KAREN FAJARDO E CAMILA ROBAYO

UNIVERSIDADE EAN

Contenido

Diálogos- vocabulário ............................... 4

Exemplo 1 ................................................ 4

Exemplo 2 ............................................... 4

Exemplo 3 ............................................... 4

PRONOMES PESSOAIS ..................... 5

OS CORES ................................................ 17

OS MESES DO ANO ............................. 21

MATERIAL DE SUPORTE .................... 23

• VIDEOS EM YOUTUBE ............ 24

• PAGINAS WEB PARA A PRÁTICA .............................................. 24

• VOXOPOP ..................................... 24

• REFERÊNCIAS ............................ 26

Hola Oi! Hola Olá Todo bien Tudo Bem? Todo bien Tudo Bom? Como esta Como Vai? Es un placer Muito Prazer! El placer es todo mio

O Prazer é todo meu.

Chao Tchau! Muy bien, gracias Muito bem

Obrigado Muy bien, gracias Vou muito bem

Obrigada. Por favor Por favor. Pues no Pois não A sus ordenes Às suas ordens De nada De nada Gracias (hombre) Obrigado –

(Homens) Gracias (mujer) Obrigada –

(Mulher) Como se dice? Como se diz? Como se pronuncia?

Como se pronuncia?

Usted podría repetir?

Você poderia repetir?

Usted podría deletrar?

Você poderia soletrar?

Como se escribe? Como se escreve?

Por favor , hable mas despacio.

Por favor, fala mais devagar.

Con permiso Com licença Disculpe Desculpe Hasta luego Até logo Hasta luego Até mais ver Adios Adeus Hasta mañana Até amanhã Hasta mas tarde Até mais tarde Es un placer conocerla

Prazer em conhecê-la

Buen dia Bom dia Me llamo Me chamo Nombre Nome Apodo Apelido Apellido Sobrenome Mama Mãe Papa Pai Nueva / nuevo Nova / novo

Diálogos- vocabulário

Exemplo 1 B. Bom dia. Como vão vocês?

A. Tudo bem.

B. Eu sou a nova professora de português, me chamo Moema Ferreira.

E você, como se chama?

A. Meu nome é Francisco de Oliveira, mas todos me dizem Chico.

B. Muito prazer, Chico. Alguém mais aqui tem apelido?

C. Eu me chamo José Paulo, mas em casa me dizem Zé.

B. E o seu sobrenome, como é?

C. Meu sobrenome é Moreira de Araújo.

B. Como é o nome de sua mãe?

C. O nome da minha mãe é Araci Moreira.

B. E o nome de seu pai?

C. Meu pai se chama Roberto de Araújo.

Exemplo 2 A. Bom dia, seu João, como vai você?

B. Bom dia. Vou bem, obrigado e você?

A. Muito bem, obrigada.

Exemplo 3 A. Boa noite, Antonio. Você está estudando aqui?

B. É, estou estudando aqui.

A. Ótimo! Meus parabéns! Então convido você para jantar amanhã, na minha casa.

Quero que conheça uns amigos brasileiros. Um casal muito simpático, de Curitiba.

B. Com muito prazer, lá estarei, e muito obrigada.

PRONOMES PESSOAIS Pronombres personales Pronomes pessoais Yo Eu Tú Tu Ustede Senhor/ senhora Él/Ela Ele/ela Nosotros /nosotras Nós Ustedes Senhores/ senhoras Ellos/ellas Eles/elas

Pronomes pessoais

Tratamento formal Tratamento Informal

Eu Você Ele / Ela Nós Vocês Eles / Elas

Você (-) Singular O senhor (+) A Senhora (+) Plural Os senhores As senhoras

Tu Vocês

O ALFABETO

A letra A Pronúncia Exemplo

a Abacaxi

Bê Brincar

Cê Caneta

Dê Dinheiro

Ê Elefante

Efi Futebol

Gê Geladeira

Agá Hotel

I Igreja

Jota Jacaré

Cá Kuwait

Eli Lagarta

Emi Morango

Eni Ninho

O Óculos

Pê Papagaio

Quê Queijo

Eji Raiva

Esi Sapato

Tê Telefone

U Uva

Vê Vassoura

Dabliw Whisky

Shis Xarope

Ípsilon Yucatán

Zê Zero

OS CORES

AZUL

CORDE-ROSA

ROXO

CORES

MARRÓN

DIAS DA SEMANA

OS MESES DO ANO

JANEIRO

FEVEREIRO

MAIO

ABRIL

JUNHO

MARÇO

AGOSTO

JULHO

DEZEMBRO

SETEMBRO

NOVEMBRO

OUTUBRO

MATERIAL DE SUPORTE

VIDEOS EM YOUTUBE Diálogos

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Dm9Ebmquj9c#!

Pronomes pessoais

http://www.youtube.com/watch?v=lPSDQ-iVtSg&feature=player_embedded

O alfabeto

http://www.youtube.com/watch?v=c8Ic6hYKlJM&feature=player_embedded

Os cores

http://www.youtube.com/watch?v=FkHYrOfs-3k&feature=player_embedded

Dias da semana

http://www.youtube.com/watch?v=qKKDmIv60IM&feature=player_embedded

Meses do ano

http://www.youtube.com/watch?v=3rpUkUEbfpY&feature=player_embedded

PAGINAS WEB PARA A PRÁTICA

http://www.portuguesweb.com/ http://www.babelmundo.es/portugues/cursos/index.html

VOXOPOP O alfabeto

http://www.voxopop.com/topic/8d79e898-920d-42d2-804c-e1c774ff5873

Os cores

http://www.voxopop.com/topic/c0ddee32-4c81-4fad-bee6-f6e792108ef0

Os dias da semana

http://www.voxopop.com/topic/3d670f5a-99a8-47bb-ac55-e113f88ca808

Os meses do ano

http://www.voxopop.com/topic/742eefaf-08af-447d-b520-9a78a89143a5

REFERÊNCIAS

http://www.youtube.com/

http://www.voxopop.com/

http://www.google.com/

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Dm9Ebmquj9c#!

http://www.youtube.com/watch?v=lPSDQ-iVtSg&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=c8Ic6hYKlJM&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=FkHYrOfs-3k&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=qKKDmIv60IM&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=3rpUkUEbfpY&feature=player_embedded