txomin txistuman deskontzertuan...t. 656 765 080 [email protected] txistuman txomin &...

4
txistuman Txomin & Txistuman Deskontzertuan Euskal Herriko eta munduko instrumentu tradizionalei buruzko kontzertu xelebrea Un divertido concierto didáctico con instrumentos tradicionales de Euskal Herria y del mundo

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Txomin Txistuman Deskontzertuan...T. 656 765 080 ivan@txistuman.com txistuman Txomin & TxistumanDeskontzertuan Mi más sincero agradecimento a toda mi familia, amigos, JVSHIVYHKVYLZ`JSPLU[LZWVYSHJVUÄHUaHKLWVZP[HKHLUTP

txistuman

Txomin & TxistumanDeskontzertuanEuskal Herriko eta munduko instrumentu tradizionalei buruzko kontzertu xelebrea Un divertido concierto didáctico con instrumentos tradicionales de Euskal Herria y del mundo

Page 2: Txomin Txistuman Deskontzertuan...T. 656 765 080 ivan@txistuman.com txistuman Txomin & TxistumanDeskontzertuan Mi más sincero agradecimento a toda mi familia, amigos, JVSHIVYHKVYLZ`JSPLU[LZWVYSHJVUÄHUaHKLWVZP[HKHLUTP

Dramatizatutako kontzertuaConcierto teatralizado

Txomin & TxistumanDeskontzertuan

Txomin txistu hiztun bat da, eta banda bateko zuzendaria ere bada: munduko instrumentu musikal tradizionalei buruzko kontzertu didaktikoak ematen dituen musikari banda bat zuzentzen du.Txistuman Ivanen “identitate sekretua” da. Ivan bandako musikaria da, fantasia handikoa; baina bandan ez diote uzten irudimena nahi beste askatzen. Bere betebeharra euskal instrumentuak jotzea baino ez da.

Behingoz, Ivan lehena heldu da kontzertura. Hasteko ordua da, baina, non daude beste musikariak?

Zer gertatuko ote da? Aurkituko ote ditu sasoiz Txomin txistuak musikariak? Kapaz izango ote da Txistuman besteen instrumentuekin endredatzeko gogoari eusteko?

Txomin es un txistu que no sólo habla, sino que es además el director de una banda de músicos que se dedica a dar conciertos didácticos con instrumentos tradicionales del mundo.Txistuman es la “identidad secreta” de Ivan, uno de los músicos de la banda que es bastante fantasioso pero que tiene que controlarse, al menos en esta banda, ya que su cometido es exclusivamente tocar los instrumentos vascos.

Por una vez, Txistuman es el primero de la banda en llegar al concierto, pero no porque haya llegado pronto, sino porque el resto de músicos están desaparecidos...

Llega la hora de empezar. ¿Qué sucederá? ¿Encontrará Txomin a los músicos? ¿Podrá Txistuman mientras tanto contener sus ganas de enredar con los instrumentos de los demás?

Txomin & TxistumanDeskontzertuan

Page 3: Txomin Txistuman Deskontzertuan...T. 656 765 080 ivan@txistuman.com txistuman Txomin & TxistumanDeskontzertuan Mi más sincero agradecimento a toda mi familia, amigos, JVSHIVYHKVYLZ`JSPLU[LZWVYSHJVUÄHUaHKLWVZP[HKHLUTP

Kultura, aisialdi eta entretenimendu esparruan sortua, antzerki formatuko kontzertu didaktiko honen helburua euskal instrumentu tradizionalak ezagutaraztea da, munduko beste kultura batzuetako instrumentuak ezagutzeko eta entzuteko aukera emateaz batera.

Ikuskizunean, azalpenak eta bitxikeriak kontatuko dira gure tresna tradizionalen jatorriaz, osagarriez eta funtzionamenduaz, bai eta mundu zabalean dauden familia bereko instrumentuei buruz ere.

Ikusleak era dibertigarri, hezigarri eta original batean instrumentuetara hurreratzeko asmoz, musika teknologia berriak ere erabiliko dira, musikari bakar batek 25 instrumentu baino gehiago joko ditu, eta zuzenean abestiak sortuko ditu, sarritan publikoaren laguntzarekin.

En el marco de la cultura, el ocio y el entretenimiento, surge este formato de concierto didáctico teatralizado, con un objetivo de divulgación de los instrumentos tradicionales vascos, sirviendo a su vez de puente para ver y escuchar, instrumentos de otras culturas del mundo que no se ven habitualmente.

A lo largo del espectáculo se incluyen reseñas culturales curiosas sobre los instrumentos vascos, como su origen, funcionamiento, descendientes actuales o instrumentos hermanos.

El show pretende acercar a l@s espectadores/as de forma divertida, educativa y original, no tanto la teoría sino los instrumentos en sí, utilizando también la tecnología musical moderna para sorprender al

público, quien no sólo vera cómo un solo músico crea canciones mezclando en directo más de 25 instrumentos, sino que en ocasiones deberá participar de forma activa para crearlas con él.

Page 4: Txomin Txistuman Deskontzertuan...T. 656 765 080 ivan@txistuman.com txistuman Txomin & TxistumanDeskontzertuan Mi más sincero agradecimento a toda mi familia, amigos, JVSHIVYHKVYLZ`JSPLU[LZWVYSHJVUÄHUaHKLWVZP[HKHLUTP

T. 656 765 [email protected]

txistumanTxomin & TxistumanDeskontzertuan

Mi más sincero agradecimento a toda mi familia, amigos, colaboradores y clientes por la confianza depositada en mi. Diseño: EKHISTUDIO. Ilustraciones: Chema Gutiérrez

IDEIA ETA SORTZE LANA / IDEA Y CREACIÓN:Ivan Allue

MUSIKA / MÚSICA:Ivan Allue eta herrikoiak

TXOMINEN AHOTSA / VOZ DE TXOMINAritza Rodríguez

NORI ZUZENDUTA / PÚBLICO: Haurrak eta familiak

Infantil y familiar

FORMATUAK / FORMATO: Euskaraz eta gaztelaniaz

Euskera y castellano

IRAUPENA / DURACIÓN: Ordu bat (gutxi gora behera)

Una hora (aprox.)

DIZIPLINA / DISCIPLINA: Kontzertua. Barruko antzerkia

Concierto. Teatro de interior

BEHARREZKOAK / REQUISITOS: 8 x 3 metroko lekua. Korronte hartunea.

Ibilgailu baterako toki erreserbatua,

zamalanetarakoEspacio de 8 x 3 metros.

Toma de corriente.Reserva de zona

de carga y descarga para un vehículo