
auto
on
off
pump/flush
O
A
I
HB
M
G
C
E
K
L
F
A
D
JN
P Q R
S
T
NOT SUPPLIED
Û TABLE OF CONTENTS01 Û INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 01 .1 IntendeduseofthePIEZOSURGERY®touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 01 .2 Descriptionofthedevice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 01 .3Responsibilitywaiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 01 .4 Safetyprecautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 01 .5 Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602 Û IDENTIFICATION DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 02 .1 Identificationplateofthedevice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 02 .2 Identificationdataofthehandpiece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 02 .3 Identificationdataoftheinserts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703 ÛDELIVERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 03 .1 ListofthecomponentsofthePIEZOSURGERY®touch . . . . . . . . . . 804 ÛINSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 04 .1 Firstinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 04 .2 Safetyprecautionsduringtheinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 04 .3 Connectionoftheaccessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
05 Û USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 05 .1 Switchingthedeviceonandoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 05 .2 Descriptionofthekeyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 05 .3 Safetyprecautionsbeforeandduringuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 05 .4 Instructionsforuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 05 .5 Importantinformationontheinserts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
06 ÛMAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
07 Û DISPOSAL MODES AND PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
08 ÛTECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 08 .1 Electromagneticcompatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
09 ÛTROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 09 .1 Diagnosticsystemandsymbolsonthekeyboard . . . . . . . . . . . . 27 09 .2 Quicksolutiontoproblems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 09 .3 Replacementofthefuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10 ÛLIMITED WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 10 .1 CustomerService-Returnsand/orRepairs . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2
01 Û INTRODUCTION
01.1 Û INTENDED USE OF THE PIEZOSURGERY® touch
Read this manual and follow its instructions carefully before proceeding with the installation, use, maintenance, or other operations on the device. Always keep this manual within easy reach. ThewordsWARNINGandCAUTION,containedinthisdocument,carryspecialmeaningsandmustbecarefullyreviewed.
WARNING: Implies that death or serious injury could occur if the advice is not followed.
CAUTION: Implies that minor injury or device damage could occur if the advice is not followed NOTE: Implies advice that is not related to harm.
IMPORTANT: toavoidpotentialseriousinjurytotheuserandthepatientand/orthisdeviceorotherequipments,readallthe“Safetyprecautions”presentinthemanualwith
particularattention.Thepurposeofthismanualistomaketheoperatorknowledgeableofthesafetyprecautions,theinstallationprocedures,andtheinstructionsforacorrectuseandmaintenanceofthedeviceanditsaccessories.Useofthismanualforpurposesotherthanthosestrictlytiedtotheinstallation,useandmaintenanceofthedeviceisforbidden.Theinformationandillustrationsinthismanualareupdatedasofthedateofissuereportedonthelastpage.ThemanufacturerMectronSpAiscommittedtocontinuouslyupdateitsproductswithpossiblemodificationstodevicecomponents.Incaseyouuncoverdiscrepanciesbetweenwhatisdescribedinthismanualandthedeviceinyourpossession,contactPiezosurgeryInc.forclarificationsandsupport.
ThePIEZOSURGERY®touchisapiezoelectricultrasonicdevice,consistingofhandpiece/sandassociatedinsertsintendedfor:-Bonecutting,osteotomy,osteoplastyand drillinginavarietyoforalsurgical
procedures,includingimplantology,periodontalsurgery,surgicalorthodonticsandsurgicalendodonticsprocedures;
Scalingapplicationsincluding:-Scaling:Allgeneralproceduresforremovalof supragingivalandinterdentalcalculus&
plaquedeposits;-Periodontology:Periodontaltherapyand
debridementforalltypesofperiodontal diseases,includingperiodontalpocket irrigationandcleaning;-Endodontics:Alltreatmentsforroot canalreaming,irrigation,revision,filling, gutta-perchacondensationandretrograde preparation;-RestorativeandProsthetics:Cavity preparation,removalofprostheses,
amalgamcondensation,finishingofcrownpreparationsandinlay/onlaycondensation.
WARNING: Qualified and specialized personnel. Thedevicemustbeusedexclusivelybyspecializedandappropriatelytrainedpersonnelsuchasalicenseddentistcompletelyfamiliarwiththerequiredtechniquesandinstructionsforuseoftheequipment.Theuseofthedevicedoesnotcausesideeffectsifitisusedcorrectly.Animproperusemightcausetissuesheating
WARNING: Usethedeviceonlyfortheintendeduse.Failuretoobservethisprecautionmaycauseseriousinjuriestothepatient,theoperator,anddamages/breakdownstothedevice.
3
01 Û INTRODUCTION
01.2 Û DESCRIPTION OF THE DEVICE
01.3 Û RESPONSIBILITY WAIVER
TheuserinterfacehasbeenoptimizedwiththePIEZOSURGERY®touchmakingallthefunctionsreadilyavailablebyintegratingtheminthetouchkeyboard.ThePIEZOSURGERY®touch isadevicethatusesultrasonicpiezoelectrictechnologytogeneratemechanicalmicrovibrationsoftheinserts,toeffectivelycutmineralizedtissues.Thisallowsanefficientandsafecuttingwhichpreservestheintegrityoftheosteotomizedsurfaces.
Themicrometric,ultrasonicvibrationsoftheinsertsprovidegreaterprecisionandaselectivecuttingactioncomparedtotraditionalmethodssuchasdrillsoroscillatingsaws(whichactwithmacrovibrations),thereforeminimizingtraumaticeffectonsofttissues.Thecavitationeffectoftheirrigatingsolutionhelpstokeeptheoperatoryfieldblood-free.Thisprovidesanoptimalintra-operatoryvisualcontrolthusincreasingsafety,eveninareasthatareanatomicallymostdifficulttoaccess.
ThemanufacturerMectronandtheimporterPiezosurgeryInc.disclaimanyliability,expressedorimplied,andshallhavenoresponsibilityforanydirect,indirectorotherdamagesandpersonalinjuryarisingoutinconnectionwithanyerrorsintheuseofthedeviceanditsaccessories.ThemanufacturerMectronandtheimporterPiezosurgeryInc.shallbeundernoliability,expressedorimplied,withrespecttoanydamages(personalinjuryand/ordamagetoproperty)whichmightariseorbecaused,whetherbythecustomerorbyanyoftheusersoftheproductanditsaccessories,asresultof:1 Useorproceduresdifferentthanthose
specifiedintheintendeduseoftheproduct;
2 TheenvironmentalconditionsforthepreservationandstorageofthedevicearenotcomplianttotheprecautionsindicatedintheChapter08-TECHNICALDATA;
3 Thedeviceisnotusedincompliancewithalltheinstructionsandprecautionsdescribedinthismanual;
4 Theelectricalsysteminthepremisesinwhichthedeviceisusedisnotcomplianttothenormsinforceandtotherelativeprecautions;
5 Theassemblyoperations,extensions,adjustments,updates,andrepairsonthedeviceareperformedbypersonnelnotauthorizedbyPiezosurgeryInc;
6 Improperuse,mistreatments,and/orincorrectinterventions;
7 Anyandallattemptstotamperwithormodifythedevice,underanycircumstance;
8 Useofnon-originalPiezosurgery/Mectroninsertsthatentailafinitedamagetothethreadingofthehandpeice,thuscompromisingcorrectoperationandcausingriskofharmtothepatient;
9 Useofnon-originalPiezosurgery/Mectroninserts,usedinaccordancetodesignedandtestedsettingsofPiezosurgery/Mectronoriginalinserts.ThecorrectuseofthesettingsisguaranteedonlywithoriginalPiezosurgery/Mectroninserts;
10 Lackofstockmaterials(handpiece,inserts,wrenches)tobeusedintheeventofdevicestopduetofaultorofinconveniences.
4
WARNING: Do not install the device in places where there is a risk of explosion.Thedevicecannotoperateinenvironmentswhereflammableatmospheresarepresent(anestheticmixtures,oxygen,etc.)
CAUTION: Inthecasethattheenduser,whenoperatinginhisorherownmedicalstudyorclinic,mustsubjecttheelectro-medicalequipmentandsystemstoperiodicalinspectionsinordertoadheretoimposedrequirements,thetestproceduresthatmustbeappliedtoelectro-medicalequipmentandsystemstoevaluatesafetymustbeperformedinlinewithstandardIEC62353‘RecurrentTestandTestafterrepairofmedicalelectricalequipment’.
WARNING: Checking device status before the treatment. Alwayscheckthatthereisnowaterunderneaththedevice.Beforeeverytreatment,alwayscheckthatthedeviceworksperfectlyandthattheaccessoriesareefficient.DONOTusethedeviceanditsaccessoriesifdamageisapparent.ContactPiezosurgeryInc.iftheabnormalitiesconcernthedevice.
CAUTION: Theelectricalsystemofthepremisesinwhichthedeviceisinstalledandusedmustbecomplianttothenormsinforceandtotherelativeelectricalsafetyprecautions.
CAUTION: Onlyconnecttheconsoletohospitalgradereceptaclestoensureelectricalgroundingreliability.Thisdevicemustbegrounded.
WARNING: DonotoperatethefootswitchofthePIEZOSURGERY®touchdevicewhenthepumpheadoftheperistalticpumpisopen.Movingpartscouldinjuretheoperator
WARNING: Control of infections.First UseThereusableaccessories(brandneworreturnedbyservice)andthesingle-
useaccessories(diamondcoatedinserts)aredeliveredinNON-STERILEconditionsandmustbepreparedpriortousebyapplyingtheproceduresdescribedintheCleaningandSterilizationmanualprovidedwiththedevice.Every useOnceused,eachreusableaccessorymustbethoroughlyreprocessedpriortoreuse,accordingtotheproceduresdescribedintheCleaningandSterilizationmanualprovidedwiththedevice.
WARNING: Breakage and wear-out of the inserts.Highfrequencyoscillationsandwear-outmay,inrarecircumstances,leadtothebreakageoftheinsert.Deformedorotherwisedamagedinsertsaresusceptibletobreakageduringtheiruse.Theseinsertsmustneverbeused.Shouldaninsertfracture,duringuse,checkthatnoneofitsfragmentsremaininthetreatedpartand,atthesametime,applyeffectivesuctiontoremovethem.Thepatientmustbeinstructedtobreathethroughhisnoseduringthetreatment,oradentaldammustbeusedtopreventthepatientfromingestingfragmentsofbrokeninserts.Whenthenitridecoatingwearsout,thecuttingefficiencydecreases;re-sharpeningtheinsertdamagesitandisthereforeforbidden.Checkthattheinsertisnotwornout.Useofaworn-outinsertreducesthecuttingperformanceandcancausenecrosisofthebonesurfacetreated.Duringtheintervention,frequentlycheckthattheinsertisintact,especiallyinitsapicalpart.Duringtheintervention,avoidprolongedcontactwithretractorsorwithmetallicinstrumentationinuse.Donotexertexcessivepressureontheinsertsduringtheiruse.
WARNING: Diamondcoatedinsertsareintendedforsingleuseonly.
01.4 Û SAFETY PRECAUTIONS
5
01 Û INTRODUCTION
WARNING: OnlyuseoriginalPiezosurgery/Mectroninserts,accessories,andspareparts.
ContraindicationsWARNING: Donotusethe
PIEZOSURGERY®touchonpatientswhocarryheartstimulators(Pace-makers)orotherimplantableelectronicdevices.Thisprecautionalsoappliestotheoperator.
WARNING: Interference from other equipment. Theuseofanelectricalscalpelorotherelectro-surgicalunit/snearthePIEZOSURGERY®touchmayinterferewithitscorrectfunctioning.
CAUTION: Donotperformtreatmentsonmetalorceramic/porcelainprostheticartifacts(unlessotherwisespecified).Theultrasonicvibrationcouldcausedecementation/looseningofsuchartifacts.
WARNING: Interference with other equipment.ThoughcomplianttothestandardIEC60601-1-2,thePIEZOSURGERY®touchmaynonethelessinterferewithotherdevicesnearby.ThePIEZOSURGERY®touchmustnotbeusedneartoorstackedonotherdevices.Ifadjacentorstackeduseisnecessary,thePIEZOSURGERY®touchandtheotherdevicesmustbeobservedandcheckedtoverifynormaloperationintheconfigurationinwhichtheywillbeused.
CAUTION: Allowreusable,autoclavableitemstograduallyreturntoroomtemperatureaftersteamsterilizationandpriortousage.Thecoolingprocessmustnotbeaccelerated.
CAUTION: Nomodificationofthisequipmentisallowed.
6
01.5 Û SYMBOLSSerialnumber
Lotnumber
Productcode
Warning:readtheinstructionsforuse
Operatinginstructions
Temperaturelimitation-transportandstorageconditions
Humiditylimitation-transportandstorageconditions
Atmosphericpressurelimitation-transportandstorageconditions
ItindicatescompliancewiththeCE93/42CEEEN60601-1andEN60601-1-2.Notifiedbody:CERMET.
METMarkUL-CSAconformity
Manufacturer
Donotallowfingerstocontactmovingparts
QTY.1 Quantityofpartsinthepack=1
Single-use
Appliedpartoftype“B”aspernormEN60601-1
Canbesterilizedinautoclaveuptoamaximumtemperatureof135°C
Non-sterile
Thedeviceanditsaccessoriesmustnotbedisposedofortreatedassolidurbanwastes
Biohazard
I Activationswitch“on”
0 Activationswitch“off”
Alternatingcurrent
Connectionofthefootpedal
Equi-potentiality
ForUSmarketonly RxOnly CAUTION USFederalLawrestrictsthisdevicetosalebyorontheorder ofadentist
-10 °C
70 °C
10 %
90 %
1060 hPa
500 hPa
7
02 Û IDENTIFICATION DATA
02 Û IDENTIFICATION DATA
Everydevicehasanidentificationplatethatbearsthetechnicalcharacteristicsandtheserialnumber.Theidentificationplateislocatedontheinferiorpanelofthedevice.Additionalspecificationsarereportedinthismanual(SeeChapter08 - TECHNICAL DATA).
Eachhandpieceislaser-markedwithitsserialnumber(ref.1),andMectronandPIEZOSURGERY®touchlogos(ref.2).
Thefollowingdataarelaser-markedoneachinsert:thenameoftheinsert(ref.3),theMectronlogo(ref.4)andthelotnumbertowhichtheinsertbelongs(ref.5).
02.1 Û IDENTIFICATION PLATE OF THE DEVICE
02.2 Û IDENTIFICATION DATA OF THE HANDPIECE
02.3 Û IDENTIFICATION DATA OF THE INSERTS
OT7
AA/XXX
XX
3 4 5
ManufacturerMectron S.p.A.Via Loreto 15/A16042 Carasco -GE- Italy
409000000 made in Italy
PIEZOSURGERY TOUCHDENTAL UNIT100-240 V~ 120 VA - 50/60 Hz.Intermittent operation UL 60601-1 CSA C22.2
No. 601-1 - E113015
Rx
Onl
y0476
1 2
AnexactdescriptionofthemodelandoftheserialnumberofthedevicewillenableourAfter-SalesServicetoprovidefastandefficientsupport.AlwaysreferthesedatawheneveryoucontactPiezosurgeryInc.’sService.
8
03 Û DELIVERY
03.1 Û LIST OF THE COMPONENTS OF THE PIEZOSURGERY® touch Seeinsidecover PIEZOSURGERY®touchsystemconsistsof:A devicebodyB peristalticpumpC irrigationbagsupportrodD PIEZOSURGERY®touch handpiecefixedsupportE PIEZOSURGERY®touch handpiecemobilesupportF manualofuseandmaintenanceandmanualofcleaningandsterilizationG electricalpowersupplycableH footpedalwithbracket,cordandconnectorI back-upfootpedalJ handpiececompletewithcordandfrontterminalwithoutlight
CAUTIONthehandpieceandthecordcannotbeseparated
K inserts/insertkitL torquewrenchM peristalticpumptubingkit(Thekitiscomposedbyasetof6peristalticpumptubing)N bonegraftingkit(optional)O case
ThePIEZOSURGERY®touchconsistsofaccessoriesthatcanbeorderedseparately.Refertothe“PackingList”includedinyourpackage,sothatyoumayexactlyknowthequantityandtypeoftheaccessoriessuppliedwiththedeviceyouhavepurchased.Thepackageofthedeviceissensitivetostrongcollisions,becauseitcontainselectroniccomponents.Therefore,specialprecautionsmustbetakenfortransportandstorage.Donotoverlapmultipleboxes,inordernottosquashthepackagesunderneath.AllthematerialsshippedbyPiezosurgeryInc.havebeeninspectedupontheirdelivery.Thedeviceisdelivereddulyprotectedandpacked.Whenreceivingthedevice,checkforthepossiblepresenceofdamagesincurredduringthetransport.
WARNING:Carefullyunpackthedeviceandcheckifanydamageoccurredduringshipment.Iftheshippingpackagingisdamagedortheprotectivematerialshowssignsofstress,DONOTUSEthedeviceandfileacomplaintwiththetransporter.Keeptheshippingmaterialforcarrierinspection.
Keeptheoriginalpackaginguntilthedeviceistobedisposedofpermanentely.Packtheequipmentinitsoriginalpackagingduringprolongedperiodsofdisuse.ShouldthePIEZOSURGERY®touchequipmentneedservicingorrepair,returnittothePiezosurgeryInc.CustomerServiceintheoriginalpackaging.
WARNING:Beforestartingtooperatewiththedevice,makesurethatyouhavestockmaterial(handpiece,inserts,wrenches)availabletouseincasethedevicestopsduetoafaultorofinconveniences.
9
04 Û INSTALLATION
04 Û INSTALLATION
04.2 Û SAFETY PRECAUTIONS DURING INSTALLATION WARNING: Interference with
other equipment.ThoughcompliantwiththestandardIEC60601-1-2,thePIEZOSURGERY®touchmaynonethelessinterferewithotherdevicesnearby.ThePIEZOSURGERY®touchmustnotbeusedneartoorstackedonotherdevices.Ifadjacentorstackeduseisnecessary,thePIEZOSURGERY®touchandtheotherdevicesmustbeobservedandcheckedtoverifynormaloperationintheconfigurationinwhichtheywillbeused.
WARNING: Interference from other equipment.Theuseofanelectricalscalpelorotherelectro-surgicalunit/snearthePIEZOSURGERY®touchmayinterferewithitscorrectfunctioning.
WARNING:Theelectricalsystemofthepremisesinwhichthedeviceisinstalledandusedmustbecomplianttothenormsinforceandtotherelativeelectricalsafetyprecautions.
CAUTION: Onlyconnecttheconsoletohospitalgradereceptaclestoensureelectricalgroundingreliability.Thisdevicemustbegrounded.
WARNING:Do not install the device in places where there is a risk of explosion.Thedevicecannotoperateinenvironmentswhereflammableatmospheresarepresent(anestheticmixtures,oxygen,etc.)
WARNING: DonotoperatethefootswitchofthePIEZOSURGERY®touchdevicewhentheperistalticpumpcoverisopen.Movingpartscouldinjuretheoperator.
WARNING:Installthedeviceinaplaceprotectedagainstcollisionsoragainstaccidentalspraysofwaterorliquids.
WARNING: Donotinstallthedeviceaboveornearheatsources.Foreseeadequateaircirculationaroundthedevicewheninstallingit.Leaveadequatespace,especiallynearthefanplacedonthebackpartofthedevice.
CAUTION:DonotexposethedevicetodirectsunlightortosourcesofUVlight.
CAUTION: Thedevicecanbetransported,butitmustbehandledwithcarewhenmoved.Positionthefootpedalonground,sothatitcanonlybeactivatedintentionallybytheoperator.
CAUTION:Beforeconnectingthehandpiececordtothedevice,makesurethattheelectricalcontactsareperfectlydry.Ifneedbe,drythemwithcompressedair.
04.1 Û FIRST INSTALLATIONThedevicemustbeinstalledinacomfortableplacesuitableforitsuse.
Placetheconsoleonasturdy,flat,dryandhorizontalsurface.
10
WiththewritingUPfacingupward,inserttheconnectorofthehandpiececordintothehandpiecereceptacleonthePIEZOSURGERY®touch console;
Inserttheperistalticpumptubingintheperistalticpump,proceedingasfollows:- openthepumpcovercompletely;
04.3 Û CONNECTION OF THE ACCESSORIES1
2
3
4
5
Inserttheirrigationbagsupportrodinthededicatedhole;
InsertthehandpiecefixedsupportinthehousingNOTEThehandpiecesupportcanbeplacedin4differentlocations:lateralright,frontright,frontleft,lateralleft;
Inserttheperistalticpumptubing,suppliedwiththedevice,intotheconnectorofthehandpiececord;
CAUTION: UseoriginalPiezosurgery/Mectronperistalticpumptubingonly,asdamageorsubstandardperformancecouldresult.
11
04 Û INSTALLATION
Connecttheperistalticpumptubingtotheflowadjuster(notsupplied);
Connecttheflowadjuster(notsupplied)totheliquidbagusedforthetreatment(bagnotsupplied).Hangthebagtoitsspecificsupportrod;
7
6
8
9
NOTE Thefootpedalcomesequippedwithabracketthatallowsittobemovedtotheplacemostsuitablefortheoperation,withouttheneedtouseyourhandstomoveit.
Thebracketcanalsobepositionedhorizontallyifitisnotused.
Connectthefootpedaltothebackofthedeviceinthesocketmarkedwiththesymbolbymeansoftheplugofthepedalcable,untilyouheara“click”sound;
- Insertthetubingbyplacingitoverthepumprollers;
- closethepumpcovercompletely;
WARNING: DonotoperatethefootswitchofthePIEZOSURGERY®touchdevicewhentheperistalticpumpcoverisopen.Movingpartscouldinjuretheoperator.
12
11
05 Û USE
Turning the device onFacingthefrontoftheconsole,setthepowerswitchontheleftsidetothe“I”position,takingcarenottopressthefootpedal.Theconsolewillswitchonandfoursymbols(ref.Tinsidethecover)aretemporarilydisplayedonthetouchkeyboardandthenturnedoff.Atthispoint,thedevicesetsonthedefaultfactorysettingsanditisreadytooperate
Turning the device offFacingthefrontoftheconsole,turntheswitchontheleftsidetothe“O”position,takingcarenottopressthefootpedal.Theconsoleturnsoff.
05.1 Û SWITCHING THE DEVICE ON AND OFF
�����
Equipotentialplug:Thedeviceisequippedwithanadditionalequipotentialpluglocatedontherearoftheconsole.ThisplugisinaccordancewithDIN42801.Inserttheconnectoroftheequipotentialcord(optional)totheplugontherearofthedevice’sconsole.Thepurposeofadditionalpotentialequalizationistoreducedifferencesofpotentialwhichcanoccurduringoperationbetweenthedevice’sbodyandconductivepartsofotherobjectswithinthemedicalenvironment.
10Connectthepowersupplycordintothereceptacleonthebackoftheconsole.Connectitonlytohospitalgradereceptacles;
PLEASE NOTE WhenthePIEZOSURGERY®touchisswitchedon,thefollowingoperationalmodesareset:“function”ENDO,“irrigation”3,“light”OFF.
13
05 Û USE
Touch keyboard Theusercanconfigurethedevicebysimplytouchingonthetouchkeyboard.Dependingontheselectedsetting,theelectronicfeedbacksystemautomaticallyadjuststhecorrectoperatingfrequency.
05.2 Û DESCRIPTION OF THE KEYBOARD
FUNCTIONS (ref. Q inside cover)Dependingonthetypeofclinicalapplication,itispossibletochooseoneofthe6optionsavailablefromthe“function”list:ENDO:dedicatedtoendodonticsurgery,toSchneider’smembranedetachmentandconventionalendodontictreatmentsPERIO:dedicatedtoperiodontalsurgeryandconventionalscalingandperiodontaltreatmentsSPECIAL:dedicatedonlytotheinsertsforosteotomieswiththicknessesof0 .35mmandforprostheticapplicationsCANCELLOUS:dedicatedtothecuttingandremovalofpoorlymineralizedboneCORTICAL:dedicatedtothecuttingandremovalofhighlymineralizedboneIMPLANT:dedicatedtoboneperforationinthetechniqueoftheimplantsitepreparation
0
1
2
3
4
5
6
���������� �������� �����
�������
��������
����������
����
�����
�������
����
��
���
����������
FILLING AND FLUSHING THE IRRIGATION CIRCUIT (ref. S inside cover)Thedeviceisequippedwiththe“pump/flush”keywhich,dependingonthemodeofuse,allowstoperformthePUMPfunctionortheFLUSHfunction.ThePUMPfunctioncanbeusedatthebeginningofthetreatment,toflushtheentireirrigationlineuptotheinsert,sothatthesurgerycanbestartedwiththenecessaryirrigation(seeparagraph05 .4).TheFLUSHfunctionallowstorunaflushingcycleoftheirrigationcircuitofthehandpiece(s)usedduringthetreatment.
0
1
2
3
4
5
6
���������� �������� �����
�������
��������
����������
����
�����
�������
����
��
���
����� �����
CAUTION:TheFLUSHfunctionmustbeusedaftereverypatienttreatment,beforestartingthecleaningandsterilizationprocedures.Failuretocarryoutflushingofthehandpiecetubingwillleadtosaltcrystallisationthatcanseriouslydamagethedevice
WARNING: The“FLUSH”functiondoesnotsubstituteforthecleaningandsterilization
proceduresdescribedintheCleaningandSterilizationmanual.Afterhavingcarriedoutthe“FLUSH”function,thecleaningandsterilizationproceduresmustbefollowedmeticulouslyinordertopreparethedeviceaccessoriesreadyforthenextpatientandminimizeanyriskofpatient-to-patientcontamination.
14
Intheeventthatanirrigationcapacitylowerthan8ml/minisrequired,usethe“bonegraftingkit”(accessorythatcanbeorderedseparately),insertingitbetweentheflowadjusterandthetubeinsiliconofthehandpiece,makingitpassthroughtheperistalticpump,andselecting1asthelevelofirrigation.
0
1
2
3
4
5
6
irrigation function light
implant
cortical
cancellous
endo
perio
special
auto
on
off
pump/clean
IRRIGATION (ref. P inside cover)Theirrigationflowratecanbeadjustedbyselectingthenumbersonthetouchkeyboardinthe“irrigation”column.7capacitylevelsareforeseen:0=operationofthepumpisclosed:noirrigationoutflowsfromtheinsertFrom1to6=thepumpflowgoesfrom8ml/mintoapproximately75ml/min.Thepossibilityofchoosingtheirrigationcapacitylevelsistiedtothetypeoffunctionselected,inthefollowingmanner:ENDO-7flowlevels:from0to6(from0toapproximately75ml/min)PERIO-7flowlevels:from0to6(from0toapproximately75ml/min)SPECIAL-6flowlevels:from1to6(from8toapproximately75ml/min)CANCELLOUS-6flowlevels:from1to6(from8toapproximately75ml/min)CORTICAL-6flowlevels:from1to6(from8toapproximately75ml/min)IMPLANT-6flowlevels:from1to6(from8toapproximately75ml/min)
NOTEtreatmentwithoutirrigationispossibleonlywiththeENDOandPERIOfunctions,settingtheirrigationcapacitylevelon“0”.
WARNING:Ifthe“bonegraftingkit”tubeiskeptinsertedfortheentiredurationoftheintervention,thecapacityofthepumponallitslevelsislimited,independentlyofwhichinsertisused.
����������
OPTIONAL
15
05 Û USELIGHT (ref. R inside cover)Dependingonthetypeofhandpieceandoperationthatneedstobeperformed,itispossibletochoose3optionsfromthe“light”list:•BychoosingtheAUTOoption,theLEDlight
onthefrontterminalofthehandpieceisswitchedonbypressingthefootpedal,andautomaticallyswitchesoff3secondsafterthepedalisreleased.
•BychoosingtheONoption,theLEDlightonthefrontterminalofthehandpiecestaysonpermanently,regardlessofwhetherpressureisappliedonthefootpedalornot.Thelightswitchesoff100secondsafterthelastpressureofthefootpedalandtheoptionshiftsfromONtoAUTO.
•BychoosingtheOFFoption,theLEDlightonthefrontterminalofthehandpiecestaysoffpermanently.
ThepositionoftheLEDlightonthefrontterminalofthehandpiececanbeadjustedinthefollowingway:•Holdthebodyofthehandpieceandlightly
unscrewthemetalringnutlocatedatthebaseofthefrontterminal,rotatingitcounter-clockwise.
•RotatethefrontterminalsothattheLEDlightgoesintothedesiredandnecessaryposition.
•Tofastenitintoposition,screwthemetalringnut,rotatingitclockwise.
����������
SYMBOLS (ref. T inside cover)ThePIEZOSURGERY®touchisequippedwithadiagnosticcircuitthatallowstodetectoperatingabnormalitiesandtoviewtheirtypeonthekeyboardviatheirrelativesymbol.Tohelptheuseridentifythemalfunctioningpart,foursymbolsareforeseenwhicharedescribedinparagraph09.1.0
1
2
3
4
5
6
���������� �������� �����
�������
��������
����������
����
�����
�������
����
��
���
����������
16
05.3 Û SAFETY PRECAUTIONS BEFORE AND DURING USEWARNING: Beforestartingtooperate
withthedevice,makesurethatyouhavestockmaterial(handpiece,inserts,wrenches)availabletouseincasethedevicestopsduetoafaultorofinconveniences.
CAUTION: Contra-indication. Donotperformtreatmentsonmetalorceramic/porcelainprostheticartifacts.(unlessotherwisespecified).Theultrasonicvibrationcouldcausedecementation/looseningofsuchartifacts.
WARNING: Contra-indications.DonotusethePIEZOSURGERY®touchonpatientswhocarryheartstimulators(Pace-makers)orotherimplantableelectronicdevices.Thisprecautionalsoappliestotheoperator.
WARNING: Checking device status before the treatment. Alwayscheckthatthereisnowaterunderneaththedevice.Beforeeverytreatment,alwayscheckthatthedeviceworksperfectlyandthattheaccessoriesareefficient.DONOTusethedeviceanditsaccessoriesifdamageisapparent.ContactPiezosurgeryInc.iftheabnormalitiesconcernthedevice.
CAUTION: FLUSH function. Afterthedeviceisusedwithaggressiveandnon-aggressivesolutions,itisnecessarytoperformaflushingcycleonthetubesandthehandpiecewiththeFLUSHfunction(seeCleaningandSterilizationManual).Ifthetubesarenotcleaned,thecrystallizationofthesaltsmayseriouslydamagethedevice.
CAUTION: Allowreusable,autoclavableitemstograduallyreturntoroomtemperatureaftersteamsterilizationandpriortousage.Thecoolingprocessmustnotbeaccelerated.
WARNING: Control of infections.First UseThereusableaccessories(brand
neworreturnedbyservice)andthesingle-useaccessories(diamondcoatedinserts)aredeliveredinNON-STERILEconditionsandmustbepreparedpriortousebyapplyingtheproceduresdescribedintheCleaningandSterilizationmanualprovidedwiththedevice.Every useOnceused,eachreusableaccessorymustbethoroughlyreprocessedpriortoreuse,accordingtotheproceduresdescribedintheCleaningandSterilizationmanualprovidedwiththedevice.
CAUTION: The electrical contacts inside the cord connector must be dry.Beforeconnectingthehandpiecetothedevice,makesurethattheelectricalcontactsoftheconnectorareperfectlydry,especiallyafterthesterilizationcycleinautoclave.Ifneedbe,drythecontactsbyblowingcompressedairontothem.
CAUTION: FLUSH function.TheFLUSHfunctionmustbeusedaftereverytreatment,beforestartingthecleaningandsterilizationprocedures.
WARNING: Toprovideadequatecoolingforthehandpiece,alwaysactivateitwiththeirrigationcircuitcorrectlyinstalledandfilled.Tofilltheirrigationcircuit,alwaysusethePUMPfunction
WARNING: Treatments that require irrigation. Alwayscheckoperationoftheirrigationbeforeandduringuse.Makesurethefluidoutflowsfromtheinsert.Donotusethedeviceiftheirrigationdoesnotworkorifthepumpisdefective.
WARNING: Only use original Piezosurgery/Mectron inserts, accessories, and spare parts.
WARNING: Use of non-original Piezosurgery/Mectron inserts: thisuseentailsfinitedamagetothehandpiecethreading,thuscompromisingcorrectoperationandriskingtocauseharmtothepatient.
17
05 Û USE
CAUTION:Donotactivatethehandpiecewhiletheinsertisincontactwiththeparttobetreated.Doingso,willnotallowtheelectroniccontrolcircuitoftheconsoletorecognizethebestpointofresonanceoftheinsert,requiredforefficientandoptimumperformance.
WARNING:Beforeeverytreatment,makesurethattheinsertappropriateforthetreatmentisinsertedonthehandpiece.ExclusivelyusetheoriginalPiezosurgery/Mectrontorquewrenchtofastentheinserttothehandpiece.
WARNING:Thepatientmustnotcomeintocontactwiththedevicebodyorthefootpedal.
WARNING:Donotchangetheinsertwithhandpiecerunning,topreventcausingwoundstotheoperator.
WARNING: Breakage and wear-out of the inserts. Highfrequencyoscillationsandwear-outmay,inrarecircumstances,leadtothebreakageoftheinsert.Donotbend,changeshapeof,orre-sharpenaninsertinanyway.Bendinganinsertorapplyingleverageonitcanleadtoitsbreakage.
Deformedorotherwisedamagedinsertsaresusceptibletobreakageduringtheiruse.Theseinsertsmustneverbeused.Excessivepressureappliedtoinsertduringitsusecancauseinsertfracture.Shouldaninsertfractureduringuse,checkthatnoneofitsfragmentsremaininthetreatedpartand,atthesametime,applyeffectivesuctiontoremovethem.Thepatientmustbeinstructedtobreathethroughhisnoseduringthetreatment,oradentaldammustbeusedtopreventthepatientfromingestingfragmentsofbrokeninserts.Whenthenitridecoatingwearsout,thecuttingefficiencydecreases;re-sharpeningtheinsertdamagesitandisthereforeforbidden.Priortoeachusecheckthattheinsertisnotwornout.Useofaworn-outinsertreducesthecuttingperformanceandcancausenecrosisofthebonesurfacetreated.Duringtheintervention,frequentlycheckthattheinsertisintact,especiallyitstop.Duringtheintervention,avoidprolongedcontactwithretractorsorwithmetallicinstrumentationinuse.
05.4 Û INSTRUCTIONS FOR USE
Openboththeairsocketontheflowadjusterandtheliquidpassage1
AfterhavingconnectedalltheaccessoriesasillustratedinParagraph04.3,proceedasfollows:
18
Tofilltheirrigationcircuit,usethePUMPfunctionbyselectingPUMP/FLUSHonthetouchkeyboard:alltheotherselectionoptionspresentonthedisplayaredisabled,andthePUMP/FLUSHwritingflashes
WhilethePUMP/FLUSHwordingisflashing,pressthefootpedalonceandreleaseit;thePUMP/FLUSHstopsflashingandtheirrigationcircuitstartstofillup
2
3
4
0
1
2
3
4
5
6
���������� �������� �����
�������
��������
����������
����
�����
�������
����
��
���
����� �����
����������
Assoonastheperistalticpumpstarts,theentirescaleofvaluesofthe“irrigation”sectionlightsupandduringtheliquidpassage,thevalueoftheirrigationshiftsfrom6to0
5ThecyclecanbeinterruptedassoonyouseeliquidoutflowingfromthePIEZOSURGERY®touchhandpiece,bypressingPUMP/FLUSHagainor,alternatively,bypressingthefootpedal.ThePUMPfunctionisdisabledandthekeyboardisenabledagain,anddisplaysthelastsettingused
�������� �����
�������
��������
����������
����
�����
�������
����
��
���
���� �����
6ScrewthechoseninsertontothePIEZOSURGERY®touchhandpiece,untilitreachesthelimitstop
19
05 Û USE
10 Onthekeyboard,selectthetypeoffunctionandirrigationnecessaryandthelight,ifdesired
CAUTION:ForthecorrectsettingoftheFunctionparameterswiththespecificinsertyouwishtouse,consulttheChartannexedtothismanualtitled“AppropriatesettingsfortheinsertsonthePIEZOSURGERY®touch”ortheillustrativeleafletoftheMectroninsertyou’vepurchased.
7
8
9
TightentheinsertbyusingthePiezosurgery/Mectrontorquewrench.TocorrectlyusethePiezosurgery/Mectrontorquewrench,operateasfollows:
Puttheinsertinsidethewrenchasshown
Firmlyholdthecentralbodyofthehandpiece
CAUTION:Thehandpiecemustnotbegrabbedbyitsterminalpartand/orcord,butonlybyitscentralbody.Thehandpiecemustnotberotated,butmustbegraspedfirmly,andyoumustonlyrotatethewrench.
Rotatethewrenchclockwiseuntilthefrictionsnaps(theexternalbodyofthewrenchrotatescomparedtothehandpiece,emittingmechanical“CLICK”sounds).Theinsertisnowperfectlytightened
������
CORRECT
NOTCORRECT
20
WARNING: Diamond coated insertsDiamondcoatedinsertsareSINGLEUSE.Thediamondcoatedinsertsareintendedtobeusedonanindividualpatientduringasinglesurgicalprocedureandthendiscar-ded.Thediamondcoatedinsertscannotthere-forebereprocessedsincetheycannotbecleanedproperly.Boneandsoilresiduesmightremainadheredtothediamondcoatingevenafetrcleaningandsterilizationandenterintotheoralcavityofanotherpatient
WARNING:- Whenthetitaniumnitridecoating
isvisiblywornout,theinsertmustbereplaced.Useofawornoutinsertreducesitscuttingefficiency.
- Donotactivatethehandpiecewhiletheinsertisincontactwiththeparttobetreated.Doingso,willnotallowtheelectroniccontrolcircuitoftheconsoletorecognizethebestpointofresonanceoftheinsert,requiredforefficientandoptimumperformance.
- Checktheconditionofwearoftheinsertandthatitisintactbeforeandduringeveryuse.Ifadamageordropinperformanceisnotedreplaceitwithanewone.
-UseoriginalPiezosurgery/Mectroninsertsonly.Useofnon-originalinserts,inadditiontovoidingthewarranty,damagesthethreadingofthePIEZOSURGERY®touchhandpiece,withtheriskofnolongerbeingabletoscrew
theoriginalinsertscorrectlyduringsubsequentuse.Moreover,thedevicesettingsaretestedandguaranteedtooperatecorrectlyonlywhenoriginalPiezosurgery/Mectroninsertsareused.
- Donotchangetheshapeoftheinsertinanywaybyeitherbendingorfilingit.Thiscouldcauseittobreak.
- Donotuseaninsertthathassufferedanytypeofdeformation.
- Donotattempttosharpentheinsertused.
- Alwayscheckthatthethreadedpartsoftheinsertandofthehandpieceareperfectlyclean–seetheCleaningandSterilizationManual.
- Ifexcessivepressureisappliedontheinsert,itcancausetheinserttobreakandpossiblyharmthepatient.
-Forinformationonhowtocorrectlyusetheinserts,consulttheannexedsheet“AppropriatesettingsfortheinsertsonthePIEZOSURGERY®touch”ortheillustrativeleafletprovidedwiththePiezosurgery/Mectroninsertyou’vepurchased.
- BeforeusingthePIEZOSURGERY®touch,makesureyouhavepreparedtheoperatorysitebyhavingfirstmovedawaythesofttissues,toavoiddamagingthem.Itmayhappenthat,whilecuttingthebone,accidentalcontactofcertainpartsoftheinsertwiththesofttissuesinflictssmalltraumas.Tominimizethisrisk,usespecificprotectiveinstruments.
05.5 Û IMPORTANT INFORMATION ON THE INSERTS
21
06 Û MAINTENANCE
06 Û MAINTENANCE
07 Û DISPOSAL MODES AND PRECAUTIONS
Ifthedeviceisnotusedforprolongedtime,observethefollowingrecommendations:1 Runacompleteflushingcycleonthe
irrigationcircuitwiththeFLUSHfunction(seetheCleaningandSterilizationManual)
2 Disconnectthedevicefromtheelectricalnetwork
3 Iftheperiodofdisuseisprolonged,putthedevicebackinitsoriginalpackageandstoreitinasafeplace
4 Priortousingthedeviceagain,cleanandsterilizethehandpiece,theinserts,the
wrench,thetubes,andtheconnectors,followingtheinstructionsprovidedintheCleaningandSterilizationManual.
5Checkthattheinsertsarenotwornout,deformed,orbroken,placingspecialattentiontotheintegrityoftheirtip
WARNING: Periodicallycheckthattheelectricalpowercableisintact;ifitisdamaged,replaceitwithanoriginalPiezosurgery/Mectronsparepart.
WARNING: Hospital wastes.Hospitalwastes.Treatthefollowingitemsashospitalwaste:- Inserts:whentheyarewornoutor
broken;- Flowadjuster:attheendofeach
intervention;- Peristalticpumptube:after8sterilization
cycles;- Torquewrenchforinserts:whenworn
outorbroken.
Dischargingofbiohazardand/ornon-reusablematerialsmustbedonefollowinglocalandfederalregulationsforproperdisposalofcantaminatedmaterials.
22
08 Û TECHNICAL DATA
Device compliant to Dir. 93/42/CEE: ClassIIa
Classification as per EN 60601-1: I TypeB(Appliedparts:handpieceandinserts) IP20(device) IPX8(footpedal)
Device for intermittent operation: 60sec.ON-30sec.OFFwithirrigation 30sec.ON-120sec.OFFwithoutirrigation(ENDO,PERIO)
Power supply voltage: 100-240Vac50/60Hz
Max. power absorbed: 120VA
Fuses: Type5x20mm T2AL,250V
Operating frequency: Automaticscan From24KHzto36KHz
Power types: ENDO PERIO SPECIAL CANCELLOUS CORTICAL IMPLANT
Peristaltic pump capacity:Adjustableonthetouchscreen: ENDO/PERIO-7flowlevels:from0to6 (from0toapproximately75ml/min) SPECIAL/CANCELLOUS/CORTICAL/IMPLANT 6capacitylevels:from1to6 (from8toapproximately75ml/min)
LED system of the handpiece: LightfunctiononAUTO:LEDsystemofthehandpiece switchesonassoonasthedevicestartstooperate andswitchesoff3secondsafterthefootpedalis released LightfunctiononON:TheLEDofthehandpieceisalwayson;after100secondsoffootpedaldisuseit switchesoffbyitselfandthelightfunctionmovesinto positionAUTO LightFunctiononOFF:TheLEDofthehandpieceisalwaysoff.
Protections of the APC circuit:Nohandpiecedetected Cordinterruption Insertnottightenedcorrectlyorbroken
Operating conditions: from+10°Cto+40°C Relativehumidityfrom30%to75%
Transport and storage conditions: from-10°Cto+70°C Relativehumidityfrom10%to90% PressureofairP:500hPa/1060hPa
Peristaltic pump tube: Itisadvisablenottoexceed8sterilizationcycles
Weights and sizes: 3,2Kg L-l-h300x235x95mm
23
08 Û TECHNICAL DATA
Guidance and manufacturer’s declaration - Electromagnetic emissions
ThePIEZOSURGERY®touchisintendedforuseintheelectromagneticenvironmentspecifiedbelow.ThecustomeroruserofthePIEZOSURGERY®touchshouldensurethatitisusedinsuchanenvironment.
Emissions test
RFemissionsCISPR11
RFemissionsCISPR11
HarmonicemissionsIEC61000-3-2
Voltagefluctuations/flickeremissionsIEC61000-3-3
Compliance
Group1
ClassB
ClassA
Complies
Electromagnetic environment – Guidance
ThePIEZOSURGERY®touchonlyusesRFenergyforinternalfunction.Therefore,itsFRemissionsareverylowandarenotlikelytocauseanyinterferencewithnearbyelectronicequipment.
ThePIEZOSURGERY®touchissuitableforuseinallestablishments,includingdomesticestablishmentsandthosedirectlyconnectedtothepubliclow-voltagepowersupplynetworkthatsuppliesbuildingsusedfordomesticpurposes.
WARNING: Interference with other equipment.ThoughcompliantwiththestandardIEC60601-1-2,thePIEZOSURGERY®touchmaynonethelessinterferewithotherdevicesnearby.ThePIEZOSURGERY®touchmustnotbeusedneartoorstackedonotherdevices.Ifadjacentorstackeduseisnecessary,thePIEZOSURGERY®touchandtheotherdevicesmustbeobservedandcheckedtoverifynormaloperationintheconfigurationinwhichtheywillbeused.
WARNING:Portableandmobileradiocommunicationappliancesmayaffectthecorrectfunctioningofthedevice.
WARNING: Interference from other equipment.Theuseofanelectricalscalpelorotherelectro-surgicalunit/snearthePIEZOSURGERY®touchmayinterferewithitscorrectfunctioning.
WARNING:ThedevicerequiresspecificEMCprecautionsandmustbeinstalledandactivatedinaccordancewiththeEMCinformationgiveninthisparagraph.
08.1 Û ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY EN 60601-1-2
24
Guidance and manufacturer’s declaration - Electromagnetic immunity
ThePIEZOSURGERY®touchisintendedforuseintheelectromagneticenvironmentspecifiedbelow.ThecustomeroruserofthePIEZOSURGERY®touchshouldensurethatitisusedinsuchanenvironment.
Immunity test
Electrostaticdischarge(ESD)IEC61000-4-2
Electricalfasttransient/burstIEC61000-4-4
Powerfrequency(50/60Hz)magneticfieldIEC61000-4-8
N.B.:UtistheACmainsvoltagepriortoapplicationofthetestlevel.
SurgeIEC61000-4-5
Voltagedips,shortinterruptionsandvoltagevariationsonpowersupplyinputlinesIEC61000-4-11
Test levelIEC 60601
±6kVcontact±8kVair
±2kVforpowersupplylines
±1kVforinput/outputlines
3A/m
±1kVdifferentialmode
±2kVcommonmode
<5%Ut(>95%dipinUt)for0,5cycles
40%Ut(60%dipinUt)for5cycles
70%Ut(30%dipinUt)for25cycles
<5%Ut
(>95%dipinUt)for5s
Electromagnetic environment - Guidance
Floorsshouldbewood,concreteorceramictile.Iffloorsarecoveredwithsyntheticmaterial,therelativehumidityshouldbeatleast30%.
Mainspowerqualityshouldbethatofatypicalcommercialorhospitalenvironment.
Powerfrequencymagneticfieldsshouldbeatlevelscharacteristicofatypicallocationinacommercialorhospitalenvironment.
Mainspowerqualityshouldbethatofatypicalcommercialorhospitalenvironment.
Mainspowerqualityshouldbethatofatypicalcommercialorhospitalenvironment.
Compliance level
Thedevicecontinuestoworkregularlyandinsafety
Thedevicecontinuestoworkregularlyandinsafety
Thedevicecontinuestoworkregularlyandinsafety
Thedevicecontinuestoworkregularlyandinsafety
Thedevicecanvaryfromtherequiredlevelsofimmunitywithadurationof<5% / >95% / 5saslongasthedeviceremainsinsafety,nomalfunctionshavebeendectedandcanberestoredtopre-teststatuswiththeinterventionoftheoperator
25
08 Û TECHNICAL DATA
Guidance and manufacturer’s declaration - Electromagnetic immunity
ThePIEZOSURGERY®touchisintendedforuseintheelectromagneticenvironmentspecifiedbelow.ThecustomeroruserofthePIEZOSURGERY®touchshouldensurethatitisusedinsuchanenvironment.
Immunity test
ConductedRFIEC61000-4-6
RadiatedRFIEC61000-4-3
N.B.:(1) at80MHzand800MHz,thehigherfrequencyrangeapplies.(2)Theseguidelinesmaynotapplyinallsituations.Electromagneticpropagationisaffectedbyabsorptionand
reflectionfromstructures,objectsandpeople.a Fieldstrengthsfromfixedtransmitters,suchasbasestationsforradio(cellular/cordless)telephonesandland
mobileradios,amateurradio,AMandFMradiobroadcastandTVbroadcastcannotbepredictedtheoreticallywithanyreasonableaccuracy.ToassesstheelectromagneticenvironmentduetofixedRFtransmitters,anelectromagneticsitesurveyshouldbeconsidered.IfthemeasuredfieldstrengthinthelocationinwhichthePIEZOSURGERY®touchisusedexceedstheapplicableRFcompliancelevelgivenabove,thePIEZOSURGERY®touchshouldbeobservedtoverifynormaloperation.Ifabnormalperformanceisobserved,additionalmeasuresmaybenecessary,suchasre-orientingorrelocatingthePIEZOSURGERY®touch.
b Overthefrequencyrangefrom150kHzto80MHz,fieldstrengthsshouldbelessthan3V/m.
Test levelIEC 60601
3Vefffrom150kHzto80MHz
3V/mfrom80MHzto2,5GHz
Electromagnetic environment Guidance
PortableandmobileRFcommunicationsequipmentshouldbeusednoclosertoanypartofthedeviceincludingcables,thantherecommendedseparationdistancecalculatedfromtheequationapplicabletothefrequencyofthetransmitter.
Recommendedseparationdistanced=1,2√P
d=1,2√Pfrom80MHzto800MHzd=2,3√Pfrom800MHzto2,5GHz
where P isthemaximumoutputpowerratingofthetransmitterinwatts(W)accordingtothetransmittermanufactureranddistherecommendedseparationdistanceinmetres(m).FieldstrengthsfromfixedRFtransmitters,asdeterminedbyanelectromagneticsitesurveya,maybelessthanthecompliancelevelineachfrequencyrangeb.Interferencemayoccurinthevicinityofequipmentmarkedwiththefollowingsymbol:
Compliance level
Thedevicecontinuestoworkregularlyandinsafety
26
Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the PIEZOSURGERY® touch
ThePIEZOSURGERY®touchisintendedforuseinanelectromagneticenvironmentinwhichradiatedRFdisturbancesarecontrolled.ThecustomeroruserofthePIEZOSURGERY®touchcanhelppreventelectromagneticinterferencebymaintainingaminimumdistancebetweenportableandmobileFRcommunicationsequipment(transmitters)andthePIEZOSURGERY®touchasrecommendedbelow,accordingtothemaximumoutputpowerofthecommunicationsequipment.
Rated maximum output power of transmitter
‘W’
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,3
100 12 12 23
Fortransmittersratedatamaximumoutputpowernotlistedabove,therecommendedseparationdistancedinmetres(m)canbecalculatedusingtheequationapplicabletothefrequencyofthetransmitter,wherePisthemaximumoutputpowerratingofthetransmitterinwatts(W)accordingtothetransmittermanufacturer.N.B.:(1) at80MHzand800MHz,thehigherfrequencyrangeapplies.(2)Theseguidelinesmaynotapplyinallsituations.Electromagneticpropagationisaffectedbyabsorptionand
reflectionfromstructures,objectsandpeople.
from 150 kHz to 80 MHzd=1,2√P
from 800 MHz to 2,5 GHzd=2,3√P
Separation distance according to the frequency of transmitter ‘m’
from 80 MHz to 800 MHzd=1,2√P
27
09 Û TROUBLESHOOTING
09 Û TROUBLESHOOTING
09.1 Û DIAGNOSTIC SYSTEM AND SYMBOLS ON KEYBOARD
Symbols on keyboard Possible cause Solution
Handpiececordcontactswet
Insertnottightenedcorrectlyonhandpiece
Thoroughlydrythecontactswithcompressedair
UnscrewtheinsertandcorrectlyscrewitonagainwiththePiezosurgery/Mectrontorquewrench(seeparagraph05.4)
PIEZOSURGERY®touch handpiecenotconnectedtodevice
Peristalticpumpmalfunction
Insertbroken,worn-outordeformed
Handpiecedefective
Handpiececordcontactswet
Connectthehandpiece
Checkthattherearenoimpedimentstopumprotation
Replacetheinsert
Replacethehandpiece
Thoroughlydrythecontactswithcompressedair
Synccircuitmalfunction
Silicontubingnotpositionedcorrectlyinsidethepump
ContactPiezosurgeryInc.’sService
Correctlyrepositionthesilicontubinginsidethepump(seeparagraph04.3)
Thedevicehasbeenturnedoffandonagainwithoutwaiting5seconds
Turndeviceoffandwait5secondsbeforeturningitonagain
Abnormalitiesonelectricalnetworkorexcessiveelectrostaticdischargesorinternalabnormalities
Turndeviceoffandwait5secondsbeforeturningitonagainIfthesignalpersists,contactPiezosurgeryInc.’sService
IlPIEZOSURGERY®touchisequippedwithadiagnosticcircuitthatallowstodetectoperatingabnormalitiesandtoviewtheirtypeonthekeyboardviatheirrelativesymbol.Byusingthefollowingchart,theuserisguidedtowardtheidentificationandpossiblesolutionofthemalfunctiondetected.
Turn-onprocedureincorrect:thedevicehasbeenturnedonwiththefootpedalpressed
Checkthatthefootpedalisnotpressed.Iftheproblempersists,disconnectthepedaland,ifneedbe,contactPiezosurgeryInc.’sService
28
09.2 Û QUICK SOLUTION TO PROBLEMS
Problem Possible cause SolutionPowercordunpluggedornotcorrectlypluggedintothesocketontherearoftheconsole
Thefootpedalplugisnotcorrectlyinsertedintothesocketontherearoftheconsole
Checkthatthepowersupplycableisfirmlyconnected
Correctlyinsertthepedalpluginthesocketonthebackofthedevice
Theelectricalpowercableisdefective
Thefootpedaldoesnotwork
Thefusesareoutoforder
Checkthatthepowersupplysocketworksproperly.Replacetheelectricalpowercable
Replacetheno-workingfootpedalwiththeback-upfootpedalsuppliedwiththedeviceandcontactPiezosurgeryInc’sService
Replacethefuses(seeparagraph09.3)
The device does not power on when when
mains power switch is set to the “I” position
The device is on but not working. The
display does not signal any error
Seeparagraph09.1forthepossiblecause,accordingtothesymbolthathasbeendisplayed
Seeparagraph09.1 fortheactiontoundertake,accordingtothesymbolthathasbeendisplayed
The device is on but not working. One of
the following symbols appears on the screen:
Theinsertisnotcorrectlytightenedonthehandpiece
Theirrigationcircuithasnotbeencompletelyfilled
UnscrewandcorrectlyscrewtheinsertagainwiththeMectrontorquewrench(seeparagraph05.4)
FilltheirrigationcircuitviathePUMPfunction(seeparagraph05.4)
A slight whistling sound coming from the PIEZOSURGERY® touch
handpiece is heard during operation.
29
09 Û TROUBLESHOOTING
Problem Possible cause SolutionTheinserttypedoesnotforeseeliquidpassage
Useaninserttypewithliquidpassage
Theinsertisobstructed
Thehandpieceisobstructed
Theirrigationlevelonthescreenisadjustedon“0”
Theairinletoftheflowadjusterhasnotbeenopened
Theperistalticpumptubingisincorrectlyinstalled
Excessivepressureoftheimpellerontheperistalticpumptube
Theliquidbagisempty
Unscrewtheinsertfromthehandpieceandfreetheinsertwaterpassagebyblowingcompressedthroughit.Iftheproblempersists,replacetheinsertwithanewone
ContactPiezosurgeryInc.’sServiceAdjusttheirrigationlevel
Opentheairinletoftheflowadjuster
Checktheconnectionsofsilicontubing
Checkthatthetubeinsidetheperistalticpumpisproperlypositioned(Seeparagraph04.3)
Replacethebagwithafullone
No liquid outflows from the insert during
operation
The device works properly but the pump strains/
stresses
Thelidoftheperistalticpumpisnotclosedcorrectly
Theinsertisnotcorrectlytightenedonthehandpiece
Insertbroken,worn-out,ordeformed
Checkthatthelidoftheperistalticpumpisperfectlyclosed(Seeparagraph04.3)
UnscrewandcorrectlyscrewtheinsertagainwiththeMectrontorquewrench
Replacetheinsertwithanewone
The pump turns correctly, but when it stops,
liquid outflows from the handpiece
Insufficient performance
30
09.3 Û REPLACEMENT OF THE FUSES
Applyleveragewithaflatscrewdriver,insertingitstipintheseatofthefuse-holderdrawerlocatedunderthepowersupplysocket
WARNING: Switch the device off.AlwaysswitchconsoleOFFanddisconnectpowercordfromtheelectricalpowersocketbeforeperformingthefollowingintervention
WARNING:ReplaceexclusivelywiththetypeoffuseindicatedontherearoftheconsoleorintheChapter08-TECHNICALDATA
Pulloutthefuse-holderdrawer
Reinsertthedrawerinitshousing
1
2
3
31
ForallPiezosurgeryproductsunlessotherwisespecified.Anynon-approvedusageofthePIEZOSURGERY®touch devicewillvoidthewarranty.Anyusageofnon-Piezosurgeryparts,inserts,componentsorprocedureswillvoidthewarranty.Themanufacturer,MectronS.p.a.,warrantstothefirstoriginalpurchaser(customer)thattheirproductshavebeentested,inspectedandshippedinproperworkingorder.AllPiezosurgeryproducts,withtheexceptionnotedbelow,arecoveredbywarrantyforaperiodofoneyearfromthedateofpurchase.Productsarewarrantedtobefreefromdefectsinmaterialandworkmanship.ThislimitedwarrantyisextendedonlytothefirstcustomerpurchasingthePiezosurgeryproductsdirectlyfromPiezosurgeryInc.Thislimitedwarrantydoesnotapplytoanydevice/accessorywhichhasbeensubjecttoabnormalwearandtear,misuse,abuse,neglect,improperinstallationoroperationorthathasbeenaltered,adjustedortamperedwithbyanypersonotherthatPiezosurgeryInc.authorizedservicepersonnel.ThewarrantyisvalidonlyifPiezosurgeryInc.isnotifiedwithinthirty(30)daysfollowingdiscoveryofadefect.Forreturningproceduremakereferencetotheparagraph:“CUSTOMERSERVICE–RETURNSand/orREPAIRS”ReturnsmustbeauthorizedbyPiezosurgeryInc.PiezosurgeryInc.cannotacceptresponsibilityforreturnswhichhavenotbeenauthorized.ContactPiezosurgeryInc.CustomerServiceat88887PIEZOx8forreturnauthorization.
ThiswarrantyisvalidonlyiftheproductisreturnedtoPiezosurgeryInc.withinthirty(30)daysofPiezosurgeryInc.receivingnoticeofsuchdefect,asdescribedabove.ThecustomerisresponsibleforreturningthedefectiveequipmenttothePiezosurgeryInc.,servicelocationathisorherownexpense.Withinareasonabletimeafterreceiptofproduct/s,PiezosurgeryInc.,servicewillinvestigateandshallcorrectanydefectcoveredbywarrantybyproviding,atitsoption,oneofthefollowing:serviceorrepairoftheproduct,orareplacementoftheproduct.IfuponexaminationbyPiezosurgeryInc.’sservicepersonnelitisdeterminedthatthemalfunctioniscausedbyabnormalwearandtearorbydamagecausedbymisuse,abuse,tamperwith,orbyfailuretoperformnormalandroutinemaintenanceassetoutintheinstructionsforuseandmaintenancebookletoriginallyprovidedwiththedevice,warrantyprovisionswillnotapply.Inthiscaseanestimateforthecostofrepairwillbegiventothecustomerpriorservicingandrepairingtheproduct.Therepairwillbebilledtothecustomerinthesamemannerasoutofwarrantyrepair.Forselectedproducts:• Diamond coated inserts are not warranted.
Û 10 LIMITED WARRANTY
10 Û LIMITED WARRANTY
3232
Ifyouneedtechnicalassistanceregardingtheuse,oryouencounteraproblemthatrequiresservicingorrepair,contactPIEZOSURGERYInc.CustomerServiceat(1 888 87PIEZO).Returningproductsforanyreason,requiresareturnauthorizationnumberthatcanbeobtainedbycontactingPiezosurgeryInc.CustomerService.Pleaseprovidethefollowinginformation:•Productname•Serialnumber/lotnumber(ifapplicable)•Reasonofreturn•OriginalInvoiceNumber•Dateofpurchase
REPAIRSProductsreturnedforrepairmusthaveareturnauthorizationnumberthatmustbeincludedonallpaperworkandclearlyvisibleonthepackagesenttoPiezosurgeryInc.ContactPiezosurgeryInc.CustomerServiceandprovidethefollowinginformationtoobtainareturnauthorizationnumberpriortoreturninganyproductforrepairing.Makereferencetothisnumberforinquiriesregardingtherepairstatus.•Productname•Serialnumber/lotnumber(ifapplicable)•Detaileddescriptionoftheproblem•OriginalInvoiceNumber•DateofpurchaseIfyourequireaquote–NotifyCustomerService,whenrequestingthereturnauthorizationnumberthataquoteisrequired.Ifaquoteisnotrequestedtherepairwillbeprocessedandyouraccountbilledaccordingly–providedtherepairisnotcoveredunderwarranty.
RETURNED GOODSAllreturnsmusthaveareturnauthorizationnumberthatmustbeincludedinalltheshippingdocumentsandclearlyvisibleonthepackagesenttoPiezosurgeryInc.Allreturnsmustbeshippedprepaidfreight,otherwisetheywillnotbeaccepted.
CAUTION: Packaging.Packtheequipmentinitsoriginalpackagingtoensureitisnotdamagedduringshipment.
WARNING:lltheproductsmustbecleanedandsterilizedbeforereturning.PiezosurgeryInc.willnotacceptandprocesspotentiallybio-contaminatedproductswhichdonotmeetthisrequirement.Contaminatedproductswillbeimmediatelyreturnedtoyou,atyourexpense,fordecontaminationandsterilization.
Thiswarrantygivesyouspecificlegalrightsandyoumayhaveotherrightswhichvarybystateandmunicipality.Theforegoinglimitedwarrantyisinlieuofallotherwarranties,expressedorimplied,including,butnotlimitedto,theimpliedwarrantiesofmerchantabilityandfitnessforaparticularpurpose.Exceptclaimsforpersonalinjury,innocaseshallthecompanybeliableforanyspecial,incidentalorconsequentialdamagesbaseduponbreachofwarrantyoranyotherlegaltheory.Somejurisdictionsdonotallowlimitsonwarranties,oronremedies,and,insuchjurisdictions,thelimitinthisandtheprecedingparagraphsmaynotapply.
Theindicationsthatappearinthispublicationarenotbindingandcanbemodifiedwithoutfore-notice.TheItalianversionofthismanualistheoriginaldocumentfromwhichitstranslationshavebeenobtained.Incaseofanydiscrepancy,theItalianversionwillhavepertinence.
Texts,images,andgraphicsofthismanualarepropertyofMectronS.p.A.,Carasco,Italy.Allrightsreserved.Thecontentscannotbecopied,distributed,changed,ormadeavailabletothirdpartieswithoutthewrittenapprovalofMectronS.p.A.
10.1 Û CUSTOMER SERVICE - RETURNS AND/OR REPAIRS
0
1
2
3
4
5
6
irrigation function light
implant
cortical
cancellous
endo
perio
special
auto
on
off
pump/flush
O
A
I
HB
M
G
C
E
K
L
F
A
D
JN
P Q R
S
T
NOT SUPPLIED
Û Use and maintenance manual
Û Fold out this page
Use
and
mai
nten
ance
man
ual P
iezo
surg
ery
touc
h/U
SA
Rev.
00
30-
11-2
012
Manufacturer:
Mectron S.p.A.Via Loreto 15/A16042 Carasco (Ge) ItalyTel. +39 0185 35361Fax +39 0185 351374www.mectron.come-mail: [email protected]
750 Communications ParkwayColumbus, OH 43214Toll Free: 888 87 PIEZO x 8Telephone: 614 459 4922FAX: 614 459 4981www.piezosurgery.use-mail: [email protected]
RX O
nly
- CAU
TIO
N:
U.S
. Fed
eral
law
rest
ricts
this
dev
ice
to sa
le b
y or
on
the
orde
r of
a li
cens
ed d
entis
t
DistributeD in the u.s. by