turnverband luzern, ob- und nidwalden · grossen logo zur verabschiedung des verbandsturnfestes und...
TRANSCRIPT
Liebe TurnerinLieber Turner
Vorwort
2013 – das Jahr des Eidgenössi-schen Turnfestes in Biel. Damitein solches Fest zustande kommt,braucht es tausende Helfer. Leu-te, die alles vorbereiten, aberauch Personen, die am Fest selberim Einsatz stehen und nicht zu-letzt Leiter und Leiterinnen, diein den Vereinen neue Program-me einstudieren, die ihre Mittur-ner zu Höchstleistungen antrei-ben. Neben all dem braucht esaber noch etwas ganz wichtiges,nämlich Turner und Turnerinnen,die bestrebt sind am Turnfest ihrBestes zu geben. 54’000 Turnerund Turnerinnen sind angemel-det, darunter 16’000 Kinder undJugendliche.
Viele der Teilnehmer am ETF sindTurner/-innen mit Leib und Seele.Viele von ihnen sind schon seit Jugizeiten im Verein, später in dieAktivriege gestossen und viel-leicht einmal als Leiter/-in tätiggewesen. Darum ist es meinerMeinung nach wichtig, eine guteund nachhaltige Jugendarbeit zu
Vorwort 1Blickpunkt 2–8Neue Köpfe 9/10Vorschau 11Vereinsvorstellung 12/ 13Sportberichte 14–16 /33–38Termine, Kurse, Ausschreibungen 17–23 / 25–31
Veteranen 39–41Kunstturnerverband 42–44Nationalturnerverband 45/46Im Andenken 47Gratulationen / Impressum 48
Technikerseite in der Mitte
Inhaltsverzeichnis
1
leisten. Die Jugend ist unsere Basis, sie ist unser Grundstein.Ohne Nachwuchs geht nichts. Darum freut es mich umso mehr,dass so viele Kinder und Jugendli-che am ETF teilnehmen werden.
Als neue Abteilungsleiterin Ju-gend möchte ich allen Vereinenfür ihre Jugendarbeit danken. Ichmöchte aber vor allem auch mei-ner Vorgängerin Sandra Lauberfür ihren jahrelangen Einsatz für die Jugend ehren. Ich durfte Sandra kennenlernen, als ich nochJugendverantwortliche des STVReiden war. Ich habe sie als sehroffene und hilfsbereite Person erlebt, sie hatte immer ein offenesOhr und war bestrebt, die Jugend-abteilung immer weiter zu brin-gen. Danke Sandra!
In die Fussstapfen von Sandra zutreten ist nicht einfach, ich binaber voller Motivation dieses Amt ebenbürtig weiter zu führen.Ich freue mich auf viele Begeg-nungen und neue Kontakte mit
euch Leiterinnen und Leitern undauf tausende strahlende Kinder-augen. Sei es am ETF in Biel oderan einem von unseren Verbands-anlässen, am nächsten vielleicht, März in Zell.
Bis bald einmal.
Debora ZimmerliAbteilungsleiterin Jugend
2
Neue Ehrenmitglieder und VerabschiedungSchüpfheim: DV des Turnverbandes Luzern, Ob- und Nidwalden
An der 12. Delegiertenversamm-lung des Turnverbandes Luzern,Ob- und Nidwalden wurden dieneuen Ehrenmitglieder Roger Fel-der (Schüpfheim), Sandra Lauber(Gettnau), Bruno Schmid (Flühli),Esther Peter (Willisau) und KurtZemp (Eschenbach) mit grossemApplaus gewählt. Markus Wyser(Meggen) und Andreas Suter (Büren NW) erhielten das Ver-dienstabzeichen des STV.
Der Turnverband Luzern, Ob- undNidwalden führte seine 12. Dele-giertenversammlung am Samstag,24. November in der SporthalleMoosmättili in Schüpfheim durch –als krönenden Abschluss des Ver-bandsturnfestes 2012. Verbands-präsident Daniel Hecht (Sempach)konnte 434 Anwesende begrüssen,davon 323 Delegierte aus 180 Rie-gen. Schwerpunkt der DV warendie Ehrungen: In einer feierlichenZeremonie wurden Roger Felder(Schüpfheim), Sandra Lauber(Gettnau), Bruno Schmid (Flühli),Esther Peter (Willisau) und KurtZemp (Eschenbach) die Ehrenmit-gliedschaft verliehen und ihnenfür ihre jahrelange Verbands-arbeit gedankt. Weiter wurdenMarkus Wyser (Meggen) und An-dreas Suter (Büren NW) das Ver-dienstabzeichen des STV verliehen. Hedi Weilenmann (Jahrgang 1939)
und Enrico Piconi (Jahrgang 1927)waren die ältesten anwesendenEhrenmitglieder und Sylvie Tho-mann (1988) und Lukas Hecht(1995) die jüngsten Funktionäre.
Margrit Thalmann, Gemeindeprä-sidentin von Schüpfheim, über-brachte die Grüsse der GemeindeSchüpfheim und machte auf dasneue Gemeindeerscheinungsbild«Schüpfheim mittendrin» auf-merksam.
Ein erster Höhepunkt war die Eh-rung der erfolgreichen Sportlerin-nen und Sportler, die währenddes Jahres Medaillenränge an nationalen und internationalenMeisterschaften errungen hatten. Mit einer Tonbildschau wurde andas Verbandsturnfest im Juni 2012erinnert. OK-Präsident Bruno
Schmid erschien mit einem riesen-grossen Logo zur Verabschiedungdes Verbandsturnfestes und zurÜbergabe des Schlussberichtes.«Wir können mit einem finanziel-len Erfolg abschliessen, obwohlwir kein Turnfestwetter hatten»,meinte er. Er erläuterte nochmalsalle wichtigen Details. Verbands-präsident Daniel Hecht bedanktesich beim OK Verbandsturnfest,besonders bei OK-Präsident BrunoSchmid für die tadellose Organi-sation. «Ich fühlte mich immerwohl in Schüpfheim», meinte erfast wehmütig. Weiter dankte erder kleinen Wettkampfleitungunter der Leitung von Peter Le-dergerber für die tadellosen Zeit-pläne und perfekten Ranglistenund hätte am liebsten allen eineGoldmedaille übergeben.
Yvonne Schärli, Regierungsrätinund Jury-Mitglied Turn-Award,überbrachte die Grüsse der Luzer-ner Regierung und bedankte sichfür unsere sportliche Präventions-arbeit. Bewegung sei angesagt,auch in der Politik.
Vergabe Jugendförderpreis und Turn-Award 2012: Sieger des Jugendförderpreises2012 wurde der STV Willisau(Gründung neuer Riege durch U 16 Schülerin). Turn-Award-Sieger 2012 wurde der Turnver-ein Schüpfheim.
Blickpunkt
Die ältesten anwesenden Ehrenmitglieder,Hedi Weilenmann und Enrico Piconi.
Das Verdienstabzeichen STV erhieltenMarkus Wyser, Meggen und AndreasSuter, Büren NW.
Sieger Sportlerehrung.
MutationenNeu in den Verband aufgenom-men und mit einem Geschenkwillkommen geheissen wurde dieKorbballriege STV Neuenkirch undder TV Schötz.
EhrungenDie neuen Expertinnen und Exper-ten, die im STV ihre Ausbildung ge-macht haben, sind: Patrick Wyss,Reiden (Geräteturnen), CorneliaZimmermann, Neuenkirch (Gym-nastik und Tanz), Roger Felder,Schüpfheim und Sandra Lauber,Gettnau (Erwachsenensport) sowieIrma Meier, Gettnau und MichaelMeyer, Nebikon (J+S Kindersport).
Die Ehrung von langjährigen Ver-einsfunktionärinnen und Vereins-funktionären findet an einer spe-ziellen Feier am 16. August 2013in Schenkon statt. Eine spezielleAnerkennung erhielten SylviaGerber (STV Alpnach), Susi Hön-ger (TV Stadt Luzern), LisbethGassmann (TiV STV Sempach), Es-ther Notz (DR/FR STV Root) undFranz Schmidlin (MTV Emmen-strand) für 30 Jahre; Ruth Bürli(DR TV Kaufleute Luzern), RuthKaspar (btv Luzern), Bruno Koffel(STV Altbüron) und Susanne Manz(TV Stadt Luzern) für 35 Jahre; Lilo Boog (TV Stadt Luzern), HeidyKünzle (DR Sursee), Silvia Rölli(FTV Grosswangen), Ruth Unter-nährer (FR TV Wolhusen), WalterZurkirch (STV Büron) und KurtBodmer (ESV Eschenbach) für 40Jahre und Josy Bucher (TV Ebi-kon), Werner Marbacher (MR STVMalters) und Robert Schär (MRSTV Malters) für 45 Jahre Vereins-arbeit.
Die Silberverdienstabzeichen desTurnverbandes für langjährigeehrenamtliche Arbeiten erhielten:Karin Furrer (Rickenbach), ClaudiaRenggli (Sempach), Chregi Unter-nährer (Kriens), Peter Frei (Gel-fingen), Peter Ledergerber (Adli-genswil), Daniel Schneider (Schen-kon) und Reto Willimann (Buch-rain) – Verbandsmeldungen – undRuedi Muri / Isidor Frei / OthmarMüller (Ruswil), Bernadette vonRotz (Sarnen), Helen Ambühl (Ball-wil) und Albert Müller (Schenkon) –Vereinsmeldungen.
Fünf neue EhrenmitgliederMit grossem Applaus wurden dieneuen Ehrenmitglieder Roger Felder (TV Schüpfheim), Ressort-leiter Aerobic und RessortleiterAusbildung Jugend; Sandra Lau-ber (STV Willisau), Abteilungs-leiterin Jugend; Bruno Schmid(Flühli), OK-Präsident Ver bands -turn fest Schüpfheim 2012; EsterPeter (STV Willisau), AbteilungMedien/Berichterstatterin informund Kurt Zemp (ESV Eschenbach),
Abteilungsleiter Aktive von denAnwesenden bestätigt. Die tref-fenden Lobreden wurden von Esther Fuhrer, Evi Hurschler undRoli Bucher präsentiert.
Mit einem herzlichen Applauswurde Lukas Hecht für seinen ers-ten Einsatz an der DV als Multi-mediaverantwortlicher gedanktund sein Vater – notabene Ver-bandspräsident – konnte stolzsein. Mit dem Verbandsslogan«ohne dich kein mich» bedanktesich Daniel Hecht für das Ver-trauen und der tosende Applaus, auch für die perfekt abgelaufeneDV, war die Antwort.
Mit einem Apéro im nahen Dorf-schulhaus wurde der gemütlicheTeil der Versammlung eingeleitet.Ein feines Bankett und tolle Show-vorführungen des TV Schüpfheimrundeten den Abend ab.
Bericht: Ursula HunkelerFotos: Marianne Baschung
Blickpunkt
3
Neue Ehrenmitglieder 2012, vlnr: Fähnrich Sepp Imfeld, Kurt Zemp, Eschenbach; RogerFelder, Schüpfheim; Sandra Lauber, Gettnau; Esther Peter, Willisau und Bruno Schmid,Flühli.
4
Langjährige Vereins-funktionärinnen und Vereinsfunktionäre
Blickpunkt
45 JahreBucher Josy TV Ennetbürgen
TV Ebikon
im Verband
Marbacher Werner TV Wolhusen
AR STV Malters
MR STV Malters
Schär Robert STV Emmen
MTV Rothenburg
im Verband
1967 – 19731973 – 19821974 – 19761982 – 19991982 – 19841987 – 19921992 – 19991995 – 19982000 2001 – 20072008 – 2011
1974 – 19891980 – 1986
1962 – 19631962 – 196619641965 – 19691970 – 1972
19741975 – 1977
1987 – 19881989 – 19982000 – heute
1962 – 19811968 – 19961982 – 1989
2004 – 2012
1972 – 19841972 – 19941972 – 19921972 – 1994
Leiterin Damen- + MädchenriegeLeiterin LeichtathletikriegeLeiterin Damen- + MädchenriegeJ+S LeiterinHauptleiterin LeichtathletikriegeAktuarin im TK + VorstandMitglied Ausschuss LG EbikonTK Chefin Techn. Leiterin a.i.J+S CoachPräsidentin
Kreiskursleiterin FTVVorstand kant. LA-Verband
Beisitzer AktivriegeJ+S SportleiterKassier AktivriegeBeisitzer/Werbung AktivriegeAktuar/Rechnungsrevisor Aktivriege
KassierWerbechef
Vorstand MR MaltersPräsident MR MaltersLeiter Senioren
KassierLeiter Damen, Leiter Mädchen GetuPräsident
Vorturner
Ressortleiter Geräteturnen FTVKursleiter Geräteturnen FTVAusbildung Wertungsrichter Getu FTVWettkampfleiter Getu Ti Testtage,Geräteturntage, Kant. Turnfeste
45 Jahre Vereinsarbeit: Robert Schär (MR STV Malters), Josy Bucher(TV Ebikon) und Werner Marbacher (MR STV Malters).
40 Jahre Leitertätigkeit: Heidy Künzle (DR Sursee), Walter Zurkirch(STV Büron) und Ruth Unternährer (FR TV Wolhusen). Es fehlenLilo Boog (TV Stadt Luzern), Silvia Rölli (FTV Grosswangen) undKurt Bodmer (ESV Eschenbach).
Blickpunkt
5
40 Jahre
Bodmer Kurt ESV Eschenbach
Boog Lilo TV Stadt Luzern
Künzle Heidy DR Sursee
Rölli Silvia FTV Grosswangen
Unternährer Ruth FR TV Wolhusen
Zurkirch Walter STV Büron
1972 – 2012
1972 – 19741974 – 19981998 – 2012
1972 – 2012
1972 – 2012
1970 – 19751976 – 19791979 – 19911991 – 19961999 – 20062002 – 2012
1972 – heute1975 – 19911991 – 19971997 – 20052005 – heute
Leiter Geräteturnen
VorturnerinTechn. LeiterinTechn. Chefin
Leiterin Mädchenriege
Vorturnerin
Leiterin DamenriegeObmännin MädchenriegePräsidentin DamenriegePräsidentin FrauenriegeVolleytrainerinLeiterin Frauenriege
Leiter GeräteturnenVorstand Turnverein BüronJuko-ChefVorstand Gesamtverein STV BüronJ+S Coach
35 Jahre
Bürli Ruth DR TV Kaufleute Luzern
Huber Heidy TV Stadt Luzern
Kaspar Ruth btv Luzern
Koffel Bruno STV Altbüron
Manz Susanne TV Stadt Luzern
1978 – 19961991 – 19971997 – 2012
1977 – heute
1974 – 19841989 – 20042001 – 20042005 – 2012
1978 – 2012
1977 – heute1982 – heute
ErsatzvorturnerinTechn. LeiterinRiegenvorsteherin
Vorturnerin
Leiterin DamenriegeLeiterin FrauenriegeVizepräsidentin FRPräsidentin FR
Leiter Jugendriege, Beisitzer, Redaktion Turnerspiegel, Präsident,Kommission TVA Sport-Sponsoring
Techn. LeiterinStammkontrolle
6
Blickpunkt
30 Jahre
Gerber Sylvia DTV Kägiswil
ESV Eschenbach
FTV/DTV Buochs
STV Alpnach
im Verband
Hönger Susi TV Stadt Luzern
Gassmann Lisbeth TiV STV Sempach
Notz Esther DR/FR STV Root
Schmidlin Franz MTV Emmenstrand
1982 – 19921985 – 19941999 – 2010
1984 – 1985
1995 – 1998
2009 – heute
1988 – 19911992 – 19991994199619981998 – 20001999 – 200419992002 – 20062012 – heute
1982 – 2012
1982 – 2012
1975 – 19771977 – 19841984 – 19901990 – 19921999 – 2012
1982 – 19981998 – 2012
Leiterin MädchenriegeTechn. LeiterinLeiterin
Leiterin Mädchenriege
Leiterin Frauen-/Damenriege
Leiterin Frauen-/Damenriege
Mitglied Ressort Aktive FTVRessortchefin Aktive FTVKTF Sursee, Verantw. Allg. / GruppenplauschFTV Vereinscup Horw WKL-Stv.Kant. Meisterschaften Ruswil WKL-Stv.KTF Sarnen WettkampfleitungAbteilungsleiterin AktiveKreisturnfest Schüpfheim Büro GymnastikVTF Willisau WettkampfleitungMitglied Ressort Speaker
Vorturnerin
Leiterin
Leiterin MädchenriegeLeiterin DamenriegeVizeleiterin DamenriegeLeiterin DR im TeamLeiterin Frauenriege
Techn. LeiterSeniorenleiter
Bei Valiant stehen Sie immerauf dem Podest.www.valiant.ch
Valiant Bank AGBahnhofstrasse 12, 6210 Sursee, 041 925 69 69Luzernerstrasse 3, 6252 Dagmersellen, 062 748 30 20
7
Blickpunkt
7
Meldungen aus dem Verband:
Frei Peter Gelfingen Abteilung AktiveFurrer Karin Rickenbach Abteilung AktiveLedergerber Peter Adligenswil VizepräsidentRenggli Claudia Sempach Stadt Abteilung FinanzenSchneider Daniel Schenkon Abteilung MedienUnternährer Chregi Kriens Abteilung JugendWillimann Reto Buchrain Abteilung Aktive
Meldungen aus den Vereinen und Riegen:
Ambühl Helen Damenriege STV Ballwil
Frei Isidor STV Ruswil
Müller Albert Männerriege STV Sursee
Müller Othmar STV Ruswil
Muri Ruedi STV Ruswil
von Rotz Bernadette DTV Sarnen
Silberverdienstnadel Vereine, vlnr: Ruedi Muri, Ruswil; Bernadettevon Rotz, Sarnen; Helen Ambühl, Ballwil; Isidor Frei, Ruswil; Othmar Müller, Ruswil; Albert Müller, Sursee (fehlt).
Silberverdienstnadel Verband, vlnr: Peter Frei, Gelfingen; KarinFurrer, Rickenbach; Claudia Renggli, Sempach; Chregi Unternäh-rer, Kriens; Peter Ledergerber, Adligenswil.
SilberverdienstabzeichenSchüpfheim: Delegiertenversammlung 2012
8
Award Wahl an SchüpfheimSchüpfheim: Erstmalige Wahl durch DV-Teilnehmer
An der DV 2012 wurde der Turn Award erstmals aufgrund einer schriftlichen Abstimmungder Delegierten vergeben. DerJugend förderpreis wurde von denJurymitgliedern Yvonne Schärli,Luke Gasser und Steve Anderhuban die Jugend des TurnvereinsWillisau vergeben, für die Grün-dung einer von Jugendlichen ge-gründeten Schülerriege U16.
Erstmals wurde 2012 die AwardVergabe nicht mehr von der Jury(bestehend aus Yvonne Schärli,Regierungsrätin, Luke Gasser,Kulturschaffender und Steve Anderhub, ehemaliger Spitzen-sportler) vergeben, sondern dieDelegierten konnten mittelsStimmabgabe selber über denAward Sieger bestimmen. Dochdie Entscheidung war trotzdemauch in diesem Jahr schwierig. Die Projekte Gymartists – einereigens für die Gymnaestrada inLausanne gebildete Gymnastik-gruppe von mehr als 70 Mitglie-dern aus 15 Vereinen, STV Hitz-kirch, MARZUR – dem 80 Jahrealten poly sportiven Schlossturnender Vereine Melchnau, Altbüron,Roggliswil, Zell und St. Urban, bei welchem jedes Jahr mehr als400 Turnerinnen und Turner mit-machen, oder der TurnvereinSchüpfheim, welcher in jahre-langer Vorbereitungszeit undnach unendlich vielen Sitzungs-und Arbeitsstunden ein Verbands-turnfest der Superlative durchführ-te und am 8. Dezember aus allenvier Riegen einen Verein mit einerOrganisation gründete. Die Wahlfiel den Delegierten schwer, dochder verdiente Gewinner des Turn-Awards 2012 heisst zu Recht – Turnverein Schüpfheim.
Jugendförderpreis an Turnverein WillisauYvonne Schärli und Luke Gasser,welche sich von der Vielfalt dereingereichten Projekte und vonder immensen Freiwilligenarbeitder Vereine beeindruckt zeigten,durften den Jugendförderpreis2012 an den Turnverein Willisauverleihen. Die Gründung einer
neuen Schülerriege U16 durchSchülerinnen, welche bis jetzt wöchentlich mit 20 Jugendlichendas Sportangebot des TV Willisauerweitern, wurde von der Juryausgewählt. Der VerantwortlicheJugend, Christoph Rogger, nahmden begehrten Preis in Empfang.
Bericht: Daniel SchneiderFotos: Marianne Baschung
Blickpunkt
Turnverein des Jahres 2012 – TV Schüpfheim.
Der Jugendförderpreis geht an den Turnverein Willisau.
Neue Köpfe
9
Abteilung Logistik, Multimedia-
verantwortlicher
Name: HechtVorname: LukasWohnort: SempachGeburtsdatum: 26. April 1995Zivilstand: ledigBeruf: Informatiker Fachrichtung
ApplikationsentwicklungHobbys: Slackline, Klettern, Bouldern, Bergsteigen,
Turnen, Leichtathletik, Klavier spielenLieblingsessen: RahmschnitzelMein Verein: STV SempachVereinstätigkeit: Leiter Leichtathletik Jugend
Verbandstätigkeit: Multimediaverantwortlicher
Was hat dich bewogen dieses Amt zu übernehmen?Freude an Technik
Was fasziniert dich am Turnsport? Die fast grenzenlosen Möglichkeiten von Bewegungen.
Was findest du, sollten die Turnerinnen und Turner aus dem Verbandsgebiet von dir wissen? Ich bin eine spontane und lustige Person, welche immer etwas Action braucht.
Bisher unerfüllter Traum? Besteigung eines 4’000ers.
Slogan für deine Abteilung? Ohne Technik läuft heute nichts mehr.
Abteilung Aktive, Ressort Geräteturnen/SM Verantwortlicher
Name: SchurtenbergerVorname: RetoWohnort: Ziegelmatte 5, 6022 GrosswangenGeburtsdatum: 2. September 1978Zivilstand: ledigBeruf: Sanitär, HeizungsmonteurHobbys: Turnen, Skifahren, JassenLieblingsessen: ein gutes Stück FleischMein Verein: TV GrosswangenVereinstätigkeit: Leiter Geräteturnen, Wertungsrichter EGT
und VGT, Vorstand TV Grosswangen Vereinskoordinator
Verbandstätigkeit: SM Verantwortlicher Männer
Was hat dich bewogen dieses Amt zu übernehmen? Die Freude am Turnsport, wurde angefragt
Was fasziniert dich am Turnsport? Der ganze Bewegungsablauf des Turnens, einzeln sowie in der Gruppe
Was findest du, sollten die Turnerinnen und Turner aus dem Verbandsgebiet von dir wissen? Man soll auf mich zukommen und über alles reden können (Anliegen usw.)
Bisher unerfüllter Traum? Kann kein Englisch (daher Reisen)
Slogan für deine Abteilung? Gemeinsam sind wir STARK
10
Neue Köpfe
Name: Arregger-BlättlerVorname: CorneliaWohnort: 6064 KernsGeburtsdatum: 25. November 1982Zivilstand: verheiratetBeruf: ehemals Treuhänderin,
aktuell Mami/HaushaltmanagerinHobbys: Familie, Lesen, Sport allgemeinLieblingsessen: ein gutes Stück Fleisch mit feinen Beilagen
Mein Verein: STV Kerns
Vereinstätigkeit: Hauptleitung Geräteriege, selber im Moment nicht mehr so aktiv
Verbandstätigkeit: Mitarbeiterin Geschäftsstelle
Was hat dich bewogen dieses Amt zu übernehmen?die Freude am Turnsport
Was fasziniert dich am Turnsport? Die Kameradschaft, Vielseitigkeit, Begeisterungsfähigkeit der Turner/-innen faszinieren mich sehr. Beim Training mit Kindern/Jugendlichen spürt man das Herzblut und die Motivation, die sie mitbringen und ausstrahlen, sehr gut.
Was findest du, sollten die Turnerinnen und Turner aus dem Verbandsgebiet von dir wissen? Ehrlichkeit und Respekt unter Mitmenschen sind mir wichtig.
Bisher unerfüllter Traum? Da gibt es einige – realistische und weniger realistische…
Abteilung Geschäftsstelle, Mitarbeiterin
Abteilung Logistik,Mitglied Speakerteam
Name: KurmannVorname: CélineWohnort: Hünenberg Geburtsdatum: 4. November 1986Zivilstand: ledigBeruf: Sozialversicherungsfachfrau Hobbys: Geräteturnen, Skifahren, Sport allgemein Lieblingsessen: SushiMein Verein: TV Hünenberg Vereinstätigkeit: Leiterin, Wertungsrichterin
Verbandstätigkeit: Speakerin
Was hat dich bewogen dieses Amt zu übernehmen? Spass und Freude am Speakern
Was fasziniert dich am Turnsport? Die Kombination von Eleganz, Kraft, Beweglichkeit, Spannung und Ausdauer
Was findest du, sollten die Turnerinnen und Turner aus dem Verbandsgebiet von dir wissen? Ich bin eine sportliche und aufgestellte Persönlichkeit
Bisher unerfüllter Traum? Träume nicht dein Leben sondern lebe deinen Traum!!!
Slogan für deine Abteilung? Wer, wenn nicht wir? Wo, wenn nicht hier? Wann, wenn nicht jetzt?
Vorschau
11
burgen und das Spielhummeli zurfreien Verfügung. Die Ausschrei-bung ist erfolgt und kann zusam-men mit dem Postenbeschrieb unter www.turnverband.ch unterAusschreibungen/Wettkämpfeheruntergeladen werden.
Anmeldeschluss ist am 23. März2013. Bei Fragen und Unklarhei-ten wenden Sie sich bitte an UrsAmrein (Pfusi), Willisau (E-Mail:[email protected]). Wir freuenuns auf viele Kinder und heissenauch alle Besucher herzlich will-kommen in Büron.
STV Büron, OK Jugi-Tag 2013, OK-Präsidentin Irène Lindemann undPresseverantwortliche Pia Zurkirch
JugendVerbands-Jugi-Tag in Büron
Am Auffahrts-Donnerstag, 9. Mai2013, findet in Büron der Ver-bands-Jugi-Tag statt. Anlässlichdes 100-Jahr-Jubiläums organi-siert der STV Büron zusammenmit dem Turnverband Luzern, Ob- und Nidwalden diesen Anlass. Erwartet werden zirka 1‘000 Kin-der und Jugendliche. Die Grup-penwettkämpfe mit den sechsPosten Rund-um-die-Burg, Uni-Golf, Fliegender-Teppich, Hürden-lauf, Feuerlöscher und Würfelspielwerden von 8.30 bis 12.30 Uhrdurchgeführt. Neu kann man in3er-, 4er- oder 5er-Gruppen in jevier Alterskategorien starten. AmNachmittag finden ein Ballon-wettbewerb und der 100-Jahr-Lauf statt. Zudem stehen Hüpf-
Altbüron statt. Der organisierendeTurnverein Altbüron und derTurnverband Luzern, Ob- und Nidwalden freuen sich auf span-nende, faire Wettkämpfe. Natür-lich hoffen wir, dass sich wiedergenauso viele oder sogar noch etwas mehr wettkampffreudigeTurner als letztes Jahr anmeldenwerden.
Die genauen Zeitangaben fin-den Sie dann auch, ca. zwei Wo-chen vor dem Wettkampf unterwww.turnverband.ch unter kom-mende Anlässe und Wettkämpfe.
GeräteturnenFrühlingsmeeting Turner K 1 – 4 in Altbüron
Wieder einmal mehr ist das Früh-lingsmeeting in Altbüron der Startfür die Wettkampfsaison. Für dieTurner K1 – K4 ist es der ersteWettkampf im neuen Jahr, umsich miteinander zu messen.
Das Frühlingsmeeting findet amSamstag, 9. März 2013 in derMehrzweckanlage Hiltbrunnen in
28. Gerätemeeting in Büron, vom 22. / 23. März 2013
Herausforderung. Das OK des Anlasses freut sich auch überviele Besucher, die für eine tolleStimmung in der Turnhalle sorgen.
Die genauen Zeitangaben findenSie dann auch auf www.turnver-band.ch unter kommende Anlässeund Wettkämpfe.
Auch für die Aktivkategorien be-ginnt die Wettkampfsaison wie-der einmal mehr in Büron. AmFreitagabend starten die Turnerder Kategorien K5 – K7 und KH.
Am Samstag dürfen dann die Turnerinnen K5 – K7 und KD ihr Können unter Beweis stellen. Üb-licherweise melden sich jeweils
ein paar Gastvereine für diesenAnlass an. Deshalb haben wir einsehr grosses Teilnehmerfeld beiden Turnerinnen für den Wett-kampfteil am Samstag. Natürlichhoffen wir, dass wir auch diesesJahr alle Anmeldungen berück-sichtigen können. Aufgrund derhohen Anmeldezahlen an diesemWettkampf ist das immer eine
Geräteturnen
12
Alle für einen – einer für alle!Männerriege Root
Gegründet wurde die Männer-riege Root 1949, seit 1985 wirdeine zweite Gruppe (Senioren)geführt. In der MR 1 trainieren die jünge-ren Turner bis ca. 60-jährig. Sietreffen sich jeden Donnerstag-abend von 20.00 bis 21.45 Uhr inder Turnhalle Widmermatte, d.h.mitten im Dorf. Ihre Leiter sind:Erwin Kuhn, Ernst Heer und Die-go Schinner.
In der MR 2 turnen die Senioren,wobei der Älteste 84-jährig ist. Zu ihrem Leiterteam gehören:Werni Iten, Hans-Peter Biotti und Oscar Michel. Sie trainierenebenfalls am Donnerstagabendzur gleichen Zeit, aber in der neuenTurnhalle Oberfeld. Irgendwieunlogisch, ist doch die TurnhalleWidmermatte eine Zweifachturn-halle. «Wir bemühen uns schonseit langem, dass unsere beidenRiegen in der gleichen Turnhalletrainieren könnten. Aber es gibtKommunikationsschwierigkeiten»,meint der technische Leiter Wer-ner Küng. «Wir haben sehr guteLeiter», schwärmt Werner, «proRiege drei Leiter. So haben wirsehr unterschiedliche Lektio-nen,
was für die Turnenden viel Abwechslung bedeutet». Er per-sönlich leitet aus gesundheit-lichen Gründen nur in Ausnah-mefällen. Seine ruhmvolle Aktiv-riegenzeit bleibt unvergessen –auf den Wettkampfplätzen ist erheute als Fähnrich des Aktivver-eins tätig.
Trotz der abwechslungsreichenTurnproben ist der Trainingsbe-such oftmals unbefriedigend.Deshalb haben die Leiter kürzlicheine Umfrage lanciert, um Ver-besserungsinputs zu erhalten.Die Fragebögen enthalten dieFragen: Warum komme ich ger-ne in die Halle? Gefallen mir dieSpiele? Geräteeinsatz? Auf dasResultat sind alle gespannt.
Am Jahresprogramm, das vonWerner Küng erstellt wurde,kann es nicht liegen, dass sich nurhie und da neue Turner in dieTurnhalle verirren. Letzter Neu-eintritt in diesem Jahr war derehemalige Aktivturner Hans Häf-liger. Neben den über 30 Turn-proben in der Halle wird für alle Riegenmitglieder zusätzlichviel Abwechslung geboten, wie
Bowling, Boccia, Jassen und Kegeln,Luftgewehrschiessen, Hasli wald -hütten-Hock mit Geschicklichkeits-parcours sowie ein Orientierungs-lauf auf dem Areal Widmermatte.Während den Sommerferien wird wöchentlich eine Velotourorgan i siert. Die Männerriegeführt jeweils am Bettag ihren Ver-einsausflug durch – alle zwei Jah-re eine Zweitagestour. Als lang-jährige Tradition findet in derletzten Dezemberwoche ein Jah-resschlusshock mit feinem Essenund viel Gemütlichkeit statt – einDank an alle für das Mitmachenwährend des Jahres.
An der GV im Oktober wird nebender Behandlung der ordentlichenTraktanden der Jahresmeister be kannt gegeben. Mittels einesausgeklügelten Systems kann sichder Turner während des JahresPunkte verdienen, wenn er anTurnproben oder an sonstigenVeranstaltungen teilnimmt. Undam Ende des Vereinsjahrs werdendiese zusammengezählt und dieSieger erhalten den Wanderpokalund einen schönen Preis. Jahres-meister 2012 wurden bei der MR 1 Diego Schinner und bei derMR 2 Henry Rhein. Zur Jahres-meisterschaft zählt auch das Mithelfen an der Kilbi. Seit Jah-ren führt die Männerriege die Festwirtschaft in der Arena. Diefeinen Raclettes und die musika-lische Unterhaltung sind in der Be-völkerung von Root nicht mehrwegzudenken.
Faustball-RiegeDer Männerriege Root sind auchdie Faustballer angegliedert. Siespielen erfolgreich in der 1. Ligaunter der technischen Leitungvon Kuhn Cornel. Auch die Ju-gendmannschaft, ebenfalls unterder Leitung von Cornel Kuhn, ist sehr aktiv – an ihrer ersten Hal-lenmeisterschaft der U10 klas-
Vereinsvorstellung
13
Vereinsvorstellung
5 Fragen an den technischen Leiter Werner Küng
In welchem Bereich liegen die Schwerpunkte im Turnbetrieb?Bei der Männerriege 1 eher im Bereich Kraft und Kondition, auch werden vermehrt Spiele gemachtwie Volleyball (Beach-Volleyball) und UnihockeyBei der Männerriege 2 liegt der Schwerpunkt eher im gymnastischen Bereich, die Erhaltung der Beweglichkeit aller Gelenke, Fitness und Gleichgewicht usw. Auch das Spielen in verschiedenen Varianten wird sehr gepflegt.
Welches sind die Stärken der Männerriege Root?Die Stärken liegen in den abwechslungsreichen Trainings und natürlich in der Kameradschaft mit einem tollen Zusammenhalt.
Hat die Männerriege Root auch Schwächen?Unser Turnprobenbesuch ist manchmal mangelhaft.
Wie sieht es mit dem Turnnachwuchs aus?In den letzten Jahren harzt es auch bei uns wie in vielen anderen Vereinen. Wir alle müssen mitder Mitgliederwerbung am Ball bleiben. Auf jeden Fall sind bei uns Neumitglieder willkommen!
Ein kurzer Werbeslogan zum Schluss: Warum soll man der MR Root beitreten?Unser Motto ist: Das Leben muss bewegt werden! Deshalb:Fühlst du dich am Abend nach der langen Arbeit halbtot, dann kannst du wählen zwischen Fernsehen, Internet und Sport. Im «Sport für Männer» findet die Bewegung aktiv statt, dort wirst du wieder fit, förderst die Gesundheit und findest Kameradschaft.
sierten sie sich auf Rang 2. Sietrainieren jeweils am Dienstagvon 17.30 bis 19.00 Uhr in derTurnhalle Widmermatte.«Ich schätze die Kameradschaft inder Männerriege», meint der 84-jährige Benny Lustenberger, «dasgibt mir auch immer wieder die Motivation, in die Turnhalle zu ge-hen. Ich bin seit über 60 Jahren einTurner, habe die Faustball-Riegegegründet, bin Ehrenmitglied undwar aktiv beim Kantonalturn-verband tätig. Ich bereue keine Minute, mein Herz schlägt für denTurnverein Root». Auch WernerKüng schätzt den Zusammenhaltuntereinander: «Man kommt sichauch privat näher, und das zeigtsich immer wieder in alltäglichenBegebenheiten. Man geht nichteinfach aneinander vorbei». Die
Der VorstandPräsident: Guido LustenbergerAktuar: Hanspeter BiottiKassier: Anton KüngTech. Leiter: Werner KüngSpielleiter/Faustball: Cornel Kuhn
letzten Wettkampfbeteiligungenan Turnfesten, Männerturntagenusw. liegen schon eine Weile zu-rück. «Wir sind keine Wettkampf-typen mehr», meint WernerKüng, «einige Turner sind aber mitder Aktivriege an einem Turnfestnoch aktiv dabei.»
Bericht und Fotos:Ursula Hunkeler
Die Leiter:oben: Iten Werner, Küng Werner, BiottiHanspeter, unten: Schinner Diego, KuhnErwin, Heer Ernst, es fehlt auf dem BildMichel Oskar.
14
Sportberichte
Titelverteidigung in der Königskategorie geglücktRomanshorn: Geräteturnen Team-SM und Einzelhalbfinal
anschliessend eine Aufholjagd derExtraklasse. Die Nervosität wardefinitiv abgelegt. Nach demzweiten Gerät, dem Boden, warklar, der Weg auf das obersteTreppchen führt einzig über dieInnerschweizerinnen. «Wir woll-ten diesen Sieg unbedingt undliessen uns auch von Rückschlä-gen, wie dem nicht ganz geglück-ten Startgerät, nicht aus der Ruhebringen», freut sich Team-NeulingSarah Hurschler nach dem erneu-ten Gewinn der Goldmedaille. An
den Schaukelringen konsolidier-ten die Luzernerinnen ihre Spit-zenposition, bevor sie dann zumAbschluss am Sprung nochmals sorichtig auftrumpften und sichhohe Noten gutschreiben lassendurften. Der Vorsprung auf diezweitplatzierten Walliserinnenbetrug am Ende mehr als zweiPunkte und dokumentiert dieÜberlegenheit des Quintetts, wel-ches sich auch gleichzeitig ge-schlossen für die Einzel-SM quali-fizierte.
Mit einem ganzen Medaillensatz(Gold: K7, Silber: Damen, Bronze:K5) kehrten die Turnerinnen desTurnverbandes Luzern, Ob- undNidwalden von den Team-SM inRomanshorn zurück. In der Kö-nigsklasse 7 schafften sie souve-rän die Titelverteidigung.
Die Auftritte sämtlicher Teams desTurnverbandes Luzern, Ob- undNidwalden an den diesjährigenSchweizer Meisterschaften mach-ten Freude. In der Königskatego-rie 7 gelang den Luzernerinnendie Titelverteidigung und siekehrten goldgeschmückt aus derBodenseeregion zurück.
Aufholjagd der ExtraklasseDie K7-Magnesianerinnen SelinaRinert, Nicole Strässle (beide btvLuzern), Nadine Schwegler undIsabelle Schwegler (beide STV Be-romünster) sowie Sarah Hurschler(TZN Nidwalden) realisierten inRomanshorn beinahe einen Start-Ziel-Sieg. Nach leichten Schwierig-keiten am Reck lagen die Titelver-teidigerinnen vorerst auf demvierten Zwischenrang. Doch dasQuintett liess sich davon nicht ausder Ruhe bringen und lancierte
K5, Rang 3: Sina Enzmann, TZN Nidwalden; Kaja Gloggner, Kim-berly Gloggner, Sandra Garibay vom btv Luzern und Chiara Parodi, TZN Nidwalden.
K7 Schweizer Meister: Selina Rinert, Nicole Strässle, beide btv Luzern; Sarah Hurschler,TZN Nidwalden; Nadine Schwegler und Isabelle Schwegler, beide STV Beromünster.
KD, Rang 2: Claudia Bucher, STV Luzern; Jeannine Wey, Bero-münster; Nicole Morokutti, Hitzkirch und Larissa Kurmann, TZNNidwalden.
Sportberichte
15
Zwei weitere Podestplätze«Ich spürte in den Vorbereitungs-trainings, dass die Turnerinnenbereit sind und es möglich ist,dass wir in jeder Kategorie bei der Vergabe der Medaillen ein Wörtchen mitreden können»,sagte die SM-Verantwortliche Sylvie Thomann im Vorfeld. Unddieser Eindruck täuschte nicht.
Nebst den K7-Turnerinnen durf-ten sich auch die Damen (LarissaKurmann, TZN Nidwalden; Clau-dia Bucher, STV Luzern; JeannineWey, STV Beromünster und NicoleMorokutti, STV Hitzkirch) unddie K5-Athletinnen (Sandra Gari-bay, Kaja Gloggner, KimberlyGloggner, alle btv Luzern, SinaEnzmann und Chiara Parodi, bei-de TZN Nidwalden) über Podest-plätze freuen. Einzig in der Kate-gorie 6 wurde das Treppchen mitRang vier ganz knapp verpasst.
Sylvie Thomann zeigte sich sehrzufrieden über das Abschneidensämtlicher SM-Teams. Aufgrunddieser vier Spitzenklassierungenkann der Turnverband Luzern,Ob- und Nidwalden im nächstenJahr in jeder Kategorie wieder mit
zwei Teams starten und dies alseinziger Verband, was die Stärkeder Innerschweizerinnen noch-mals klar unterstreicht.
Bericht: Ester PeterFotos: Marianne Baschung
K6, Rang 4: Andrea Meile, Hochdorf; Flavia Rinert, Mirjam Strässle, beide btv Luzern; Jennifer Rötheli, Kerns und Yjeza Hajdari, Beromünster.
O e t te r l i D r u c k –
mit dem richtigen Riecher zum Erfolg
OETTERLI?DRUCK?AG
Rothlistrasse 3 6274 Eschenbach Telefon 041 449 50 60 Fax 041 449 50 61www.oetterlidruck.ch [email protected]
16
Sportberichte
Medaillen für Fabio Gasser und Daniel SchacherWohlen: Geräteturnen Turner Einzel
Mit Gold (Fabio Gasser, btv Lu-zern, K5) und Bronze (DanielSchacher, STV Rickenbach, K7) so-wie Platz vier (Christoph Hüsler,STV Rickenbach, Herren) und fünf(Christian Costa, STV Rickenbach,K6) starteten die Herren hervor-ragend in ihr SM-Wochenende.
Die Karten um die Königskronewurden heuer in der Königskate-gorie 7 aufgrund der verletzungs-bedingten Absage des BallwilerTitelverteidigers Marco Honauerneu gemischt. Gelingt es demletztjährigen zweiten Pierre-YvesGolay (STV Wettingen) oder demdritten Brilant Buzhala (STV Wet-tingen) in seine Fussstapfen zu tre-ten? Oder lacht am Ende ein neuerName vom obersten Treppchen?
Bronze für Daniel Schacher….Für Spannung in der vollbesetztenWohlener Hofmattenhalle waralso bestens gesorgt und die Stim-mung auf den vollen Zuschauer-rängen entsprechend grossartig.Und bei der Vergabe der Medail-len hatte Meister Hitchcock seineHände auch noch im Spiel. Wernämlich am Ende Gold, Silber oder Bronze in Empfang nehmendurfte, entschied sich erst nachdem allerletzten Gerät. Erfreuli-cherweise konnten im Kampf umdie Podestplätze mit Daniel Scha-
cher (Rickenbach) und AlexanderKurmann (btv Luzern) auch zweiTurner aus dem Turnverband Lu-zern, Ob- und Nidwalden einWörtchen mitreden. Am Schlusszierte allerdings mit dem ZürcherStefan Meier ein neuer Name die Ranglistenspitze. Er siegte mit einem Zehntelspunkt Vorsprungvor Brilant Buzhala. Daniel Scha-cher belegte mit einem weiterenZehntel Rückstand den tollen dritten Platz. Ihm gelang amSprung mit 9,85 Punkten die Tageshöchstnote in der Königs-kategorie. Alexander Kurmannbelegte den fünften Rang. SimonStalder, welcher für den verletz-ten Marco Honauer im Einsatzstand, gelang nach seinem Ab-stecher zum Cirque du Soleil mit dem neunten Platz ein perfektesComeback auf Schweizer Boden.
….und Gold für Fabio GasserIn der Kategorie 5 war der Jüngsteder Grösste. Fabio Gasser vom btvLuzern übernahm nach dem zwei-ten Gerät die Führung. Diese bau-te der 13-Jährige in der Folge kon-tinuierlich aus. Am Ende betrugsein Vorsprung mehr als sechsZehntelspunkte. Brillant wareninsbesondere seine Reck- und Bo-denübungen, mit welchen er dieentscheidenden Zähler zwischensich und seinen stärksten Kontra-
henten legen konnte. Nur ganzknapp wurde eine Medaille in derKategorie 6, respektive bei denHerren verpasst. Christian Costa(Rickenbach), beziehungsweiseChristoph Hüsler (Rickenbach) be-legten hier die undankbaren, aberdennoch hervorragenden Plätzefünf und vier.
Bericht: Esther PeterFotos: Marianne Baschung
Schweizer Meister K5 Einzel, Fabio Gasser,btv Luzern.
Daniel Schacher, Rickenbach, K7, Rang 2. Christoph Hüsler, Rickenbach, KH, Rang 4.
Ausschreibungen
Auszug aus dem Jahresprogramm
JanuarSa 26. Teku Aktive mit Hauptleiterkonferenz Sempach 01/13Sa 26. Teku Aktive mit J+S MF Turnen Sempach STV-69 1061080.220Sa 26. Teku Aktive mit J+S MF Geräteturnen Sempach STV-69 1061081.250Mi 30. Trendkurs Gesundheit Jugend Neuenkirch 02/13
Februar Sa 23. Teku 1 Aktive plus Emmenbrücke 03/13Sa 23. Kurs «Gymnastik als Wettkampf» für Leiter/-innen Neuenkirch 04/13
März Sa 2. Aerobic Workshop Ruswil Sa 2. Muki MF (ehemals WK) Kriens 05/13Sa 9. Frühlingsmeeting Tu K1 – K4 Altbüron Sa 9. Teku Jugend mit J+S MF Turnen Willisau STV-69 1061082.220 Sa 9. Teku Jugend mit J+S MF Kids Willisau STV-1061087.210Sa 9. Teku Jugend mit Hauptleiterkonferenz Willisau 06/13Di 12. Grundkurs Kampfrichter Leichtathletik Emmenbrücke Sa 16. Fit + Fun Schiedsrichter Grundkus Eschenbach 07/13Di 19. Grundkurs Kampfrichter Leichtathletik Emmenbrücke Fr/Sa 22./23. Abendmeeting Tu + Ti K5 – K7 + D/H Büron Sa 23. Spielturnier Jugend Zell Sa 23. FTA SR Grundkurs + FK Kriens 08/13Sa 23. FTK SR Kurs Grosswangen 09/13Sa 23. Gesundheitskurs «Von der Bewegung in die Entspannung» Neuenkirch 10/13
April Di 9. Fortbildungskurs Kampfrichter Leichtathletik Emmenbrücke Sa 20. Regionenmeisterschaft Napf Ti K1 – K7 + Damen Dagmersellen Sa 20. Instruktionskurs 3-Spiel-Turnier Eschenbach 12/13Sa 20. Gesundheitskurs «Sving-Wellness to go» Neuenkirch 13/13Fr 26. Abendmeeting Gym/Team Aerobic Wolhusen Fr 26. Gesundheitskurs Aktive Plus Luzern 27/13Sa/So 27./28. Geku Tu + Ti K1 – K3 Rickenbach So 28. Sporttag Fit + Fun Buchrain 12/13
Für Kurse, J+S Kurse, Wettkämpfe und AnlässeDie als turnende STV-Mitglieder deklarierten Teilneh-merinnen und Teilnehmer sind gemäss Regle ment bei der SVK des STV gegen Haftpflicht, Brillen -schäden und Unfallzusatz versichert.
Für unentschuldigtes Fernbleiben wird Fr. 50.– undbei J+S- / esa-Kursen Fr. 100.– in Rechnung gestellt.
Der Unkostenbeitrag ist vor Kursbeginn zu bezahlen. Er wird von der Geschäftsstelle des Turnverbandes Luzern, Ob- und Nidwalden in Rechnung gestellt.
Die Kontrolle der Mitgliederkarte STV erfolgt am Kurstag!
Aus- und Weiterbildungsangebote (ausgenommenGrundkurse) sind für unsere Verbandsmitglieder gratis!
Dank Sponsoring der
Kurskosten für Mitglieder aus anderen Turnverbänden:• Kurs bis 4 Std. Fr. 80.– / Person• Kurs länger als 4 Std. Fr. 100.– / Person
• Diese Ansätze gelten für Personen aus den Ver-bänden Sport Union, SVKT, Satus und Lehrpersonen.
Kurskosten für Personen, die keinem Turnverband angeschlossen sind:• Abendkurs Fr. 200.– / Person• Tageskurs Fr. 500.– / Person
• Diese Ansätze gelten für Personen aus ausge- tre tenen STV-Vereinen oder kommerziellen Institutionen (z.B. Pro Senectute)
Achtung: Gilt für alle Kurse!
17
18
Ausschreibungen
Gymnastik als Wettkampf
Kurs-Nr.: 04/13
Beginn: Samstag, 23. Februar 2013
Dauer: 09.30 – 12.00 Uhr
Ort: Neuenkirch, Turnhalle Grünau
Kursziel: Zusammenstellen einer Gymnastikmit Berücksichtigung der Wertungs-richterkriterien
Wir nehmen die Kriterien für die Programmgestaltung anhandpraktischen Beispielen genauer unter die Lupe.
Bedingung: Leiterinnen und Leiter von Gymnas-tikgruppen (Jugend, Aktive und 35+)sowie Interessierte oder angehendeLeiterinnen und Leiter
Kursleitung: Jennifer Vögtlin, Gymnastikleiterin,WertungsrichterinSusanne Kaufmann, Regionenverantwortliche
Mitbringen: STV-Mitgliederausweis und Bildungspass, Schreibutensilien
Anmeldung: mit offiziellem Kursanmeldeformularbis Freitag, 01. Februar 2013 an Nicole Müller, Reidmattweg 4, 6260 Reiden oder per E-Mail an [email protected]
Abteilung Aktive: Kurt ZempRessort Gymnastik: Ursula Bucher
Teku Aktive plus
Kurs-Nr.: 03/13
Beginn: Samstag, 23. Februar 2013
Dauer: 9.00 – 16.30 Uhr
Ort: Emmenbrücke, Rossmooshallen
Kursziel: - Unkonventionelles Krafttraining- Koordinative Spiele- Musik und Bewegung- Ein fitter Rücken- Turnen mit grossen Hallengeräten- Zumba Gold
Kursleitung: Abteilung Aktive plus
Mitbringen: STV-Mitgliederausweis und Bildungspass, Notizmaterial,Gymnastikmatte
Anmeldung: bis Montag, 18. Februar 2013über das Turnverband-Anmeldetoolunter www.turnverband.ch odermit dem Kursanmeldeformular an:Margrit Weber, Hausmatt 21, 6405 Immensee, [email protected]
Bei zu spät eingetroffenen Anmeldungen wird ein Unkosten-beitrag von Fr. 5.– verrechnet.
Abteilung Aktive plus: Koni Tanner
Muki MF
Kurs-Nr. 05/13
Kursbeginn: Samstag, 2. März 2013
Kursdauer: 13.30 – ca. 17.00 Uhr
Kursort: Kriens, Turnhalle Roggern
Kursziel: Aus- und Weiterbildung im Mukiturnen
Bedingung: Grundkurs oder Leiterkurs
Kursleitung: Ausbilder-Team Muki
Teilnahme-berechtigt: alle Leiterinnen
Mitbringen: STV-Mitgliederausweis und STV BildungspassDatum bitte selber eintragen
zu beachten: Der MF findet mit Kindern statt
Anmeldung: mit offiziellem Kursanmeldeformular bis Mittwoch, 20. Februar 2013(zu beziehen bei der techn. Leiterin des Vereins oder online unter www.turnverband.ch
an Chregi Unternährer, Veilchenstrasse 17a, 6010 KriensTel. 041 340 82 05 [email protected]
Abteilung Jugend: Debora ZimmerliMuki-Turnen: Chregi Unternährer,
Tel. 041 340 82 05
Ausschreibungen
19
Workshop Aerobic /Akro & Rock 'n Roll Aerobic
Beginn: Samstag, 2. März 2013
Dauer: 9.00 – ca. 11.30 Uhr
Ort: Ruswil, Turnhalle Dorfschulhaus, Schwerzistrasse 12, (bei der Kirche)
Kursziel: Neue Akro-Ideen sammeln, danachwerden wir mit Rock'n Roll Aerobicso richtig ins Schwitzen gebracht
Bedingung: Freude an Aerobic
Kursleitung: Nadia Schöpfer, Gabriela Portmann
Mitbringen: STV-Mitgliederausweis und Bildungspasspersönliche SportausrüstungGetränke und Zwischenverpflegung
Anmeldung: bis Freitag, 22. Februar 2013online unter www.turnverband.ch(Ausschreibungen –> Kurse)oder per E-Mail an Nadia Schö[email protected]
Abteilung Aktive: Kurt ZempRessort Aerobic: Roger Felder
20
Ausschreibungen
Teku Jugend
Kurs-Nr.: 06/12 (Teku ohne J+S)
Beginn: Samstag, 9. März 2013
Dauer: 08.00 – 16.45 Uhr
Ort: 6130 Willisau, Turnhallen Hallenbad und Sportzentrum Schlossfeld
Kursziel: Neue Ideen für die Trainings-lektionen kennen lernen
Kursleitung: Bettina Banz, [email protected]
Kurskosten: Fr. 100.– pro Tag(für Nicht-Mitglieder des STV)
Hauptleiterkonferenz Jugend
Datum: Samstag, 9. März 201313.15 – 14.45 Uhr
Ort: 6130 Willisau, Schulhaus Schloss (Theoriesaal)
Wer: Alle Jugendverantwortliche im Verbandsgebiet Luzern, Ob- und Nidwalden sind herzlich zurHauptleiterkonferenz der AbteilungJugend eingeladen. Der Besuch derHauptleiterkonferenz ist für alleVereine obligatorisch.
Die Hauptleiterkonferenz findet anlässlich des TekuJugend und J+S MF Turnen sowie dem J+S MFKindersport am Samstag, 9. März 2013 statt.
Der Besuch des Teku ist keine Bedingung, dieHauptleiterkonferenz ist im Kursprogrammberücksichtigt.
Anmeldung: ist keine erforderlich
Turnverband Luzern, Ob- und NidwaldenAbteilung Jugend: Debora Zimmerli
Mitbringen: - STV-Mitgliederausweisund Bildungspass
- Schreibzeug und Notizmaterial- Getränke und Zwischenverpflegung
Anmeldung: bis Sonntag, 17. Februar 2013über das Turnverband-Anmeldetool unter www.turnverband.ch oder mitdem Kursanmeldeformular an:Bettina Banz, Lindenbrunnenstrasse 5,6274 Eschenbach
An alle Teilnehmer/-innen wird ein gratis Mittagessen abgegeben.
Abteilung Jugend: Debora ZimmerliRessort Ausbildung: Sandra Lauber
Fit +Fun Schiedsrichterkurs (Grundkurs) Aktive plus
Kurs-Nr.: 07/13
Beginn: Samstag, 16. März 2013
Dauer: 09.00 – 16.00 Uhr
Ort: Eschenbach, Turnhalle Neuheim
Kursziel: Theorie und Praxis als Schiedsrichter,inkl. Prüfung Möglicher Einsatz am Fit + Fun-Tag in Buchrain, Sonntag, 28. April 2013
Bedingung: Grundkenntnisse von Fit + Fun
Kursleitung: Butscher Silvia
Mitbringen: - STV-Mitgliederausweis und Bildungspass
- neueste Weisung Fit + Fun 2010 Ausgabe 2012 (kann unter www.stv-fsg.ch heruntergeladen werden)
- Turnkleider für Turnhalle- Schreibmaterial- Timer- Handzähler- Pfeife- Passfoto- AHV-Nummer
Anmeldung: mit offiziellem Kursanmeldeformularbis Freitag, 1. März 2013 an:Silvia Butscher, Hubenfeldhalde 4d, 6274 [email protected] www.turnverband.ch
Abteilung Aktive plus: Koni TannerRessort Ausbildung
Ausschreibungen
21
Aktive plus, Abteilung Spiele
Information: Fit + Fun Schiedsrichter Brevet
Für das Brevet als Schiedsrichter benötigst du den Grundkurs, der am 16. März 2013 in Eschenbach
stattfindet. Anschliessend ist ein Einsatz als Schiri gefordert. Dafür hast du die Möglichkeit, einen
Einsatz am Fit+Fun-Tag in Buchrain am Sonntag, 28. April 2013 zu leisten.
Am Dienstagabend, 28. Mai findet in Eschenbach der Fortbildungskurs statt.
Hier erhältst du das Brevet.
Bei Fragen melde dich bei Silvia Butscher, [email protected]
22
Ausschreibungen
Von der Bewegung in die Entspannung
Kurs-Nr.: 10/13
Beginn: Samstag, 23. März 2013
Dauer: 09.30 – 11.00 Uhr
Ort/ Neuenkirch, Treffpunkt: Eingang Turnhalle Grünau
Kursziel: Aktive Meditationen sind Bewe-gungsmeditationen mit verschiede-nen Phasen, die mit Musik begleitetwerden. Nach den Bewegungs-phasen geniesst man die Stille. Mit dieser Art von Meditation ge-lingt es jedem auf einfache Art undWeise zur Ruhe zu kommen undKontakt mit seinem inneren Selbstaufzunehmen.
Kursleitung: Manuela Suppiger, Neuenkirch, Viva Entspannungstrainerin
Mitbringen: STV-Mitgliederausweis und Bildungspass
Anmeldung: mit offiziellem Kursanmelde-formular bis Freitag, 1. März 2013 an Nicole Müller, Reidmattweg 4, 6260 Reiden oder per E-Mail [email protected]
Abteilung Aktive: Kurt ZempRessort Gymnastik: Ursula Bucher
Bildungszentrum für Massage und Kosmetik
AG
Grundausbildung
Maria-Rosa Gabellini, Obernau, Klassische und Fussrefl exzonen-Massage
Informieren Sie sich unter:www.dickerhof.choder Telefon 041 267 95 35
Jedes Jahr besuchen rund 2000 Absolventen die Kurse der Dickerhof AG in Emmenbrücke. Wir freuen uns auf Sie!
«Dank Dickerhof bin ich für die Zukunft gerüstet»
www.dickerhof.ch
Klassische MassageFussrefl exzonen-MassageManuelle LymphdrainageKosmetische Fusspfl ege
Ausschreibungen
23
Fachtest Korbball Schiedsrichterkurs
Kurs-Nr.: 09/13
Datum: Samstag, 23. März 2013
Dauer: SR Grundkurs:08.00 – 12.00 UhrSR Fortbildungskurs:12.30 – 15.30 Uhr
Für die FK-Besucher ist die Zeit etwas verkürzt, und wir konzentrierenuns auf die Besonderheiten aus Sichtdes Schiedsrichters.
Ort: Grosswangen, Kalofenhalle
Kursziel: GK: Theorie zum SchiedsrichterFachtest Korbball, inkl. Prüfungfür einen ersten Turnfesteinsatzals nicht brevetierter Schieds-richter
FK: Auffrischung, Erlangen/Erhaltder Anerkennung als Schieds-richter Fachtest Korbball(Brevetierung)
Bedingung: GK: - gute Kenntnisse Weisungen Fachtest Korbball
FK: - Besuch des Grundkursesvor ein oder zwei Jahren
- Einsatz an einem Turnfest- Mindestens sechs
Anmeldungen für den Kurs
Bemerkungen: Um einen fairen und reibungslosenWettkampfablauf am ETF in Biel garantieren zu können, sind wir aufSchiedsrichterinnen und Schieds-richter mit gleicher Regelauslegungangewiesen. Das setzt voraus, dassalle, die am ETF eingesetzt werden,im Jahr 2013 einen Schiedsrichter-kurs besucht haben müssen(obligatorisch, gemäss Wettkampf-vorschriften).
Kursleitung: Marlis Egli
Mitbringen: Neueste gültige Weisungen FachtestKorbball (kann auf Homepage desSTV heruntergeladen werden), Pass-foto, Schreibzeug, Pfeife und Zähler,Turn- und Duschutensilien, Bildungs-pass
Anmeldung: mit offiziellem Kursanmelde-formular auf der Homepagewww.turnverband.ch bis Samstag, 16. März 2013 an:Marlis Egli, Moosgasse 6, 6210 SurseeNatel 079 784 04 10, [email protected]
Abteilung Aktive: Kurt ZempRessort Spiele: Marcel Arnold
24
Stöckli überzeugt. Mit erstklassiger Beratung in Wolhusen. stoeckli.ch
FABIENNE SUTERNATI SKI ALPIN
FRÄNZI AUFDENBLATTENNATI SKI ALPIN
NADJA KAMERNATI SKI ALPIN
UNSERE BERATER SIND SICH ANSPRUCHSVOLLE KUNDINNEN GEWOHNT
Technikerseite
Them
a: I
m M
ärch
enla
nd
Datu
m:
3. M
ärz
2012
Leiter
in:
Chre
gi U
nter
nähr
er, I
rène
Kir
chho
fer
Ziel:
Wah
rneh
mun
g fö
rder
n, B
alan
cier
en, E
rleb
nist
urne
n
mit
Kle
inm
ater
ialie
n, F
reud
e un
d Sp
ass
M
ater
ial:
Mär
chen
Mem
ory,
CD,
Tuc
h, M
ilchd
ecke
l, Pa
pier
blum
en, G
umm
isti
efel
, Ste
rne,
Ins
trum
ente
n-
Schu
h- S
tief
elbi
lder
, Zei
tung
en, S
chwä
mm
e, S
chuh
e,
Kasp
erlit
heat
er, W
olfs
mas
ken,
Tie
rbild
er,
Kart
ons,
Kö
rbe,
Wei
n, K
uche
n, S
chür
zen,
Zi
el:
Inha
lt:
Org
anisat
ions
form
en
Mat
erial
Zeit
Einstimmung
Psyc
hisc
he
Eins
tim
mun
g au
fwär
men
W
ahrn
ehm
ung
Es w
ar e
inm
al…A
ls M
ärch
enta
nte
die
Kin
der
in d
ie M
ärch
enwe
lt e
infü
hren
. Ke
nnt
ihr
alle
ein
Mär
chen
? M
usik
stop
pspi
el: M
ärch
en M
emor
y Ka
rten
lie
gen
verd
eckt
auf
dem
Hal
lenb
oden
ver
teilt
. Zur
Mär
chen
CD
hüpf
en u
nd
imm
er e
in a
nder
es K
ärtl
i ans
chau
en u
nd w
iede
r um
dreh
en. B
ei M
usik
stop
p di
e A
nwei
sung
en d
er L
eite
rin
befo
lgen
. Im
Mär
chen
land
gib
t es
Zwe
rge
=
im K
auer
gang
geh
en, R
iese
n =
auf
den
Zehe
nspi
tzen
lauf
en u
nd d
ie A
rme
zur
Deck
e st
reck
en, F
rosc
hkön
ig =
Fro
schh
üpfe
n, G
eiss
li =
hüpf
en w
ie e
ine
Geis
s, W
olf
= sc
hlei
chen
wie
ein
Wol
f.
Mär
chen
rate
n: J
edes
Muk
i Paa
r ni
mm
t ei
n M
emor
ykär
tli u
nd s
ucht
sei
n Ge
gens
tück
. Die
Paa
re d
enke
n si
ch e
in t
ypis
ches
Mer
kmal
zu
dies
em
Mär
chen
aus
und
zei
gen
dies
es v
or. A
lle a
nder
en e
rrat
en d
as M
ärch
en.
Krei
sbet
rieb
Fr
eier
Bet
rieb
Fr
onta
ler
Betr
ieb
10
‘
Im:a
meTh
ndanleh
rcäM
Im
201
zräM
3.Da
tum:
UigeCh
r:ni
ter
Lei
220
1
hho
criKneè
Ir,rehr
närent
U
ref
hho
retm
anielK
tm
ienrh
Wa
:Zi
el
:leZi
mmitsn
Eisc
hi
Psyc
h
ssapSdnu
eduerF,neilairereicnal
Ba,nredröfgnu
mhe
:tlIn
ha
gnum
esc
hM
ill
h itK
slA…la
mnieraw
sE
enrutsinbelrE,ne
l: i
stkiM
en?
hä
MerdniK
eidetn
taenh
rcäM
rtK
Mh
äM
ren
hnf
üie
tlewenh
rcäM
eidn i
g
S,nehcKu,nie
W,ber
Kösflo
W,retaehtilrepsKa
Ze,redliblefeiSt-huh
Sct
ism
muG,nemulbre
Papi
nehcrM
äal:
iM
ater
mrofsnoitasinagOr
.re
nbeirt
besieKr
,
,nezrühcSsnotr
Ka,r
delbireiT,neksa
mshuh
Sc,em
mwäh
Sc,negnutiZe
-netnemurtsn
I,enret S,lef
ietcedhcl
Mi
,hcuT,DC,yrom
Me ne
mlairet
Ma
,,e-,lek
tiZe
‘10
gnu mmi ts
enrhW
a
ärm
ufw
a
mmitsn
Ei
gnumhen
ärm
gnum
ede
J: neatrn
hecräM
elhcs=
floW,
ssieGec
ken
str
ecke
Dr
zuenheg
gang
auer
Kmi
dene
ngusiewnA
eidse
erdan
nieer
mm
iau
fec
ktdr
ven
ege
liM
nieella
rh iten
nK
Mnie
tm
min
raaPi ku
Ms
ede
.floW
nieeiw
enhciepü
hhcsorF=
gikö
nhcsorF,
ecke
ns
enheZend
auf
=enseiR,
enM
mI.neglfo
benireti
Ler
deerdeiw
dun
uen
ahcsnali träK
tilter
venedobnella
Hmed
auf
l: eipsppo
stkisuM
en?
hcräM
niesth
ucsd
unli träkyro
me
eeiw
nepfüh
=li
ssieG, fe
np
emr
Aeid
dun
aufe
n l
zen
tipsegrewZ
setbig
danln
hecräM
ostkisu
Mi eB.enh
redmu
eru
nüp
feh
DCnehcrä
MruZ. t
enrtaK
yrome
Menhcrä
M
eniee=epp
dnu
beirteBrelatno
Fr
beirteBreie
Fr
sn Ei
enrhW
a
gnumh
zed
uns
aun
hecräM
aaPei
D.üc
kst
egen
G
dean
ellA. rov
seseidnegi
zecsipyt
niehcis
enke
nd
reaa
.nehcräM
sadne
atrre
nerde
meseidzul a
mer
kM
seh
Technikerseite
Hauptteil
In
der
Mit
te li
egt
ein
Tuch
mit
ver
schi
eden
en G
egen
stän
den,
die
zu
eine
m
Mär
chen
geh
ören
. Hän
sel u
nd G
rete
l= f
arbi
ge M
ilchd
ecke
l als
Bro
tkrü
mel
, Ro
tkäp
pche
n =
Rote
s Ko
pftu
ch, G
esti
efel
ter
Kate
r =
Gum
mis
tief
el,
Brem
er S
tadt
mus
ikan
ten
= In
stru
men
t, S
tern
tale
r =
Ster
n, A
sche
nput
tel
= Sc
huh
Muk
i wäh
len
vor
jede
m P
oste
n ei
nen
Gege
nsta
nd a
us u
nd t
urne
n di
eses
M
ärch
en g
emei
nsam
. Hän
sel u
nd G
rete
l: Si
e su
chen
den
Weg
nac
h H
ause
. Aus
Kis
tli e
inen
far
bige
n M
ilchd
ecke
l ne
hmen
und
die
sem
Weg
fol
gen.
Rot
: Übe
r Ta
u ba
lanc
iere
n, ü
ber
die
dick
e M
atte
(lie
gt a
uf 2
Kas
tent
eile
n) g
ehen
, um
die
Mal
stäb
e kr
eise
n. B
lau:
Re
ifen
hüp
fen,
übe
r de
n Bo
ck k
lett
ern,
den
Bän
deli
an d
er S
pros
senw
and
folg
en, a
uf L
B ru
nter
ruts
chen
. Gel
b: u
nter
2 L
B, m
it 2
dün
nen
Mat
ten
dara
uf d
urch
krie
chen
, dur
ch R
eife
ntun
nel s
teig
en, ü
ber
Mal
stäb
e m
it
Seile
n da
ran
stei
gen.
Ro
tkäp
pche
n:
RK b
esuc
ht d
ie G
ross
mut
ter.
Im
Kor
b lie
gen
bere
its
Wei
n un
d Ku
chen
. Ki
pflü
ckt
Blum
en =
Pap
ierb
lum
en, i
m W
ald
= M
alst
äbe
mit
Tan
nen.
Ki g
eht
über
die
Brü
cke
= Ba
rren
mit
2 S
K-Te
ilen
ange
seilt
, bis
zum
Hau
s =
Kasp
erlit
heat
er. K
i ste
llt d
ie B
lum
en in
die
Vas
en. M
u ve
rste
ckt
sich
hin
ter
dem
Hau
s, z
ieht
die
Wol
fsm
aske
an
und
scha
ut d
urch
den
Vor
hang
und
fr
agt:
wer
hat
Ang
st v
om b
ösen
Wol
f? K
i ren
nt d
avon
und
Mu
fäng
t.
Gest
iefe
lter
Kat
er:
M
uki z
iehe
n Gu
mm
isti
efel
an
und
gehe
n üb
er d
en S
umpf
= P
utzs
chwä
mm
e,
über
den
Ack
er =
Zei
tung
sknä
uel,
Stei
nweg
= 4
Mat
ten
im V
ierr
eck,
in d
er
Mit
te B
älle
und
obe
n dr
auf
eine
dün
ne M
atte
. Ki d
arf
den
Kate
rhut
an
zieh
en. L
eide
r ga
b es
nas
se F
üsse
und
die
Muk
is m
üsse
n Ze
itun
gen
in d
ie
Stie
fel s
topf
en u
nd s
o zu
rück
lauf
en.
Stat
ione
nbet
rieb
Tau,
Mat
te, S
K,
Mal
stäb
e, B
ock,
Bä
ndel
i, SP
, LB
Reif
en, S
eile
M
alst
äbe,
Ba
rren
, SK,
5
Mat
ten,
Bäl
le
40‘
Technikerseite
Hauptteil
Br
emer
Sta
dtmus
ikan
ten:
Es
el, H
und,
Kat
ze u
nd H
ahn
gehe
n zu
m W
irts
haus
= R
ecks
tang
e m
it L
eint
uch
darü
ber
und
mac
hen
Mus
ik. Z
uers
t ei
ne T
ierk
arte
zi
ehen
und
das
Tie
r na
chah
men
bis
zum
Wir
tsha
us. E
sel =
iah,
Vi
erfü
ssle
r, H
und
= be
llend
, auf
alle
n Vi
eren
, Kat
ze =
mia
uend
, sc
hlei
chen
d, H
ahn
= st
olzi
eren
d, K
i pro
bier
en d
ie I
nstr
umen
te a
us,
Mu
geht
ins
Wir
tsha
us =
hin
ter
das
LT u
nd s
piel
t ei
n In
stru
men
t, K
i er
rät
welc
hes
es is
t. W
echs
el.
Asc
henp
utte
l: Ki
als
Pri
nz f
inde
t A
sche
nput
tels
Sch
uh a
uf d
er T
repp
e =
Kast
entr
eppe
, dah
inte
r M
atte
zum
run
ters
prin
gen,
Ki r
eite
t H
ucke
pack
auf
Mu
und
such
t de
n pa
ssen
den
Schu
h de
s A
sche
nput
tels
. Ki h
ebt
den
Deck
el d
er S
chuh
kart
ons,
bis
es
den
glei
chen
Sch
uh g
efun
den
hat.
St
ernt
aler
: Di
e St
erne
fal
len
vom
Him
mel
. Ki s
teig
t zu
m H
imm
el =
LB
in 2
Ri
ngpa
are
einh
änge
n, S
K. K
i nim
mt
Ster
ne u
nd w
irft
sie
hin
unte
r,
Mu
fäng
t m
it S
chür
ze o
der
Net
zsch
läge
r. W
echs
el.
Reck
stan
ge
Kast
entr
eppe
, Mat
te
Ring
paar
, LB,
SK
Ausklang
Sp
iel:
2-3
Wöl
fe a
uf e
iner
Hal
lens
eite
, Gei
ssli
auf
der
ande
ren.
W
ölfe
ruf
en: W
er h
at A
ngst
vom
bös
en W
olf?
Gei
ssli:
wir
nic
ht!
Wöl
fe; w
as m
acht
ihr,
wen
n wi
r ko
mm
en?
Geis
sli:
davo
nspr
inge
n!
Die
Geis
sli s
prin
gen
auf
die
ande
re S
eite
, die
Wöl
fe f
ange
n si
e.
Vers
li: D
as is
ch i
de P
rinz
essi
n si
sch
Schl
oss,
i de
m S
chlo
ss h
eds
e Ga
rte,
i de
m G
arte
sto
ht e
n Ba
um, i
dem
Bau
m h
eds
es N
ästl
i, i
dem
Näs
tli l
iid e
s Ei
, i d
em E
i esc
h es
Spä
tzli,
und
du
besc
h m
is
Schä
tzli
10
‘
Bemer
kung
en/N
achb
ereitu
ng
Alder+Eisenhut AG, 9642 Ebnat-Kappel, Telefon 071 992 66 66, Fax 071 992 66 44, www.alder-eisenhut.ch
Sport, Spiel undSpass
Sport, Spiel undSpass
Alles,wirklich alles,
für Sport,Spiel
und Spass.
Dir vertraue ich
Profitieren Sie von einem umfassenden Versicherungsschutz, bestem persönlichem Service
sowie vielen weiteren Vorteilen.
� Mit BENEFIT im ersten Jahr bis zu 100 % Rabatt bei den Zusatzversicherungen
� Kinder bis 15 Jahre bezahlen für die Zusatzversicherungen DIVERSA, NATURA und Spital-
versicherung PE3 allgemein nur max. je CHF 3 pro Monat.
� Ab dem dritten Kind 90 % Rabatt in der Grundversicherung
� CONCORDIA Active Angebote für die ganze Familie
� Jedes versicherte Neugeborene erhält den CONCORDIA Baby Bonus von CHF 100
Mehr erfahren Sie auf www.concordia.ch
Für die ganze Familie
Ausschreibungen
25
Kursausschreibung STV-Führungsschulung
Modul 2Einfach organisiert!
Organisation ist in Vereinen häufig ein Thema, welches nur mit Widerwillen und Nasenrümpfen angegangen wird. Zu mühsam, zu viel Arbeit, bringt nichts... In der richtigen Dosierung helfen organisatorische Hilfsmittel, die im Verein vorhan-denen Potenziale wie Zeit, Finanzmittel sowie Wissen erst richtig auszuschöpfen.
Kursziele: - Instrumente zur Vereinsführung- Vor- und Nachteile einerguten Organisation
- Vorgehen, um den Verein besserzu organisieren
Zielgruppe: Vorstandsmitglieder vonVereinen/Verbänden sowie alle weiteren Führungsverantwortlichen
Datum: Mittwoch, 13. März 201318.45 – 22.00 Uhr
Ort: Sursee
Kurs-Nr.: 3401034.203
Kosten: Mitglieder vom Turnverband Luzern,Ob- und Nidwalden profitieren vomSponsoring der Concordia. Für sie ist der Kurs kostenlos.
STV-Mitglieder Fr. 90.–Nichtmitglieder Fr. 140.–(exkl. Verpflegung)
Auskunft/ Schweizerischer Turnverband, Anmeldung: Abteilung Ausbildung
Bahnhofstrasse 38, 5001 AarauTel. 062 837 82 23E-Mail: [email protected] Online-Kursplan www.stv-fsg.ch
Anmelde-schluss: Mittwoch, 27. Februar 2013
Kursausschreibung STV-Führungsschulung
Modul 5Den Verein umsichtig steuern
Agieren statt reagieren! Leider sieht die Realität in vielen Vereinen anders aus. Probleme werdenhäufig erst dann gelöst, wenn sie bereits akut sind.Ein frühzeitiges Erkennen von Schwierigkeiten und aktives Handeln spart Nerven, Zeit und Geld! DenVerein weitsichtig zu steuern und erfolgreich aufKurs zu halten, erfordert ein gewisses Mass an Planung und steter Information über die aktuellePosition.
Kursziele: - Grundlagen der Steuerung- Praktische Leitfäden und Beispiele
für die eigene Vereinsplanung
Zielgruppe: Vorstandsmitglieder von Vereinen
Datum: Donnerstag, 21. März 201318.45 – 22.00 Uhr
Ort: STV-Geschäftsstelle,Sitzungszimmer MansardeBahnhofstrasse 38, 5000 Aarau
Kurs-Nr.: 3401035.203
Kosten: Mitglieder vom Turnverband Luzern Ob- und Nidwalden profitieren vom Sponsoring der Concordia. Für sie ist der Kurs kostenlos.
STV-Mitglieder Fr. 90.–Nichtmitglieder Fr. 140.–(exkl. Verpflegung)
Auskunft/ Schweizerischer Turnverband, Anmeldung: Abteilung Ausbildung
Bahnhofstrasse 38, 5001 AarauTel. 062 837 82 23E-Mail: [email protected] Online-Kursplan www.stv-fsg.ch
Anmelde-schluss: Mittwoch, 6. März 2013
26
Ausschreibungen
Gesundheitskurs Aktive Plus
Kurs-Nr.: 27/13 Voranzeige
Beginn: Freitag, 26. April 2013,18.00 Uhr
Dauer: zwei Stunden
Ort: Hirslanden Klinik St. Anna, PhysioART, Luzern
Kursziel: Bewegung trotz AtembeschwerdenLungenerkrankungen erkennenBetroffene motivieren und unterstützen
Kursleitung: Dr. Erich Helfenstein sowie zwei Physiotherapeutinnen
Kurskosten: keine
Abteilung Aktive plus: Koni TannerRessort Ausbildung: Peter Wallimann
23. Chläggi-Cup 2013Vorbereitungswettkampf Einzel- und Vereinsturnen
Samstag, 18. Mai 2013 in Wilchingen (SH)Wettkampfart: Vorbereitungswettkampf in den Sparten Aerobic, Gymnastik und Geräteturnen,
jede Vorführung wird zweimal geturnt und erhält dabei Auskunft der Wertungsrichter.Die Gesamtpunktzahl ergibt die Schlussrangliste.
Angebot: Aerobic: Einzel, Paare, 3-5er Team, Team-AerobicGym: Einzel, Zu Zweit, Bühne, Kleinfeld, GrossfeldGETU: Barren, Stufenbarren, Gerätekombi mit BA / SSB
Bei genügend Anmeldungen werden die Kategorien Jugend, Aktive und35+ in der Gymnastik einzeln angeboten.
Startgeld: Einzel/Zu Zweit: SFr. 20.–Vereine GYM/AERO: SFr. 60.–Vereine GETU: SFr. 80.–
Ort: Sportplatz Betten, Wilchingen (SH)
Zeit: ca. 9.00 – 18.00 Uhr
Informationen: Weitere Informationen zum Anlass und die Anmeldeunterlagen unter www.teevau.ch
Kontakt: Chr. Heiss, E-Mail: [email protected], Tel. 079 797 35 17
Anmeldeschluss: Freitag, 1. März 2013
Chläggi-Cup 2013 – der tolle Vorbereitungswettkampf in schöner Umgebung. Wir freuen uns auf viele Anmeldungen aus der Innerschweiz.
Ausschreibungen
27
Abendmeeting Gymnastik und Team-Aerobic
Datum: Freitag, 26. April 2013
Standortbestimmung mit Wortbewertungab ca. 18.00 Uhr
Ort: Wolhusen, 3-fach Turnhalle Berghof
Ziel: Optimierung der Wettkampfvor-führung durch Wortbeurteilung vonWertungsrichtern. Ideale Möglich-keit einer Standortbestimmung vordem Eidgenössischen Turnfest.
Bedingungen: Es sind alle Verbandsvereine teilnah-meberechtigt. Benötigte Handgerätemüssen selber mitgebracht werden.Versicherung ist Sache der Teilneh-menden.
Kosten: Startgeld Fr. 40.– pro Verein und Disziplin. Jede weitere Disziplin / Wettkampfteil Fr. 20.–.Der Betrag wird für Wertungs-richterspesen und Hallenmieteneingesetzt und ist an Ort vor demStart zu bezahlen.
Angebot: - Gymnastik Bühne- Gymnastik Klein- und Grossfeld (beschränkte Feldgrösse, weil alles in der Halle stattfindet)
- Team Aerobic
Ablauf: Alle Vorführungen finden in derHalle statt und können nach Mög-lichkeit (je nach Anmeldungen)zweimal geturnt werden. Die Musik-CD muss 15 Min. vor dem Start in derTurnhalle abgegeben werden. Die Turnenden haben sich ebenfalls
15 Min. vor dem Start in der Hallebereitzuhalten. Nach dem Auftrittwird eine Besprechung mit dem/derVerantwortlichen gehalten. Es gibtnur eine mündliche Beurteilung.Deshalb wird keine Rangliste ge-führt!
Der örtliche Verein führt eine kleine Festwirtschaft.
Anmelde-schluss: Freitag, 22. März 2013
Letzte Informationen werden ca. zwei Wochen vor dem Wettkampf versandt.
Leitung/ Aerobic:Anmeldung Conny Zimmermann,
Sonnenhof 2, 6206 Neuenkirch Tel. 041 460 22 [email protected]
Gymnastik:Ursi BucherSonnenhofmatte 106206 NeuenkirchTel. 041 467 34 [email protected]
Folgende Informationen sind bei der Anmeldunganzugeben
- Verein und Kontaktperson mit Adresse, E-Mail, Telefon
- Anzahl Turnende Ti/Tu- Disziplin GYB / GYK / GYG / TAe- Feld 12x12 m / 12x18m / 12x24m
Die Ausschreibung ist auf der Homepage des Turn-verbandes www.turnverband.ch mit einem Anmel-deformular aufgeschaltet.
weitere Informationen
www.turnverband.ch
28
Ausschreibungen
Fachtest Meeting
Datum: Freitag, 3. Mai 2013
Ort: Langnau bei Reiden
Ziel: Die Disziplinen Fachtest Allroundund Fachtest Korbball können nochvor dem Turnfest wettkampfmässigabsolviert werden. Es werden zweiDurchgänge absolviert, die Notenwerden von beiden Durchgängenzusammen gezählt und ergeben dasSchlussresultat. Die besten Vereinewerden ausgezeichnet. Es gelten dieaktuellen Wertungstabellen FTAund FTK des STV. Das Meeting findetbei jeder Witterung und im Freienstatt.
Organisation: Das Fachtest Meeting wird vom STV Langnau in Zusammenarbeit mit dem Turnverband Luzern, Ob- und Nidwalden durchgeführt.
Weisungen / Die Weisungen und die detaillierteAusschreibung: Ausschreibung findet man auf der
Homepage www.turnverband.ch.
Anmeldung: Für die Anmeldung ist das offizielleAnmeldeformular auf www.turnver-band.ch zu verwenden. Am Wettkampftag sind keine Nach-meldungen möglich.
Anmelde-schluss: Sonntag, 10. März 2013
Kategorie: Aktive, Alter frei
Startgeld: Fr. 7.– pro Wettkampfteilnehmer(z.B. 1 Mannschaft à 6 Teilnehmer = Fr. 42.– für die Mannschaft)
Auskunft: Marcel Arnold, Chäppelimatte 36, 6262 Langnau b.R.Tel. 079 247 20 85, [email protected]
Turnverband Luzern,Ob- und Nidwalden
Abteilung Aktive
Kurt Zemp, AbteilungsleiterMarcel Arnold, Ressort Spiele
Es ist nie zu früh, aber oft zu spät!
Guido FelberVorsorge- und VersicherungslösungenTel. 079 302 62 64 / [email protected]
Ausschreibungen
29
Leichtathletik Kampfrichter Grundkurs KR-GK 2013
Theorie Teil 1: Dienstag,12. März 2013 18.30 – 22.30 Uhr Kongresszentrum Gersag
Theorie Teil 2: Dienstag, 19. März 201318.30 – 22.15 Uhr Kongresszentrum Gersag
Prüfung: Wird anfangs Saison an einem Meeting stattfinden. Terminabsprache am Kurs.
Theorie von 10.30 – 11.30 Uhr.Praktische Arbeit ab 13.00 – ca. 17.00 Uhr
Ort: EmmenbrückeKongresszentrum Gersag
Anreise: individuell
Kursverant-wortlicher: Beat Meier, Reiden
Kursziel: KR-Ausbildung; Theorie und Praxis; Prüfungen
Kursinhalt: Powerpoint-Präsentation zur KR- Ausbildung, sowie DatenblätterSwiss-Athletics inkl. Prüfung KR LA
Mitbringen: Schreibzeug, Passfoto, Bildungspass (wenn STV-Bildungspass vorhanden)
Verpflegung: Kaffee, Mineralwasser, Snacks
Kurskosten: STV sowie Swiss-athletics und ILV Mitglieder gratis(Evtl. Kostenanteil an Regelbücher )
Versicherung: Sache des Teilnehmers
Kursdurch- Angemeldete Teilnehmer werden führung: via E-Mail über die Durchführung
sieben Tage vor dem Kursinformiert (Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt!
Teilnehmeranzahl mindestens acht Personen
Ausbilder LeichtathletikBeat Meier, Roman Tschanz, Fredy Mollet SR Exp.
Anmeldung Grundkurs KR-GK LA 2013
Name: Vorname:
Adresse:
PLZ / Ort: Telefon:
E-Mail:
Verein:
Unterschrift:
Einsenden bis spätestens Dienstag, 12. Februar 2013 an:
KR - LeichtathletikMeier Beat, Feldheimstrasse 33, 6260 Reiden E-Mail: [email protected]
✁
30
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mittwoch 9.00 – 11.30 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr
Freitag 13.30 – 18.00 Uhr
Samstag 9.00 – 11.30 Uhr
Kantonsstrasse 31
6234 Triengen
041/935 35 35
F A B R I KV E R K A U F
ATTRAKTIVE
SCHNÄPPCHENANGEBOTE,
STANDARD SORTIMENT,
GESCHENK IDEEN
Grünmattstrasse 2, 6032 Emmen, Tel./Fax 041 260 20 [email protected], www.autospenglerei-ercolani.ch
Unsere StärkenReparieren statt ersetzen
Unfall- und RostschädenAusbeulen ohne FarbschadenKunststoff, Alu und TuningOldtimer-Restaurationen
Grünmattstrasse 2, 6032 Emmen, Tel./Fax 041 260 20 [email protected], www.autospenglerei-ercolani.ch
Ausschreibungen
31
Leichtathletik Kampfrichter Fortbildungskurs 2013
Kurs: Dienstag, 9. April 2013 18.30 – bis 22.30 Uhr
Ort: EmmenbrückeKongresszentrum Gersag
Kursverant-wortlicher: Beat Meier, Reiden
Zielpublikum: Lizenzierte KR(alle zwei bis drei JahreFortbildungskurs-Pflicht)
Kursziel: Fortbildung der KR, Änderungen im Regelwerk, Fallbeispiele etc.
Mitbringen: Schreibzeug, Notizpapier,falls vorhanden IWR 2010, WO10, Anlageblätter,STV Bildungspass, nicht vergessen –> LA-Kampfrichter- Ausweis (zum eintragen des FK 2012)
Verpflegung: Kaffee, Mineralwasser, Snacks
Kurskosten: STV sowie Swiss-athleticsund ILV Mitglieder gratis
Versicherung: Sache des Teilnehmers
Kursdurch- Anmeldung gilt als Aufgebot,führung: es erfolgt keine Einladung mehr
KR-Ausbilder LeichtathletikBeat Meier, Roman Tschanz, Fredy Mollet SR Exp.
Anmeldung Fortbildu ngskurs 2013
Name: Vorname:
Adresse:
PLZ / Ort: Telefon:
E-Mail:
Verein:
Untersch rift:
Einsenden bis spätestens Dienstag, 12. Februar 2013 an:
KR - LeichtathletikMeier Beat, Feldheimstrasse 33, 6260 Reiden E-Mail: [email protected]
✁
Sportberichte
33
Christian Costa, Christoph Hüsler,Simon Stalder, Daniel Schacher(alle vom STV Rickenbach) sowie Alexander Kurmann (btv Luzern) –so heissen die neuen Mann-schafts-Schweizer Meister in derKategorie A.
Das Quintett überzeugte von Abis Z, legte eine unglaublicheKonstanz an den Tag und liesswährend des gesamten Wett-kampfes nie Zweifel über den Sieger aufkommen. Auch diekurzfristigen Umstellungen auf-grund der verletzungsbedingtenAusfälle von Sämi Ruckstuhl undPatrick Wyss brachten sie nichtaus dem Konzept. Der SM-Verant-wortliche Martin Boog machtebei der «neuen» Einteilung allesrichtig, so dass sich alle wie ge-wohnt vorbereiten konnten.
Überlegenheitam Reck und BodenBereits der Auftakt an den Schaukelringen glückte vollends.Entsprechend motiviert und vorallem konzentriert ging es an die nächsten Geräte. Den Grund-stein legten die frischgebackenenMannschafts Schweizer Meisteram Reck. Hier distanzierten die
Innerschweizer die letztendlichzweitplatzierten Aargauer bei-nahe um einen ganzen Punkt. Er-wähnenswert auch die fünf tollenBodenübungen, das Schlussgerätnotabene, mit dem sich das Quintett den Meistertitel definitiv sicherte. Alexander Kurmanndurfte sich an diesem Gerät ver-dient hohe 9,90 Zähler, welchegleichzeitig auch die Tageshöchst-note bedeuteten, notieren lassen.Hervorragende 190,15 Punktestanden am Schluss auf dem Lu-
zerner Wertungsblatt, was denklaren Sieg gegenüber den Aar-gauern mit 188.50 bedeutete.Nach einem Jahr Unterbruch durf-ten also wieder die Magnesianeraus dem Turnverband Luzern, Ob-und Nidwalden, zusammen mit ihrem Coach Patrick Hepp, den Pokal bei der Siegerehrung in die Höhe stemmen und sich eineprächtig glänzende Goldmedailleumhängen lassen. Platz 3 gewanntrotz eines Ordnungsabzuges Bern.
Ein feiner sechster Platz realisier-ten Fabio Gasser (btv Luzern),Kurt Brühlmann (STV Ettiswil),Ivo Schmidli (TV Grosswangen),André und Fabio Luternauer (beide STV Roggliswil) in der Kategorie B. Für einen Platz aufdem begehrten Treppchen fehl-ten sechs Zehntelspunkte, was für die Ausgeglichenheit derTeams in dieser Kategorie spricht.
Bericht: Esther PeterFotos: Marianne Baschung
Überlegen zur Mannschafts-SM-GoldmedailleWohlen: Geräteturnen SM Team
Schweizer Meister Kategorie A: vlnr: Daniel Schacher, Simon Stalder, Christoph Hüsler,Christian Costa, alle Rickenbach und Alexander Kurmann, btv Luzern, mit BetreuerPatrick Hepp.
Team B: Fabio Gasser, btv Luzern; Fabio Lutenauer, André Lutenauer, beide Roggliswil;Kurt Brühlmann, Ettiswil und Ivo Schmidli, Grosswangen.
34
Sportberichte
Silber für Nicole Strässle und Sandra GaribayBaar: Geräteturnen Turnerinnen Einzel
Die Turnerinnen des Turnverban-des Luzern, Ob- und Nidwaldenkonnten ihre tolle Verfassung,welche sie zwei Wochen zuvor anden Team-Schweizer Meister-schaften an den Tag legten, er-freulicherweise konservieren. InBaar, an den nationalen Einzel-Titelkämpfen, brillierten sie insämtlichen Kategorien, wobei die beiden Silbermedaillen durchNicole Strässle in der Königs-kategorie 7 sowie Sandra Garibay(beide btv Luzern) in der K5 natürlich ganz besonders glänzen.
Silber für Strässle in der K7 und…Nach einem geglückten Auftaktam Reck sowie am Boden lag dieMedaille für Nicole Strässle in der Königskategorie 7 bereits inGriffnähe. Um sich diese dannaber auch wirklich zu sichern,brauchte es nochmals eine perfek-te Übung an den Schaukelringensowie einen tollen Sprung (Saltogestreckt mit eineinhalb Dreh-ungen). Und die 20-Jährige btvLuzern-Turnerin wuchs an ihrerAufgabe. Sie konnte die Nervositätin positive Energie umwandelnund sich so hohe Noten gutschrei-ben lassen. Das Kämpfen hattesich gelohnt. Am Ende durfte siehinter der überlegenen und zwölf
Jahre älteren Natascia Taverna(Chene Gymnastique) die silberneAuszeichnung in Empfang neh-men. Die Freude über diesen tol-len Erfolg war bei Nicole Strässleverständlicherweise gross und sieliess sich anschliessend entspre-chend feiern. Das hervorragendeResultat in dieser Kategorie run-deten Selina Rinert (btv Luzern)als Fünfte sowie Nadine Schweg-ler (STV Beromünster) als Sechsteab.
...in der K5 für GaribayDen Grundstein zu ihrem grossar-tigen Erfolg in der Kategorie 5legte Sandra Garibay mit einemtollen Sprung. An diesem Gerätholte die Luzernerin die höchsteNote in dieser Kategorie. Hohe9,70 Zähler durfte sie sich hier gut-schreiben lassen. Doch auch dieweiteren Übungen gelangen derbtv-Luzern-Magnesianerin wun-derbar, so dass der Sprung auf den zweiten Podestplatz am Ende mehr als verdient war. MitKimberly Gloggner (btv Luzern)durfte eine weitere Athletin desTurnverbandes Luzern, Ob- und
Nidwalden eine SM-Auszeich-nung in Empfang nehmen. Auchin der Kategorie 6 und bei den Damen hatten die SM-Ver-antwortlichen Grund zur Freude.
Sandra Garibay, btv Luzern, K5, Rang 2.
Selina Rinert vom btv Luzern war im K7auf Rang 5 und im Gerätefinal an den Ringen auf Platz 2.
Larissa Kurmann, TZN Nidwalden, KD,Rang 5.Flavia Rinert, btv Luzern, K6, Rang 7.
Sportberichte
35
Flavia Rinert (btv Luzern, Rang 7im K6), Andrea Meile (STV Hoch-dorf, Rang 10 im K6), Claudia Bucher (STV Luzern, Rang 7 beiden Damen) sowie Jeannine Wey(STV Beromünster, Rang 11 beiden Damen) klassierten sich eben-falls im ersten Drittel und durftenso bei der Siegerehrung eine Aus-zeichnung in Empfang nehmen.
Jana Köpfli verzauberte das PublikumJana Köpfli vom TV Sursee holte2005 und 2006 bereits als Einzel-turnerin Edelmetall an nationalenTitelkämpfen. Seit einiger Zeithat sie sich aber einen Namen imSie+Er-Turnen gemacht. Zusam-men mit ihrem Partner Oliver Burvom TV Orpund dominieren sie
die nationalen Meisterschaften indieser Kategorie. Bereits dreimal(2008, 2009 und 2010) durften siesich als Schweizer Meister feiernlassen. Und auch heuer verzauber-ten sie nicht nur das Publikumsondern auch das Wertungsge-richt mit attraktiven Übungen.Das Paar überzeugte mit Harmo-nie, technischer Perfektion, Ele-ganz und ausgeklügelten Teilen.Insbesondere die neu einstudierteBodenübung versetzte die Zu-schauer in Staunen. Mit grossemVorsprung sicherten sie sich denvierten Erfolg auf höchster natio-naler Stufe.
Bericht: Esther PeterFotos: Marianne Baschung
Siegerpaar Sie und Er, Jana Köpfli, TV Surseeund Oliver Bur, TV Orpund.
E-Mail-AdresseInternet / www.turnverband.ch / Stefan Weibel und Jonas Jauch
36
Sportberichte
Goldener «Geräte»-SonntagBaar: Geräteturnen Gerätefinals
Mit einem äusserst erfolgreichenTag gingen für den TurnverbandLuzern, Ob- und Nidwalden diediesjährigen Geräte-SchweizerMeisterschaften zu Ende. In denGerätefinals holten sie sich amletzten Wettkampftag nicht we-niger als viermal Gold sowie zweiweitere bronzene Auszeichnun-gen. Wahrlich eine fantastischeBilanz, welche für die aktuellenorm hohe Qualität im Turnver-band spricht.
Luzerner Doppelsieg an den SchaukelringenIn einer fantastischen Form be-fand sich bereits an der Team-SMNicole Strässle (btv Luzern). Unddiese konnte sie in den Einzelfinalmitnehmen. Nebst der Silberme-daille im Vierkampf holte sie inden Gerätefinals gleich drei wei-tere Podestplätze. Sowohl an denSchaukelringen wie auch am Reckstrahlte die Sportstudentin nachtollen Übungen von ganz zu-oberst. Am Sprung durfte sie sicheine weitere glänzende Bronzeme-daille umhängen lassen. An denSchaukelringen gelang ihr, zusam-men mit ihrer Teamkollegin Selina
Rinert, sogar ein vielumjubelterDoppelsieg. Das Duo Strässle/Rinertlag an diesem Gerät am Ende ganzklar vor der frischgebackenen Vier-kampf-Schweizer Meisterin Natas-cia Taverna.
Gold für Kurmann und SchacherAber auch die Männer trumpftennochmals so richtig auf. Alexan-der Kurmann (btv Luzern) meis-terte an diesem Wochenendegleich zwei Aufgaben bravurös.Einerseits hatte er als Verantwort-licher des Festführers Einsitz imOK und zudem qualifizierte er
sich gleich für zwei Gerätefinals(Boden und Barren). Und seineEnergie und Konzentration reichtefür zwei brillante Auftritte. Mit ei-ner sehr schön vorgetragenen Bo-denübung durfte er, genauso wieDaniel Schacher (STV Rickenbach)am Sprung, die Goldmedaille inEmpfang nehmen. Den LuzernerMedaillensegen komplettierte derRoggliswiler Fabio Luternauer mitseiner bronzenen Auszeichnungam Barren.
Bericht: Esther PeterFotos: Marianne Baschung
Alexander Kurmann, btv Luzern, Sieger Bodenfinal.
Fabio Lutenauer, Roggliswil, Barrenfinal, Rang 3. Nicole Strässle, btv Luzern, K7, Rang 2 und Siegerin Reckfinal.
Sportberichte
37
Wer gewinnt welche Medaille?Luzern: Korbballwintermeisterschaft Vorrunde
Nach der Vorrunde der Winter-meisterschaft 2012/13 zeichnensich in der Rangliste bereits ersteKonturen ab. Bei den Herren wirdin vier Aktivligen (1.–4. Liga) unddrei Jugendligen (U20, U16 undU14 Mixed) sowie bei den Damenin drei Aktivriegen (1. – 3. Liga)und drei Jugendligen (U20, U16und U14 Mixed) um Medaillenund Aufstiege sowie gegen Ab-stiege gekämpft.
Bei den Herren kämpfen nach derVorrunde mit Menznau, Neuen-kirch und Hergiswil drei Teams umdie begehrten Medaillen. Die an-deren Teams haben bereits einenRückstand von drei und mehrPunkten. Im Abstiegskampf hat esauch bereits eine Zäsur gegeben.Inwil und Wolhusen liegen mitnur zwei Punkten schon abge-schlagen auf den hintersten Rän-gen. In der zweiten Liga stehenmit Neuenkirch 2, Willisau undZell keine Überraschungsmann-schaften an der Spitze. Kriens undÄgeri müssen sich noch gewaltigsteigern, um den Abstieg in die3. Liga zu verhindern.
Wettingen, Sursee, Wolfenschies-sen und Dottikon haben sich beiden Damen vom Rest des Feldesabgesetzt und werden um den Ti-tel kämpfen. Willisau und das ab-geschlagene Buochs belegen nachder Hälfte die letzten beiden Plät-ze. Aus der 2. Liga drängen sichUnterkulm und Grosswangen auf,um in die oberste Liga aufzustei-gen. Spannend wird es im 2.-Liga-Keller. Arth, Wikon, Willisau 2und Brunnen sind auf den Rängensieben bis zehn nur durch eineneinzigen Punkt getrennt.
Bei den Junioren dominiert Ri-ckenbach wie auch in der Katego-rie U14 Mixed (als einziges Kna-benteam). Die Kategorie U16Knaben führt Menznau an. Bei
den Juniorinnen gibt es nun nachder Vorrunde eine Trennung in Finalrunde und Rangrunde, wo-bei die besten Teams aus der Vorrunde um den Titel spielen.Bei den Juniorinnen U20 führt dieSpielgemeinschaft Bözberg-Gipf-Oberfrick die Tabelle an, wobeinoch nicht alle Teams die Vor-runde beendet haben. Verlust-punktlos liegt Unterkulm in derKategorie U16 Mädchen vor Willisau und Roggliswil.
Viel Spannung bleibt also für dieRückrunde. Die Rückrunde be-ginnt am 12./13. Januar. Die wei-teren Meisterschaftsdaten sindam 26./27. Januar und am 23./24.Februar. Die Auf-/Abstiegsrunde(1./2. Liga) findet am 3. März statt.Alle Spiele werden in den HallenAlpenquai in Luzern ausgetragen.Die Resultate sind online aufwww.turnverband.ch unter derRubrik Korbball zu finden.
Bericht: Daniel Schneider
Rangliste Vorrunde:
Herren:1. Liga (alle 9 Spiele): 1. Menznau15 Punkte, 2. Neuenkirch 13 Punk-te und Hergiswil 13, 4. Boswil/Bo-niswil, Wikon und Römerswil 10,7. Rickenbach 9, 8. Schwyz 6, 9. In-wil und Wolhusen 2. 2. Liga (alle 9 Spiele): 1. Neuen-kirch 2 15 Punkte, 2. Willisau undZell 13, 4. Menznau 2, Küssnachtund Ruswil 11, 7. Pfaffnau 9, 8.Buochs 5, 9. Aegeri 2, 10. Kriens 0.3. Liga A (alle 6 Spiele): 1. Menz-nau 3 und Schwyz 2 9 Punkte, 3.Santenberg 8, 4. Stans und Ballwil2 7, 6. Eschenbach 2, 7. Ruswil 3 0.3. Liga B (alle 6 Spiele): 1. Sursee10 Punkte, 2. Wolhusen 2 und Rus-wil 2 8, 4. Ballwil 1 7, 5. Ricken-bach 2 4, 6. Hergiswil 2 3, 7.Buochs 2 2.
4. Liga (alle 8 Spiele): 1. Menznau5 15 Punkte, 2. Menznau 4 10, 3.Inwil 2 9, 4. Neuenkirch 3 8, 5. In-wil 3 4, 6. Küssnacht 2 2.U20 (alle 6 Spiele): 1. Rickenbach11 Punkte, 2. Menznau 8, 3. Ruswilund Hausen 4, 5. Willisau 1.U16: 1. Menznau 5/10, 2. Küss-nacht 5/8, 3. Neuenkirch 5/4, 4.Hausen 4/2, 5. Wikon 5/0.U14 Mixed (alle 5 Spiele): 1. Ricken-bach 10 Punkte, 2. Küssnacht 8, 3. Menznau 6, 4. Willisau 4, 5.Schüpfheim 2, 6. Schwyz 0.
Damen:1. Liga (alle 9 Spiele): 1. Wettin-gen 14 Punkte, 2. Sursee und Wol-fenschiessen 13, 4. Dottikon 12, 5.Schwyz 10, 6. Pfäffikon und Ri-ckenbach 8, 8. Küssnacht 6, 9. Wil-lisau 5, 10. Buochs 1.2. Liga (alle 9 Spiele): 1. Unter-kulm 17 Punkte, 2. Escholzmatt16, 3. Grosswangen 12, 4. Baar 10,5. Schüpfheim 9, 6. Wolhusen 7, 7.Wikon, Arth und Willisau 2 5, 10.Brunnen 4.3. Liga: 1. Grosswangen 2 6/11, 2.Menznau 6/10, 3. Pfäffikon 2 5/8,4. Willisau 3 6/5, 5. Ballwil, Schüpf-heim 2, Santenberg und Schötz5/3, 9. Küssnacht 2 5/2.U 20: 1. Bözberg-Gipf-Oberfrick7/11, 2. Grosswangen 7/7, 3. Inwil7/6, 4. Roggliswil 3/4, 5. Willisau4/4, 6. Schwyz und Ruswil 3/2, 8.Santenberg 7/2.U16 (alle 7 Spiele): 1. Unterkulm14 Punkte, 2. Willisau 12, 3. Rog-gliswil 8, 4. Escholzmatt 7, 5.Schötz 6, 6. Schüpfheim 1 4, 7.Schüpfheim 2 3, 8. Wikon 2.
Interverbandskommission desTurnverbandes LU/OW/NW
38
Sportberichte
Am Samstag, 12. Januar wurdezum zweiten Mal in der Sport-halle Oberei mit viel Freude undEinsatz getanzt, geboxt, gedehnt,gestreckt, konzentriert und ge-lacht. Mit den zwei neuen trendi-gen Trainings «Zumba Toning®»und «Taiwado®» erhielten die Besucher neue Ideen.
Für rund 75 Teilnehmerinnen undeinem Teilnehmer war dieserEvent des Turnverbandes Luzern,Ob- und Nidwalden wiederum super. Die «Aerobic-Night»-Ver-antwortliche Jasmin Karrer vombtv Luzern organisierte mit demAerobic-Team diesen tanzendenEinstieg ins Neue Jahr.
Um 18.00 Uhr führte Tanja Züger,29 Jahre, diplomierte Aerobic-Instruktorin, Weltenbummlerinund Energie-Bündel, ein fundier-tes Warm-up mit den Anwesen-den durch. Schon letztes Jahrspornte die ausdruckstarke In-struktorin mit viel Spass und Kraft die Teilnehmenden zu superLeistungen an. Nach dem Ein-stieg ging es dann tanzend ins«AeroDance» über. Züger brachtemit viel Freude und kreativenDance-Choreo die Anwesenden insSchwitzen.
GesundheitDarauf demonstrierte Nadia Me-rotto, Kursleiterin am FitOase in
76 begeisterte TeilnehmendeMalters: 5. Aerobic Nacht
Aesch und Gunzwil, ein neuesTrainingssystem mit dem Namen«Taiwado®». Dieses steigert diekörperliche Fitness und basiert auf asiatischen Kampfsport- undKampfkunstelementen. Es ver-hilft der allgemeinen Grundkon-dition und Verbesserung aller koordinativen Fähigkeiten. DasHauptziel von «Taiwado®» ist, dieFörderung der Gesundheit, Stär-kung von Körper sowie von Seeleund Geist. Die harmonische Vor-führung von Merotto nahmen dieTurnerinnen gut auf. Danach wareine Verschnauf-Pause willkom-men und die Frauenriege des STVMalters unter der Leitung vonSchampo Kammermann verwöhntedie Besucherinnen mit Sandwichsund selbstgebackenen Kuchen.
Teilnehmende StimmenLoredana Fiore, 30 Jahre, aus demZürcher Oberland, ist zum erstenMal dabei und findet es super lässig. Dass der Anlass an einemSamstagabend stattfindet, be-grüsst sie sehr. Fiore ist eine Kolle-gin von Tanja Züger und trainiertbei der Damenriege Hinwil auchAerobic. Andrea Linggi, 40 Jahre,aus Schötz, trainiert bei der Frau-enriege Nebikon seit 20 Jahren.Die Liebe zum Aerobic – Linggi leitet seit vier Jahren das Gym-Aerobic – bewegte sie, dabei zusein. Linggi ist mit ihrer Turner-kollegin Manuela Isenschmid, 40
Jahre, gekommen und beide sindsich einig und sagten: «Wir wur-den gefordert und haben profi-tiert und zudem hat es Spass ge-macht.»
Intensive Musik und LeidenschaftNach der Pause erklärte SalomeBrunner, 30 Jahre, ausgebildeteAerobic-Kurs-Leiterin, das Step-Aerobic. Die Vorführungen vonSalome erforderten bei den Teil-nehmenden viel Konzentrationund Einsatz. Danach ging es mitpassender Musik im «Sweat-Dance» weiter. Séverine Müller,45 Jahre, ebenfalls Kursleiterin am FitOase in Aesch und Gunzwil,führte mit grosser Leidenschaftins «Zumba-Toning®» ein. Mitleichten Handeln ist dieses neu-artige Fitness-Training sehr wir-kungsvoll und begeisterte dieTeilnehmenden. Gegen 22.00 Uhrwurde noch ausgiebig gedehntund gestreckt.
Die vielen positiven Äusserungenerfreuten die «Aerobic-Night»-Organisatorin Jasmin Karrer so-wie die Kursleiterinnen. Auch im2014 wird am 11. Januar wieder-um in Malters diese tanzendeNacht stattfinden
Bericht und Fotos:Mathilda Wyss-Babst
Tanja Züger, Aerobic-Instruktorin und Jasmin Karrer, OK-Leitung. Konzentrierte Teilnehmerinnen während des Abends.
Veteranen
39
117. Eidgenössische Turnveteranen-Tagung Martigny (VS): 10./11. November 2012
Gleichberechtigung hält auch Ein-zug bei den Turnveteranen –Gute Stimmung bei den 750 Eid-genössischen Turnveteranen imWallis – Theo Krauer, Neuenkirchund Alex Wüthrich, Hergiswilwurden mit dem goldenen Vete-ranenabzeichen geehrt.
Am Wochenende vom 10./ 11. Nov -e mber begrüsste Martigny, derHauptort des französisch spre-chenden Unterwallis, mit über16‘000 Einwohnern, die 750 statt-lichen Turnveteranen zur 117.Schweizerischen Landsgemeindeund zum kameradschaftlichenJahrestreffen. Aus der Zentral-und Innerschweiz nahmen über40 Veteranen teil.Martigny bot den Turnveteranenneben den traditionellen Ver-bandsgeschäften und dem fröhli-chen Zusammensein auch viel Kulturelles, u.a. den Besuch desRömischen Amphietheaters, dieBurg La Bâtiz und das besondereHundemuseum der Bernhardiner. Unsere Gruppe machte auf derAnreise einen Zwischenhalt imschönen Montreux und durfte einfeines Fischmenü an den Gesta-den des Genfersees geniessen. Nach Begrüssung und Eröffnungmit dem offiziellen Turnerliedkonnten die vorliegenden Traktan -den zügig abgewickelt werden. Die
Neuwahl des Berners Alfred Martiin die Obmannschaft wurdeglanzvoll bestätigt und die beidenTurner aus unserem Verbands-gebiet, Theo Krauer vom STV Neuenkirch sowie Alex Wüthrich,Hergiswil/NW vom STL Stadtturn-verein Luzern, durften mit derEntgegennahme des goldenenVeteranenabzeichens eine beson-dere Ehrung erleben.
Dass Turnen gesund ist, bewiesenauch Hans Gisler, 92-jährig, vombtv Luzern und der Tagungsältes-te, der 102-jährige Willy Peyer,STV Bern, mit ihrem flotten Auf-treten auf der Bühne.
Besonderen Diskussionsstoff er-gab das Traktandum «Aufnahmevon Turnerinnen zu den Eidgenös-sischen Turnveteranen». Der Sta-tutenrevision und der Aufnahmevon Turnerinnen wurde im Rah-men der Gleichberechtigung zuGunsten der Frauen entschieden,so dass in Zukunft auch die regio-nalen Gruppen Veteraninnen inihren Reihen begrüssen können.Ebenfalls wurde einer Statuten-kommission zur Überarbeitungder Statuten und Erneuerung desGeschäftsreglements zugestimmt,der u.a. Turnfreund HansjörgKaufmann vom StadtturnvereinLuzern angehört.
Der geehrte Theo Krauer (links) und Alex Wüthrich, Hergiswil, STL Stadtturnverein Luzern (rechts).Begrüssungsapéro in Montreux.
Nationalturner Veteranen-Ehrengäste Abraham Krieger, Gosswangen (li), Zentralpräsi-dent des Eidg. Nationalturnverbandes; Hans Gisler, btv Luzern, 92-jährig (m); ArnoldEhrensberger, Adlikon, Eidg. Schwingerverband; Theo Krauer, Neuenkirch, Jubilar.
40
Veteranen
Da die diesjährige Tagung bereitsin der Winterzeit stattfand be-merkten besonders wir bei Heim-fahrt im Dunkeln.
Die nächste Veteranenlandsge-meinde findet am 5./6. Oktober2013 in Bülach unter der Regie desStadtpräsidenten Walter Boss-hard (ehem. Eidg. Oberturner STV)statt.
Bericht und Fotos:Hans Wyss und Sepp Wandeler
Guido Baumgartner, Buochs; Hans Wyss,Kriens; Werner Amgarten, Vitznau.
btv-Turner Walter Krieg und OrlandoFischer.
Generalagentur Sursee, Herbert HeiniGeneralagentur Seetal-Rontal, Christoph Blum
Was auch immer passiert:Wir helfen Ihnen raschund unkompliziert aus derPatsche. www.mobi.ch
Veteranen
41
Herbstanlass, 19. September 2012 Emmental: Eidg. Turnveteranen Luzern, Ob- und Nidwalden auf Reisen
Der diesjährige Herbstanlass führ-te ins Emmental. Ziele waren die1000-jährige Kirche von Würz-brunnen, das Restaurant Chuder-hüsi, das Chüechlihuus in Langnauund der weitherum bekannteLangnau-Märit.
Trotz Regen und kühler Tempe-ratur machten sich 51 Teilneh-mende auf in den Westen. Dieschmucke Kirche in Würzbrunnenoberhalb von Röthenbach faszi-niert bereits durch ihre Gestalt.Die ausladenden Dächer versprü-hen einen Hauch von Geborgen-heit und Ruhe. Frau Gerber begeisterte uns in ihrem urchigen Berndeutsch, wiesie über geschichtliche und histo-rische Hintergründe zur sehr guterhaltenen Kirche zu berichtenwusste. Zwischendurch über-raschte uns die junge Bäuerinund Mutter von vier Kindern mitTexten aus «die Käserei in derVehfreude» von Jeremias Gott-helf und bekannten Musikstückenauf der kleinen aber feinen Orgel.Zur Freude aller intonierte sie gardas Turnerlied, das dann aus vol-len Kehlen in der Kirche erklang.
Im Restaurant Chuderhüsi (1100m.ü.M.) genoss die Gruppe nachdem Apéro das reichhaltige Menu.Nicht fehlen durfte in dieser Ge-gend natürlich die Meringue zumDessert. Die tolle Panoramasicht
in die Berneralpen wurde unsdurch die tief liegenden Wolkenverwehrt. Ein Genuss, den mansich bei schönem Wetter leistensollte.Gestärkt und unterhalten durchlustige Witze und allerlei heiterenSprüchen ging’s auf der Nordseiteder Anhöhe, an mit Blumen reichgeschmückten Bauernhöfen vor-bei, talwärts über Bowil nachLangnau. Im Chüechlihuus, dem ältestenHaus in der Gegend und nun Re-gionalmuseum wurde früher eineKaffeestube betrieben. Wegenden angebotenen Chüechli erhieltdas Haus seinen Namen. Utensi-lien aus vergangener Zeit jegli-cher Berufsgattung konnten wirbestaunen. Vieles schien uns garnicht so fremd und weit zurück zu sein. Eindrücklich auch die nach Naturheiler – Schüpbach Micheli – (1707 bis 1781) einge-
richtete Stube. Dieser hatte mehr-heitlich nach Sichtung des Urinsseinen Patienten die Medizin ver-schrieben. So habe er nach derSichtung eines ihm gebrachtenGlases dem Patienten eine garteure Medizin in zwei Säckleinübergeben. Zur Überraschungwar im einen Säcklein Hafer undim anderen Heu. Schüpbach hattewohl erkannt, dass ihm der Urineines Pferdes gebracht wurde.Der anschliessende Gang durchdie Marktstände des Langnau-Märit bildete den Abschluss desdiesjährigen Herbstanlasses. Beieinem gemütlichen Kaffeeschwatzvor der Heimreise durchs Entle-buch fand ein erlebnisreicher Ausflug der Turnerfamilie seinenAbschluss.
Bericht: Willi Scheidegger
42
Kunstturnerverband
GrundlagenwettkampfKunstturnerverband Luzern, Ob- und Nidwalden
Am Samstag, 10. November 2012,hat der alljährliche Grundlagen -wettkampf des Kunstturnerver -bandes Luzern, Ob- und Nidwal-den stattgefunden. In dieser
Wettkampfform messen sich diejungen Athleten nicht mit Übun-gen an den Geräten sondern in den Grundlagenvoraussetzungendes Kunstturnens, Beweglichkeit
und Kraft. Im Regionalen Leis-tungszentrum Luzern konnten dieTurner an den jeweiligen Postenihr Können unter Beweis stellen.
In den verschiedenen Alterska-tegorien A, B, C und D haben dieTurner gewonnen, welche ammeisten Kraft und zugleich eineausgeprägte Beweglichkeit haben.Was bei den Einen schon sehr gut aussah, ist bei den Anderenwohl noch mit ein paar Trainings verbunden. Trotzdem war es schönzu sehen, dass die Turner mit Begeisterung und Freude dabeiwaren. Allen Turnern ein grossesLob für ihre Leistungen und einherzliches Dankeschön an dieKampfrichter, Helferinnen undHelfer für ihren unermüdlichenEinsatz.
Bericht: Philippe Sager
Kunstturnerverband
43
Turnnachwuchs präsentierte sichNeuenkirch: Basiswettkampf
Der Basiswettkampf wird tradi-tionsgemäss in Neuenkirch durch-geführt. Eine Wettkampfplatt-form speziell für die jüngsten Tur-ner. Aber nicht nur Turner habensich eingefunden in Neuen-kirch, auch viele Zuschauer, Spon-soren und Gewerbevertreterkonnten sich untereinander aus-tauschen. Sogar Joy Studer, wel-che als Artistin im Cirque du Soleiltätig war, hatte sich unter die Zu-schauer gemischt.
In Basis 1 dominierten die Turneraus Littau und des btv Luzern. Sieüberzeugten mit einer gutenGrundschule. Marvin Wiget vomTV Littau holte sich mit einem sehrausgeglichenen Wettkampf denSieg in Basis 1. Alessio Melettaund Tim Bühlmann, beide vombtv Luzern, erturnten sich die Rän-ge 2 und 3.
Auch im Wettkampf Basis 2 stellteLittau mit Timo Schweizer den Sie-ger. Herausragend war dabei sei-ne Barrenübung mit der Note9.70. Die zwei weiteren Podest-plätze gingen an Jonas Eschervom TV Ebikon sowie an ManuelWolf aus Neuenkirch. Die Turner
staunten bei der Rangverkün-digung nicht schlecht, als anstattder normalerweise üblichen Me-daille ein origineller Turnpokalüberreicht wurde. Auch die Tur-ner ohne Auszeichnung wurdenbeschenkt mit einem Znünisackund einer Getränkeflasche.
Zum Abschluss des Wettkamp-fes zeigte das Trainingszenter Luzern-Land (TrainingsstandortRain) eine Boden – Pferd – ReckShow, welche viel Applaus ern-tete. Alles in allem zeigte der
Basiswettkampf 2012 einmalmehr, wie wichtig die gemeinsa-me Basisarbeit im Geräteturnenoder Kunstturnen im Verbands-gebiet ist.
Bericht: Marcel Wolfisberg
Auszug aus der Rangliste:Basis 1: (17 Turner)1. Wiget Marvin, Littau2. Meletta Alessio, btv Luzern3. Bühlmann Tim, btv Luzern4. Frank Marvin, Littau5. Colangelo Luca, Littau6. Bühler Ruben, Littau7. Sierra Sion, btv Luzern8. Zettel Matthias, Roggliswil9. Bärlocher Livio, Littau
Basis 2: (23 Turner)1. Schweizer Timo, Littau 2. Escher Jonas, Ebikon3. Wolf Manuel, Neuenkirch4. Häfeli Fabio, Rickenbach5. Bonorva Damiano, Ebikon6. Duss Valentin, btv Luzern7. Schorno Tobias, Ebikon8. Mejer Dionys, Luzern9. Vonmoos Sämi, Roggliswil10. Schüpbach Björn, Neuenkirch10. Herzog Sam, Rickenbach12. Wolfisberg Linus, Neuenkirch
44
Kunstturnerverband
Verstärkte Zusammenarbeit Kunstturnerverband und Turnverband Luzern, Ob- und Nidwalden
Schwindende Mitgliederzahlenund eine sehr dünne Spitze vonmotivierten und talentierten Kunst-turnern bewegten den Kunsttur-nerverband seit längerer Zeit, wieeine verstärkte Zusammenarbeitmit dem Turnverband Luzern, Ob-und Nidwalden funktionierenkönnte. Im Grundsatz verfolgenbeide Verbände das gleiche Ziel,nämlich die Freude am Turnen!
Beim Turnverband liegt der Fokusbeim Breitensport (Geräteturnen,Team-Aerobic, Gymnastik, Leicht-athletik, Vereinsturnen, National-turnen usw. von Jung bis Alt).
Beim Kunstturnerverband liegt der Fokus beim Kunstturnen. EineSportart, welche bei der Basisar-beit beginnt und in der Vollen-dung als Leistungs- und Spitzen-sport betrieben wird.
Damit der Turnverband seine na-tionale Stärke im Geräteturnenauch in Zukunft festigen und hal-ten kann sind Synergien mit demKUTU zu begrüssen. Es benötigtbeide Turnverbände, welche aberauch ihre eigenen Ziele konse-quent verfolgen. Ohne das Gerä-teturnen fehlt die nötige Breite,ohne das Kunstturnen fehlen dieSpitzenturner in den Mannschafts-gerätemeisterschaftenoder in den obersten Stufen imVereinsturnen. Um diese Thematikzu diskutieren trafen sich die Vor-stände des Turn- und Kunstturner-verbandes im letzten Herbst im Regionalen Leistungszenter inLittau. Beide Verbände erzähltenund präsentierten ihre momen-tanen Erfolge, aber auch die He-rausforderungen, welche in dennächsten Monaten angegangenwerden müssen. Zusammen hatman kurzfristige Ziele für die kom-mende Zusammenarbeit definiert:
– Als klare Schnittstelle definie-ren beide Verbände einen An-sprechpartner
– Austausch und Zusammenarbeitin der Grundausbildung
– Wettkämpfe wie GEKU Ricken -bach und Basiswettkampf Neu -en kirch werden von beiden Verbänden getragen
– Weiterführung des Open Trai-nings am Donnerstagabend imRLZ als Plattform für Geräte-und Kunstturner
– Einmal jährliche Zusammen-kunft von Turn- und Kunsttur-nerverband
Die ersten Ziele wurden bewusstals überschaubar betrachtet. Einenoch vertiefte Zusammenarbeitkönnen sich beide Verbände in derZukunft vorstellen.
Bericht: Marcel Wolfisberg
KaderqualifikationWidnau (SG): Schweizerische Testtage
Die guten Leistungen der Athle-ten des Kunstturnerverban-des Luzern, Ob- und Nidwaldenan den vergangenen Schweize-rischen Testtagen schlugen sichpositiv in den Kaderqualifi-kationen nieder. Zehn Verbands-turner konnten sich für die verschiedenen Schweizer Kaderqualifizieren. «Wir haben das Ma-ximum aus unseren momen-ta-nen Möglichkeiten rausgeholt,
ich bin sehr zufrieden», äussertesich Cheftrainer Martin Weibelnach Bekanntgabe der neuen Se-lektion und fügte an: «Wir müs-sen aber in Hinblick auf das kom-mende Jahr und die weitereZukunft des RLZ wieder mehr Tur-ner ins Jugendkader bringen.»Folgende Athleten haben die Ka-derqualifikation geschafft:Nationalkader: Rossi Kevin
Erweitertes Nationalkader: Honauer SilvanJuniorenkader: Schärer KevinErweitertes Juniorenkader:Schöpfer MauroNachwuchskader:Herzog Fabien, Wandeler JanErweitertes Nachwuchskader:Dominik Tamsel, Ettlin JoelJugendkader: Huwyler JonasErweitertes Jugendkader: Spichiger Nick
Nationalturnerverband
45
Auf Franz Schillig folgt Werner ChristenGrosswangen: 79. Delegiertenversammlung des Nationalturnerverbandes
An der Generalversammlung derNationalturner aus Luzern, Ob-und Nidwalden wurde an die Verbandsspitze auf Franz Schilligder Nidwaldner Werner Christengewählt. Christoph Halter ausAlpnach und Roland Kunz, Willi-sau wurden in die Garde der Ehrenmitglieder aufgenommen.
In Grosswangen leitete Franz Schil-lig souverän seine letzte General-versammlung des Nationalturner-Teilverbandes Luzern, Ob- undNidwalden. In seinem Jahres-bericht erwähnte er die guten Organisations-Leistungen von Ver -bands anlässen. Besonders diegrosse Beteiligung von 272 Tur-nern am Verbands-Nationalturn-tag in Kerns, was an kantonalenAnlässen einen Rekord darstellte.
Nach mehreren Jahren Verbands-tätigkeit traten der Verbandsprä-sident Franz Schillig, der Techni-sche Leiter Roland Kunz und derFinanzchef Franz Müller sowie der Beisitzer Peter Niederbergeraus dem Vorstand aus. Mit grosserFreude konnte der scheidendePräsident bekannt geben, dassalle Posten wieder besetzt werdenkonnten.
Der Nidwaldner Werner Christen neuer PräsidentFür den abtretenden Präsidenten,Franz Schillig, wurde der 51-jähri-ge diplomierte Strassenbaupolier,Werner Christen aus Stans, derseit Jahren die erfolgreichen Na-tionalturner des Turnvereins En-netbürgen betreut, mit grossemApplaus zum neuen Teilverbands-Präsidenten gewählt. Als neuerTechnischer Leiter wurde der vomaktiven Wettkampfsport zurück-getretene Thomas Ettlin gewählt.Für die Ämter Finanzen und Bei-sitzer konnten weitere ehemali-
gen Spitzen-Nationalturner ge-wählt werden. Roger Bösch über-nimmt das Amt des Kassiers undSteve Anderhub das Amt als Bei-sitzer. Die Versammlung freutesich über diese Wahlen, denn es ist besonders schön, wenn sich ehemalige Spitzenturner für solcheChargen zur Verfügung stellen.
Langjährige «Chrampfer»als neue EhrenmitgliederMit grossem Applaus wurden derAlpnacher Christoph Halter undder scheidende Technische LeiterRoland Kunz aus Willisau zu
Der neue Präsident stellt sich mit den erfolgreichen Nationalturner-Athleten der letztenSaison dem Fotografen.
Der scheidende Präsident, Franz Schillig, gratuliert seinem Nach-folger, Werner Christen.
Die neuen Ehrenmitglieder von links; Roland Kunz, Willisau undChristoph Halter, Alpnach.
46
Nationalturnerverband
VERBANDSVERANSTALTUNGEN 2013
Samstag, 23. März Jugend-Sägemehlringertag in Willisau
Samstag, 25. Mai 2013 Jugend-Nationalturntag in Luthern
14./15. Juni 2013 Nationalturner-Einzelwettkampf am Eidgenössischen Turnfest, Biel
22. – 27. Juli 2013 Nationalturnerlager Luzern, Ob- und Nidwalden in Engelberg
Samstag, 21. Sept. 2013 Kantonaler Nationalturnertag Luzern, Ob und Nidwalden mit SM Nationalturnen in Grosswangen
Samstag,9. Nov. 2013 GV 2013 des Nationalturnerverbandes Luzern, Ob- und Nidwalden
neuen Ehrenmitgliedern des Ver-bandes Luzern, Ob- und Nidwal-den ernannt. Die Freimitglied-schaft erhielt der zurücktretendeBeisitzer, Peter Niederberger ausSchwarzenberg. Erfreulicherweisekonnten auch alle Verbandsver-anstaltungen wiederum an Orga-nisatoren vergeben werden.
Bericht und Fotos: Franz Hess
Riegenpreise 20121. Kerns 213 Punkte 4. Willisau 40 Punkte2. Grosswangen 113 Punkte 5. Buttisholz 37 Punkte3. Eschenbach 73 Punkte 6. Ennetbürgen 35 Punkte
Bilanz 2012Total errungene Podestplätze 6714 x 1. Rang / 25 x 2. Rang / 28 x 3. Rangan 9 Nationalturnertagen (6 Aktive und 3 Jugendturntage)
Total Auszeichnungen 29322 Kränze / 17 Doppelzweige / 254 Zweige
Freimitglied: Peter Niederberger, SchwarzenbergEhrenmitglieder: Christoph Halter, Alpnach
und Roland Kunz, Willisau
www.triba.ch
TRIBA – in Bestform. Für Sie als Kunde.
Im Andenken
47
Hedy Berchtold-Mäder1919 – 2012
Am Samstag, den 11. November verabschiedeten wiruns von unserer langjährigen Turnerkollegin Hedy. Dieeindrückliche Trauerfeier, in Wort und Musik auf dieVerstorbene abgestimmt, brachte sie uns nochmalsnahe.
Hedy war ein Beispiel für uns Turnerinnen. Ein Lebenlang setzte sie sich für aktive Bewegung jeder Art ein.Im Turnverein profitierten wir von ihrem Elan; war es in der Halle oder bei den vom Verein organisierten gemeinsamen Velofahrten, ausgiebigen Bergtourenoder Wanderungen. Gesellige Unternehmen, bei de-nen Singen, Lachen und Gemütlichkeit nie fehlten.Hedy, mit ihrem goldigen Humor und dem überra-schenden Schalk, trug viel dazu bei, dass sich alle auf diese kameradschaftlichen Tage freuten.
1934 trat Hedy als 15-Jährige dem DamenturnvereinSarnen bei. Da war sie in ihrem Element und eine fleis-sige Turnerin. Schon damals wurden im jungen Verein Reigen und Vorführungen für die von den Tur-nern organisierten Turnerabenden einstudiert.
Wir trauern um unser Ehrenmitglied
1939, nach nur fünf Jahren, wurde die junge Schneide-rin in den Vorstand als Aktuarin gewählt. Die Proto-kolle aus dieser Zeit zeigen ihre Begeisterung für den Verein.
1946 wurde sie Vize-Präsidentin, neben der PräsidentinMarie-Louise Dillier-Wallimann. Schon in dieser Rollevertrat sie den Verein mit grossem Engagement als De-legierte an den Tagungen des InnerschweizerischenFrauenturnverbandes. In diese Zeit fällt die erste Teil-nahme des Vereins an einem ZentralschweizerischenTurnfest in Reiden.
1950 übernahm Hedy das Präsidium des DTV Sarnenund führte den Verein nach den von ihr geprägtenMottos: «Das Frauenturnen soll Körperbeherrschung,Haltung und Anmut vereinen» und «Wir turnen fürunsere Gesundheit und zu unserer Freude». In dieserZeit nahmen die ersten Frauen aus dem Verein an denSkirennen der Turner teil. Auch Hedy war stets dabei!
1954 ehrte der Innerschweizerische FrauenturnverbandHedy für ihre 15-jährige Tätigkeit im Vorstand des DTV Sarnen und ernannte sie zum Ehrenmitglied.
1956 gab sie ihr Amt im Turnverein Sarnen ab. Sie heiratete Max Berchtold und zog nach Giswil, wo sieHeim und Familie gründete.
Damit war die Jugend- und Junggesellinnen Zeit definitiv vorbei. Die Turnerinnen verloren eine sehr aktive, immer fröhliche Kameradin. Sie blieb aber demDTV Sarnen treu verbunden und besuchte ab und zu unsere Turnstunden. Dann tanzten wir oft den Zillertaler Hochzeitsmarsch, den sie so liebte. Und als Ehrenmitglied folgte sie fleissig den Einladungen andie Generalversammlungen unseres Vereins.
Hedy bleibt uns allen, die mit ihr viele Momente derGeselligkeit und in Bewegung geteilt haben, in guterErinnerung.
Annelies Portmann
48
Herzlichen Glückwunschzum Geburtstag und alles Gute im neuen Lebensjahr
80 JahreHansruedi Neeser, Sertelstrasse 7, 6260 Reiden 01. Feb. 1933
70 JahreOscar Michel, Schulstrasse 29, 6037 Root 30. Jan. 1943Heinz Bacher, Büttenenhalde 41, 6006 Luzern 23. Feb. 1943
50 JahreBrigitte Schmidli, Dorflistrasse 4, 6055 Alpnach Dorf 23. Feb. 1963
Gratulationen/Impressum
Verbandszeitschrift des Turnverbandes Luzern, Ob- und NidwaldenMitglied des Schweiz. Turnverbandes STVJahrgang 14, Nr. 1/2013
PräsidentTurnverband VerbandsvorstandDaniel Hecht, Beromünsterstrasse, 6204 SempachTel. 041 460 14 28 (P,G), Fax 041 460 14 10E-Mail: [email protected]
Abteilungsleiter Medienvakant
Fotografin (mb)Marianne Baschung-EichmannWaldstrasse 9, 6020 EmmenbrückeTel. 041 280 03 65 (P), Natel 076 441 03 65E-Mail: [email protected]
Ressortleiterin (hun)Ursula Hunkeler, Höflirain 31, 6030 EbikonTel./Fax 041 440 36 85 E-Mail: ursula [email protected]
Redaktion Marco Oetterli (mo)Rothlistrasse 3, 6274 EschenbachTel. 041 449 50 60 (G), Fax 041 449 50 61 (G)E-Mail: [email protected]
Ständige Mitarbeiter/-innenThomas Huwyler (th)Luzernstrasse 12, 6037 RootE-Mail: [email protected], Tel. 079 601 89 76
Esther Peter (ep)Grundmühle 3, 6130 WillisauTel. 041 970 01 40 (P), Natel 079 549 80 37E-Mail: [email protected]
Daniel Schneider (düsi)Lehnweg 4, 6214 Schenkon, Tel. 041 920 21 07E-Mail: [email protected]
Isabelle Weibel (iw), Brunnenmatt 4, 6064 KernsE-Mail: [email protected]. 079 221 47 50
Mathilda Wyss-Babst (mwb)Postfach 447, 6052 HergiswilNatel: 079 706 30 33E-Mail: [email protected]
Anzeigen:Mathilda Wyss-BabstPostfach 447, 6052 HergiswilNatel: 079 706 30 33E-Mail: [email protected]
Internet/www.turnverband.chStefan Weibel und Jonas JauchE-Mail: [email protected]
Geschäftsstelle/Finanzen/Abos/Adressen/Mutationen:Turnverband Luzern, Ob- und NidwaldenMirjam Hebeisen, Kalofen 10,6022 Grosswangen, Tel. 041 311 22 80E-Mail: [email protected]
Redaktionsschluss inform Nr. 2/201301. März 2013 Auflage: 2’500 Exemplare
Druck und VersandOetterli Druck AG, Rothlistr. 3, 6274 Eschenbach,Tel. 041 449 50 60, E-Mail: [email protected]
Abo-Preis informFr. 15.–, erscheint 6-mal jährlich
Impressum
Finde uns auf Facebook
Der Turnverband auf Facebook:www.facebook.com/turnverband
Hochzeits- und Geburtskarten
persönlich I einzigartig I kreativ I elegant
hergestellt in der Schweiz bei Oetterli Druck AG
Ihre Hochzeitskarten
Gestalten Sie Ihre persönlichen Hochzeits karten direkt online auf www.kartenkaiser.ch
Ihre Geburtskarten
Gestalten Sie Ihrepersönlichen Geburtskarten direkt online auf www.kartenkaiser.ch
Code: kk2013
10 % Gutschein