Numărul 30409.02 - 15.02.2012

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA

GRATUIT

PUBLICIDAD916 156 384916 972 596

ESPACIOS ENCASTELLANO

La crisis provoca la dimisión del primer ministro

rumano

[ En la pág. 15 ]

ÎN ACEST NUMĂR

România are cu peste 2,6 milioane

mai puţini locuitori ..............................8

Cartea de identitate ............................3

Pag. 7N-aş putea trăi fără să cânt

Caută Semanario Noiinspania

pe

Pentru mai multeinformaţii, vizitaţi www.lycamobile.es sau sunaţi la numărul 632 100 321

**300 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargues 30€. 200 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargues 20€. 140 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargues 15€. 75 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargues 10€. 25 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargues 5€. Los minutos gratis duraran 30 días desde que se haga la recarga. La oferta es válida solo para las 2 primeras recargas realizadas en el mismo mes. La oferta es válida solo para llamadas nacio¬nales realizadas desde un Lycamobile a otro Lycamobile. Una vez que los minutos gratuitos se hayan consumido o se hayan caducado, el establecimiento de llamada será de 27 céntimos (no incluye IVA) y se cobrara a 9 céntimos el minuto. Para las llamadas realizadas antes de la primera recarga se cobraran las tarifas nacionales estándar. Se establece una política mensual de 3000 minutos de uso razonable. Para todas las llamadas que superen el límite de la política de uso, se aplicará la tarifa estándar a móviles nacionales. La oferta podrá ser retirada en cualquier momento en su totalidad o en parte a la discreción absoluta de Lycamobile Es¬paña S.L. Cualquier minuto gratis que no se haya utilizado caducara el 05/03/2012. # A menos que la oferta sea retirada, será válida desde el 01/01/2012 hasta el 05/03/2012. Si la oferta fuera retirada se comunicaría en la página www.Lycamobile.es

Puteţi încărca online sau în peste 150 000 de locaţii

Lycamobile cu 30€ când încarci

Fără Taxă de Conectare

300 Minute Gratuite**

şi 15€ Credit Gratuit #

20€ 10€15€ 5€

Lycamobile pe Lycamobile

30€

45€

300

30€

200

15€

75

22,50€

140

7,50€

25

Încărcare

Credit Total#

**Minute Gratuite

Las tarifas promocionales arriba mencionadas no incluyen IVA.El establecimiento de llamada Nacionales 0,27 €

El establecimiento de llamada Internacionales 0,27 €

România

cent/min

Reţea fixă1*Mobil5cenţi

/min

3300

L t ifif i

/mincenţi

Re�ea

fixǎ Naţionalǎ

PaPaPa

Şi-a depus demisia Rezultatul unei luni de proteste ce au ajuns până în Spania

Calendarul

probelor de

selecţie pentru

gardieni în 2012 ...4

Pag. 10

262 SCRISORI+ 09.02 - 15.02.2012

Traduceri autorizate şi traducciones juradas

Legalizări, apostila de la Haga, omologări de studii

E-mail: traducator.es.ro@gmail.comTelefon: 633 120 461

Concurs de limbă, cultură şi civilizaţie românească

Concurs de scrisori de dragoste

PROGRAMUL DIN FEBRUARIE LA CEPI COSLADA

Toate activităţile sunt gratuite.

Centrul Hispano-Român din Coslada organizează a patra ediţie a con-

cursului de scrisori de dragoste organizat cu ocazia Zilei Îndrăgostiţilor

(14 Februarie – Ziua de Sfântul Valentin; 24 Februarie – Dragobetele).

Înscrierea la concurs se face în perioada 14-22 februarie. Partici-

panţii trebuie să aibă peste 18 ani. Scrisorile pot fi trimise prin: poștă

(Travesía del Curtidor, 1, local, 28821 Coslada), e-mail (hispano.ruma-

no@gmail.com). De asemenea, pot fi aduse personal la CEPI Coslada.

Toate scrisorile trebuie să conţină datele autorului (nume, prenume,

vârstă și un număr de telefon de contact). Se va accepta o scrisoare

de persoană (în spaniolă), fiind excluse plagiatele și lucrările care nu

îndeplinesc toate cerinţele menţionate mai sus.

Câștigătorii vor fi prezentaţi pe 24 februarie.

10, 17, 24 februarie, de la ora 18.00: Mărţișor pentru mama mea. Atelier pentru

copii de confecţionat mărţișoare

Duminică, 12 februarie, 17.00-20.00: Cunoaște-ţi legile: Modulul Constituţia

Luni, 13 februarie, ora 18.30: Sfântul Valentin: Atelier de lucru manual pentru copii

Marţi, 14 februarie, ora 17.00: A patra ediţie a concursului de scrisori de Sfântul

Valentin și Dragobete (regulament)

Miercuri, 15 februarie, ora 18.00: Proiectul de sensibilizare faţă de valori

interculturale. Prima sesiune (pentru copii de școală primară)

Joi, 16 februarie, 18.00-20.00: Informaţii juridice: Noua regularizare pentru

angajaţii casnici

16-28 februarie: Expoziţie fotografică itinerantă: Proiectul Citizens for United

Europe

Duminică, 19 februarie, 17.00-20.00: Cunoaște-ţi legile: Modulul Instrumente

pentru accesul pe piaţa muncii

Marţi, 21 februarie, 18.00-19.30: Grup de discuţii: Experienţe din Spania (pentru

imigranţi)

Miercuri, 22 februarie, ora 18.00: Carnavaluri 2012: Petrecere cu costume mascate

pentru copii

Joi, 23 februarie, ora 10.00: Cunoaște Madridul. Vizită la muzeu

Vineri, 24 februarie, ora 18.00: A patra ediţie a concursului de scrisori de Sf.

Valentin și Dragobete (înmânarea premiilor)

Duminică, 26 februarie, 17.00-20.00: Cunoaște-ţi legile: Modulul Normativa

spaniolă cu privire la străini

Luni, 27 februarie, ora 18.00: CEPI colaborează! Atelier de lucru manual pentru

copii la Biblioteca Publică Rafael Alberti din San Fernando de Henares. În cadrul

programului Biblioteca Abierta

Până pe 27 februarie, în orarul Centrului: Se fac înscrieri la cursul de sevillanas

Marţi, 28 februarie, ora 13.00: Sărbătorirea Zilei Andaluziei: Începe cursul de

sevillanas

Luni-vineri, 18.00-19.00: Pregătirea corului de copii pentru Ziua Mamei

Lunea și miercurea, 16.00-18.30: Atelier de sport pentru copii și tineri

16.30-18.00: Supravegherea temelor și recapitulare

Lunea și joia, 18.00-20.00; marţea, miercurea și vinerea: 11.00-13.00: Informaţii

juridice (individual; cu programare)

Marţea și joia, 17.00-18.30: Atelier juridic (activitate în grup)

Lunea și miercurea, 11.00-13.00: Sprijin psihologic (individual; cu programare)

Lunea și marţea, 10.00-12.00; marţea și joia, 16.00-18.00: Orientare în domeniul

muncii (individual)

Luni-sâmbătă, în orarul Centrului: Acces gratuit la internet și bibliotecă

Marţea, 12.00-13.00: Curs de informatică (nivel iniţial I)

Miercurea, 18.00-19.00: Curs de informatică (nivel iniţial II)

Marţea, 13.00-14.00: Curs de informatică (nivel mediu I)

Miercurea, 19.00-20.00: Curs de informatică (nivel mediu II)

Marţea, 14.00-15.00: Curs de internet

Lunea, 17.00-19.00: Atelier de Limbă și cultură (pentru tineri de 14-18 ani)

Joia, 12.00-14.00: Curs de română (nivel iniţial)

Marţea, 18.00-19.00: Curs de spaniolă (nivel iniţial)

Marţea, 19.00-20.00: Curs de spaniolă (nivel mediu)

Marţea, 17.00-19.00: Întâlnire între femei

Joia, 18.00-19.00: Atelier de desen pentru copii

Marţea, 10.30-11.30 și 11.30-12.30; joia, 12.30-13.30: Pilates (exerciţii fizice cu

metoda Pilates). Se cedează spaţiu

Sâmbăta, 17.30-19.00: După-amiezi de cinema

Sâmbăta, 11.30-13.30: Atelier de folclor românesc pentru copii

Joia, 11.00-12.00: Curs de română (nivel avansat; conversaţie)

Miercurea, 17.00-18.00: Curs de română pentru copii români

Marţea și joia, 11.00-12.00: Engleză pentru începători

Lunea și miercurea, 11.00-13.00: Curs de pictură pentru adulţi

Vinerea, 17.00-19.00: Poveștile din copilăria mea. Atelier de spus povești (pentru

copii)

Orar: Luni-sâmbătă, 10.00-21.00 Adresă: Travesía del Curtidor, 1, local

Tel.: 916 741 263

Mihaela Horumbete, profesoară

de Limbă, Cultură și Civilizaţie Ro-

mânească la diferite școli din Parla,

organizează a doua ediţie a concur-

sului Limba noastră-i o comoară, cu

ocazia Zilei Internaţionale a Limbii

Materne (21 Februarie). Competi-

ţia se adresează copiilor români cu

vârste cuprinse între 7 și 14 ani si se

desfășoară pe trei secţiuni –creaţie

literară, moment artistic și costum

popular. Concurenţii pot participa,

individual sau pe echipe, la una sau

mai multe secţiuni.

Concursul și înmânarea premiilor

vor avea loc în cadrul spectacolu-

lui Limba noastră-i o comoară, pe

25 februarie, la ora 12.00, la teatrul

Dulce Chacón din Parla (calle Rosa

Manzano, nr. 3).

Concursul este o competiţie naţi-

onală adresată unităţilor școlare în

care se predă cursul de Limbă, Cul-

tură și Civilizaţie Românească, aso-

ciaţiilor de români și școlilor parohi-

ale românești din Spania, precum și

celorlalţi copii români care învaţă în

unităţi de învăţământ din Spania.

Înscrierea la concurs se face până

pe 20 februarie, trimiţând un e-mail

pe adresa limba_noastra-i_o_co-

moara@yahoo.com, cu următoarele

date: nume și prenume, vârstă, adre-

să, numărul de telefon al coordo-

natorului (cadrul didactic, părinte,

tutor etc.) și denumirea secţiunii/

secţiunilor la care se dorește să se

participe. Aceste informaţii vor fi în-

soţite de lucrările în format electro-

nic pentru secţiunea Creaţie, tipul

momentului artistic ales pentru sec-

ţiunea Moment artistic sau zona de

apartenenţă a costumului popular

pentru secţiunea Costum popular.

Pentru informaţii suplimentare

puteţi contacta coordonatul pro-

iectului la numărul de telefon 652

323 150.

Cele patru piersiciOdată, un ţăran a vrut să-i în-

cerce pe cei patru fii ai săi. I-a

chemat dimineaţa la el și i-a dat

fiecăruia câte o piersică. A ple-

cat apoi la câmp, lăsându-i să-și

vadă de treburi și să-și împar-

tă ziua cum cred ei de cuviinţă.

Seara însă, când s-a întors, i-a

chemat pe toţi patru în tindă și

l-a întrebat pe cel mai mare:

- Spune-mi, ce-ai făcut cu pier-

sica ta?

- Ce să fac, tătucă, am mân-

cat-o și-ţi mulţumesc. A fost tare

bună. Am luat, apoi, sâmbure-

le, l-am plantat în spatele casei,

am udat locul și nădăjduiesc să

crească acolo un piersic frumos

și roditor.

- Bine ai făcut, băiatul tatii,

sunt sigur că tu o să ajungi un

bun gospodar. Dar tu, îi zise ce-

lui de-al doilea, ce-ai făcut cu

piersica ta?

- Am mâncat-o. A fost atât de

bună, coaptă și fragedă ...

- Și apoi?

- Păi, am aruncat sâmburele și

m-am dus la mama să-i mai cer

câteva, că tare bune erau.

- Fiule, zise atunci omul cu

întristare în glas, ai grijă să nu

ajungi un om lacom că „lacomul

mai mult pierde și leneșul mai

mult aleargă”.

- Dar ţie ţi-a plăcut piersica, a

fost bună? l-a întrebat ţăranul și

pe cel de-al treilea fiu al său.

- Nu știu.

- Cum nu știi, da’ ce-ai făcut cu

ea?

- Am vândut-o. M-am dus cu

ea în târg și am dat-o cu zece

bani. Uite-i!

- Fiule, tu sigur o să ajungi

mare negustor, dar ai grijă că nu

toate sunt de vânzare în viaţă;

mai ales nu ceea ce ai primit de

la părinţi.

În sfârșit, ţăranul l-a întrebat și

pe ultimul băiat, cel mai mic din-

tre toţi.

- Dar ţie ţi-a plăcut piersica?

- Nici eu nu știu, tătucă.

- Cum, și tu ai vândut-o?

- Nu, tată. Eu m-am dus în vi-

zită la prietenul meu de peste

drum, care e bolnav, și i-am dus-

o lui. S-a bucurat mult pentru ea

și mi-a mulţumit din suflet.

Cu lacrimi în ochi, tatăl și-a

luat copilașul pe genunchi și i-a

spus:

- Nu știu ce te vei face tu în via-

ţă, dar știu că, indiferent ce drum

vei urma, vei fi un bun creștin și

asta e tot ce contează.

Să luăm aminte!

Preot Paroh Eugen Barz,Parohia Parla

Pildă

309.02 - 15.02.2012 INFORMAŢII UTILE Pe pagina web a ambasadei Ro-

mâniei de la Madrid sunt prezentate

documentele necesare pentru ob-

ţinerea cărţii de identitate dacă v-a

expirat, vi s-a furat, aţi pierdut-o, s-a

deteriorat, sau v-aţi schimbat nume-

le după căsătorie/divorţ.

Acestea sunt:

- Pașaportul valabil/Cartea de

identitate românească

- 5 fotografii

În conformitate cu noile reglemen-

tări pentru reînnoirea cărţii de identi-

tate, cetăţenii români au la dispoziţie

următoarele variante:

- Reînnoirea cărţii de identitate prin procură întocmită la oficiul consular

Aceasta se poate solicita cu maxi-

mum 6 luni înainte de expirarea cărţii

de identitate/buletinului. Procura se

întocmește în baza unui document

de identitate valabil ( carte de iden-

titate, adeverinţă provizorie de iden-

titate, pașaport electronic simplu/

temporar sau titlu de călătorie vala-

bil).

Taxa consulară este de 60 euro.

- Deplasarea în România în vederea reînnoirii cărţii de identitate

Deplasare se va face pe baza unui

titlu de călătorie eliberat de oficiul

consular.

Taxa consulară pentru titlu de călă-

torie este de 65 euro.

Important! Cetăţeanul român care

nu mai este în posesia documentului

de identitate (ca urmare a furtului

sau pierderii) va prezenta denunţul

Cartea de identitatefăcut în faţa autorităţilor spaniole,

care va trebui tradus și legalizat, sau

va da o declaraţie pe propria răspun-

dere prezentând situaţia și condiţiile

în care a pierdut sau i s-au furat do-

cumentele respective,declaraţie care

se va fi autentificată de către oficiul

consular.

Notă: Documentele sus menţiona-

te vor fi prezentate în original și două

fotocopii. Lipsa unuia dintre docu-

mentele mai sus menţionate duce la

respingerea solicitării.

PRIMA CARTE DE IDENTITATE (în cazul în care nu a mai deţinut) PÂNĂ LA ÎMPLINIREA VÂRSTEI DE 18 ANI

Documente necesare:

- Documentul eliberat de autori-

tăţile statului spaniol din care să re-

zulte motivul întemeiat (boală, studii

etc.) pentru care nu se poate deplasa

în ţară, tradus și legalizat de oficiul

consular sau de către un traducător

autorizat de către Ministerul Justiţiei

din România.

- Cererea pentru eliberarea actului

de identitate, semnată atât de minor,

cât și de părinte/reprezentant legal

- Certificatul de naștere, original și

2 fotocopii

- Actul de identitate al unuia dintre

părinţi sau al reprezentantului legal,

original și 2 fotocopii

- Documentul cu care părintele/

reprezentantul legal face dovada

adresei de domiciliu, original și 2 fo-

tocopii

- Certificatul de căsătorie al părin-

ţilor sau, după caz, hotărârea jude-

cătorească, definitivă și irevocabilă,

în cazul în care părinţii sunt divorţaţi,

original și 2 fotocopii

- Chitanţa reprezentând contrava-

loarea cărţii de identitate – 7 lei

- Timbru fiscal sau chitanţa repre-

zentând contravaloarea taxei extra-

judiciare de timbru – 4 lei

La împlinirea vârstei de 14 ani, mi-

norul se prezintă la ghișeu, însoţit de

unul dintre părinţi sau, după caz, de

reprezentantul său legal, de persoa-

na desemnată din cadrul centrului

specializat aflat sub autoritatea ser-

viciului public de asistenţă socială

sau de persoana căreia i-a fost încre-

dinţat în plasament, pentru a solicita

eliberarea actului de identitate.

În situaţia în care părinţii au domi-

cilii diferite, cererea pentru eliberarea

actului de identitate se semnează de

părintele la care minorul are domici-

liul, în condiţiile legii.

Pentru minorul care, deși a fost

încredinţat, prin hotărâre judecăto-

rească, unuia dintre părinţi, locuiește

statornic la celălalt părinte, se solicită

declaraţia de consimţământ a părin-

telui căruia i-a fost încredinţat, din

care să rezulte că este de acord ca în

actul de identitate al minorului să fie

înscrisă adresa la care acesta locuieș-

te statornic.

Declaraţia prevăzută poate fi dată

la ghișeu, în prezenţa personalului

consular, iar în situaţiile în care părin-

tele nu se poate prezenta la ghișeu,

declaraţia trebuie sa fie autentificată

la notarul public român sau la un alt

oficiu consular.

Notă: Documentele sus menţio-

nate vor fi prezentate în original și 2

fotocopii din fiecare document.

Persoana care solicită actul de

identitate va indica o persoană din

România care se va prezenta la Ser-

viciul public comunitar local de evi-

denţă a persoanelor pe raza căruia

solicitantul are domiciliul, pentru

achitarea contravalorii taxelor (con-

travaloare carte de identitate și tim-

bru fiscal). În cazul în care solicitantul

nu poate indica o persoană, va soli-

cita la Serviciul comunitar numărul

contului în care poate plăti taxele

prin transfer bancar și va depune la

dosar chitanţa tradusă de un tradu-

cător autorizat.

Termen de rezolvare: 3 luni

Continuă

S.C. Betsaida Ro-Mar oferă: SERVICII PENTRU ROMÂNI1. TRADUCERI AUTORIZATE (Română-Spaniolă; Spaniolă-Română) Recunoscute de consulatele României din Spania, instituţiile spaniole şi româneşti 2. LEGALIZĂRI ŞI APOSTILĂRI DE DOCUMENTE 3. PROCURI NOTARIALE ÎN LIMBA ROMÂNĂ 4. AUTORIZAŢII DE CĂLĂTORIE PENTRU COPII 5. CONSULTAŢII JURIDICE (Avocat, gestor etc.) 6. PREGĂTIREA DOSARULUI PENTRU CĂSĂTORIE 7. OMOLOGĂRI DE STUDIIProfesionalism, preţuri avantajoase, confort şi adaptare la programul fiecăruiaTel.: 629 876 549, 91 671 00 82. Fax: 91 674 74 99 Av. de la Constitución nº 45 Coslada (Madrid) E-mail:neliapircalabescu@yahoo.es

Guvernul a aprobat continu-

area cu alte șase luni a progra-

mului de formare ce include

un ajutor de 400 de euro.

Ministrul pentru Muncă

și Asigurări Sociale, Fátima

Báñez, a vorbit de caracte-

rul social al acestei măsuri de

care, după cum a semnalat, vor

beneficia aproximativ 125.000

de șomeri. Măsura va fi în vi-

goare până la jumătatea lunii

august 2012.

Ajutorul de 400 de euro pen-

tru șomeri este relaţionat de

formare și intră în Planul Pre-

para.

Contractul pentru formare

și învăţare, cu măsuri urgente

pentru promovarea angajării

tinerilor, dezvoltarea stabilită-

ţii locurilor de muncă și menţi-

nerea programului de recalifi-

care profesională a persoane-

lor care își termină ajutorul de

șomaj, are ca obiect calificarea

profesională a tinerilor anga-

jaţi în regim de alternanţă de

Se prelungeşte încă 6 luni ajutorul

de 400 de euro pentru şomeri

muncă retribuită într-o firmă

cu activitate formativă primi-

tă pentru locuri de muncă sau

din sistemul educativ, a rea-

mintit Executivul.

Cabinet juridic gratuit

în Coslada Asociaţia culturală Obatalá organizează, cu co-

laborarea Consiliului de Participare Cetăţenească

din cadrul primăriei din Coslada, un cabinet juri-

dic gratuit sub îndrumarea avocatei Liliana Cure-

raru. Acesta are loc în fiecare marţi, de la 17.30 la

19.00, la centrul de asociaţii Los Jardines (calle Pio

IX, colţ cu paseo de los Jardines, aproape de staţia

de tren și metrou Coslada Central).

Pentru programări trebuie să sunaţi la numărul

de telefon 637 237 964.

Parohie ortodoxă

în Villaverde

și Usera Creștinii ortodocși români din districtele Villa-

verde și Usera (Madrid) au și ei parohia lor, situată

pe Gran Avenida nr. 24 (staţia de tren Orcasitas;

liniile de autobuz 78, 81, 116, staţia Gran Avenida).

Parohia are hramul Sf. Pahomie de la Gledin.

Mai multe informaţii se pot afla sunând la

numărul de telefon 673 981 360 – preotul

Constantin.

În continuarea programului „Con-

sulat itinerant”, o echipă a Consulatu-

lui României la Ciudad Real se va afla

în zilele de 17 și 18 februarie în provin-

cia Cuenca pentru a oferi asistenţă și

servicii cetăţenilor români în colabo-

rare cu asociaţia hispano-română din

provincie.

Programul serviciilor consulare:Vineri, 17 februarie, între orele

16.00-20.00, în localitatea Cuenca,

la sediul asociaţiei hispano-române

(calle Pedro Almodovar, s/n; în faţa

centrului comercial Alcampo)

Sâmbătă, 18 februarie, între orele

10.00-18.00, în localitatea Tarancón,

la sediul asociaţiei (Casa de asocia-

ciones, Plaza de la Constitución, no.

1; fostul sediul al primăriei din Taran-

cón).

Se vor efectua următoarele cate-gorii de servicii consulare: înscrieri

de acte de stare civilă (certificate de

naștere, căsătorie, deces), inclusiv tra-

ducerile și legalizările certificatelor

spaniole aferente; servicii consulare

notariale (autentificări procuri/decla-

raţii, legalizări etc.); emitere de certifi-

Servicii consulare itinerante în

provincia Cuenca

cate și inscripţii consulare, adeverinţe

etc.; preluarea de cereri de verificare

a permiselor auto românești (verifi-

carea și emiterea certificatelor se vor

face numai la sediul consulatului);

consultaţii pe teme consulare.

Nu se vor putea prelua cereri pen-

tru emiterea pașapoartelor, nici a ti-

tlurilor de călătorie.

Accesul se va face numai pe bază

de programare obţinută de la consu-

latul României din Ciudad Real prin:

e-mail: cruciudadreal@telefonica.net;

fax: 926 231 170.

Cetăţenii români care doresc pro-

gramare trebuie să menţioneze în

cerere numele și prenumele, tipul

serviciului solicitat, localitatea/pro-

vincia de domiciliu sau de rezidenţă

din Spania, un număr de telefon sau o

adresă de e-mail pentru contact.

Toate documentele se vor prezenta

în original și fotocopie.

Pentru acte necesare, taxe și infor-

maţii suplimentare poate fi accesată

pagina de internet a consulatului:

ciudadreal.mae.ro, secţiunea „Vize și

Servicii Consulare”.

INFORMAŢII UTILE 09.02 - 15.02.20124

Ministerul de Interne a publicat

în Buletinul Oficial al Statului de pe

3 ianuarie 2012 calendarul din 2012

pentru probele de selecţie pentru

gardieni și ramurile lor.

Cei care vor trece aceste probe

de selecţie pentru gardieni și

specialităţi vor fi abilitaţi pentru

exercitarea acestor profesiuni, după

ce li se va fi emis cardul de identitate

profesională.

Direcţia Generală de Poliţie și a

Gărzii Civile va organiza și executa

procesele de selecţie convocate, prin

organul însărcinat de formare în cadrul

Corpului Naţional de Poliţie.

REGULAMENTUL CONVOCĂRII 1.1 Destinatari Vor putea participa la probe și sunt

destinatarii prezentei convocări:

a) Candidaţii la a fi gardieni și

ramurile lor (escorte private și/sau cei

care păzesc explozibili și substanţe

periculoase) care acreditează faptul

că au realizat cursul sau cursurile

corespunzătoare în centrele de

pregătire de securitate privată

autorizate de Secretariatul de Stat de

Securitate.

b) Personalul de securitate privată

corespunzător abilitat care, după

ce a fost inactiv mai mult de doi ani,

trebuie să treacă noi probe pentru a

putea realiza funcţiile proprii, conform

articolului 10.6 din Legea 23/1992, a

Securităţii Private.

c) Personalul care sub denumirile

de guarda de seguridad, controlador

sau altele cu semnificaţie analogă, a

exercitat funcţii de pază și de control

în interiorul imobilelor înainte de

31 ianuarie 1996 (Prima Dispoziţie

Tranzitorie a Decretului Regal

938/1997, de pe 20 iunie).

d) La ramurile de escorte private

și/sau supraveghetori de explozibili

și substanţe periculoase vor putea

participa candidaţii care deja sunt

vigilantes de seguridad și dovedesc

că au realizat cursul sau cursurile

corespunzătoare în centrele de

pregătire de securitate privată

autorizate de Secretariatul de Stat de

Securitate.

1.2 Cerinţe generale: La finalizarea

perioadei de prezentare a cererilor de

a participa la fiecare dintre convocările

prezentate mai jos, candidaţii trebuie

să fi îndeplinit următoarele cerinţe

generale:

a) Să fie majori și să nu fi împlinit 55

de ani.

b) Să aibă naţionalitatea unuia

dintre statele membre ale Uniunii

Europene sau a unui stat ce face parte

din Acordul privind Spaţiul Economic

European, ori să i se aplice legislaţia cu

privire la regimul comunitar conform

Decretului Regal 240/2007, de pe 16

februarie.

c) Să aibă sau să fie în condiţiile

de a obţine titlul de Graduado en

Educación Secundaria Obligatoria, sau

de Técnico, ori altele echivalente ca

efecte profesionale, sau superioare.

d) Să aibă aptitudinea fizică și

capacitatea psihică necesare pentru

exercitarea funcţiilor de gardian și să

reunească cerinţele necesare pentru

a realiza servicii de securitate privată,

în conformitate cu ce se dispune în

Decretul Regal 2487/1998, de pe 20

noiembrie, prin care se reglementează

acreditarea aptitudinii psihofizice

necesare pentru a avea și folosi arme

și pentru a presta servicii de securitate

privată.

e) Să nu aibă antecedente penale.

f) Să nu fi fost condamnat pentru

imixtiune ilegală în domeniul

protecţiei dreptului onoarei, intimităţii

personale și familiale și a propriei

imagini, a secretului comunicaţiilor

sau altor drepturi fundamentale în

ultimii cinci ani de dinaintea solicitării.

g) Să nu fi fost sancţionat în ultimii

doi sau patru ani anteriori, respectiv,

pentru o infracţiune gravă sau foarte

gravă în materie de securitate.

h) Să nu fi fost îndepărtat din

serviciul Forţelor Armate sau Forţele și

Corpurile de Securitate.

i) Să nu fi exercitat funcţii de control

în organisme, servicii sau acţiuni

de securitate, supraveghere sau

investigaţii private, nici ale personalul

său sau medii, ca membru al Forţelor

și Corpurilor de Securitate în ultimii

doi ani dinaintea solicitării.

j) Să aibă diplomă sau certificat care

să dovedească că a realizat cursul sau

cursurile corespunzătoare în centrele

de formare de securitate privată

autorizate de Secretariatul de Stat de

Securitate.

1.3 Cerinţe specifice: Pe lângă

cerinţele generale din paragraful

anterior, candidaţii la specialitatea

de escorte private trebuie să aibă o

statură de cel puţin 1,70 m bărbaţii și

1,65 m femeile.

Personalul cu denumirile de gardă

de securitate, controlor sau altele

cu o semnificaţie analogă, cei care

candidează la a fi agenţi de pază

și specialităţile lor, vor trebui, pe

lângă faptul de a îndeplini cerinţele

generale din paragraful anterior (1.2),

să fi realizat funcţii de supraveghere

și control în interiorul clădirilor

înainte de 31 ianuarie 1996, fără a se

aduce atingere la ce se dispune în

regulamentul 5.2.c).

1.4 Neîndeplinirea cerinţelor: Dacă în vreun moment al procedurii,

de la publicarea listei cu persoanele

convocate până la publicarea listei cu

cei declaraţi apţi, vreun candidat nu

îndeplinește toate cerinţele cerute de

prezentul regulament al convocării,

acesta va fi exclus, comunicând

Secretariatului de Stat de Securitate

inexactităţile sau falsurile care s-ar fi

putut comite.

2. Unde se prezintă solicitarea, plata taxelor și convocarea probelor.

2.1 Termene: Cele care se indică în

continuare pentru fiecare convocare:

Prima convocare a avut loc în

ianuarie.

Convocări; termenul de prezentare

a cererilor: 2012/92 De pe 13 pe 22

februarie 2012; 2012/93 De pe 9 pe

18 aprilie 2012; 2012/94 De pe14 pe

23 mai 2012; 2012/95 De pe 11 pe 20

iunie 2012; 2012/96 De pe 10 pe 19

septembrie 2012; 2012/97 De pe 22 pe

31 octombrie 2012

Cine dorește să ia parte la probele

de selecţie pentru fiecare dintre

convocări va completa modelul

oficial, prin una dintre următoarele

proceduri:

a) Pe pagina web www.policía.

es, completând formularul indicat

în aceasta, ce permite completarea

automatică a modelului oficial de

cerere și a formularului model 790,

codul taxei 015. Odată completate

datele în acest formular, se tipăresc

solicitarea și formularul 790, acesta

în trei exemplare (exemplarul pentru

administraţie, cel pentru persoana

interesată și exemplarul pentru

organismul colaborator).

Originalele (nu sunt valabile

fotocopiile) celor trei exemplare ale

modelului 790, completate în forma

descrisă, se vor prezenta în orice

bancă sau casă de economii pentru a

se face efectivă plata taxei în cadrul

respectivelor termene de prezentare

a solicitărilor semnalate la punctul 2.1

(se va publica în numărul următor).

Odată plătită taxa, și întotdeauna în

perioada de prezentare a solicitărilor,

exemplarul pentru administraţie,

modelul 790, cu dovada plăţii taxei

prin organismul colaborator, va

trebui să fie prezentat împreună cu

cererea, ambele documente fiind

semnate, direct la Divizia de Formare

și Perfecţionare din Corpul Naţional

de Poliţie, Avda. de Pío XII, 50, 28071

Madrid, sau la oricare comisariat al

Corpului Naţional de Poliţie, ori în

forma prevăzută în articolul 38.4 din

Legea 30/1992, de pe 26 noiembrie,

de Regim Juridic al Administraţiilor

Publice și Procedură Administrativă

Comună.

Continuă

Calendarul probelor de selecţie pentru gardieni în 2012

509.02 - 15.02.2012 COMUNITATEA MADRID

Comunitatea Madrid a promovat inte-

grarea a 375 de minori imigranţi și autoh-

toni prin Școala integratoare (Escuela Inte-

gradora), un program dezvoltat în Centrele

de Participare și Integrare a Imigranţilor

(CEPI) ale guvernului regional, prin care

se oferă sprijin educativ, monitorizare și

însoţire a copiilor pe durata anului școlar.

Aceste informaţii au fost prezentate pe 4

februarie de consilierul de afaceri sociale,

Salvador

Victoria, care a vizitat Centrul Hispano-

Columbian I, unde a văzut unele dintre

activităţile realizate de specialiști și voluntari în

acest scop. „Este o iniţiativă pe care o dezvoltăm

din 2006 datorită unirii eforturilor Consiliului de

Afaceri Sociale, universităţilor, fi rmelor private,

profesioniștilor și cu ajutorul a 275 de voluntari

care au ajutat ca minori de diferite naţionalităţi,

inclusiv cea spaniolă, să primească sprijin școlar

într-un mediu în care colaborează, învaţă și se

distrează”, a spus Salvador Victoria. Consilierul a

remarcat faptul că se realizează și unele activităţi

speciale cu părinţii copiilor, între care Escuela de

Familia și Red de Padres: „Astfel se favorizează

îmbinarea vieţii profesionale cu cea familială”.

Consilierul a asistat sâmbăta trecută la o acti-

vitate de sprijin școlar și la un atelier de spus po-

vești. S-a întâlnit și cu părinţi, pentru a afl a impre-

siile cu privire la dezvoltarea programului la care

în prezent participă 60 de copii.

Escuela Integradora este sprijinită, între alţii,

de fundaţia Altius, Orbitel Telecomunicaciones și

asociaţia Conexión Colombia.

În regiunea madrilenă au reședinţa aproxima-

tiv 1.300.000 de persoane originare din alte ţări.

Între acestea, aproape 200.000 au deja naţionali-

tate spaniolă, iar 1.062.000 au o altă naţionalitate.

La Școala integratoare copiii învaţă,

colaborează și se distrează

Majoritatea sunt tinere și active, cu o vârstă me-

die de 32,1 ani.

Conform Raportului cu privire la populaţia stră-

ină înregistrată în comunitatea Madrid în iunie

2011, 13,7% din cei 1.062.000 imigranţi sunt copii

sub 14 ani (146.600 de copii), originari mai ales din

România, Ecuador, Columbia, Maroc și Peru.

Pe lângă Școala integratoare, Guvernul regio-

nal pune în practică multe iniţiative cu scopul de

a promova integrarea și participarea minorilor de

origine imigrantă și spaniolă.

Pictura unește lumea este titlul expoziţiei ce

cuprinde tablouri, mozaicuri și lucrări grafi ce

semnate de artiști din Spania, România, Maroc,

Italia, Serbia, Ucraina și Georgia ce poate fi văzu-

tă până pe 11 februarie la Centrul Cultural Julio

Cortazar din Madrid (C/Antonio Machado, 20).

Vernisajul expoziţiei, marcat de un concert, a

avut loc pe 2 februarie.

Evenimentul este organizat de Serviciul de Di-

namizare de Spaţii Publice din Primăria Madrid,

cu colaborarea Comunităţii Ucrainene din Spania

pentru Drepturile, Demnitatea și Onoarea Ucrai-

nenilor. Cu această expoziţie se favorizează întâl-

nirea interculturală între diferite colective care

trăiesc în districtul Moncloa-Aravaca.

„Indiferent de cultură, de rasă, de religie, prac-

tic cultura este un limbaj comun între artiști”, a

spus pictoriţa Anka Moldovan, care expune pa-

tru dintre cele mai recente tablouri ale sale.

„Mi-ar plăcea să îi stimulez pe artiști să facem

mai multe acte de acest tip pentru ca relaţiile atât

între madrileni cât și cu madrilenii să fi e fl uide,

astfel încât într-un fi nal să se vadă o comunicare

artistică. Este o idee pe care dorim să o punem

în practică la Consiliul pentru Afaceri Sociale îm-

Minorii benefi ciază de sprijin școlar, activităţi culturale și de timp liber

preună cu cel de Cultură, pentru a arăta valorile

comune pe care le are lumea în ciuda crizei prin

care trecem, într-un fel să dăm frâu liber imagi-

naţiei și să demonstrăm talentul pe care îl au oa-

menii”, a spus Anka Moldovan, care este și consi-

lieră pe teme de Imigraţie în Consiliul de Afaceri

Sociale din Comunitatea Madrid.

Anka Moldovan va prezenta în martie o ex-

poziţie individuală, tot la Madrid, „care aștept să

placă și să vină toată lumea să o vadă”.

Pictoriţă, licenţiată în Istoria artei la Univer-

sitatea Autonomă din Madrid, Anka Moldovan

a avut expoziţii individuale în Spania și Statele

Unite ale Americii, a participat la numeroase

expoziţii colective în Franţa, Spania, Portugalia,

Italia, Germania și SUA. A câștigat diferite con-

cursuri de pictură în Spania și Portugalia.

Va fi un premiu de 300 de euro Primăria Arganda del Rey, prin Consiliul de

Egalitate, Formare pentru Muncă, Turism și Con-

sum Responsabil convoacă un concurs de afi șe în

cadrul acţiunilor organizate cu ocazia Zilei Inter-

naţionale a Femeii.

La concurs se pot prezenta persoane peste 18

ani, cu reședinţa în municipiul Arganda del Rey și

elevi de liceu din localitate. Tema afi șelor trebuie

să se refere la Ziua Internaţională a Femeii. Teh-

Arganda del Rey: Concurs de afi şe pentru Ziua Internaţională a Femeii 2012

nica și stilul vor fi libere, admiţându-se o singură

lucrare per autor, fi ind necesar ca lucrarea să nu fi

fost premiată, nici selectată în nici un concurs.

Dimensiunile originalelor trebuie să aibă mă-

rimea DIN A-3, pe suport rigid. Lucrările se vor

înmâna cu un slogan pe spatele afi șului, un plic

închis cu datele personale ale autorului (identita-

te, DNI, adresă și telefon) și, pe spatele plicului, cu

același slogan ca și pe afi ș. Nici o lucrare nu trebu-

ie să aibă semnătura autorului.

Va fi un unic premiu de 300 de euro. Lucrarea

câștigătoare va fi imaginea activităţilor organiza-

te cu ocazia Zilei Internaţionale a Femeii 2012.

Lucrările trebuie să fi e prezentate până joi, 16

februarie, ora 20.00, la Centrul Cultural Pilar Miró

(C/ Pablo Iglesias, 1) de luni până vineri, de la 9.00

la 20.00.

Înmânarea premiului va avea loc în cadrul acti-

vităţilor organizate cu ocazia Zilei Internaţionale

a Femeii 2012.

ÎN SPANIA 09.02 - 15.02.20126

Cu fiecare zi ce trece, guvernul actual

încearcă să dovedească că va șterge com-

plet urmele lăsate de cabinetul anterior,

satisfăcând cerinţele alegătorilor săi cu

poziţii foarte conservatoare. Învăţămân-

tul, mediul înconjurător, centralele nucle-

are, avortul și coplata, adică contribuţia

personală la plata serviciilor medicale, au

fost subiecte discutate de cinci miniștri

(care nu aparţin domeniului economic)

în faţa comisiilor parlamentare, cu scopul

de a demonstra care este factorul decisiv

acum în Spania.

Ministrul justiţiei, Alberto Ruiz-Gallar-

dón, a declarat că va modifica legea pri-

vind întreruperea sarcinii și că se va aplica sistemul care a fost în vigoare până

în anul 1985, când femeia era obligată să prezinte „dovezi convingătoare”

pentru a dovedi că avortul este necesar.

Ministrul agriculturii, alimentaţiei publice și mediului, Miguel Arias Cañete,

a spus că va face o „reformă aprofundată” a legii privind zona coastei, prin

care se vor permite construcţiile pe plajă.

José Ignacio Wert, ministrul învăţământului, culturii și sportului, a hotă-

rât să satisfacă solicitarea Bisericii catolice și să desfiinţeze disciplina școlară

„Educaţie civică”, iar într-o perioadă de un an să facă o „reformă relevantă a

unităţilor școlare”.

După o perioadă de circa zece ani de folosire în Spania a așa-numitei „pi-

lule contraceptive pentru a doua zi”, ministrul sănătăţii, Ana Mato, a solicitat

analiza contraceptivului pentru „efecte adverse”, în ciuda faptului că Agenţia

medicamentului de mult a dovedit că nu sunt asemenea efecte. Dar încă din

anul 2000 Biserica catolică afirmă că această pilulă este „la fel de imorală ca

și avortul făcut prin intervenţie chirurgicală”. Mato a lansat și ideea pentru

coplata serviciilor medicale.

Ministrul industriei, energiei și turismului, José Manuel Soria, a adus în dis-

cuţie continuarea funcţionării centralei nucleare din Santa María de Garoña,

provincia Burgos, până în anul 2019, cu toate că instalaţia, care a fost pusă în

funcţiune în 1970, a fost proiectată să funcţioneze timp de 40 de ani. Acesta

a impus un moratoriu cu privire la bonusurile pe care le primeau producătorii

de energie electrică din surse regenerabile. Este interesant faptul că atunci

când făceau parte din opoziţie, reprezentanţi de seamă ai Partidului Popular

militau pentru cauze cu totul opuse: pentru aprobarea legii privind interzi-

cerea construcţiilor pe plajă, pentru închiderea centralei nucleare din Zorita

în 2006, după expirarea termenului de exploatare de 38 de ani, acestea fiind

doar câteva exemple.

Analiștii sunt de părere că una dintre cauzele actualului „bombardament”

cu măsuri conservatoare este dorinţa lui Rajoy de a oferi societăţii mai multe

subiecte nerelaţionate cu chestiuni economice, pentru a se distrage atenţia

de la prognozele economice destul de pesimiste.

Un bombardament de măsuri conservatoare

Rubalcaba este noul secretar general al socialiștilor

Alfredo Pérez Rubalcaba este noul

secretar general al Partidului Socialist

Muncitoresc Spaniol – PSOE. Delega-

ţii celui de al 38-lea Congres federal

al partidului, ce a avut loc la sfârși-

tul săptămânii trecute la Sevilla, au

preferat experienţa lui Rubalcaba, în

vârstă de 60 de ani, tinereţii și entu-

ziasmului lui Carme Chacón, celălalt

aspirant la această funcţie. Cu o dife-

renţă de doar 22 de voturi (487 faţă

de 465) cea de a „doua” persoană în

guvernul lui Felipe González și în cel

al lui José Luis Rodríguez Zapatero a

fost preferată drept un „lider mai pu-

ternic”, care poate restitui încrederea

societăţii și electoratului în politica

socialiștilor spanioli în urma celor

două mari eșecuri de anul trecut – la

alegerile autonome și locale din mai

și la cele parlamentare din noiem-

brie –, când socialiștii, în frunte cu

Rubalcaba, au suferit cea mai mare

pierdere din perioada democratică a

ţării: 4 milioane de votanţi de stânga

și centru au întors spatele Partidului

Socialist, acesta rămânând cu doar

110 fotolii în parlament.

Rubalcaba a avut o contribuţie re-

marcabilă la lupta împotriva teroris-

mului ETA în calitate de ministru de

interne în ultimul guvern socialist.

Acum acesta începe o nouă luptă –

cea pentru reorientarea ideologică

a partidului într-un moment în care

forţele de dreapta au o hegemonie

totală la nivel naţional, autonom, lo-

cal și european. Interpretarea cuvin-

telor spuse de acesta: „pe mine nu

mă pot îndoi” poate însemna atât o

poziţie în apărarea statului bunăstării

și negarea măsurilor neoliberale de

austeritate și de „tăiere” a drepturilor

deja dobândite,

cât și o dorinţă

de găsire a unei

soluţii „de stânga”

pentru depășirea

crizei. În discursul

său de încheiere

a congresului de

la Sevilla, Rubal-

caba a abordat și

câteva subiecte

„sensibile”. Aces-

ta a solicitat să

fie revizuite relaţiile între stat și Bi-

serica catolică, care în fiecare lună

primește de la bugetul de stat, adică

din buzunarele contribuabililor, câte

13,3 milioane de euro; a făcut aluzii

și la apropierea partidului de mișca-

rea „15 Mai”; a făcut propunerea ca

la următoarele alegeri parlamentare

candidatul pentru postul de prim-

ministru să fie ales prin alegeri pri-

mare organizate în rândul membrilor

și simpatizanţilor PSOE, așa cum se

procedează în Franţa.

În numele Partidului Socialiștilor

Europeni, în faţa congresului a vor-

bit președintele actual al acestuia,

Serghei Stanișev, liderul Partidului

Socialist Bulgar. „Noi, socialiștii euro-

peni, va trebui să dovedim lumii că

suntem o alternativă care dispune

de un plan concret pentru depășirea

crizei. Acesta se bazează pe investiţii,

măsuri pentru combaterea șomaju-

lui, pentru crearea de noi locuri de

muncă”, a spus Stanișev.

Cu toate că s-a făcut apel la unirea

eforturilor, în noul Comitet executiv

federal se pare că sunt foarte puţini

militanţii pentru Chacón (aceasta a

refuzat să intre în Comitet). Președin-

te al PSOE a fost ales José Antonio

Griñán, președintele guvernului au-

tonom din Andaluzia, iar ca secretar

general adjunct, al doilea post impor-

tant din conducerea de partid, Elena

Valenciano care a fost „mâna dreaptă”

a lui Griñán în timpul campaniei pen-

tru alegerile parlamentare. Unii ana-

liști au remarcat faptul că „războiul

(pentru postul de lider) s-a încheiat,

dar de-acum vor începe bătăliile lo-

cale (în organizaţiile de partid la nivel

autonom)”. Nu numai în cazul a jumă-

tate dintre delegaţi, dar și în rândul

socialiștilor din regiunile autonome

Andaluzia, Madrid, Valencia, Galicia.

În Insulele Canare, Aragón și mai ales

Catalunia, Carme Chacón se bucură

de militanţi puternici și numeroși; de-

ocamdată nu se știe cum va proceda

cu ei noul secretar general la congre-

sele regionale ale PSOE care urmează

să aibă loc în curând.

Unii comentatori afirmă că Rub-

alcaba, cu o experienţă de peste 30

de ani în „jocurile” politice și în apa-

ratul de partid, nu va fi liderul care va

schimba imaginea actuală a partidu-

lui, întorcându-l către rădăcinile sale

tradiţionale.

Pe scurt · Un sondaj de opinie al Centrului de Cercetări Sociologice arată că 69,9%

din populaţia ţării este de părere că în următoarele șase luni situaţia econo-

mică a gospodăriilor din Spania va rămâne aceeași sau se va înrăutăţi. 97%

dintre persoanele chestionate afirmă că „nici nu le trece prin gând” să-și cum-

pere locuinţă anul acesta.

· Muzeul Prado anunţă că în depozitele sale a fost găsită o copie a celebrei

Mona Lisa a lui Leonardo da Vinci, copie pictată de un elev al celebrului pictor

în aceeași perioadă de timp. Elevul lui Da Vinci a desenat o Giocondă mai

tânără, chiar dacă are același zâmbet misterios, ce nu se deosebește cu nimic

de cel original al maestrului său. În cursul restaurării, specialiștii au îndepărtat

fondul negru al tabloului, de sub el apărând un peisaj care seamănă mult cu

cel din creaţia originală.

· La sfârșitul săptămânii trecute, conducerea mișcării „15 Mai” a tipărit nr. 0

al unui nou ziar, gratuit, cu un tiraj de 20.000 de exemplare, cu titlul Madrid 15M. Ziarul, care nu are redactor-șef și nici un colegiu de redacţie permanent,

poate fi accesat pe www.madrid15m.org.

În a doua etapă din reforma lansa-

tă de guvernul anterior privind insti-

tuţiile financiare spaniole, guvernul,

respectând normativele Uniunii Eu-

ropene, a hotărât să pună un „plafon”

salariilor anuale ale președinţilor, di-

rectorilor executivi și membrilor con-

siliilor de administraţie ale băncilor

care au obţinut subvenţii din partea

statului, precum și ai caselor de eco-

nomii care practic au devenit institu-

ţii financiare de stat.

Salariul maxim al șefilor de bănci va

fi de 600.000 euro, iar cel al șefilor ca-

selor de economii, de 300.000 euro. În

unele cazuri, reducerea este de până

la 75% în comparaţie cu remunerarea

acestora de până acum. De exemplu,

președintele Bankia - Caja Madrid,

Rodrigo Rato, care pentru anul 2011 a

primit un salariu de 2,34 milioane de

euro, rămâne acum cu „doar” 600.000

de euro, iar liderii instituţiilor financi-

are CAM, Novacaixagalicia, Catalunya

Banc, Unnim și Banco de Valencia, cu

câte 300.000 de euro.

Această hotărâre este una dintre

măsurile care au ca scop consolida-

rea sistemului bancar, recapitalizarea

acestuia prin fuzionări și majorarea

capitalului (care trebuie să se reali-

zeze în termen de patru luni), elibe-

rarea bilanţurilor băncilor de povara

„cărămizii” (întrucât se consideră că

Unii bancheri „sărăcesc” din cauza unei hotărâri a guvernului

băncile dispun de circa un milion de

locuinţe nevândute și de o cantitate

enormă de terenuri achiziţionate cu

împrumuturi) și „deschiderea robi-

netului” pentru credite destinate în-

treprinderilor mici și mijlocii, lucrăto-

rilor autónomos și gospodăriilor din

Spania. Deoarece casele de economii

s-au transformat în acţionari ai băn-

cilor înfiinţate de ele, Cabinetul le-a

obligat să aloce cel puţin 90% din ve-

niturile lor pentru scopuri sociale.

Ministrul economiei, Luis de Gu-

indos, este de părere că realizarea

în întregime a reformei din sistemul

financiar spaniol va duce la depăși-

rea gravelor consecinţe de pe urma

„spargerii balonului” din sectorul

construcţiilor, a cărui umflare ar-

tificială a început în 2005 (în 2008

creditele acordate antreprenorilor

din domeniul construcţiilor au atins

enorma cifră de 320 miliarde de euro)

și la scăderea preţurilor locuinţelor

nevândute „cu cel puţin 35%”.

709.02 - 15.02.2012 ÎN ROMÂNIA

Cu peste 2,6 milioane mai puţiniPopulaţia României a scăzut cu

peste 2,6 milioane, de la 21.680.974 la

19.042.936 de persoane, potrivit rezul-

tatelor provizorii ale Recensământului

Populaţiei și Locuinţelor 2011, anunţa-

te joia trecută de Institutul Naţional de

Statistică (INS).

Conform datelor recensământului

din 2002, populaţia României era de

21.680.974 de locuitori. Populaţia din

statisticile curente la 1 iulie 2011 este

de 21.354.396, a precizat INS.

Potrivit rezultatelor provizorii ale

recensământului din 20 octombrie

2011, populaţia stabilă a României a

fost de 19.043.000 de persoane, din

care 18.384.000 au fost prezente, iar

659.000 temporar absente. Din to-

talul populaţiei stabile a României,

10.054.000 persoane aveau domici-

liul sau reședinţa în municipii și orașe

(52,8%), iar 8.989.000 persoane locu-

iau în comune (47,2%).

Grupate după numărul populaţiei

stabile, 22 judeţe au înregistrat sub

400.000 locuitori însumând 35,6% din

populaţia ţării, 17 judeţe aveau o popu-

laţie cuprinsă între 400.000 și 700.000

de locuitori concentrând 47,9% și doar

două judeţe au depășit 700.000 de lo-

cuitori, reprezentând 7,7%. Din totalul

de 19.043.000 de persoane, 8,8% se

regăsesc în Municipiul București (re-

spectiv 1.678.000 persoane).

Distribuţia pe judeţe Judeţele cu populaţia cea mai nu-

meroasă sunt Prahova (cu 735,9 mii

locuitori), Iași (cu 723,6 mii), Cluj (cu

659,4 mii), Timiș (cu 649,8 mii), Con-

stanţa (cu 630,7 mii), Dolj (cu 618,3

mii), Suceava (cu 614,5 mii). Cel mai

mic număr de populaţie îl au judeţele

Tulcea (201,5 mii), Covasna (206,3 mii),

Sălaj (217,9 mii), Mehe-

dinţi (254,6 mii), Ialomiţa

(258,7 mii), Giurgiu (265,5

mii), Caraș-Severin (274,3

mii) și Bistriţa-Năsăud

(277,9 mii).

În 13 judeţe din ţară mai

mult de jumătate dintre

persoane își au reședinţa

în municipii și orașe. Ju-

deţele cu un grad ridicat

de urbanizare sunt: Hune-

doara (cu 74,1%), Brașov

(cu 71,2%), Constanţa (cu

67,9%), Cluj (cu 65,9%), în

timp ce judeţele cu pon-

derile cele mai mici ale populaţiei ur-

bane sunt: Giurgiu (cu 27,9%), Dâmbo-

viţa (cu 28,3%), Teleorman (cu 31,3%),

Neamţ și Călărași (cu 35%).

Maghiarii și romii, cele mai nume-roase minorităţi etnice din ţară

Maghiarii și romii compun cele mai

numeroase minorităţi etnice din Ro-

mânia, reprezentând 6,5 și, respectiv,

3,2% din populaţia stabilă a Români-

ei, conform rezultatelor provizorii ale

recensământului din 2011. „La recen-

sământul din octombrie 2011, înregis-

trarea etniei s-a făcut pe baza liberei

declaraţii a persoanelor recenzate,

respectându-se, astfel, dreptul funda-

mental al fiecărui individ de a-și decla-

ra în deplină libertate și fără nici un fel

de constrângere apartenenţa etnică”, a

precizat INS.

Conform rezultatelor recensămân-

tului, din totalul populaţiei stabile,

16.870.000 de persoane, reprezentând

88,6% din total, s-au declarat români.

Populaţia de etnie maghiară a fost la

recensământ de 1.238.000 de persoa-

ne, iar numărul celor care s-au declarat

romi a fost de 619.000 de persoane.

Alte etnii cu mai mult de 20.000 de

reprezentanţi declaraţi la recensămân-

tul de anul trecut au fost ucrainenii –

51.700 de persoane, germanii – 36.900,

turcii – 28.200, rușii lipoveni – 23.900 și

tătarii, în număr de 20.500.

Cifre îngrijorătoare Economiștii atrag atenţia că ne în-

dreptăm spre o răsturnare a piramidei

vârstelor. „Pentru o ţară, depopularea

este dramatică”, punctează profesorul

de economie Daniel Dăianu într-un ar-

ticol din Ziarul Financiar. Acesta subli-

niază că importantă nu este cifra celor

care au plecat, ci a acelora care nu se

mai întorc.

„Emigrările nu se vor vedea în PIB-ul

pe termen scurt, pentru că fenomenul

nu este de astăzi. Efectul nu va fi vă-

zut într-un an sau doi, ci pe 10-20 de

ani, pe termen mediu, când se va pune

problema echilibrelor sociale - de ace-

ea trebuie văzut exact câţi lipsesc, câţi

și-au luat copiii cu ei, câţi au copii acolo

care nu se vor întoarce niciodată. Nive-

lul de îmbătrânire a populaţiei nu este

atât de accentuat acum,

dar rezultatele de astăzi

se vor vedea începând cu

2030 (când generaţia vâr-

stelor de mijloc va ieși la

pensie - n.r.). Atunci va fi

problema cea mai gravă

- cum găsești formule de

menţinere a echilibrelor,

care sunt mecanisme-

le de ajustare? Un pas a

început să fie făcut cu

majorarea vârstei de pen-

sionare la 65 de ani. Dar

s-ar putea dovedi că nu

este suficient”, punctează

profesorul Bogdan Murgescu, istoric al

economiei.

Pe lângă emigrare, numărul de că-

sătorii a scăzut dramatic pe fondul cri-

zei. Numărul nașterilor a fost în 2011,

pentru prima dată din 1990 încoace,

de sub 200.000. „Este de notat că avem

între cele mai scăzute cheltuieli din UE

cu sănătatea și educaţia ca pondere în

PIB. Deci avem probleme cu viitorul

capitalului uman”, punctează profeso-

rul Dăianu.

Recensământul populaţiei și al locu-

inţelor din România din anul 2011 s-a

realizat în conformitate cu recoman-

dările Conferinţei Statisticienilor Eu-

ropeni pentru runda 2010 a recensă-

mintelor populaţiei și locuinţelor și ale

Regulamentulului (CE) nr. 763/2008 al

Parlamentului European și al Consiliu-

lui privind recensământul populaţiei și

locuinţelor

Metodologie Conform acestor recomandări, po-

pulaţia stabilă a României include:

cetăţenii români, străini sau fără cetă-

ţenie cu domiciliul în România care, la

momentul recensământului, se aflau

pe teritoriul ţării (persoane prezente)

sau erau temporar absenţi, fiind ple-

caţi în străinătate pentru o perioadă

mai mică de 12 luni; cetăţenii români,

străini sau fără cetăţenie veniţi pentru

o perioadă de cel puţin 12 luni sau cu

intenţia de a rămâne o perioadă de cel

puţin 12 luni (la lucru, în căutarea unui

loc de muncă, la studii, în interes de

afaceri etc.) care aveau doar reședinţa

în România; cetăţenii români plecaţi în

străinătate în cadrul misiunilor diplo-

matice sau militare, oficiilor consula-

re și al reprezentanţelor comerciale

românești din străinătate. Conform

definiţiei internaţionale, nu au fost

cuprinși în populaţia stabilă a ţării:

cetăţenii români, străini sau fără cetă-

ţenie cu domiciliul în România plecaţi

în străinătate pentru o perioadă de

cel puţin 12 luni sau cu intenţia de a

rămâne în străinătate o perioadă de

cel puţin 12 luni : la lucru, în căutarea

unui loc de muncă, la studii, în interes

de afaceri etc. (persoane plecate pe

perioadă îndelungată); cetăţenii stră-

ini sau fără cetăţenie veniţi în România

pentru o perioadă mai mică de 12 luni

(persoane temporar prezente).

Prelucrarea, verificarea și validarea

datelor din tabelele centralizatoare

completate de recenzori va continua

și în etapa următoare, pentru estima-

rea unui număr mai mare de indicatori

care vor fi prezentaţi ca rezultate pre-

liminare ale recensământului. Rezulta-

tele preliminare ale recensământului

populaţiei și al locuinţelor din 2011 ur-

mează, conform Programului de des-

fășurare a activităţilor RPL 2011, să fie

prezentate de Comisia Centrală a RPL

2011, la sfârșitul lunii mai.

8 ÎN ROMÂNIA 09.02 - 15.02.2012

Premierul Emil Boc i-a anunţat,

luni dimineaţă, pe miniștri că a de-

cis să depună mandatul Guvernului.

„Am depus mandatul deoarece nu

mă agăţ de putere, pentru mine con-

tează mai puţin dacă mai rămân în

funcţie câteva luni, până la alegerile

din noiembrie. Am luat decizia de a

depune mandatul Guvernului pentru

a detensiona situaţia politică și socia-

lă din ţară, dar și pentru a nu pierde

ceea ce românii au câștigat: stabilita-

tea economică a ţării”, a spus Boc.

El a făcut apel către clasa politică

pentru a trece rapid prin parlament

un nou guvern și a mulţumit atât pre-

ședintelui Traian Băsescu, pentru un

„parteneriat corect în interes public”,

cât și foștilor și actualilor miniștri din

mandatul său. „Aţi știut de prima

dată că nu veniţi la un concurs de po-

pularitate”, le-a spus miniștrilor. El a

mulţumit totodată populaţiei pentru

că a înţeles în ultimii ani să suporte

măsurile de reformă ale Guvernului.

Presa internaţională remarcă fap-

tul că guvernul Boc este al nouălea

din Uniunea Europeană (Grecia, Ita-

lia, Marea Britanie, Olanda, Irlanda,

Portugalia, Danemarca și Spania)

care cade din cauza crizei.

Ce a făcut guvernul Boc Premierul demisionar a amintit că,

pentru anul trecut, România a înre-

gistrat, după doi ani de criză, o creș-

tere economică de aproximativ 2,5%,

una dintre cele mai mari din UE, și că

pentru acest an Comisia Europeană

și Fondul Monetar Internaţional con-

sideră că România va avea o creștere

economică mai mare decât cea din

zona euro.

Emil Boc a demisionat Mihai Răzvan Ungureanu, noul premier desemnat

Reducerea in-

flaţiei la cel mai

scăzut nivel din

ultimii 20 de ani,

un curs valutar

stabil și menţine-

rea sub control a

datoriei publice

și a deficitului bu-

getar au fost alţi

factori prezentaţi

de premier drept

efecte ale măsuri-

lor economice co-

recte dispuse de Guvern în mandatul

său.

Cine l-a înlocuit După ce a luat act de demisia lui

Emil Boc din funcţia de prim-ministru,

președintele Traian Băsescu a semnat

decretul de numire a lui Cătălin Mari-

an Predoiu ca prim-ministru interimar

al Guvernului României, pentru a în-

deplini atribuţiile premierului, până la

formarea noului Guvern.

În seara zilei de 6 februarie, la Pala-

tul Cotroceni, președintele a anunţat

că, în principiu, a fost agreată desem-

narea lui Mihai Răzvan Ungureanu,

directorul Serviciului de Informaţii

Externe (SIE), pentru funcţia de pre-

mier și că marţi dimineaţă vor înce-

pe discuţiile cu partidele din coaliţie

pentru formarea Cabinetului. „Opţiu-

nea mea se îndreaptă către instalarea

imediată a unui nou guvern. Sigur, eu

pot să vreau imediat – Parlamentul

va decide. Sper că în această seară

coaliţia va decide calendarul pe care

îl poate face, având în vedere exigen-

ţele interne de decizie în interiorul

structurilor de conducere”, a mai spus

președintele.

Ce spune Constituţia despre vo-tarea unui nou guvern

Noul Guvern trebuie să întruneas-

că, pentru a fi învestit de Parlament,

voturile majorităţii deputaţilor și

senatorilor, respectiv 233 de voturi.

Puterea se bazează pe voturile a 245

de parlamentari, în contextul în care,

în prezent, are 177 de deputaţi și 68

de senatori, incluzându-l și pe Iulian

Urban, care s-a declarat independent,

dar afiliat la PDL. Opoziţia are 147 de

deputaţi și 66 de senatori și a anun-

ţat că va vota împotriva Guvernului

condus de Mihai Răzvan Ungurea-

nu, potrivit liderului PNL, Crin Anto-

nescu. În Parlament mai există cinci

deputaţi și un senator neafiliaţi. Po-

trivit Constituţiei, Parlamentul acor-

dă încredere Guvernului cu votul

majorităţii deputaţilor și senatorilor.

Legea fundamentală stabilește că

mandatul premierului interimar nu

poate să depășească 45 de zile, iar

candidatul pentru funcţia de prim-

ministru va cere, în termen de 10 zile

de la desemnare, votul de încredere

al Parlamentului asupra programului

și a întregii liste a Guvernului. Dacă

Parlamentul nu a acordat votul de în-

credere pentru formarea Guvernului

în termen de 60 de zile de la prima

solicitare și numai după respingerea

a cel puţin două solicitări de înves-

titură, conform legii fundamentale,

președintele ţării poate să dizolve

Parlamentul, după consultarea pre-

ședinţilor celor două Camere și a li-

derilor grupurilor parlamentare.

Ce a spus premierul desemnat Premierul desemnat, Mihai Răzvan

Ungureanu, a declarat, luni, la Cotro-

ceni, că își asumă în mod conștient

o mare responsabilitate. „Mi-o asum,

conștient atât de dificultatea acestei

posturi, mai ales de contextul delicat

în care ne aflăm. Mi-o asum și vă asi-

gur că o voi îndeplini cu seriozitate

și onestitate”, a declarat el. „Primul

meu obiectiv este formarea rapidă a

unui guvern, conștient fiind de efec-

tele negative ale oricărei forme de

provizorat asupra administrării ţării.

În acest sens, am în vedere discuţii

cu partidele din coaliţie în vederea

elaborării programului de guvernare

și a identificării formulei optime de

cabinet”, a spus Ungureanu.

Ungureanu a adăugat că are expe-

rienţa de ministru al afacerilor exter-

ne și de la SIE, și că Ministerul Aface-

rilor Externe și SIE „s-au modernizat

și au devenit performante” în man-

datul său. „Intenţionez să folosesc

această experienţă în eficientizarea

guvernării, iar independenţa mea

politică îmi garantează spaţiul nece-

sar pentru a îndeplini acest mandat.

Reformele vor continua. Plusul pe

care îl voi aduce va fi acela al unui

bun administrator”, a mai spus el.

Toţi miniștrii PDL au fost schim-

baţi. Președintele PDL, Emil Boc, a

declarat, marţi, că propunerea de

schimbare a miniștrilor PDL a fost

luată în Colegiul Director al PDL cu

unanimitate. Premierul desemnat,

precum și liderii coaliţiei au început

marţi seară discuţiile privind for-

marea noului guvern. Mihai Răzvan

Ungureanu a transmis presei că nu

va prezenta marţi seară lista noului

Cabinet, discuţiile sale cu liderii co-

aliţiei urmând să continue. (Această

ediţie s-a închis marţi, la ora 24.00.

Vom actualiza știrea pe pagina noas-

tră web, www.noiinspania.com).

39 de persoane au murit din cauza frigului

Numărul decese-

lor înregistrate de

la emiterea averti-

zării de ger și până

la începutul acestei

săptămâni a ajuns

la 39, a informat,

luni, Ministerul Să-

nătăţii.

De duminica

până luni s-au în-

registrat cinci de-

cese, persoane fără

adăpost sau cazuri

sociale, ce au fost

înregistrate în judeţele Timiș (două),

și în Bihor, Botoșani și Vâlcea (câte

unul), a precizat Ministerul Sănătăţii.

De asemenea, 224 de persoane au

fost transportate în centre sociale,

iar medicii de la ambulanţă acordă

consultaţii celor care au probleme de

sănătate.

Nouăsprezece judeţe și municipiul

București se aflau luni sub avertiza-

re cod portocaliu de ninsori și viscol,

circulaţia rutieră fiind închisă pe auto-

strada A2 București-Cernavodă și pe

zeci de drumuri naţionale. Și transpor-

tul feroviar și cel aerian au fost afecta-

te începând cu săptămâna trecută.

În privinţa transportului naval,

Anca Boagiu, ministrul transpor-

turilor, a spus că acestea s-au sta-

bilizat pe Dunăre, dar că porturile

Midia și Mangalia erau în conti-

nuare închise. Traficul naval a fost

restricţionat în Portul Constanţa,

doar navele maritime având ac-

ces.

Peste 20 de linii de medie ten-

siune și peste 290 de posturi de

transformare sunt afectate total

sau parţial din cauza poleiului, a

chiciurei și a vântului puternic, iar

36 de localităţi fiind nealimentate,

a informat, luni, SC Electrica SA.

Mașinile înmatriculate în alte ţări pot face

inspecţia tehnică la RARProprietarii de mașini înmatricula-

te în alte state și folosite pentru peri-

oade mai lungi în România vor avea

posibilitatea să efectueze în ţară in-

specţia tehnică, operaţiune care nu a

fost permisă de lege până în prezent,

certificatul de inspecţie având însă în

acest caz doar valabilitate naţională.

Procedura va fi aplicată începând

cu luna aprilie a acestui an, relevă o

ordonanţă aprobată recent de Gu-

vern.

Modificarea este argumentată prin

faptul că, în ultimii ani, s-a constatat

că există persoane fizice sau firme

care lucrează în România pentru pe-

rioade mai îndelungate și care utili-

zează vehicule înmatriculate în statul

în care au reședinţa principală sau

sediul social, dar cărora legea nu le

permite să efectueze pe teritoriul sta-

tului român inspecţia tehnică perio-

dică. „În perioada de utilizare a aces-

tor vehicule, este posibilă expirarea

inspecţiei tehnice periodice acordată

în statul de înmatriculare. Efectuarea

inspecţiei tehnice periodice în statul

de înmatriculare este uneori dificilă

din cauza distanţelor ce trebuie par-

curse și a imposibilităţii circulaţiei cu

un vehicul a cărui inspecţie tehnică

periodică a expirat. În acest moment,

aceste vehicule nu pot efectua in-

specţia tehnică periodică în Româ-

nia și, în consecinţă, în multe cazuri

circulă cu inspecţia tehnică periodică

expirată, ceea ce poate afecta sigu-

ranţa rutieră. Din acest motiv, este

important ca și aceste vehicule să

poată fi verificate tehnic în România,

pentru a circula într-o stare tehnică

corespunzătoare”, arată Guvernul.

Astfel, Executivul a decis ca Re-

gistrul Auto Român (RAR) să poată

efectua inspecţia tehnică periodică

și pentru aceste vehicule, prin care să

fie atestată starea tehnică a mașinii.

Această inspecţie tehnică periodică

va avea însă doar valabilitate naţio-

nală, recunoașterea sa de alte state

depinzând de legislaţia naţională a

acestora.

9PUBLICITATE 09.02 - 15.02.2012

RomâniaReţea fixă1

cent/min

Mobil

5cenţi/min

**300 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargues 30€. 200 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargues 20€. 140 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargues 15€. 75 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargues 10€. 25 minutos gratis de Lycamobile a Lycamobile cuando recargues 5€. Los minutos gratis duraran 30 días desde que se haga la recarga. La oferta es válida solo para las 2 primeras recargas realizadas en el mismo mes. La oferta es válida solo para llamadas nacio¬nales realizadas desde un Lycamobile a otro Lycamobile. Una vez que los minutos gratuitos se hayan consumido o se hayan caducado, el establecimiento de llamada será de 27 céntimos (no incluye IVA) y se cobrara a 9 céntimos el minuto. Para las llamadas realizadas antes de la primera recarga se cobraran las tarifas nacionales estándar. Se establece una política mensual de 3000 minutos de uso razonable. Para todas las llamadas que superen el límite de la política de uso, se aplicará la tarifa estándar a móviles nacionales. La oferta podrá ser retirada en cualquier momento en su totalidad o en parte a la discreción absoluta de Lycamobile Es¬paña S.L. Cualquier minuto gratis que no se haya utilizado caducara el 05/03/2012. # A menos que la oferta sea retirada, será válida desde el 01/01/2012 hasta el 05/03/2012. Si la oferta fuera retirada se comunicaría en la página www.Lycamobile.es

cenţi/min

CREDIT GRATUIT#

cu fiecare incarcare50%

300 Minute GratuiteLycamobile cu 30€

şi 15€ Credit Gratuit

când încarci Fără Taxă de Conectare

** #

20€ 10€15€ 5€

Lycamobile pe Lycamobile

30€

45€

300

30€

200

15€

75

22,50€

140

7,50€

25

Încărcare

Credit Total#

**Minute Gratuite

Las tarifas promocionales arriba mencionadas no incluyen IVA.El establecimiento de llamada Nacionales 0,27 €

El establecimiento de llamada Internacionales 0,27 €

/mincenţi

Re�ea

fixǎ Naţionalǎ

10 ROMÂNI ÎN SPANIA 09.02 - 15.02.2012

Vocea interpretei de muzică popula-

ră Gabriela Tone se aude atât la multe

spectacole organizate de ambasada

noastră, de asociaţii românești, de di-

ferite primării din comunitatea Madrid,

cât și la nunţi ale românilor care se căsă-

toresc în Madrid.

„Mai întâi cu grupul Românașul, apoi

singură, am cântat la festivităţile orga-

nizate la Centrul de

Participare și Integra-

re a Imigranţilor din

Coslada, la spectaco-

lele interculturale or-

ganizate de diferite asociaţii de români

și primării din comunitatea Madrid care

m-au solicitat. Cânt și la nunţi, sunt invi-

tată mai ales în Corredor del Henares”, a

spus solista.

Originară din Alexandria, Gabriela

Tone face parte dintre soliștii de mu-

zică populară care au colaborat cu an-

samblul Muntenia și cu cel înfiinţat de

Liviu Vasilică, Burnasul. „Din 1995 până

în 2006, când am plecat în Spania, am

participat la multe spectacole, concur-

suri și festivaluri, între care La noi pe

deal la Teleormănel; Mugurel de cântec

românesc; Cântecele Oltului, unde am

câștigat premiul Frumoasa Oltului; con-

cursurile Antena satelor și Moștenitorii”.

La aproape doi ani de la venirea în

Spania, la puţin timp după ce începe să

lucreze ca externă, vede în săptămânalul

nostru un anunţ prin care cântăreaţa de

muzică populară Lenuţa Purja organiza

o selecţie de soliști vocali. „Nu am ezitat

nici o clipă. Era șansa să mă cunoască lu-

mea și aici. Cât fusesem internă nici nu

mai deschisesem gura să cânt. Nu mai

îmi venea în gând nici o melodie. A fost

ca un semn acel anunţ. M-am simţit în al

nouălea cer când Lenuţa Purja mi-a spus

că voi face parte din ansamblul Româna-

șul”, mărturisește Gabriela.

A colaborat cu Românașul un an,

până când solista Lenuţa Purja s-a întors

în România. „Nu am putut să stau din

nou departe de folclor. Cu sprijinul echi-

pei de la Centrul

Hispano-Român

din Coslada am

înfiinţat grupul

folcloric Ghio-

celul, alcătuit din copii ce frecventau

activităţile acestui centru. „A fost prima

dată când am lucrat cu copiii. Mi-a plă-

cut foarte mult, am pus suflet, am foarte

apropiată de ei. Le-am modelat vocile,

i-am învăţat și dansuri populare. Am fă-

cut repetiţii serioase cu ei, de aceea am

și avut succes”, spune tânăra cântăreaţă.

Folosește din nou doar timpul trecut.

„Din decembrie 2011 mi-am găsit de

muncă și sâmbăta, și am fost nevoită să

renunţ la grup. Trebuie să mă întreţin,

știm cu toţii ce greu este să supravieţu-

im. Am ţinut enorm la acei copii și mi-a

plăcut ce am reali-

zat cu ei, de aceea

m-a durut mult că

nu am mai putut

lucra cu grupul Ghiocelul”, mărturisește.

Dorinţa de a le oferi șansa unei vieţi

mai bune celor doi copii a fost și impul-

sul care a făcut-o să vină la Madrid, ca

în cazul atâtor alţi compatrioţi. „Am ple-

cat în Spania când Mariana era în clasa

a XII-a, pentru că îmi spunea plângând

în fiecare zi că voia să meargă la facul-

tate, și nu puteam

s-o ajut”, zice Gabrie-

la, cu lacrimi în ochi.

„Lucram la fabrica de

pâine Germino, cola-

boram cu ansamblul

Burnasul, cântam și la

nunţi, soţul era cadru

militar, dar tot nu aș fi

putut să o întreţin la

facultate la București.

Singura soluţie era să

plec să muncesc în

străinătate, mai ales

că și fiul nostru se apropia de termina-

rea liceului. În primul an m-am simţit ca

la pușcărie lucrând ca internă, dar de

când am început să lucrez ca externă și

a venit aici și soţul meu, totul a început

să meargă mai bine. Iar rezultatele se

văd: Mariana tocmai a terminat facul-

tatea de Finanţe-Bănci și masteratul, iar

Mihai Teodor termină în vară mastera-

tul, la Management”, spune.

Deși sunt vremuri grele, viaţa merge

înainte. Gabriela Tone este în continua-

re invitată să cânte la o mulţime de eve-

nimente. „Cânt melodii populare, colin-

de, tot ce ţine

de folclorul

autentic. Mă

bucur mult că

pot să contribui la prezentarea culturii

noastre aici, că vocea mea este aprecia-

tă și în Spania”. Păstrătoare a cântecului

nostru, vocea Gabrielei Tone se aude

și la multe nunţi din regiunea Madrid.

„Suntem o mică Românie aici. Mă axez

pe folclor, din toate zonele ţării, roman-

ţe și valsuri. Îmi place că românii știu

N-aș putea trăi fără să cânt

să se distreze și că apreciază folclorul

adevărat. Ani de zile am cântat la nunţi

în Alexandria și în multe localităţi din

jur. Cântam câte 80-100 de melodii pe

noapte cu orchestra. Mă bucur că pot

continua și aici”.

Deodată i se întristează privirea. „Aș

vrea să am și în

Madrid o orches-

tră cu care să co-

laborez – să merg cu ea la nunţi sau la

spectacolele la care sunt solicitată. Pen-

tru că una este să cânţi cu negativ și alta

e să cânţi live”, mărturisește.

În familia Gabrielei în fiecare gene-

raţie a fost cel puţin o persoană care a

cântat. „Bunicul din partea mamei și cel

din partea tatălui, tata și unchiul meu,

care a fost învăţător, au cântat. Mai ales

bunicu’ din partea tatălui era cunoscut,

era un adevărat rapsod popular”, spu-

ne. „Eu cânt de la trei ani. La grădiniţă a

fost prima mea apariţie pe scenă, apoi

am cântat în corul școlii, după aceea

am făcut parte din formaţia liceului de

Matematică-Fizică din Alexandria, unde

am fost elevă. Iar în paralel cu liceul am

urmat Școala Populară de Artă, secţia

Canto popular”, punctează Gabriela iti-

nerariul său în lumea cântecului.

Toate cele patru costume populare

pe care și le-a adus de acasă sunt au-

tentice. „Unul este de la o verișoară a

soţului, altul, de la bunica soţului meu

– mi l-a dat chiar din ladă. Două cos-

tume le-am cumpărat eu dintr-un sat

din Teleorman. Este important să cânţi

într-un costum nefalsificat. La multe fes-

tivaluri am prezentat costumul popular

autentic din zona unde m-am născut și

vreau să reprezint frumos Teleormanul

și aici ”.

Mărturisește că multă lume a între-

bat-o cum de nu a reușit să facă și un

CD cu o voce atât de frumoasă. „Și în

ţară, și aici, ai nevoie de sponsori. Mul-

ţi mi-au spus că ar vrea să mă asculte

și în casa lor. Câteodată și mie îmi vine

să plâng de ciudă că

nu am posibilitatea să

scot un CD. E păcat ca atâtea cântece

autentice să se piardă. Aș ajuta la păs-

trarea folclorului nostru în Spania. Am

acasă 50 de caiete studenţești de cân-

tece. Tot ce mi-a plăcut din folclor am

scris sau am înregistrat de la radio, de la

televizor sau de prin sate. Multe cântece

le am de la tata, am și cântece compuse

de mine… Cântecul e viaţa mea. Prin

cântec mă exprim, n-aș putea trăi fără

să cânt”, spune.

Dacă doriţi să o contactaţi pe solista

Gabriela Tone, sunaţi la numărul de te-

lefon 663 330 726.

Ana-Maria Cornilă

NOUTATE pentru români

℡915 359 851

4,00€comision

Începând cu

� PLATIM ÎN EURO

� BANII AJUNG ÎN 10 MINUTE

Cu Coinstar acum poţi să trimiţi bani celor dragi din România prin cele peste 1.000 de sucursale

ACUM SUNTEM CEI MAI IEFTINI ŞI CEI CARE AVEM CELE MAI MULTE PUNCTE DE PLATĂ ÎN ROMÂNIA!

11SPORT09.02 - 15.02.2012

Foștii piloţi de Formula 1 Alain

Prost și David Coulthard vor parti-

cipa la Cursa Stelelor, tradiţionala

competiţie anuală care se desfășoa-

ră pe gheaţă la Moscova, anunţă Ria

Novosti.

Evenimentul va avea loc pe 23 fe-

bruarie, participanţii urmând să con-

ducă mașini Dacia Duster, modificate

special pentru o astfel de cursă.

Competiţia se va disputa în sistem

piramidă, dueluri unu contra unu,

până vor rămâne doi concurenţi,

care se vor lupta pentru victorie.

De patru ori campion mondial în

Formula 1, Alain Prost s-a dovedit și

un specialist al curselor pe gheaţă,

francezul de 56 de ani câștigând de

trei ori campionatul Franţei, inclusiv

Dacia Duster, regina raliurilorîn acest an.

Scoţianul David

Coulthard, ajuns la

41 de ani, a terminat

de patru ori pe locul

3 în clasamentul pi-

loţilor în Formula 1,

iar acum participă în

campionatul german

de DTM.

Alături de Prost și

Coulthard, la Mos-

cova va fi prezent și

Jérôme d’Ambrosio,

pilotul de 27 de ani

nereușind să impresioneze în prece-

dentul sezon de Formula 1, în care a

pilotat pentru Virgin Racing.

Cursa Stelelor reprezintă o provo-

Horia Tecău vrea să fie numărul 1Horia Tecău, campion la dublu mixt

la Australian Open, a anunţat că nu

are de gând să revină în turneele de

simplu, obiectivul său principal fiind

calificarea la Jocurile Olimpice de la

Londra. Iar acest ţel poate fi atins doar

jucând la dublu.

„Nu mă mai gândesc să revin la sim-

plu, pentru că este aproape imposibil.

Dacă aș putea să o iau de undeva de

la jumătatea drumului, aș face-o, cred.

Dar eu trebuie să o iau de la zero, pen-

tru că nu am clasament. Ar trebui să

încep cu turnee de 10-15.000 de do-

lari, apoi cu challenger-uri, ceea ce ar

însemna să mă rup de dublu. La dublu

joc la toate turneele mari, pot ajunge

și la Olimpiadă. Deci cu siguranţă nu

mă gândesc acum să revin la simplu”,

a explicat Tecău.

Jucătorul român, ajuns pe locul 8 în

lume la dublu, nu exclude ca pe viitor

să evolueze la dublu mixt cu Monica

Niculescu, într-o formulă 100% româ-

nească.

„La Jocurile Olimpice, e posibil. Eu

îmi doresc întâi să mă calific la Jocurile

Olimpice. Adică să fiu clasat în Top 10

mondial de dublu la finalul turneului

de la Roland Garros. Apoi, va trebui să

pot și intra pe tablou împreună cu o

parteneră din România. La mixt joacă

doar 16 perechi, câte una din aceeași

ţară. Iar locul pe tablou se stabilește

în funcţie de locul comun adunat al

care importantă pentru piloţii din

afara Rusiei, care au reușit să se im-

pună o singură dată în istorie la Mos-

cova, în 1989.

România nu a re-

zistat decât puţin

mai mult de o re-

priză în faţa Spani-

ei, marea favorită a

Campionatului Eu-

ropean de futsal din

Croaţia, fiind învinsă

cu 8-3 și părăsind

competiţia în sfertu-

rile de finală.

A fost pentru pri-

ma oară când „trico-

lorii” au reușit să se

califice între prime-

le opt echipe de pe continent, per-

formanţă realizată după ce, în faza

grupelor, au cedat la limită în faţa

Croaţiei (1-2) și au învins cu 3-1 Ce-

hia, medaliata cu bronz de la ultima

ediţie a Europeanului.

Torras a deschis scorul pentru Spa-

nia în debutul partidei de la Zagreb,

dar elevii ibericului Sito Rivera au

restabilit egalitatea printr-o execuţie

spectaculoasă a lui Gherman. Același

jucător a făcut dubla, printr-un șut

superb la vinclu, și a anulat avantajul

pe care spaniolii îl luaseră în urma

golului lui Aicardo.

România a intrat însă la pauză cu

un deficit de două goluri, după ce Ra-

fael Usin și Torras l-au învins pe Iancu

Stop în sferturi

pe finalul primei reprize.

La cinci minute de la reluare, Ma-

tei a redus din diferenţă, după o pasă

primită de la excelentul Gherman.

Românii au dat senzaţia că pot ră-

mâne în meci, însă ibericii au replicat

imediat, prin Aicardo și, din acel mo-

ment, echipa lui José Venancio López

nu a mai cedat controlul partidei.

Până la final, Torras și-a completat

hattrick-ul, în timp ce Lin și Ortiz și-

au trecut și ei numele pe lista mar-

catorilor, pecetluind o victorie clară

a Spaniei, care în semifinale va juca

împotriva câștigătoarei din meciul

Italia-Portugalia, echipe pe care iberi-

cii le-au învins în ultimele două finale

ale Campionatului European.

celor doi jucători. Adică, dacă eu sunt

pe 10 iar partenera mea, pe 30, pere-

chea noastră are, cumulat, locul 40. Iar

primele 16 perechi adunate astfel, dar

formate doar din jucători ai aceleiași

ţări, sunt acceptate la Jocurile Olim-

pice”, a spus proaspătul campion de la

Melbourne.

Rugat să comenteze recentele de-

claraţii ale lui Ilie Năstase, care consi-

deră că performanţa de la Australian

Open este de plan secund, Tecău a pa-

rat elegant: „Sincer, nici nu le-am auzit

sau văzut. Doar mi s-a spus. Dar orica-

re ar fi părerea dânsului, eu i-o respect.

Poate că dânsul își dorește să mă vadă

că joc mai mult la simplu, dar eu știu

cât de mult am muncit pentru acest

trofeu de Grand Slam și câţi jucători

din lume și-l doresc. Pentru mine este

o realizare excepţională”.

Tot la Australian Open, Horia Tecău

a fost aproape de a disputa și finala de

dublu, alături de partenerul său, sue-

dezul Robert Lindstedt, cei doi fiind la

un singur punct de calificarea în ulti-

mul act.

„Un punct. Atât ne-a lipsit. Din pă-

cate, l-am ratat, iar ei și-au revenit. Ori-

cum, le-am descoperit celor doi fraţi

Bryan o slăbiciune și se pare că planul

nostru a mers în mare parte. De altfel,

imediat după meci, Paes, care urma

să joace în finală cu ei, a venit în stilul

său unduitor să afle ce părere avem de

americani, care ar fi punctul slab al lor.

Sperăm ca data viitoare să putem să îi

și învingem”, a încheiat Tecău.

Pugilistul american Andre Direll a

declarat că nu va merge în Canada

pentru un meci cu Lucian Bute. Di-

rell a confirmat că dorește să boxe-

ze cu românul, dar a arătat că prefe-

ră un meci pe un teren neutru.

„Nu este ceva negociabil. Nu

merg în Canada pentru Bute. Asta

nu pentru că oamenii din Canada te

jefuiesc, nu este din cauza Canadei.

Poţi fi furat oriunde. El va fi în cen-

trul atenţiei. Publicul joacă un rol

important în confruntare. Când pui

presiune pe un tip și tu ești boxerul

care luptă acasă, arbitrii-judecători

se pot uita și spune: <<Ce execuţie

frumoasă...>> și asta numai pentru

că mulţimea este extrem de entu-

ziasmată. Și de fapt tu nu ai făcut

Bute, sperietoare sau doar marketingnimic”, a declarat pugilistul.

„Sincer, eu vreau doar un meci co-

rect pe teren neutru. El este campi-

onul și eu sunt challenger-ul. Dacă

el crede că este campion și că are

tot ce trebuie pentru asta, atunci

să ne luptăm pe teren neutru. Nu îi

spun să vină la mine acasă, dar pu-

tem merge în California, să boxăm

acolo”, a completat Direll.

O mie de spectatori au urmărit

sâmbăta trecută, pe stadionul Ar-

cul de Triumf din București, victoria

echipei României în meciul cu Por-

tugalia din Cupa Europeană a Naţi-

unilor la rugby, primul din Divizia

1A în 2012.

„Stejarii” s-au impus cu 15-7,

Stejarii, ca brazii

punctele fiind înscrise de Lemnaru

(min. 7), A. Ursache (66) - eseuri,

Vlaicu - 1 l.p., 1 transformare, re-

spectiv Aguilar (23) - eseu, Pedro

Leal - 1 transformare.

Pe 11 februarie, tot la București,

are loc următorul meci al echipei

noastre în CEN, cu Ucraina.

12 CLUB FEMINA 09.02 - 15.02.2012

Ca în fiecare an, insti-

tutul Pantone, o autori-

tate în materie de culori

recunoscută în întreaga

lume, desemnează cu-

loarea vedetă, iar pentru

2012 a ales tangerine

tango, o nuanţă vibran-

tă la confluenţa dintre

portocaliu, roșu și corai.

Nu te limita doar la

haine tangerine tango.

Și în machiaj această

nuanţă este bine-venită!

Alege rujuri și blush-uri

în această nuanţă opti-

mistă, și nu uita de ojă!

Vei purta soare la asfin-

ţit pe unghiile tale.

Wall Street Journal

scrie că portocaliul a

mai fost la modă în anii

‘20, în anii ‘60 și, pentru

scurtă vreme, în anii ‘80,

sau în perioade de dezechilibru

economic urmate de crahuri de-

vastatoare.

Iată cum Pantone Color Institu-

te a ajuns să fie considerat expert

în culoare la nivel global. În 1963,

Lawrence Herbert a creat un sistem

inovator menit să identifice mai

ușor culorile și să creeze un stan-

dard unic, valabil în întreaga lume.

În special în domeniul artelor, pro-

blema acurateţei culorilor trebuia

să își găsească rezolvarea, dat fiind

faptul că spectrul cromatic putea

fi văzut și interpretat în mod dife-

rit de fiecare individ în parte. Așa

a luat naștere Pantone Matching

System, un sistem de referinţă ce

funcţionează la nivel internaţional,

în privinţa selectării și identificării

culorilor. Ulterior a apărut și o car-

te în care erau prezentate absolut

toate culorile, standardizate și gru-

pate astfel încât să nu mai existe

confuzii. Pentru fiecare culoare în

parte era precizat și modul în care

aceasta va apărea în diferite me-

dii: pe hârtie mată sau lucioasă, pe

plastic, pe ambalaje din carton, pe

textile etc.

Conceptul de standardizare a

culorilor a fost extins de-a lungul

timpului, având aplicabilitate nu

doar în domeniul artelor cât și în

cel al tehnologiei digitale, design-

ului de interioare sau vopselelor

(în 2006 Pantone a încheiat un par-

teneriat cu Fine Paints of Europe

din care a rezultat o linie de vop-

sea premium, oferind consumato-

rilor și designerilor posibilitatea de

a identifica peste 3.000 de culori

Pantone în vopsele).

Pantone Fashion + Home Color

System conţine 1.925 de culori și

este un instrument des utilizat de

designeri pentru a identifica o anu-

mită paletă coloristică sau pentru

a crea scheme de culori.

Pantone View Colour Planner,

o publicaţie editată de Pantone,

apare de două ori pe an, astfel în-

cât să corespundă sezoanelor de

primăvară-vară și toamnă-iarnă.

Pantone View Colour Planner este

o sursă de inspiraţie în materie de

culori pentru designeri, care își

aleg culorile pe care le vor folosi în

colecţii chiar cu doi ani înainte ca

acestea să fie prezentate.

Institutul Pantone întreprinde

periodic studii în ceea ce privește

evoluţia culorilor, prin intermediul

cărora poate comunica cu destul

de mare precizie nuanţele ce vor fi

în tendinţe peste un an sau doi.

Tangerine tango, culoarea

vedetă a acestui an Sărbătorile au trecut, dar kilogra-

mele au rămas. Te-ai săturat de di-

ete fără rezultate? Slăbește sigur și

garantat! Iată câteva reguli pe care

trebuie să le urmezi pentru a-ţi face

o dietă eficientă ca să slăbești rapid,

dar fără a-ţi afecta corpul.

Mănâncă variatNimic nu poate fi mai folositor pen-

tru sănătatea ta decât varietatea ali-

mentelor incluse în dieta zilnică. Exis-

tă câteva formulări și diete construite

pe acest principiu (de exemplu cinci

pe zi, curent care te încurajează să

mănânci alimente de cinci culori, în

fiecare zi), dar ideea este simplă: cu

cât va fi mai variată dieta ta, cu atât

va fi mai eficientă. Astfel vei reuși să

îţi echilibrezi toate carenţele de nu-

trienţi și să fii mai sănătoasă.

Cât mai naturalPe cât de simplu, pe atât de adevă-

rat! Încearcă să îţi construiești noua

dietă eficientă pe principiul că ali-

mentele, cu cât sunt mai prelucrate,

cu atât sunt mai puţin benefice. Fo-

losește ingrediente crude sau cât mai

puţin procesate: legume și carne la

grătar, seminţe neprăjite, fructe, mi-

rodenii, ulei presat la rece. Învaţă să

apreciezi crudităţile, fă-te o maestră a

salatelor și ames-

tecurilor moder-

ne, testează gus-

turile, amestecă.

Calculează ca-loriile inteligent

Știm, ţi s-a tot

spus că dieta se

bazează pe mate-

matică: contează

câte calorii con-

sumi și câte arzi.

Bine, dacă ai în-

văţat deja această

regulă, avem un

amendament! Nu

toate caloriile sunt la fel! Oricât de

ciudat ar suna, bănuim că te-ai mai

gândit că 1.000 de calorii din morcovi

(cruzi) nu au cum să îngrașe ca 1.000

de calorii din cel mai savuros tort de

ciocolată. Concentrează-te deci pe

morcovi și încearcă să îţi asiguri apor-

tul caloric din alimente sănătoase,

necesare, naturale, cât mai puţin pro-

cesate și care să îţi aducă reale bene-

ficii pentru sănătate și siluetă.

Păstrează ritmul1-2-3-4-5. Cam atâtea mese ar tre-

bui să ai zilnic. Nu trei și mai ales nu

două! Încearcă să nu sari peste niciu-

Dietă eficientă și rapidă

estudiobianca@gmail.com; tel.: 627 822 121

91 827 18 79

Invitaţii pentru nunţi şi botezuri Preţuri accesibile tuturor

Filmăm şi fotografiem

orice moment sau eveniment important

din viaţa dvs. Sunaţi-ne!

5555 9999999955555999999999999999555500000000999999999955554444444422222222222 00044444444444444444444444442222222222222222222222222222222222222222222222 00006666 55555555555555566666666666666666666666666 5555555666666666666111111111111166666611666666666666666666l..::: 66TTTTTTTTTTTTTTTeeeeeeeeeeeeeeel.......... 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999996666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllll 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000044444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444TTTTTTTTTTTTTTTTT 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222111111111111111111166::::: 445555555555555555544444444444444444444444e 5555555555555555555555555555555555444444::::: 00000000000999999995555555555 55555555555555555555555555555555000000099999999900000009999999900000000099999999000000009999999955555555444444444555555544444444455555555554444444445555555555444444444666666666666666666666666666666666666666666666666666........lllllllllllllllTTTeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeTTTTTTTTTTTTTTTTTT 22222222222222222222222222222222111111111111111:::::::: 6666666666666666666666666666 0000000000000000000000eeeeeeeeeeee 44444444444444444444444444 999999999999999999:::::::: 1111111166666666666661666T 66666666666666666llllTTTTTTT 11111666666666666666666666666666llllllllllllllllllllllTTTTTTTTTTTTTTTTTT 1111111111111

sseee rrrrrrrrrrrrrssssssssssevvvvvvvvvveeeiivvvvvvvvvvDDDDDDDDi- DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrsssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeevvvvvvvvvvvvvvvvvvvvviiiiiiiiiiiiiiiiiiiDDDDDDDDDDDDDivvvvvvveeeeeeeeersssssseeeeeeeeee-- siiiiiiiivvvvvvvvveeeeeeeeeerrrrrrrrrssssssssseeeeeeeeeeiiiiiiiivvvvvvvvveeeeeeeeerrrrrrrrssssssssseeeeeeeeeeDDDDDDDDDDDDDD eDDDDDDDDDDDD----e eeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeoooddommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmoooooooooooooooooooooo eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeedddddddddddddddddddddd lllllllllllllllllllllloooooooooddddddddmmoodddd eeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllmmmmmmmmmooooooooodddddddddeeeeeeeeemmmmmmmmmooooooooodddddddddeeeeeeeeeooooooooooooooddddddddddddddddoo

e leeeeeeeeeeeăăăăăăăăăărrrrrrrrrriiiiiiiimmmmmiiiiiilmmmmmmmmmmmmmmmmărăă MMMMMMMMMMM mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrăăăăăăăăăăăăăăăăăăă eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiăăăăăăMMMMMMMMMMMMMăăăăăăăă-- MMMMMM mmăăăă iiiiiiiiăăăă eeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllmmmmmmmmmmmmmmmmmmMMMMMMMMMăăăăăăăăărrrrrrrrrMMMMMMMMMăăăăăăăăărrrrrrrrr iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiăăăăăăăăăăăăăă----444888 44444444444444 4444444444444444444444444444444444 8888888888888888888888844444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 ---------------- 8888888884444444448888888844444444444444444444 4444 444444444888888888444444444888888888444444444444444444444444444444444444 88888888888888888888888----------4444444444444444444444444444444444444444444444 88888888888888

PPreţţţţţţţţţţţţţ::::::::::: - PPPPPPPPPPPPPrrrrrrreeeeeeeeeeeţţţţţţţţţţţţţţţţţţrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ţţţţţţţţţţţţţţţţţţţeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeePPPPPPPPPPPPPPPPP ::::::-- :::::PPPPPPPPrrrrrrrrreeeeeeeeeţţţţţţţPPPPPPPPrrrrrrrrreeeeeeeeeţţţţţţţ:::::::---- ::::::PPPPPPPPPPPPPPPPooooooo rrrrrrrrrrrrooooooorreeeeeeeeeeeeeeeuuueeeeeeee000000000 eeuuuuuuuuuuuuuurooooouuuuuuuuuu00000000000000000222222222222000000 uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu22222222222222222222222 0000000000000000000000000000000000000000000000000000 eeeeeeeeeee0000000000000000000000000000022222222 uuuue220000002 0000000000000002222222222222222222222202222222000220000000000000000000000000 00000000000000 0000000 0000000000 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeuuuuueeeeuuuuuuuuuurrrrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooorrrrrorrrrrrrrrroorrrrrrrorroooooooorrrooooorrooooooooooooooooooooooooooooooooooooorr

DiDDiDDDDDDiiiiiiiiiiiiiDDDDDDDDDDDDDDDD

na dintre mesele importante ale zilei

(mic dejun, prânz, cină) și servește

cel puţin o gustare, reducând însă

porţiile. Vei vedea că în mod natural

cantităţile de care vei avea nevoie vor

fi mai mici. Păstrând această regulă,

nivelul tău de energie se va păstra

constant (te hrănești), iar rata meta-

bolismului va fi mai crescută decât de

obicei (arzi și ceva calorii), încât rezul-

tatul per total va fi că vei slăbi!

Hidratează-teOricât de pisălogi ţi s-ar părea că

suntem, nu uita să bei cel puţin doi

litri de apă pe zi!

Pentru perioada care urmează,

stiliștii recomandă tunsorile și coa-

furile cu forme simple, delicate,

texturile naturale care par aranjate

fără un efort prea mare.

În iarna 2012 se poartă părul lung, sănătos, cu sau fără breton

(în funcţie de preferinţe sau forma

feţei).

Dacă nu ești adepta părului lung,

specialiștii sunt de părere că bobul

rămâne în continuare o coafură

foarte versatilă. Îl poţi purta fie

într-un mod elegant și feminin, fie

într-o manieră rebelă, cu tentă de

punk-rock.

Tunsorile pixie sunt și ele foarte

moderne și se menţin în top.

Pe lângă toate acestea, stiliștii

propun pentru această iarnă și:

Cărare pe mijlocDacă până acum erau foarte

moderne cărările trasate într-o

parte, ușor neglijente și

naturale, acum stiliștii

sunt de părere că păru-

lui lung și perfect drept

i se potrivește o căra-

re dreaptă, pe mijloc.

Această cărare definește

o femeie romantică și

scoate în evidenţă cele

mai frumoase trăsături

ale feţei.

Bretonul prins cu agrafe

Indiferent că ai un

breton care te mulţu-

mește sau nu, în această

iarnă bretonul se poartă

dat pe spate și prins cu

agrafe.

Coada de cal Dacă vrei să ai un chip

mai luminos, stiliștii re-

comandă părul prins în coadă la

spate. Este modernă, practică și se

potrivește atât la o ţinută casual,

cât și la una office.

Pentru că accesoriile care îţi

strâng părul prea tare duc la tocirea

și la deteriorarea acestuia, ar fi bine

să nu abuzezi de această coafură.

Coc de balerinăDelicat, elegant, rafinat, cocul

de balerină este la îndemâna ori-

cărei femei care are părul mai lung

de nivelul umerilor. Îl poţi aranja

în acest fel dacă, după ce îl speli,

Coafuri pentru această iarnă

îl lași să se usuce aproape în to-

talitate. Când este aproape uscat,

dă-l cu puţină ceară, piaptănă-l pe

spate (sau fă-i o cărare) și prinde-l

într-un coc la baza cefei sau puţin

mai sus.

Coada împletită/răsucităCozile împletite, cele care te duc

cu gândul la copilărie și îţi oferă

un aspect mai tineresc, se poartă

în acest sezon. Alege să-ţi faci o

coadă împletită simplu, spic sau

fish-tail. Cu puţină răbdare și înde-

mânare ţi-o poţi face singură.

13HOROSCOP CHINEZESC 09.02 - 15.02.2012

Continuare din numărul tre-cut

Potrivit zodiacului chinezesc, anul 2012 marchează intrarea în anul Dragonului de Apă, care a început pe 23 ianuarie și se termi-nă pe 9 februarie 2013. Conform calendarului chinezesc antic, anul 2012 va fi guvernat de un personaj mitic, puternic și sclipitor – Drago-nul de apă. Stăpânul anului este înzestrat cu calităţi deosebite, nu suportă plictiseala, minciuna, mo-notonia, indiferenţa și va începe să stimuleze activitatea în acei oameni care vor încerca să fugă de problemele și dificultăţile anu-lui. Horoscopul chinezesc pentru anul 2012 prevestește evenimente și întâlniri foarte importante, care pot schimba destinul fiecărei per-soane. Profitând de oportunităţile apărute, poţi să obţii cu ușurinţă beneficiile oferite de anul 2012.

Dragonul iubește persoanele ambiţioase și energice, îi place când omul își organizează singur viaţa. Așadar, de o protecţie deosebită vor avea parte cei care știu exact ce-și doresc și își urmăresc obiecti-vul în ciuda obstacolelor care li se ivesc în cale. Fiţi creativi, abordaţi problemele într-un mod inovator, căutaţi soluţii neobișnuite.

OAIE( 0 5 . 0 2 . 1 9 4 3 - 2 4 . 0 1 . 1 9 4 4 ;

2 4 . 0 1 . 1 9 5 5 - 1 1 . 0 2 . 1 9 5 6 ;

0 9 . 0 2 . 1 9 6 7 - 2 9 . 0 1 . 1 9 6 8 ;

2 8 . 0 1 . 1 9 7 9 - 1 5 . 0 2 . 1 9 8 0 ;

1 5 . 0 2 . 1 9 9 1 - 0 3 . 0 2 . 1 9 9 2 ;

01.02.2003-21.01.2004)

Pentru nativii din zodia Oaie,

anul Dragonului de Apă va fi foar-

te pozitiv și încurajator. Dacă vor

fi destul de activi și energici, vor

reuși să obţină tot ce-și doresc.

Oaia va comunica cu ușurinţă, își

va organiza treburile astfel încât

va primi mereu sfaturi și susţine-

re din partea prietenilor și a cole-

gilor. În abordarea problemelor,

Oaia va fi inventivă, îl va putea

duce de nas pe stăpânul anului,

Dragonul de Apă, și acesta îi va

face pe plac, cedând în faţa far-

mecului și spontaneităţii acestui

semn zodiacal.

Conform horoscopului chine-

zesc, în anul 2012 Oaia poate să

planifice să-și schimbe locul de

muncă sau domiciliul, să meargă

în călătorii în interes de afaceri și

să stabilească noi relaţii de parte-

neriat. Datorită ritmului de viaţă

intens, Oaia va învăţa să fie mai

practică, să aibă o gândire flexi-

bilă, să găsească soluţii pentru

cele mai complicate probleme și

să iasă în evidenţă prin originali-

tate. Dacă reprezentantul aces-

tui semn zodiacal își dorește să

avanseze în carieră, este momen-

tul perfect să acţioneze. Datorită

acestei mișcări, la sfârșitul anului

va ocupa un post înalt.

În a doua jumătate a anului

2012, Oaia trebuie să se aștepte

la obstacole sau greșeli, de ace-

ea toate treburile, mai ales cele

financiare, trebuiesc ţinute sub

control, iar proiectele noi ar tre-

bui amânate pentru anul urmă-

tor. În această perioadă este reco-

mandat să se ocupe de proiectele

deja începute.

MAIMUŢA ( 2 5 . 0 1 . 1 9 4 4 - 1 2 . 0 2 . 1 9 4 5 ;

1 2 . 0 2 . 1 9 5 6 - 3 0 . 0 1 . 1 9 5 7 ;

3 0 . 0 1 . 1 9 6 8 - 1 6 . 0 2 . 1 9 6 9 ;

1 6 . 0 2 . 1 9 8 0 - 0 4 . 0 2 . 1 9 8 1 ;

0 4 . 0 2 . 1 9 9 2 - 2 2 . 0 1 . 1 9 9 3 ;

22.01.2004-08.02.2005)

Reprezentanţii din zodia Mai-

muţă vor începe anul Dragonului

de Apă cu neliniște în suflet,

pentru că numeroasele

schimbări și probleme

din această perioadă

îi sperie. În prima

jumătate a anului

2012, Maimu-

ţele vor trebui

să muncească

mult – succe-

sul și situaţia

financiară vor

depinde în mod

direct de abilita-

tea lor de organi-

zare și concentra-

re. În nici un caz nu

trebuie să sară de la

un lucru la altul fără să

finalizeze niciunul dintre

ele. În anul 2012, Maimuţa

va avea mai multă nevoie de

susţinerea persoanelor apropiate,

a colegilor și a partenerilor decât

persoanele din alte semne zodi-

acale. Se va simţi slabă dacă vor

fi comise greșeli în comunicare și

dacă va trebui să se descurce sin-

gură într-o împrejurare grea.

Reprezentanţii acestei zodii vor

avea un farmec aparte, astfel în-

cât în acest an nu le vor lipsi ad-

miratorii. Maimuţa va reuși să-si

găsească dragostea – bineînţeles,

dacă își va păstra calmul și încre-

derea în sine.

A doua jumătate a anului 2012

va fi o perioadă mai liniștită și mai

productivă.

Maimuţa va reuși să se liniș-

tească, să-și organizeze viaţa, să

muncească productiv, să-și urmă-

rească ţelurile în ciuda obstaco-

lelor cu care se confruntă, să dea

dovadă de numeroase calităţi și

talente.

COCOȘ( 1 3 . 0 2 . 1 9 4 5 - 0 1 . 0 2 . 1 9 4 6 ;

3 1 . 0 1 . 1 9 5 7 - 1 7 . 0 2 . 1 9 5 8 ;

1 7 . 0 2 . 1 9 6 9 - 0 5 . 0 2 . 1 9 7 0 ;

0 5 . 0 2 . 1 9 8 1 - 2 4 . 0 1 . 1 9 8 2 ;

2 3 . 0 1 . 1 9 9 3 - 0 9 . 0 2 . 1 9 9 4 ;

09.02.2005-28.01.2006)

Conform horoscopului chine-

zesc, în anul 2012 nativii din zo-

dia Cocoș vor fi sociabili, activi și

vor încerca să ocupe o poziţie co-

rectă de la bun început, ca să se

descurce mai ușor cu treburile pe

care urmează să le facă. Cocoșul

va face tot posibilul pentru a ocu-

pa o poziţie de lider sau cel puţin

pentru a avansa cu un pas în ca-

rieră, pentru că adoră să organi-

zeze un colectiv și să controleze

munca altor persoane.

Nativii din zodia Cocoș vor fi

vorbăreţi, vor arăta că au abilita-

tea de a convinge și sunt foarte

buni în domeniul relaţiilor cu pu-

blicul și cu parteneri de afaceri.

Reprezentanţii acestei zodii sunt

strategi subtili și inteligenţi, își vor

planifica treburile dinainte. Difi-

cultăţile care îi șochează și îi spe-

rie pe n a t i v i i

din alte semne zodiacale vor fi

anticipate de către Cocoși la timp.

Pentru a descoperi perspecti-

ve de succes, în prima jumătate

a anului 2012 nativii din zodia

Cocoș vor trebui să muncească

mult, încercând să rezolve toate

problemele din trecut. Horosco-

pul chinezesc pentru 2012 spune

că reprezentanţii acestei zodii vor

putea să-și găsească un nou loc

de muncă, să încerce diferite ro-

luri în diferite ipostaze, să decidă

ce anume vor să facă.

Comunicarea este domeniul

prioritar pentru nativii din Cocoș,

aceștia trebuie să fie atenţi cu

persoanele din jur care trăiesc și

muncesc cot la cot cu ei. A doua

jumătate a anului 2012 va fi mult

mai liniștită, reprezentanţii zodiei

Cocoș își vor putea realiza ideile,

își vor crește semnificativ bugetul

și vor porni pe calea spre succes.

CÂINE

( 1 4 . 0 2 . 1 9 3 4 - 3 . 0 2 . 1 9 3 5 ;

2 . 0 2 . 1 9 4 6 - 2 1 . 0 1 . 1 9 4 7 ;

18.02.1958-7.02.1959; 6.02.1970-

26.01.1971; 25.01.1982-12

.02.1983; 10.02.1994-30.01.1995;

30.01.2006-17.02.2007)

Câinele, care își păzește cu gri-

jă și loialitate casa și afacerea,

va fi îngrijorat din cauza lipsei

de stabilitate care vine odată cu

Cum îţi merge în anul Dragonului de apă anul Dragonului de Apă. Nativii

din zodia Câine nu prea suportă

figurile, strălucirea aparentă și

schimbările bruște, iar această

perioadă accentuează chiar aces-

te tendinţe. Reprezentanţii zodiei

Câine știu și iubesc să muncească

mult, sunt harnici și activi, dar nu-

mai atunci când văd rezultatele și

sensul profund al muncii lor. Ho-

roscopul chinezesc pentru anul

2012 spune că nativii din zodia

Câine vor obosi foarte mult din

cauza numeroaselor probleme și

a necesităţii de a renunţa la tre-

burile deja începute. De aceea

în prima jumătate a anului 2012

vor lucra mai puţin, având nevoie

de odihnă. Dar un reprezentant

al acestei zodii nu poate să

stea mult fără să facă ni-

mic, așadar în a doua

jumătate a anului

2012 el va dori să-și

organizeze iarăși

viaţa și se va apuca

de treabă.

Conform horo-

scopului chine-

zesc, a doua jumă-

tate a anului 2012

va fi o perioadă

mult mai liniștită

pentru persoanele

născute în anul Câi-

nelui, nu vor mai apă-

rea schimbări radicale.

Spre sfârșitul anului, nativii

din zodia Câine se pot apuca

de proiecte noi, își pot realiza

ideile îndrăzneţe, ceea ce le va

aduce independenţă financiară,

prosperitate, faimă și succes.

Sfârșitul anului 2012 îi va bu-

cura cu rezultate mai bune decât

cele la care se așteptau.

PORC ( 2 2 . 0 1 . 1 9 7 4 - 0 9 . 0 2 . 1 9 8 4 ;

0 8 . 0 2 . 1 9 5 9 - 2 7 . 0 1 . 1 9 6 0 ;

2 7 . 0 1 . 1 9 7 1 - 1 4 . 0 2 . 1 9 7 2 ;

1 3 . 0 2 . 1 9 8 3 - 0 1 . 0 2 . 1 9 8 4 ;

3 1 . 0 1 . 1 9 9 5 - 1 8 . 0 2 . 1 9 9 6 ;

18.02.2007-06.02.2008)

Conform horoscopului chine-

zesc, anul Dragonului de Apă va

fi foarte important pentru nati-

vii din zodia Mistreţ, deoarece

marchează începutul unui nou

ciclu de doisprezece ani în viaţa

lor. Reprezentanţii acestei zodii

vor deveni mai activi în muncă,

își vor dori să schimbe neapărat

domeniul de activitate, meto-

dele de lucru, chiar și anturajul,

ca să se bucure mai târziu de un

anturaj ales perfect pentru ei.

Dacă mai devreme nu au avut

prea multă încredere în ei și nu

se implicau în activităţi sociale,

bucurându-se de confortul din

casă, în anul 2012 nativii din

zodia Mistreţ vor hotărî să facă

ceva grandios, atât pentru pro-

priul destin cât și pentru omeni-

re în general.

În anul 2012 reprezentanţii

acestei zodii vor încerca să sca-

pe de complexe, reguli și norme

care afectează în mod negativ

comunicarea și dezvoltarea nor-

mală, vor da dovadă de o voinţă

de fier în dorinţa de a avea suc-

ces. Nativii din zodia Mistreţ își

vor putea demonstra în sfârșit

talentele și abilităţile, făcând

ceea ce le place cu adevărat. Tot

în această perioadă vor simţi

nevoia de aventură și este foar-

te posibil să meargă în călătorii

în interes de afaceri, pentru a

dobândi noi experienţe și pen-

tru a cunoaște alte persoane.

În ceea ce privește finanţele,

în anul 2012 nativii din Mistreţ

trebuie să fie foarte prudenţi.

Trebuie să evite cheltuielile in-

utile, să nu-și risipească banii

pe produse de lux. Pentru a fi

protejaţi, reprezentanţii zodiei

Mistreţ trebuie să beneficieze

de susţinerea unor prieteni in-

fluenţi și a unor parteneri de nă-

dejde, mai ales în a doua jumă-

tate a anului 2012, când există

riscul unor fraude și înșelătorii.

MUNCĂCereri: - Bărbat, 42 de ani, caut de muncă în construcţii sau orice alt domeniu, în comu-

nitatea Madrid. Tel.: 671 112 712

- Caut de lucru ca sudor sau la o fermă de animale, în toată Spania. Tel.: 642 815

438

- Caut de muncă în orice domeniu, în toată Spania. Sunt electrician cu 22 ani

experienţă. Vorbesc bine spaniola și am acte în regulă. Tel.: 642 279 566

- Lăcătuș confecţii navale și metalice, 43 ani, caut un loc de muncă în orice zonă

din Spania. Am confecţionat și solarii din diferite materiale, pot lucra și la o fer-

mă pe profil legumicol sau fructe. În sere pot ajuta și la lucrări de reparaţii și

întreţinere. Sunt pasionat de grădinărit. Tel.: 0040/239 644 701. E-mail: yolan-

da_agy_30@yahoo.com

- Electrician construcţii civile și industriale, caut de lucru pe tot teritoriul Spaniei.

Am tarjeta TPC, acte în regulă. Ofer seriozitate și promptitudine. Ofer recom-

pensă. Tel.: 642 756 225

- Ardelean, 34 ani, caut de muncă în domeniul agriculturii, creșterii animalelor

sau la pădure. Am experienţă și acte în regulă. Mă pot deplasa în orice loc din

Spania. Tel.: 642 865 333

- Caut de muncă în Madrid sau împrejurimi în domeniul construcţiilor ca munci-

tor necalificat (am lucrat ca autonom 4 ani) sau ca vânzător la magazin alimen-

tar românesc (am experienţă din România în domeniul vânzărilor). Tel.:605 131

010. Disponibilitate totală

- Șofer profesionist cu B, D1, D și BTP, caut de lucru atât ca șofer particular cu

mașină proprie sau fără, cât și pentru firme de autobuz sau microbuz. Sorin.

Tel.: 626 916 853

- Meseriaș în construcţii, caut de muncă în domeniu, în comunitatea Madrid.

Tel.: 666 775 295

- Tânăr responsabil și de încredere, caut urgent de muncă. Tel.: 676 836 219

ÎNCHIRIERICerere: - Băiat liniștit, 27 ani, nefumător, caut cameră de închiriat de pe orice dată în

zonele Atocha, Anton Martín, Gran Vía, Sol, Tribunal, Retiro, Tirso de Molina, Nu-

evos Ministerios, Delicias sau Embajadores. Tel.: 642 630 447

- Femeie serioasă, muncitoare, caut de închiriat o cameră spaţioasă în comuni-

tatea Madrid, cu mult mobilier pentru haine, cu baie personală, într-un aparta-

ment cu cel mult 2 persoane și care să fie serioase. Doresc liniște. Tel.: 642 751

962

Oferte: - Închiriez cameră pt. o pereche sau o persoană, în Madrid, zona Moratalaz, bine

comunicată. Preţ: 230 €, negociabil. Doar 2 persoane în apartament. Tel.: 655

641 675

- Închiriez cameră pt. una sau două interne, cu baie proprie, în La Poveda (Ar-

ganda del Rey). Tel.: 619 322 775, 918 711 018

- Închiriez cameră în Madrid, Manoteras, aproape de Plaza de Castilla. Pt. o per-

soană. 180 €. Tel.: 637 193 325

- Închiriez cameră în Madrid, zona Batán (L 6 și L 10), pt. o familie, o doamnă

singură sau o internă. În apartament mai locuiesc doar 2 persoane. Rog multă

seriozitate. Tel.: 664 779 896

- Închiriez cameră în Meco, lângă bibliotecă, de pe orice dată, cu doar 2 persoa-

ne în casă. Încălzire centrală, zonă liniștită. Tel.: 662 686 891, 642 866 699

REDACTORI ŞI COLABORATORI:

Ana-Maria Cornilă, Neli Dancu, Daniel Sorin Brumă, Marin Traşcă, Virgil Mihalcea (corespondent Castellón), Nicoleta Găletaru (corespondent Barcelona), Diana Ceauşu (corespondent Sevilla)

Corectură: Anne-Marie CodrescuDesign: GIG Press

Redacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veri-dicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

“Noi în Spania” este marcă rezervată.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri Fax: 916 972 596e-mail: noiinspania@yahoo.es

Săptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. AV-192-2005Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

- Închiriez două camere în Coslada – una de matrimoniu și una de o

persoană. Zonă

liniștită și ambianţă plăcută. Tel.: 664 030 118

- Închiriez cameră în Coslada, aproape de gară și autobuze, pt. o femeie

nefumătoare, de la orice dată din ianuarie. 150 €. Tel.: 688 429 767

- Închiriez cameră în Parla, pt. o persoană. Se plătesc doar curentul și

butelia. Suntem numai 3 persoane în casă. Aproape de centre comerci-

ale. 175 €. Tel.: 672 592 564, 664 300 403

- Închiriez cameră în Fuenlabrada, pt. o persoană, de preferinţă feme-

ie. Poate fi și internă, pt. la sfârșit de săptămână. Aproape de staţia de

metrou Parque Europa, o staţie de autobuze, Día, Carrefour. De la orice

dată. Tel.: 677 599 496

- Cameră de închiriat în Torrejón de Ardoz. Se caută o persoană liniștită

pentru casă (cu 3 persoane) liniștită, curată, aproape de mijloacele de

transport, internet. De pe 1 martie. Preţ: 130 €. Rog seriozitate. Tel.: 600

611 148

- Închiriez cameră în Alcalá de Henares, pt. una sau două doamne, de

preferinţă nefumătoare. Zonă liniștită, doar 3 persoane în casă, cheltu-

ieli foarte puţine. Tel.: 697 434 765

- Închiriez apartament de 2 camere, mobilat, cu încălzire centrală, în

Torrejón de Ardoz. De pe orice dată din februarie. Tel.: 603 115 865

- Închiriez cameră în Madrid, zona Legazpi, aproape de Correos și de

mijloace de transport. Tel.: 637 319 463

- Închiriez cameră în Leganés, în apartament curat și liniștit (2 persoane

în casă), condiţii foarte bune, căldura și apa, de la comunitate, internet.

Pt. o doamnă/domnișoară serioasă. 200 €/lună. Tel.: 627 196 679

- Închiriez cameră pt. o fată serioasă, într-un apartament cu puţine per-

soane, în Madrid, El Carmen (L 5). Căldura, centrală. Piscină comunitară.

250 €, cheltuieli incluse. Tel.: 610 044 617

- Închiriez 2 camere în Madrid, la 3 minute de staţia de metrou Vinate-

ros. Căldura, de la comunitate. Tel.: 610 819 662

- Începând cu 1 februarie închiriez o cameră pentru un tânăr serios, în-

tr-un apartament cu 2 dormitoare și 2 băi în Fuenlabrada, modern și

curat, situat aproape de staţia de tren La Serna. Preţul camerei este de

295 euro și include o baie, apă, gaz, lumină, internet, produse pentru

curăţenie, piscină. Mai multe informaţii la 617 080 531 (Marian) sau lu-

pulescumarian36@yahoo.com.

- Închiriez cameră de matrimonio, mare, în Torrejón de Ardoz, lângă Car-

refour. În apartament sunt 2 persoane. Tel.: 698 474 260

- Închiriez cameră pentru o persoană serioasă, în Madrid, aproape de

staţia de metrou Buenos Aires (L 1). Preţ: 150 € + 75 € garanţie + chel-

tuieli. De pe 1 februarie. Preferabil cineva care nu fumează. Tel.: 676 766

109, 600 350 886

- Familie adventistă, avem cameră liberă începând cu 1 februarie lângă

gara San Fernando. O persoană – 150 €, două persoane – 175 €. Puţi-

ne persoane în apartament (3 persoane). Legături foarte bune pentru

transport. Tel.: 637 989 962

- Închiriez cameră la 2 minute de staţia de metrou și autobuz Plaza Elíp-

tica. În apartament locuiesc 3 persoane. Condiţii foarte bune. Tel.: 661

095 911, 642 212 297

- Închiriez cameră mare pt. o familie, la 400 m de staţia de metrou Vina-

teros. 300 €, cheltuieli incluse. Garanţie. Tel.: 646 557 173

- Închiriez cameră pt. o fată, în Rivas Vaciamadrid, strada Dalia, lângă

Opencor. Condiţii foarte bune, trei persoane în casă, internet opţional,

comunitate cu piscină. 200 €. Tel.: 651 399 894

- Închiriez cameră în Torrejón de Ardoz, La Zarzuela, pt. o familie, de pe

orice dată din februarie. Camera are baie proprie, condiţii foarte bune,

internet, piscină, staţie de autobuz în faţa blocului. Tel.: 634 052 068

- Închiriez cameră în Villaverde Bajo Cruce (L 3), aproape de tren. Con-

diţii foarte bune, zonă nouă. Pt. o familie sau 2 fete. Merită văzută. Tel.:

647 484 920

- Închiriez cameră mare unei persoane serioase și responsabile. Ambi-

anţă plăcută și confort. Internet, TV, cheltuieli incluse. Zona Aluche, cal-

le Illescas, bune conexiuni de tren, metrou și autobuz. Rog seriozitate.

Tel.: 603 269 309

- Închiriez cameră în Legazpi, aproape de liniile de metrou 6 și 3, pt.

o persoană nefumătoare. Suntem doar 3 persoane în apartament. Tel.:

642 810 276

- Închiriez cameră de matrimoniu în Madrid, Santa Eugenia. Condiţii

bune, persoane liniștite în casă, internet, telefon fix, acces piscină, teren

tenis, zonă bună. Tel.: 670 465 232

VÂNZĂRI- Vând teren de 1.100 mp în staţiunea balneoclimatică Soveja, jud. Vran-

cea. Zonă de munte, se poate construi casă, are deschidere 14 mp. Tel.:

664 335 632, 0040 744 119 436 .

- Vând Opel Vectra, motor 2200, 16 CV, confort, 110.000 km, ITV până în

2013. 5.500 €, negociabil. Tel.: 662 342 029

- Vând 4 jante de aluminiu, fără cauciucuri. 150 € toate patru. Tel.: 662

342 029

- Vând Opel Vectra, stare bună, motor 1800, ITV până în martie 2012,

200.000 km. 800 €. Tel.: 663 940 654

- Vând duplex în Pozo de Guadalajara, la 20 de minute de Madrid (40

km). La etajul I are 2 dormitoare duble, o baie mare, completă. La II are

sufragerie decomandată,

cu terasă; o bucătărie mare,

decomandată, tot cu tera-

să; o baie. La subsol: garaj.

Construcţie nouă, ipotecă

aprobată. 141.000 €. Tel.:

645 756 352

- Vând Opel Vectra, motor

2.200, DTI, confort club, din

decembrie 2003, ITV până

în 2013. 3.900 €. Tel.: 637

012 868, 916 980 642

- Vând antenă parabolică

Digi, cu contract în vigoa-

re, făcut în Alba Iulia. Are

receptor cu 2 cartele, 2 te-

lecomenzi, LNC, farfurie cu

suport. Stare perfectă pt.

instalare. 200 €, negociabil.

Comunitatea Madrid. Tel.:

634 622 737

MATRIMONIALE- Doamnă, 45 ani, brunetă, ochi căprui, doresc un domn de vârstă apro-

piată, din comunitatea Madrid, care să nu bea alcool. Fără bipuri. Tel.: 602

990 941

- Tânăr, 28 ani, aș vrea o femeie serioasă, de vârstă apropiată, pt. o relaţie

serioasă. Ciudad Real. Tel.: 642 234 634

- Spaniol, 37 ani, 1,80 m, slăbuţ, doresc să cunosc o tânără româncă seri-

oasă, atrăgătoare, de vârstă apropiată, pt. relaţie serioasă. Comunitatea

Madrid. Tel.: 625 476 911

- Tânără, 35 ani, singură, serioasă, cu serviciu stabil, caut bărbat/băiat cu

caracteristici similare, pt. prietenie, eventual căsătorie. Excluși miștocarii.

Fără bipuri. Madrid. Tel.: 654 238 742

- Tânăr de 26 ani, aș dori să cunosc o domnișoară simpatică care să mă

placă așa cum sunt, cu calităţi și defecte. Tel: 672 571 031

- Atât de singur și părăsit, trădat de cei aproape mie, încât speranţa de-a

mai fi vreodată fericit a murit. Dacă există totuși cineva destul de răbdător

să reînvie scânteia vieţii, ofer dragoste, respect și loialitate pentru restul

zilelor ce împreună le putem petrece. Am 52 de ani, 1,82 m, locuiesc în

Alcalá de Henares și doresc o fiinţă sensibilă, finuţă, ce dorește să fie ocro-

tită, în jur de 55 kg și 1,65 înălţime, ce locuiește în Alcalá de Henares. Nu

răspund la bipuri. Sunaţi după ora 20. Tel.: 642 633 932 (Digi) - Doamnă

de 56 de ani, văduvă, serioasă, 1,65 m, de constituţie normală, doresc să

cunosc un domn de vârstă apropiată, serios, care intenţionează să se în-

toarcă în România. Tel.: 678 887 819

- Ardelean, caut o tânără de 28-34 ani, din comunitatea Madrid, pt. o rela-

ţie de lungă durată. Tel.: 634 092 216

- Bărbat, 38 ani, din comunitatea Madrid, caut femeie pt. relaţie serioasă.

Tel.: 642 685 234

- Femeie, 42 ani, caut bărbat de vârstă apropiată, educat, simpatic, cu ser-

viciu stabil și care știe ce vrea de la viaţă. Fără bipuri. Aventurierii să se

abţină. Tel.: 642 971 133

- Tânăr spaniol, 39 ani, 1,78 m, 73 kg, om bun, responsabil, muncitor, mi-ar

plăcea să cunosc o tânără româncă de 28-35 ani, sinceră, liniștită, de casă,

care să vrea o relaţie foarte serioasă. Rog seriozitate. Tel.: 691 442 950

- Ardeleancă, 45 ani, 1,76 m, doresc să cunosc un bărbat prezentabil, care

poate oferi unei femei respect și iubire. Tel.: 664 517 166

- Doamnă, 50 ani, 1,62 m, 64 kg, șatenă, ochi verzi, caut domn de 50-53

ani, nefumător, antialcoolic, înalt și cu serviciu stabil, pt. prietenie, cu po-

sibilitate de căsătorie. Aventurierii să se abţină. Tel.: 671 312 133

- Doamnă, 49 ani, aș dori să cunosc un domn de vârstă apropiată, arde-

lean, divorţat, sincer, cu serviciu stabil, din comunitatea Madrid. Aștept

SMS la tel: 642 678 455

- Spaniol divorţat, 50 ani, caut tânără de 33-45 ani, pt. relaţie serioasă.

Tel.: 650 743 340

- Domn italian, singur, fără copii, 41 ani, 1,70 m, 72 kg, aș dori să cunosc o

româncă de 25-45 ani, pt. o relaţie serioasă. Tel.: 622 659 228

- Singur, 30 ani, 1,61 m, 70 kg, necăsătorit, fără obligaţii, nefumător, aș

dori să cunosc o domnișoară/doamnă de 25-40 ani, fără copii, în vederea

căsătoriei. Rog seriozitate. Madrid. Tel.: 642 906 620

- Tânăr, 30 ani, 1,72 m, cu un mic handicap auditiv, aș dori să cunosc o fată

care să mă înţeleagă și să mă accepte așa cum sunt. Comunitatea Madrid.

Tel.: 642 905 453

- Tânăr, 30 ani, 1,72 m, cu un mic handicap auditiv, aș dori să cunosc o fată

care să mă înţeleagă și să mă accepte așa cum sunt. Comunitatea Madrid.

Rog seriozitate. Tel.: 642 905 453

- Doamnă singură, 60 ani, cu venit lunar, 1,63 m, 66 kg, doresc să cunosc

un domn prezentabil și serios de 55-65 ani. Rog seriozitate. Tel.: 680 835

506

- Bărbat, 36 ani, necăsătorit, fără copii, doresc să cunosc o fată de vârstă

apropiată. Comunitatea Madrid. Tel.: 672 579 373

- Spaniol divorţat, 50 ani, caut tânără de 33-45 ani, pt. relaţie serioasă.

Tel.: 650 743 340

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fiecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas)

14 ANUNŢURI 09.02 - 15.02.2012

Cum vă puteţi depune anunţul?1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 13.00-19.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Prin trimiterea unui fax la numărul 916 972 5963. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

Instalez şi orientez toate tipurile de

antene

Orice fel de serviciu relaţionat

cu antene

Toate tipurile de receivers

Montaj economicTel. 615 011 129

Se cedează (traspasa) magazin cu produse

româneşti şi bulgăreşti.

Tel.: 605 798 700

15CASTELLANO 09.02 - 15.02.2012

sergine medica

TE

L.: 9

15

17

9 6

70

CEI MAI BUNI PROFESIONIŞTI ÎN SERVICIUL DVS.

C/ Toledo 135 duplicado 28005 MadridLa 100 m de staţia de metrou Puerta de Toledo

E-mail: info@serginemedica.es www.serginemedica.es

CLINICĂ GINECOLOGICĂ ÎN CENTRUL MADRIDULUI

AVORT LEGAL

�ORAR: LUNI-SÂMBĂTĂDIMINEAŢA: 9.00-14.00 DUPĂ-AMIAZA: 16.00-21.00

Metodă chirurgicală şi farmacologică

SERVICII:

�ÎNTRERUPERE VOLUNTARĂ A SARCINII �ECOGRAFII OBSTRETICALE ŞI GINECOLOGICE �DEPISTAREA CANCERULUI GINECOLOGIC:

- CITOLOGIE (PAPANICOLAU) - CONTROALE GINECOLOGICE - PLANIFICARE FAMILIALĂ (TOATE METODELE) - PROBĂ DE PATERNITATE - DETERMINAREA SEXULUI DE LA 8 SĂPTĂMÂNI DE SARCINĂ

ONN ŞIŞIŞTITI ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎNN SSESEONNIIŞŞŞTTTII ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎNN SSSEERRVRRRVRV

C2LP

Ew

D

El hasta ahora director del Servicio

de Información Externa y ex ministro

de Asuntos Exteriores de 2004 a 2007,

Mihai Razvan Ungureanu, se convirtió

el 6 de febrero en primer ministro ru-

mano, con el cometido de mitigar la

crispación política y social en la que el

país balcánico se halla inmerso desde

mediados de enero.

El presidente Traian Basescu anun-

ció el nuevo nombramiento después

de la dimisión de Emil Boc para apa-

ciguar la ira popular por las duras

protestas contra la coalición guberna-

mental de centro-derecha.

“Desde el mes de diciembre, he dis-

cutido con el primer

ministro Boc sobre su

sustitución. La deci-

sión fue suspendida

por motivos de interés

nacional: en la segun-

da mitad del mes era

difícil una mayoría

parlamentaría y, des-

pués, hemos tenido la

evaluación del Fondo

Monetario Interna-

cional (FMI)”, explicó

Basescu.

“No se trata de una maniobra, sino

de una necesidad de dar de nuevo

credibilidad al Gobierno”, prosiguió el

jefe del Estado, en alusión a las acusa-

ciones de jugada política para salir ile-

so de la crisis. La coalición cuenta con

los escaños necesarios para designar

al historiador y diplomático Ungure-

anu como la persona encargada de

continuar con las reformas estructu-

rales en un año que se vaticina com-

plicado para el conjunto de los países

de la Unión Europea.

“Continuaré con las reformas y, sin

duda alguna, mi objetivo pasará por

la estabilidad política y económica”,

afirmó el nuevo primer ministro, de

43 años.

Recientemente, el jefe de misión

del Fondo Monetario Internacional,

Jeffrey Franks, insistió a Basescu a li-

beralizar el sector energético antes de

2017 e incrementar las tarifas eléctri-

ca y de gas, medidas que desemboca-

ron en una nueva oleada de protestas

callejeras.

A pesar de la incertidumbre política

en Rumanía, Jeffrey Franks confía en

que prevalezcan los acuerdos firma-

dos con el primer ministro saliente:

“No veo ningún motivo para que este

hecho tenga un impacto sobre el

acuerdo, esperamos que se siga cum-

pliendo”. Por su parte, la Comisión Eu-

ropea rechazó cualquier vinculación

entre los resultados de la misión de la

institución internacional y la dimisión

del primer ministro.

Boc, que ocupaba el cargo desde

2008, manifestó que renunciaba a

sus funciones para aliviar la situación

social”. “Después de la visita al FMI y

el Banco Mundial la semana pasada,

expliqué que el Gobierno debe pasar

La crisis provoca la dimisión del primer ministro rumano a otra etapa. He tomado la decisión

de presentar mi dimisión para no afe-

rrarme al poder. A mí no me importa

quedarme unos meses o menos, pero

resulta imprescindible que tengamos

estabilidad económica”, declaró du-

rante su despedida del Ejecutivo.

Sin embargo, el ex primer ministro

se marcho con la cabeza alta al su-

brayar que Rumanía, tras dos años de

desaceleración económica, terminó

en 2011 con un crecimiento del 2,5%,

sin duda uno de los más importantes

de los Veintisiete, y se prevé que aca-

be con un 2% en 2012.

“Agradezco a los rumanos por ha-

ber salvado la economía y al país del

colapso. Rumanía se ha saneado, he-

mos hecho limpieza y ordenado las fi-

nanzas”, precisó. En mayo de 2010, Bu-

carest anunció la reducción del 25%

de los salarios públicos, el incremento

del IVA del 19% al 24%, la congelación

de las pensiones y el recorte de las

ayudas a los parados en un 15%.

“Sé que tomé decisiones difíciles,

pero los frutos han empezado a apa-

recer. En época de crisis, el Ejecutivo

no se dedica a un concurso de popu-

laridad, sino a salvar al país”, concluyó

el exjefe del Ejecutivo su discurso de

despedida refiriéndose a la coalición

opositora USL, compuesta por el Par-

tido Social Demócrata (PSD) y el Par-

tido Nacional Liberal (PNL), quienes

celebraron la dimisión y exigieron

una vez más que se adelantará el voto

electoral.

“USL solamente acepta la convoca-

toria de elecciones anticipadas y que

haya un nuevo Gobierno en junio”,

señaló el presidente del PNL, Crin An-

tonescu, tras reunirse con Basescu en

la ronda de consultas sobre la forma-

ción del nuevo Ejecutivo. “Esta es una

victoria para quienes protestaron en

las calles. El Gobierno más corrupto,

incompetente y mentiroso desde la

revolución anticomunista de 1989 se

ha esfumado”, aseguró.

La prensa internacional destaca

que el rumano es el sexto Gobierno

de los países de la Unión Europeo que

ha caído debido a la crisis. Los comen-

taristas apuntan que el cambio persi-

gue el fin de devolver la confianza en

el PDL en vísperas de las elecciones

parlamentarias.

La pintura une al mundo es el tí-

tulo de la exposición que reúne

cuadros, mosaicos, gráfica y artes

decorativas firmadas por artistas

de España, Rumanía, Marruecos,

Italia, Serbia, Ucrania y Georgia que

se puede ver hasta el 11 de febrero

en el Centro Cultural Julio Cortazar

(C/ Antonio Machado, 20).

La inauguración de la exposición,

marcada por un concierto, ha teni-

do lugar el 2 de febrero.

El evento es organizado por el

Servicio de Dinamización de Espa-

cios Públicos del Ayuntamiento de

Madrid, en colaboración con la Co-

munidad Ucraniana en España por

los derechos, dignidad y honor de

los ucranianos.

Con esta exposición se favorece

el encuentro intercultural entre

diferentes colectivos presentes en

el distrito Moncloa-Aravaca. “Cual-

quiera sería la nacionalidad, la raza

o la religión, la cultura es práctica-

mente un lenguaje común entre ar-

tistas”, dijo la pintora rumana Anka

Moldovan, que expone cuatro de

sus más recientes cuadros.

„Me gustaría fomentar y animar

precisamente a los artistas que

hagamos más actos de este tipo

para que de alguna forma fluyan

las relaciones tanto entre los ma-

drileños, como que con los madri-

leños, y que al final se pueda ver

una comunicación artística. Y esto

sí lo tenemos pensado hacer en la

Consejería de Asuntos Sociales de

la Comunidad de Madrid, junto con

la de Cultura, para que de alguna

forma sacar los valores comunes

que tiene la gente a pesar de la cri-

sis que estamos sufriendo, pues de

alguna manera poner en

marcha la imaginación y

demostrar el talento que

tiene la gente”, dijo Anka

Moldovan. Ella también

es asesora de Inmigración

en la Consejería de Asun-

tos Sociales.

Pintora, licenciada en

Historia del Arte por la

Universidad Autónoma

de Madrid, Anka Moldo-

van tuvo exposiciones

individuales en España y

los Estados Unidos y par-

ticipó en numerosas ex-

posiciones colectivas en

Francia, España, Portugal,

Italia, Alemania y EE.UU.

Ganó varios concursos de

pintura en España y Por-

tugal.

Anka Moldovan, en una exposición colectiva en Madrid

16 PUBLICITATE 09.02 - 15.02.2012

Somos Madrid. Hacemos Madrid.Apostamos por la integración.