MACIEK CZAPLINSKI M.Arch.

90

5-8

22

-24

22

1%

WYGRAJ

MERCEDESA domator

$379,000—NOWY FREEHOLD TOWNHOUSE $469,000—DOM DO RENOWACJI W MISSISSAUGA $820,000—16-PLEX ZNAKOMITA INWESTYCJA, $369,000—DOM WOLNOSTOJĄCY NA DUŻEJ DZIAŁCE $769,000—5 SYP. DOM Z 10 AKROWĄ DZIAŁKĄ I RZEKA $499,000—NA SPRZEDAŻ RESTAURACJA I BANQUET HALL $729,000—”CUSTOM” DOM W ETOBICOKE—10 LETNI

MITT

BARACK

Isaac

Darmowy! Nr 27 (27) 4-10.09.2012 - Toronto, Kanada - Tel. do redakcji: (416) 848-7773

2 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

3PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Łazik na Marsie jeździ, fotografuje, wierci - czyli po prostuszuka dziury w całym. Na razie ze stoickim spokojem, zzapagórka przyglądają się temu skacowani Marsjanie. Teżmają prawo mieć kaca, zwłaszcza po obchodzonymniedawno dzieleniu Czerwonej Planety na działki.Powiadają, że pewien gość z Toronto wszedł w posiadaniekilku i teraz rozdaje grzecznym. Marsjanie na razie tylkoprzyglądają się ale... do czasu. Jak tylko Couriosity wyniuchawodę, zaraz mu poprzebijają oponki, dosypią cukru do pali-wa albo różdżkę połamią i "po zawodach". A co im tu będzieszperał i wodę podkradał!

Asad w Syrii zawzięcie wycina w pień - przy cichej aprobacie Putina, swoichrebelianckich przeciwników. Chce zdążyć z robotą zanim jego wytną. Albo swoialbo międzynarodowi z Barackiem na czele.

W ojczyźnie kilka tysięcy naiwnych, gnanych chciwością, miłością do mamony izwykłą głupotą, rodaków dało się nabrać i naciągnąć cwaniakowi i kryminaliście,który w chamski sposób wykorzystał słabość przepisów, prawa i organówpaństwa.

Norwegowie zamykają na 21 lat, do luksusowego więzienia faceta, któremuniewątpliwie Pan Bóg odebrał rozum. Bo aż trudno uwierzyć żeby gość, który zzimną krwią bestialsko zastrzelił 77 osób miał dobrze w głowie. Nie, nie jestemzwolennikiem kary śmierci nawet za najbardziej zbrodnicze przestępstwa, alegdzie do cholery są ciężkie, wykańczające obozy pracy, gdzie kamieniołomy!Tylko tam pokuta jest rzeczywiście pokutą.

Izraelczycy na gwałt wykupują (sprzedano już podad 5, 5 miliona) maski prze-ciwgazowe. Szykują się do wojny, bo kto wie co wymyśli Iran, i czy w rewanżu zaizraelski atak rakietowy na instalacje nuklearne nie podrzuci im jakichścuchnących chemikaliów. Netanjahu nie lekceważy Ahmadineżada aniHezbollahu. A może z tą wojną to tylko blef przed listopadowymi wyborami wStanach, kto wie?

Właśnie, a'propos Stanów Zjednoczonych. Do listopada zostało jeszcze trochęczasu, ale chłopaki nie próżnują. Konwencje, przemówienia, debaty, sztuczkiprzedwyborcze i obgadywania, czyli nic nowego. A tu, proszę - przyszedł sobie, awłaściwie przyleciał z niezłą prędkością (~130 km/godz.) ten trzeci, niejaki Isaac(Izraelita jaki, czy co?), i namieszał nieźle. Stary, siwy i brodaty Pan wychylił sięzza chmur i pokazał mormonowi i katolikowi palec. Palec Boży. Powoli panowie,powoli - ja tu rządzę. Na razie weźcie się za uspokojenie świata, przypomnijcieludziom o moich Dziesięciu Przykazaniach, niech przynajmniej ich się trzymają,nauczcie wzajemnego poszanowania - a potem dopiero walczcie o stołki. Isaacprzyleciał, narobił szkód i odleciał, ale pozostawił nam sporo do myślenia. Nie byłpierwszy i pewnie nie ostatni. Był natomiast kolejnym przypomnieniem, żeniestety niewiele mamy do powiedzenia w obliczu żywiołów, które w każdejchwili mogą zmienić nam nawet najpiękniejsze plany. Więcej szacunku i pokory.Wobec siebie i świata.

Pozdrawiam,red. nacz. Piotr Hoffmann

Słowo wstępne

4 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

WYKONUJE BŁYSKAWICZNIE:• wizytówki • ulotki, plakaty • rachunki• programy imprez • numerowane bilety• kolorowe kopie • szyldy i banery• skanowanie • skład gazet i książek

Tel. 905.281.32712550 Goldenridge Rd. Unit 6, Mississauga (Dundas St. E. & Wharton Way)

Operating by Smart Design Corporation (www.smartdesign.ca)

ZECERNIA

5PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

PORADY EXPERTA W RADIO 7 1320 AM WTORKI 8:15 AM

domator INC. BROKERAGE 3115 DUNDAS RD. W MISSISSAUGA ON L5L 3R8

905-820-6080 Independently owned and operated www.domator.com

905.820.6969 1%

Gorące Sprzedaże Bankowe i Spadkowe

$649-piękny dom z 5 s y p i a l n i a m i , w y k o ń c z o n y m basement, granitowe blaty, crown mouldings, 9’ sufity na parterze, hardwood floors

MARGARET WIELADEK** Direct 416-970-5431

$599,999-dom w M i s s i s s a u g a , 4 sypialnie, 2 garaże, drewniane podłogi, dom wychodzi na ravinę, ma trzy sypialnie, stainless steel appliances

DOROTA SZAPOWALOW** Direct 416-917-8835

IWONA NOWYSZ*** Direct 416-418-4043

$ 4 4 8 , 0 0 0 -atrakcyjny bardzo obszerny dom z 5 s y p i a l n i a m i , podwójnym garażem, i bardzo dużą działką za bardzo rozsądną cenę

ANNA KOBA** Direct 905-339-9133

$369,000– obszerny bliżniak z 3 łazienkami, 3 syp., prawie 2000sf, piwnica jest nie wykończona ale ma osobne wejscie, szansa na stworzenia apartam.

LUKASZ CHELMINIAK** Direct 905-616-6707

$399,000—bungalow na 56x116 ft, 3+1 s y p i a l n i e , o s o b n e wejscie do piwnicy, drewniane podłogi, basen, kuchnia i łazienki po renowacji

MAREK KLUGA** Direct 905-330-1888

385,000—bungalow z 3+ sypialniami, działka 5 5 x 1 1 0 , ł a d n y landscaping, drewniane podłogi, open concept, kuchnia po renowacji, osobne wejscie do piwnic

JOANNA SEARS** Direct 647-400-3434

UPLOAD NEW FREE APP on ITune — domator

$ 5 5 9 , 0 0 0 — j e d n a z e znakomitych okolic w Oakville, bungalow na dużej działce 85x141 Ft, dobry potencjał do budowy nowego domu lub renowacji obecnego.

$729,000— C ustom Ho me wybudowany 8 lat temu, cztery duże sypialnie, plus basement apartament z 3 sypialniami i osobnym wejsciem. Dom jest zlokalizowany w Etobicoke.

$ 3 4 4 , 9 0 0 — a t r a k c y j n y Freehold w Milton, 3 sypialnie, drewniane podłogi, idealny dom dla kupujących po raz pierwszy, potencjał na bardzo ładny basement, nowszy dom!

$485,000– Atrakcyjny dom wolnostojący w Meadowood Village, spokojna uliczka, dom jest bardzo czysty i ma prawie 2000 SF plus bardzo dobry „basement apartament” z osobnym wejsciem.

NA SPRZEDAŻ RESTAURACJA I BANQUET HALL Własciciel przechodzi na emeryturę! Znakomicie prosperująca restauracja z 20 letnią tradycją!

Wschodnia Mississauga. Doskonały Dochód. Pomoc w początkowym prowadzeniu biznesu!

$664,900—super inwestycja,

Z Nami Nie Kupisz Kota w Worku!

mac

iek@

domator.c

om

905-822-2422

Ponad

20 lat #1

Projektanci i Budowniczowie Domów pomogą wybrać własciwy dom i uniknąć wielu błędów

CZAPLINSKI

KASIA**** AGNIESZKA** MACIEK

$699,900—bardzo atrakcyjny bungalow we wschodnim Oakville, na ładnej prywatnej działce, 72x125 ft, okolica z wieloma renowacjami, dom doskonale nadaje się na „down sizing”

Telefon do Biura w Starsky 2

$ 3 1 9 , 0 0 0 – atrakcyjny 2 syp. Freehold townhouse w Milton, idealny nowszy dom dla małej rodziny albo kupujacych po raz pierwszy.

$659,000-dom w Mississauga, Erin Mills, 4+1 syp., wykończony basement, drewniane podłogi, bardzo atrakcyjny plan, ładna kuchnia

$465,000– bardzo atrakcyjny domek w Oakville w dobrej o k o l i c y , d z i a ł k a 50x100, okolica Sheridan Collage, dobra okolica

$369,000 dom wolno stojący 4 sypialnie, ładny ogród 50x100, wykończony basement, drewniane podłogi, dom jest w bardzo dobrym stanie

$720,000.00 12 Plex w centrum Tilbury budynek jest w bardzo dobrym stanie technicznym, calko-wicie wynajety glownie przes emerytow. Roczny dochod $106,680

$ 1 8 9 , 9 0 0 — b a r d z o ciekawe condo 2+1 sypialnie, w Clarkson, po renowacji, nowa kuchnia i łazienki, balkon, bardzo czysty budynek w pobliżu stacji GO. OKAZJA!

$675,000—Piękny i bardzo obszerny 4 poziomowy backsplit w Golden Orchard - swietna okolica! Nowsza kuchnia, d r ew n i a n e p o d ł o g i , limestone, duży ogród.

Nie Obiecujemy Cudów TYLKO Profesjonalny i Rzetelny Serwis

Do $2,000 zwrotu

LTT dla kupujących po raz pierwszy*

Wycena

Nieruchomosci

Staging

Design Consultations

$ 3 6 4 , 9 0 0 - b a r d z o ładny bliżniak w M i s s i s s a u g a , 3 sypialnie, 2 łazienki, bardzo rozsądna cena, dom jest czysty i jest warty zobaczenia.

FURNITURE

MONEY

*

(BONUS dla Kupująch)

* CALL FOR DETAILS

do

Na trzy mie sią ce tra fi do a re sztu pre -zes Am ber Gold Mar cin P. - zde cy do -wał Sąd Re jo no wy Gdańsk-Południe. Z wnios kiem o a re szto wa nie biz nes -me na wy stą pi ła Pro ku ra tu ra O krę go -wa w Gdań sku, pro wa dzą ca śle dztwows. dzia łal no ści spół ki.

Pro ku ra tu ra O krę go wa w Gdań skupo sta wi ła sze fo wi Am ber Gold za rzuto szu stwa zna cznej war to ści. Za czynten gro zi do 15 lat wię zie nia. To właś -nie z po wo du wy so kiej ka ry, jak i o ba -wy ma ta cze nia, śled czy zde cy do wa lisię wy stą pić o a reszt dla Mar ci na P.

Gdań ska pro ku ra tu ra pro wa dzi śle -dztwo w spra wie Am ber Gold od po -cząt ku lip ca. 17 sier pnia śled czy po sta -wi li za ło ży cie lo wi fir my i jej pre ze so wiMar ci no wi P. sześć za rzu tów.

Za rzu co no mu pro wa dze nie bez ze -zwo le nia dzia łal no ści ban ko wej, pro -wa dze nie dzia łal no ści go spo dar czejpo le ga ją cej na kup nie i sprze da ży war -to ści de wi zo wych bez wpi su do re je -stru dzia łal no ści kan to ro wej, po słu że -

nie się fał szy wy mi po twier dze nia miprze le wów na kwo tę 50 mln zł pod czasre je stra cji spół ki przed są dem. Mar cinP. jest też po de jrza ny o nie zło że niespra wo zda nia fi nan so we go spół ki zala ta 2009, 2010 i czę ścio wo 2011 r., docze go się przy znał.

6 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Pre mier Do nald Tusk, mi ni ster kul -tu ry Bog dan Zdro jew ski, pre zy dentGdań ska Pa weł A da mo wicz, szef Kan -ce la rii Pre mie ra To masz A rab ski i dy -rek tor Mu zeum II Woj ny Świa to wejPa weł Ma chce wicz wmu ro wa li w so -bo tę ka mień wę giel ny pod bu do węMu zeum w Gdań sku.

Wcześ niej zo stał pod pi sa ny aktzałożenia mu zeum, któ ry u mie szczo now tu bie i wmu ro wa no wraz z ka mie -niem wę giel nym. Był to głaz zna le zio nyprzez ar cheo lo gów w cza sie prac po -prze dza ją cych bu do wę pla ców ki, na te -re nie dział ki, gdzie po wsta nie mu zeum.

Mu zeum II Woj ny Świa to wej po -wsta nie przy ul. Wa ło wej, blis ko hi sto -ry czne go cen trum mia sta, na u sy tuo -wa nej nad Mot ła wą dział ce li czą cej 1,7

h po wie rzchni. W na ziem nej czę ścibu dyn ku, któ ra ma mieć sześć po zio -mów u żyt ko wych, znaj dą się m.in. bib -lio te ka, sa le wy kła do we i ka wiar nia.

U mie szczo na w pod zie miu wy sta wagłó wna mu zeum ma za jąć ok. 6 tys.mkw. po wie rzchni. W no wo czes nyspo sób ma ona pre zen to wać II woj nęświa to wą za ró wno z per spek ty wy ów -czes nej wiel kiej po li ty ki, jak i prze żyćzwyk łych lu dzi. Eks po zy cja ma po ka -zy wać nie tyl ko lo sy Po la ków, ale teżdo świad cze nia in nych na ro dów.

Po za wy sta wą sta łą w mu zeum znaj -dzie się tak że o ko ło ty sią ca me trówpo wie rzchni na wy sta wy cza so we. O -prócz fun kcji wy sta wien ni czych mu -zeum ma peł nić ro lę o środ ka e du ka cji,kul tu ry i na u ki.

643 o so by zgi nę ły w pra wie 7 tys.wy pad ków - to bi lans te go ro cznychwa ka cji na pol skich dro gach. Po li cjan -ci pod kreś la ją, że mi mo to by ło nie cobez pie czniej niż rok te mu. Za trzy ma -no jed nak pra wie 36 tys. pi ja nych kie -row ców.

"W po ró wna niu z u bieg łym ro kiemte go ro czne wa ka cje by ły spo koj niej -sze, ale też o sześć dni krót sze. W su -mie zgi nę ły 643 o so by (rok te mu 921),ran nych zo sta ło 8813 o sób (w po prze -dnie wa ka cje pra wie 11 tys.), do szło do6887 wy pad ków (rok te mu 8587)" - po -wie dział w po nie dzia łek rzecz nik ko -men dan ta głó wne go po li cji Ma riuszSo ko łow ski.

Pod kreś lił, że te li czby są na dal po -ra ża ją ce. "Najczęstszymi przy czy na -mi dro go wych tra ge dii są: bra wu ra,nad mier na szyb kość, wy prze dza nienp. na trze cie go. Na dal też zbyt wie leo sób de cy du je się na wsia da nie zakie ro wni cę pod wpły wem al ko ho lu,ry zy ku jąc nie tyl ko swo je ży cie, ale

też ży cie in nych u żyt ko wni ków drógi swoich naj bliż szych" - powiedziałrzecz nik.

W te wa ka cje po li cjan ci za trzy ma li35 921 pi ja nych kie row ców - o blis ko3,5 tys. mniej niż w trak cie u bieg ło ro -cznych. Bio rąc jed nak pod u wa gę sze -ścio dnio wą róż ni cę, li czby te - jakpod kreś la ją po li cjan ci - są po ró wny -wal ne. Nie ste ty, na dal zda rza ją się dni,kie dy fun kcjo na riu sze za trzy mu ją ok.500 pi ja nych kie ru ją cych. Z po li cyj -nych da nych wy ni ka ró wnież, że wwięk szo ści są to o so by, któ re ma ją po -wy żej 0,5 pro mi la al ko ho lu, a więc po -peł nia ją prze stęp stwo za gro żo ne ka rądo dwóch lat wię zie nia.

"Zaczyna się rok szkol ny. Po zo sta jenam ca ły czas a pe lo wać o roz wa gę, o -stroż ność na dro gach. Po go da sięzmie nia. Na dro gach mo że być z po wo -du spa da ją cych li ści czy deszczu ślis ko.Je dźmy wol niej, bez pie czniej i u wa żaj -my na pie szych, w tym na dzie ci i dą cedo szko ły" - za zna czył So ko łow ski.

Mu zeum II Woj ny Świa to wej w Gdań sku- wmu ro wa no ka mień wę giel ny

WIADOMOŚCI Z POLSKI

Po nad 600 o sób za bi tych na dro gach,pra wie 36 tys. pi ja nych kie row ców

Kil ka set jam ni ków prze szło w nie -dzie lę wraz z wła ści cie la mi u li ca miKra ko wa w tra dy cyj nym, 18. już z ko -lei, Mar szu Jam ni ków. Psy prze szłyspod Bar ba ka nu u li cą Flo riań ską, a naRyn ku Głó wnym u cze stni czy ły wkon kur sie na naj lep sze prze bra niepo dróż ni cze.

W kon kur sie zwy cię żył 10-letnijam nik Bo rys z Za ska la k. No we goTar gu, prze bra ny za Mek sy ka ni na;miał som bre ro, czar ne wą sy i po nchow ko lo ro we pa sy z gi ta rą przy bo ku.

18. Marsz Jam ni kóww Kra ko wie

W wakacje na polskich drogach zginęło ponad 600 osób. Na zdjęciu: miejsce wypadkuw Kątach Wrocławskich, 27 sierpnia; fot. Lech Mu szyń ski/PAP Am ber Gold: Mar cin P. tra fi do a re sztu

7PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Dwaj A me ry ka nie pra cu ją cy w kon su -la cie USA w Pe sza wa rze, w północno-zachodnim Pa ki sta nie, zo sta li ran ni wza ma chu sa mo bój czym - po in for mo wa -ła w ko mu ni ka cie am ba sa da USA w Is la -ma ba dzie. Ra ny od nieś li też dwaj pa -ki stań scy pra co wni cy pla ców ki.

Am ba sa da za prze czy ła do nie sie -niom lo kal ne go pa ki stań skie go re sor -tu in for ma cji o tym, że w za ma chu zgi -nę li dwaj A me ry ka nie. "Możemy po -twier dzić, że po jazd na le żą cy do kon -su la tu USA w Pe sza wa rze był ce lemdo mnie ma ne go a ta ku ter ro ry sty czne -go" - gło si ko mu ni kat. Am ba sa da niewy jaś ni ła, czy za mach spo wo do wał ja -kie kol wiek o fia ry śmier tel ne.

Wcześ niej róż ne źród ła po da ły, po -wo łu jąc się na po li cję pa ki stań ską, żew a ta ku zgi nę ło od dwóch do pię ciu o -sób, a co naj mniej 19 zo sta ło ran nych.

Już po ko mu ni ka cie am ba sa dy USA

Mian If tik har Hus sain, mi ni ster in for ma -cji pro win cji Chaj ber Pa chtun chwa, pod -trzy mał swą wcześ niej szą wer sję o śmier -ci dwóch A me ry ka nów w za ma chu.

We dług pa ki stań skich służb bez pie -czeń stwa sa mo chód wy ła do wa ny ma -te ria ła mi wy bu cho wy mi u de rzył wau to wy jeż dża ją ce z kon su la tu Sta nówZje dno czo nych. A tak na stą pił w re jo -nie, gdzie o prócz a me ry kań skiej pla -ców ki znaj du ją się biu ra UNHCR, o en -ze tow skiej a gen cji ds. u cho dźców, atak że biu ra or ga ni za cji po za rzą do -wych. Po li cja pa ki stań ska o ce ni ła, żew za ma chu u ży to 110 kg ma te ria łówwy bu cho wych.

Pe sza war le ży w po bli żu nie spo koj -ne go po gra ni cza z Af ga ni sta nem. Wtym re gio nie ak ty wni są bo jo wni cyta li bów i Al-Kaidy, i w o stat nich la -tach w mie ście czę sto do cho dzi ło doza ma chów.

By ła pre mier U krai ny Ju lia Ty mo -szen ko o strzeg ła, że e ki pa pre zy den taWik to ra Ja nu ko wy cza ma za miar sfał -szo wać wy zna czo ne na ko niec paź -dzier ni ka wy bo ry par la men tar ne i nie

wy klu czy ła, że w jej kra ju po no wniemo że dojść do re wo lu cji.

Pró by sfał szo wa nia wy bo rów, któ rema ją słu żyć „o sta te czne mu wpro wa -dze niu dyk ta tu ry na U krai nie” mo gąza koń czyć się „no wą re wo lu cją, któ ranie bę dzie jed nak mia ła tak po ko jo we -go cha rak te ru jak (po ma rań czo wa re -wo lu cja) w 2004 ro ku” – na pi sa ła Ty -mo szen ko w li ście o pub li ko wa nym najej stro nie in ter ne to wej.

By ła sze fo wa rzą du, któ ra od by wao bec nie ka rę sied miu lat wię zie nia,pod kreś li ła, że U krai na jak ni gdywcześ niej po trze bu je o bec nie po mo cyde mo kra ty czne go świa ta. Po moc tapo win na na dejść „właś nie te raz, a niepo wy bo rach, gdy bę dzie już na nią zapóź no” - czy ta my.

Ty mo szen ko wy stą pi ła je dno cześ -nie prze ciw ko e wen tual nym san kcjomZa cho du wo bec U krai ny, o po wia da jącsię za „po li ty czną i mo ral ną” i zo la cjąre żi mu Ja nu ko wy cza.

O nie lo jal ność wo bec Pol ski ja ko so -ju szni ka USA o skar żył pre zy den ta Ba -rac ka Ob a mę kan dy dat Re pub li ka nóww wy bo rach pre zy den ckich Mitt Rom -ney. W swoim wy stą pie niu w czwar tekwie czo rem mó wił, że jeś li wy gra wy -bo ry, bę dzie mniej e la sty czny wo becRo sji.

Rom ney wy po wie dział się na za koń -cze nie re pub li kań skiej kon wen cji wTam pie na Flo ry dzie, na któ rej zo stało fi cjal nie no mi no wa ny na kan dy da tapar tii w li sto pa do wych wy bo rach.

Ob a ma "opuścił na szych przy ja ciółw Pol sce i za rzu cił na sze zo bo wią za -nia w spra wie tar czy an ty ra kie to wej,ale po śpie sznie za o fe ro wał e la sty -czność pre zy den to wi Ro sji Pu ti no wi" -o znaj mił Rom ney.

W ten spo sób - jak pi sze a gen cjaAFP - na wią zał do in cy den tu w mar cu,gdy w roz mo wie z ów czes nym pre zy -den tem Ro sji Dmi tri jem Mie dwie die -wem Ob a ma, nie wie dząc, że roz mo wajest na gry wa na - po pro sił by "dano muczas" w spra wie tar czy, su ge ru jąc, że

mo że być w tej spra wie bar dziej e la -sty czny po na stęp nych wy bo rach.

"Moja ad mi ni stra cja da na szymprzy ja cio łom tro chę wię cej lo jal no ści,a Pu ti no wi tro chę mniej e la sty czno ści,za to tro chę wię cej sta now czo ści" - za -dek la ro wał Rom ney.

Per so nel po kła do wy naj więk szychw Eu ro pie li nii lot ni czych Luf than sapo oś mio go dzin nym straj ku prze pro -wa dzo nym w pią tek za po wie dział ko -lej ny - w naj bliż szy wto rek. Ma on do -pro wa dzić do od wo ła nia je szcze więk -szej li czby lo tów niż po prze dnio.

Zwią zek za wo do wy per so ne lu po -kła do we go Ufo po in for mo wał w nie -dzie lę, że trwa we wnę trzna dys ku sja,w ja kich go dzi nach na le ży prze pro wa -dzić strajk.

Po prze dnio po dał in for ma cję w tejspra wie do pie ro na sześć go dzin przedroz po czę ciem pro te stu, aby u trud nićwła dzom Luf than sy za stą pie nie straj -

ku ją ce go per so ne lu ła mi straj ka mi.Piąt ko wy strajk w zna cznej mie rzespa ra li żo wał naj więk sze nie miec kielot nis ko we Frank fur cie nad Me nem.

Ste war dzi i ste war de sy wal czą odkwie tnia br. o 5-procentową pod wyż -kę płac i po pra wę wa run ków pra cy potrzech la tach bez pod wy żek.

Zwią zek żą da wy pła ty tej 5-procen-towej róż ni cy za o kres od sty cznia bie -żą ce go ro ku, aby wy ró wnać czę ścio wotrzy let ni brak pod wy żek.

Dy rek cja li nii o fe ro wa ła w trak cieprze rwa nych o bec nie ne go cja cji z Ufook. 3,5-proc. pod wyż kę. Pro po nu je po -wrót do sto łu roz mów.

Mitt Romney przemawia na konwencji Republikanów w Tampie; fot. Andrew Gombert/EPA

Mitt Romney wstawił się za Polską

WIADOMOŚCI ZE ŚWIATAZa mach ko ło kon su la tu USA w Pa ki sta nie

Ty mo szen ko o strze ga przed re wo lu cją

We wto rek ko lej ny strajk Luf than sy

Policja poszukuje zaginionej 11-latkiPo li cja zwra ca się do mie szkań ców

To ron to z pro śbą o po moc w spra wie u -dzie le nia ja ki chkol wiek in for ma cji oza gi nio nej w u bieg ły pią tek 11-letniejdziew czyn ce.

Pa tri cia Pir ko, na zy wa na przez przy ja -ciół Cyn thia, by ła wi dzia na o stat nio wpią tek o ko ło 19.30 w o ko li cy Kee le i Eg -lin ton. Po li cja pod ję ła wszel kie moż li weśrod ki w ce lu od na le zie niu dziew czyn ki.

Pir ko jest bia ła, ma czar ne, pro stewło sy, wa ży o ko ło 130 fun tów i mie rzy5 stóp. Po li cja jest w po sia da niu na gra -nia z ka mer w o ko li cach Eg lin ton iTret he way, na któ rym dziew czyn kajest w to wa rzy stwie ciem no skó re gomęż czyz ny, nie co star sze go od niej.

Po li cja po szu ku je zło dziei, któ rzy zma ga zy nu w pro win cji Que bec u krad lio grom ne i lo ści sy ro pu klo no we go.Stra ty li czy się w mi lio nach do la rów.

Jak po in for mo wał w pią tek sier żantClau de De nis, jest zbyt wcześ nie, abyo kreś lić kon kret ną i lość lub war tośćskra dzio ne go pro duk tu. Jed nak wia do -mo, że ma ga zyn w St-Louis-de-Bland-ford (160 km na pół noc ny wschód odMont rea lu) sta no wi ro dzaj re zer wystra te gi cznej i jest w sta nie po mie ścićpo nad 4535 ton sy ro pu war te go o ko ło30 mln do la rów.

Kra dzież w u bieg łym ty go dniu spo -strzeg ło miej sco we zrze sze nie pro du -cen tów sy ro pu klo no we go. W cza siein wen ta ry za cji je go pra co wni cy za u -wa ży li, że be czki ma ją ce za wie rać słod -ką ciecz by ły pu ste. In for ma cji nie na -głaś nia no, aby u łat wić pra cę po li cji.

Sze fo wa zrze sze nia Anne-MarieGran ger God bout tłu ma czy ła, że zda -rza ły się in cy den ty u po je dyn czychpro du cen tów, ale ni gdy nie sły sza no okra dzie ży na ta ką ska lę. Kon tro le rzy nado kła dne o sza co wa nie strat po trze bu jąje szcze kil ka dni.

Jeś li zło dzie je skrad li by ca łą za war -tość ma ga zy nu, sta no wi ło by to wię cejniż 1/10 te go ro cznych zbio rów sy ro puw pro win cji.

Słod ki sy rop klo no wy sta no wią cydo da tek do po traw i skła dnik wy -pie ków po wsta je z so ku klo nu pood pa ro wa niu nad mia ru wo dy. Naj -bar dziej po pu lar ny jest w USA i Ka -na dzie. Que bec jest naj więk szymświa to wym pro du cen tem sy ro puklo no we go; po cho dzi stam tąd aż 80proc. wy ro bu do stęp ne go na ryn -kach. (PAP)

8 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Kradzież stulecia. Łup: syrop klonowy

WIADOMOŚCI Z KANADY

fot. Toronto PoliceOd sty cznia 2009 ro ku Ka na da

wpro wa dzi ła nie o po dat ko wa ne kon tao szczę dno ścio we, na któ re ro czniewpła cać moż na mak sy mal nie 5000do la rów. O zna cza to, że wy sokośćśrod ków na tym kon cie nie mo żeprze kra czać na dzień dzi siej szy20.000 do la rów. Ca na da Re ve nue A -gen cy wy sła ła w tym ro ku 70 ty się cyli stów z o strze że niem do o sób, któ reprze kro czy ły mak sy mal ną wy so kośćwpłat, z in for ma cją o ko nie czno ści o -po dat ko wa nia wpła co nej nad wyż ki.

Głó wny pro blem nad płat wy ni ka zfak tu nie zro zu mie nia spo so bu fun -kcjo no wa nia tych kont. Jeś li ktoś za -kła da ta kie kon to po wi nien sko rzy -stać z po mo cy spe cja li sty ban ko we go,któ ry wy jaś ni je go za wi ło ści.

O strze że nie

Ka na dyj ska ar mia po szu ku je no wejbro ni dla sta cjo nu ją cych w Ar kty ce od -dzia łów. Na ra zie o ka zu je się jed nak, żenaj lep sze do o bro ny przed cho ciaż bypo lar ny mi nie dźwie dzia mi są ka ra bi nyz cza sów I woj ny świa to wej.

Jak po da ła w mi nio nym ty go dniu a -gen cja Ca na dian Press, ka na dyj skaar mia pró bu je od lat zna leźć broń,przy dat ną w pół noc nym kli ma cie, dlażoł nie rzy i Ran ger sów. Cho dzi o to,by broń nie za ci na ła się w nis kichtem pe ra tu rach.

Si ły zbroj ne w ka na dyj skiej Ar kty cepo słu gu ją się o bec nie ka ra bi na mi Lee-Enfield, któ rych u ży wać za czę ła naj -pierw ar mia bry tyj ska, je szcze w 1895 r.Ku pio nych po nad 50 lat te mu ka ra bi nówu ży wa ją za ró wno Ran ger si, jak i re gu lar -ne woj sko. Wa żą ce 4 kg ka ra bi ny Lee-Enfield ma ją tę za le tę, że nie za ma rza ją wnis kich tem pe ra tu rach i nie za ci na ją się.

Ka na dyj ski rząd fe de ral ny od lat kła -dzie na cisk na ko nie czność wzmoc nie -nia woj sko wej o bec no ści na pół no cy.

An na Lach, PAP

Naj lep sze karabiny na północny klimatto broń sprzed stu lat

Na ta lia Par ty ka zdo by ła w po nie -dzia łek w Lon dy nie czwar ty dla Pol skizło ty me dal XIV Pa rao lim pia dy. W fi -na ło wym me czu te ni sa sto ło we go po -ko na ła po za cię tym po je dyn ku Chin kęQian Yang 3:2 (11:5, 11:13, 11:9, 7:11,11:4).

W nie dzie lę zło ty me dal pa rao lim -pia dy w te ni sie sto ło wym zdo był 22-letni Pa tryk Choj now ski, któ ry na sta -łe jest w sze ro kiej kad rze peł no spra -wnych za wo dni ków.

Pier wszy zło ty me dal dla biało-czerwonych wy wal czy ła nad Ta mi ząw so bo tę u ro dzo na w Sied lcach 26-letnia Ka ta rzy na Pie kart w rzu cie o -szcze pem, a na stęp ny - pod cho dzą ca zSu wałk 23-letnia nie do wi dzą ca pły -wa czka Joan na Men dak w wy ści gu nady stan sie 100 m sty lem mo tyl ko wym.

W su mie pol ska e ki pa ma w do rob kudzie więć me da li.

9PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Natalia Partykafot. Facundo Arrizabalaga/EPA

Pol ska wy gra ła w Zie lo nej Gó rze zeSzwaj ca rią 111:67 (32:16, 24:16, 28:26,27:9) w me czu gru py E e li mi na cji mi -strzostw Eu ro py ko szy ka rzy. Mar cinGor tat zdo był dla biało-czerwonych 31pun któw - to je go re kord w re pre zen ta cji.

Gor ta ta wy dat nie wspie rał też m.in.Ig ner ski, któ ry za pi sał na kon cie 17 pun -któw i 11 ra zy ze brał pił kę. Naj jaś niej -

szym pun ktem Szwaj ca rów był Dus sanMlad jan, zdo byw ca 20 pun któw.

Ko lej ny mi ry wa la mi biało-czer-wonych bę dą Fi no wie. Mecz od bę dziesię w śro dę 5 wrześ nia w Hel sin kach.Wy gra na za pe wnia dru ży nie tre ne raPi pa na a wans do fi na ło we go tur nie juw Sło we nii, po raż ka nie po zba wiaszans.

Pa rao lim pia da - zło te me da le PolakówPolscy koszykarze lepsi od szwajcarskich

Grze gorz Pro ksa prze grał przez te -chni czny nok aut w pią tej run dzie wal -kę z Ka za chem Gien na di jem Go łow ki -nem o mi strzo stwo świa ta fe de ra cjiWBA w wa dze śre dniej. Po je dy nek od -był się w a me ry kań skiej Ve ro nie (stanNo wy Jork).

28-letni Pro ksa, by ły mistrz Eu ro py,aż trzy krot nie był li czo ny - w pier -wszym, czwar tym i pią tym star ciu. Po

każ dym nok dau nie wsta wał i prze ko -ny wał sę dzie go Char lie go Fit cha(USA), że jest go tów ry wa li zo wać. Aleprze wa ga ry wa la pod każ dym wzglę -dem by ła tak wiel ka, że ar bi ter w koń -cu po sta no wił prze rwać bój w o ba wieo cięż ki nok aut.

"Jego każ dy cios był za bój czy, fa cetbił jak by miał mło tek" - po wie działPro ksa o Go łow ki nie.

Boks: Pro ksa prze grał z Go łow ki nem

SPORT

Wró ci łem właś nie z Pol ski i od ra zu wy sy pa no na mo jebiur ko ca łą ma sę ko re spon den cji, do ty czą cej dwóch ar ty -ku łów sprzed pa ru ty go dni o zdro wiu i sup le men tach „Braćal bo nie brać”. Swo ją dro gą, nie spo dzie wa łem się, iż ma te -riał ten od bi je się aż ta kim e chem po śród trzy ma ją cych rę -kę na na szym po lo nij nym Pul sie.

O ka zu je się, że ma my bar dzo wie le pro ble mów ze zdrów -kiem i nie są nam one wca le o bo jęt ne. Bó le, kłu cia, po ce niesię, brak e ner gii, bez sen ność, wzdę cia, zga gi, nie stra wno ści,ty cie, pod wyż szo ne ciś nie nie, a pa tia, pro ble my skór ne, wy -pa da ją ce wło sy, pod wyż szo ny cho le ste rol, wrzo dy, he mo roi -dy, ży la ki, mi gre ny... No tak, chcia ło by się po wie dzieć: skądmy to zna my. Je że li zna my to z włas ne go do świad cze nia, toczyż nie na le ży za dać so bie za sa dni cze go py ta nia: skąd się towszy stko bie rze i co trze ba ro bić aby te mu za po bie gać?

O tóż ko rze nie na szych pro ble mów zdro wot nych tkwią wna szym spo so bie ży cia, w na szych u za leż nie niach i złychna wy kach. Być mo że nie je den z czy tel ni ków stwier dzi wtym mo men cie: mnie to nie do ty czy, bo od ni cze go nie je -stem u za leż nio ny. O czy wi ście ma tu taj na myś li nar ko ty ki,al ko hol, czy pa pie ro sy. Za py tam więc ta kie go o sob ni ka: czyjest w sta nie wy trzy mać przez trzy dni bez ża dne go cu kru ija kiej kol wiek ży wno ści, któ ra za wie ra cu kier? Czy jest wsta nie przez trzy dni jeść trzy po sił ki w cią gu dnia, nie prze -ja da jąc się ża dnym z nich i nie jeść ni cze go po mię dzy ni mi?Czy jest w sta nie zmu sić się przez trzy dni z rzę du do 45-minutowego spa ce ru, ae ro bi ku, czy ja ki chkol wiek ćwi czeń

fi zy cznych? Czy jest w sta nie przez trzy dni z rzę du kłaśćsię spać przed dzie sią tą, nie o glą da jąc te le wiz ji i nie prze -sia du jąc w In ter ne cie? Tak, moi mi li, to też są u za leż nie nia,tak sa mo trud ne do sko ry go wa nia jak al ko hol czy pa pie ro -sy, a jeś li cho dzi o cu kier to ja ko cie ka wo stkę po dam fakt, iżża dna in na sub stan cja nie u za leż nia czło wie ka bar dziej niżwłaś nie ta, a na łóg prze ja da nia się po wo du je wię cej zgo -nów niż wszy stkie in ne na ło gi ze brane ra zem do ku py.

Czy moż na od mie nić swo je ży cie jed nym sil nym po sta -no wie niem i od ra zu żyć hi gie ni cznie i zdro wo, tak jak na -ka zu ją pod rę czni ki, ra dy męd rców i zdro wy roz są dek przy -wa lo ny nie zdro wym tłu szczem i tok sy na mi? Po wiem tak:na mi lion o sób pró bu ją cych uda się to mo że jed nej. Więk -szość z nas, zwyk łych śmier tel ni ków, nie wy trzy ma na wetjed ne go dnia. Cóż więc po cząć? To pro ste - trze ba zmia nywpro wa dzać wol no, sy ste ma ty cznie, wspo ma ga jąc sięwszy stkim tym co po mo że nam w o siąg nię ciu na sze go ce -lu, czy li po pra wie niu na sze go o gól ne go sa mo po czu cia.Dla te go właś nie pro po no wa łem na po czą tek nie wiel kiezmia ny w jad ło spi sie i sup le men ty, w szcze gól no ści en zy -my tra wien ne, któ re spo wo du ją iż na sze po sił ki le piej sięwchło ną i po zo sta wią po so bie mniej za nie czy szczeń, co u -lży na sze mu or ga niz mo wi ma ni fe stu jąc się lep szą wi tal no -ścią i chę cią do ży cia. Do bre pro bio ty ki czy li mi lio no we za -stę py do brych bak te rii od tru ją nas, u droż nią na sze we wnę -trzne sy ste my o czy szcza nia i po zwo lą na sze mu sy ste mo wiim mu no lo gi czne mu wsko czyć na wy ższy bieg. An ty ok sy -dan ty bę dą po moc ne w bez po śre dniej wal ce ze sta na mi za -pal ny mi, czy li głó wną przy czy ną po wsta wa nia naj groź niej -szych cho rób. Mo że my też za fun do wać so bie ge ne ral ne

czy szcze nie we wnę trzne, co wpły nie zba wien nie na wszy -stkie na sze nie do ma ga nia.

Jeś li cho dzi o en zy my po le cam przede wszy stkim for mu -łę HHI, za wie ra ją cą pe łen ich ze staw za pe wnia ją cy sku te -czne i e fek ty wne wspo ma ga nie na sze go tra wie nia, jed ne goz naj i stot niej szych czyn ni ków wpły wa ją cych na pra cę na -szych sy ste mów im mu no lo gi cznych. Naj lep szym zna nymmi pro bio ty kiem na na szym ryn ku bę dzie nie wąt pli wie Vi -ta Bio sa, ży we, nie zwyk le sil ne kul tu ry bak te ryj ne; e fek tyza ży wa nia Vi ta Bio sy od czu wa się nie o mal że na tych miast.An ty ok sy dan ty - tu po le cam eks trakt z pe stek wi no gronczy li Mus ca di nę, o raz be ta lai nę z czer wo nych bu ra kówczy li Li mit less. Z pre pa ra tów o czy szcza ją cych wy brał bym zpe wno ścią Co lo wa dę, dwu ty go dnio wy pro gram zio ło wydzia ła ją cy na praw dę re we la cyj nie, o czy szcza ją cy ze zło -gów, tok syn o raz pa so ży tów. Wszy stkie wy mie nio ne wy żejpre pa ra ty znaj dą Pań stwo na pół kach na szych po lo nij nychde li ka te sów Eu ro max Foods. Na praw dę du że bra wa dla o -so by za jmu ją cej się za o pa try wa niem Eu ro ma xu w sup le -men ty, bo sup le men ty na ich pół kach to praw dzi we pe reł -ki. Ci, któ rzy spró bo wa li, dzię ku ją mi w swoich li stach za tęma łą pod po wiedź, któ ra przy nios ła u lgę i u ko je nie.

Je szcze jed na ra da dla wszy stkich, któ rym zdro wie mi łe.Je dzcie bez po śpie chu, de lek tuj cie się py szno ścia mi na wa -szych ta le rzach żu jąc po wo li i do kła dnie, ce leb ruj cie po sił -ki w ci szy i spo ko ju. Sto su jąc się do tej ra dy za u wa ży cieszyb ko, że je cie mniej, czu je cie się le piej i że na wa szychtwa rzach czę ściej go ści u śmiech.

Ży czę sma czne go,GU MA

BRAĆ, CZY NIE BRAĆ? (3)

10 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Sta ty sty cznie, w za leż no ści od są sie dztwa nie zo sta je sprze da nych od30 do 40 proc. do mów, któ re zo sta ły wy sta wio ne na sprze daż. Wy sta -wia jąc dom na sprze daż na le ży wie dzieć, że o ko ło 40 proc. kon trak tówdo ty czą cych wy sta wie nia do mu na sprze daż wy gaś nie. Po wo dów dlaktó rych dom nie zo stał sprze da ny mo że być bar dzo wie le. To jest du żau mie jęt ność aby dom sprze dać szyb ko i za naj wyż szą moż li wą ce nę. Ko -nie czny jest tu za ró wno pro fe sjo nal ny mar ke ting jak i peł na współ pra -ca po mię dzy wła ści cie lem sprze da ją cym dom i je go a gen tem.

Naj czę ściej po wo dem, dla któ re go dom nie zo sta je sprze da ny jest wy -gó ro wa na ce na wy wo ław cza. To zro zu mia łe, że chce my u zys kać jak naj -wyż szą ce nę za nasz dom. Na le ży jed nak pa mię tać, że dom to tak że TO -WAR, któ ry ma o kreś lo ną war tośc dla ku pu ją ce go i to właś nie on zde -cy du je ile bę dzie chciał mak sy mal nie za pła cić za nasz dom. Ku pu ją cy o -glą da in ne do my, po ró wnu je je z na szym i na tej pod sta wie o ce nia, któ -ry z do mów wy bie rze i ja ką ma on dla nie go war tość. Nie ste ty wie lusprze da ją cych nie chce przy wy ce nie do mu o przeć sie na fak tach, czy lio biek ty wnie po ró wnać swój dom z po dob ny mi do ma mi, ja kie sprze da łysię w o stat nim cza sie w naj bliż szej o ko li cy, co w kon sek wen cji po wo du -je, że dom nie zo sta je sprze da ny.

Ce na nie jest jed nak je dy ną przy czy ną, dla któ rej dom nie zo sta jesprze da ny. Bar dzo czę sto przy czy ną nie po wo dze nia jest fa tal ny mar ke -ting al bo je szcze go rzej - zu peł ny je go brak. Pod sta wo wym e le men temmar ke tin gu jest li sting czy li kom pu te ro wa stro na z in for ma cja mi o do mu,u mie szcza na w sy ste mie MLS. Ta ki li sting mu si za wie rać pre cy zyj ny i za -chę ca ją cy do je go o be jrze nia o pis do mu i do brze zro bio ne zdję cia. Jeś lili sting jest na ryn ku już kil ka dni a nie za wie ra zdjęć i ma bra ki in for ma -cyj ne, to moż na to o kreś lić ja ko cał ko wi ty brak mar ke tin gu. Źle zro bio nezdję cia, o gra ni cze nie mar ke tin gu tyl ko do sy ste mu MLS, to tyl ko kil ka zmoż li wych przy czyn, dla któ rych dom nie zo sta je sprze da ny.

Do bar dzo waż nych e le men tów, po ma ga ją cych sprze dać do brzedom na le ży tak że przy go to wa nie do mu do sprze da ży i wy bór od po -

wie dnie go cza su, w któ rym da ny dom na -le ży wy sta wić na ry nek. O czy wi ścieprzy czyn, dla któ rych dom nie zo sta jesprze da ny jest zna cznie wię cej i bar dzoczę sto na kła da ją się one na sie bie. Sprze -da ją ce mu bar dzo trud no jest o biek ty -wnie o ce nić przy czy ny dla któ rych je godom nie zo stał sprze da ny. Więk szość z nas jest bar dzo e mo cjo nal niezwią za na ze swoim do mem i jest to zu peł nie na tu ral ne - la ta w nimprze ży te to część na sze go ży cia, któ re prze cież już ni gdy nie po wró cą.Każ dy dom wy ma ga na kła dów fi nan so wych i pra cy, któ rą wkła da ją wnie go przez la ta wła ści cie le. To są dla nas zu peł nie nie wy mier ne war to -ści, któ re dla ku pu ją ce go nie ma ją ża dne go zna cze nia. Jeś li są Pań stwoza in te re so wa ni przy czy na mi, dla któ rych dom Pań stwa nie zo stałsprze da ny lub je ste ście tyl ko za in te re so wa ni przy czy na mi, dla któ rychaż tak wy so ki pto cent do mów nie zo sta je sprze da nych - to bar dzo pro -szę o te le fon. Każ dej za in te re so wa nej o so bie wy ślę bez płat ną bro szu -rę z peł nym za kre sem in for ma cji o przy czy nach, dla któ rych dom mo żenie zo stać sprze da ny.

Ur szu la U rbań ska

11PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Urszula Urbańska jestabsolwentką WydziałuSocjologii UW. Od 23 latzajmuje się sprzedażąnieruchomości. Obecniepracuje w Go West RealtyLtd. Tel. 416-456-7683

NIERUCHOMOŚCI: CO WARTO WIEDZIEĆ?

SPE CJA LI ZU JĘ SIĘ W SPRZE DA ŻACHSPAD KO WYCH I ROZ WO DO WYCH.

PEŁ NA PO MOC PRZY WSZY STKICH E TA PACHZWIĄ ZA NYCH Z TRANS AK CJĄ

URSZULA URBAŃSKAGO WEST REALTY LTD.

cell: 416-456-7683off: 416-534-3511

www.radiopuls.ca

od 9 rano

Zatrudniamy agenta sprzedaży nieruchomości i podpisujemy z nim kontrakt nawystawienie domu na sprzedaż. Jaką daje nam to gwarancję, że dom zostaniesprzedany?

DOMY, KTÓRE SIĘ NIE SPRZEDAŁY

PULS nr 27 (27) 4-10.09.201212

1 wrześ nia 1939 ro ku mój Oj ciec miał nie -wie le po nad 15 lat, a Mat ka by ła czter na sto -lat ką. O bo je u ro dze ni w War sza wie, w któ -rej ro dzi na mo jej Mat ki mie szka ła od Po -wsta nia Ko ściu szkow skie go, a ro dzi na Oj caod po cząt ków XIX w. Zwy czaj ni, sza rzy lu -dzie ja koś tam - raz le piej raz go rzej, kle cą -cy swo je ży cie.

W sier pniu 1939 ro ku Bab ka wy sła ła mo -je go Oj ca do za przy jaź nio nych go spo da rzydo Ło mia nek, pod ów czas o sa dy rol ni czejpod mia stem. Oj ciec miał 1 wrześ nia przy -je chać do mia sta z go spo da rzem, gdy tenbę dzie je chał na piąt ko wy targ. W wi gi lięwy jaz du Oj ciec spa ko wał swój ple cak, a go -spo darz za ła do wał wóz. Mie li wstać o pią -tej. O czwar tej ra no o bu dził ich huk nie -miec kich bom bow ców i głu che de to na cjespa da ją cych bomb.

Go spo darz zre zyg no wał z wy jaz du, a mójOj ciec wy szedł w ciep ły, wrześ nio wyprzed świt pcha ny jed nym na ka zem – dodo mu, do naj bliż szych. Miał do prze jścia 40ki lo me trów. Nie du żo. Szedł te ki lo me trypięć dni, pod o strza łem z pi ku ją cych sa mo -lo tów, kar mio ny przez o ko li czną lu dność ipo sy pia ją cy w la sach. O gar nia ła go co razwięk sza roz pacz, bo dom, do któ re go takdą żył, stał w Śród mie ściu w o ko li cachdwor ca ko le jo we go. Do stał wte dy pier wszyz ko szmar nych a ta ków mi gre ny, któ re to -wa rzy szy ły mu póź niej do koń ca ży cia. Gdypół przy tom ny do wlókł się do swo jej u li cy izo ba czył że dom stoi – roz pła kał się. Roz -pła ka ła się też ot wie ra ją ca mu drzwi Bab ka.Jak mi o po wia dał, po czuł się wte dy tak bez -pie czny jak ni gdy w ży ciu. Był w do mu.

Pa lą cą spra wą sta ło się za bez pie cze niete raź niej szo ści Oj ca. Gim naz jal na czap kaod Gór skie go zo sta ła od ło żo na na pół kę, astar szy o wie le lat Brat, przed wo jen ny pra -co wnik Wy dzia łu Kry mi nal ne go Po li cji u lo -ko wał Oj ca w za kła dzie e lek try cznym ob -słu gu ją cym sa mo cho dy. Oj ciec za wsze miałsmy kał kę do wszy stkie go co jeź dzi, i tak sięzło ży ło, że ta pra ca przy da ła mu się póź niej,gdy przed Po wsta niem two rzo no kon spi ra -cyj ny Dy wiz jon Mo to ro wy. Oj ciec tkwił wkon spi ra cji od sa me go po cząt ku, miał sto -pień plu to no we go i pseu do nim „No sek”.Gdy pa trzę w lu stro na swo ją twarz do kła -dnie ro zu miem dla cze go Oj ciec wy brał so -bie o we go „Nos ka”. Za cho wał się no żyk, narą czce któ re go Oj ciec wy skro bał o to czo newia nu szkiem li ści N. Z tym no żem wró ciłpo powstańczo-obozowej ge hen nie do Pol -ski. Ale to by ło już w 1948 ro ku.

Mat ka mo ja, gdy roz po czę ła się woj na,by ła dziec kiem w mun dur ku z pen sji, wgra na to wym be re cie i z tar czą na ra mie niu.Jej czter na ście lat mia ło zu peł nie in ny cię -żar ga tun ko wy niż czter na ście lat współ -czes nych na sto la tek. Mat ka by ła naj młod -szą z trzech sióstr. Dwie star sze, u ro dzo new cza sie pier wszej woj ny świa to wej by łyna u czy ciel ka mi i mie szka ły po za do mem.Mat ka by ła do mo wym pie szczo chem. Jejpra cu ją cy w E lek tro wni War szaw skiej Oj -ciec, sko sza ro wa ny tuż przed wy bu chemwoj ny, po u pad ku mia sta po zo stał w za kła -dzie. Był po trzeb ny Nie mcom, jak i ca ła re -szta pra co wni ków, i je dno cześ nie miał zaza da nie śle dze nie wszy stkie go co się w e -lek tro wni dzie je. Gdy Mat ka skoń czy ła 16lat, wios ną 1941 ro ku Dzia dek za łat wił jejbiu ro wą pra cę w swo jej fir mie. Po kil ku la -tach na pen sji Mat ka świet nie mó wi ła i pi -

sa ła po nie miec ku. Do sta ła pa pie ry, któ repo zwo li ły jej prze śliz gi wać się bez u szczer -bku przez o ku pa cyj ną rze czy wi stość.

Oj ciec nie miał ta kie go szczę ścia. Za trzy -ma ny w u li cznej ła pan ce, zo stał za ła do wa -ny do byd lę ce go wa go nu i wy wie zio ny zmia sta. Po sta no wił u ciec i zro bił to na wy -so ko ści Ot woc ka, o ko ło 40 km od War sza -wy. Wy sko czy ło ich kil ku, Oj ciec przy wa ro -wał w krza kach, u sły szał strza ły, ale naszczę ście po ciąg nie za trzy mał się. Jak siępo tem o ka za ło, dzie ki te mu zo stał Oj cu o -szczę dzo ny po byt na Maj dan ku, o czym o -po wie dzia ła mu wie le lat po woj nie są siad -ka z na szej ka mie ni cy, któ ra je cha ła tym sa -mym trans por tem i do sko na le pa mię ta ła u -da ną u cie czkę. Spę dzi ła na Maj dan ku trzyko szmar ne la ta.

Oj ciec za de ko wał się u mie szka ją cej jużwte dy pod Ot woc kiem Bab ki, i po pa ru ty -go dniach, zo rien to waw szy się że nie szu kago Ge sta po wró cił do War sza wy. Je go o bec -ność w dre wnia nym do mu Bab ki w Mi cha -li nie by ła nie bez pie czna, bo dom, ku pio nyza or ga ni za cyj ne pie nią dze, był pun ktemkon tak to wym o ko li czne go AK, ma ga zy nembro ni i noc le go wnią dla par ty zan tów. A nado kład kę Bab ka prze cho wy wa ła ży dow skiemał żeń stwo, któ re do trwa ło u niej do koń -ca woj ny. Mo jej Bab ce na le ża ło się drzew kow Je ro zo li mie, ale zmar ła w 1953 ro ku, apóź niej jej dzie ci za de cy do wa ły, że to co ro -

bi ła po pro stu ro bi ła ja ko Czło wiek.Moi póź niej si Ro dzi ce, któ rzy po zna li się

w cza sie o ku pa cji, do wy bu chu Po wsta niaWar szaw skie go prze ży li owe kil ka lat takjak by każ dy dzień te raź niej szo ści miał byćo stat nim dniem ich ży cia. Mie li do te gobez wzglę dne pra wo, bo na u li cach mia stapra wie co dzien nie by ły zbio ro we eg ze ku -cje, lu dzi o sa dza no na Pa wia ku i w o bo ziena Gę siów ce, szły trans por ty do Oś wię ci -mia i in nych o bo zów śmier ci, za ka to wy wa -no lu dzi w bu dyn kach Ge sta po na os ła wio -nej u li cy Szu cha, kon spi ra to rzy gi nę li w ak -cjach. Mło dzież te go o kre su, któ rej przy szłogwał to wnie do ros nąć, zo sta ła nie tyl ko po -zba wio na na tu ral ne go ży cio we go cią gu, aleczę ścio wo wy ko lei ła się, choć mo że to zbytcięż ki za rzut. Pi li na u mór, ko cha li się bez

o pa mię ta nia, tań czy li po no cach - bo jużna stęp nej no cy mog ło nie być.

To by ło ich pry wat ne ży cie, a o bok nich,ró wnież w ich Ro dzi nach, roz gry wa ły sięnie o pi sa ne tra ge die. Naj star sza Sio stra mo -je go Oj ca, któ ra by ła pie lęg niar ką i wy szłaprzed woj ną za mąż za zna ne go ftyz ja trę, sy -na nie ży ją ce go już w dniu wy bu chu woj nyse na to ra RP, mie szka ła w 1939 ro ku od kil kulat w Gro dnie. Jej mąż był or dy na to rem od -dzia łu gruź li cze go gro dzień skie go szpi ta la, amo ja Ciot ka by ła w do mu, za jmu jąc się czte -ro let nim sy nem. We wrześ niu 1939 ro kumia ła u ro dzić dru gie dziec ko, i mój Wuj za -

wiózł ma łe go Włod ka do War sza wy, do Bab -ki. Gdy do Gro dna we szli 17 wrześ nia Ro sja -nie, zo sta wi li mo je go Wu ja i nie ob ję li go ża -dną z kil ku de por ta cji. Był im po trzeb ny –woj sko ro syj skie mia ło wie lu żoł nie rzy gruź -li ków. Nie by ło spo so bu aby ściąg nąć Włod -ka do Gro dna. Zo stał więc u Bab ki. Mo jaCiot ka, do we jścia Nie mców do Gro dna u ro -dzi ła je szcze dwo je dzie ci – we wrześ niu1939 ro ku cór kę, a wiosną1941 ro ku sy na.

Nie mcy mie li na zwis ko Wu ja na li stachpro skryp cyj nych. Oni nie po trze bo wa li pol -skich le ka rzy. W bia łym far tu chu, o de rwa -ne go od pa cjen ta, przy wieź li Wu ja do do -mu, gdzie by ła Ciot ka z ma lut ki mi dzieć mi.Wszy stko sta ło się bar dzo szyb ko. Dwie ma -lut kie głów ki nie miec ki żoł dak roz trzas kało wę gieł do mu na oczch wy ją cej z roz pa czyMat ki. Po tem za strze lo no Ciot kę, a ja ko o -stat ni od dał ży cie Wuj. Mam spi sa ne ze zna -nia świad ków te go krwa we go dnia. Po pa rumie sią cach do Bab ki do tar ła ja ki miś ka na -ła mi in for ma cja, że jej Cór ki już nie ma. WWar sza wie zo stał o sie ro co ny Wło dek. I wi -dać nie by ło da ne ni ko mu z tej ro dzi nyprze żyć, bo Wło dek zmarł w cza sie pa nu ją -cej w War sza wie wo jen nej e pi de mii za pa le -nia o pon móz go wych. Tyl ko on ma grób.Cia ła je go ro dzi ców i ro dzeń stwa spa lo no wGro dnie w przy do mo wym o gro dzie.

Dwie star sze Sio stry mo jej Mat ki by łyprzed woj ną na u czy ciel ka mi. Star sza z nichw Wiś nie wie na Ma zow szu, a młod sza wWar sza wie. Tuż przed woj ną młod sza za -mie ni ła szko łę na bank i pra co wa ła w nimró wnież w cza sie o ku pa cji. Za star szą Sio -strą za czę ło cho dzić Ge sta po. U ciek ła zWiś nie wa do Kon stan ci na i tam zna laz łaschro nie nie w Do mu Me to dy stów, któ rzyo prócz ka mie ni cy na Pla cu Zba wi cie la wWar sza wie, gdzie już przed woj ną był zbór iszko ła ję zy ka an giel skie go, mie li ob szer nydom pod mia stem. Prze cho wa li Ciot kę doPo wsta nia. Dru ga mo ja Ciot ka od po cząt kuwoj ny tkwi ła po u szy w kon spi ra cji i w niejpo zna ła swo je go przy szłe go mę ża. Zo sta łaje go łą czni czką. Wuj przed woj ną był se kre -ta rzem re dak cji „Eks pre su Po ran ne go”, po -pu lar ne go dzien ni ka war szaw skie go.

U da ło mu się wy da wać ga ze tę do u pad kuWar sza wy. O stat ni nu mer no si da tę 25wrześ nia 1939 ro ku. Po ka pi tu la cji War sza -wy Nie mcy a re szto wa li Wu ja (od mó wił pra -cy w ga dzi nów kach) i po czte ro dnio wympo by cie na Szu cha, gdzie zdo łał wy ryć naścia nie swo je da ne, prze nieś li go na Pa wiak.

I zno wu wrze sień. Tak sa mo ciep ły i po go dny jak ten w 1939 r. Jak co ro ku w pra sie u ka że się spo roro czni co wych ar ty ku łów. Bę dzie w nich to sa mo co w la tach po prze dnich, ty le że u bra ne w in ne sło wa.Dzien ni ka rze na pi szą o klęs kach, zwy cię stwach, złych i do brych de cyz jach mi li tar nych, o u kła dach siłi o cier pie niach spo łe czeństw. Na pi szą o gól nie, bo bę dą pi sać o Hi sto rii. Ale prze cież Hi sto ria to niebez ła dne kłę bo wis ko, to wiel ki, po rzą dnie u ło żo ny puz zel, któ ry pod do tknię ciem pió ra roz pa da sięna drob ne czę ści.Dla mnie ta kim naj mniej szym ka wał kiem hi sto ry cznej u kła dan ki jest Ro dzi na. Każ da ma włas ną hi sto rię,a każ da pol ska Ro dzi na ma swo ją hi sto rię wo jen ną. Nie ma chy ba w Pol sce Ro dzi ny nie tknię tej IIWoj ną Świa to wą. Mo ją Ro dzi nę woj na do tknę ła bar dzo moc no. Chcę, pi sząc o prze ży ciach wo jen nychmoich naj bliż szych, zło żyć hołd wszy stkim pol skim Ro dzi nom – tym, któ re prze trwa ły zde wa sto wa neale zdol ne od ro dzić się, i tym, któ rych już nie ma, któ rych po pio ły roz niósł po Pol sce i świe cie o krut nywo jen ny wiatr.

Wo jen ne puz zlePI SA NE WE WRZEŚ NIU

fot. Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz

13PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Wy pu szczo no go w gru dniu 1939 ro ku. Wte -dy je szcze moż na by ło wy ku pić się z Pa wia -ka. Zro bi ła to za pe wne or ga ni za cja, bo Wujbył jej po trzeb ny. Zo stał jed nym z re dak to -rów BIP-u i re da go wał ga zet kę „O stwa che”,pi sem ko pro pa gan do we w ję zy ku nie miec -kim, na ma wia ją ce żoł nie rzy Wer ma chtu dode zer cji. Do pie ro w la tach sześć dzie sią tych,u wa ża ją cy do te go cza su za au to rów „O -stwa che” swoich an ty fa szy stów, Nie mcyod kry li ze zdu mie niem, że pi sem ko w ca ło -ści przy go to wy wa ne by ło w War sza wie.

A po tem przy szedł rok 1944, sier pień ide cyz ja o wy bu chu Po wsta nia. Naj star szyBrat mo je go Oj ca, po ru cznik AK zo stał o fi -ce rem łą czni ko wym przy Ko men dzie Głó -wnej. Przez ca łe Po wsta nie po ru szał się pote re nach za ję tych przez po wstań ców.Punkt kon cen tra cji Oj ca i je go śre dnie goBra ta był na Sta rym Mie ście. O baj by li wzgru po wa niu Ra dos ław w Ba ta lio nie Goz -da wa. Stryj był już wte dy żo na ty i miał oś -mio mie się czną cór kę. Mie szkał na Ma rien -szta cie ra zem z te ścia mi i sio strą żo ny. Pojed nej z prze pu stek, w cza sie któ rej od wie -dził ro dzi nę, zo stał od cię ty i już nie mógłwró cić do od dzia łu. Mój Oj ciec prze szedłpiek ło Sta rów ki do koń ca. Gdy je go Brat byłje szcze w od dzia le, pa ro krot nie prze cho -dzi li ka na ła mi na Żo li borz, na Staw ki, donie miec kich ma ga zy nów z ży wno ścią iwra ca li z za pa sa mi dla od dzia łu i o ko li cznejlu dno ści cy wil nej. Po wsta nie gło do wa ło.

Rę ka o pa trzno ści chy ba czu wa ła nadmoim Oj cem, bo gdy na Pod wa lu wy la ty wałw po wie trze na ła do wa ny ma te ria ła mi wy -bu cho wy mi Go liat, mój Oj ciec był w ka na -łach. Gdy by nie to, był by - jak mó wił, pier -wszy przy o wej dia bel skiej pu łap ce i zgi nął -by tak jak wie lu in nych, któ rych szcząt ki wy -buch roz rzu cił po o ko li cznych bal ko nach idrze wach. A po tem przy szły o stat nie dniSta rów ki i de cyz ja o e wa kua cji. Wie lo krot niesta łam z Oj cem nad o wym ka na łem na Dłu -giej, któ rym Oj ciec o pu ścił pło ną ce Sta reMia sto. Nie bra no ran nych, a Oj ciec mójniósł na ple cach po strze lo ne go w po ślad kiprzy ja cie la z dzie ciń stwa i od dzia łu. Nie bar -dzo pa mię tał ja kich w tym na pię ciu u żył ar -gu men tów, ale do niósł wy ją ce go z bó lu Wal -dka na Wa rec ką. Trwa ło to kil ka go dzin. Apóź niej Po wsta nie do ga sa ło. Kur czy ły się ob -sza ry kon tro lo wa ne przez Po la ków. Aż przy -szedł o stat ni dzień. Nie po zwo lo no im wyjśćz bro nią. Przed gma chem Po li te chni ki ros łaster ta bro ni, jak że jed nak ma ła w po ró wna -niu z tą i lo ścią, któ rą prze ciw nim u ży to.Kar ne ko lum ny wy szły z mia sta. Za ła do wa -ne do po cią gów po je cha ły do of la gów i sta la -gów, do Au strii, nad włos ką gra ni cę.

Naj star szy Stryj do stał po le ce nie o pu -szcze nia mia sta z lu dno ścią cy wil ną. U ciekłz trans por tu i znów Mi cha lin przy jął wo -jen ne go u cie ki nie ra. Ale tam by li już Ro sja -nie. Sy tua cja się zmie nia ła. Stryj od sie działpo woj nie pa rę lat w mo ko tow skim wię zie -niu. Do brze, że nie do stał ka ry śmier ci.

Śre dni Brat ra zem z ro dzi ną zo stał wy -

gna ny z pło ną ce go Ma rien szta tu. U ciek li zja dą ce go do o bo zu w Pru szko wie po cią gu.Mo ją oś mio mie się czną wt edy sio strę stry je -czną wy rzu ci li ze zwal nia ją ce go na za krę ciewa go nu, mod ląc się, że by prze ży ła. A po temroz my li się gdzieś w kie lec kiem. W cza siedro gi U kraiń cy bru tal nie zgwał ci li sie dem -na sto let nią szwa gier kę Stry ja. Już ni gdy nieby ła nor mal na. Więk szą część swo je go ży -cia spę dzi ła w za mknię tym za kła dzie.

Sio stra Oj ca, pie lęg niar ka w In sty tu cieGruź li czym na Płoc kiej, nie do tar ła z Mi -cha li na na wy zna czo ny na 1 sier pnia dy żur.O ca li ło jej to ży cie, bo Nie mcy ca ły per so -nel In sty tu tu i wszy stkich pa cjen tów roz -strze la li w pier wszych dniach sier pnia.

Mo ja Mat ka zeswoi mi Ro dzi ca mii jed ną z Sióstr(dru ga wal czy ła naMo ko to wie w bao -nie Ba szta, a jejna rze czo ny re da -go wał u lot ne po -wstań cze ga zet ki)by ła ra zem z przy -ja ciół mi w pi wni -cach jed ne go z do -mów tuż przy gra -ni cy zruj no wa ne -go get ta. 6 sier pniado pi wni cy wpad liNie mcy i za czę liwy cią gać męż -czyzn. Za bra li ró -wnież mo je goDziad ka, któ ry wo stat niej chwi liwy szar pnął z kie -sze ni zegarek-cebulę i rzu ciłBab ce na ko la na.Mam ten ze ga rekdo tej po ry. Wszy -stkich męż czyznroz strze la no na tych miast nad o grom nymle jem po bom bie, w na wpół zruj no wa nejnaj więk szej ha li tar go wej w War sza wie. Jestna o bec nej Ha li Mi row skiej tab li ca u pa mięt -nia ją ca ten fakt. Za wsze pa lą się tam zni cze,a han dlu ją ce kwia ta mi pod ha lą prze kup kikła dą pod pły tą ko lo ro we bu kie ty.

Po męż czyz nach roz po czę to wy pę dza niez pi wnic ko biet i dzie ci. U for mo wa no z nichko lum nę i po gna no przez pło ną ce i zruj no -wa ne u li ce do ko ścio ła Św. Ja ku ba, na O -cho tę. Tym, któ rzy zna ją War sza wę ko ściółten jest za pe wne do sko na le zna ny, in nymwin na je stem wy jaś nie nie. Ko ściół zwró co -ny jest fa sa dą w stro nę u li cy, a je go bry łatwo rzy czwar tą ścia nę dzie dziń ca o ko lo ne -go wy so kim ceg la nym mu rem, do któ re gopro wa dzi jed na skle pio na bra ma. Przed tąbra mą u sta wio no tłum w po rzą dne, nie -miec kie, dzie się cio o so bo we rzę dy.

Mat ka, Bab ka i Ciot ka by ły mniej wię cejw środ ku ko lum ny. Przy ja ciół kę z dzieć miwy ciąg nię to z sze re gu i od pro wa dzo no na

bok. Nie mcy ciąg le bra li ła pów ki. Dzie siąt -kę za dzie siąt ką wpro wa dza no na ko ściel nydzie dzi niec. Sły chać by ło se rie ka ra bi no we.Za czę ło się roz strze li wa nie. Gdy przedmoi mi blis ki mi by ły już tyl ko trzy rzę dy lu -dzi, Mat ka i Ciot ka wzię ły Bab kę mię dzysie bie i wszy stkie trzy zła pa ły się za rę ce.Jed na dzie siąt ka we szła na dzie dzi niec, pochwi li na stęp na. Te raz one. Dręt wie ją cy miwar ga mi mo ja Mat ka wy szep ta ła: no Ma -mu siu, to już ko niec. W tym mo men cie u -sły sza ły: Halt! Dzie siąt ka nie ru szy ła z miej -sca, a do pro wa dzą ce go ca łą ak cję Nie mcapod je chał mo to cyk li sta i za czął wy szcze ki -wać ja kieś po le ce nia. Re sztka mi świa do mo -ści Mat ka zro zu mia ła je go sło wa.

Ko men dan tu ranie miec ka tymr o z k a z e mws t r z y my wa ł aeg ze ku cje lu dno -ści cy wil nej i na -ka zy wa ła jej e wa -kua cję z mia sta.Mo ja mat ka nieze mdla ła, alechy ba wpad ła wja kiś ka ta to ni -czny po wstrzą so -wy stan, bo świa -do mość te go coro bi wró ci ła jej pokil ku go dzi nach,gdy sie dzia ła naja kimś gru zo wis -ku ko ła dwor ca ijad ła po mi do ra.Jak tam do szła,nie by ła so bie wsta nie u przy tom -nić. Wy wie zio noje do o bo zu pra cydo Brze gu nadOdrą. Tam, o -chra nia jąc pra wie

sześć dzie się cio let nią Bab kę, do trwa ły wy -zwo le nia przez Ar mię Czer wo ną.

Nie by ło o bo zów dla di pi sów, nie by ło ży -wno ści, trans por tu. Był strach i po czu cie za -gro że nia. Ale tam, na wscho dzie, na te re nachza ję tych przez Ro sjan by ła War sza wa. Mo żektoś prze żył, mo że ży ją Dzia dek, Sio stra, przy -ja cie le, ro dzi na - dal sza i ta tro chę bliż sza.

Po sta no wi ły iść na War sza wę. Tro chępie cho tą, tro chę fur man ka mi i przy go dny -mi cię ża rów ka mi po su wa ły się do przo du. Iw koń cu tra fił się po ciąg, któ rym moż naby ło pod je chać pod War sza wę tak da le kojak po zwa la ły to ry. Te raz już wiem, że niepo win ny by ły wsia dać do te go po cią gu. Naja kiejś sta cji wpad li Ro sja nie. Za czął się ra -bu nek, pa da ły strza ły, sły chać by ło krzyk.Cza sy, da waj cza sy! – nios ło się po wa go nie.Bab ka wrzu ci ła ze ga rek Dziad ka pod ław kę,w naj ciem niej szy kąt. Te raz ich prze dział.Nie mia ły nic, ale dwie z nich by ły mło de.Mat ka ża dnej ze swoich có rek nie o po wie -dzia ła o za koń cze niu e pi zo du w po cią gu.

Pod ko niec ży cia Mat ka naj dłu żej roz ma -wia ła z cór ką swo jej śre dniej Sio stry, któ rau ro dzi ła się 1946 ro ku w Niem czech. Jej ro -dzi ce, wy ciąg nię ci przez Ja na Nowaka-Jeziorańskiego i je go żo nę z o bo zów, pra co -wa li w Ra diu Wol na Eu ro pa. Wuj nie wy ob -ra żał so bie ży cia pod ro syj skim ba tem.Przed wcześ nie za bra ła go bia ła czka - ktowie, czy nie e fekt o ku pa cyj nych i po pow -sta nio wych prze żyć. Mo ja Mat ka za ra zi łasię w Brze gu gruź li cą. Mia ła 20 lat, ca łe ży -cie przed so bą i miecz wi szą cy nad gło wąna bar dzo cie niut kim włos ku. Nie by ło le -ków. U pór i moż li wo ści przy ja ciół ki Mat ki,a mo jej bar dzo ko cha nej przy szy wa nejCiot ki u ra to wał Mat ce ży cie. Pa sio na przezdwa la ta na bia łem, mię sem, ja ja mi i mio -dem gruź li ca za le czy ła się, zo stwia jąc Mat -ce w płu cach ka wer nę wiel ko ści włos kie goo rze cha. I ta gruź li ca, po la tach za bi ła mo jąMat kę. Na dwa mie sią ce przed na głą śmier -cią Ma my gruź li ca u ak ty wni ła się. Woj nani gdy nie po zwa la o so bie za pom nieć.

Dziad ka po cho wa no w gro bie ro dzin nymna Bró dnie, ale Bab ka do koń ca swoich dnimia ła wąt pli wo ści co do toż sa mo ści eks hu -mo wa nych szcząt ków. Co praw da w kie sze nibia łe go swe tra by ła sreb rna pa pie roś ni caDziad ka z de dy ka cją i mien ną i pod pi sa mi o -fia ro daw ców, ale ta kie go swe tra Dzia dek ni -gdy nie miał i po szedł na roz strze la nie zu peł -nie i na czej u bra ny. Bab ka by ła te go w stu pro -cent pe wna, bo ob raz wy pro wa dza ne go naśmierć mę ża no si ła w ser cu do koń ca ży cia.

Mój Oj ciec prze szedł przez sta lag, wy -zwo li li go An gli cy, a póź niej zo stał wcie lo nydo dy wiz ji ge ne ra ła Ma czka i prze nie sio nydo Lin coln w Szko cji. Ale przed tem, ra zemze swoim dru hem z Po wsta nia u krad ligdzieś nie miec ki mo to cykl z przy cze pą, u -bła ga li an giel skich i a me ry kań skich żoł nie -rzy o ben zy nę i zro bi li so bie pa ro ty go dnio -wą wy cie czkę po Eu ro pie. Choć by ło to e wi -den tnie nie zgo dne z o bo wią zu ją cy mi wte -dy prze pi sa mi, za słu ży li na ta ki rajd. WSzko cji ktoś prze ka zał Oj cu wia do mość ośmier ci Mat ki w ko ście le Św. Ja ku ba, i zroz -pa czo ny Oj ciec po sta rał się o pa pie ry e mi -gra cyj ne do Ar gen ty ny. Miał już wy ku pio nąkar tę o krę to wą, gdy Czer wo ny Krzyż prze -ka zał mu in for ma cję, że mo ja Mat ka jed nakży je. Oj ciec rzu cił wszy stko i w 1948 ro kuwró cił do Pol ski. Ni gdy tej de cyz ji nie ża ło -wał, a o stat nie świa do me sło wa, któ re po -wie dział do Mat ki by ły peł ne mi ło ści.

I tak wy glą da ten mój włas ny, ma ły puz -zel. Ma ły, a ja ki brze mien ny w wy da rze nia.To, co na pi sa łam, to tyl ko drob na część te -go, co prze szli w o krut nym cza sie moi naj -bliż si. Ale nie chcia łam ni ko go za nu dzić.Chcia łam jed nak ot wo rzyć w Pań stwa du -szach te szuf lad ki, w któ rych są scho wa nero dzin ne hi sto rie. Roś nie no we, u ro dzo new Ka na dzie po ko le nie. Mo że po zwo li ciePań stwo spo jrzeć nam na Wa sze ro dzin nepuz zle, bo do brze by ło by o ca lić je od za -pom nie nia – właś nie dla nich.

MF

fot. Julien Bryen/IPN

ŚWIET LI CA ŚRO DO WIS KO WA„RA DOS NY DOM”

14 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

"Nałóg je dze nia" to pier wsze pro fe sjo -nal ne i kom plek so we o pra co wa nie na te -mat naj bar dziej roz pow sze chnio ne go o -bec nie na ło gu, ja kim jest u za leż nie nie odje dze nia. Czy od ru cho we się ga nie po u lu -bio ne przy sma ki w ce lu po pra wy sa mo po -czu cia, sła bość do sło dy czy, pro ble my zkon tro lo wa niem ka lo ry czno ści spo ży wa -nych po sił ków, roz wi ja ją ca się nad wa ga i o -ty łość to je dy nie re zul ta ty zwyk łych błę -dów ży wie nio wych lub chwi lo we go po gor -sze nia na stro ju, czy mo że... na łóg je dze -nia? Na to py ta nie w swo jej książ ce pró bu -je od po wie dzieć dr Ma rek Bar da dyn.

Bar dzo du ży wpływ na po wsta wa nienad wa gi i o ty ło ści ma ją u wa run ko wa niage ne ty czne. Dzie dzi czy my typ bu do wy ime cha niz my re gu la cji tem pa prze mia nyma te rii. Jeś li u o by dwoj ga ro dzi ców wy stę -po wa ły skłon no ści do ty cia, praw do po do -bień stwo, że pro blem po wtó rzy się u dzie cijest szcze gól nie du że, jed nak na wet w naj -mniej sprzy ja ją cych wa run kach po zo sta je20-30 proc. szans na u nik nię cie o ty ło ści.

Po nad 50 proc. lu dzi ma fa tal ne na wy kiży wie nio we, dla te go jeś li dziec ko prze jmu -je je od ro dzi ców, je go szan se ma le ją o po ło -

wę. Jeś li ro dzi ce nie za jmą się w prze myś la -ny spo sób e du ka cją ży wie nio wą dziec ka,moż na się spo dzie wać po wsta nia fa tal nychna wy ków, kształ to wa nych do dat ko woprzez re kla my i łat wy do stęp do po ży wie nianaj gor szej ja ko ści: chip sów, far bo wa nychsło dy czy, ko lo ro wych sło dzo nych na po jów

i mi tu ją cych so ki o wo co we. To pro sta dro gado kształ to wa nia się nie na sy co ne go a pe ty -tu nie na kon kret ne po tra wy, ale na cu kier,sól i sztu czne sub stan cje sma ko we. Czło -wiek, któ ry nie prze ro bił w dzie ciń stwielek cji sma ku, ma nie wiel kie szan se abynadro bić za leg ło ści póź niej. Zmia na na wy -ków jest w tym wy pad ku bar dzo trud na.

Kil ku let nie dziec ko, któ re już w pier -wszych la tach ży cia przy swoi ło so bie pra -wid ło we na wy ki ży wie nio we - ma swo je u -lu bio ne o wo ce, któ re ja da chęt nie i re gu lar -nie, po za fryt ka mi i ket chu pem ak cep tu jetak że in ne, wy bra ne wa rzy wa, ro zu mie żesło dy cze i słod kie, ko lo ro we na po je nie po -win ny sta no wić pod sta wy co dzien nej die ty- bę dzie zna cznie mniej po dat ne na u za leż -nie nie od je dze nia, zwła szcza jeś li po ra dziso bie na ko lej nym bar dzo i stot nym e ta pie.Jest nim mo ment, kie dy dziec ko sa mo dziel -nie, bez po mo cy i nad zo ru ro dzi ców za czy -na de cy do wać w ja ki spo sób za spo koićgłód.

W roz wo ju u za leż nie nia i stot ną ro lęprzy pi su je się czyn ni kom śro do wis ko wym.Tak jest z nar ko ty ka mi, al ko ho lem i pa pie -ro sa mi. Po dob nie jest też z na ło giem je dze -

nia. Jeś li po de jrze wasz, że masz już ce chyty po we go na ło gow ca, nie pa nu jesz nadtym, co i ile jesz - mu sisz za cząć od sie bie.Nie trać e ner gii na dys ku sje z naj bliż szy mi,zwła szcza jeś li spo dzie wasz się, że mo gąnie ro zu mieć two je go pro ble mu, tyl ko kon -sek wen tnie rea li zuj przed sta wio ne w książ -ce za le ce nia. Pod czas od wy ku w nie któ rychsy tua cjach mu sisz być e goi stą. Do pie ro kie -dy po mo żesz so bie, bę dziesz w sta nie sku -te cznie wspie rać in nych.

Jak po ko nać nie zdro we na wy ki ży wie -nio we i jak wyjść ze zgub ne go na ło gu nad -mier ne go je dze nia pi sze in te re su ją co wswo jej książ ce dr Ma rek Bar da dyn.

"Nałóg jedzenia" - Marek Bardadyn

Spot ka nie z dr. Mar kiem Bar da dy nem, na za pro sze nie Cen trum Po lo nij ne go HU SARZ, od bę dzie się 23 wrześ nia (nie dzie la) w Pol skim Cen trum Kul tu ry w Mis sis sau dze. Za pra sza my!

Głó wnym has łem na szej pla ców -ki jest do bro dziec ka, i właś nie tamyśl prze wo dzi na szym wszy stkimdzia ła niom. Jest skie ro wa na bez po -śre dnio do dzie ci szcze gól nie tychu bo gich, z roz bi tych ro dzin i do -tknię tych pa to lo gią.

Prag nie my aby na sza świet li ca, któ -ra mie ści się na mię dzy blo ka mi sta łasię ta kim dru gim, ale RA DOS NYMdo mem dla tych dzie ci, któ re nie do -świad cza ją te go ciep ła w do mu.

Świet li ca dzia ła od 2003 r. podpa tro na tem Pol skie go Ko mi te tuPo mo cy Spo łe cznej o/ Czę sto cho wai jest czyn na pięć dni w ty go dniu.

Każ de go dnia chce my dać ciep ły po si łek śre dnio dla 50 dzie ci dzien nie.Bo ry ka my się jed nak z trud no ścia mi dnia co dzien ne go w po sta ci czyn szu za wy na jem

bu dyn ku, o płat zwią za nych z za ku pem czę sto pod sta wo wych pro duk tów.Jeś li więc chciał byś stać się na szym DO BRO DZIE JEM, pro si my o wspar cie na szej dzia łal no -

ści, aby dzie ci któ re nie ma ją praw dzi we go swo je go do mu, w na szych mu rach dzię ki TO BIEmog ły do świad czyć „Ra dos ne go Do mu”.

Świet li ca „Ra dos ny Dom”ul. Kra siń skie go 11 a42-200 Czę sto cho waTel. 48-34-324-5205Ra chu nek ban ko wy – ING Bank Śl. o/ Czę sto cho wa81 1050 1142 1000 0090 3006 46ty tuł płat no ści: Ra dos ny DOMNa sze ser de czne po dzię ko wa nie prag nie my zło żyć Pa ni dr Ry szar dzie Russ, za ło ży ciel ce

i pre zes ce Po lish Or phans Cha ri ty za u fun do wa nie pięk ne go pla cu za baw dla na szych dzie ci.Dzię ki Pa ni Do ktor wie le dzie ci mo że ra doś nie spę dzać czas. Bóg za płać!

Syl wia Szczyg łow skaDy rek tor świet li cy „Ra dos ny Dom”

15PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

REJS STATKIEM PO JEZIORZE ONTARIOI ZABAWA TANECZNA NA STATKU!

22 września (sobota) od 20:00 do 24:00Statek wypływa z portu o godz. 20:00

W programie:kolacja, zabawa taneczna, część artystyczna,

gra DJ Daniel, konkurs tańca z nagrodami.Rejs statkiem, zabawa, piękne widoki Toronto nocą

to wspaniała okazja na wyprawienie urodzin, rocznicy ślubu lub spotkania towarzyskiego.

Bilety w biurach PIAST Travel oraz Zagłoba Deli.Dodatkowe informacje:

Elżbieta (647) 968-7030, (416) 766-1022

16 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Pod ko niec lat 50-tych XIX wie ku do Ka -na dy przy by ło 16 ka szub skich ro dzin, wsu mie li czą cych 77 o sób, głó wnie spod Ko -ście rzy ny i By to wa, któ re do tar ły do hrab -stwa Ren frew, po ło żo ne go w do li nie Ma da -was ka Ri ver. Wkrót ce, wraz z na pły wemko lej nych ka szub skich o sa dni ków po wsta -ła u ni kal na, pol ska en kla wa zwa na dzi siajKa szu ba mi, a le żą ca na te re nie Ma da was kaVal ley To wnship.

E mi gran tów o sied la no wzdłuż dro gi O -peon go, któ ra sta no wi ła pio nier ski szlak i -dą cy przez nie u ro dzaj ne te re ny po kry tepu szczą. Przy by sze mu sie li naj pierw wy -

kar czo wać gę ste la sy, aby o trzy mać od rzą -du na za go spo da ro wa nie 20-hektarowedział ki. E mi gran ci szu ka li lep sze go i go -dniej sze go ży cia niż to pod prus kim za bo -rem. Pier wszą pol ską o sa dą by ło Ha gar ty,na zwa ne póź niej Wil nem, na cześć ks. pro -bo szcza Wła dy sła wa De mbskie go po cho -dzą ce go z Wi leń szczyz ny. W Wil nie stoipol ski ko ściół pod wez wa niem Mat ki Bos -kiej Kró lo wej Pol ski, zbu do wa ny w 1936 ro -

ku w miej scu pier wszej pol skiej kap li cy zprze ło mu wie ków XIX i XX. Po lo nij ne ży -cie to czy się na Ka szu bach w o ko li cachCom ber me re, Bar rys Bay i Wil na, a szcze -

gól nie wo kół te re nu za jmo wa ne go przezpol skie o bo zy har cer skie.

Pol skie Ka szu by to nie tyl ko wspa nia łyczas let nie go wy po czyn ku, kie dy to do sta -nic i o bo zów ścią ga ją har ce rze z To ron to,Ot ta wy, a na wet Mont rea lu i je szcze dal -szych sku pisk po lo nij nych. War to tu przy -pom nieć, że we dług naj now szych o fi cjal -nych da nych Po lo nia Ka na dyj ska li czy so -bie ak tual nie blis ko mi lion głów. Ka szu byto miej sce u rok li we i przy cią ga ją ce przezca ły rok. A je sień nad ka szub ski mi je zio ra -mi to ko lo ro wa baj ka.

Te raz, kie dy po wo li od cho dzi la to, la syo ta cza ją ce dzie siąt ki więk szych i mniej -szych je zior za mie nia ją się w pa le tę roz -mai tych ko lo rów. Właś nie dla tej wspa nia -łej przy ro dy wie lu na szych ro da ków po sta -

no wi ło o sied lić się tam na sta łe, wie le o sóbwy bu do wa ło so bie do my ty po wo let nis ko -we, jest też spo ro miejsc gdzie moż na so biewy na jąć po ko je na ca łe mie sią ce wa ka cyj nelub choć by na week end. Te raz war to po je -chać na Ka szu by, bo po o stat nichdeszczach ob ro dzi ły grzy by. A i ryb w je -zio rach Dam, Ka ma nis keg, Wad sworth czyw rze ce Ma da was ka nie bra ku je. Po le ca myPań stwu kil ka miejsc, gdzie moż na się za -trzy mać na kró cej lub dłu żej o każ dej po rzero ku, a szcze gól nie o śro dek wy po czyn ko -wy An drze ja i E dy ty Ka min ski w cen trumCom ber me re. Kom for to wo, czy sto i w pol -skiej, mi łej at mo sfe rze. Tam też cze ka naPań stwa sa mo lot, któ rym An drzej mo żePań stwa "oblecieć" nad cu do wną kra i nąpol skich Ka szub w Ka na dzie. (ph)

Hi sto ria pol skie go o sa dni ctwa w Ka na dzie roz po czę ła się pod ko niec XVIIIwie ku. Hi sto ry cy dzie lą ją na kil ka e ta pów, z któ rych każ dy róż ni się głó wnieprzy czy ną e mi gra cji, a co za tym i dzie skła dem i sta tu sem spo łe cznym pol skicho sa dni ków.

SKĄD SIĘ WZIĘ ŁY KA SZU BY W ON TA RIO?

17PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

18 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

19PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Więk szość o sób ma ją cych u tra tę słu chu przy zwy czai ła się już do te go, że nie za wszero zu mie to co mó wią do nich in ni. Za zwy czaj są dzą one, że win ny jest ha łas, lub że tojest nor mal ne w pe wnych wa run kach, bez wzglę du na stan ich słu chu. Tra fia ją ce donas o so by naj czę ściej na rze ka ją na to, że nie tyl ko nie ro zu mie ją pro gra mu ra dio we golub te le wi zyj ne go, ale na wet współ mał żon ka mó wią ce go z od da li lub gło sów dzie ci czywnu ków. Wszy stkie te sy tua cje są od zwier cied le niem pro ce su, któ ry za cho dzi w na -szym móz gu, a na zy wa ny jest pro ce sem u tra ty ro zu mie nia mo wy.

Pro szę so bie wy ob ra zić, że po na szym u ro dze niu mózg z po mo cą słu chu za czy na zdo by -wać wie dzę o na szym o to cze niu i ka ta lo gu je wszy stkie sły sza ne przez nas dźwię ki. W tenspo sób bu du je my „bib lio te kę”, w któ rej po wsta ją co raz to no we „książ ki” za wie ra ją ce kon -kret ny dźwięk i je go zna cze nie. Tak dzia ła, w du żym o czy wi ście u pro szcze niu, po łą cze niena szych u szu z na szym móz giem, a ko nie czność po wsta nia ta kiej „bib lio te ki” wy ni ka nietyl ko z na szej pod sta wo wej po trze by po czu cia bez pie czeń stwa, ale tak że z u moż li wie nianam zdo by cia u mie jęt no ści mó wie nia i zro zu mie nia mo wy. Stąd pier wsze sło wa, ja kie wy -po wie my, bę dą sło wa mi, ja kie sły sze liś my naj czę ściej. Za zwy czaj to sło wa ma ma i ta ta. Na -sza „bib lio te ka” po więk sza się każ de go dnia, a my roz poz na je my co raz wię cej dźwię ków.Wraz z tym na stę pu je in ny pro ces, któ ry po wo du je, że prze sta je my zwra cać u wa gę na do -sko na le już nam zna ne dźwię ki, a za czy na my mieć po pro stu świa do mość ich i stnie nia wna szym o to cze niu. Jed nak każ dy no wy dla nas dźwięk sły szy my bar dzo wy raź nie, i je steś -my nie ja ko zmu sze ni do zwró ce nia na ten dźwięk na szej ca łej u wa gi. W ten spo sób naszmózg o trzy mu je do kła dną in for ma cję o zna cze niu i na tu rze te go dźwię ku, i po u sły sze niugo po no wnie, o kreś lo ną i lość ra zy, prze sta je my już ten „no wy” dla nas dźwięk za u wa żać.

„Bib lio te ka” ta pra cu je bar dzo do brze, a w po łą cze niu ze zwięk szo ną spra wno ścią móz -gu w mło dym wie ku, po zwa la nam u sły szeć i zro zu mieć głos zna jo me go lub zna jo mej wtrak cie na przy kład za ba wy ta ne cznej lub w re stau ra cji, a na wet w bar dzo głoś nym miej scupra cy. Nie ste ty, z wie kiem nasz mózg prze sta je być tak spra wny, w do dat ku już po czter -dzie stce za czy na my mieć kło po ty ze słu chem. Kło po ty ze słu chem są wpi sa ne w na sze ży -cie tak sa mo, jak i wszel kie in ne pro ble my zdro wot ne, po ja wia ją ce się w wy ni ku na tu ral ne -go pro ce su sta rze nia. Tyl ko na praw dę bar dzo nie li czni z nas mo gą mieć na dzie ję na do brąspra wność fi zy czną i u mys ło wą, bar dzo do bry wzrok i słuch do póź ne go wie ku. Dla re sztyz nas pro ces wy stą pie nia ko lej nych przy pad ło ści i kło po tów ze zdro wiem po stę pu je nie ja -ko zgo dnie z wie dzą me dy czną, za war tą w dzie dzi nie me dy cy ny zwa nej ge ria trią.

Wra ca jąc do kło po tów ze słu chem: po wo du ją one, że prze sta je my sły szeć dźwię ki na ty -le do kła dnie, aby nasz mózg był w sta nie, prze glą da jąc wszy stkie zgro ma dzo ne w na szejmóz go wej „bib lio te ce”, zna leźć do kła dny od po wie dnik u sły sza ne go przez nas dźwię ku.Tu taj tak że mo że my za ob ser wo wać, o ile do sko nal sza jest na tu ra i spo sób prze twa rza nia

in for ma cji w na szym móz gu od, na wet naj lep sze go, kom pu te ra. Po pro stu nasz mózg, nieznaj du jąc od po wie dniej dla sły sza ne go dźwię ku „książ ki” – za miast za trzy mać się, jak zro -bił by to kom pu ter, po pro stu u su wa wszy stkie „książ ki” za wie ra ją ce bar dzo po dob nedźwię ki do te go, któ ry sły szy my w tym mo men cie. W ten spo sób tra ci my ro zu mie nie mo -wy, jak ró wnież nie zbę dne dla na sze go pra wid ło we go fun kcjo no wa nia in for ma cje dźwię -ko we o tym, co dzie je się w na szym o to cze niu.

W od nie sie niu do ro zu mie nia mo wy, za czy na my wte dy mieć u czu cie, że ro zu mie my coktó reś sło wo, a w do dat ku na gle za u wa ża my, że lu dzie mó wią sta now czo dla nas za szyb -ko. Nie ste ty, pro ces ten po głę bia się z każ dym dniem, mie sią cem, ro kiem. Sta ty sty cznierzecz bio rąc, na le ży o cze ki wać, że na sze ro zu mie nie mo wy po gor szy się o ko ło 5 proc. Ro -cznie, a w szcze gól nych wy pad kach na wet do 15 proc. Ha łas bę dzie tak że od gry wał zna czą -cą ro lę, po tę gu jąc ten pro ces.

A pa ra ty słu cho we mo gą po wstrzy mać ten pro ces, a w pe wnych wy pad kach na wet po -zwo lić na po pra wę ro zu mie nia mo wy. Sto so wa nie a pa ra tów ra zem ze spe cjal ną te ra pią, wo par ciu o naj now sze o siąg nię cia na u ki o móz gu, jak ró wnież spe cja li sty cznym wy po sa że -niem, da je bar dzo spek ta ku lar ne wy ni ki. Nie mo że my mó wić o po wro cie do 100 proc. ro -zu mie nia mo wy, ja ko że jest to po pro stu nie moż li we, ale w wy pad ku więk szo ści o sób cier -pią cych na u tra tę ro zu mie nia mo wy mo że my gwa ran to wać wy mie rzal ną po pra wę prak ty -cznie w każ dych wa run kach.

Współ czes na wie dza da je nam, nie wyob ra żal ne je szcze pa rę lat te mu, moż li wo ści. Wten spo sób za czy na się wy raź nie za zna czać róż ni ca mię dzy po zio mem wie dzy i te chni kisto so wa nej w róż nych kli ni kach słu chu. Waż ne jest, aby u pe wnić się, ja kie go ro dza ju po -pra wy w na szym ro zu mie niu mo wy mo że my o cze ki wać i czy od po wia da on na szym o cze -ki wa niom.

Od dłuż sze go cza su pró bo wa no zna leźć spo sób na od zys ka nie ro zu mie nia mo wy. Powie lu la tach ba dań na u ko wych u zys ka no wia ry go dną i spraw dzo ną kli ni cznie me to dę, po -zwa la ją cą na u zys ka nie za da wa la ją cych i wy mie rzal nych wy ni ków. Pra ce nad wdro że niemjej do u ży cia trwa ły w wie lu o środ kach na u ko wych. Je steś my dum ni z fak tu, że w Me troHea ring Cli nic, ja ko jed nej z nie li cznych kli nik słu chu w Ka na dzie, mo że my za o fe ro waćPań stwu do stęp do tej te ra pii, po przez u ży cie wy so ko wy spe cja li zo wa ne go wy po sa że nia,spe cja li sty cznych pro gra mów o raz na szej wie dzy i u mie jęt no ści.

Wszy stkich, za in te re so wa nych po ru szo nym te ma tem, za pra sza my na bez płat nąkon sul ta cję w na szej kli ni ce w Mis sis sau ga.

A li cja i Ja nusz To bo laMe tro Hea ring Cli nic 905.273.7717

www.me tro hea rin gcli nic.com

Jak moż na od zys kać ro zu mie nie mo wy?

20 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Jan HoffmannDobra, Prosta Grafika

Reklamy - Ulotki Karty biznesowe

647 828 1644

21PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Wi ta my w ko lej nym ty go dniu. Dzi -siaj na pi sze my tro chę o in dek sie gli -ke mi cznym. Co to jest? Jak moż naspo wo do wać, że bę dzie pra co wał nana szą ko rzyść?

In deks gli ke mi czny (GI) jest ran kin -giem pro duk tów ży wno ścio wych wska li od 0 do 100. In for mu je on o tym,jak szyb ko nasz or ga nizm mo że roz ło -żyć da ne po ży wie nie do cu krów pro -stych (glu ko za) - głó wne go źród ła e -ner gii. In deks GI zo stał stwo rzo ny zmyś lą o dia be ty kach, po to aby u łat wićim kon tro lo wa nie po zio mu cu kru. Jeston tak że bar dzo po moc ny o so bomdba ją cym o włas ną wa gę cia ła. Po zatym jest wia ry go dnym wskaź ni kiem,u łat wia ją cym wy bór wła ści we go po sił -ku przed i po tre nin gu.

Co i kie dy jeść? Chcąc schu dnąć zde -cy do wa nie mu si my u ni kać pro duk tów owy so kim in dek sie gli ke mi cznym. Węg -lo wo da ny pro ste ta kie jak np. bia łe pie -czy wo, ma ka ron, bia ły ryż, cia sta, cu -kry, miód, sło dy cze, pro duk ty mą czne,al ko hol, ku ku ry dza, nie któ re o wo ce np.ba nan itd. po wo du ją szyb ki wzrost po -zio mu glu ko zy we krwi o raz in su li ny.Na gły do pływ in su li ny od czu je my szy-b kim wzro stem e ner gii, ale nie ste tyszyb ko na stę pu je gwał to wny spa deksił. Po nad to bę dzie my czuć się zmę cze -ni i gło dni. Ta kie wa ha nia po zio mu cu -kru po wo du ją ró wnież to, że nasz or ga -nizm za czy na od kła dać tłuszcz.

Kie dy mo że my so bie po zwo lić napro duk ty o wy so kim in dek sie gli ke mi -cznym? Tyl ko za raz po tre nin gu o razdu żym wy sił ku. Ćwi cze nia wy ko rzy -stu ją za so by gli ko ge nu w mięś niach.Do star cze nie po kar mu o wy so kim GI

za raz po tre nin gu u zu peł ni gli ko gen wmięś niach. Bar dzo waż ne jest jed nak,że by spo żyć po si łek mak sy mal nie wcią gu go dzi ny po tre nin gu, właś niewte dy mięś nie naj le piej rea gu ją na do -pływ e ner gii.

Pa mię taj my jed nak, że są wy jąt ki.Cze ko la da np. ma nis ki wskaź nik, jed -nak nie na le ży do pro duk tów, któ remoż na jeść ile się chce. Za wie ra du żei lo ści cu kru i tłu szczu o raz ha mu jepro ces tra wie nia. Chip sy za wie ra ją du -żo tłu szczu, ma ją niż szy wskaź nik gli -ke mi czny niż ziem nia ki, a są bar dzotu czą ce!

Pro duk ty o nis kim GI sprzy ja ją od -chu dza niu. Są to: ka sze, ryż brą zo wy,ka sza qui noa, wa rzy wa, nie któ re o wo ce,ba ta ty, ow sian ka, ciem ne pie czy wo. Je -dząc te go ty pu po tra wy czu je my się sy cidłu żej, po nie waż za pe wnia my na sze muor ga niz mo wi sta bil ny po ziom cu kru.

Jak wi dać, war to jeść na tu ral ne pro -duk ty nie przet wo rzo ne. Pro po nu je my,aby w Wa szej die cie przede wszy stkimby ło du żo wa rzyw, o wo ców, ciem ne gory żu, kasz, nie sa mo wi cie zdro wej ka -szy qui noa o raz ow sian ki. Ko nie czniepa mię taj my o pro duk tach, któ re za wie -ra ją biał ko: chu de mię sa, ja ja, ry by, bia -ły ser, jo gurt grec ki. Waż ne jest tak że,że by jeść wię cej mniej szych po sił kóww cią gu dnia (5-6 ra zy co 3 go dzi ny) za -miast tra dy cyj nych 3 du żych. Dłu gieprze rwy po mię dzy po sił ka mi po wo du -ją, że po ziom cu kru spa da, a przy o kaz jinasz or ga nizm "myśli", że cze ka nasgło dów ka i sam zwal nia me ta bo lizm!

Nie za pom nij my o wo dzie, któ ra jestczę ścią zdro we go od ży wia nia. Za miastwy so ko ka lo ry cznych so ków o raz na -

po jów ga zo wa nych, jak co la czy spri te,pij cie co naj mniej 2 li try wo dy dzien -nie. Jest ona nie tyl ko nie zmier nie waż -na w wal ce z o ty ło ścią, ale tak że po -trzeb na dla na sze go zdro wia!

Trzy maj cie się, do na stęp ne go ty go -dnia! Jak za wsze za pra sza my do od wie -dze nia na szej stro ny: www.wil kfit -ness.com. Train Hard. Li ve Well.

Magda i Poldek Wilk

Indeks glikemiczny (GI)Fitness dla każdego

RE BIRTH HOT YO GA STU DIOStreet svil le - 89 Queen Street South

O fe ru je: hot yo ga, pre na tal yo ga, pi la tes o raz warm zum ba clas ses.

Ce ny re we la cyj ne!Za pier wszy mie siąc ce na pro mo cyj na $40.

Bez li mi tów.Dzwoń już dziś: tel. (905) 997-2512

Re birth Yo ga Stu dio za pra sza!

22 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

23PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Fran cus ki pro du cent od za wsze eks -pe ry men to wał. Kla sy czny i e kstra wa -gan cki Ci troen DS już w la tach 50-tychbył wy zna czni kiem mo dy i sty lu. Stąd,nie co ze pchnię ta na mar gi nes ryn ko -wych sprze da ży mar ka po sta no wi łareak ty wo wać le gen dę pod o sob ną li niąDS. Eks klu zy wnych, e kstra wa gan ckichi nie co sza lo nych aut cha rak te ry zu ją -cych się do syć wy gó ro wa ną ce ną. Pokom pak to wym DS3, któ ry skradł ser caEu ro pej czy ków (sprze daż o siąg nę ła135 tys. eg zem pla rzy!), Ci troen po szedło krok da lej i na tej sa mej pły cie pod ło -go wej stwo rzył dłuż sze, szer sze i je -szcze bar dziej sza lo ne au to. Z je szczewy ższym nu me rem na met ce. Ale jużna wi dok sa me go au ta nasz dech jest

na ty le wstrzy ma ny, że i tak nie wi dzi -my już met ki z ce ną.

Gdy pa trzy my na DS sto ją cy na par -kin gu cen trum han dlo we go, au to ma ty -cznie spog lą da my w nie bo wy szu ku jącko lej ne go UFO, któ re wy lą du je za raz o -bok. Chromowo-metaliczne la kie ry,prze ci na ją ce się li nie nad wo zia, ob łekształ ty, wy so ko po pro wa dzo na li niaszyb z nie wiel ką ich po wie rzchnią. Tojak by brak pro por cji i per fek cyj ne pro -por cje za ra zem w jed nym. To jak pięk -na i be stia, Da wid i Go liat. Fran cus kaszko ła de sig nu u ry wa gło wę po raz ko -lej ny.

Wnę trze stu pro cen to wo od da je kli -mat ka ro se rii. Świet ne ma te ria ły (pa -ne le ze szczot ko wa ne go a lu mi nium

pro du ku je do staw ca A ston Mar ti na), a -na lo go wy ze gar, wspo mnia ne wcześ -niej szczot ko wa ne a lu mi nium, skó ra iświet ne pla sti ki. Czy to w o gó le je szczesą pla sti ki? Wnę trze jest su ro we, me ta -li cznie, jed nak o tu la ją ca nas de ska roz -dziel cza re kom pen su je to u czu cie.

Sil ni ki na pę dza ją ce to au to u świa da -mia ją nam, że jed nak w Eu ro pie e ko lo -dzy ma ją wię cej do po wie dze nia niżpro du cen ci, któ rzy pe wnie za ła do wa li -by do te go pół to ra to no we go stat kukos mi czne go zna cznie moc niej szą je -dno stkę na pę do wą. Do stęp ne w pol -skiej ga mie bę dą trzy sil ni ki o łą czniepię ciu róż nych wa rian tach mo cy. Tur -bo do ła do wa ny, ben zy no wy o po jem -no ści 1,6 li tra i mo cy 155 lub 200 KM,dies low ski 1,6 e-HDi 110 KM o raz 2,0HDi 160 KM. Wi sien ką na tor cie jest

po wsze chnie chwa lo na hyb ry da 2,0HDI z na pę dem wszy stkich kół.

Ce na pod sta wo wa wy no si 99.900 zł iw naj wyż szych wa rian tach wy po sa że -nio wych jest po nad 40.000 zł droż sza.Za to do stan dar du w niej na le żą: bik -se no no we re flek to ry kie run ko we (do -świet la ją za krę ty), head up di splay (sy -stem wy świet la ją cy pręd kość, ob ro tysil ni ka itp. na szy bie) i fo te le z fun kcjąma sa żu.

Tekst i zdjęcia: Adam Biegalski

PS. Ten ar ty kuł po wstał, byś my mog liwy rwać so bie re sztę wło sów z gło wy iwsiąść do na szych nu dnych, a me ry -kań skich aut. Szan se na to, że zo ba czy -my te go ci troe na na na szych dro gachsą tak zni ko me, jak i lość ja ki chkol wiekci troe nów na Ka na dyj skich dro gach.

Vi ve la Fran ce!Dziś pro sto z Eu ro py przed sta wi my Pań stwu au to nie tu zin ko we.Au to, na któ re go wi dok sta je ser ce, a wą tro ba czu je się ni czympo spo rym prze daw ko wa niu fran cus kie go wi na. Dro dzy Pań stwo,oto DS5!

TURBO MA STERS

o fe ru je wszy stkim pol skim kie row com cię ża ró wekkom plet ną re ge ne ra cję sil ni ków, za kła da nie tur bo,

ra so wa nie sil ni ków, e lek tro ni czne za pło nyi wie le wię cej.

Re we la cyj ne ce ny, peł na gwa ran cja,bez płat na wy ce na!

Mis sis sau ga - 1200 Lo ri mar Dr. i Bram pton 273 Glid den Rd.

Tel. (905) 670-7847

AU TO A LARM and SOUNDFir ma dzia ła ją ca na te re nie GTA o fe ru je w ce nachfab ry cznych (50%) ca ło ścio we sy ste my na wi ga cyj nedo sa mo cho dów już za $399, w tym blue tooth,bac kup ca me ra, DV, i Pod, USB. Star ter do sa mo cho duza $99. Pod nie sie nie mo cy sy ste mu au dio, w tymam pli fier 2000W za $99.

Au to A larm and Sound Tel. (416) 744-8230

24 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Wy ru sza my na pod bój Is la Mu je res! Em -bar ca de ro - stąd od pły wa ją sta te czki na wy -spę. Do wy bo ru są je dno stki szyb sze, no -wo cześ niej sze „Ul tra Mar”, lub też, je że liktoś lu bi, re pli ka fre ga ty, któ ra jest jed nak owie le wol niej sza. „To day it’s a good day togo to Is la Mu je res!” - za chę ca ją pra co wni cyprzy sta ni, ma cha jąc tab li czka mi re kla mo -wy mi. Ra zem z mę żem, po krót kiej kon sul -

ta cji de cy du je my, że to fak ty cznie do brydzień na wy cie czkę. Słon ko świe ci, ze rochmur, lek ki wia te rek, wy ma rzo na po go da.Za ku pu je my bi le ty na „Ul tra Mar” (15 dol. wo bie stro ny). Sa mo prze pły nię cie z Can cunna wy spę trwa o ko ło 30 mi nut. Wcho dzi myna po kład. Bar dzo przy zwoi cie, sie dze niawy go dne, moż na wy brać po kład dol ny lubgór ny, wed le u zna nia i chę ci pe ne tra cjiprzez pro mie nie sło ne czne. Lu dzi na wetspo ro, sa mi tu ry ści. Dla mie szkań ców prze -zna czo ny jest prom od pły wa ją cy z po blis -kie go Puer to Jua rez (5 dol. w o bie stro ny).Też moż na się nim prze pra wić, jed nak na -le ży li czyć się z nad mia rem lu dzi. Ca łą po -dróż moż na od być w nie zbyt kom for to -wych wa run kach, na sto ją co.

Pły nie my. Can cun od da la się co raz bar -dziej. Z po kła du na brze że mia sta wy glą dazja wis ko wo. A przed na mi Is la Mu je res. Wy -spa nie jest du ża. Ma 7 km dlu go ści i 650 me -trów sze ro ko ści. Mie szka na niej o ko ło 12tys. lu dzi. W cza sach przed Ko lum bem, Is laby ła po świę co na bo gi ni plo dno ści Ix chel.

Kie dy Hi szpa nie przy by li tu taj w XVI wie kuna zwa li wy sep kę Wy spą Ko biet, po nie ważzna leź li mnó stwo fi gu rek przed sta wia ją cychbo gi nie. Ma jo wie wy do by wa li na tych te re -nach sól w tak zwa nych sa li nas (ma łych la -gu nach). Sól by ła u ży wa na nie tyl ko do kon -ser wo wa nia je dze nia i me dy ka men tów, aletak że ja ko u ni wer sal ny śro dek płat ni czy wca łym re gio nie za mie szka łym przez Ma jów.

Przy bi ja my do do ku Muel le. Roz glą damsię cie ka wie wo ko ło, bar dzo tu spo koj nie,ma ło sa mo cho dów. Więk szość lu dzi po ru -sza się wóz ka mi gol fo wy mi i mo tor ka mi.Na pier wszy rzut mam za miar o be jrzeć ElCe men te rio. Mniej wie cej wiem jak tam do -trzeć. Pe wnym kro kiem kro czę u li cą, ma tobyć nie da le ko od do ku. Słoń ce co raz moc -niej przy grze wa, pot skrap la się na skro -niach i nie tyl ko. Mąż spo zie ra na mniezłym wzro kiem. Do jdzie my gdzieś w koń -cu?! Za się gam in for ma cji, o ka zu je sie że jużblis ko, ko ło szko ły, prak ty cznie w sa mymcen trum. Sa me bu dyn ki do o ko ła, ze ro wia -tru, sau na! Czu ję, że za raz się u du szę! Wi -dać w koń cu fur tkę. Hu ra! Oto i cmen tarz.Prze pięk ny, war to by ło za le wać się po ta mi.

Cmen tarz, jak na Mek syk przy sta ło:prze śli czny, ko lo ro wy, peł no kwia tów, fi gu -rek i in nych oz dó bek. Znaj du ję grób naj bar -dziej zna nej o so bi sto ści na wy spie - to Fer -min Mun da ca. Mun da ca był han dla rzemnie wol ni ków, jed nak po da wał się za pi ra ta(ja ko mniej u wła cza ją ca go dno ści pro fe sja).

Wie le le gend zwią za nych jest z tą po sta cią.Naj bar dziej wia ry go dna mó wi, że Fer minza ko chał się na za bój w dziew czy nie z wy spy,zna nej ja ko La Tri gue na („jasnowłosa”).Spa lił swój sta tek, prze stał za jmo wać sięhan dlem nie wol ni ka mi i wy bu do wał prze -pięk ną ha cjen dę dla swo jej wy bran ki.Dziew czy na nie od wza jem ni ła je go u czu -czia, ni gdy nie wpro wa dzi ła się do prze zna -czo nej dla niej re zy den cji. Wy bra ła skrom -ne go, ale u czci we go chłop ca z wy spy. Mun -da ca u marł ze zgry zo ty w o sa mot nie niu. Naje go gro bie wy ry te są sło wa “Czym ja je stem- tym ty bę dziesz, czym ty je steś - ja by łem”.Cie ka wa hi sto ria!

Po u wie cznie niu ka me rą co cie kaw szychgro bow ców o pu szcza my cmen tarz. Po sta -na wia my wy po ży czyć wó zek gol fo wy, cozna cznie u łat wi zwie dza nie. Wy po ży czal -nie co 10 me trów, nie ma pro ble mu ze zna -le zie niem po jaz du. Po drob nych ne go cja -cjach do bi ja my tar gu, pła ci my 25 dol. za ca -ły dzień. Su per!

Pa ku je my się do wóz ka. No, o wie le przy -jem niej. Na spa cer ki jed nak za go rą co. Po zatym ma my w pla nie nur ko wa nie na dru gimkoń cu wy spy (Pun ta Sur), przy Gar ra fon Park,a to o ko ło 5 km dro gi. Po dro dze przy sta je myprzy Ha cien da Mun da ca. We jście: 20 pe sos.Nie ma ni ko go o prócz nas. War to to miej sceod wie dzić. Fak ty cznie Mun da ca się po sta rał.Pięk ne bu dyn ki, o to czo ne o gro da mi, je zior -ka mi i sta wa mi. Do cho dzę do wnios ku, że ca -ła ta La Tri gue na by ła jed nak głu pia. Ta kie te -re ny! Jest też i ma łe zoo, o czy wi ście z kła pią -cy mi mor da mi kro ko dy la mi (kto czy tałodcinek o Sian Ka ’an, ten wie o czym mó wię).Po przy jem nym spa cer ku, w tro chę mniej szej

ska li. Wstęp o ko ło 60 dol., tro chę dro go. Jajed nak zna laz łam cie kaw szą i tań szą op cję. Zpar kiem gra ni czy „Club de Playa”, gdzie za40 pe sos moż na po dzi wiać te sa me wi do kico w prze re kla mo wa nym Gar ra fon.

Go dzi nę spe dza my na in ten sy wnymnur ko wa niu. Wo da prze pięk na, ko lor tur -ku so wy, tyl ko trze ba u wa żać, bo stra sznie„rzu ca” pod wo dą. Po cząt ku ją cym nur komnie po le cam. Po na sy ce niu się pod wo dnynświa tem je dzie my na sam ko niec wy spy,gdzie znaj du je się ma ła świą ty nia Ma jów.Nie ste ty hu ra gan Gil bert w 1988 ro ku po -waż nie na ru szył jej kon struk cję i zo sta łytyl ko frag men ty. O bok po u sta wia no rzeź byw sty lu sztu ki no wo czes nej, szcze rze mó -wiąc ro bi to do syć dzi wne wra że nie!

Wra ca my na pół noc ną stro nę wy spy. Tu -taj o cze ku je nas ta jem ni cza Playa del Sec re -to - ani śla du czło wie ka. Tyl ko my, wo da ipal my (o raz i gua ny). Na ko niec zo sta wia myso bie naj bar dziej sma ko wi ty ką sek - PlayaNor te. Raj na zie mi! Nie zmą co na ci sza, ki -lo me try pla ży, wo da w róż nych od cie niach,aż po ja go do wy, au ten ty cznie! Ta kich wi do -ków się nie za po mi na. Tu taj spę dza my re -sztę dnia prze wa la jąc się le ni wie to w wo -dzie, to na pia chu. Mo gę tu zo stać na sta łe!No, ale czas na po wrót. Od da je my nasz śro -dek trans por tu, je szcze za ku py w skle pie,pa ku je my się na prom i po pół go dzi nie je -steś my w ba zie. A w no cy zno wu od wie dziłmnie kro ko dyl... Kła pią cy mor dą.

Na stęp nym ra zem... Wcho dzi my do pys -ka Czar ne go Ja gua ra - czy li Ek Ba’ lam i ko -lo nial ny Val la do lid. Za pra szam!

Kry sty na Sienkowiecfot. autorka

JU KA TAN PE ŁEN NIE SPO DZIA NEK

Is la Mu je res

PODRÓŻE

Isla Mujeres - Playa del Secreto

El Cementerio

W cza sie naj więk sze go roz kwi tu gra bie ży pi rac kich w XVII i XVIII wie kuna Ka rai bach, Is la Mu je res by ła miej scem od po czyn ku i wy tchnie niadla wie lu zna nych o so bi sto ści prze stęp cze go świa ta. Tu taj cu mo wa lioni swo je stat ki na spo koj nych wo dach la gu ny Ma kax, na bie ra jąc siłprzed na stęp ny mi roz bo ja mi. Mie szkań cy wy spy są prze ko na ni, żesła wni pi ra ci Jean La fit te i Hen ry Mor gan za ko pa li swo je zdo by cze wbia łych pias kach wy spy, pod ma lo wni czy mi pal ma mi. Jak do tej po ryni ko mu nie u da ło się jed nak tra fić na ślad ta jem ni czych skar bów. Alekto wie co przy nie sie dzień ju trzej szy?

25PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

BRAZYLIJSKIE PRZYSMAKI7 wrześ nia Bra zy lia ob cho dzi swo je Świę to Nie pod leg ło ści. U zys ka ła ją w 1822

ro ku, a w 1889 sta ła się re pub li ką. Pre zy den tem Bra zy lii po raz pier wszy zo sta łako bie ta – 63-letnia Da li mi Rous seff, któ ra zo bo wią za ła się wal czyć ze skraj ną bie -dą (o ko ło 18 mi lio nów lu dzi za mie szku je w slum sach).

Kli mat w tym kra ju jest zwrot ni ko wy, o dwóch po rach ro ku; su chej i wil got nej.Bra zy lia jest naj więk szym pro du cen tem ka wy na świe cie. Po za czar nym na po -

jem i u ro kiem kar na wa łu moż na Bra zy lię ko ja rzyć z piz zą, po nie waż jest to jed noz u lu bio nych dań tu byl ców.

Ku chnia Bra zy lij ska sły nie głó wnie z ob fi to ści po da wa nych spe cy fi cznych po -sił ków, bę dą cych po łą cze niem wpły wów ku chni in diań skiej, por tu gal skiej i af ry -kań skiej. Za chwy ca sma kiem, spo so bem po da nia, i jest tak u roz mai co na, że każ -dy sma kosz znaj dzie coś dla sie bie.

PO PU LAR NY DRINK - CAI PIR NHA Składniki:3/4 li mon ki, 60-70 ml ca cha cy (bra zy lij ski rum z trzci ny cu kro wej), 2-3 łyż ki brą zo we gocu kru z trzci ny cu kro wej, kru szo ny lód, 2-3 li stki mię tySpo sób  przy go to wa nia:Li mon kę u myć, spa rzyć, po dzie lić na 8 czę ści. Wło żyć do wy so kiej szklan ki, do dać cu kieri na cis kać ły że czką przez dłuż szą chwi lę (aż li mon ka pu ści spo ro so ku). Na stęp nie do ło -żyć po kru szo ne go lo du, wlać al ko hol, do dać li stki mię ty i wy mie szać. Po da wać z dwie marur ka mi, u de ko ro wać pla ster kiem li mon ki.

SA ŁAT KA Z HO MA RA Składniki:u go to wa ny ho mar, 2-3 ro dza je sa łat (mie szan ka), o cet win ny (naj le piej ma li no wy), o li wa,sól, pieprz, pa pa ja, a wo ka doSposób przygotowania:Mię so ho ma ra wy jąć ze sko rup ki, po kroić wzdłuż, wy jąć czy ste mięs ko.A wo ka do u myć, prze kroić, wy jąć pe stkę i o brać ze skór ki. Po kroić na pla ster ki.Pa pa ję prze kroić na po ło wę, wy drą żyć pe stki, o brać ze skór ki, po kroić na cien kie pla ster -ki. O lej i o cet o raz przy pra wy do brze po łą czyć ze so bą. Sa ła ty po dzie lić na por cje, roz ło -żyć na ta le rzach, na nich po ło żyć kil ka pla strów pa pai i a wo ka do, na wierzch u ło żyć pokil ka ka wał ków ho ma ra, po lać wcześ niej przy go to wa nym win nym so sem.

KOT LE CI KI Z KUR CZA KA Składniki:4 pier si kur cza ka, 1 śre dnia ce bu la, 3 ząb ki czos nku, 120 g mas ła, 2 ko stki bu lio nu wo ło -we go, sól, pieprz do sma ku, 4 szklan ki wo dy, 3 szklan ki mą ki, 250 g ser ka ki ri (lub in ne gotwar de go), 3 jaj ka, tar ta buł ka, o lej do głę bo kie go sma że niaSposób przygotowania:Ce bu lę i czos nek kroi my w ko stkę. Do gar nka wle wa my 4 szklan ki wo dy, wkła da my pier -si kur cza ka, ce bu le, czos nek, mas ło, ko stki bu lio nu i go tu je my. Po u go to wa niu stu dzi mypier si i kroi my na ma łe ka wał ki. Z wy wa ru, któ ry po wstał w cza sie go to wa nia, od le wa my3 szklan ki prze ce dzo ne go pły nu i za go to wu je my i wsy pu je my, ciąg le mie sza jąc 3 szklan kimą ki aż u zys ka my kon sy sten cję gę ste go cia sta. Stu dzi my, do da je my żół tka i za gnia ta my

cia sto. Na stęp nie wał ku je my (tak jak na pie ro gi, tyl ko tro chę gru biej).Wy ci na my szklan -ką kół ka i na kła da my por cje kur cza ka i twar de go se ra (mo że być każ dy twar dy bia ły).Zle pia my brze gi ko ła, for mu je my w do wol nym kształ cie. Na stęp nie pa nie ru je my w biał -ku i buł ce tar tej. Sma ży my na głę bo kim o le ju, prze wra ca jąc co ja kiś czas. Ta czyn nośćtrwa o ko ło 10 mi nut.

FEI JO A DA (CZAR NA FA SO LA Z O ZO REM WO ŁO WYM) Składniki:300 g czar nej fa so li, so lo ny o zór wo ło wy, kil ka zia ren piep rzu, 2 mar chew ki, 2 ce bu le, 2ząb ki czos nku, 5 po mi do rów, 2 zie lo ne pap ry ki, 1/4 głów ki ka pu sty 3-4 kieł bas ki, 100 gsmal cu wiep rzo we go, sól, pieprzFa so lę i o zór o sob no na mo czyć w wo dzie co naj mniej 10 go dzin, kil ka krot nie zmie nia jącwo dę. Na stęp nie o zór wło żyć do wo dy z na mo czo ną fa so lą, e wen tual nie do lać świe żejwo dy (o zór mu si być za nu rzo ny), do dać pieprz i jed ną ce bu lę po kro jo ną w ćwiar tki, go to -wać, gdy o zór bę dzie pra wie mięk ki, do dać o czy szczo ną prze kro jo ną wzdłuż mar chew kęi go to wać je szcze ja kiś czas. U go to wa ny o zór wy jąć, o brać i po kroić w cien kie pas ki. Wy -jąć ró wnież ce bu le, wło żyć kieł bas ki i pod grzać je. Na fa so lę w gar nku wrzu cić po kro jo nyo zór i wszy stko od sta wić w ciep łe miej sce. W mniej szym ron dlu roz pu ścić sma lec, zru -mie nić na nim dru gą ce bu lę po kro jo ną w ta lar ki, do dać po sie ka ny czos nek, o bra ne i po -kro jo ne po mi do ry, pap ry kę bez gniazd na sien nych i po kro jo ną w pas ki ka pu stę. Wszy -stko du sić je szcze ja kieś 20 mi nut. Na du żym pół mis ku u ło żyć po kro jo ny o zór, kieł bas ki imar chew. Lek ko o so lo ną fa so lę i ja rzy ny po da wać o sob no.

BEATA GOTUJE

Brazylijska feijoada; fot. Luiz Ribeiro/Depositphotos.com

Ser de cznie po zdra wiam, ży cząc smacznego,Bea ta Or gac ka, (905) 785-2431

26 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

W tym ro ku Księ ża Mi cha li ci ob cho dzą Zło ty Ju bi leusz po by tui pra cy dusz pa ster skiej na zie mi ka na dyj skiej (1962) o raz100 ro czni cę śmier ci ich za ło ży cie la, Bło go sła wio ne go Ks.Bro ni sła wa Mar kie wi cza (1842-1912).Z tej o kaz ji od pra wio na bę dzie Msza św. Dzięk czyn na, wso bo tę 15 wrześ nia o godz. 17:00, w ko ście le Pa ra fii św.Te re sy w E to bi co ke (100 Tenth St.), z u dzia łem Je go E mi nen cjiKs. Kar dy na ła To ma sza Col lin sa o raz Prze ło żo ne go Ge ne ral ne goKsię ży Mi cha li tów ks. Ka zi mie rza Ra dzi ka. Po Mszy św., w sa li pa ra fial nej ko ścio ła św. Te re sy od bę dziesię u ro czy sty Ban kiet Ju bi leu szo wy. Bi le ty w ce nie 60 dol.moż na na być w biu rze pa ra fial nym lub za mó wić te le fo ni cznie(416-259-2933).Na po wyż sze u ro czy sto ści ser de cznie za pra sza my i pro si myo mod lit wę.

Księ ża Mi cha li ci

ROK SZKOL NY 2012-2013W SZKO ŁACH PO LO NIJ NYCHZa rząd Głó wny Związ ku Na u czy ciel stwa Pol skie go

w Ka na dzie u przej mie in for mu je wszy stkich Ro dzi ców i u czniów o roz po czę ciu na u ki ję zy ka pol skie go w po lo ­nij nych szko łach pod sta wo wych i śre dnich.

W więk szo ści szkół za ję cia roz po czną się 8 wrześ nia, a w szko le E rin da le Se con da ry School w za cho dniej Mis ­sis sau dze do pie ro 15 wrześ nia.

Za chę ca my Ro dzi ców do za pi sy wa nia dzie ci i mło dzie żydo po lo nij nych szkół po nie waż ­ zna jo mość ję zy ka kra juswo je go po cho dze nia jest wiel kim skar bem, któ re go jeś lisa mi nie za tra ci my, nikt nie jest w sta nie nam ode brać.

Trak tuj my Pol ską Szko łę ja ko jed no z waż nych og niww kształ to wa niu mło de go po ko le nia, gdyż od te go za le żyprzy szłość Po lo nii, jej czyn ny u dział w ży ciu spo łe cznymi po li ty cznym Ka na dy. Szcze gó ło we in for ma cje znaj dąPań stwo na stro nie in ter ne to wej: www.znp.ca.

Tel: (905) 337­3697, (905) 844­6667Te re sa Szra mekwi ce pre zes ZNP w Ka na dzie

27PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

PULS POLONII

28 września, godz. 20:00Dom Polski, 43 Facer St., St. Catharines29 września, godz. 20:00Parafia św. Kazimierza, 156 Roncesvalles ave., Toronto30 września, godz. 18:00Polskie Centrum Kultury, 4300 Cawthra Road, Mississauga

14 października, godz. 17:00Hala Litewska, 2185 Stavebank, Mississauga

18 listopada, godz. 18:00Polskie Centrum Kultury, 4300 Cawthra Rd., Mississauga

28 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

Co lin Far rell jest już grze czny

Kir sten Dunst boi się ta ty

Co lin Far rell stał się grze cznymchłop cem. Ak tor stwier dził, że o bec nienaj waż niej sza jest dla nie go ro dzi na iblis cy przy ja cie le. Far rell wy cho wu jedwóch sy nów, 9-letniego Ja me sa i 2-letniego Hen ry 'e go. Ten o stat ni jest o -wo cem je go związ ku z A li cją Bachledą-Curuś.

"Moja ro dzi na, przy ja cie le i dzie ci są

moim prio ry te tem - wy jaś nił gwiaz dor.- By cie oj cem nie sa mo wi cie wzbo ga ci -ło mo je ży cie. Je stem mąd rzej szy i do -jrzal szy niż kie dyś. Ko niec z by ciemnie grze cznym chłop cem. Trze ba się u -czyć na błę dach".

Od 31 sier pnia polscy widzowiemogą oglądać Co li na Far rel la w fil mie"Pamięć ab so lut na".

PLOTKI ZE ŚWIATA SZOŁ-BIZNESU

Lin dsay Lo han nie mo że już czy tać isłu chać kłamstw na swój te mat. Ak tor -ka za pe wnia, że ma się świet nie i żewszel kie do nie sie nia o jej o stat nichpro ble mach są wy ssa ne z pal ca. Krą ży -ły plot ki, że Lo han mia ła być nie da wnoprze słu chi wa na przez po li cję w spra -wie kra dzie ży bi żu te rii, a tak że zro bića wan tu rę pod czas im pre zy u ro dzi no -wej Fran ces ki Ea stwood.

"Cała ta zła pra sa nie ma nic wspól -ne go z praw dą - o znaj mi ła Lo han. -Mam się do brze i nie spra wiam pro ble -mów, a lu dzie po pro stu wy myś la jąkłam stwa na mój te mat. Szko da".

Do ro bek Lin dsay Lo han za my ka te -le wi zyj ny pro jekt "Liz & Dick", w któ -rym wcie li ła się w po stać Liz Tay lor.

Ja nua ry Jo nes zo sta ła sfo to gra fo wa -na jak prze cha dza się, trzy ma jąc za rę -kę re ży se ra Noah Mil le ra. 34-letniagwiaz da se ria lu "Mad Men" o stat niozwią za na by ła z Ja so nem Su dei ki sem, zktó rym roz sta ła się w u bieg łym ro ku.Od u ro dze nia sy na, Xan de ra Da ne ’a Jo -ne sa, we wrześ niu 2011 ro ku, ak tor kinie wi dy wa no pub li cznie w to wa rzy -stwie męż czyzn.

Do pie ro te raz Ja nua ry Jo nes po ka za -ła świa tu swo je go no we go wy bran ka.Jest nim re ży ser Noah Mil ler. Ak tor kapo zna ła go na pla nie fil mu "Sweet-water", w któ rym wy stą pi ła u bo ku Ja -so na I saac sa i Eda Har ri sa.

Lin dsay Lo han nie spra wia już pro ble mów?

Ja nua ry Jo nes: no wa mi łość

Kir sten Dunst za bro ni ła swo je mu oj -cu o glą dać film "Wieczór pa nień ski", wktó rym za gra ła jed ną z ról. Ko me diaprzed sta wia hi sto rię trzech nie prze ko -na nych do in sty tu cji mał żeń stwa mło -dych ko biet. Zo sta ją one za pro szo nena we se le dziew czy ny, któ rą nę ka ły wszko le. Przy ja ciół ki or ga ni zu ją dla niejnie za pom nia ny wie czór pa nień ski.

"Nie po wie dzia łam ta cie na wet, że

by ła pre mie ra "Wieczoru pa nień skie -go" w Los An ge les - przy zna ła Dunst.- Nie mo gę mu te go zro bić. Po wie -działam mu też: "Tato, nie pró buj ścią -gać te go fil mu z i Tu nes, bo i tak ci sięnie spo do ba. Je steś zbyt pru de ryj ny.Znam cię!".

W jed nej ze scen bo ha ter ka gra naprzez Dunst u pra wia seks w toa le cieklu bu ze strip ti zem.

29PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

* Po trzech la tach w tra sie Ae ros -mith jest u zna wa ny za dru gi naj lep -szy ze spół kon cer to wy w USA, za razpo Bru ce Sprin gsteen & The E StreetBand.* "Greatest Hits" The Eag les to pier -wszy al bum, któ ry u zys kał sta tusPla ty no wej Pły ty za mi lion sprze da -nych eg zem pla rzy.* Keith Ri chards zo stał a re szto wa ny,po tym jak roz bił swo je go Ben tleya.Po li cja skon fis ko wa ła nar ko ty ki wy -do by te z wra ku sa mo cho du.

CY TAT: - O stat nio słu cham tyl koczar nych ze spo łów. Nie zbyt mnie in -

te re su ją bia łe ze spo ły, któ re na śla -du ją in ne bia łe ze spo ły, któ re na śla -du ją czar ne ze spo ły - Keith Ri chards

* Po wy da niu dwóch pla ty no wych idzie wię ciu zło tych płyt roz padł sięze spół De ep Pur ple.* Bru ce Sprin gsteen o skar żył swo je -go me na dże ra o to, że go o kradł.

CY TAT: - Kie dy słu cham moich pio -se nek na gra nych przez in nych tomnie cza sa mi szlag tra fia. To tak jak -by zro bi li o pe ra cję pla sty czną twa -rzy two je mu dziec ku - Do lly Par ton

CY TAT: - Prze waż nie je stem u czci -wy. No bo zbyt łat wo jest być skur -wy sy nem w tej bran ży - Ron Wood

* Cliff Ri chard wpo je chał dać 25kon cer tów w Związ ku Ra dziec kim.* Za de biu to wał w Lon dy nie ze spółThe Clash.* Jer ry Lee Le wis zo stał a re szto wa -

ny, po tym jak strze la jąc do bu tel ki zwo dą nie tra fił i zra nił swo je go ba si -stę w pierś.* E ric Clap ton zo stał o skar żo ny o ra -si stow skie wy po wie dzi pod czas an -giel skiej tra sy kon cer to wej.

CY TAT: - Wszys cy mó wią o la tachsześć dzie sią tych ja ko o czymś wspa -nia łym. Dla mnie to był o kres fru stra -cji. Nie mog łem wy do być z ów czes -nych gi tar i wzmac nia czy dźwię ków,któ re mia łem w gło wie - Jeff Beck

* Sex Pi stols pod pi sa li u mo wę z EMIRe cords. "Nareszcie ma my o strą ka -pe lę, z któ rą mo gą i den ty fi ko wać sięmło dzi lu dzie" - po wie dział przed -sta wi ciel wy twór ni.

* Geor ge Har ri son zo stał u zna nywin nym w spra wie o pla giat prze bo -ju "My Sweet Lord".* Roz padł sie po 19 la tach ze spół Ike& Ti na Tur ner* Bob Mar ley, je go żo na i me na dżerzo sta li po strze le ni w Kin gston (Ja -maj ka) pod czas kam pa nii wy bor czej.

CY TAT: - Je steś my prze ciw ko fa -szyz mo wi, prze mo cy, ra siz mo wi i ig -no ran cji - Joe Strum mer, The Clash

Se we ryn Re szkawww.per fe ctroc kband.pl

ROCK-CIEKAWOSTKI 1976

Aerosmith

Jeff Beck

George Harrison

30 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

06:15 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la07:05 Ser wis po go do wy07:25 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny07:50 Na Wspól nej - se rial o by cza jo wy08:15 Dzień do bry TVN - ma ga zyn10:50 Sę dzia An na Ma ria We so łow ska 11:35 Roz mo wy w to ku - talk show12:20 Ju lia - se rial o by cza jo wy12:45 Ser wis po go do wy - Pol ska13:00 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la13:45 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy14:30 Le ka rze - se rial o by cza jo wy15:15 Mam ta lent - pro gram roz ryw ko wy16:30 O dro bi na Pol ski - pro gram roz ryw ko wy16:40 A gen tka do za dań spe cjal nych 17:05 Roz mo wy w to ku - talk show17:50 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la18:40 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy19:30 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny20:00 Fak ty20:30 Sport20:35 Po go da, li ve20:40 U wa ga! - ma ga zyn21:00 Na Wspól nej - se rial o by cza jo wy21:30 Ju lia - se rial o by cza jo wy22:00 Ku ba Wo je wó dzki - talk show22:50 Wiel ki Mecz - Gwiaz dy TVN vs. Re pre zen ta cjaSe jmu RP00:25 Ta, któ rą ko cham - film o by cza jo wy02:10 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny02:40 Na Wspól nej - se rial o by cza jo wy03:05 Ju lia - se rial o by cza jo wy03:30 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy04:15 Roz mo wy w to ku - talk show05:00 Fak ty05:25 Sport05:30 Po go da05:35 U wa ga! - ma ga zyn05:50 A gen tka do za dań spe cjal nych

06:15 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la07:05 Ser wis po go do wy 07:25 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny07:50 Na Wspól nej - se rial o by cza jo wy08:15 Dzień do bry TVN - ma ga zyn10:50 Sę dzia An na Ma ria We so łow ska 11:35 Roz mo wy w to ku - talk show12:20 Ju lia - se rial o by cza jo wy12:45 Ser wis po go do wy 13:00 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la13:45 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy14:30 Wiel ki Mecz - Gwiaz dy TVN vs. Re pre zen ta cjaSe jmu RP16:00 Wi peout - Wy mia ta cze 16:40 Wiem, co jem - ma ga zyn17:05 Roz mo wy w to ku - talk show17:50 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la18:40 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy19:30 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny20:00 Fak ty20:30 Sport20:35 Po go da, li ve20:40 U wa ga! - ma ga zyn21:00 Na Wspól nej - se rial o by cza jo wy21:30 Ju lia - se rial o by cza jo wy22:00 So pot Fe sti wal 200922:50 Rok 1788… i pół - se rial o by cza jo wy23:40 Na osi - pro gram mo to ry za cyj ny00:05 Wypadek-przypadek - ma ga zyn00:30 Ko mi sarz Za ga ria - se rial kry mi nal ny02:10 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny02:40 Na Wspól nej - se rial o by cza jo wy03:05 Ju lia - se rial o by cza jo wy03:30 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy04:15 Roz mo wy w to ku - talk show05:00 Fak ty05:25 Sport05:30 Po go da05:35 U wa ga! - ma ga zyn05:50 Wiem, co jem - ma ga zyn

06:15 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la07:05 Ser wis po go do wy 07:25 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny07:50 Na Wspól nej - se rial o by cza jo wy08:15 Dzień do bry TVN - ma ga zyn10:50 Sę dzia An na Ma ria We so łow ska11:35 Roz mo wy w to ku - talk show12:20 Ju lia - se rial o by cza jo wy12:45 Ser wis po go do wy 13:00 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la13:45 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy14:30 So pot Fe sti wal 2009 15:15 U wa ga! Pi rat - pro gram mo to ry za cyj ny15:50 Ge ne rał - se rial16:40 Ko bie ta na krań cu świa ta 17:05 Roz mo wy w to ku - talk show17:50 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la18:40 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy19:30 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny20:00 Fak ty20:30 Sport20:35 Po go da, li ve20:40 U wa ga! - ma ga zyn21:00 Na Wspól nej - se rial o by cza jo wy21:30 Ju lia - se rial o by cza jo wy22:00 So pot Fe sti wal 2007 22:50 Mia sto za zdros ne - ko me dia00:30 Ku ba Wo je wó dzki - talk show01:15 Ku chen ne re wo lu cje 02:00 O dro bi na Pol ski - pro gram roz ryw ko wy02:10 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny02:40 Na Wspól nej - se rial o by cza jo wy03:05 Ju lia - se rial o by cza jo wy03:30 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy04:15 Roz mo wy w to ku - talk show05:00 Fak ty05:25 Sport05:30 Po go da05:35 U wa ga! - ma ga zyn05:50 Ko bie ta na krań cu świa ta

06:15 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la07:05 Ser wis po go do wy 07:25 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny07:50 Na Wspól nej - se rial o by cza jo wy08:15 Dzień do bry TVN - ma ga zyn10:50 Sę dzia An na Ma ria We so łow ska11:35 Roz mo wy w to ku - talk show12:20 Ju lia - se rial o by cza jo wy12:45 Ser wis po go do wy 13:00 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la13:45 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy14:30 Wiel ka Woj na na Wscho dzie 15:15 Le gen dy PRL - ma ga zyn15:45 Jak to ru szyć? - ma ga zyn16:15 66 nie za pom nia nych se ria li 16:40 Pa ni Ga dżet - ma ga zyn17:05 Roz mo wy w to ku - talk show17:50 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la18:40 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy19:30 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny20:00 Fak ty20:30 Sport20:35 Po go da, li ve20:40 U wa ga! - ma ga zyn21:00 Dzie sięć - se rial21:30 Ju lia - se rial o by cza jo wy22:00 Mło de wi no - ko me dia23:30 W wię zie niu - se rial 23:55 Ge ne rał - se rial00:50 Rok 1788… i pół - se rial o by cza jo wy01:35 U wa ga! Pi rat 02:10 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny02:40 Dzie sięć - se rial 03:05 Ju lia - se rial o by cza jo wy03:30 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy04:15 Roz mo wy w to ku - talk show05:00 Fak ty05:25 Sport05:30 Po go da

05:35 U wa ga! - ma ga zyn05:50 Pa ni Ga dżet - ma ga zyn

06:40 Na osi - pro gram mo to ry za cyj ny07:05 Ma ja w o gro dzie 07:30 Wiel ka Woj na na Wscho dzie 08:15 Ku chen ne re wo lu cje 09:00 Dzień do bry TVN - ma ga zyn11:00 Co za ty dzień - ma ga zyn11:25 Ma ja w o gro dzie 11:45 66 nie za pom nia nych se ria li12:10 Sma kuj świat z Pas ca lem 12:35 O dro bi na Pol ski - pro gram roz ryw ko wy12:45 Norm - do ku ment13:40 Mło de wi no - ko me dia15:10 Maj ka om ni bus 17:00 So pot Fe sti wal 2009 17:50 Se kre ty i Skar by III Rze szy - Czo cha18:40 Za wo dy 24h - ma ga zyn19:05 Ge ne rał - se rial fabularno-dokumentalny20:00 Fak ty20:25 Sport20:35 Po go da20:40 U wa ga! - ma ga zyn21:00 Mam ta lent 22:20 Gli ny - se rial do ku men tal ny22:45 Nie sa mo wi te hi sto rie - se rial 23:15 Mi łość i ze msta - se rial00:10 Sma kuj świat z Pas ca lem 00:35 Wiel ka Woj na na Wscho dzie 01:20 Norm - do ku ment02:10 Kry mi nal ni - se rial kry mi nal ny02:55 Mia sto za zdros ne - ko me dia04:35 Nie sa mo wi te hi sto rie - se rial05:00 Fak ty05:25 Sport05:30 Po go da05:35 U wa ga! - ma ga zyn05:50 Na osi - pro gram mo to ry za cyj ny

06:40 U wa ga! Pi rat 07:15 Wypadek-przypadek - ma ga zyn07:40 66 nie za pom nia nych se ria li 08:05 Ge ne rał - se rial 09:00 Dzień do bry TVN - ma ga zyn11:05 Ma giel To wa rzys ki - ma ga zyn11:40 Wy da je Ci się, że u miesz jeź dzić? 12:05 U wa ga! Pi rat 12:45 Mam ta lent 14:00 So pot Fe sti wal 2007 14:50 Po mysł na week end 15:20 Ju lia om ni bus - se rial o by cza jo wy17:10 Wiel ka Woj na na Wscho dzie 17:55 Le ka rze - se rial o by cza jo wy18:45 Le gen dy PRL - ma ga zyn19:10 Ku chen ne re wo lu cje 20:00 Fak ty

20:25 Sport20:35 Po go da20:40 U wa ga! - ma ga zyn21:00 Pra wo A ga ty - se rial o by cza jo wy21:50 Ko mi sarz Za ga ria - se rial kry mi nal ny23:40 Kro ni ki zbro dni - se rial kry mi nal ny00:30 Su per wiz jer - ma ga zyn re por te rów00:55 Kry mi nal ni - se rial kry mi nal ny01:40 Maj ka om ni bus - se rial o by cza jo wy03:25 Kro ni ki zbro dni - se rial kry mi nal ny04:15 Ku ba Wo je wó dzki - talk show05:00 Fak ty05:25 Sport05:30 Po go da05:35 U wa ga! - ma ga zyn05:50 Wypadek-przypadek - ma ga zyn

06:15 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la07:05 Ser wis po go do wy 07:25 De tek ty wi 07:50 Co za ty dzień - ma ga zyn08:15 Dzień do bry TVN - ma ga zyn10:50 Sę dzia An na Ma ria We so łow ska 11:35 Roz mo wy w to ku - talk show12:20 Ju lia - se rial o by cza jo wy12:45 Ser wis po go do wy - Pol ska12:50 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la13:35 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy14:20 Pra wo A ga ty - se rial o by cza jo wy15:05 Norm - do ku ment15:55 Se kre ty i Skar by III Rze szy Czo cha 16:40 Kli ni ka u ro dy - ma ga zyn17:05 Roz mo wy w to ku - talk show17:50 Kie dy się u śmie chasz - te le no we la18:40 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy19:30 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny20:00 Fak ty20:30 Sport20:35 Po go da, li ve20:40 U wa ga! - ma ga zyn21:00 Na Wspól nej - se rial o by cza jo wy21:30 Ju lia - se rial o by cza jo wy22:00 Le ka rze - se rial o by cza jo wy22:50 Kry mi nal ni 23:40 U wa ga! Pi rat 00:20 Mło de wi no - ko me dia, Cze chy 200801:55 O dro bi na Pol ski - pro gram roz ryw ko wy02:10 De tek ty wi - se rial kry mi nal ny02:40 Na Wspól nej - se rial o by cza jo wy03:05 Ju lia - se rial o by cza jo wy03:30 U kry ta praw da - se rial o by cza jo wy04:15 Roz mo wy w to ku - talk show05:00 Fak ty05:25 Sport05:30 Po go da05:35 U wa ga! - ma ga zyn05:50 Kli ni ka u ro dy - ma ga zyn

*************************************************

WTOREK, 4 WRZEŚNIA

ŚRODA, 5 WRZEŚNIAPIĄTEK, 7 WRZEŚNIA

PONIEDZIAŁEK, 10 WRZEŚNIA

SOBOTA, 8 WRZEŚNIA

NIEDZIELA, 9 WRZEŚNIA

CZWARTEK, 6 WRZEŚNIA

Radio PULS w internecie od 9 rano(www.radiopuls.ca)

Do star szej pa ni, z sym pto ma mi al zhei me ra, po trzeb na

o pie kun ka na peł ny za kres go dzin (40/ty dzień), $10.60/h

z za mie szka niem w Mis sis sau ga. Wy ma ga ne: min. 1 rok

do świad cze nia, pod sta wo wy ję zyk an giel ski, SIN, re fe ren cje.

Re su me pro szę prze słać na ad res: aea kau pe@ sym pa ti co.ca

31PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

00:05 46. KFPP O po le 200900:55 Szla kiem gwiazd odc. 3 Mag da le na Róż czka01:25 Ple cak pe łen przy gód - odc. 5/1302:00 Py ta nie na śnia da nie - Pa no ra ma: 03:2504:45 Po go da.pl05:00 Po lo nia 2405:35 Ma rze nia do speł nie nia - odc. 26/3406:00 Bar wy szczę ścia - odc. 64006:25 Po lo nia w Ko mie - Gruz ja - Żi gu li (60)06:35 Wia do mo ści06:50 1920. Woj na i mi łość - odc. 10/13* 07:45 Las ko wik & Ma lic ki (12)08:45 TO MASZ LIS NA ŻY WO; talk-show09:45 Zło to pol scy - odc. 51010:15 Ty go dnik Go spo dar czy - (1)10:50 Ma rze nia do speł nie nia - odc. 26/3411:20 Po lo nia w Ko mie - Gruz ja - Żi gu li (60)11:30 Te leex press11:55 Ka ba re to wy Klub Dwój ki na wa ka cjach -Szcze cin 201212:55 Sło ne czna róg U nij nej - odc. 113:15 Bar wy szczę ścia - odc. 64013:45 Do bra noc ka - Rek sio - Rek sio łyż wiarz14:00 Wia do mo ści14:25 Sport14:35 Po go da.pl14:50 Oj ciec Ma te usz - odc. 35 15:45 Po lo nia w Ko mie - Łot wa - do mek (61)16:45 Voo Voo - Oov! Oov! cz. 1; kon cert17:45 Na pier wszym pla nie; pro gram pub li cy sty czny18:25 Flesz hi sto rii; cykl re por ta ży18:45 Ma rze nia do speł nie nia - odc. 26/3419:15 Ple cak pe łen przy gód - odc. 5/1319:45 Do bra noc ka - Rek sio - Rek sio łyż wiarz20:00 Wia do mo ści20:25 Sport20:25 Po go da.pl20:45 Oj ciec Ma te usz - odc. 35 21:35 Po lo nia 2422:15 Po lo nia w Ko mie - Łot wa - do mek (61)22:25 Bar wy szczę ścia - odc. 64022:55 Voo Voo - Oov! Oov! cz. 123:45 Flesz hi sto rii; cykl re por ta ży

00:05 Kul tu ra, głup cze (41)00:50 No ta cje - An drzej Żu pań ski - Za czę ło się 1wrześ nia 193901:05 Wil no te ka; ma ga zyn01:25 Znak Or ła - odc. 10* - O strze że nie 133102:00 Py ta nie na śnia da nie - Pa no ra ma: 03:2504:45 Po go da.pl05:00 Po lo nia 2405:35 Ma rze nia do speł nie nia - odc. 27/3406:00 Bar wy szczę ścia - odc. 64106:25 Po lo nia w Ko mie - Łot wa - do mek (61)06:35 Wia do mo ści06:50 Lon dyń czy cy - odc. 1/13 AD07:45 Ka ba re to wy Klub Dwój ki - (57)08:50 Na pier wszym pla nie09:35 Zło to pol scy - odc. 51110:00 Kul tu ra, głup cze (41)10:50 Ma rze nia do speł nie nia - odc. 27/3411:20 Po lo nia w Ko mie - Łot wa - do mek (61)11:30 Te leex press11:55 Sa bat Cza ro wnic 3 - Kiel ce 201212:55 Wil no te ka; ma ga zyn13:15 Bar wy szczę ścia - odc. 64113:45 Do bra noc ka - For te le Jo na ta na Koo ta - odc. 814:00 Wia do mo ści14:25 Sport14:35 Po go da.pl14:50 War to ko chać - odc. 2515:45 Po lo nia w Ko mie - Fran cja (62)16:00 Po lo nia 2416:45 Ka ba re to wy Klub Dwój ki - (57)17:45 O pe ra cja Ży cie - odc. 1918:20 Zie mia o bie ca na - re por taż18:45 Ma rze nia do speł nie nia - odc. 27/3419:15 Znak Or ła - odc. 10* - O strze że nie 133119:45 Do bra noc ka - For te le Jo na ta na Koo ta - odc. 820:00 Wia do mo ści20:25 Sport20:25 Po go da.pl20:45 War to ko chać - odc. 25; se rial TVP21:35 Po lo nia 2422:15 Po lo nia w Ko mie - Fran cja (62)22:25 Bar wy szczę ścia - odc. 64122:55 Ka ba re to wy Klub Dwój ki - (57)23:45 Wil no te ka; ma ga zyn

00:05 Li dzbar skie Wie czo ry Hu mo ru i Sa ty ry 01:00 Fe sti wal Dzie cię cy "Muszelki Wi gier 2012"

w Su wał kach01:25 Jan ka - odc. 3 A las ka con tra He ra02:00 Py ta nie na śnia da nie - Pa no ra ma: 03:2504:45 Po go da.pl05:00 Po lo nia 2405:30 Po go da.pl05:35 Ma rze nia do speł nie nia - odc. 28/3406:00 Bar wy szczę ścia - odc. 64206:25 Po lo nia w Ko mie - Fran cja (62)06:35 Wia do mo ści06:50 Po go da na pią tek - odc. 2307:40 Voo Voo - Oov! Oov! cz. 108:45 O pe ra cja Ży cie - odc. 1909:20 Zło to pol scy - odc. 51209:50 Li dzbar skie Wie czo ry Hu mo ru i Sa ty ry 10:50 Ma rze nia do speł nie nia - odc. 28/3411:20 Po lo nia w Ko mie - Fran cja (62)11:30 Te leex press11:50 Z po wa ża niem, L. Co hen - kon cert ga lo wy (29Prze gląd Pio sen ki Ak tor skiej we Wroc ła wiu 2008)13:15 Bar wy szczę ścia - odc. 64213:45 Do bra noc ka - Ta jem ni ca szyf ru Ma ra bu ta 14:00 Wia do mo ści14:25 Sport14:35 Po go da.pl14:55 Fał sze rze. Po wrót sfo ry - odc. 14/1415:45 Po lo nia w Ko mie - Ma ro ko - pa ra (63)16:00 Po lo nia 2416:45 Pit bull - odc. 2217:40 Au gust o so bie 43'18:45 Ma rze nia do speł nie nia - odc. 28/3419:15 Jan ka - odc. 3 A las ka con tra He ra19:45 Do bra noc ka - Ta jem ni ca szyf ru Ma ra bu ta 20:00 Wia do mo ści20:25 Sport20:30 Po go da.pl20:50 Fał sze rze. Po wrót sfo ry - odc. 14/1421:35 Po lo nia 2422:15 Po lo nia w Ko mie - Ma ro ko - pa ra (63)22:25 Bar wy szczę ścia - odc. 64222:55 Au gust o so bie; film do ku men tal ny23:45 Ex lib ris; ma ga zyn

00:10 War to ko chać - odc. 2501:00 Św. Mę czen nik Gab riel; re por taż01:25 Kar ry pel kon tra Gro szki - odc. 9 02:00 Py ta nie na śnia da nie - Pa no ra ma: 03:2504:45 Po go da.pl05:00 Po lo nia 2405:35 Dwie stro ny me da lu - odc. 9006:00 Bar wy szczę ścia - odc. 64306:25 Po lo nia w Ko mie - Ma ro ko - pa ra (63)06:35 Wia do mo ści06:50 Po go da na pią tek - odc. 2407:45 Wi deo te ka do ros łe go czło wie ka - (7)08:20 Au gust o so bie; film do ku men tal ny09:20 Zło to pol scy - odc. 513* U ro czy ste o świad czy ny09:55 46. KFPP O po le 2009 10:50 Dwie stro ny me da lu - odc. 9011:20 Po lo nia w Ko mie - Ma ro ko - pa ra (63)11:30 Te leex press11:55 Po ziom 2.0 - odc. 8512:55 Ex lib ris; ma ga zyn13:15 Bar wy szczę ścia - odc. 64313:45 Do bra noc ka - Nod dy w kra i nie za ba wek 14:00 Wia do mo ści14:25 Sport14:35 Po go da.pl14:50 Na do bre i na złe - odc. 487 15:45 Po lo nia w Ko mie - (64)16:00 Po lo nia 2416:30 Po go da.pl16:45 Pia ni sta; dra mat 19:15 Dwie stro ny me da lu - odc. 9019:45 Do bra noc ka - Nod dy w kra i nie za ba wek 20:00 Wia do mo ści20:25 Sport20:30 Po go da.pl20:45 Na do bre i na złe - odc. 48721:40 Po lo nia 2422:20 Bar wy szczę ścia - odc. 64322:50 Pia ni sta; dra mat

01:15 Zło to pol scy - odc. 509/510/511/512/51303:35 Po lo nia 2404:05 Po go da.pl04:15 Dzień Ot war ty w TVP04:30 Sza tan z siód mej kla sy - odc. 205:25 Czte rej pan cer ni i pies - odc. 1/21 06:25 Dzień Ot war ty w TVP06:45 Oj ciec Ma te usz - odc. 35 07:35 Dzień Ot war ty w TVP07:50 Na do bre i na złe - odc. 48708:45 Dzień Ot war ty w TVP

08:55 Zło ta Dzie siąt ka Przy stan ku Wood stock -14. Przy sta nek Wood stock 200810:00 Kul tu ral ni PL - (105)10:55 Sło wnik po lsko@ pol ski - prof. Ja na Miod ka11:20 Dzień Ot war ty w TVP11:30 Te leex press11:55 Po go da na pią tek - odc. 2512:50 Mi chał Ba jor - Mo ja Mi łość Naj więk sza13:45 Do bra noc ka - Przy go dy Bol ka i Lol ka 14:00 Wia do mo ści14:20 Sport14:30 Po go da.pl14:45 1920. Woj na i mi łość - odc. 11/13* 15:40 Pa mię taj o mnie; kon cert ży czeń16:00 Po lo nia 2416:30 Ki no Mi strzów - Struk tu ra kry szta łu18:15 Sło wnik po lsko@ pol ski - prof. Ja na Miod ka18:50 Po go da na pią tek - odc. 2519:40 Do bra noc ka - Przy go dy Bol ka i Lol ka 20:00 Wia do mo ści20:20 Sport20:25 Po go da.pl20:40 1920. Woj na i mi łość - odc. 11/1321:25 Pa mię taj o mnie; kon cert ży czeń21:45 Po lo nia 2422:05 Po go da.pl22:10 Ki no Mi strzów - Struk tu ra kry szta łu; dra matpsy cho lo gi czny kraj prod. Pol ska (1969)

00:00 Ma rze nia do speł nie nia - odc. 25/26/27/2801:45 Dwie stro ny me da lu - odc. 9002:15 Po lo nia w Ko mie02:25 Po lo nia 2403:00 Ma gi czne drze wo - odc. 3 - Kred ka03:30 Ziar no; ma ga zyn04:05 Staw ka więk sza niż ży cie - odc. 1/18 05:05 Szla kiem gwiazd odc. 4 Bea ta Paw li kow ska05:35 Pa mię taj o mnie; kon cert ży czeń05:55 Mię dzy zie mią a nie bem06:00 A nioł Pań ski, Trans mi sja06:15 Mię dzy zie mią a nie bem06:45 Pod Ta tra mi; ma ga zyn07:00 Trans mi sja Mszy Świę tej - z ko ścio ła pw. św.A po sto łów Pio tra i Paw ła w No wym Żmi gro dzie08:20 O po le na bis - "Życia ma ła garść" - pio sen kiAn ny Jan tar i Ja ro sła wa Ku kul skie go09:40 Po lo nia w Ko mie - Gruz ja - Żi gu li (60)09:50 Dzi ka Pol ska - Bo gat sze ży cie 10:20 Skar by nie od kry te; te le tur niej10:50 Sa lon Po lo nii11:30 Te leex press11:55 M jak mi łość - odc. 90812:50 Wi deo te ka do ros łe go czło wie ka - (118)13:20 Pa mię taj o mnie; kon cert ży czeń13:40 Do bra noc ka - Baś nie i baj ki pol skie 14:00 Wia do mo ści14:20 Sport14:30 Po go da.pl14:45 Sta cyj ka - odc. 13/13 - Czy Mic kie wicz byłPo la kiem16:00 Ty go dnik.pl16:45 "Życia ma ła garść" - pio sen ki An ny Jan tar

i Ja ro sła wa Ku kul skie go; za ba wa qui zo wa18:05 Sa lon Po lo nii18:50 M jak mi łość - odc. 908; se rial TVP19:40 Do bra noc ka - Baś nie i baj ki pol skie 20:00 Wia do mo ści20:20 Sport20:40 Sta cyj ka - odc. 13/13 - Czy Mic kie wicz byłPo la kiem21:40 Pa mię taj o mnie; kon cert ży czeń22:00 Ty go dnik.pl22:35 Wi deo te ka do ros łe go czło wie ka - (118)23:05 Kul tu ral ni PL - (105)

00:10 Zło ta Dzie siąt ka Przy stan ku Wood stock -14. Przy sta nek Wood stock 2008 01:05 Sło ne czna róg U nij nej - odc. 201:25 Ka ri no - odc. 12* 02:00 Py ta nie na śnia da nie - Pa no ra ma: 02:5004:45 Po go da.pl05:00 Ty go dnik.pl05:35 Ma rze nia do speł nie nia - odc. 29/3406:00 Bar wy szczę ścia - odc. 64406:25 Po lo nia w Ko mie - (64)06:35 Wia do mo ści06:50 Sta cyj ka - odc. 13/13 - Czy Mic kie wicz byłPo la kiem07:55 Sa lon Po lo nii08:35 Mój ta tuś był u ła nem09:00 Jak to dzia ła - E lek try czność09:35 Zło to pol scy - odc. 51410:10 Na szaar mia.pl; ma ga zyn10:35 Eu ro wia do mo ści; pro gram po rad ni ko wy10:50 Ma rze nia do speł nie nia - odc. 29/3411:20 Po lo nia w Ko mie - (64)11:30 Te leex press11:50 Sło ne czna róg U nij nej - odc. 212:10 Dzi ka Pol ska - Bo gat sze ży cie 12:40 Skar by nie od kry te; te le tur niej13:15 Bar wy szczę ścia - odc. 64413:45 Do bra noc ka - Po rwa nie Bal ta za ra Gąb ki -odc. 11 - Noc na bit wa14:00 Wia do mo ści14:25 Sport14:50 Lon dyń czy cy - odc. 2/1315:45 Po lo nia w Ko mie - (65)16:00 Po lo nia 2416:30 Po go da.pl16:45 Ty go dnik Go spo dar czy - (2)17:20 TO MASZ LIS NA ŻY WO; talk-show18:20 Na szaar mia.pl; ma ga zyn18:45 Ma rze nia do speł nie nia - odc. 29/3419:15 Ka ri no - odc. 1219:45 Do bra noc ka - Po rwa nie Bal ta za ra Gąb ki 20:00 Wia do mo ści20:25 Sport20:25 Po go da.pl20:45 Lon dyń czy cy - odc. 2/1321:35 Po lo nia 2422:05 Po go da.pl22:15 Bar wy szczę ścia - odc. 64422:45 TO MASZ LIS NA ŻY WO; talk-show23:35 Ty go dnik Go spo dar czy - (2)

WTOREK, 4 WRZEŚNIA

ŚRODA, 5 WRZEŚNIA

PIĄTEK, 7 WRZEŚNIA

PONIEDZIAŁEK, 10 WRZEŚNIA

SOBOTA, 8 WRZEŚNIA

CZWARTEK, 6 WRZEŚNIA

NIEDZIELA, 9 WRZEŚNIA

Kierowca A-Z potrzebny od zaraz.Bardzo dobra praca i jeszcze lepsza płaca.

(647) 808-8120, (607) 271-1543

PULS nr 27 (27) 4-10.09.201232

Czło wiek, któ re go zna ca ła Pol ska, a szcze gól nie wi dzo wie tea tral ni iwiel bi cie le ki na. Nie za pom nia ny w ro lach tea tral nych, głó wnie na de -skach Tea tru Sta re go w Kra ko wie, w mo no dra mach ze słyn nym"Kontrabasistą", w pol skich fil mach z nie zró wna nym "Wodzirejem" czy"Amatorem", ro lach w tea trach włos kich, ro li kon fe ran sje ra te le wi zyj nych"Spotkań z bal la dą", re ży se ra fil mo we go i tea tral ne go, no i o czy wi ście wro li pe da go ga i rek to ra kra kow skiej Wy ższej Szko ły Tea tral nej, czy li... JE -RZY STUHR. Po zwo lił so bie spi sać bar dzo o so bi sty dzien nik z kil ku mie -się cy trud nej wal ki z cho ro bą no wo two ro wą. Od waż nie i u czci wie, owzlo tach i u pad kach te go ner wo we go cza su o cze ki wa nia na naj gor sze,któ ry na u czył go po ko ry, ale i od wa gi w wal ce z prze ci wno ścia mi lo su."Tak so bie myś lę..." to wie lo bar wny, czu ły i żar li wy a za ra zem szcze ry sto -su nek mi strza do spraw go o ta cza ją cych a przede wszy stkim lu dzi. Do naj -bliż szej ro dzi ny i przy ja ciół, któ rzy by li z nim i wie rzy li w je go wy zdro wie nie.

"Tak so bie myś lę..." to nie pier wsza książ ka, któ ra wy szła spod pió ra Je rze go Stu hra, bo była i"Choroba ser co wa" i "Stuhrowie", ale to właś nie w tej nie za pom nia ny Lud ek z "Wodzireja" ot wie rasię przed czy tel ni kiem naj bar dziej. Szcze rze po le cam. (ph)

„Tak sobie myślę...” Wy da wni ctwo Li te rac kie. Kra ków 2012

Wysoka jakość wykończeniapomieszczeń mieszkalnych i komercyjnych!

Malowanie, tapetowanie, glazing, plastrowanie,sideing, power wash, odnowienie patio.

Dzwoń do George’a (416) 826-9311

Słówko o książkach

PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012 33

dymi si�z niego

zbiór zarz�dze�prawnych

napór,presja

samolo-tem z

Ok�cia

wyzna-nie grze-

chów

egipskichrze�ci-

janin

wa�nyw

d�udo

rodzajzapi�cia

pracapługiem

numersymfonii

afryka�-ska

antylopa

donosdawniej

... Russell,ameryk. aktor(„Ucieczka z

Nowego Jorku”)

tkaninaw pr��ki

pocie-cha

matki

muszkie-ter z

powie�ciDumasa

elementuprz��y

odka�al-nik

wody

...Kare-wicz,aktor

wpisw pasz-porcie

drobnygryzo�

skale-czenie

regulujedopływcieczy

miejscepaleniaczarow-

nic

agent007

napom-nienie

kraj wEuropie

rodzina,familia

„kuzyn”matiza

danie

po niej do kł�bka zawod-nik

basenw

stoczni

szkockikucyk

sierpo-wy w

boksie

skorup-ka naranie

synLajosa

dopływRodanu

np. li�ciz drzew

krzesłokrólapora

zbiorówwłasne

ja

ubóst-wianyprzeztłum

znacze-nie

słowa

stan wzach.

Brazyliido

zaciska-nia w

po�cie

poda-nie,

legendacienkipr�t

metalo-wy

obliczedu�y

zbiornikna ciecz

sidła naptaki

skupis-ko

drzew

4

13

11

10

5

3

6

14

2

7

1

9

8

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

����������� ����� ������� ����� ������� ���� ��������

KRZYŻÓWKA PANORAMICZNA HOROSKOP

SUDOKUHUMOR

W koń cu na u czysz sie mó wić "nie" lu dziom, któ rzy chcą in ge -ro wać w two je ży cie, a z o so ba mi po zy ty wnie na sta wio ny mido cie bie po de jmiesz no wy pro jekt. Bę dziesz pra co wać szyb cieji e fek ty wniej, dzię ki cze mu masz szan sę za ro bić pie nią dze nato, o czym od da wna ma rzysz. Znaj dziesz ró wno wa gę mię dzyprag nie niem po ma ga nia in nym a swoi mi potrze ba mi.

Ma jąc ty le si ły, mo żesz prze no sić gó ry. Je że li zwkle ka łeś z de cyz ją o wy ko na niu za bie gu, te raz po wi nie neś się nanie go zde cy do wać. W tej chwi li twój or ga nizm jest sil ny, niebę dzie więc pro ble mów z je go sa mo re gen ra cją. W spra wachser co wych bez zmian. Po wi nie neś wię cej cza su po świę caćro dzi nie i do mo wym pie le szom.

Wie le o sób za cznie się do cie bie zwra cać o wska zów ki, jakpo stą pić w trud nej e mo cjo nal nie sy tua cji. Dasz krót kie ra dy nie bę dziesz dro biaz go wo roz trzą sać cu dzych lo sów. Ży cie

jest pięk ne i za czniesz z nie go ko rzy stać. Przy da ci się wię cejcier pli wo ści i o stroż no ści w u kła dach z naj bliż szy mi. Za cznijdbać o zdro wie i kup kar net na si ło wnię czy do klu bu fit ness.

Uda ci się roz wią zać więk szość pro ble mów par tner skich.Dom i ro dzi na bę dą dla cie bie miej scem rea li za cji ma rzeń.Nie dłu go u grun tu jesz to, co do tych czas zo sta ło zdo by te.Pod ko niec ty go dnia znaj dziesz ró wno wa gę we wnę trzną,ale mu sisz wy tłu ma czyć naj bliż szym, że myś lisz o nich nie -u stan nie, na wet gdy wy jeż dżasz w ce lach za wo do wych.

Jeś li je steś o so bą w wol nym sta nie, mo że się zda rzyć, że ja kieśu czu cie po chło nie cię bez re szty, ale ró wno cześ nie za ab sor bu jepa sjo nu ją ca pra ca, któ ra da ci nie za leż ność. Mu sisz na u czyćsię ste ro wać swo ją e ner gią, aby się nie za gu bić wśród nad mia -ru moż li wo ści. Wte dy przy szłość we dwo je za ry su je się op ty -mi sty cznie, a je dno cześ nie nie za ha mu jesz swo jej ka rie ry.

We jdziesz na dro gę sa mo dos ko na le nia, zwięk szy się twójpo ten cjał in te lek tual ny. Mo żesz wcie lać w czyn or gi nal nepo mys ły, któ re przy spie szą spra wy za wo do we, ale rób to wkon sul ta cji z kimś do świad czo nym. Sprzy ja ją ce o ko li czno -ści do twór czych me ta mor foz po ja wią się w in te re sach i ży -ciu co dzien nym.

Gwiaz dy po mo gą ci na wet ze skom pli ko wa nej sy tua cjiwyjść te raz o bron ną rę ką. Ar ty ści i rze mieś lni cy mo gą w tych dniach li czyć na twór czą we nę i no we za mó wie nia.Pi sa rze i tłu ma cze też bę dą mieć do brą pas sę. Wszel kiespra wy fi nan so we i pra wne bę dą szły te raz bar dzo o por -nie.

Bę dziesz w tym ty go dniu a na li zo wać swo je związ ki par tner -skie pod wzglę dem ma te rial nym, o ce niać swo je go par tne rapo za war to ści port fe la. W przy pad ku nie któ rych Skor pio nówo ka że się to tyl ko chwi lo wym kap ry sem, jed nak in nymwręcz "wejdzie w krew". O gar nie cię de tek ty wi sty czna pa sjai nic, co zwią za ne z fi nan sa mi, nie u jdzie two jej u wa dze.

Nie któ re Strzel ce mo gą po czuć się roz cza ro wa ne sta tu semma te rial nym par tne ra, za po mi na jąc, że bo ga tych kró le wi czówspo ty ka się tyl ko w baj kach. Strzel ce mo gą też prze ży wać roz -ter ki. W ro man ty cznych na stro jach bę dą mło dziut kie Strzel ce,któ re prze ży ją pla to ni czne fas cy na cje, bę dą i de a li zo wać o biektswoich wes tchnień, za miast real nie spo jrzeć na ży cie.

Jeś li u ma wiasz się z kimś na ran dkę, a po tem przy po mi naszso bie, że masz już par tne ra, bę dą pro ble my... War to więctro chę po skro mić swo je u wo dzi ciel skie ta len ty. W gro niero dzi ny i przy ja ciół chęt nie po wró cisz wspo mnie nia mi doprze szło ści, od grze biesz za ku rzo ne ro dzin ne fo to gra fie, pa -miąt ki po przod kach.

Je że li je steś za ję tym wo dni kiem, w związ ku prze jmiesz ster.Par tner przy zna ci ra cję, kie dy speł nią się two je przy pu szcze -nia i wte dy lo gi cznie u za sa dnisz swo je de cyz je. Ca ły ty dzieńbę dziesz daw cą e ner gii, mo żesz się więc bar dziej ce nić. Dzia łajz roz ma chem i ciesz się e fe ka ta mi. Na u czysz się ko rzy stać z po da run ków lo su, któ re mo gą na sta łe zmie nić two je ży cie.

Od czu jesz wy raź ny, choć stop nio wy wzrost swoich moż li -wo ści. Trwa do bra pas sa na ro bie nie du żych in te re sów, któ reza spo ko ją po trze by two je i naj bliz szych. Nie dłu go two ja po zy cja za wo do wa wzroś nie. Real na sta nie się po pra wa wa run ków pra cy, trud ne pro ble my w ze spo le roz trzyg nąsię. Od naj dziesz się w zu peł nie no wej ro li.

Żona pyta mężą:- Dlaczego telewizor się nie włącza,kiedy naciskam pilota?- Nie wiem, nie jestem fachowcem, alemoże dlatego, że nie mamy telewizora...

*****- Panie kierowniku... Postanowiliśmy z Józkiem, że w pracy nie będziemy anipalić, ani pić.- To świetnie. Ale co w takim raziebędziecie robić?

*****- Panie kierowniku, proszę wybaczyć, leczw tym miesiącu nie dostałem premii...- Wybaczam panu.

*****Do rodziny przyjechała w odwiedzinybabcia:- Wnusiu, dobrze się chowasz? - pyta.- Staram się - wzdycha wnuk. - Alemama i tak zawsze mnie znajdzie i wykąpie...

BARAN

BYK

BLIŹNIĘTA

LEW

WAGA

SKORPION

KOZIOROŻEC

RYBY

WODNIK

STRZELEC

PANNA

RAK

34 PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012

35PULS nr 27 (27) 4-10.09.2012