twojkurier nr 12, czerwiec - lipiec

czerwiec - lipiec 2012

Nakład 60 tys. egz. nr 6/2012 (12)garść informacji o projekcie Pasterskie Anioły - na str. 6

Edycja polska

B E Z P Ł A T N Y

Miesięcznik informacyjno-reklamowy

Hrabstwa Kłodzkiego

str. 2 Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 6/2012 czerwiec / lipiec 2012 (12) - www.twoj-kurier.com

str. 3Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 6/2012 czerwiec / lipiec 2012 (12) - www.twoj-kurier.com


W dniu 22 marca 1627r. zmarł Georgius Aelurius (właściwie Georg Katschker) ur. w Ząbkowicach Ślą-skich w 1596r. Pierwszy histograf Ziemi Kłodzkiej. Od 1620r. był kaznodzieją ewangelickiej parafii w Kłodzku. W listopadzie 1622r. został usunięty z hrab-stwa podobnie jak około 60 innych kaznodziejów i na-uczycieli luterańskich. Osiadł wówczas w rodzinnych Ząbkowicach, gdzie od 1626r. do śmierci był rekto-rem miejscowego gimnazjum. W 1625r. ukazało się drukiem jego największe dzieło: Glaciographia, Oder Glätzische Chronica – pierwszy, historyczny zapis Hrabstwa Kłodzkiego i Księstwa Ziębickiego.

W latach 1628-1630 w Żaganiu, na dworze Albrechta Wallensteina, dwa ostatnie lata życia spędził Johannes Kepler (1571-4630) astronom i matematyk, gorący propagator teorii Kopernika, twórca trzech praw ru-chu planet, zwanych prawami Keplera.

W 1629r. wrocławski drukarz Jerzy Bauman otrzy-mał cesarskie zezwolenie na drukowanie cotygodnio-wych wiadomości pt. „Wochnentliche Zeitungen auss unterschiedlichen Orthen”. Była to pierwsza gazeta na Śląsku, która ukazywała się przez dziesięć lat. W 1638r. Bauman utracił przywilej wydawania prasy ze względu na wyraźne sympatyzowanie z protestantami.

W 1657r. we Wrocławiu zmarł Walenty Saebisch (ur. w 1577r.) wybitny architekt pochodzący ze zniemczo-nej rodziny polskich szlachciców. Autor planu forty-fikacji Wrocławia (zrealizowanego w 1635r.) i innych miast śląskich (Brzeg Kłodzko). Był także pionierem techniki rakietowej. Pozostawił z tej dziedziny wiele prac. Rozwiązania konstrukcyjne Seabischa (m.in.pociski rakietowe wielostopniowe) przypisywano póź-niejszym wynalazcom. Jego syn Albrecht Seabisch był budowniczym kościołów pokoju w Jaworze i wŚwidnicy.

W 1664r. w Byczynie zmarła Maria Cunitz (ur. w Świdnicy w 1604r.) pierwsza na Śląsku kobieta – astronom, która całe dorosłe życie poświęciła swej pa-sji wyniesionej z rodzinnego domu. Jej ojciec Henryk Cunitz „fizyk” miejski w Świdnicy zajmował się rów-nież astronomią. Współpracowała korespondencyjnie z Janem Heweliuszem. Opracowała i wydała drukiem (w 1650r.) tablice do obliczania ruchu planet „Urania propitia...”

Opracował Ryszard Grzelakowski

Czy wiesz, że?historiaKrzyżówka Kuriera (TKA)

Rozwiązanie krzyżówki prosimy wysyłać za pomocą SMS-a o treści NGGTKA TREŚĆ ROZWIĄZANIA* na numer 71880. Prawidłowe rozwiązania wezmą udział w losowaniu atrakcyjnej nagrody: kuponu o wartości 50 złotych na zabie-gi w kłodzkim Salonie Urody „Gabi Gold”.

Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł (1,23 zł z VAT). * Przykład wysłaniaSMS-a: załóżmy, że prawidłowe rozwiązanie brzmi „Twoje hasełko” treść SMS-a powinna wyglądać następująco: NGGTKA twoje haselko

zakończenie konkursu: 9.07.2012, godz. 14:00


15.06. - Turniej piłki wodnej strażackimi sikawkami, od godz. 15.00;18.00 mecz Szwecja – Anglia, 20.45 mecz Ukraina - Francja, Gorzuchów (teren byłej żwirowni)

15- 17.06. - Giełda staroci. Rynek, Lądek Zdrój

16.06. - Strefa Kibica w Kłodzku– trans-misja meczu Polska-Czechy i wiele innych atrakcji. Kłodzko, stadion KCKSiR od godz. 15.00.

16.06 - Maraton rowerowy Muflon MTB i Otwarte Mistrzostwa Srebrnej Góry MTB. Srebrna Góra, godz. 11.00

16.06. - Szosowy Sowiogórski Road Mara-ton. Srebrna Góra, godz. 9.00

16.06. - Turniej Pierogowy - bicie rekordu kulinarnego, Festiwal Twórczości Ludowej, od godz.13.00; 20.45 mecze: Polska – Cze-chy, Grecja - Rosja, Gorzuchów (teren byłej żwirowni)

16.06. - Jarmark Produktu Lokalnego. Nowy Gierałtów, plac spotkań k. kościoła, w godz. 12.00-14.00

17.06. - Rodzinne zawody sprawnościowe w wesołych dyscyplinach, od godz. 13.00; 20.45 mecze: Portugalia – Holandia, Dania - Niemcy, Gorzuchów (teren byłej żwirowni)

18.06. - Turniej siatkarski na piasku, od godz. 15.00; 20.45 mecze: Chorwacja – Hiszpania, Włochy – Irlandia, Gorzuchów (teren byłej żwirowni)

19.06. - Turniej siatkaski na piasku, od godz. 15.00; 20.45 mecze: Anglia – Ukra-ina, Szwecja – Francja, Gorzuchów (teren byłej żwirowni)

19.06. - Koncert „Zaczarowane melodie” – zespół Presto. Kinoteatr w Lądku Zdroju, godz. 19.00, wstęp 10 zł.

20.06. - Spektakl „Ocalić od zapomnie-nia”. Dworek Chopina w Dusznikach Zdroju, godz.15.30, wstęp 10 zł.

20.06. - Koncerty Orkiestry Zdrojowej. Lądek Zdrój, Kawiarnia Zdrojowa, godz. 14.45, wstęp 2 zł.

21.06. - Finał turnieju siatkarskiego na pia-sku, od godz. 15.00; 20.45 - mecz ćwierć-finałowy Mistrzostw Europy, Gorzuchów (teren byłej żwirowni)

21.06. - Koncerty Orkiestry Zdrojowej. Kawiarnia Wiedeńska w Polanicy Zdroju, godz. 15.00, wstęp wolny.

21.06. - Koncerty Orkiestry Zdrojowej. Sala Koncertowa Pijalni Wód Mineralnych w Kudowie Zdroju, godz. 11.00, wstęp wolny.

21.06. - XXI Międzynarodowe Koncerty Muzyki Kameralnej w Polanicy Zdroju, ko-ściół pw. NMP

22.06. - Koncert „Czardasza Czar” – zespół Presto. Kinoteatr w Lądku Zdroju, godz. 19.15, wstęp 10 zł.

22.06. - Wieczór z bluesem – Arek Korolik (wokal i gitara akustyczna) i Maciej Koro-lik (wokal i gitara elektryczna). Długopole Zdrój, godz. 19.30, godz. 10 zł. Lampka wina gratis.

22.06. - Turniej międzyszkolny w wesołych dyscyplinach, od godz. 15.00; 20.45 mecz ćwierćfinałowy Mistrzostw Europy, Gorzu-chów (teren byłej żwirowni)


23.06. - Jagodna Dżapan Race – bieg na Jagodną w japonkach. Spalona, Schronisko PTTK Jagodna, start o 12.00

23.06. - II Kłodzki Maraton Fotograficzny „Maraton z tatą”. Kłodzko, Zespół Szkół Społecznych w Kłodzku, ul. Daszyńskiego 12, godz. 11.00

23 - 24.06. - Dni Barda - Festiwal Bardz-kich Cudów i II Jarmark Ziemi Ząbkowic-kiej. Bardo Śląskie, Park za Nysą.

23.06. - III Ogólnopolski Spływ na Bele-Czym Przełomem Bardzkim. Bardo Śląskie, start i rejestracja: przystań przy D.W. Brido

23.06. - Spływ Świętojański. Młynów-Bar-do (1 etap), szczegóły: www.ptasiuskok.pl, 2 etap 24.06.

23.06. - II Mistrzostwa Powiatu Kłodzkie-go w Nordic Walking. Długopole Zdrój, plac rekreacyjny, godz. 13.00

23.06. - Polsko-Czeska Noc Świętojańska. Długopole Zdrój, plac rekreacyjny, godz. 15.00

23.06. - Mistrzostwa Dolnego Śląska w Cross Country. Bielawa, Góra Parkowa

23.06. - Miasteczko Medyczne. Galeria Twierdza Kłodzka, od godz. 12.00

23.06. - Turniej Wsi (rywalizują drużyny w składzie – sołtys, radni, rada sołecka) od godz. 13.00; 20.45 mecz ćwierćfinałowy Mistrzostw Europy, Gorzuchów (teren byłej żwirowni)

24.06. - II Kłodzki Maraton Fotograficzny Maraton z tatą – wernisaż wystawy. Kłodz-ko, Zespół Szkół Społecznych w Kłodzku, ul. Daszyńskiego 12, godz. 16.00.

24.06. - Zawody Strong Men’ów. Go-rzuchów, teren byłej żwirowni, od 13.00; 20.45 mecz ćwierćfinałowy Mistrzostw Europy

24 - 25.06. - Skatepiknik, XII Festiwal Piosenki Dziecięcej Szczytniańska Wiosna. Olimpiada Przedszkolaków. Miejski Ośro-dek Kultury w Szczytnej

25.06. - Wernisaż wystawy „Grafika i sztu-ka na papierze”. Muzeum Papiernictwa w Dusznikach Zdroju

27.06. - Pokazy i pływanie pontonami, od godz. 15.00; 20.45 mecz półfinałowy Mi-strzostw Europy, Gorzuchów (teren byłej żwirowni)


28.06. - Wernisaż ogólnopolskiej wystawy zbiorowej rysunków satyrycznych „Kurorty i kuracjusze”. Pijalnia Wód Mineralnych w Polanicy Zdroju

28.06. - Zawody Drwali, od godz. 15.00; 20.45 mecz półfinałowy Mistrzostw Euro-py, Gorzuchów (teren byłej żwirowni)


28.06. - Koncerty Orkiestry Zdrojowej. Sala Koncertowa Pijalni Wód Mineralnych w Kudowie Zdroju, godz. 11.00, wstęp wolny.

29.06. - 1.07 - Inauguracja Festiwalu Sztuk Niebanalnych Pasterskie Anioły. Pasterka, od godz. 14.30. www.pasterskieanioły.pl

29.06. - Międzynarodowe Zawody Kolar-skie MTB, Kłodzko, Rynek, czasówka od 13.30 do 15.00; wyścig MTB Fort Owcza Góra - tzw. Mała Twierdza od 15.30 do 19.00

30.06. - Festyn św. Piotra i Pawła. Długo-pole Górne, godz. 18.00.

30.06. - Wernisaż wystawy zbioru litogra-fii znanego czeskiego malarza Vojtěcha Se-dláčka. Muzeum Ziemi Kłodzkiej w Kłodz-ku, godz. 17.00.


30.06. - Open Summer Festiwal – gwiazda wieczoru Golden Life. Kłodzko, Twierdza Kłodzka, wstęp wolny

30.06. - 01.07. - III Puchar Polski w Zjeź-dzie MTB Downhill w Stroniu Śląskim. Zawody na Czarnej Górze w Siennej. Ry-walizacji patronuje Polski Związek Kolarski. Szczegóły na www.parkrowerowy.pl

01.07. - Finał Konkursu Zaprezentuj Swój Talent; Finał turnieju piłkarskiego na pia-sku, od godz. 13.00; 20.45 mecz finałowy Mistrzostw Europy, Gorzuchów (teren byłej żwirowni)

01.07. - Przegląd Zespołów Ludowych „Róża Kłodzka”, Muzeum Kultury Ludo-wej Pogórza Sudeckiego w Pstrążnej k/ Ku-dowy Zdroju

02-09.07. - XIV edycja Międzynarodowe-go Festiwalu Tańca–Lądeckiego Lata Bale-towego. Festiwal otworzy spektakl baletowy „Divertisment z Korsarza” w wykonaniu Divertisment Ballet, Lądek Zdrój



05.07. - Koncerty Orkiestry Zdrojowej. Sala Koncertowa Pijalni Wód Mineralnych w Kudowie Zdroju, godz. 11.00, wstęp wolny

05 - 07. - Krótkie wystąpienie – gru-pa historycznej szermierki BUHURT przy zwiedzaniu I. piętra (Piccolominska ekspozycja)

05 - 07. - Grupa historycznej szermierki BUHURT – Błazen z Ferrary. Gra pełna miłości i intryg. Przygoda dzieje się w XV wieku w miastu Ferrara z Włoch. Począ-tek w godzinach 18:30 na III. dziedzińcu. Wstęp: dzieci – 40 koron i dorosły – 60 koron

07. 07. - Msza w kaplicy zamkowej Wnie-bowzięcia Maryi Panny, godz. 16.00


08.07. - XXII Regionalny Przegląd Orkiestr Dętych OSP w Polanicy Zdroju

09.07. - Wieczór autorski Sławomira Pie-trasa z cyklu „Wielcy Polacy”. Spotkanie poświęcone będzie wybitnej artystce Poli Negri. Zdrój „Wojciech”, godz. 19.00

11.07. - Koncerty Orkiestry Zdrojowej. Lądek Zdrój, Kawiarnia Zdrojowa, godz. 14.45, wstęp 2 zł

11 - 15.07. - XV Międzynarodowy Fe-stiwal Muzyki Uzdrowiskowej MUZY-KA ŚWIATA w Polanicy Zdroju, Teatr Zdrojowy oraz Muszla Koncertowa. Więcej na www.mck.polanica.pl


12.07. - Koncerty Orkiestry Zdrojowej. Sala Koncertowa Pijalni Wód Mineralnych w Kudowie Zdroju, godz. 11.00, wstęp wolny

13 - 14. 07. - Wieczorne zwiedzanie z „Czarną Panią”, w godz. 21.00-23.00


14 - 15.07. - XI Międzynarodowy Festiwal im. I.Reimanna. Festiwal organizowany przez Bazylikę Wambierzycką oraz BPMiG pod patronatem Burmistrza Miasta i Gmi-ny Radków Więcej informacji na www.re-imann.republika.pl

15.07. - Maraton MTB im. Artura Filipia-ka „FISHA” - V Otwarte Mistrzostwa Dol-nego Śląska na Zieleńcu

15.07. - XXIV Bieg Homolan im. Józefa Duba w Kudowie Zdroju. Start spod sana-torium „Polonia” . Więcej informacji www.kudowa.pl

15.07. - Wjazd Na Wielką Sowę. Kolarskie zawody MTB w Ludwikowicach Kłodz-kich, Sokolec. Więcej informacji www.mtb.wielkasowa.net

Co się dzieje na pograniczu polsko-czeskim?wydarzenia


Festiwal Sztuk Niebanalnych „Pasterskie Anioły” się dzieje

Wielkimi krokami zbliża się pierwsza edycja Festiwalu Sztuk Niebanalnych „Pasterskie Anioły”. Impreza ta łączy w sobie muzykę, kabaret i spotkania podróżnicze, jest wspaniałą okazją do zasmakowania w kultu-rze studenckiej i poezji śpiewanej. Jej wielka inauguracja odbędzie się w piątek, 29 czerwca, we wsi Pasterka w Górach Stołowych. W ciągu trzech goście festiwalu przeżyją prawdziwą ucztę dla duszy, będą mieli też okazję spróbować swoich sił w warsztatach wokalnych i kabaretowych.

Przez maj i czerwiec pro-gram Pasterskich Aniołów ulegał ciągłemu rozbudo-wywaniu, oto zespoły, które dołączyły do festiwalu:

CHWILA NIEUWAGI

Burza delikatnych dźwięków i wulkan subtelnej energii, tak w skrócie można opisać aranżacje tworzone przez Chwilę Nieuwagi. Piękne i przejmujące pieśni nieustannie zadziwiają publiczność swą głębią i brzmieniem, w hipnotyzujących kompozycjach spotykają się folk, poezja i jazz. Zespół istnieje od 2008 roku, w tak krótkim czasie zdążył już zdobyć stałe miejsce w panteonie gwiazd sceny studenckiej. Najlepiej zaświadczą o tym pierwsze miejsca na wrocławskim Prze-glądzie oraz łódzkiej YAPIE,

Chwila Nieuwagi wyewoluowała z du-etu Martyny i Andrzeja Czechów do dzisiejszego, sześcioosobowego składu. W charakterze pianisty występuje Piotr Kotas, Rafał Kierpiec jako kontrabasi-sta odarowuje słuchaczy przenikliwym

brzmieniem, Bartłomiej Plewka i Marek Sochacki zaś uzupełniają owo brzmienie uderzeniami perkusji i perkusjonaliów.

POMYSŁY ZNALEZIONE W TRAWIE

Studencka grupa muzyków z Wrocławia, która rozpoczęła swoją sceniczną przy-godę już w 2008 roku. Jest doskonale znana bywalcom festiwali turystycznych, ma bowiem za sobą liczne laury na kon-kursach piosenki (głównie YAPA, Wrzo-sowisko, WPKS oraz Łykend). Pomysły Znalezione w Trawie znalazły się nawet na podium... festiwalu Szanty we Wro-cławiu, co dobitnie świadczy o różno-rodności stylu i muzycznych gatunków prezentowanych przez zespół. Owa roz-proszona twórczość ma jednak pewien wspólny mianownik - dobrą zabawę w folkowym i studenckim klimacie.

„Pomysły” tworzą: Antoniak Tadeusz (gitara, wokal), Bartek Kurzawa (gitara), Jacek Aumüller (gitara basowa), Tomasz Prokop (Puzon), Michal Słupski (perku-sja), Rafal Duda (wokal) i Michał Rybski (wokal).

CARYNA

Zespół, który powstał cztery lata temu i w krótkim czasie wspiął się w swej karierze bardzo wysoko. Zwieńczeniem jego po-etyckiej drogi jest tegoroczny debiut na ósmej części płyty „W górach jest wszyst-ko co kocham”. W Carynie spotykają się cztery instrumenty - gitara, bas, klarnet i klawisze, dzierżone przede wszystkim przez Łukasza Nowaka i Huberta Licz-bańskiego. Oprócz nich do zespołu na-leżą również (rotacyjnie) Rem Radkow-ski, Mateusz Wysocki, Wojtek Mazurek i Michał Ruksza. Dźwięki caryńskiej mu-zyki nasyconę są inspiracją słowami Tet-majera, Grochowiaka a nawet Leonarda Cohena i Zbigniewa Stefańskiego. Nie brakuje również pieśni ułożonych do au-torskich tekstów lidera zespołu.

Swoją obecność na Pasterskich Aniołach potwierdził też Paweł Bolek, polski po-dróżnik, który zaprezentuje slajdy ze swojej wyprawy przez Uzbekistan, Kirgi-stan oraz Chiny.

Wszelkie informacje można odnaleźć na stronie http://pasterskieanioly.pl

Twój Kurie

r

P O L E

C A

!


4 czerwca – 28 lipca 2012Dolnośląskie Centrum Fotografii „Domek Romański”

Galeria OKiS we Wrocławiu zaprasza na wystawę kilku-

dziesięciu wielkoformatowych prac wybitnego fotografa -

Kuby Atysa.

Na ekspozycji, zorganizowanej z okazji Mistrzostw Euro-

py w Piłce Nożnej Euro 2012 oraz Letnich Igrzysk Olim-

pijskich w Londynie, zobaczyć będzie można wybitnych

przedstawicieli różnych dyscyplin sportowych, m.in. Ju-

stynę Kowalczyk, Bartosza Kizierowskiego, Roberta Ko-

rzeniowskiego, Agatę Wróbel, Usaina Bolta, Zinedina Zi-

dane’a, Michaela Phelps’a.

Podczas EURO 2012od 04.06 do 01.07.2012 roku

galeria czynna będzie od poniedziałku do niedzieli w godz.

10.00-18.00. Bilety 2 zł, ulgowe 1 zł. W poniedziałki oraz

na wernisaż - wstęp bezpłatny

Muzeum Papiernictwa w Dusznikach Zdroju zaprasza: 01-30.06. Foto&Grafika – wystawa Tomasza Szewczy-

ka i Artura Golińskiego

01-30.06. Wystawa Bogdan Wieczorek. Panorama

Ziemi Kłodzkiej

Pokazy kolorowej fontanny w sezonie letnim: Duszniki Zdrój, Park Zdrojowy, godz. 21.30 Polanica Zdrój, Park Zdrojowy, godz. 22.00

Ośrodek Kultury i sztuki we Wrocławiu poleca:


Pożegnanie z Chinami Azja Centralna to jeden z najmniej znanych w Europie rejonów świata. W rzeczywistości prowadząca dawnym Jedwabnym Szlakiem lądowa droga do Chin to nie tylko Kolej Transsyberyjska, to także piękne góry i malownicze przełęcze, które można pokonać autostopem. Fragment książki pt. Anioły Jedwabnego Szlaku, która ukaże się w roku 2012 nakładem wydawnictwa Eurograf.pl Ciężko się żegna z przyjaciół-mi, źle się opuszcza miejsca, które się pokochało. Zachodnie Chiny o których jeszcze nie tak

dawno temu wiedziałem tylko, „że są” zajęły bardzo wysoką półkę w moim sercu. Ostatni dzień z Sunnym i Niną poże-gnaliśmy poranną wizytą w we-sołym miasteczku - jednak na-

wet karuzela nie była w stanie rozgonić myśli o niechybnym powrocie do szarej rzeczywisto-ści. Ostatnie śniadanie, ostat-nie zdjęcia i wracaj podróżniku gdzie twoja przystań. Świat jest mały i zapewne jeszcze się spotkamy, jeżeli los zadecyduje inaczej to i tak obdarowaliśmy się nawzajem niezapomniany-

mi chwilami.Siedząc w obskurnym pokoju podrzędnego hotelu w nadgra-nicznym mieście Ulugqat czło-

wiek ma sporo czasu na zadu-mę. Słuchając dochodzących z korytarza krzyków personelu i kierowców ciężarówek zdałem sobie sprawę, że nie jestem w stanie, dzień po dniu, z własnej

pamięci od-tworzyć czasu spędzonego w świecie, gdzie czas płynie w innym niż w zabieganej Europie tem-pie. Róż-nica nie sprowadza się więc jedynie do

tych kilku godzin pomiędzy Warszawą a Pekinem, czy Pekinem a używanym przez mieszkańców „czasem lokal-nym”. Dla poznającego ten niesamowity region świa-ta podróżnika, w pewnym momencie przybiera ona wymiar mistyczny. Autonomiczny Region Xin-

jiang to miejsce w którym krzy-żują się najlepsze tradycje islamu i buddyzmu, gdzie życie społeczne i gospodarcze reguluje wyho-dowana na gle-bie marksizmu Komunistyczna Partia Chin a bo-gaci obywatele Państwa Środka podjeżdżają pod luksusowe sklepy drogimi samochodami. Tylko tutaj można być jedne-go dnia nawracanym na reli-gię Mahometa przez przesym-patycznego i tolerancyjnego fanatyka religijnego a później ze śliczną bud-dystką dysku-tować na temat reinkarnacji. To magiczne miej-sce zamieszkują zarówno wy-kształceni pro-fesorowie uni-wersytetów jak i niepiśmienni poganiacze wiel-błądów. Poznając ten region miałem okazję po raz pierwszy w życiu spotkać się z niektóry-

mi nowinkami technicznymi jak i poczęstować pierwszą w jego życiu gumą do żucia na-szego przewodnika po pustyni Takla Makan.Pomimo kontrastów panują-cych pomiędzy zakurzonym i hałaśliwym na arabską modłę starym Kashgarem a nowocze-

snym, chińskim centrum - we wszystkim można dostrzec, niesamowitą wręcz harmonię.

podróżeWielka

WYPRAWA


Zwisające na hakach na każdym rogu ulic starego miasta mięso, w odróżnieniu od naszych su-permarketowych, ślicznych i sterylnie zapakowanych „sma-kołyków” zawsze jest świeże a

pieczone na oczach klien-ta, wszech-obecne szasz-łyki soczyste, pyszne i tanie. Pozornie za-tłoczone uli-ce są o wiele bezpieczniej-sze i bardziej przyjazne śro-dowisku niż

nasze wielkomiejskie arterie, gdzie z zachowaniem przepi-sów ruchu drogowego poru-szają się niemieckie, włoskie i francuskie samochody spełnia-

jące normy wydalania spalin do ś r o d o w i -ska. Nie-m o ż l i w e ? A jednak, w i ęk s zo ś ć p o p u l a r -nych tu s k u t e r ó w jest zasila-na energią

elektryczną a poruszające się po ulicach samochody najczęściej mają zamontowaną instalację gazową CNG.Krótki, samotny pobyt na chiń-skiej prowincji nauczył mnie więcej niż cztery lata szko-ły średniej i 5 lat uniwer-sytetu. Jestem niezmiernie wdzięczny wszystkim tym, których miałem przyjem-ność spotkać na swojej drodze za to, że dali mi ka-wałek siebie. Chiny to nie-

samowity kraj mądrych ludzi, gdzie z pewnością odnajdzie się każdy ten, który pragnie pogłę-bić swoją mądrość - zwłaszcza tę życiową.

Paweł Bolek


Krzyżówka Kuriera (TKB)

Rozwiązanie krzyżówki prosimy wysyłać za pomocą SMS-a o treści NGGTKB TREŚĆ ROZWIĄZANIA* na numer 71880. Prawidłowe rozwiązania wezmą udział w losowaniu trzech super nagród: kuponów - wejściówek upoważniają-cych do wstępu na całe mnóstwo atrakcyjnych obiektów, ufundowanych przez kudowski Park Rozrywki.

Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł (1,23 zł z VAT). * Przykład wysłaniaSMS-a: załóżmy, że prawidłowe rozwiązanie brzmi „Twoje hasełko” treść SMS-a powinna wyglądać następująco: NGGTKB twoje haselkozakończenie konkursu: 9.07.2012, godz. 14:00

W roku 2011 w RPA odbyła się największa jak dotąd parada kobiet w bikini. Prawie w negliżu łącznie paradowało 287 kobiet. Gratulu-jemy pomysłu, mamy nadzieję, że nikt się nie przeziębił ;)

Najgłębszą znaną na świecie jaskinią jest Krubera leżąca w gruziń-skim masywie Arabiki. We wrześniu 2007 roku ukraińscy speleolo-dzy dotarli podczas 29 dniowej wyprawy na rekordową głębokość 2191 m. Ale musieli mieć „doła”...

W sierpniu 2003 roku z powodu rekordowych upałów odnotowano największą ilość zgonów na całej kuli ziemskiej. Przypadków śmier-telnych spowodowanych upałami było znacznie ponad 35 tysięcy. Najbardziej ucierpieli mieszkańcy Francji, których zmarło prawie 15 tysięcy. Rekord raczej niechlubny.

Turek Mehmet Ozyurek jest właścicielem najdłuższego nosa. Jego znamienity organ mierzy 8,8 cm. Złośliwi jednak twierdzą, że w osiemnastym wieku w Anglii żył niejaki Thomas Wedders, którego nos podobno mierzył 19 cm! Węch, węchem, ale jak tu się z takim nochalem całować?!

Najstarszą na świecie nauczycielką jogi jest Australijka Bette Cal-man. Mając 84 lata regularnie udziela lekcji tej hinduskiej dyscypli-ny i co ciekawe bez trudu wykonuje bardzo trudne ewolucje! Pani Bette jest aktywną nauczycielką już od ponad 40 lat! Takiej seniorce nie straszne jakieś tam tuskowe 67...

Kanadyjski pastor Kevin Fast we wrześniu 2009 roku przeciągnął samolot CC-177 Globemaster III o masie 188,83 ton na odległość 8,8 m. Pastor podobno do tej pory nie ma odwagi spojrzeć samolo-towi w „twarz”. Ciekawe czemu?

Najdłuższy dystans pokonany z utrzymywaną na głowie z piłką futbolową to 11,129 km. Wyczynu tego dokonał Malezyjczyk Yee Ming Low w 2009 roku. Przydałby się nam taki piłkarz na mistrzo-stwach, oj, przydałby się...

Najdłuższym beknięciem może pochwalić się Włoch Michele For-gione, który podczas dorocznych, 13. zawodów na festiwalu Hard Rock Beer „Ruttosound” zademonstrował swój wyziew przez 1 min i 13 sekund. Ciekawe ile wcześniej musiał wypić browarków...

Wielkousty Niemiec Simon Elmore ma na swoim koncie niesamo-wity rekord. Przez regulaminowe 10 s utrzymał w ustach 400 sło-mek jednocześnie. Ciekawe na czym trenował...?

Największy turniej piłkarski odbył się w 2009 roku w Meksyku. W Copa Telmex współuczestniczyło 187 765 graczy z 11 280 drużyn. Turniej został zorganizowany w trosce o lepszą przyszłość meksy-kańskiej młodzieży. Całe szczęście, że w Polsce nic podobnego się nie wydarzyło - patrząc na to jak sparaliżowany jest ruch w polskich miastach przy imprezie na zaledwie 16 drużyn, z czego 8 znajduje się nie u nas, a na Ukrainie...

Największą liczbą urodzeń trojaczków może pochwalić się Włoszka Maddalena Granata. Jej wynik to piętnastokrotne urodziny po 3 sztuki dzieciaczków. Jak mówi - najgorszy był ten pierwszy raz...

Najdłuższa niepodzielona lada baru ma 123,7 m długości! Ten mega barek znajduje się w Beer Barrel Saloon w Put-in-Bay, w Ohio, w USA. W barze zainstalowanych jest 56 dystrybutorów do piwa, a krzeseł przy nim stojących jest nie mniej niż 160. Ciekawe jak na tę informację zareagują właściciele naszych rodzimych pijalni burszty-nowego trunku...

wyszukał JS

Z Księgi Rekordównaj, naj


Telefony alarmowe:Pogotowie Ratunkowe – 999Straż Pożarna – 998Policja – 997Numer alarmowy z tel. komórkowego – 112Pogotowie Energetyczne – 991Pogotowie Gazownicze – 992Pogotowie Ciepłownicze – 993Pogotowie Wod.-Kan. - 994Numer ratunkowy w górach – 601 100 300

PCK Kłodzko – 74 647 01 01PTTK Kłodzko – 74 867 37 40GOPR – 74 867 37 40Biuro numerów TP S.A – 118 913Port Lotniczy Wrocław - 71 358 11 00

Starostwo Powiatowe:Kłodzko – 74 865 75 11Bystrzyca Kłodzka – 74 664 24 55Nowa Ruda – 74 872 95 22

Urząd Miasta i Gminy:Bystrzyca Kłodzka – 74 811 76 00Lądek Zdrój – 74 811 78 50Międzylesie – 74 812 63 27Radków – 74 873 50 00Szczytna – 74 868 32 76

Urząd Miasta:Kłodzko – 74 865 46 10Kudowa Zdrój - 74 862 17 00 Nowa Ruda – 74 872 03 00Stronie Śląskie – 74 811 77 11 Duszniki Zdrój – 74 869 76 60Polanica-Zdrój - 74 868 06 00

Urząd Gminy:Kłodzko – 74 647 41 01Nowa Ruda – 74 872 22 63Lewin Kłodzki – 74 869 84 29Stronie Śląskie - 74 811 77 11

Prokuratura Rejonowa:Kłodzko – 74 869 70 42Bystrzyca Kłodzka – 74 869 70 00

Urząd Stanu Cywilnego:Kłodzko – 74 865 46 00Bystrzyca Kłodzka – 74 811 75 85Duszniki Zdrój – 74 869 76 65Kudowa Zdrój – 74 869 19 26Lądek Zdrój – 74 811 78 53Nowa Ruda – 74 872 03 05Polanica Zdrój – 74 868 06 05Radków – 74 873 50 29

Urząd Pracy:Kłodzko – 74 865 74 10Bystrzyca Kłodzka – 74 811 60 50Duszniki Zdrój – 74 866 08 57Kudowa Zdrój – 74 866 29 66Lądek Zdrój – 74 814 86 47Międzylesie – 74 812 63 27Nowa Ruda – 74 873 50 50Polanica Zdrój – 74 868 22 39Radków – 74 873 50 36Stronie Śląskie – 74 814 30 19Szczytna – 74 868 32 15

Urząd Skarbowy:Kłodzko – 74 647 43 00Bystrzyca Kłodzka – 74 811 79 50Nowa Ruda – 74 872 02 00

Sąd Rejonowy:Kłodzko – 74 865 13 00Bystrzyca Kłodzka – 74 811 02 12Nowa Ruda – 74 872 16 87

Straż Miejska:Kłodzko – 74 867 87 57Kudowa Zdrój – 74 866 35 70Lądek Zdrój – 74 814 64 40Duszniki Zdrój – 74 866 92 13Nowa Ruda – 74 872 03 17Polanica Zdrój 74 868 06 52Radków – 74 871 22 87Stronie Śląskie – 74 814 31 89Bystrzyca Kłodzka – 74 811 30 52

Straż Graniczna – 74 862 39 00Państwowa Inspekcja Pracy – 74 867 63 96Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego – 74 867 95 48Powiatowy Inspektorat Weterynarii w Bystrzycy Kłodzkiej – 74 867 36 63

Zarząd Dróg Powiatowych: Kłodzko – 74 868 01 80Bystrzyca Kłodzka – 74 811 19 23Nowa Ruda – 74 872 78 12 Park Narodowy Gór Stołowych - 74 866 14 36Obwodowy Urząd Miar – 74 867 22 93Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna – 74 867 35 26Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego – 74 867 40 24WKU Kłodzko – 74 867 28 13Komenda Powiatowej Straży Pożarnej – 74 865 72 00ZUS Kłodzko – 74 649 75 00ZUS Bystrzyca Kłodzka – 74 649 78 07KRUS Bystrzyca Kłodzka – 74 644 23 18Agencja RiMR – 74 865 31 74Wodociągi Kłodzko – 74 865 40 10Muzeum Ziemi Kłodzkiej – 74 867 35 70Muzeum Papiernictwa w Dusznikach Zdroju - 74 866 92 48Kłodzkie Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji – 74 867 33 64Biblioteka Publiczna – 74 865 74 80Sudecki Oddział Straży Granicznej - 74 862 39 00Zakład Administracji Mieszkaniami Gminnymi Gminy Miejskiej Kłodzko – 74 647 29 49Oddział Dolnośląskiego Inspektoratu Transportu Drogowego – 74 647 40 43Regionalna Informacja Turystyczna – 74 865 46 89Powiatowy Rzecznik Konsumentów – 74 865 75 88

Ośrodek Pomocy Społecznej:Kłodzko – 74 867 37 56Bystrzyca Kłodzka – 74 811 02 66Duszniki Zdrój – 74 866 06 30Kudowa Zdrój – 74 866 22 27Lądek Zdrój - 74 814 71 05 Międzylesie – 74 812 66 38Polanica Zdrój – 74 868 18 02Stronie Śląskie – 74 814 14 24Szczytna – 74 868 37 92Radków - 74 871 53 82Nowa Ruda – 74 871 53 82

Szpital:Kłodzko – 74 865 12 00Bystrzyca Kłodzka – 74 811 15 77Polanica Zdrój – 74 862 11 00Nowa Ruda – 74 872 40 05Informacja PKP – 703 402 802 Informacja PKS – 703 402 802Dworzec PKP Kłodzko – 74 867 34 72

Dworzec PKS:Nowa Ruda – 74 872 46 27Bystrzyca Kłodzka – 74 813 60 70Kłodzko – 74 867 37 32

TAXI:Mini bus 6 osob Bystrzyca Kłodzka tel.500038973

Krzyżówka Kuriera (TKC)Ważne telefony

Rozwiązanie krzyżówki prosimy wysyłać za pomocą SMS-a o treści NGGTKC TREŚĆ ROZWIĄZANIA* na numer 71880. Prawidłowe rozwiązania wezmą udział w losowaniu super nagród: pięciu podwójnych wejściówek do Cinema 3D w Kłodzku na atrakcyjną projekcję filmową. Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł (1,23 zł z VAT).

* Przykład wysłaniaSMS-a: załóżmy, że prawidłowe rozwiązanie brzmi „Twoje hasełko” treść SMS-a powinna wyglądać następująco: NGGTKC twoje haselko



Po uzyskaniu uprawnień Przo-downików Turystyki Pieszej przez braci - Henryka i An-drzeja Berczyńskich w kwiet-niu 1980 roku - rozpoczęli oni rozmowy z Zarządem Oddzia-łu PTTK „Ziemi Kłodzkiej” w Kłodzku oraz Franciszkiem Dymczyńskim - już będącym Przodownikiem TP I kl. - o

powołaniu Oddziałowej Ko-misji oraz Terenowego Refera-tu Weryfikacyjnego odznak TP. Nasze rozmowy i pisma kiero-wane do Zarządu Oddziału i Wojew. Kom. TP w Wałbrzy-chu przyniosły w końcu efekt i w dniu 5 kwietnia 1983 roku została powołana przy naszym Oddziale Komisja Turystyki Pieszej a jej pierwszym prze-

wodniczącym zostaje Franci-szek Dymczyński, a w skład jej weszli kol. Andrzej i Hen-ryk Berczyńscy oraz Stanisław Wesołowski - Przodownicy TP

III kl. z Dusznik Zdroju oraz: Mirosław Siadaczka i Małgo-rzata Hausner - także z Dusz-nik Zdroju, Jacek Gernat ze Szczytnej i Ryszard Biskupski z Polanicy Zdroju. Równocze-śnie - ze względu na małą ilość przodowników TP w naszym Kłodzkim Oddziale - Zarząd wyraził też zgodę na powstanie

Między oddziałowego Referatu Weryfikacyjnego TP przy Od-dziale PTTK w Bystrzycy Kł.W pierwszym okresie działal-ności - komisja skupiła się na pracach organizacyjnych, a jej rozkwit nastąpił po wyborach nowego składu w kwietniu 1989 roku, gdy na przewod-niczącego komisji wybrano kol. Kazimierza Rzewuskie-

go (Przodownik TP III kl. Z Kłodzka), wiceprzewodniczą-cym zostaje - Andrzej Ber-czyński (Przodownik II kl. z Dusznik Zdroju), a sekreta-

rzem - Danuta Daroszewska (Przodownik III kl. z Bystrzycy Kł.), a w jej skład weszli jeszcze Przodownicy TP = Franciszek Dymczyński (I kl. z Kłodzka), Henryk Berczyński (II kl. z Dusznik Zdroju), Maria Bur-ghardt (II kl.) z Bystrzycy Kł., Zbigniew Samaryk (II kl.) i Zbigniew Szulc (III kl.) - obaj mieszkańcy Szczytnej.W tym składzie komisja inten-sywnie pracuje do końca 2002 roku, organizując oraz prowa-dząc wycieczki krajoznawcze i rajdy. W latach 1995-1997 jej członkowie uczestniczą przy opracowaniu oraz wyty-czeniu szlaku spa c e rowe -go „Wokół K ł o d z k a” , który został wyznakowa-ny z okazji 50-lecia Od-działu PTTK „ Z i e m i K ł o d z k i e j ” w Kłodzku (pod roboczą nazwą - 50 km. na 50-le-cie).W tym okre-sie nastąpiły też zmiany w składzie komisji - 19 lipca 1998 roku zmarła - niezwykle aktywna kol. Maria Burghardt (Przo-downik TP z Bystrzycy Kł. była przewodnicząca Wojew. Kom. TP w Wałbrzychu), a z funk-cji Przodownika TP i pracy w komisji oraz PTTK zrezygno-wał kol. Stanisław Wesołowski z Dusznik Zdroju, natomiast nowym Przodownikiem TP został kol. Antoni Węgrzyn z Barda Śl. Następne trzy lata (2003-2005) to zastój w pracy komisji, związany głównie z chorobą kol. Kazimierza Rze-wuskiego. Dopiero w marcu 2006 roku następuje ożywienie w pracach

komisji - powstaje Regulamin odznaki turystyczno-krajo-znawczej „Poznajemy Tury-styczne Hrabstwo Kłodzkie” (którą można zdobywać w ra-mach corocznego Rajdu indy-widualnego), oraz trwają prace przygotowawcze związane z organizacją 42 Zlotu Dolno-śląskich przodowników TP. Na zebraniach w dniach: 09 i 29 września 2006 roku dokonano zmian osobowych - wybrano na przewodniczącego komisji - Andrzeja Berczyńskiego a w jej skład weszli kol.: Kazimierz Rzewuski, Franciszek Dym-

czyński i Stanisław Marsza-łek z Kłodzka, oraz - Henryk Berczyński, Kazimierz Barań-ski, Robert Jabłonski, Marian Rzekiecki, Alicja Zwierzańska i Danuta Barankiewicz z Dusz-nik Zdroju, a także Zbigniew Samaryk ze Szczytnej (skład ten zostaje zatwierdzony Uchwałą Zarz. Oddz. nr 9/2005/2006 w dniu: 31.10.2006 r.). Nowo wybrana komisja rozpoczę-ła swoją pracę od „mocnego uderzenia”, tzn. przeprowadze-nia w Dusznikach Zdroju w dniach: 21-22.X.2006 roku - 42 Dolnośląskiego Zlotu Przo-downików TP, komandorem którego był kol. Henryk Ber-

Oddziałowa komisja Turystyki Pieszej w Kłodzku w 60-leciu OTP PTTK PTTK


czyński a sekretarzem - Andrzej Berczyński. W jego trakcie - 55 osobowa grupa zwiedziła m.in. Kudowę Zdrój z kaplicą cza-szek, Park Narodowy Gór Sto-łowych z „Błędnymi Skałami” i „Szczelińcem Wielkim”, czeskie Nove Mesto nad Metują, oraz muzeum papiernictwa w Dusz-nikach Zdroju.W dniu: 01.03.2007 r. Główna Komisja TP powołała Tereno-wy Referat Weryfikacyjny przy Kłodzkim Oddziale oraz za-twierdziła jego skład osobowy tj. Franciszka Dymczyńskiego (P.TP. I kl. Honorowy P.TP), Andrzej i Henryk Berczyńscy i Zbigniew Samaryk (P.TP. II kl.), oraz Kazimierz Rzewuski i Stanisław Marszałek (P.TP. III kl.). Referat - do końca 2007 roku dokonał weryfikacji 59 odznak turystycznych PTTK, a komisja była współorganizato-rem - wiosennego i jesiennego rajdu pieszego.W roku 2008 kontynuowa-liśmy te same zadania i rajdy, a referat zweryfikował 64 od-znaki PTTK. Niestety w tym

roku ponieśliśmy duże straty - 26.V.2008 r. zmarł nasz kol. Kazimierz Rzewuski z Kłodzka (były przewodniczący Oddz. Kom. TP w latach: 1989-2006), a ze względu zdrowot-nych - z dalszej pracy zrezygno-wał kol. Zbigniew Samaryk ze Szczytnej.Na wniosek złożony przez ko-misję TP na Zjeździe Kłodzkie-go Oddziału PTTK - odbytego w dniu: 29 marca 2009 roku – podjęto uchwałę o odno-wieniu i nadania im. K. Rze-wuskiego szlakowi spacerowo--pieszemu „Wokół Kłodzka” (który powstał z jego inicjaty-wy). Komisja TP - nawiązała

współpracę ze szkolnymi ko-łami turystycz-nymi w Dusz-nikach Zdroju i Lewinie Kł. i podobnie jak w latach poprzed-nich - współor-ganizowała im-prez oddziału, a Referat zwe-ryfikował 27

odznak PTTK.23 stycznia 2010 roku Andrzej Berczyński - jako delegat komi-sji TP Oddziału PTTK „Ziemi Kłodzkiej” w Kłodzku bierze udział w Krajowej Naradzie Aktywu Turystyki Pieszej w Warszawie, a nasza komisja jest współorganizatorem imprez dla dzieci ze szkół podstawowych, zrzeszonych w SKKT. Referat weryfikuje rekordową ilość - 78 odznak turystyczno-krajoznaw-czych.Zaproponowano i uzgodnio-no z Zarządem Oddziału - że głównym organizatorem Raj-du Wiosennego - będzie Kom.

Tur. Pieszej, a Rajdu jesien-nego - Kom. Tur. Górskiej i zgodnie z tą umową - w dniu: 09.IV.2011 roku organizuje-my Rajd Wiosenny „Dookoła Dusznik Zdroju” z zakończe-niem w Słoszowie koło Dusz-nik Zdroju. Oddział „Ziemi Kłodzkiej” i Komisja T.P po-nosi następną stratę gdy w dniu 19 lutego 2011 roku umiera nagle Stanisław Marszałek z Żelazna - przodownik TP, in-struktor krajoznawstwa i cenio-ny przewodnik sudecki PTTK.Za 2011 rok Terenowy Refe-rat TP weryfikuje 39 odznak turystycznych PTTK, a Komi-sja Piesza Zarządu Głównego PTTK wyróżnia Dyplomami „Zasłużony dla Turystyki Pie-szej” - Henryka i Andrzeja Ber-czyńskich z Dusznik Zdroju.W ten oto sposób przechodzi-my do roku 2012, jubileuszu 60-lecia ustanowienia od-znaki turystyki pieszej, OTP (PTTK).

Opracował Andrzej Berczyński Przodownik TP nr 6285


Krzyżówka Kuriera (TKD)

Rozwiązania krzyżówek z numeru 11 TK

Rozwiązanie krzyżówki prosimy wysyłać za pomocą SMS-a o treści NGGTKD TREŚĆ ROZWIĄZANIA* na numer 71880. Prawidłowe rozwiązania wezmą udział w losowaniu trzech rewelacyjnych nagród: nowoczesnych czajników bezprzewodowych ufundowanych przez redakcję Twojego Kuriera.

Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł (1,23 zł z VAT). * Przykład wysłaniaSMS-a: załóżmy, że prawidłowe rozwiązanie brzmi „Twoje hasełko” treść SMS-a powinna wyglądać następująco: NGGTKD twoje haselko


TK 011A: „ODKRYCIE”Ewa Kobierska z Nowej Rudy

TK 011B: „SKARB” Eugeniusz Palarz z Nowej Rudy, Zbigniew Kowalski z Jaszkowej Dolnej, Ryszard Nowicki z Nowej Rudy

TK 011C: „MAJSTER” Radosław Izakiewicz z Nowej Rudy, Anna Mroczkowska z Kłodzka, Maria Blachura z Dusznik Zdroju, Urszula Wi-tek z Kudowy Zdroju, Magdalena Wawrzeń ze Szczytnej

TK 011D: „WNIOSEK”Katarzyna Faryno z Kowar, Marianna Hebda z Polanicy Zdroju

Zwycięzcom serdecznie gratulujemy!


DYŻURY APTEK VI / VII

Kłodzko

16 czerwca Apteka „Kłodzka” ul. Ko-ściuszki 13 (tel. 74 867 73 93)

17 czerwca 9.00-8.00 Apteka „Cefarm” ul. Czeska 15 (tel. 74 867 22 57)

18 czerwca Apteka „Pod Jeleniem” Plac Chrobrego 5 (tel. 74 867 27 57)

19 czerwca Apteka „Nova” ul. Harcerzy 1 (tel. 74 867 08 04)

20 czerwca Apteka „Pod Murzynem” Plac Chrobrego 13 (tel. 74 867 28 37)

21 czerwca Apteka „Dbam o zdrowie” ul. Wojska Polskiego 16 (tel. 74 647 07 01)

22 czerwca Apteka „Św. Kosmy i Damiana” ul. Witosa 14 (tel. 74 867 74 77)

23 czerwca Apteka „Cefarm” ul. Czeska 15 (tel. 74 867 22 57)

24 czerwca 10.00-8.00 Apteka „W Twierdzy” ul. Noworudzka 2 (tel. 74 867 24 16)

25 czerwca Apteka „Grodzka” ul. Lutyc-ka 13 (tel. 74 867 44 43)

26 czerwca Apteka „Rodzinna” ul. Rodzinna 41 (tel. 74 865 51 27)

27 czerwca Apteka „Familijna” ul. Morcinka 3 (tel. 74 865 88 40)

28 czerwca Apteka „Zdrowie” ul. Połab-ska 9 (tel. 74 866 52 21)

29 czerwca Apteka „Aloes” ul. Rodzinna 109 (tel. 74 865 92 39)

30 czerwca Apteka „Królewska” ul. Wojska Polskiego 10 (tel. 74 867 29 84)

1 lipca 10.00-20.00 Apteka „W Twier-dzy” ul. Noworudzka 2 (tel. 74 867 24 16), 20.00-8.00 Apteka „Kłodzka” ul. Kościuszki 13 (tel. 74 867 73 93)

2 lipca Apteka „Cefarm” ul. Czeska 15 (tel. 74 867 22 57)

3 lipca Apteka „Pod Jeleniem” Plac Chrobrego 5 (tel. 74 867 27 57)

4 lipca Apteka „Nova” ul. Harcerzy 1 (tel. 74 867 08 04)

5 lipca Apteka „Pod Murzynem” Plac Chrobrego 13 (tel. 74 867 28 37)

6 lipca Apteka „Dbam o zdrowie” ul. Wojska Polskiego 16 (tel. 74 647 07 01)

7 lipca do 21.00 Apteka „W Twierdzy” ul. Noworudzka 2 (tel. 74 867 24 16), 21.00-9.00 Apteka „Św. Kosmy i Damiana” ul. Witosa 14 (tel. 74 867 74 77)

8 lipca 9.00-8.00 Apteka „Cefarm” ul. Czeska 15 (tel. 74 867 22 57)

9 lipca Apteka „W Twierdzy” ul. Nowo-rudzka 2 (tel. 74 867 24 16)

10 lipca Apteka „Grodzka” ul. Lutycka 13 (tel. 74 867 44 43)

11 lipca Apteka „Rodzinna” ul. Rodzin-na 41 (tel. 74 865 51 27)

12 lipca Apteka „Familijna” ul. Morcin-ka 3 (tel. 74 865 88 40)

13 lipca Apteka „Zdrowie” ul. Połabska 9 (tel. 74 866 52 21)

14 lipca Apteka „Aloes” ul. Rodzinna 109 (tel. 74 865 92 39)

15 lipca 9.00-8.00 Apteka „Królewska” ul. Wojska Polskiego 10 (tel. 74 867 29 84)

Nowa Ruda

16-21 czerwca Apteka „Piastowska” ul. Piastów 5 (tel. 74 872 25 85)

22 czerwca Apteka „Centrum” ul. Kłodzka 10a (tel. 74 872 33 89)

23 czerwca Apteka „Pałacowa” ul. J. Piłsudskiego 2 (tel. 74 813 69 87)

24 czerwca Apteka „Marcus” ul. Szpital-na 2 (tel. 74 872 16 99)

25 czerwca Apteka „Gerber” ul. Świd-nicka 40 (tel. 74 872 21 04)

26 czerwca Apteka „Remedia” Ludwi-kowice Kłodzkie ul. Główna 21 (tel. 74 872 24 02)

27 czerwca Apteka „Familia” ul. Kłodz-ka 13 (tel. 74 872 33 57)

28 czerwca Apteka „Marcus” ul. Szpital-na 2 (tel. 74 872 16 99)

29 czerwca Apteka „Aspirynka” ul. Radkowska 22 (tel. 74 872 30 11)

30 czerwca Apteka „Centrum” ul. Kłodzka 10a (tel. 74 872 33 89)

1 lipca Apteka „Remedia” Ludwikowice Kłodzkie ul. Główna 21 (tel. 74 872 24 02)

2 lipca Apteka „Familia” ul. Kłodzka 13 (tel. 74 872 33 57)

3 lipca Apteka „Gerber” ul. Świdnicka 40 (tel. 74 872 21 04)

4 lipca Apteka „Centrum” ul. Kłodzka 10a (tel. 74 872 33 89)

5 lipca Apteka „Aspirynka” ul. Radkow-ska 22 (tel. 74 872 30 11)

6-7 lipca Apteka „Nowa” ul. Teatralna 11 (tel. 74 872 77 13)

8-15 lipca Apteka „W Rynku” ul. Rynek 23 (tel. 74 872 46 47)

Duszniki Zdrój, Polanica Zdrój, Kudowa Zdrój, Szczytna

16-17 czerwca Apteka „Słoneczna” Szczytna ul. Szpitalna 1 (tel. 74 868 44 55) / Apteka „Arnika” Szczytna ul. Wolności 28 (tel. 74 868 34 11)

18-24 czerwca Apteka „Dusznicka” Duszniki Zdrój ul. Wojska Polskiego 3a (tel. 74 866 05 05)

25 czerwca-1 lipca Apteka „Pod Lwem” Kudowa Zdrój ul. Zdrojowa 46 (tel. 74 866 14 21)

2-8 lipca Apteka „Słoneczna” Polanica Zdrój ul. Jana Pawła II 2 (tel. 74 868 24 20)

9-15 lipca Apteka „Słoneczna” Szczytna ul. Szpitalna 1 (tel. 74 868 44 55) / Apteka „Arnika” Szczytna ul. Wolności 28 (tel. 74 868 34 11)

Lądek Zdrój, Stronie Śląskie, Bystrzyca Kłodzka

16 czerwca Apteka „Zdrojowa” Lądek Zdrój ul. Kościuszki 15b (tel. 74 814 64 85)

17 czerwca Apteka „Rumianek” Stronie Śląskie ul. Nadbrzeżna 14 (tel. 74 866 87 91)

18 czerwca Apteka „Słoneczna” Stronie Śląskie ul. Morawka 31/1b (tel. 74 814 25 08)

19 czerwca Apteka „Bystrzycka” By-strzyca Kłodzka ul. Okrzei 12 (tel. 74 811 14 21)

20 czerwca Apteka „Pod Opatrznością” Lądek Zdrój ul. Powstańców Wielko-polskich 4 (tel. 74 814 63 12)

21 czerwca Apteka „Daglezja” Stronie Śląskie ul. Nadbrzeżna 22 (tel. 74 814 11 55)

22 czerwca Apteka „Centralna” Bystrzy-ca Kłodzka ul. Mickiewicza 15 (tel. 74 811 42 97)

23 czerwca Apteka „Pod Orłem” Lądek Zdrój Plac Mariański 3/4 (tel. 74 811 72 39)

24 czerwca Apteka „Limba” Stronie Śląskie ul. Kościuszki 44 (tel. 74 814 11 55)

25 czerwca Apteka „Herbena” Bystrzyca Kłodzka oś. Szkolne 10 (tel. 74 811 39 32)

26 czerwca Apteka „Zdrojowa” Lądek Zdrój ul. Kościuszki 15b (tel. 74 814 64 85)

27 czerwca Apteka „Rumianek” Stronie Śląskie ul. Nadbrzeżna 14 (tel. 74 866 87 91)

28 czerwca Apteka „Słoneczna” Stronie Śląskie ul. Morawka 31/1b (tel. 74 814 25 08)

29 czerwca Apteka „Bystrzycka” By-strzyca Kłodzka ul. Okrzei 12 (tel. 74 811 14 21)

30 czerwca Apteka „Pod Opatrznością” Lądek Zdrój ul. Powstańców Wielko-polskich 4 (tel. 74 814 63 12)

1 lipca Apteka „Daglezja” Stronie Śląskie ul. Nadbrzeżna 22 (tel. 74 814 11 55)

2 lipca Apteka „Centralna” Bystrzyca Kłodzka ul. Mickiewicza 15 (tel. 74 811 42 97)

3 lipca Apteka „Pod Orłem” Lądek Zdrój Plac Mariański 3/4 (tel. 74 811 72 39)

4 lipca Apteka „Limba” Stronie Śląskie ul. Kościuszki 44 (tel. 74 814 11 55)

5 lipca Apteka „Herbena” Bystrzyca Kłodzka oś. Szkolne 10 (tel. 74 811 39 32)

6 lipca Apteka „Zdrojowa” Lądek Zdrój ul. Kościuszki 15b (tel. 74 814 64 85)

7 lipca Apteka „Rumianek” Stronie Śląskie ul. Nadbrzeżna 14 (tel. 74 866 87 91)

8 lipca Apteka „Słoneczna” Stronie Śląskie ul. Morawka 31/1b (tel. 74 814 25 08)

9 lipca Apteka „Bystrzycka” Bystrzyca Kłodzka ul. Okrzei 12 (tel. 74 811 14 21)

10 lipca Apteka „Pod Opatrznością” Lądek Zdrój ul. Powstańców Wielko-polskich 4 (tel. 74 814 63 12)

11 lipca Apteka „Daglezja” Stronie Śląskie ul. Nadbrzeżna 22 (tel. 74 814 11 55)

12 lipca Apteka „Centralna” Bystrzyca Kłodzka ul. Mickiewicza 15 (tel. 74 811 42 97)

13 lipca Apteka „Pod Orłem” Lądek Zdrój Plac Mariański 3/4 (tel. 74 811 72 39)

14 lipca Apteka „Limba” Stronie Śląskie ul. Kościuszki 44 (tel. 74 814 11 55)

15 lipca Apteka „Herbena” Bystrzyca Kłodzka oś. Szkolne 10 (tel. 74 811 39 32)


OGŁOSZENIA DROBNE

NieruchomościSprzedam / zamienię

Dom jednorodzinny z garażem w Ku-dowie Zdroju, duża działka, atrakcyjna dzielnica. Tel. 605 331 281

Dom jednorodzinny 140m2 – tanio! Działka 500m2, ogrodzony, ogrzewanie gazowe i tradycyjne. Tel. 74 8662 160

Dom wolno-stojący + działka budowla-na, cena 400 tys.zł. Lewin Kłodzki ul. Graniczna 5. Tel. 784 535 254

Nieruchomość w okolicy Kudowy Zdroju, dom do remontu z możliwo-ścią zamieszkania od zaraz. Wszelkie media, cena do uzgodnienia. Tel. 76 856 52 77, kom. 663 893 767

Dom 25-letni 5 km od Kłodzka na terenie niezalewowym w ładnej okolicy widokowej o pow. 130 m2. 6 pokoi, kuchnia, 2 łazienki, podpiwniczony z garażem w budynku pow. całkowita 250 m2 na 6 arowej działce, możliwość podzielenia na 2 mieszkania, cena do negocjacji. Tel 605 576 499

Dom (250m2) koło Złotna lub zamienię na mieszkanie na parterze w Szczytnej (z dopłatą). Dom pięknie położony przy lesie, widok na góry. Tel. 504 794 278

Dom (120m) 2004r. w Kudowie Zdro-ju w cichej okolicy blisko centrum. Telefon 698 718 119 lub 888 573 348

Dom w Polanicy na uboczu miasta po-niemiecki, własna woda, do częściowe-go remontu, działka 12 arów, cena 250 tys. Tel. 887 593 028

Dom w Kłodzku w zabudowie sze-regowej przy lesie 200m, 5 pokoi, 2 kuchnie, 3 łazienki, w cichym miejscu, cena 500.000 zł. Tel. 887 593 028

Dom w Kudowie Zdroju stan surowy zamknięty (2010r.) Tel. 883 573 348 lub 698 718 119

Mieszkanie 2 pokojowe, IV piętro, stan dobry, cena 125 tys. w Kłodzku, Rodzinna + garaż, cena 15tys. blisko mieszkania tel. 511 324 416

Mieszkanie na poddaszu pokój, kuch-nia, łazienka 40m2 w Polanicy Zdrój tel. 605 742 194

Mieszkanie w Polanicy Zdroju 56m2, salon z kuchnią, duży pokój, łazienka z wc, pokój dziecka, działka na grilla, miejsce na garaż, cena 109 tys.zł. Tel. 792 424 829

Mieszkanie własnościowe w Polanicy 35m i 20m pomieszczeń gospodarczych oraz strych, w starym budownictwie, po remoncie z własnym ogrzewaniem tel. 504 975 447

Mieszkanie w centrum Polanicy Zdroju o pow. 157m2, cena 3 tys. za 1m2. Tel. 669 442 626

Mieszkanie spółdzielczo-własnościo-we o pow. 62m2, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, balkon w Kudowie po kapi-talnym remoncie. Wchodzisz-mieszka-sz!Tel. 695 582 884

Ławica sprzedam mieszkanie 55m2, 1 pokój, kuchnia, łazienka, przedpokój, strych, garaż, do zamieszkania od zaraz, piękna okolica, cena 60 tys.zł. Tel. 721 545 269, 697 215 387

Mieszkanie w Kudowie Zdroju wła-snościowe 85m2, salon z kuchnią, 3 pokoje, łazienką z wc, ogródek, garaż, pomieszczenie gospodarcze 29m2, cena 340 tys.zł. Tel. 669 582 515

Mieszkanie w Szczytnej 62m2, po kapitalnym remoncie, zabudowany balkon, 2 piwnice, garaż samochodowy. Tel. 601 538 156

Duszniki sprzedam mieszkanie w bloku (ładne) 50m2, 3 pokoje, III piętro, cena 130 tys.zł. Tel. 517 947 631

Mieszkanie 1-pokojowe + kuchnia i łazienka w Dusznikach Zdroju - strefa sanatoryjna, do zamieszkania od zaraz (internet i telefon), cena 75 tys.zł, tel. 606 909 960 lub 662 034 40

Mieszkanie 72m2 z balkonem, z miejscem parkingowym w Kudowie -Zdroju (koło pawilonu handlowe-go- na przeciw zakładu fryzjerskiego). Kontakt 601 899 118

Mieszkanie w Kudowie w starym budownictwie 35m, pokój, kuchnia, łazienka, przedpokój, piwnica, na parterze tel. 697 323 999

Mieszkanie M4 w Polanicy Zdroju, I piętro, słoneczne, cena 165 tys.zł. Tel. 602 635 764

Mieszkanie w Dusznikach Zdroju, komfortowe, 100m2, 5 pokoi, umeblo-wane. Tel. 601 169 090

Mieszkanie 60m2, 2-pokojowe, duża kuchnia, dodatkowo pomieszczenie gospodarcze, komórka, piwnica, ogrze-wanie gazowe, słoneczne, I piętro. Stare budownictwo, niski czynsz. Duszniki Zdrój. Tel. 609 880 947

Dwupoziomowe mieszkanie 70m2, bezczynszowe, KW, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, balkon, garaż, działka. Kudo-wa-Zdrój, centrum tel. 534 951 877

Do sprzedania mieszkania w zabudowie szeregowej w centrum Dusznik Zdroju. Powierzchnia użytkowa 130m2+60m2 garaż na 2 samochody oraz działalność. Stan deweloperski lub wykończony. Promocja – dla pierwszego kupują-cego atrakcyjna cena 300 tys.zł (stan deweloperski). Tel. 601 54 12 92, 601

88 29 97

Kawalerkę 36m, III piętro. Kudowa Zdrój tel. 663 663 357

Sprzedam w Kudowie Zdroju lokal użytkowy o pow.250m2 z przezna-czeniem na sklep, biura. Możliwość adaptacji piętra na mieszkanie. Tel. 667 880 651

Sprzedam lub wynajmę lokal 50m2 w Dusznikach Zdroju ul. Kłodzka 14, cena do negocjacji. Kontakt tel. 505 035 416

Sprzedam lub wynajmę lokal użytkowy przy ul. Krótkiej 7 w Dusznikach Zdro-ju, nadaje się do prowadzenia usług i handlu. Tel. 609 222 791

Sprzedam lub wynajmę pomieszczenie na działalność w Polanicy 50m2 - przy deptaku tel. 605 742 194

Działkę w Jeleniowie, tel. 668 320 169

Bardzo ładną działkę z zabudowaniami w gminie Międzylesie tel. 697 914 535, 663 324 535

Działkę rekreacyjno – budowlaną, pięk-ny widok o powierzchni 28a. Szczytna ul. Bukowa tel. 795 657 200

Działkę budowlaną, pow.1200m2. Tel. 782 436 772

Działkę budowlaną o pow. 6 arów, cena 20.000 zł, działkę rekreacyjną – cena 10.000 zł w Bierkowicach. Tel. 794 063 935

Dwie działki budowlane, po 14 arów każda, możliwość kupienia w całości. Tel. 691 032 604

Uzbrojoną działkę budowlaną w Łężycach, atrakcyjna lokalizacja, pow. 24 ary. Cena 40 zł za 1m2. Tel 606 21 49 54

Działki w ładnym miejscu. Tel. 515 125 538

Działkę budowlaną z naniesieniami i przyłączami, cena 95 tys.zł lub zamie-nię na mieszkanie. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Bezpośrednio piękną, widokową działkę budowlaną 47a, ZACISZE (Szczytna). Media. Dojazd asfaltem. Cena 45 zł/m2. Tel. 722 247 624

Bezpośrednio piękną, widokową działkę budowlaną 13a lub większą, ZACISZE (Szczytna). Media. Dojazd asfaltem. Cena 50 zł/m2. Tel. 722 247 624

Działkę budowlaną 1700 lub 850 m2 bez pośredników. Szczytna ul. Szkolna. Prąd, woda, kolektor, droga asfaltowa. Tel. 608 689 745

Działka rolna w trakcie przekwalifiko-

wania o pow. 7333m, blisko las, dobry dojazd tel. 889 026 705

Kontener nr. 10C po nowej stronie na targowisku w Kudowie. Tel. 609 402 147

Stodołę murowaną, 200m, na działce 15arów, Kłodzko-Zagórze. 67 tys.zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Sprzedam lub zamienię na Stronie Śląskie mieszkanie w Nowej Rudzie (Słupcu), 58,70m2, 3 pokojowe, 4 piętro z balkonem, z garażem i działką tel. 608 846 588

Sprzedam lub zamienię mieszkanie 44m2, I piętro/I, nowa łazienka i kuch-nia, wraz z instalacjami, wymienione okna i drzwi, miejsce parkingowe na podwórku, wokół zielony teren, cena 159 tys. zł - na mieszkanie w starym budownictwie - lub zamienię na dom w Powiecie Kłodzkim. Tel. 887 672 409, 885 764 644, 74 8663 169

Zamienię 2 pokojowe w nowym bu-dynku Słupiec - na większe z dopłatą w Kłodzku. Tel. 504 974 752

Zamienię mieszkanie własnościowe 3 pokoje, kuchnia, 54m2 – na mniejsze. Duszniki Zdrój tel. 782 900 698

Zamienię na Wrocław lub sprzedam mieszkanie własnościowe w Kudo-wie-Zdroju o pow. 49m2. 2 pokoje, kuchnia zabudowana + sprzęt AGD. Pokoje umeblowane do zamieszkania od zaraz. Sprzedaż bez pośredników. Wysoki parter. Plac parkingowy przed budynkiem, spokojne osiedle. Budynek jest ocieplony. Korzystna cena. Tel. 880 256 545

Sprzedam lub zamienię mieszkanie własnościowe, bez czynszowe 46m2 w Kudowie Zdrój lub zamienię na mieszkanie w Dusznikach Zdrój. Tel. 607 205 200

Zamienię mieszkanie w Dusznikach Zdroju 50m2, III piętro, 3 pokoje, w bloku – na kawalerkę (c.o. elektryczne wykluczone) z dopłatą dla mnie – lub sprzedam 130 tys.zł. Tel. 517 947 631

Zamienię mieszkanie 3 pokojowe, 62m2 w dzielnicy Kozanów we Wro-cławiu – na mieszkanie 2,3 pokojowe w Polanicy Zdroju. Tel. 886 920 437

Zamienię mieszkanie 50m2 kwate-runkowe, kuchnia, 3 pokoje, łazienka, ogrzewanie gazowe + piecyk kominko-wy na węgiel i drewno – na mniejsze. Tel. 601 153 264

Zamienię małe mieszkanie w centrum Kłodzka po remoncie na inne w Dusz-nikach Zdroju. Tel. 518 414 669

Kupię

Mieszkanie, może być zadłużone lub do


OGŁOSZENIA DROBNE

remontu. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Kupię kawalerkę. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Kupię sklep. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Działkę w ładnym miejscu. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Ziemie, łąki, pastwiska. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Do wynajęcia

Mieszkanie umeblowane w Kudowie Zdroju tel. 607 456 255

Mieszkanie w Kudowie Zdroju 4 poko-je + łazienka. Tel. 605 415 795

Mieszkanie 57m2, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, balkon, Kudowa Zdrój tel. 601 919 076

Mieszkanie w Kudowie Zdroju. Dzwoń tel. 724 080 887

Mieszkanie w Kłodzku, nieumeblo-wane, cena do uzgodnienia. Tel. 693 878 361

Mieszkanie własnościowe 30m, II piętro, co, ciepła woda w Kudowie Czermna tel. 601 208 213

Od 15 lipca mieszkanie umeblowa-ne 24m2, pokój, kuchnia, łazienka, w centrum Wrocławia, cena 850 zł miesięcznie + czynsz 150 zł. Tel. 608 064 804

Kawalerka do wynajęcia w centrum Kudowy od zaraz, 650 zł + opłaty, tel. 609 113 235

Kawalerka w Dusznikach Zdroju w bardzo dobrym miejscu, cena 500 zł/miesiąc. Tel. 697 459 984

Pokój/pokoje na dłuższy okres, ume-blowane, dobra lokalizacja w Kudowie Zdroju. Tel. 723 521 028

Lokal do wynajęcia w centrum Kudowy Zdroju przy ul. Zdrojowej, wszystkie media, idealny na gabinet lekarski, masażu, biuro. Tel. 794 601 710 lub 74 8664 350 do 17.00

Lokal do wynajęcia w Dusznikach Zdroju na usługi lub gabinet. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Wydzierżawię restaurację wraz z hotelem pow.300m2, wyposażenie i pełna dokumentacja. Lokal w pełni przygotowany do użytku ul. Główna 59 Kudowa Zdrój. Kontakt: [email protected]

Duszniki Zdrój! Atrakcyjnie położona restauracja, pub z pełnym wyposaże-niem i wystrojem do wynajęcia. Tel.

601 408 439, 74 866 80 06

Wydzierżawię lokal użytkowy w Dusz-nikach Zdroju ul. Wojska Polskiego 3a (obok zakładu fotograficznego) 44m2, dobra lokalizacja, zaplecze sanitarne, po remoncie. Tel. 509 724 668

Wynajmę dom bądź mieszkanie min. 2 pokoje w Kudowie Zdroju, nie do remontu. Tel. 723 104 094

MotoryzacjaSprzedam

Citroena Xare Picasso 2002 r. klima, el. lusterka, el. szyby, cd, c, z, zadbany 2,0 hdi diesel, mało pali tel. 502 435 856

Skoda Favorit rok prod. 1992 z gazem. Stan dobry. Opłacony + opony zimo-we. Cena 800 zł. Tel. 603 655 373

VW Golf III 1997r. 1,9TD Kombi, cena 3.800 zł oraz VW Passat B3 Sedan, 1,9TD, 1991r., ważny przegląd i OC, cena 1.800 zł. Tel 601 88 30 42

Fiat Ducato Max 14, rok prod 2001, 280tys.km, w ciągłej eksploatacji, wy-mienione łożysko przód i tył, rozrząd, nowe klocki hamulcowe, filtry, olej, cena 12.200 zł. Tel. 887 672 409, 885 764 644

Mercedes 1996 rok, 1.8 benzyna, W202, 180, ABS, klima, ASR, 2 po-duszki, 239 tys.km, 120 KM, zrobiona blacharka, cena 5.500 zł. Tel. 887 672 409, 885 764 644

Golf 1.8 rok prod. 1991, automatik, wspomaganie kierownicy, przegląd do marca 2013r., ubezpieczenie do 30.06. 2013 – stan dobry, cena 1200 zł. Tel. 601 427 157

Nissan Micra, 1.0,16v, rok prod. 94, zarejestrowany, ważny przegląd, o.c., zadbany, cena 3.500 do negocjacji. Więcej info 723 758 852, 663 659 729

Seat Toledo 1.9 tdi, 90KM, 1997r. Klimatyzacja, wsp. kierownicy, 2 elek-tryczne szyby, elektryczny szyberdach, skórzana tapicerka, alarm, centralny zamek. Cena 3999 zł lub zamiana. Tel. 796 115 244

Toyota Rav 4, 1996r, 230tys.km, benzyna + gaz sekwencja, przegląd do 05.2013, b.dobry stan, cena 11,5 tys.zł, tel. 603 068 031

Fiat Punto, 1995r., ABS, centralny zamek, 2 poduszki powietrzne, bez przeglądu, cena 1200 zł. Tel. 606 21 49 54

Opel Agila 2002 rok, 1.0 benzyna, 90.000 przebieg, salon polska, pierwszy właściciel, zadbany, cena 7900 zł, tel.

608 427 785

LANCIA Y 1.2, rok prod. 2002 rok, 78 km, czarny, wnętrze beżowe i skórzana beżowa tapicerka, cena 8 tys.zł. Tel. 601 899 118

Volvo S80, 2.4 benzyna, 1999 rok, sprowadzony – do opłacenia, bogato wyposażony, cena 7.700 zł. Tel. 608 504 694

Mazda 121 rok 1993, poj. 1300, 5-drzwiowy, centralny zamek, elek-trycznie otwierany dach, cena 1500 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

VW Polo rok prod. 1996, poj. 1300, 5-drzwiowy, ABS, wspomaganie kierownicy, 2 poduszki, szyberdach, cena 4500 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Fiat Punto rok prod. 2002, poj. 1200, alarm, centralny zamek, alufelgi, poduszki, cena 5.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Renault Clio rok prod. 1993, poj. 1200 5-drzwiowy, cena 900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Fiat Uno rok prod. 2002, poj. 1000, 5-drzwiowy, cena 3.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Opel Zafira rok 2004, poj. 2000 TDI, 7-osobowy, klimatronik, pełna elektry-ka, 8 poduszek, alufelgi, cena 15.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Audi A6 kombi rok prod. 1999, TDI, pełna elektryka, klimatronik, cena 13.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Peugeot 106, 99r. 1100 cm benzyna, 5-drzwiowy, centralny zamek, alarm, 2 poduszki powietrzne, cena 4.9 tys.zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Ford Focus Hatchback rok prod. 2004, poj. 1800 Diesel, 5-drzwiowy, klima-tyzacja, ABS, pełna elektryka, alufelgi, klima, cena 14.600 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Opel Corsa rok 1997, poj. 1200, zielony metalik, 1 właściciel (kobieta), szyberdach, poduszka, zadbany, RO, cena 3.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Ford Mondeo Kombi rok prod. 2002, poj. 1900 TDI, 1 właściciel, pełna elektryka, cena 11.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Fiat Ducato 98/99 r. 1.9 TD. Cena 5.500 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Renault Espase 2000 r. automatic, pełna elektryka, ABS. Cena 8.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Renault Master 9-osobowy, rok prod. 2000, stan bdb, cena 11.400 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Mercedes A Klasa, rok prod. 2001, 1.7 diesel, klimatyzacja, pełna elektryka, stan bdb, cena 12.500 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

VW T4, 1995r. Cena 8.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Peugeot 206, 2001r. pełna elektryka, centralny zamek, wspomaganie kie-rownicy, 5-drzwiowy, 2 poduszki, ABS, RO, stan bdb, cena 9.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Land Rover Freelander rok 2002, poj. 1800 benzyna, klimatyzacja, ABS, 5-drzwiowy, alarm, alufelgi, poduszki, cena 17.900 zł lub zamiana. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

BMW 320 rok 2002, poj. 2000 Diesel, stan bdb, cena 16.900 zł lub zamiana. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

VW Golf IV Kombi rok prod. 2001, poj. 1900 TDI, metalik, pełna elektry-ka, ABS, 4 poduszki, cena 11.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

VW Bora Sedn rok prod. 2002/03 poj. 1900 TDI, klimatronik, 6-biegowy, 130KM, ABS, cena 16.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Nissan Almera rok prod. 1998 poj. 1400 5-drzwiowy, alarm, wspomaganie kierownicy, poduszki, cena 4.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

VW Passat Kombi rok prod. 1998/99, poj. 1900 TDI, 110KM, pełna elektry-ka, ABS, poduszki, cena 11.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Land Rover Freelander rok prod. 2001, poj. 2000 TDI, 1 właściciel, 4x4, cena 16.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Ford Mondeo rok prod. 1999/00 poj. 1800TDI, metalik, stan bardzo dobry, cena 7.000 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Przyczepę gastronomiczną z pełnym wyposażeniem, rożen gazowe na kur-czaka, grill, frytkownica, lodówka itd. Rok produkcji 2008, tel. 726 328 648

Przyczepę kempingową Knaus, zare-jestrowana – opłacona, cena 3.300 zł. Tel. 608 504 694

Skuter Yamaha Macal CY 50 rok prod. 1996, zarejestrowany. Cena 1000 zł do negocjacji tel. 725 620 328

Skuter Romet rok prod. 2010, 1 wła-ściciel, alarm, cena 2.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Skuter mało używany, zarejestrowany,


OGŁOSZENIA DROBNE

cena 1.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Ciągnik Ursus C330 z kabiną, stan bdb, cena 11.000 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Sprzedam betoniarkę. Tel. 665 101 369

Betoniarkę 250L, nowe łożyska i koła zębate, bez silnika, cena 1500 zł. Tel. 507 041 773

Quada, stan b.dobry, alarm, pilot, poj.110, cena do uzgodnienia. Tel. 607 931 554

Alufelgi wraz z oponami Honda, VW, cena 400 zł. Tel. 536 332 341

Alufelgi – duży wybór. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Opony zimowe 13, 14, 15, 16, 17 cena 50zł/ sztuka. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Lampy soczewkowe z ringami VW Polo 6n 94-99r., cena 300 zł. NIE podano nr tel!

RóżneSprzedam

4 uniwersalne bagażniki rowerowe na samochód, 1 typowe okno włazowe na dach, nową produkcji czeskiej 10 litrową termę elektryczną. Tel. 604 063 931

Mały używany piec c.o. lub zamienię na piec przenośny typu koza lub mały przenośny kaflowy. Tel. 693 168 750

Piec marki Żywiec Integra Lux 28 kw na wszystkie opały. Piec jest używany 2-miesiące na gwarancji. Dowóz w Zie-mi Kłodzkiej gratis. Tel. 603 132 577

Tanio mały używany piec centralnego ogrzewania do120m2 powierzchni. Tel. 693 168 750

Podgrzewacz wody 24KW marki VAILLANT, w bardzo dobrym stanie, mało używany, cena 350 zł. Tel. 667 760 396

Kuchenkę gazową 2-palnikową, bardzo mało używana, cena 100 zł. Tel. 74 8669 627, 886 235 375

Zamrażarkę szufladową. Tel. 721 125 492

Stół kowalski z nadmuchem. Tel. 507 041 773

Deskę kreślarską na stelażu, format A-0, wymiary deski 1000x700mm, nowa-nieużywana, cena 120 zł. Tel. 74 8669 627, 886 235 375

Sprzedam nowe szachy. Tel. 667 880 651

Zlewozmywak 2-komorowy z ociekaczem – nierdzewny, komplet z syfonami, umywalkę łazienkową, muszlę klozetową. Duszniki Zdrój tel. 722 069 713

Zlewozmywak okrągły ze stali nie-rdzewnej, śr. 44 cm. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Wannę łazienkową o długości 160cm. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Krajalnicę, lodówki, regały. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Kuchenkę gazowo-elektryczną Master-cook w dobrym stanie. Tanio! Tel. 661 716 288

Akwarium profilowane 200 litrów szafka i pokrywa bukowa cena 300 zł. Tel. 695 842 455, 74 8698 484 Lewin Kłodzki (możliwy dowóz)

Drzwi pokojowe, używane 50 zł/sztu-ka. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Meble kuchenne, używane, cena 500 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Stolik pod telewizor z przyciemnianą szybką, cena 30 zł. Tel. 601 141 295

Panel z hydromasażem do kabiny prysznicowej, nowy, cena 350 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Łóżko polowe 1-osobowe, składane, aluminiowe, cena 50 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Sofy skórzane 3osobowe, 2 osobowe i fotel kolor grafit, komplet 1800 zł, wersalka nowoczesna chromowane nóż-ki 800 zł, drewniane łóżka kolor sosna po 100 zł za sztukę. Tel. 669 582 515

Tanio telewizor Grundig 14,5’’ 2008 rok, z pilotem i instrukcją, stan bdb, cena 150 zł. Tel. 662 811 538

Tanio DVD LG (dvd, vcd, cd player) + pilot + instrukcja, stan dobry, cena 100 zł. Tel. 662 811 538

Wieżę Sony, srebrna, 5 głośników dużej mocy, zmieniarka 3 CD, pilot, cena 99 zł. Tel. 792 424 829

Nowy kalkulator energii z wyświetla-czem LCD, wskazuje zużycie energii w KW, przelicza na zł w opłatach, usta-wienie taryfy 1 i 2 oraz wiele innych możliwości, instrukcja ustawienia i zaprogramowania po polsku, tanio! Tel. 74 8669 537

Nowy konwerter cyfrowy na 2 wyjścia, na 2 telewizory, wodoodporny, 100% przetestowany fabrycznie, typ Opticum LTP – 04h, współczynnik szumów

0.1db, częstotliwość 10,7-12,75 Ghz, polaryzacja linowa h/v. Tel. 74 8669 537

Nowy, analogowy aparat do mierze-nia ciśnienia komplet rękaw, aparat, słuchawki oraz skórkowy futerał, instrukcja po polsku. Tanio! Tel. 74 8669 537

Roletę antywłamaniową, białą, stan bardzo dobry, 140cm x 233cm, cena 350 zł. Tel. 608 401 064

Materac antyodleżynowy na gwarancji, przystępna cena. Tel. 698 537 403

Kask zamknięty, stan bardzo dobry, cena 40 zł tel. 725 620 328

Rower KROSS dla dziecka 8-11r. z przerzutkami Shimano, stan idealny, koła 20”, teleskopy, amortyzatory, siedzenia, czerwony, cena 300 zł, tel. 609 290 818

Rower młodzieżowy damski „Domina-tor”, rama aluminiowa 16, koła 24’’, stan bdb, cena 300 zł. Tel. 693 237 035

Rower o napędzie elektrycznym na kołach 24’’. Tel. 74 8663 194, 887 672 409

Rowerek dla dziecka prawie nowy koła 12, plus boczne kółka za 85 zł i hulaj-nogę 25 zł. Tel. 607 833 618

Męski-młodzieżowy rower górski, stan bdb, używany, cena 200 zł. Tel. 662 811 538

Wielofunkcyjny rowerek trójkołowy, różowa myszka cena 50 zł. Tel. 601 141 295

Wózek Coneco pomarańczowy, gondola, spacerówka, parasolka, stan dobry 150 zł. Łóżeczko drewniane z materacem 70 zł. Tel. 660 811 003

Sprzedam wózek dziecięcy 2-funkcyjny 250 zł, nosidełko samochodowe dla niemowlęcia 80 zł, chodzik dla dziecka 50 zł tel. 785 113 962

Wózek Tako Jumper X (3x1) szary z jasnym fioletem + parasolka, cena 650 zł. Ubranko do chrztu białe – 45 zł. Nr tel. 506 307 635

Wózek 3-funkcyjny: gondola, space-rówka, fotelik plus parasolka. Cena 450 zł. Tel. 606 634 371 Kudowa Zdrój

Wózek 3w1, gondola, spacerówka, fotelik Retrus. Pompowane koła + dodatki, torba, folia. Kolor szary ze wstawkami w białe koła, cena 550 zł. Tel. 691 244 810

Wózek 3w1 (gondola+spacerówka+fo-telik), 4 pompowane koła na paskach, torba, wszystkie akcesoria, kolor fiolet

+ wrzos, stan b.dobry. Cena 390 zł. Tel. 783 476 360

Chodzik dla dziewczynki interaktywny, mało używany różowo-szary - 60 zł oraz rożne ubranka do rozmiaru 80, tanio. Tel. 691 244 810

Tanio drewniane krzesełko do kar-mienia, nowe, rozkładane do stolika i krzesełko kiedy dziecko podrośnie, cena 70 zł. Tel. 794 020 149

Bardzo mało używane łóżeczko dziecięce Hermelin, niebieskie. Jeden bok łóżka można usunąć, gdy dziecko zacznie samo wychodzić i wchodzić do łóżeczka. Podstawę można zamontować na 2 wysokościach. Materac dziecięcy (grubość 10cm). Gratis zabezpieczenie przed wypadnięciem, 2 prześcieradełka, oraz 2 nakładki plastikowe na barierkę. Tel. 607 301 188

Tanio ciuszki dla dziecka 7-14 m-cy, rozm. 62-74, dobre gatunkowo, kupio-ne w Niemczech, wszystkie były nowe, stan bdb. Tel. 794 020 149

Suknie skubną kolor écru, rozmiar 36-38. Duszniki Zdrój tel. 667 972 645

Nowe rękawice „Yamaha” czarne na motor, ścigacz, cross, skuter, z ochra-niaczami na nadgarstki w razie upadku, ocieplane, wodoodporne, druga para granatowa też ocieplana, wodoodpor-na, zapinana na mocne rzepy, tanio! Tel. 74 8669 537

Sezonowane drewno kominkowe tel. 507 055 380, 74 8681 395

Suporeks z rozbiórki cena 2 zł/szt. Tel. 507 041 773

Poniemiecką cegłę rozbiórkową 70gr/szt. Tel. 507 041 773

Gołębie pocztowe, różne, cena 7-10 zł. Tel. 74 8689 464 (po godzinie 19.00)

Króliki z własnej hodowli. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Orzechy włoskie łuskane, cena 17zł za 1kg. Tel. 660 188 675

Kupię

Zboża paszowe, konsumpcyjne, eko-logiczne lub gorzelnia. Ponadto kupię groch, bobik, kukurydze, rzepak tylko ilości min. 23t. Tel. 504 082 106

Rożne rodzaje zbóż w ilościach min. 24 tony, paszowe jak i konsumpcyjne, płatne w dniu odbioru, zapewniam transport. Zapraszam. Tel. 504 082 112

Każde zboże. Min. 23t. Zapewniam transport. Płacę w dniu odbioru. Tel. 509 942 079

Kupię konia – klacz. Tel. 603 746 258,


OGŁOSZENIA DROBNE

74 8684 551

Monety, znaczki, ordery, medale i stare książki. Za znaczki Chin Ludowych płacę najwyższą cenę. Tel. 77 4373 681, 694 070 838

Wyroby szklane z lat 70-tych (Polanica Zdrój, Szczytna), starsze (przedwo-jenne), szklanki „meduza” oraz inne starocie (porcelana, wyroby metalowe, drewniane, malarstwo). Tel. 42 25 06 916, kom. 500 708 706

Kompresor, może być uszkodzony. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

PracaPoszukuję pracy

Mycie okien, sprzątanie, prasowanie, robienie zakupów, porządkowanie grobów. Tel. 885 764 644

Podejmę pracę jako szef kuchni lub kucharz, mój tel. 694 680 509

Szukam pracy jako konserwator. Tel. 663 927 463

Chłopak 32 lata poszukuje pracy na terenie Dusznik Zdroju. Interesowałaby mnie praca w charakterze sprzedawcy na stacji cpn lub w sklepie. Chętnie też podjąłbym się pracy jako kelner lub w przewozach - kurier itp. Posiadam prawo jazdy kat b. - brak fragm.

Dam pracę

Zatrudnimy recepcjonistkę ze znajomo-ścią j.angielskiego lub j.niemieckiego. Praca w Kudowie Zdroju. Tel. 503 777 184

Zatrudnię młodego lektora jęz. angiel-skiego w Kudowie tel. 663 458 333

Szukasz dobrze płatnej, dodatkowej pracy. Dzwoń 662 811 538

Zatrudnię fryzjera/fryzjerkę. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Zatrudnię kosmetyczkę. Tel. 510 640 686

Zlecę budowę domu jednorodzinnego o pow . 110m2 w Szczytnej. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

InneJuż do odbioru szczeniak SHIH-TZU piesek. Bardzo miły i kochany. Nr tel. 601 633 481

Oddam w dobre ręce roczną suczkę owczarka niemieckiego, ładnie umasz-czona. Tel. 536 332 341

Oddam w dobre ręce małe, urocze kotki. Możliwy dowóz tel. 512 350 767 po godz. 17.00

Oddam pilnie 4 owce i tryka z powodu nagłego wyjazdu. Tel. 697 504 267

Oddam obornik koński. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Przyjmę każdą ilość ziemi bez gruzu i śmieci. Mogę sam odebrać. Tel. 507 041 773

Chcesz kupić auto z Niemiec? Zadzwoń do nas! Powiedz jaka marka i cena Cię interesuje, a znajdziemy dla Ciebie idealny model. Tel. 662 333 479

Przyjmę ziemię w Dusznikach Zdroju, Tel. 609 880 947

Przyjmę każdą ilość ziemi bez gruzu i śmieci. Mogę sam odebrać. Tel. 507 041 773

COLDPLAY - na koncert zaproszę sympatyczną dziewczynę (over 25).Tel. 507 761 893

Masażysta oferuje zabiegi pomocne w wielu jednostkach chorobowych. Dojazd do domu pacjenta ze stołem do masażu. Tel. 609 723 250

Dochodzenie odszkodowań, wypadki do 15 lat wstecz, kolizje do 3 lat wstecz. Jeśli zostałeś poszkodowany w wypadku lub kolizji – zadzwoń! Należy Ci się dodatkowe odszkodowanie bez pono-szenia kosztów. Tel. 608 504 694

Niemiecki – solidnie, skutecznie. Kłodzko i okolice. Tel. 889 512 728, 788 486 575

Język niemiecki i angielski - lekcje indywidualne dla młodzieży i dzieci podczas wakacji. Przygotowanie do egzaminów. NIE PODANO NR TELEFONU!

Nauka jęz.angielskiego i niemieckiego dla dorosłych w Kudowie. Kursy letnie. Zapraszamy. Tel. 601 280 707

Letni kurs jęz. angielskiego dla dorosłych od podstaw w Kudowie. Zapraszamy!NIE PODANO NR TELEFONU!

Kursy jęz. angielskiego w małych gru-pach dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Od września do czerwca w Kudowie. Tel. 663 458 333

Przewiozę autem osobowym - Kotli-na Kłodzka, kraj, Czechy, wycieczki, wesela, inne, 24h, 1-4 osób. Przyjmę reklamę na samochód. Awaryjne uru-chamianie aut. Tel. 669 466 738

Bramy, ogrodzenia, automatyka, ślusarstwo w Polanicy Zdroju tel. 603 303 058

Profesjonalne układanie parkietu, cy-klinowanie parkietu, renowacja starych podłóg i schodów. Tel. 887 672 409, 885 764 644, 74 8663 169

Podcinka budynków. Tel. 663 927 463

Usługi instalacyjne wodne, kanalizacyj-ne i grzewcze Kłodzko ul. Zajęcza 9 tel. 512 211 554, 74 8670 813 lub e-mail: [email protected]

Remonty mieszkań, poddaszy, regipsy, ścianki działowe, wstawianie drzwi, okien, malowanie itp. Szybko, solidnie, wycena gratis nr 721 088 691

Złota rączka dla pań. Młody, energicz-ny. Potrzebna pomoc? Tel. 667 863 823

Usługi ogólnobudowlane, remonty mieszkań, poddaszy, gładzie, malowa-nie, panele, regipsy. Solidnie! Tel. 781 495 346

Usługi remontowe-remonty mieszkań od A do Z. Tynki suche i tradycyjne. Kłodzko ul. Zajęcza 9 tel. 512 211 554, 74 8670 813 lub e-mail:[email protected]

Prace ogólnobudowlane, malowanie, panele, glazura, terakota, tynki, gładzie, zabudowy gk, montaż drzwi, itp. Solid-nie tel. 727 671 829

Usługi remontowo budowlane w szero-kim zakresie. Murowanie, malowanie, płytki, terakoty, ocieplenie, gładzie, regipsy, dachy. Solidnie i fachowo. Tel. 788 629 972

Usługi remontowe i budowlane, tanio! Tel. 508 217 212

Usługi remontowo-budowlane, solidnie i na każdą kieszeń. Tel. 516 333 001

Naprawa – regulacja okien i drzwi drewniane, pcv oraz mebli. Wymiana uszkodzonych okuć, zamków, uszcze-lek, klamek. Malowanie, odnawianie okien i drzwi. Drobne naprawy hydrau-liczne i elektryczne. Tel. 885 841 348

Wykonam tynki, Zatrudnię pomocni-ka. Tel. 693 095 157

Pranie dywanów i tapicerki meblowej oraz samochodowej. Tel. 608 504 694

Polecam domowe pierogi ruskie, z kapustą i grzybami, z mięsem oraz krokiety i gołąbki. Tel. 694 741 244 Duszniki Zdrój

Jeśli Twoje dziecko ma urodziny to polecam tort w kształcie kotka, pieska, traktorka, misia, lali, itp. oraz piętrowe, kwadratowe, serca czy podkowy i wiele różnych ciast. Tel. 697 714 615

Wykonam każdą usługę krawiecką – odzież damską, męską, dziecięcą, firany, tapicerka itp. Tel. 669 349 149

Skracanie spodni, wszywanie zamków, obszywanie firan i zasłon. Tel. 694 741 244 Duszniki Zdrój

Nie masz z kim porozmawiać, chcesz aby ktoś Ciebie zrozumiał, czujesz osamotnienie, jesteś zbyt schorowaną osobą aby wyjść z domu? Zadzwoń. Tel. 885 764 644

Pani po 50. pozna uczciwego, zadbane-go Pana. Napisz coś o sobie. Tel. 887 041 203

Aby zlecić zamieszczenie ogłoszenia, wystarczy wysłać SMS o treści: MPLGG TK TREŚĆ OGŁOSZENIA (do 140 znaków!) na numer 71880. Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł netto (1,23 zł z 23% VAT) we wszystkich polskich sieciach telefonii komórkowej. UWAGA! Przypominamy, że wysyłając sms z polskimi znakami jak ś, ć, ź, długość ogło-szenia jest automatycznie skracana (ucinając np. nr telefonu), gdyż każdy polski znak jest kodowany kilkoma innymi, i tym samym zajmuje więcej miejsca. PAMIĘTAJCIE O PODANIU NUMERU TELEFONU!

Uwaga: Nie przyjmujemy ogłoszeń wysyłanych drogą mailową, listownie lub telefonicznie


Redaguje zespół.

Wydawca:PHU „Nowe Media”www.eurograf.pltel. 74 66 23 115, kom. 793 660 [email protected]

Kontakt:[email protected]@twoj-kurier.comtel. 74 66 23 115 kom. 793 660 116

Redakcja:ul. Mickiewicza 8/257-340 Duszniki-Zdrój

Redakcja i Wydawca nie ponoszą odpowiedzialności za treści reklam i ogłoszeń.Nie zwracamy tekstów i zdjęć niezamówionych oraz zastrzegamy sobie prawo do ich redagowania i skracania.

Stopka redakcyjna

Kogel-Mogel czyli... rozmaitości „Twojego Kuriera”

Cytat miesiąca

„Czas przemija, wypowie-dziane słowo pozostaje...”

Lew Tołstoj

Rady nie od parady- zioła na balkonie mają same plu-sy - roztoczą miłą woń, dostarczą listków do przyprawiania potraw, a nawet... odstraszą komary!

- aby wyczyścić brudnego pilota, miękką szczoteczkę do zębów za-nurz w spirytusie. Nadmiar płynu osącz na ręczniku papierowym. Dokładnie wyszoruj urządzenie (szczególnie przy klawiszach). Wy-trzyj i wypoleruj do sucha.

- co dwa miesiące wlej do zasob-nika pralki na detergent szklankę

octu i nastaw program: „syntety-ki, 40 st. C”. Ocet usunie kamień, resztki proszku i odświeży zapach w pralce.

Wiedziałeś...?- zdecydowanie największym pa-jąkiem jest ptasznik goliat, który wraz z odnóżami mierzy 30 cm i mieści się tym samym na dużym talerzu. Jego mocno owłosione ciało ma 14 cm.

- największy pojedynczy kwiat świata posiada Raflezja Arnolda, która rośnie w tropikalnych pusz-czach podzwrotnikowych Azji Południowo-Wschodniej. Osią-ga ona średnicę do 91 cm i waży nawet 11 kg. Wydziela cuchnący odór, który pozwala zwabić jej za-pylające ją muchówki.

- po raz pierwszy użyto gazu bo-jowego w bitwie pod Legnicą w 1241 r. Mongolscy najeźdźcy uży-li w walce z polskimi wojskami zabójczego gazu. Według history-ków mógł być to siarkowodór.

Do czytania...„W zapomnieniu” Agnieszki Lingas-Łoniewskiej to powieść, którą czyta się z zapartym tchem. W świat, gdzie liczą się duże pie-niądze, łatwe kobiety, szybkie samochody oraz brudne interesy wkracza dziewczyna szczera i czy-sta. Oddaje serce mężczyźnie, któ-rego życie nauczyło, by nikomu nie ufać. Tych dwoje ludzi staje u progu uczucia zmieniającego spojrzenie na świat i sprawiają-cego, że przeszłość przestaje mieć znaczenie, a ważne jest jedynie to, co mogą razem stworzyć. Ta-

kie uczucie zdarza się tylko raz, drugiej szansy los już nie da. Lecz czy jest miejsce dla miłości w tym zapomnianym mieście? „W zapo-mnieniu” to pełna dramatyzmu, emocji i uczuć opowieść o próbie znalezienia właściwej drogi w ży-ciu i o tym, że prawdziwej miłości nie da się zapomnieć ani odrzucić.

Uśmiechnij się!Pod koniec roku szkolnego ojciec małego Jasia przypomina sobie, że w ciągu roku zapomniał zaintere-sować się postępami w edukacji swojego synka. Postanawia napra-wić ten błąd i każe natychmiast pokazać pierwszy z brzegu szkolny zeszyt. Ogląda go, kartkuje, wresz-cie marszczy brew i oznajmia: - Oj, nierówno literki piszesz.- To nie są literki, tatusiu. To nuty...

kogel

Biszkopt z truskawkami i bitą śmietaną Sałatka z kurczakiem i ananasem

4 jajka

12 łyżek cukru pu-dru (9 łyżek do żółtek, 3 łyżki do białek)

4 łyżki śmietany

3/4 szklanki mąki pszennej

1 łyżeczka proszku do pieczenia

30 dag truskawek

3 łyżeczki cukru kryształu

20 dag śmietany kremówki 30%

3 łyżki cukru pudru

kapusta pekińska

filet z kurczaka

puszka kukurydzy

puszka ananasów

czerwona papryka

śmietana 18%

majonez

sól, pieprz

łyżka oregano, vegeta

Żółtka oddzielić od białek i utrzeć z 9 łyż-kami cukru pudru na pulchną masę. Dodać śmietanę i wymieszać. Następnie dodać mąkę wymieszaną z proszkiem do pieczenia, wy-mieszać ciasto. Ubić białka na sztywną pianę, pod koniec ubijania dodać 3 łyżki cukru pu-dru. Ubite białka dodać do ciasta i delikatnie wymieszać. Małą tortownicę (średnica 22 cm) wyłożyć papierem do pieczenia i przelać cia-sto. Biszkopt piec 45 minut w temperaturze 175°C. Po upieczeniu, gdy lekko przestygnie, wyjąć z tortownicy i schłodzić. Truskawki opłukać, osuszyć i usunąć szypułki. Pokroić na połówki lub plasterki, posypać cukrem. Śmietanę kremówkę ubić na sztywno. Pod koniec ubijania dodać cukier puder i jeszcze przez chwilę ubijać. Schłodzony biszkopt przekroić na 2 placki. Przełożyć truskawkami pokrajanymi na połówki lub na plasterki lek-ko ocukrzonymi. Wierzch biszkoptu przybrać bitą śmietaną z cukrem pudrem i udekorować truskawkami. Ciasto schłodzić w lodówce.

Mięso drobno pokroić, pod-smażyć lub ugotować i przypra-wić vegetą. Paprykę i ananasy pokroić w kostkę. Kukurydzę odsączyć. Kapustę posiekać. Śmietanę i majonez wymieszać oraz przyprawić solą i pieprzem. Dodać oregano. Wymieszać.

W salaterce ułożyć jedną część: kapusty, papryki, kukurydzy, ananasa. Polać częścią sosu. Wyłożyć mięso z kurczaka i po-zostałe składniki w odwrotnej kolejności tzn. ananasy, kukury-dzę, paprykę, kapustę. Polewać pozostałym sosem.

Składniki: Składniki:

Druga edycja Sowiogórskie-go Nordic Walking odbyła się tym razem przy słonecznej, ale wietrznej i nieco chłodnej au-rze. 2 czerwca 2012 roku na starcie marszu przy Przełęczy Ju g ow s k i e j stawiło się równo 50-ciu zawodników i zawodniczek. Tym samym frekwencja z poprzednich zawodów zo-stała utrzy-mana na nie-zmienionym p o z i o m i e . Punktualnie o godzinie 11.00 sportowcy ruszyli na dwie pętle po 4,14 km każda. Pierw-sza część trasy o długości około 2 km wiodła pod górę, by po zaliczeniu punktu kontrolnego i bufetu na tzw. Kozim Siodle, opadać w dół w kierunku mety. Wśród panów walka o podium była bardzo zawzięta i trwała do samego końca. Zwyciężył aktu-alny Mistrz Polski, triumfator poprzedniego marszu Ireneusz

Lubiatowski z Gubina. 8 se-kund za nim na mecie zamel-dował się debiutant na naszej imprezie, a jednocześnie Wice-mistrz Polski Mariusz Nowak z Kłodzka. Trzecie miejsce przy-

padło Bernardowi Kubickiemu z Lubina, który poprzednio za-jął miejsce drugie. Wśród pań bezapelacyjna ponownie była Lucyna Stępień z Lubina, któ-ra wyprzedziła drugą na mecie Beatę Dziurę z Wałbrzycha o niemal 4 minuty i ponownie za-inkasowała komplet punktów. Minutę po drugiej zawodniczce linię mety przekroczyła Jolan-ta Kurzawska z Lubina. Warto

zauważyć, że zarówno wśród panów jak i wśród pań, plasu-jący się na trzecich miejscach sportowcy startują w kategorii 60+, nie dając na trasie szans o wiele młodszym zawodnikom.

W klasyfikacji general-nej po dwóch marszach sytuacja wygląda nastę-pująco. Wśród panów po dwóch zwycięstwach prowadzi Ireneusz Lu-biatowski (Gubin), któ-ry zdobył jak na razie komplet 50-ciu punk-tów. Drugą pozycję zaj-muje Bernard Kubicki z Lubina (odpowiednio zajął 2 i 3 miejsce gro-madząc 44 punkty). Na trzecim miejscu podium

plasuje się Grzegorz Szydłowski z Wałbrzycha (miejsca 3 i 5) mający na koncie 36 punktów. W generalce pań samotnie li-deruje Lucyna Stępień (Lubin), która podobnie jak lider męż-czyzn, odniosła 2 zwycięstwa i zainkasowała 50 punktów. Cie-

kawie wygląda walka o pozosta-łe miejsca na podium, bowiem dwie kolejne zawodniczki zgro-madziły taką samą ilość punk-tów (44). Są to Beata Dziura z Wałbrzycha (odpowiednio miejsca 3 i 2) oraz Jolanta Ku-rzawska z Lubina (miejsca 2 i 3). Zapowiada się zatem bardzo ciekawa rywalizacja do samego końca cyklu. Teraz przed za-wodnikami i zawodniczkami 2 miesiące odpoczynku od Gór Sowich. Czas ten wykorzystają zapewne do treningów i star-tów w innych zawodach. My zgodnie z planem spotykamy się na trzeciej odsłonie Sowio-górskiego Nordic Walking, 5 sierpnia w Centrum Rekreacyj-no - Konferencyjnym Harenda w Ludwikowicach Kłodzkich. Już wkrótce na naszej stronie internetowej pojawi się wyrys trasy, która wiodła będzie w okolicach góry Gontowa. Od-wiedzajcie zatem Państwo nasz serwis www.wielkasowa.net. Zapraszamy.


Sowiogórski Nordic Walking - znamy zwycięzców z Przełęczy Jugowskiej wydarzenia

twojkurier nr 12, czerwiec - lipiec

Documents