6199 FAYETTEVILLE ROAD • RAEFORD, NORTH CAROLINA 28376 • P.O. BOX 665

Pastor Rev. JaVan Saxon

Parochial Vicar

Rev. Cesar Torres Martinez 919-691-9004

Deacon

Juan Carlos Campos 910-987-1696

Administrative Assistant

Sandra Ticino

Finance Council/Consul Financiero

Kathleen De La Garza

Director de Musica Abi Gonzalez

Director Music

Charlotte Vardy & Kristie Posey

DIRECTORY/DIRECTORIO

Phone: 910-875-8803 Fax: 910-875-8802

EMAIL ADDRESS:

stelizabethofhungaryraeford@yahoo.com

OFFICE HOURS/HORAS DE OFICINA Monday—Friday Lunes a—viernes

12:30 P.M. — 4:00 P.M.

WEBSITE www.stelizabethofhungary.net OR www.stelizabethinraeford.com

SUNDAY MASS/MISA LOS DOMINGOS

Sábado Misa en Español/Saturday Vigil Mass ……... 5:00 P.M.

Mass/Misa en Español……………………...……..... 9:00 A.M. Mass English/Misa en Ingles….…………………….... 11:30 A.M.

WEEKLY MASSES/MISAS DURANTE DE LA SEMANA

Tuesday thru Friday—12:30 p.m. English

Martes a viernes—12:30 p.m. Ingles

Lunes y miércoles a viernes—7 p.m. Español

Monday & Wednesday thru Friday—7 p.m. Spanish

CONFESSIONS

Sabado de 3:30 a 4:30 p.m. ~ Domingos antes y después de la misa de las 9:00 a.m. y cualquier otra hora con cita previa. Los domingos en ingles antes de la misa de las 11:30 y cualquier otra hora con cita previa.

In Spanish ~ Saturday, 3:30p.m.—4:30p.m. Sunday before or after the 9 a.m. Mass

In English ~ Sundays before 11:30 Mass also scheduled by appointment.

BAPTISM Preparation class & scheduling, please contact Eric J. Rosario at 910-987-5152

BAUTISMO: Registración requerida para las platicas. Contáctense con Eric j. Rosario al 910-987-5152

SACRAMENT OF MARRIAGE

Arrangements with the pastor must be made before a date may be set. The diocese requires 6 months of marriage preparation before the Sacrament may be celebrated.

SACRAMENTO DE MATRIMONIO Por favor no escoja fecha hasta que usted hable con el Padre Cesar. La diócesis requiere 6 meses de preparación.

EASTER SUNDAY MARCH 27, 2016 DOMINGO DE PASCUA MARZO 27, 2016

Please Pray for the Sick Por Favor Recuerden En Sus Oraciones

Grace Kelton Carol Baeder Anna Watson Marilyn Hall Charlotte Vardy Bea Baker Gildardo Larios Ana Cordero Cathleen & Ronnie Bliss Inga Riley Pierre & Donna Betz Barbara Ross Elsie Holt

Kathleen Geiger Bill Gergen Candase Green Ethel Hooker Philip Johnson John Jourdain Gene Long Stephanie Martin Jariel Barreto Andrea Brooks Marcus Miguel Bill Nicol Crispulo Miguel

Susie Morrison Susan Perez Haylee Poole Andrew Reed Pauline Sanchez Maura Villarroel Joe Arnold Priscilla Emens Joaquin Cruz Ida Workman Pilar Rockholt Ana Soto

**All parishioners who are members of the armed services that they may be safe and secure in this time of crisis**

**Todos los feligreses que son miembros de las fuerzas armadas que puedan estar a salvo y seguro en estos tiempos de crisis**

Worldwide Marriage Encounter

weekend are Apr 29-May 1, 2016 in Chapel Hill, NC . Early sign up is highly recommended. For more information 704-315-2144. Or visit our website at: http://NCMarriageDiscovery.org

________________

Encuentro Matrimonial mundial Los fines de semana son Apr 29-Mayo 1, 2016 en Chapel Hill, Carolina del Norte . Signo temprano es altamente recomendado. Para obtener más información, visite nuestro sitio web en: http://NCMarriageDiscovery.org or 704-315-2144.

KNIGHTS OF COLUMBUS

General Meeting ~ Reunion General Thursday, April 7, 2016 …..7:00 p.m.

Thursday, April 21, 2016 …..7:00 p.m.

All gentlemen of the parish are invited.

Todos los hombres de la parroquia están invitados

Volunteers for the Month of April 2016

Lectors

March 27 — Linda McGirr

April 3 — Patti Dubreuil

April 10 — Patti Dubreuil

April 17 — Brenda Herrick

April 24 — Linda McGirr

Eucharist Ministers

March 27 — Brenda Herrick, Kristen Kelton

April 3 — Eric Rosario, Yolanda Rosario

April 10 — Elizabeth Banks, William Conklin

April 17 — Rebecca Dearing, Feliz DeLaGarza

April 24 — Vicki DeLaGarza, Kathy DeLaGarza

Sharing God’s Gifts Stewardship Report for March 20, 2016

Offertory needed for the week…………………..$ 3,000.00

Offertory received for the week………………...$ 2,369.89 5:00 pm……………………$ 181.75 9:00 am……………………$ 894.93 11:30 am……………………$ 1,193.21

Online …………………..…. $ 100.00

Received from Children Donation (bottle) …..$ 19.00

Received Candle Donation ………………….…….$ 15.63

Thank you for your gifts and continued support to the parish. May God continue to bless all of you.

Money Counters (Tuesdays) for March at 1:30pm Vicky DeLaGarza & Cristina Abellanosa

2016 Bishop’s Annual Appeal Weekly Update

St. Elizabeth BAA Goal $ 16,630.00

As of 3/17/2016 77% $ 12,819.00

2016 Campana Annual del Obispo

BAA Actualización semanal.

Santa Isabel BAA objetivo $ 16,630.00

A partir de 3/17/2016 77% $ 12,819.00

Voluntarios para el mes de Abril 2016

Lectores

Marzo 26—Vicky Velasquez, Bertha Gueta Yanimey Dominguez, Fanny Dedellin Marzo 27—Eric Rosario, Yolanda Rosario,

Eucaristia los ministros

Marzo 26—Robert Parker, Maria Cortez, Luis Feliciano, Judy Feliciano Marzo 27—Jorge Gueta, Bertha Gueta, Hugo Ocampo, Elvira Bello Abril 3 — Armando Olvera, Micaela Hernandez, Eric Rosario, Yolanda Rosario

Abril 10 — Josefa Barerra-Jones, Vilma Panas Rosita Campos, Maritza Cortez

Abril 17 —Robert Parker, Maria Rivera, Luis Feliciano, Judy Feliciano Abril 24 — Jorge Gueta, Bertha Gueta, Hugo Ocampo, Elvira Bello

Limpieza de las toallitas del altar: ????

Scripture for the Week of March 27, 2016

Sunday: Act 10:34a, 37-43/Col3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8/ Jn 20:1-9 or afternoon/evening Mass Lk 24:1-12 or Lk 24:13-35

Monday: Acts 2:14, 22-33/Mt 28:8-15

Tuesday: Acts 2:36-41/Jn 20:11-18

Wednesday: Acts 3:1-10/Lk 24:13-35

Thursday: Acts 3:11-26/Lk 24:35-48

Friday: Acts 4:1-12/Jn 21:1-14

Saturday: Acts 4:13-21/Mk 16:9-15

Sunday: Acts 5:12-16/Rv 1:9-11a, 12-13,17-19/Jn 20:19-31

St. Elizabeth of Hungary Catholic Church RAEFORD, NC Iglesia Católica de Santa Isabel de Hungría

Mass Schedule & Intentions

Orario de las Misas e Intencione

Saturday, March 26, 2016 Easter Sunday Vigil

8:00 p.m. Vigil Mass ~ Español

Sunday, March 27, 2016 Easter Sunday Of

The Resurrection Of The Lord

9:00 a.m. Mass ~ Español People of the Parish

11:30 a.m. Mass ~ English † Deacon Bill Cortright

req. by First Health Hospital

Monday, March 28, 2016

7:00 p.m. Mass ~ Español

Tuesday, March 29, 2016

NO Mass ~ English

Wednesday, March 30, 2016

NO Mass ~ English

7:00 p.m. Mass ~ Español -

Thursday, March 31, 2016

NO Mass ~ English

7:00 p.m. Mass ~ Español -

Friday, April 1, 2216

NO Mass ~ English

7:00 p.m. Mass ~ Español -

Saturday, April 2, 2016 Devine Mercy Sunday

5:00 p.m. Vigil Mass ~ Español People of the Parish

Sunday, April 3, 2016 Devine Mercy Sunday

9:00 a.m. Mass ~ Español

11:30 a.m. Mass ~ English † Sandra Christensen

req. by Caroline Nicol

Mass Intentions

The Mass is offered each day. If you would like the Mass offered for your intention, for the living or the dead, please contact the parish office or use the Mass intention envelopes found in the gathering space. Please put them in the Sunday collection or in the Parish Office. Father Saxon

Intenciones de las Misas

Las misas son con intensiones todos los dias. Si usted quiere que una misa sea ofrecida por sus intenciones, para los vivos o muertos, por favor contacte a la oficina o use los sobres para intenciones que se encuentran el la mesa de la entrada de la iglesia. Pongan los sobres en la sesta de la colecta o en la oficina de la iglesia. Padre Saxon

Pastor’s Easter Greeting

“Christ is Risen, Truly He is Risen!”

Today Holy Mother Church celebrates the

Glorious feast of Our Lord’s Resurrection. What joy we feel in our hearts today as we Christians

keep this Solemn feast of New Life in Christ. Jesus has endured his passion and death on the cross for our salvation and now He reigns

gloriously the victor over death. The light of the Resurrection shines forth upon all believers. Christ has conquered sin and death and opened

the gates of heaven to receive all of us his faithful people. May our hearts be filled with Easter joy

and peace. May we know the new life of grace flowing from our baptism and be renewed in our faith as we worship Christ our God and Risen

Savior. May we the Mystical Body of Christ experience the new risen life of Christ our Head and rejoice that He has made us a priestly,

prophetic and holy people of God.

May our Risen Savior and Lord fill your hearts and homes with his life and light and may

you, your family and loved ones know the freedom and power of his love. May our

advocate and , patroness, the Queen of Heaven, the Ever-Virgin Mary, Mother of God keep you

safe under her mantle of grace.

Sincerely your in Christ,

Fr. Saxon