tuotevalikoima - aquaplan shop syksy¢â‚¬â€œtalvi...

Download Tuotevalikoima - Aquaplan shop syksy¢â‚¬â€œtalvi h£¶st¢â‚¬â€œvinter autumn¢â‚¬â€œwinter. 2 / 3 Rento Valmis konsepti

Post on 27-Jul-2020

1 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Tuotevalikoima Product range

    Produktsortiment

    2015–2016 syksy–talvi · höst–vinter · autumn–winter

  • 2 / 3

    Rento Valmis konsepti kaupalle

    Rento Ett färdigt koncept för butiken

    Rento A ready-made concept for your shop

    Rento on valmiiksi suunniteltu, näyttävä tuotekonsepti kaupalle! Rento-saunatuotteiden runsaasta va- likoimasta on rakennettavissa kaupan omaan konseptiin ja hylly ratkaisuihin sopivia tuotekokonaisuuksia.

    Ota yhteyttä myyntiimme – autam- me suunnittelemaan myymälänne saunaosastolle raikasta ilmettä Rennon selkeällä muotoilulla. Valmis brändi on kaupalle helppo valinta!

    Rento – ett färdigt produktkoncept för åter försäljaren! Av bastu produk- terna från Rento kan man sätta ihop produkthelheter som passar ihop med butikens egna koncept och hyl- lösningar.

    Kontakta vår försäljningsavdelning – vi hjälper er att planera ett fräsch utseende för butikens bastu avdelning med Rentos klara design. Ett färdigt varumärke är ett enkelt val för butiken!

    Rento is an impressive pre-planned product concept for the retailers! A whole range of products to fit the concept of your shop and its shelving needs can be built up from our large selection of Rento sauna products.

    Contact our sales department – we will help you come up with a straight- forward, fresh look for your sauna and bath section. A ready-made brand is the clear choice for your business!

    Hyllyopaste Rento-logolla Hylletikett med Rento-logotyp Rento logo panel sign 212373 90 x 30 cm 212374 120 x 30 cm

    Rento Tuotevalikoima syksy–talvi 2015/16

    Rento Produktsortiment höst–vinter 2015/16

    04 Bastukärl i biokomposit 06 Bastuprodukter i aluminium 11 Bastutermometer 12 Bastuprodukter i bambu 13 Basturuskor Bastustenar 15 Bastudofter 16 Bastu- och stämningsdofter 17 Bastu- och rumsdofter 18 Bastutextiler 22 Tvättning 26 Kroppsvård 27 Hår Massage 28 Fotvård 30 Presentförpackningar

    Rento Product range autumn–winter 2015/16

    04 Buckets and ladles in biocomposite 06 Sauna products in aluminium 11 Sauna thermometers 12 Sauna products in bamboo 13 Sauna whisks Sauna Stove Stones 15 Sauna scents 16 Sauna and ambient scents 17 Sauna and Room scents 18 Sauna textiles 22 Washing 26 Bodycare 27 Hair Massage 28 Foot care 30 Gift sets

    Kansi / pärm / cover

    Vedensininen Pisara saunakiulu ja kauha,

    raidallinen vohvelipyyhe. Vattenblå Pisara

    bastustäva och skopa, våfflad bastuhandduk

    med ränder. Water blue Pisara

    Sauna bucket and ladle, Sauna bath towel with

    colour ful stripes.

    04 Saunan astiat biokomposiittia 06 Saunatuotteet alumiinia 11 Saunan lämpömittarit 12 Saunatuotteet bambua 13 Saunavihdat Saunan kiuaskivet 15 Löylytuoksut 16 Löyly- ja tunnelmatuoksut 17 Sauna- ja huonetuoksut 18 Saunatekstiilit 22 Peseytyminen 26 Vartalonhoito 27 Hiukset Hieronta 28 Jalkojenhoito 30 Lahjapakkaukset

  • Lapinmarja pesugeeli ja kosteus- voide suihkuun, pesusieni ja laudeliina pellava froteeta.

    Arktiska bär tvättgel och fuktighets- kräm för dusch, tvättsvamp och sitt- handduk i linnefrotté.

    Arctic berries Washing Gel and In-shower Moisturiser, linen terry Bath sponge and Seat cover.

    Uusia tuotteita kylpyyn ja saunaan!

    Nya produkter för bad och bastu! New products for bath and sauna!

  • 4 / 5

    Saunan astiat biokomposiittia Bastukärl av biokomposit · Sauna buckets and ladles in biocomposite

    Pisara saunakiulu, värit tuohi, turve ja sammal.

    Pisara bastustäva, färger näver, torv och mossa.

    Pisara sauna bucket, colors silver birch, peat and moss.

  • Ekologinen biokomposiitti Ekologisk biokomposit Ecological biocomposite

    Kiulu / Stäva / Bucket 38 cm, ø 22 cm (5 l)

    Kauha / Skopa / Ladle 48 cm 2 kpl / st / pcs

    251412 Saunakiulu ja kauha, tuohi Stäva och skopa, näver Bucket and ladle, silver birch

    251413 Saunakiulu ja kauha, turve Stäva och skopa, torv Bucket and ladle, peat

    251414 Saunakiulu ja kauha, sammal Stäva och skopa, mossa Bucket and ladle, moss

    251416 Saunakiulu ja kauha, ahomansikka Stäva och skopa, smultron Bucket and ladle, strawberry

    pakkaus förpackning packaging

    256827 Saunakiulu ja kauha, vesi Stäva och skopa, vatten Bucket and ladle, water

    271051 Myyntiteline, Pisara Retail display, Pisara Retail display, Pisara

    Myyntiteline Retail display

    Pisara kiulu & kauha, 48 kpl: 20 kpl, väri turve 12 kpl, väri tuohi 4x4 kpl, värit sammal, vesi, mansikka ja jää

    Pisara stäva & skopa, 48 st: 20 st, färg torv 12 st, färg näver 4x4 st, färger mossa, vatten, smultron och is

    Pisara bucket & ladle, 48 pcs: 20 pcs, color peat 12 pcs, color silver birch 4x4 pcs, colors moss, water, strawberry and ice

    120 x 80 cm, h. 136 cm

    251417 Saunakiulu ja kauha, jää Stäva och skopa, is Bucket and ladle, ice

    Pisara Saunakiulu ja kauha Bastustäva och skopa · Sauna bucket and ladle

    Rento Pisara Saunakiulu ja kauha  ekologista biokomposiittia*  *UPM Formi (uusiutuvaa sellukuitua ja puhdasta muovia)

    Kierrätettävä. Poltettavissa energiaksi. Materiaali ja tuote valmistettu Suomessa.

    Rento Pisara Bastustäva och skopa av ekologisk biokomposit* *UPM Formi (av förnybara cellulosa- fibrer och ren plast)

    Återvinningsbar. Kan brännas till energi. Materialet och produkten har tillverkats i Finland.

    Rento Pisara Sauna bucket and ladle made from ecological biocomposite* *UPM Formi (from renewable pulp fibres and clean plastic polymers)

    Recyclable. Can be converted into energy by burning. The material and product have been manu- factured in Finland.

  • 6 / 7

    Saunakiulu ja kauha kuparinväriseksi käsiteltyä alumiinia. Bastustäva och skopa i kopparfärgat aluminium.

    Sauna bucket and ladle in copper coloured aluminium.

  • Saunatuotteet alumiinia ja bambua Bastuprodukter i aluminium och bambu · Sauna products in aluminium and bamboo

    276425 Saunakiulu, kupari Bastustäva, koppar Sauna bucket, copper

    Saunan lämpömittari Bastu termometer · Sauna thermometer

    Värilliseksi anodisoitua alumiinia. Färganodiserat aluminium. Colour-anodized aluminium.

    ø 15 cm / 2 cm 6 kpl / st / pcs

    toimitukset alkaen leveranser från / deliveries from 10 – 11 / 2015

    276433 Saunan lämpömittari, kataja Bastu termometer, en Sauna thermometer, juniper

    246678 Saunakauha, kataja Bastuskopa, en Sauna ladle, juniper

    276428 Saunakauha, kupari Bastuskopa, koppar Sauna ladle, copper

    276429 Saunan lämpömittari, kupari Bastu termometer, koppar Sauna thermometer, copper

    276427 Saunasanko, kupari Bastuhink, koppar Sauna pail, copper

    227177 Saunakiulu, kataja Bastustäva, en Sauna bucket, juniper

    246677 Saunasanko, kataja Bastuhink, en Sauna pail, juniper

    Värilliseksi anodisoitua alumiinia ja lämpökäsiteltyä bambua.

    Färganodiserat aluminium och värmebehandlad bambu.

    Colour-anodized aluminium and heat-treated bamboo.

    Kiulu / Stäva / Bucket 35 cm, ø 23 cm (5 l) 6 kpl / st / pcs

    Sanko / Hink / Pail 35 cm, ø 23 cm (5 l) 6 kpl / st / pcs

    Kauha / Skopa / Ladle 43 cm 6 kpl / st / pcs

    Saunakiulu, sanko ja kauha Bastustäva, hink och skopa · Sauna bucket, pail and ladle

    Uudet värit kupari ja kataja!

    Nya färger koppar och en!

    New colors copper and juniper!

    toimitukset alkaen leveranser från / deliveries from 10 – 11 / 2015

  • 225708 Saunasanko, samppanja Bastuhink, champagne Sauna pail, champagne

    6 410412 257086

    225702 Saunakiulu, samppanja Bastustäva, champagne Sauna bucket, champagne

    6 410412 257024

    225712 Saunakauha, samppanja Bastuskopa, champagne Sauna ladle, champagne

    6 410412 257123

    Saunatuotteet alumiinia ja bambua Bastuprodukter i aluminium och bambu · Sauna products in aluminium and bamboo

    8 /9

    261316 Saunakiulu, harmaa Bastustäva, grå Sauna bucket, grey

    261307 Saunasanko, harmaa Bastuhink, grå Sauna pail, grey

    261306 Saunakauha, harmaa Bastuskopa, grå Sauna ladle, grey

    206743 Saunakiulu, terva Bastustäva, tjära Sauna bucket, tar

    6 410412 157652

    215765 Saunakauha, terva Bastuskopa, tjära Sauna ladle, tar

    206745 Saunasanko, terva Bastuhink, tjära Sauna pail, tar

    Saunakiulu Bastustäva · Sauna bucket

    Värilliseksi anodisoitua alumiinia ja lämpökäsiteltyä bambua.

    Färganodiserat aluminium och värmebehandlad bambu.

    Colour-anodized aluminium and heat-treated bamboo.

    35 cm, ø 23 cm (5 l) 6 kpl / st / pcs

    Saunakauha Bastuskopa · Sauna ladle

    Värilliseksi anodisoitua alumiinia ja lämpökäsiteltyä bambua.

    Färganodiserat aluminium och värmebehandlad bambu.

    Colour-anodized aluminium and heat-treated bamboo.

    43 cm 6 kpl / st / pcs

    Saunasanko Bastuhink · Sauna pail

    Värilliseksi anodisoitua alumiinia ja lämpökäsiteltyä bambua.

    Färganodiserat aluminium och värmebehandlad bambu.

    Colour-anodized aluminium and heat-treated bamboo.

    35 cm, ø 23 cm (5 l) 6 kpl / st / pcs

  • Saunatuotteet alumiinia ja bambua Bastuprodukter i aluminium och bambu · Sauna products in aluminium and bambo

Recommended

View more >