CONG TV CP DAtU GIA vADV TAR SAN DONG NAR

CONG HOA XA nor eHU NGHiA VlET NAMo 0 0

DQc i~p - TU!do - Hanh phuc

S6 : 103/TB.BDGTS Bien Hoa, ngay 30 thang 10 ndm 2018

" r , s: ,,?THONG BAO BAN DAU GIA TAl SAN

Can cir Luat dftu gia tai san s6 01120161QH14 ngay 1711112016;Can cir Luat l)ftt dai ngay 29111/2013;

Thong tu s6 48/2017/TT-BTC ngay 15/5/2017 cua B9 Tai ehinh quy dinh ehS d9tai ehinh trong heat dong dftu gia tai san;

Thong tu s6 45/20 17/TT-BTC ngay 12/5/2017 cua B9 Tai ehinh quy dinh khungthu lao dich vu dftu gia tai san thea quy dinh tai lu~t dftu gia tai san;

Can elf Quyet dinh s6 3142/QD-UBND ngay 05/9/2018 cua UBND tinh v~ viecphe duyet gia khoi diem d€ dftu gia quyen su dung dftt d6i voi thira dftt s6 29a, t6' ban d6 ";Jb\:!].509:

s6 09, xiI Trung Hoa, huyen Trang Born, tinh D6ng Nai; c:f c~~~CJ) CO ~

Can cir Quyet dinh s6 13311QD-UBND ngay 17/4/2018 cua UBND tinh v~ vi,~ "f)~\J~~

Phe duy~t phuong an dftu gia quy~n su d\mg dftt d6i vai thua dftt s6 29a, t6' bim d6 s6 0 1<~l)\~Ol:llxiI Trung Hoa, huy~n Trang Born, tinh D6ng Nai; .~

ThlJe hi~n HQ'pd6ng dich V\ldftu gia QSDD s6 103/20 18IHD .BDGTS ky k€t ngay221l0/2018giua Trung Him Pha! tri€n quy dftt tinh D6ng Nai va Cong ty CP Dftu gia vaDich V\ltai san tinh D6ng Nai.

C " tvCPJ):' ., 'DVt" ? J)A N 'th" b' b' ~:. ., A ?- - - -- - - ong ~ ~ au gm va al san ong along ao an-uau gm guyen sO' --dung dftt:

+ Nglf<ri co tili san ban dftu gia: Trung tarn Phat tri€n quy dftt tinh D6ng Nai. Diachi: S6 42 CMT8, phu6'ng Quang Vinh, TP.Bien Hoa, tinh D6ng Nai.

+ T6 chfrc dftu gia tili san: Cong ty CP Dftu gia va Dich V\1 tai san D6ng Nai, diachi: S6 3119Le Quy Don, KP4, P.Tan Hi~p, TP. Bien Hoa, tinh D6ng Nai.

+ Lo~i tili san: Quy~n su d\lng dftt (Nha nuac giao dftt co thu ti~n su d\lng dftt):

+ Chi ti~t:

- Thua dftt s6 29 (thua Cll 29a), t6' ban d6 s6 09 xiI Trung Hoa, huy~n Trang Born.Di~n tich dftt dftu gia 730,8m2.

- Vi tri 2, QU6e 19 lA, do~n til UBND xiI Trung Hoa d€n c6ng chinh 2 ftp xiI DongHoa (thea win bem s6 1462IVPDK-PDKTK ngay 161312018 v~ vi?c xac ainh vi tri thira&it).

- M\lc dich su d\lng dftt: Dftt 6 nang than

- Hi~n tr~ng: Dftt tr6ng

- Hinh thirc SIl dung: Nha mroc giao dAt co thu tien sir dung dAt thong qua hi~h .thirc dAugia quyen sir dung dk

+ Thong tin quy hoach:

- Quy hoach sir dung dAt:Theo van ban s6 32/TNMT ngay 09/01/2018 cua PhongTN&MT huyen Trang Bom dAta nong thon

- K~ hoach su dung dAt: Theo Quyet dinh s6 4823/QD-UBND ngay 29112/2017cua UBND tinh D6ng Nai v~ viec phe duyet kS hoach su dung dAt nam 2018 huyen

r "Trang Bom thi khu dat tren co trong ke hoach dau gia nam 2018.

- Quy hoach xay dung: Theo van ban s6 516/QLDT ngay 27112/2017 cua PhongQuan ly do thi huyen Trang Bom xac nhan quy hoach xay dung dAta nong thon.

+ Ghi khoi di~m: 3.676.655.000 d6ng (Ba ty situ tram bay muoi situ trieu situ tramnam muoi ndm ngan il6ng). Ti~n ban h6 sa dAu gia 500.000 d6ng/h6 so, tiSn d~t tnrac367.665.000 d6ng/h6 sa.

+ Xem tai san, tham khao h8 sO', dang ky d§u gia mua tai san: Tir ngay30/10/2018 dSn 16g00" ngay 20111/2018 t?i 01 trong 02 dia di~m sau:

* Van phong Cong ty CP DAu gia va Dich V\l tai san D6ng Nai. Dia chi: S6 31/9ducmg Le Quy Don, phucmg Tan Hi~p, TP.Bien Hoa, tinh D6ng Nai.

* Van phong Trung tam Phat tri~n Quy dAttinh Dfmg Nai. Dia chi: S6 42 CMT8,phucmg Quang Vinh, TP.Bien Hoa, tinh D6ng Nai.

(Xem tai san lien h~ chi Ngan (0989354749) Cong ty CP DAu gia va DVTS DfmgNai d~ t6 chuc dua khach hang di xem tai san).

+ Hinh thuc d§u gia : B6 phi~u kin 03 vong t?i cUQcban dAugia.

+ PhlfO'ng thuc d§u gia: Tra gia len

+ Tho-i gian d\f ki~n d§u gia : Luc 9g00" ngay 2311112018.

+Dja di~m ban d§u gia: Van pnongCong ty-cp-uliu gUlvaTIfcnv\l fai sc'mD6ngNai. Dia chi: S6 3119 ducmg Le Quy Don, phuOng Tan Hi~p, TP.Bien Hoa, tinh D6ngNai. (Truong hqp co tir 15 khach hang tham gia dAugia tra len, Cong ty se thong bao C\lth~ l?i dia di~m t6 chuc cUQcban dAugia).

+ f)i~u ki~n dang ky, nQp ti~n tham gia d§u gia tai san:

- Nguoi dang ky dAu gia phiLin(>pti~n ban h6 sa va ti~n d~t tru6c trong thai giantir ngay 20/1112018 dSn ngay 2111112018 b~ng chuy~n khoan vaG tai khoan cua Cong tyCP DAugia va Dich V\ltai san D6ng Nai

+ Chu tai khoan: Cong ty CP DAugia va Dich V\ltai sim D6ng Nai

+ S6 tai khoan: 67010000948122 t?i Ngan hang BIDV - CN D6ng Nai.

+Di~u ki~n dang ky, nQp ti~n mua tai san:

* Cac d6i tuqng duqc dang ky tham gia dAugia khi co du cac diSu ki~n sau:

2

- Ca nhan, t6 chirc thuoc d6i tuong duoc Nha nuoc giao d~t co thu ti~n sir dung d~thoac thue d~t thea quy dinh cua Luat d~t dai, co nhu du sir dung d~t d~ thuc hien du and~u tu thea quy hoach da:duoc co quan nha nuoc co tham quyen phe duyet.

- Co don dang ky tham gia d~u gia thea mftu quy dinh cua Cong ty CP D~u gia va

Dich vu tai san D6ng Nai, trong do co noi dung cam k~t sir dung d~t dung muc dich,

dung quy hoach sau khi trung d~u gia.

co hai (02) doanh nghiep tro len thuoc cung mot Tong cong ty thi chi duoc mot doanh

nghiep tham gia d~u gia; T6ng cong ty voi cong ty thanh vien, cong ty my va cong ty

con, doanh nghiep lien doanh voi mot ben gop von trong lien doanh thi chi diroc mot

doanh nghiep tham gia d~u gia.

- Nguai tham gia d~u gia co the uy quyen b~ng van ban cho nguai khac thay m~t

minh tham gia d~u gia.

- Nguai dang ky d~u gia phai tien ban h6 sO'va tien d~t tru6c trong thai gian quydinh.

- Nguai duQ'c mua tai san phai nQP ti~n trong thai h;;tnthea quy eh~ ban d~u giangay 29110/2018 eua Cong ty CP D~u gia va Dieh V\l tai san D6ng Nai.

C~n bi~t them ehi ti~t xin lien h~:

- Cong ty CP D~u gia va Dieh V\l tai san D6ng Nai. S6 31/9 Le Quy Don, KP4,P.Tan Bi~p, TP.Bien Boa, tinh D6ng Nai. Di~n tho;;ti s6: 0251.6250084 - 097369698}0913612708 !~.

:y ''''~

- Trung tam Phat tri€n Quy d~t tinh D6ng Nai. S6 42-CMT8, phuang Quang V~A '~~)~"TP.Bien Boa, tinh D6ng Nai. Di~n tho;;tis6: 0251.3840583. 6\ISAN :}

1NAI,j:;.~.~IiNui nh{in: ~.I/

TTPTQD tinh; ~'UBND huy?n Trang Bam;UBND xii Trung Hoa;Luu VT, NV.

TRANTHJANH

3