Tunnelbau VentilatorenTunnelbau Ventilatoren

Ax

ial

Banana Jet ®

by WITT & SOHN

Qualität aus Deutschland

Am Anfang war die Idee ...Am Anfang war die Idee ...

3

2

Schalldämpfer: Die Luft wirddirekt in die relevanten Zonen des Tunnel geblasen und nicht vor die Wand oder die Decke.

Bewährtes Design: Die robusteBauweise der Banana Jets® be-steht höchsten Anforderungen.

Aufhängung: Banana Jets ® wer-den mit minimalem Deckenabstand befestigt – für geringere Verlusteund erhöhte Stabilität.

BenD IT LIKe A BAnAnA !

Der Banana Jet ® – wie sein natürliches Vorbild (die Banane) passt sich das dynamische Designgut in die Tunneldecke ein – besonders in Nischen und Winkeln.

Banana Jet ® – leicht gekrümmte Bauweise mitAusblasrichtung den Reibungsflächen (Decke/Wand)des Tunnel abgewandt. Die Schalldämpfer befindensich auf beiden Seiten im gleichen Winkel nachunten gebeugt.

Traditioneller Strahllüfter – waagerechte Bauweisemit Ausblasrichtung in der Lüfter-Achse. Die Schall-dämpfer befinden sich in einer Flucht.

Der Banana Jet ® vereint bewährte Strahllüfter-technologie mit neuen Denkansätzen. So konntenKomponenten, die bislang die Umsetzung des Lüfter-Schubs im Tunnel beeinträchtigten, nachhaltigverbessert werden.

Hier einige Beispiele:

Traditionelle Technik in innovativem Design – hier der entscheidende Unterschied:

Dr. Henrik WittErfinder

Wir wollten einen Weg finden die hohen Reibungsverluste, welche besonders an

den Wänden skandinavischer Tunnelentstehen, zu überwinden.

Was wäre also einfacher, als den Strahl weg von den Decken und Wänden zu lenken ?!

Warum nicht den Lüfter biegen – wie eine Banane ?!

Und das haben sie davon ...Und das haben sie davon ...

5

4

bananas do it better !Mit erheblich gesteigerter Luftgeschwindigkeit im Tunnel, bei gleichem Standschub und gleicher Motor-leistung, spielt der Banana Jet ® seine technischenVorteile aus:

~ Reduzierung der Strömungsverluste an Wandund Decke.

~ Reduzierte Hintergrundgeschwindigkeit am Luft-eintritt.

~ Reduzierte Verluste durch verringerte Auswirkungdes Coanda Effekts.

Bei fast gleicher Einbauhöhe setzt der Banana Jet ®

im Tunnel seinen Schub effektiver um.

Der Banana Jet ® optimiert durchseine Bauform die Strömung undStrömungsgeschwindigkeit imTunnel. Er verteilt sie gleichmäßiger in- dem er die Hauptströmung in derTunnelmitte konzentriert und dieVerluste an den kritischen Rei-bungsflächen reduziert.

Reduzierung auch in der Größe:Je nach Wunsch oder Bedarf ferti-gen wir Lüfter in unterschiedlichenGrößen an.

Bei der Installation in Tunnelecken oder Nischen spielt der Banana Jet ® seine Stärkenaus. Hier sind die Vorteile besonders deutlich.

Daraus ergibt sich konkret:

1. Reduzierung der benötigten Strahllüfter-Stückzahlenaber auch alternativ:

2. Reduzierung der Lüfter-Größe und des Energiever-brauchs der Strahllüfter (bei gleicher Stückzahl)

Auf die Strömung kommt es an:

Auch ein Fall für Problemzonen:

So simpel wie effektiv – einfach besser:

Mehr Effizienz bedeutet auch mehr Kosteneinsparung !Standard Jet Fan

Banana Jet ®

Impuls-verlustReibungsverlust (Coanda)

Schubverlust (Hintergrundgeschwindigkeit)

Einsparungen im Vergleich zu einemStandard-Ventilator:

Quelle: Witt &Sohn, Analyse: Projekt Kirchenwald-TunnelGerechnet mit 0,1kW/h, 1.000 h/Jahr, EUR 2.000 /Stk. In-stallationskosten /Ventilator

ProfitableVorteile für alle

Beteiligten !

Vorteile im Einzelnen:

1. Reduzierte Investition durch geringere Stückzahlen2. Reduzierte Installations- und Kabelkosten3. Verminderung der Wartungskosten4. Geringere Schallbelastung5. Geringere Energiekosten6. Bessere Umweltbilanz (CO2)

ProfitableVorteile für alle

Beteiligten !

Frischluft mit bleibender Wirkung !Frischluft mit bleibender Wirkung !

7

6

Wir können halten, was wir versprechen ...

Es wurden viele Tests unter verschiedenenBedingungen durchgeführt um sicher zusein:

Sowohl unabhängige als auch von uns beauftragte Institute ließen Testreihenund CFD-Simulationen durchlaufen – mit überzeugendem Ausgang:

q.e.d. !

Schub + 48%Schub + 53%

... und es auch beweisen !

Der Banana Jet ® sorgt für eine intelligentere Verteilungder Luftströmung im Tunnelquerschnitt.Vergleichsmessungen in realen Tunneln haben diesenEffekt eindrucksvoll sichtbar gemacht.

Um einen direkten Vergleich zu haben wurdenbei Gitternetzmessungen Banana Jet ® Fans zuStandard Jet Fans zurückgebaut.Das Banana Jet ® “Prinzip” war klar im Vorteil.

Im Gegensatz zum Standard Jet Fan wird im Tunnel bei identischer Nenn-Leistung durch den Banana Jet ®

die mittlere Luftgeschwindigkeit erhöht und deren Spitzen von den Wänden (Reibungsflächen) weg gelenkt.Das bedeutet: Höhere Geschwindigkeit bei niedrigerer Wandreibung.

Renommierte Prüfinstitute ermitteln Werte, die sich sehen lassenkönnen – und unsere Tests bestätigen.

Que

lle:

Witt

& S

ohn

Breath deeply - G uaranteed !

Quelle: COSA SOLUTIONSQuelle: COSA SOLUTIONS

Strömungsmessungenim Tunnel wurden voneinem externen Ingeni-eur durchgeführt undzeigten die erhöhtenWirkungsgrade derBanana Jets ®.

Ein unabhängiges Ingenieur-Büro erstellte CFD-Simulationen zum Vergleich der Wirkweisen vonBanana Jets ® und herkömmlichen Strahlventilatoren. Dabei wurden verschiedene Konstellationen imTunnel betrachtet.

Strömungsprofil Standard Jet Fan: Die Geschwindigkeitsspitzen befinden sich ander Tunneldecke, selbst nach 120 m. In der Tunnelmitte zeichnet sich das Min. ab.

Strömungsprofil Banana Jet ®: Hohe Luftgeschwindigkeiten in der oberen Hälfteund Mitte des Tunnels, konstant auch nach 120 m.

Standard Jet

Banana Jet ®

Auch Andere haben es schon gem erkt:Auch Andere haben es schon gem erkt:

9

8

Catch him if you can ...

Eine gute Idee mit solidem Rüstzeug !

Auf Wunsch bieten wir unseren Kunden auch einen “Abnahmetest”der Ventilatoren an. Die Einhaltung des exakten Schubs, derrichtigen Leistung, des Schallpegels und der max. Schwingungenkönnen so genauestens überprüft werden.

Der Banana Jet ® erfüllt die gleichen hohen Qualitätsnormen, die auch füralle anderen Witt &Sohn AG Ventilatoren gelten.Streng vorgegeben von international anerkannten Institutionen, TÜV geprüftund regelmäßig überwacht.

Gefertigt wird er im Stammwerk in Pinneberg / Deutschland, mit nach ISO9001: 2000 zertifizierten Prozessen. Wie auch alle anderen Jet Fans wird auf Temperaturbeständigkeit gemäßEN 12101-3 getestet, so daß die Klassen F 200, F 300 und F 400 für einenBetrieb von bis zu 400°C über 2 Stunden erfüllt werden können.

Eine gute Idee verdient auch einen guten Schutz, deshalb ist das Banana Jet ® Prinzippatentiert.

Und jetzt noch einmal in Zahlen:Und jetzt noch einmal in Zahlen:

11

10

One you can count on !

Die möglichen Einsparungen am Beispiel einesTunnels in Deutschland:

Tunnel Aubing im Autobahnring München:

Tunnellänge: 2 x 1.950 mBetrieb: RichtungsverkehrEröffnung: 2006Messung: unabh. Schweizer Ingenieurbüro

Ursprüngl. geplant Realisiert mit Banana Jet®

Anzahl Ventilator: 60 48Standschub /Vent.: 516 N 516 NGesammtschub: 30.960 N 24.768 NElektr. Leistg /Vent.: 20,9 kW 20,9 kWElektr. Gesamtleistg.: 1.254 kW 1.003 kWLuftgeschwindigkeit: 2,92 m/s 3,5 m/sInstallierter Schub: 100 % 143 %

Um die Wahl des benötigten Ventilators zu erleichtern,haben wir folgende Tabelle entwickelt, damit jeder Kundeeinen geeigneten Ventilator finden kann:

Der Banana Jet ® ist ein rundherum abgestimmtes Konzept:Wegweisend, kostenreduzierend und bewährt zuverlässig.Wir sind stolz, unseren Kunden dieses Produkt anbieten zu können und hoffen Ihnen diese erfrischende Idee nahe ge-bracht zu haben.

Diese Selektionstabelle gibt einen Überblick über den im Tunnel erreich-baren Effektivschub eines Banana Jets ®.

Auch die Anzahl der realisierten Projekte gibt den Erfolgdieser Idee wieder:

Seit Einführung des Banana Jet ® sind bereits 50 % unsererTunnel-Projekte mit diesem speziellen Lüfter umgesetztworden (z.B. in Australien, Deutschland, Dubai, Frankreich,Großbritannien, Norwegen, Portugal, Russland, Schweiz,Spanien, Venezuela, uvm ... ).

Je nach Länge und Bauart des Tunnels wird die benötigte Stückzahl undGröße der Lüfter berechnet – auch im Vergleich zur herkömmlichenBauweise.

Witt & Sohn AG • Postfach 2262 • Wuppermanstr. 6-10 • 25421 Pinneberg • Germany Tel: +49 - 4101 - 7007 - 0 • Fax: +49 - 4101 - 7007 - 30

e-mail: witt@wittfan.de • web: www.wittfan.de