tunedok for ipod tunedok for ipodcache- · provides cable management solution franÇais...
TRANSCRIPT
Take your iPod experience on the road
TuneDok™ for iPod® mini Take your iPod experience on the road
TuneDok™ for iPod® mini
P46853ea_F8E485ea.indd 1 9/11/05 11:19:58 am
Designed in the USA
Made in Taiwan
The Belkin TuneDok makes it easy to take along your iPod mini and play tunes in your car. Simply place your iPod mini into the TuneDok and position it for easy access. Our flexible cradle design provides security and stability for a perfect fit in your car’s cup-holder console. With its innovative height-adjustment capability, our ratcheting neck feature lets you reposition your iPod mini easily, and two cable-management clips eliminate loose and tangled cords—keeping your iPod experience as simple as ever.
Package Includes:
• TuneDok for iPod mini
• One large and one small rubber base
• Adapter cup for different-sized cup holders
• User Guide
P46853ea
7 22868 53004 7
F8E485ea
© 2005 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.
For: iPod mini
www.belkin.com
TuneDok™ for iPod® mini
www.belkin.com
TuneDok™ for iPod® mini
3-Year Warranty
iPod mini not included
Belkin Ltd.+44 (0) 1933 35 2000Rushden, United Kingdom
Belkin B.V.+31 (0) 20 654 7300Schiphol-Rijk, The Netherlands
Belkin GmbH+49 (0) 89 143405 0 Munich, Germany
Belkin SAS+33 (0) 1 41 03 14 40Boulogne-Billancourt, France
For | Pour | Für | Para | Per:
iPod® mini
1
2
4
3
ENGLISH |Features
Secures easily with flexible cradle design
Ensures exact fit and stability in your car’s cup holder
Repositions easily with ratcheting neck
Provides cable management solution
FRANÇAIS |Caractéristiques
Se fixe aisément sur le support flexible
Assure un ajustement parfait et bonne stabilité dans le porte-gobelet de votre voiture
Se positionne facilement grâce au pivot dentelé
Solution de rangement du câble
DEUTSCH |Merkmale
Sichere Halterung mit verstellbarer Halteschale
Stabile Befestigung im Becherhalter Ihres Autos durch perfekte Passform
Leicht zu bewegen mit praktischem Drehgelenk
Saubere Kabelführung
ESPAÑOL |Características
Se asegura de manera sencilla mediante un soporte de diseño flexible
Asegura un ajuste y una estabilidad perfectos en el soporte para vasos de su vehículo
Cambia de posición de manera sencilla mediante el cuello de rosca
Ofrece una solución para la gestión del cable
ITALIANO |Caratteristiche
Si aggancia facilmente grazie alla base di appoggio
Garantisce un fissaggio stabile nel portabicchieri della vettura
Si posiziona facilmente grazie al collo snodabile
Comprende un sistema di gestione dei cavi
1 2 43
P46853ea_F8E485ea.indd 2 9/11/05 11:20:06 am