tutorial didáctico sobre los derechos de autor y plagio
DESCRIPTION
Las grandes tecnologías de la información y la comunicación son una gran ventaja y una poderosa herramienta que ha traido cambios significativos a la historia d ela humanidad y sobre todo, a la sociedad más joven y las personas que se encuentran desarrollando una actividad educativa ya sea ésta a nivel pregradual o postgradual. No obstante, también se han presentado muchos casos en los cuales, personas se ven seriamente perjudicadas por el hecho de presentar un trabajo, una actividad u otro evento académico sin las respectivas normas de presentación ajustados a los estándares internacionales en materia de los mismos. A raíz de dicha situación, surge el desarrollo del material en mención, pues de una forma muy focalizada, centrada y apropiada, se conceptualizan teman como lo es el Derecho de Autor, su importancia y el marco legal tanto nacional como institucional que lo resguarda y garantiza. Del mismo modo, se muestra el tema de "Plagio", sus consecuencias y de igual manera, la normatividad legal vigente que lo condena.TRANSCRIPT
Certificación en Tutoría Virtual de Curso Académico
Tutorial Didáctico sobre los Derechos de Autor y Plagio
Santa Marta, Magdalena
Enero de 2013
Ing. Juan José Candelario Samper
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
¿Qué es Derecho de Autor?
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
Según la Sentencia C – 276 de 1996, es el conjunto de normas encaminadas a los autores y titulares de obras, entendiéndose por tal “la expresión personal de la inteligencia que desarrolla un pensamiento que se manifiesta bajo una forma perceptible, tiene originalidad o individualidad suficiente, y es apta para ser difundida y reproducida”.
Marco Legal protector del derecho de Autor.
• En Colombia, dentro de la normatividad legal que protege los derechos de autor se encuentran
• El Decreto 1360 de 1989: Por el cual se reglamenta la inscripción del soporte lógico (software) en el Registro Nacional del Derecho de Autor.
• Ley 23 de 1982 “sobre derechos de autor”.
• Decreto 460 de 1995: Por el cual se reglamenta el Registro Nacional del Derecho de Autor y se regula el Depósito Legal.
• Decreto 162 de 1996 "Por el cual se reglamenta la Decisión Andina 351de 1993 y la Ley 44 de 1993, en relación con las Sociedades de Gestión Colectiva de Derecho de Autor o de Derechos Conexos".
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
Marco Legal protector del derecho de Autor.
• Al interior de la Universidad Nacional Abierta y a Distancia (UNAD) y con el fin de garantizar el respeto por los estudiantes que hayan elaborado trabajos y demás publicaciones, se cuenta con una normatividad al respecto. Dicho marco legal se encuentra representado en:
• Reglamento General Estudiantil (Artículos 69 y 76)
• Política sobre el plagio en Campus Virtual.
• Consejo Superior Universitario mediante Acuerdo No. 006 del 26 de agosto de 2008, adoptó el Estatuto de Propiedad Intelectual de la UNAD. Trabajos de Grado artículo 38.
• Resolución No. 2946 de 2009 “Por la cual se reglamenta los Derechos de Autor y la Propiedad Industrial en la Universidad Nacional Abierta y a Distancia – UNAD.”
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
¿Qué se entiende por Plagio?
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
Es definido por el diccionario de la Real Academia Española como la acción de “copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias.” Para lo anterior es posible responder que a través de relaciones personales, a través de objetos que son compartidos, a través de experiencias y actividades participadas.
¿Cómo saber si se está cometiendo Plagio?
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
Se puede cometer plagio si se llegase a copiar de un libro, o de una revista, o de un trabajo escrito por otra persona (aunque no esté impreso ni haya sido publicado) y no es indicada la fuente de donde es tomado lo copiado; de igual modo se puede incurrir en esta falta grave cuando es descargado materiales de Internet, o los tomo de un audiovisual elaborado por otra persona y no es señalado de dónde procede éste.
¿Qué sucedería si un estudiante comete Plagio?
• Las consecuencias de esta falta grave se verían representadas en:
• Si es la primera vez que se demuestre que un estudiante ha cometido plagio en una de sus clases, recibirá un total de cero (0) puntos en la tarea o examen en cuestión, y la dependencia será informada de la transgresión cometida.
• Si el estudiante ha cometido plagio más de una vez en una de sus clases, se le será asignada la nota total de “0” (cero) puntos en dicha clase, y su dependencia será informada de la transgresión cometida.
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
¿Cómo es posible evitar el Plagio?
• Existen dos maneras de hacer referencia a los trabajos desarrollados por otras personas
• Cita: Es una transcripción exacta de las palabras de otro, envuelta entre comillas. Estas palabras pueden haber aparecido en un discurso, en un libro, en un periódico, en una revista, en una página web, etc. Por ejemplo: “No existe legado tan rico como la honestidad” (William Shakespeare, A buen fin no hay mal tiempo, Acto III, Escena 5).
• Parafrásis: Parafrasear es repetir la información dada en un pasaje empleando palabras diferentes. Un paráfrasis también debe ser acompañado por una referencia precisa al lugar en el cual el pasaje original puede ser encontrado. Por ejemplo, parafraseo a Shakespeare cuando digo que el legado mas rico es la honestidad (A buen fin no hay mal tiempo, Acto III, Escena 5).
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
Referencias Bibliográficas
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
Qué es Plagio y cómo evitarlo. Disponible enhttp://conceicaoalmeida.blogspot.com/2011/03/que-es-plagio-y-como-evitarlo.html Consultado el día 27 de Enero de 2013.
Tipos de plagio y prácticas comunes. Disponible en http://enblancoynegromedia.blogspot.com/2012/06/plagio-parte-3-tipos-de-plagio-y.html Consultado el día 27 de Enero de 2013.
http://www.mer.cl/modulos/catalogo/IMAGENES/248/2009/06/07/0607E00601.JPG Imagen tomada del artículo de: Plagio académico: ¿Flojera, deshonestidad o ignorancia? Fraudes en las aulas Prácticas viciosas y maneras de evitarlas Autor EVELYN ERLIJ
Política sobre el Plagio. Disponible en http://calidad.unad.edu.co/documentos/sgc/normograma/DOCUMENTOS/DOCUMENTO_2007_POLITICAPLAGIO.pdf Consultado el día 27 de Enero de 2013.
¿Acaso yo he cometido un Plagio? Disponible en http://www.eduteka.org/PlagioLelio.php3 Consultado el día 27 de Enero de 2013.
Certificación en Tutoría Virtual de Curso Académico
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011