tÜvrheinland® din certco genau. richtig. datenblatt … · page 2 of 6 technische daten:...
TRANSCRIPT
TÜVRheinland®
DIN CERTCO
Genau. Richtig. Industrie Service
DATENBLATT Register-Nr.Reg. No.
1F169DATASHEET
Stellgeräte mit Sicherheitsfunktion nach DIN EN 14597Control device safety function to DIN EN 14597
Zertifikatinhaber:Certificate Holder: Danfoss A/S
Straße, Hausnummer: Street, number: Nordborgvej 81
PLZ / Ort: Postal code / City: 6430 Nordborg
Land:Country:
DänemarkDenmark
Stellantrieb (Typ)Type: AME 659 SD, AMV 659 SD
Technische Daten:Technical data:
Schließkraft: Closing Pressure:
Schließzeit: Closing time:2000 N max. 120 sek
Totzeit: Dead Time: < 1 sek
24 VAC oder 230 VAC 50/60 Hz
HilfsenergieNennspannung:Auxiliary Power: Nominal Voltage:
Hilfsenergie / Frequenz:Auxiliary Power / Frequency:24 VDC
oder 230 VDC — Hz
Stellglieder-Zuordnung:Type: VFM 2
Bezeichnung:Type: VFM 2, DN 65 bis DN 250
Hersteller:Manufacturer: Danfoss
PLZ/Ort:Postal code / City: 6430 Nordborg
Land:Country: Dänemark
Ventilbauart:Valve Construction: 2/2-Wegeventil in Durchgangsform
Medium Dampf:Medium Steam:
Medium Wasser: Medium Water:□
DIN CERTCO • Alboinstraße 56 • 12103 BerlinTel: +49 30 7562-1131 • Fax: +49 30 7562-1141 • E-Mail: [email protected] • www.dincertco.de
Page 2 of 6
Technische Daten:Technical data:
Nenndruck (PN) Rated Pressure 16 oder 25
Nennweite (DN) Nominal Diameter 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250
Max. zulässige Betriebstemperatur (°C),Max. Allowable Working Temperature
150
ZulässigerBetriebsdruckAllowable Working Pressure
PN 16: 16 bar/ 120°C; 14,4 bar/ 150°C PN 25: 25 bar / 120°C; 23,1 bar / 150°C
Stellglieder-Zuordnung:Type: VFG 25 / V251
Bezeichnung:Type: VFG 25 / V251, DN 15 bis DN 100
Hersteller:Manufacturer: Danfoss
PLZ/Ort:Postal code / City: 6430 Nordborg
Land:Country: Dänemark
Ventilbauart:Valve Construction: 2/2-Wegeventil in Durchgangsform
Medium Dampf:Medium Steam:
Medium Wasser: Medium Water:□
Technische Daten:Technical data:
Nenndruck (PN) Rated Pressure 16, 25 oder 40
Nennweite (DN) Nominal Diameter 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250
Max. zulässige Betriebstemperatur (°C),Max. Allowable Working Temperature
V 251: 150;VFG 25: ohne Zwischenstück: 200 / mit: 300 (PN 16), 350 (PN25, PN 40)
PN 16:16 bar /120°C; 14,4 bar /150°C; 12,8 bar / 200°C; 9,6 bar / 300°CPN 25: 25 bar /120°C; 23,8 bar /150°C; 22,5 bar / 200°C; 17,5 bar / 300°C; 13,8 bar / 350°CPN 40: 40 bar /120°C; 39 bar /150°C; 38 bar / 200°C; 32 bar / 300°C; 28 bar / 350°C
Zulässiger Betriebsdruck Allowable Working Pressure
DIN CERTCO • Alboinstraße 56 • 12103 BerlinTel: +49 30 7562-1131 • Fax: +49 30 7562-1141 • E-Mail: [email protected] • www.dincertco.de
Page 3 of 6
Stellglieder-Zuordnung:Type: VFG 2
Bezeichnung:Type: VFG 2, DN 15 bis DN 250
Hersteller:Manufacturer: Danfoss
PLZ / Ort:Postal code / City: 6430 Nordborg
Land:Country: Dänemark
Ventilbauart: Valve Construction: 2/2-Wegeventil in Durchgangsform
Medium Dampf: Medium Steam:
Medium Wasser: Medium Water:□
Technische Daten:Technical data:
Nenndruck (PN) 16, 25 oder 40Rated Pressure
Nennweite (DN)Nominal Diameter 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250
Max. zulässige Betriebstemperatur (°C),Max. Allowable Working Temperature
DN 15 bis DN 125: ohne Zwischenstück: 200 / mit: 300 DN 150 bis DN 250: ohne Zwischenstück: 140 / mit: 200
PN 16: 16 bar / 120°C; 14,4 bar / 150°C; 12,8 bar/200°C; 9,6 bar/300°C PN 25: 25 bar / 120oC; 23,8 bar / 150°C; 22,5 bar/200°C; 17,5 bar / 300°C PN 40: 40 bar / 120oC; 39 bar / 150°C; 38 bar/200°C; 32 bar/300°C
Zulässiger Betriebsdruck Allowable Working Pressure
Stellglieder-Zuordnung:Type: VFGS 2
Bezeichnung:Type: VFGS 2, DN 15 bis DN 250
Hersteller:Manufacturer: Danfoss
PLZ / Ort:Postal code / City: 6430 Nordborg
Land:Country: Dänemark
Ventilbauart: Valve Construction: 2/2-Wegeventil in Durchgangsform
Medium Dampf:Medium Steam:
Medium Wasser:Medium Water:□I2I
DIN CERTCO • Alboinstraße 56 • 12103 BerlinTel: +49 30 7562-1131 • Fax: +49 30 7562-1141 • E-Mail: [email protected] • www.dincertco.de
Page 4 of 6
Technische Daten:Technical data:
Nenndruck (PN) Rated Pressure 16, 25 oder 40
Nennweite (DN) Nominal Diameter 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250
Max. zulässige Betriebstemperatur (°C),Max. Allowable Working Temperature
DN 15 bis DN 125: ohne Zwischenstück: 200 / mit: 350 DN 150 bis DN 250: 200
PN 16:16 bar/ 120°C; 14,4 bar/150°C; 12,8 bar/200°C; 9,6 bar/300°CPN 25: 25 bar /120°C; 23,8 bar /150°C; 22,5 bar / 200°C; 17,5 bar / 300°C; 13,8 bar / 350°CPN 40: 40 bar /120°C; 39 bar /150°C; 38 bar / 200°C; 32 bar / 300°C; 28 bar / 350°C
ZulässigerBetriebsdruckAllowable Working Pressure
Stellglieder-Zuordnung:Type: VFG 21
Bezeichnung:Type: VFG 21, DN 15 bis DN 250
Hersteller:Manufacturer: Danfoss
PLZ / Ort:Postal code / City: 6430 Nordborg
Land:Country: Dänemark
Ventilbauart:Valve Construction: 2/2-Wegeventil in Durchgangsform
Medium Dampf:Medium Steam:
Medium Wasser: Medium Water:□
Technische Daten:Technical data:
Nenndruck (PN) Rated Pressure 16, 25 oder 40
Nennweite (DN)Nominal Diameter 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250
Max. zulässige Betriebstemperatur (°C),Max. Allowable Working Temperature
DN 15 bis DN 125: 150 DN 150 bis DN 250: 140
PN 16: 16 bar / 120°C; 14,9 bar / 140oC; 14,4 bar / 150°C PN 25: 25 bar / 120°C; 24,2 bar / 140°C; 23,8 bar / 150°C PN 40: 40 bar / 120°C; 39,3 bar / 140°C; 39 bar / 150°C
Zulässiger Betriebsdruck Allowable Working Pressure
DIN CERTCO • Alboinstraße 56 • 12103 BerlinTel: +49 30 7562-1131 • Fax: +49 30 7562-1141 • E-Mail: [email protected] • www.dincertco.de
Page 5 of 6
Stellglieder-Zuordnung:Type: AFQM 6
Bezeichnung:Type: AFQM 6, DN 15 bis DN 50
Hersteller:Manufacturer: Danfoss
PLZ/Ort:Postal code / City: 6430 Nordborg
Land:Country: Dänemark
Ventilbauart:Valve Construction: 2/2-Wegeventil in Durchgangsform (Doppelsitzventil mit Volumenstromregler)
Medium Dampf: Medium Steam:
Medium Wasser: Medium Water:□
Technische Daten:Technical data:
Nenndruck (PN) Rated Pressure 16, 25 oder 40
Nennweite (DN)Nominal Diameter 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250
Max. zulässige Betriebstemperatur (°C),Max. Allowable Working Temperature
150
PN 16:16 bar / 120°C; 14,4 bar/150°C PN 25: 25 bar /120°C; 24,3 bar /150°C PN 40: 40 bar /120°C; 40 bar /150°C
ZulässigerBetriebsdruckAllowable Working Pressure
Stellglieder-Zuordnung:Type: AFQM
Bezeichnung:Type: AFQM, DN 25 bis DN 125
Hersteller:Manufacturer: Danfoss
PLZ / Ort:Postal code / City: 6430 Nordborg
Land:Country: Dänemark
Ventilbauart:Valve Construction: 2/2-Wegeventil in Durchgangsform (Doppelsitzventil mit Volumenstromregler)
Medium Wasser:Medium Water:
Medium Dampf:Medium Steam:□
DIN CERTCO • Alboinstraße 56 • 12103 BerlinTel: +49 30 7562-1131 • Fax: +49 30 7562-1141 • E-Mail: [email protected] • www.dincertco.de
Page 6 of 6
Technische Daten:Technical data:
Nenndruck (PN) Rated Pressure 16, 25 oder 40
Nennweite (DN)Nominal Diameter 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250
Max. zulässige Betriebstemperatur (°C),Max. Allowable Working Temperature
150
PN 16:16 bar / 120°C; 14,4 bar/150°C PN 25: 25 bar /120°C; 24,3 bar /150°C PN 40:40 bar / 120°C; 40 bar/150°C
ZulässigerBetriebsdruckAllowable Working Pressure
Prüfbericht Nr.:Test report No:
V-W 1532-00/19/Vl''e Ser^
München. 2019-04-26
Ort / Datum Place / date
Stempel des Prüflaboratoriums / Uryterschrift Stamp test laboratory / signature
DIN CERTCO • Alboinstraße 56 • 12103 BerlinTel: +49 30 7562-1131 • Fax: +49 30 7562-1141 • E-Mail: [email protected] • www.dincertco.de