tuesday 16 november 2010

12
•‡ÊÙ∑§⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§ ÷c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ ‹ËŸ „UÙŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬º ‚ ßSÃË»§Ê ºŸ ∑§ ¬‡øÊà ŸflÁŸÿÈÄà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ‡Ê¬ÕÁflÁœ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊Ò¥ ºπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÃଇøÊà ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÿ„U »È§‹, ‡ÊÊ„ÍU •ı⁄U •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ „ÒU, ß‚ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ „ÒU– Á¡‚ º‡Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ’Êâ „UÙÃË „ÒU fl„UË¥ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÃÊ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ¥≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßÁÄUÊ‚ ß‚∑§Ê ªflÊ„U „ÒU •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë fl„UË ßÁÄUÊ‚ ’‡Ê◊˸ ‚ ºÙ„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ Ã’ ¡Ù ÕË •Ê¡ ÷Ë íÿÙ¥ Á∑§ àÿÙ¥ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– •’ ‚flÊ‹ ÿ„U ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ß‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ù ∑§÷Ë ºÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¡flÊ’ „ÒU „UÊ¢..•ª⁄U ‚ìÊ Áº‹ ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ ÿ„U ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– „U⁄U ◊¢òÊË- ◊ÈÅÿ◊¢òÊË øÈŸ∑§⁄U •ÊŸ ∑§ ¬‡øÊà ‚◊ÊŸÃÊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¢ ∑§⁄Uà „Ò¥U ◊ª⁄U ÄÿÊ flÊ∑§ß¸ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿ„U ŸÃÊ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙ ¬Êà „Ò¥U? ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊSà ’ŸÊŸÊ •ı⁄U Ÿß¸ Ÿß¸ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ¡ÊÃˬ˝ÕÊ Ÿc≈U „UÙ, •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ ºÍ⁄U „UÙ– ◊ª⁄U ’«∏U πº ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ŸÃÊ ßŸ ºÙ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÖ ÿ„U Á’À∑ȧ‹ flÒ‚Ê „ÒU ¡Ò‚ ∞∑§ √ÿÁÄà ¬«U∏ ∑§Ë «UÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ©U‚∑§ ¬àà ÃÙ«∏UÃÊ „Ò– ŸËø π«∏ÊU √ÿÁÄà ¡’ ©U‚‚ ¬È¿UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ ÷Ê߸? ÃÙ fl„U ’«∏U ‡ÊÊŸ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ¬«∏U ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ „Í¢U– Á∑§ÃŸÊ •ôÊÊŸË „UÙÃÊ „ÒU fl„U– ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ¬«∏U ∑§ ¬àà ÃÙ«U∏UŸ ◊ÊòÊ ‚ ¬«∏U ∑§Ë ¡«∏U ∑§Ù ÃÁŸ∑§ ÷Ë »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ..fl„U Á‚»¸§ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– º‡Ê ‚ ¡ÊÁà ¬˝ÕÊ Á◊≈UÊŸ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ÷Ë ÿ„UË ŸËÁà •¬ŸÊ ⁄UπË „ÒU– ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U ’„ÈUà ’«∏U •Õ¸‡ÊÊSòÊË Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’«∏U ©Uº˜ÿ٪٥ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ◊⁄UË ’Êà ÷Ê·áÊÙ¥ Ã∑§ ◊ÿʸÁºÃ Ÿ ⁄Uπ¥ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚◊Ê¡Á„Uà ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ’º‹ŸË „UÙªË ◊¢òÊË ÿÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬º ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ã ‚◊ÿ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U, ‡ÊÊ„ÍU ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÕÊ »È§‹ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ Ÿ ∑§÷Ë ÃÙ ©UŸ∑§ ’ÃÊ∞ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ߸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÃÊ∑§Ë flÊ∑§ß¸ ◊¥ º‡Ê ∑§Ê ©UàÕÊŸ „UÙ ‚∑ – flÊ◊ŸÁŸ¢’Ê‹∑§⁄U, íÿc∆U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U w¬⁄U¡Ê⁄UË Á‚é’‹ ∑§Ù ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄ Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê ÉÊ≈UŸÊR§◊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§È¿ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿ„ •„◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Œ˝◊È∑§ ŒÍ⁄U ⁄U„ªÊ– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‚é’‹ fl„ ¬˝÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹¥ª ¡Ù ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ÕÊ– ∞. ⁄UÊ¡Ê Ÿ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊... •¡◊⁄U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ „⁄UˇÊø¥Œ˝ ◊ËáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¡◊⁄U ’◊ œ◊Ê∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSÃÊ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ßãŒ˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªÊ– ◊ËáÊÊ Ÿ ∑§‹ ÿ„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ∞≈UË∞‚ Œ⁄UªÊ„ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ¡Ê¥ø ◊¥ „Ë ßãŒ˝‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚◊à •ãÿ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ#ø⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ‚ •‹ª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸∑§Ù¥ ∑§Ê •‹ª ‚ ∑Ò§«⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •ãÿ Á∑§‚Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥ Ã’ÊŒ‹Ê Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ßãŒ˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ „ÙªË ¬Í¿ÃÊ¿ fl·¸w •¥∑§yv ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 7 ¬Î D ◊¥ª‹flÊ⁄U,v{Ÿfl¥’⁄UwÆvÆ ªÈS‚ ◊¥ ∞‡Ê •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑‘§ ‚ÊÕ •¥Ã⁄U¥ª ŒÎ‡ÿ ŒŸ ∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê߸ π’⁄UÙ¥ ‚ ∞‡Ê ªÈS‚ ◊¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ‚¥’¥œ ∑‘§fl‹ ¬Œ¸ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚¥’¥œ •ŒÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– fl∑§ÊÁ‹, ‚Ë•Ê߸∞‹ ∑§Ë ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ∑¥§¬ŸË — ªª¸ § 3 Á¡ÛÊÊ ∑§Ë Ÿß¸ fl‚Ëÿà •ÊÒ⁄ ¬È⁄ÊŸÊ ◊∑§ÊŸ 6 ““•Ê¬‚ ∑§©U ¡Ê ¡ÊáÊÒ ŸËøÊ...””U 10 •◊⁄Á‚¢„U-¡ÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃU§ 12 ÷í¡Ë Á»§⁄U ø◊∑§, ◊ÒÄÿÈ‹◊ Ÿ ÷Ë ¡◊Ê∞ ¬Ê¥fl ◊¢òÊËŸ◊Ê¢ªËvz∑§⁄UÊ«∏U∑§ËÁ⁄U‡flÃ! Œ„⁄Uʌ͟– Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ≈UÊ≈UÊ ª˝È¬ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ÇL§¬, Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÉÊ⁄U‹Í ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊¥òÊË Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÊÚߥ≈U fl¥ø⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ‚ vz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÉÊÍ‚ ◊Ê¥ª ª∞ Õ– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ífl¸ ©aÿŸ ◊¥òÊË ‚Ë.∞◊. ß’˝ÊÁ„◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ≈UÊ≈UÊ ∑§Ê ¬˝Ù¡ÄU≈U ⁄UÙ∑§Ê ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ Œ‡Ê Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ’øÊ∞– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞ÿ⁄U‹Êߟ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ •ª˝áÊË „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∞¥≈˛Ë Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê ◊‹Ê‹ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∞‚Ê ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á⁄‡flà Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„Ã Õ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¡•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ Ÿ „Ë Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ¬„‹Ë ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚Ÿ˜ v~xÆ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ë ÕË– ß‚ ‚Ÿ˜Ô v~zÆ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U ÿ„Ë ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ’ŸË– “wvflË¥ ‚ŒË ◊¥ ÷Ê⁄U× •fl‚⁄U •ı⁄U øÈŸıÁÃÿÊ¥” ≈UÊÚÁ¬∑§ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ‚ ¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ •ı⁄U ◊ÍÀÿÙ¥ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊¥òÊ ÄUÿÊ „Ò, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ◊ÕÙ«‹ÊÚ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ’ÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ª˝È¬ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄U ∞Áfl∞‡ÊŸ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ Á»§⁄U ‚ ∞¥≈˛Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– „◊Ÿ ÃËŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ’ŸÊŸ ∑§Ë „◊Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊSà ◊¥ ⁄UÙ«∏Ê ’Ÿ ªÿÊ– ∞∑§ ‚ÊÕË ©lÙª¬Áà Ÿ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ◊¥òÊË ∑§Ù vz ∑§⁄UÙ«∏ Œ ŒÃÙ „Ù? ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚ •„‚Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ‚ÙŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∞ÿ⁄U‹Êߟ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ vz ∑§⁄UÙ«∏ ÁŒ∞ „Ò¥–” ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ v~~z, wÆÆÆ •ı⁄U wÆÆv ◊¥ ∞Áfl∞‡ÊŸ Á’¡Ÿ‚ ◊¥ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ¬‡Ê ∑§Ë– •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U wÆÆv ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË, ¡’ ≈UÊ≈UÊ •ı⁄U Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë Á’Á«¥ª ‚ ¬Ë¿ „≈U ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ë fl¡„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÙœ ⁄Uß≈UÊ≈UÊŸÁ∑§ÿÊ‚Ÿ‚ŸËπ¡πÈ‹Ê‚Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ÁflSÃÊ⁄UwÁŒŸ≈U‹Ê Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë(Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ)– ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§Ê ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ê ¬˝SÃÊÁflà ÁflSÃÊ⁄U w ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ≈U‹ ªÿÊ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê •¢ÁÃ◊ M§¬ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê¬âÊ ª˝„UáÊ ÷Ë ‹≈U∑§ ªÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞.∑§. ∞¢≈ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ë øøʸ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •÷Ë ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ ‹ªÊ „ÈU•Ê „UÒU– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚ŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ª„U◊ʪ„U◊Ë ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ ÷Ë ∑§ß¸ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ∞ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ SÕÊŸ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ’ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßSÃË»‘§‚‚¥ÃÈCŸ„Ë¥Áfl¬ˇÊ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ ÁŒÑË– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏ Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕ ÁŒŸ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒË– ÷Ê⁄UË „¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑‘§ SÕªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆∑‘§¥ ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸¥– ~ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê øıÕÊ ÁŒŸ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§fl‹ ¬„‹ ÁŒŸ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ÁflœÊÿË ∑§Ê◊∑§Ê¡ „Ë ‚¥¬ÛÊ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U ßSÃË»‘§ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÙŸ ‚ ©à‚ÊÁ„à Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ÃÕÊ »§¡Ë„à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà ‚È’„ ‚ŒŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‡ÊÈM§ „Ùà „Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ •Ê‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •Ê ª∞ •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡¥Êø ∑‘§ Á‹∞ ¡¬Ë‚Ë ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ª– ß‚ fl¡„ ‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê •ı⁄U ’Ò∆∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑‘§ SÕªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ¬„⁄U ∑§⁄UË’ ‚flÊ vw ’¡ •Êfl‡ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡ ‚ŒŸ ∑‘§ ¬≈U‹ ¬⁄U ⁄UπflÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ß‚ ¬Í⁄U „¥ªÊ◊ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊ¡Ê ‚ŒŸ ◊¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ù’‡Ê ÿ„Ë ÁSÕÁà ⁄U„Ë ¡„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ Ÿ „¥ªÊ◊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë •ı⁄U •Ê‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬„È¥ø∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù ∆¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ø‹Ã ©¬ ‚÷ʬÁà ∑‘§ ⁄U„◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ù ‚Ê⁄UÊ-•‹Ë∑§Ù◊ÈÁS‹◊‚◊Ê¡ ‚ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê»§⁄U◊ÊŸ ÷٬ʋ– ≈UËflË ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚-y ◊¥ ÁŸ∑§Ê„ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Ê⁄UÊ πÊŸ •ı⁄U •‹Ë ◊øZ≈U ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ‚ÈŸÊÿÊ „Ò– “•ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ àÿÙ„Ê⁄U ∑§◊≈UË” ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ. •ı‚Ê»§ ‡ÊÊ„◊Ë⁄UË πÈ⁄U¸◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊¡Á‹‚-∞-‡ÊÍ⁄UÊ ∑§Ë ‹πŸ™§ ◊¥ ’Ò∆∑§ „È߸– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ •ı⁄U •‹Ë Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁŸ∑§Ê„ ∑§⁄U ßS‹Ê◊ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÿÊ „Ò, Á‹„Ê¡Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ≈Êß≈‹⁄ ∑§ S∑ͧ‹ ◊¢ Œ„ √ÿʬÊ⁄ ! S∑ͧ‹Ë¿UÊòÊÊŸπʋˬʋ ⁄UÊ¡œÊŸË◊¥’ëøÊ¥∑§ÿÊÒŸ‡ÊÊ·áÊ∑§Ê⁄ÒU∑§≈U ¬¢∑§¡‡ÊÈÄ‹Ê Ÿß¸ÁŒÑË– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¢ ’ìÊÊ¢ ∑§ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ⁄Ò∑§≈ ø‹ ⁄„Ê „Ò– flÊ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∞∑§ ∑§gÊfl⁄ ŸÃÊ ∑§ ¬˝‚ÊŒ Ÿª⁄ ÁSÕà S∑ͧ‹ ‚– ’«∏Ë ’Êà ÿ Á∑§ ß‚ ¬Í⁄ ⁄Ò∑§≈ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „Ò, ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë ‚’ ∑ȧ¿ ◊Ê‹Í◊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥– Á¡‚ S∑ͧ‹ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë Ÿ ¬Ê‹ πÊ‹Ë „Ò, ©‚ S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚È⁄ãŒ˝ ⁄ÊÃÊflÊ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ øÁ⁄òÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÷Ë ∑§Ê߸ ‚ÈãŒ⁄ π’⁄¢ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¥– ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹«∏∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ⁄„ ¡ªŒË‡Ê ≈Êß≈‹⁄ ∑§ S∑ͧ‹ ¡«Ë ≈Êß≈‹⁄ S∑ͧ‹ ∑§ „Ò¥– ÿ ◊Ê◊‹Ê ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ ∑Ò§’ øÊ‹∑§ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ πÈ‹Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚’ ∑ȧ¿ Œ’Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë Áø_Ë ‚ ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ◊¢ Á‚»¸§ ∑Ò§’ «˛Êßfl⁄ „Ë Ÿ„Ë¥, S∑ͧ‹ ∑§ ≈Ëø⁄ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Áø_Ë ‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ Á‚»¸§ ÃËŸ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚Êà •ÊÒ⁄ ’ìÊ „È∞– ’ìÊ Ÿ ¡Ê Á‹πÊ „Ò flÊ ß¢‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò– Œ⁄•‚‹ „¢ªÊ◊Ê ◊øŸ ∑§ ’ÊŒ Œ’Êfl ◊¢ •Ê߸ ÁŒÑË ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹∑‘§“π‹”◊¥¬„‹ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬„‹Ë Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ªß¸ „Ò¥– ‹¥ŒŸ ◊¥ `§Ë¥‚ ’≈UŸ Á⁄U‹ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ œÊ¥œ‹Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U∑‘§ •ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¥ª ∑§Á◊≈UË (•Ù‚Ë) ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¡ÊÚߥ≈U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ≈UË.∞‚. Œ⁄U’Ê⁄UË •ı⁄U Á«å≈UË «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ‚¥¡ÿ ◊„¥º˝Í§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ߟ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡ Á◊‹ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ߟ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù œÊ¥œ‹Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– w~ •ÄU≈UÍ’⁄U, wÆÆ~ ∑§Ù ‹¥ŒŸ ◊¥ `§Ë¥‚ ’≈UŸ Á⁄U‹ ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÙ„ „È•Ê ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚∑‘§ Á‹∞ ߟ •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ∞∞◊ Á»§Àê‚ •ı⁄U ∞∞◊ ∑§Ê⁄U ∞¥« flÒŸ „Êÿ⁄U Á‹Á◊≈U« ∑§Ù ∆∑§Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ ∑‘§‚ Œ¡¸ Á∑§∞ „Ò¥– ¬„‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ⁄U’Ê⁄UË •ı⁄U ◊„¥Œ˜M§ ∑‘§ •‹ÊflÊ •Ù‚Ë ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ⁄UÊ¡ Á‚¥„, ◊‚‚¸ ∞∞◊ ∑§Ê⁄U ∞¥« flÒŸ „Êÿ⁄U Á‹Á◊≈U« ‹¥ŒŸ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •Ê‡ÊË· ¬≈U‹ •ı⁄U ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ⁄U’Ê⁄UË •ı⁄U ◊„¥º˝Í •ı⁄U ¬≈U‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∞◊ Á»§Àê‚ ÿÍ∑‘§ Á‹Á◊≈U« ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œÙπÊœ«∏Ë, ¡Ê‹‚Ê¡Ë, •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ∑‘§‚ Œ¡¸ Œ⁄U’Ê⁄UËfl◊„¥Uº˝Í‚Ë’Ë•Ê߸∑§ËÁª⁄UçÃ◊¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ‚ÍøË∑§Ê‹∑§⁄U ª„U◊ʪ„U◊Ë ¡Ê⁄UË ’ŒÊª„UʪÊ◊¥ÁòÊ◊¥«‹! ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ª∆Ÿ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù S¬C ÁŸŒ¸‡Ê „Ò Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ∞‚ Á∑§‚Ë ø„⁄U ∑§Ù SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚∑§Ê flÊSÃÊ •ÊŒ‡Ê¸ ‚„∑§Ê⁄UË ’„Èéê◊ËŒ¥„Ò¥¬ÎâflË⁄UÊ¡‚—Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ‚ ’„Èà •Áœ∑§ ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥– Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ø√„ÊáÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ˇÊÊ∑§Îà „À∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ò– ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ë ¡ª„ ‹Ë „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§ •ÊflÊ‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬Ë∞◊•Ù ◊¥ „ÊflË ◊‹ÿÊ‹Ë ‹Ê’Ë ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „ÊflË ◊‹ÿÊ‹Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë ‹Ê’Ë Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ⁄UÊÚ ∑§Ê øË»§ ÷Ë, ⁄UÊÚ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚ Á∑§‚Ë ◊‹ÿÊ‹Ë ∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê◊’¥Œ „Ù ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ⁄UÊÚ (Á⁄U‚ø¸ ∞¥« ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ Áfl¥ª) ∑§Ê ŸÿÊ ¬˝◊Èπ (‚R§≈U⁄UË) vv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄UªÊ– ⁄UÊÚ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ∞.∑‘§. ÁòʬÊ∆Ë, •‡ÊÙ∑§ ∑§¬Í⁄U, ∞.’Ë. ◊ÊÕÈ⁄U •ı⁄U ∞.∑‘§. •⁄UŸË ÿ y •»§‚⁄U „Ò¥ ¡Ù ß‚ ¬Œ ∑‘§ ÿÙÇÿ „Ò¥– ߟ◊¥ ∞‚.∑‘§. ÁòʬÊ∆Ë •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ ∑§¬Í⁄U vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ‚flÊÁŸflÎà „Ù ⁄U„ „Ò¥– ’ø ∞.∑‘§. ◊ÊÕÈ⁄U •ı⁄U ∞.∑‘§.•⁄UŸË– ∞‚.∑‘§. ÁòʬÊ∆Ë •÷Ë ⁄UÊ ∞Áfl∞‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ „« „Ò¥– ÿ„ ⁄UÊÚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ¡Ë.∞‚. flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ „Ò¥– ⁄UÊÚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl •‡ÊÙ∑§ øÃÈfl¸ŒË Ÿ ßã„¢ ⁄UÊÚ ◊¥ Ÿ¥ w ¬Œ ¬⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ⁄UÊÚ ∑‘§ ∑ȧ¿ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ¬Ò‚ ª’Ÿ fl ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ߟ ¬⁄U ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ߟ∑§Ë ¬%Ë ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ∑‘§ ∞∑§ ŸÃÊ ∑§Ë Á’¡Ÿ‚ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U „Ò– ÁòʬÊ∆Ë ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Ֆ ߟ ¬⁄U ÿ„ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ’Ãı⁄U ⁄UÊÚ ∞Áfl∞‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê∑§, ßã„Ù¥Ÿ ⁄UÊÚ ∑‘§ „flÊ߸ ¡„Ê¡Ù¢ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ •‡ÊÙ∑§ øÃÈfl¸ŒË fl ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ù ÃÊ⁄UʬË∆ (¬Áp◊ ’¥ªÊ‹), flÒcáÊfl ŒflË (¡ê◊Í), ÁÃL§¬Áà (•Êãœ˝ ¬˝Œ‡Ê) ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊ߸ ÕË– •‡ÊÙ∑§ ∑§¬Í⁄U ÷Ë vÆ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ •¥ªÍ⁄UË ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U „ÙŸ ∑‘§ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ¬„‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥– ∞.’Ë.◊ÊÕÈ⁄U v~|z ’Òø ∑‘§ •Ê߸¬Ë∞‚ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒË ‚¥‚Œ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 14-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

16Novemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Tuesday 16 November 2010

•‡ÊÙ∑§⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§ ÷c≈UÊøÊ⁄U ◊¥‹ËŸ „UÙŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊˬº ‚ ßSÃË»§Ê ºŸ ∑§ ¬‡øÊà ŸflÁŸÿÈÄÃ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ‡Ê¬ÕÁflÁœ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊Ò¥ ºπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÃଇøÊà ©Uã„UÙ¥Ÿ•¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÿ„U »È§‹,‡ÊÊ„ÍU •ı⁄U •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ „ÒU, ß‚Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ „ÒU–

Á¡‚ º‡Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ’Êâ„UÙÃË „ÒU fl„UË¥ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÃÊ ∑§Ê ª‹ÊÉÊÙ¥≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßÁÄUÊ‚ ß‚∑§Ê ªflÊ„U „ÒU •ı⁄U•Ê¡ ÷Ë fl„UË ßÁÄUÊ‚ ’‡Ê◊˸ ‚ ºÙ„U⁄UÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ Ã’ ¡Ù ÕË •Ê¡÷Ë íÿÙ¥ Á∑§ àÿÙ¥ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– •’ ‚flÊ‹ ÿ„U©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ß‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ù∑§÷Ë ºÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¡flÊ’ „ÒU

„UÊ¢..•ª⁄U ‚ìÊ Áº‹ ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙÿ„U ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–

„U⁄U ◊¢òÊË- ◊ÈÅÿ◊¢òÊË øÈŸ∑§⁄U •ÊŸ ∑§¬‡øÊà ‚◊ÊŸÃÊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¢∑§⁄Uà „Ò¥U ◊ª⁄U ÄÿÊ flÊ∑§ß¸ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ÃÕÊ

Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿ„U ŸÃÊ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙ ¬ÊÄҥU? ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊSà ’ŸÊŸÊ•ı⁄U Ÿß¸ Ÿß¸ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊ Áfl∑§Ê‚Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§¡ÊÃˬ˝ÕÊ Ÿc≈U „UÙ, •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ ºÍ⁄U „UÙ–

◊ª⁄U ’«∏U πº ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ŸÃÊ ßŸ ºÙ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÖ ÿ„UÁ’À∑ȧ‹ flÒ‚Ê „ÒU ¡Ò‚ ∞∑§ √ÿÁÄà ¬«U∏ ∑§Ë«UÊ‹ ¬⁄UU ’Ò∆U∑§⁄U ©U‚∑§ ¬àà ÃÙ«∏UÃÊ „Ò– ŸËøπ«∏ÊU √ÿÁÄà ¡’ ©U‚‚ ¬È¿UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄U⁄U„U „UÙ ÷Ê߸? ÃÙ fl„U ’«∏U ‡ÊÊŸ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§◊Ò¥ ¬«∏U ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ „Í¢U– Á∑§ÃŸÊ •ôÊÊŸË „UÙÃÊ „ÒUfl„U– ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ¬«∏U ∑§ ¬àÃÃÙ«U∏UŸ ◊ÊòÊ ‚ ¬«∏U ∑§Ë ¡«∏U ∑§Ù ÃÁŸ∑§ ÷Ë »§∑¸§Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ..fl„U Á‚»¸§ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ¡ÊÿÊ∑§⁄UÃÊ „ÒU– º‡Ê ‚ ¡ÊÁà ¬˝ÕÊ Á◊≈UÊŸ ÃÕÊ•ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄‘UŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ÷Ë ÿ„UË ŸËÁà •¬ŸÊ ⁄UπË „ÒU–’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U ’„ÈUà ’«∏U •Õ¸‡ÊÊSòÊËÕ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’«∏U ©Uº˜ÿ٪٥ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ∑§⁄UáÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§

◊⁄UË ’ÊÃ

÷Ê·áÊÙ¥ Ã∑§ ◊ÿʸÁºÃ Ÿ ⁄Uπ¥ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U

‚◊Ê¡Á„Uà ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ’º‹ŸË „UÙªË

◊¢òÊË ÿÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬º ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ã ‚◊ÿ

’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U, ‡ÊÊ„ÍU ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÕÊ »È§‹

∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ Ÿ ∑§÷Ë ÃÙ ©UŸ∑§ ’ÃÊ∞

⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ߸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË

øÊÁ„U∞ ÃÊ∑§Ë flÊ∑§ß¸ ◊¥ º‡Ê ∑§Ê ©UàÕÊŸ „UÙ ‚∑ –

flÊ◊Ÿ ÁŸ¢’Ê‹∑§⁄U, íÿc∆U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Á‚é’‹ ∑§Ù

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ

∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ◊ÊŸfl‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹Á‚é’‹ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ–ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê ÉÊ≈UŸÊR§◊ „Ò,Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§È¿‚◊ÿ Ã∑§ ÿ„ •„◊ ◊¥òÊÊ‹ÿŒ˝◊È∑§ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ªÊ–•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á‚é’‹ fl„ ¬˝÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹¥ª ¡Ù∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ÕÊ– ∞. ⁄UÊ¡Ê Ÿw-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ¬Œ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ–

‚fl¸¬˝Õ◊...

•¡◊⁄U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ „⁄UˇÊø¥Œ˝◊ËáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¡◊⁄U ’◊œ◊Ê∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„•ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSÃÊ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ßãŒ˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªÊ– ◊ËáÊÊ Ÿ ∑§‹ÿ„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ∞≈UË∞‚Œ⁄UªÊ„ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ¡Ê¥ø ◊¥„Ë ßãŒ˝‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚◊à •ãÿ•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ªÈ#ø⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥√ÿflSÕÊ ‚ •‹ª Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸∑§Ù¥ ∑§Ê •‹ª ‚∑Ò§«⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •ãÿ Á∑§‚Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥Ã’ÊŒ‹Ê Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

ßãŒ˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚

„ÙªË ¬Í¿ÃÊ¿

��fl·¸ w ��•¥∑§ yv �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

11117

¬Î

D

�� ◊¥ª‹flÊ⁄U,v{ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

ªÈS‚

״

∞‡Ê

•ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ •¬Ÿ

‚ÊÕË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑‘§ ‚ÊÕ

•¥Ã⁄U¥ª ŒÎ‡ÿ ŒŸ ∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê߸

π’⁄UÙ¥ ‚ ∞‡Ê ªÈS‚ ◊¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø

∑§Ê ‚¥’¥œ ∑‘§fl‹ ¬Œ¸ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„

‚¥’¥œ •ŒÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

�fl∑§ÊÁ‹, ‚Ë•Ê߸∞‹ ∑§Ë ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ∑¥§¬ŸË — ªª¸ § 3

�Á¡ÛÊÊ ∑§Ë Ÿß¸ fl‚Ëÿà •ÊÒ⁄ ¬È⁄ÊŸÊ ◊∑§ÊŸ 6

�““•Ê¬‚ ∑§©U ¡Ê ¡ÊáÊÒ ŸËøÊ...””U 10

�•◊⁄Á‚¢„UU-¡ÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃU§ 12

÷í¡Ë Á»§⁄U ø◊∑§,

◊ÒÄÿÈ‹◊ Ÿ ÷Ë

¡◊Ê∞ ¬Ê¥fl

◊¢òÊË Ÿ ◊Ê¢ªË vz ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë Á⁄U‡flÃ!Œ„⁄Uʌ͟– Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U

øøʸ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ≈UÊ≈UÊ ª˝È¬ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ÇL§¬,Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÉÊ⁄U‹Í

∞ÿ⁄U‹Êߥ‚‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ∞∑§

◊¥òÊË Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ŸÁ∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÊÚߥ≈Ufl¥ø⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ

∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ‚ vz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÉÊÍ‚ ◊Ê¥ªª∞ Õ–

⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚◊Ê◊‹ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ífl¸ ©aÿŸ◊¥òÊË ‚Ë.∞◊. ß’˝ÊÁ„◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ≈UÊ≈UÊ ∑§Ê ¬˝Ù¡ÄU≈U ⁄UÙ∑§Ê ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ Œ‡ÊÁ„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ’øÊ∞– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞ÿ⁄U‹Êߟߥ«S≈˛Ë ◊¥ •ª˝áÊË „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∞¥≈˛Ë Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê ◊‹Ê‹ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∞‚Ê ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á⁄‡flà Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„Ã Õ–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¡•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ Ÿ „Ë Œ‡Ê∑§Ë ‚’‚ ¬„‹Ë ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚Ÿ˜ v~xÆ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ë ÕË– ß‚ ‚Ÿ˜Ôv~zÆ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹Á‹ÿÊ •ı⁄U ÿ„Ë ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ’ŸË–

“wvflË¥ ‚ŒË ◊¥ ÷Ê⁄U× •fl‚⁄U •ı⁄UøÈŸıÁÃÿÊ¥” ≈UÊÚÁ¬∑§ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ‚¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ •ı⁄U ◊ÍÀÿÙ¥‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊¥òÊÄUÿÊ „Ò, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚∑§Ù߸ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ◊ÕÙ«‹ÊÚ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò‹Á∑§Ÿ fl„ ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ’ÃÊŸÊ øʄÄҥ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ª˝È¬ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄U ∞Áfl∞‡ÊŸ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ Á»§⁄U ‚ ∞¥≈˛Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë– „◊Ÿ ÃËŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥‚ ‚¢¬∑¸§ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‡ÊÅ‚∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ’ŸÊŸ ∑§Ë „◊Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§

⁄UÊSà ◊¥ ⁄UÙ«∏Ê ’Ÿ ªÿÊ– ∞∑§ ‚ÊÕË©lÙª¬Áà Ÿ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ ◊¥òÊË ∑§Ù vz ∑§⁄UÙ«∏ Œ ŒÃÙ „Ù?‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚ •„‚Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’SÃ⁄U ¬⁄U‚ÙŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∞ÿ⁄U‹Êߟ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ vz ∑§⁄UÙ«∏ ÁŒ∞ „Ò¥–”

⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ v~~z, wÆÆÆ •ı⁄U wÆÆv◊¥ ∞Áfl∞‡ÊŸ Á’¡Ÿ‚ ◊¥ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄Uˬ‡Ê ∑§Ë– •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U wÆÆv ◊¥ ÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË, ¡’ ≈UÊ≈UÊ •ı⁄U Á‚¥ªÊ¬È⁄U∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë Á’Á«¥ª ‚¬Ë¿ „≈U ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ë fl¡„⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÙœ

⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê

◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ÁflSÃÊ⁄U w ÁŒŸ ≈U‹ÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë(Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)– ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§Ê ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ê ¬˝SÃÊÁflà ÁflSÃÊ⁄U w ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ≈U‹ ªÿÊ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ÍòÊÊ¥

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê •¢ÁÃ◊ M§¬ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê¬âÊ ª˝„UáÊ ÷Ë ‹≈U∑§ ªÿÊ„ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞.∑§. ∞¢≈ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ë øøʸ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •÷Ë ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ ‹ªÊ „ÈU•Ê„UÒU– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚ŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ª„U◊ʪ„U◊Ë ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ ÷Ë ∑§ß¸ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ∞ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ SÕÊŸ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ’ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U–

ßSÃË»‘§ ‚ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ Áfl¬ˇÊéÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà ‚ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U•«∏ Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄UøıÕ ÁŒŸ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ø‹Ÿ ŒË– ÷Ê⁄UË „¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§’Ê⁄U ∑‘§ SÕªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ù∑§‚÷Ê•ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆∑‘§¥ ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸¥–

~ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ ‚¥‚Œ ∑‘§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§Ê •Ê¡∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê øıÕÊ ÁŒŸ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ„¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§fl‹ ¬„‹ ÁŒŸ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸Áfl‡Ê· ÁflœÊÿË ∑§Ê◊∑§Ê¡ „Ë ‚¥¬ÛÊ„Ù ‚∑§Ê „Ò– ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U ßSÃË»‘§ ∑§ÊŒ’Êfl ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÙŸ ‚©à‚ÊÁ„à Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

•ı⁄U ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ÃÕÊ »§¡Ë„à ∑§⁄UŸ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà ‚È’„ ‚ŒŸ ∑§Ë’Ò∆∑§ ‡ÊÈM§ „Ùà „Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥•Ê‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •Ê ª∞ •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ë ¡¥Êø ∑‘§ Á‹∞ ¡¬Ë‚Ë ª∆Ÿ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ª–ß‚ fl¡„ ‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ Ÿ„Ë¥ ø‹‚∑§Ê •ı⁄U ’Ò∆∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑‘§ SÕªŸ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ¬„⁄U ∑§⁄UË’ ‚flÊ vw ’¡•Êfl‡ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡ ‚ŒŸ ∑‘§ ¬≈U‹

¬⁄U ⁄UπflÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ß‚ ¬Í⁄U„¥ªÊ◊ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊ¡Ê ‚ŒŸ ◊¥ Ÿ¡⁄UŸ„Ë¥ •Ê∞– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ù’‡Êÿ„Ë ÁSÕÁà ⁄U„Ë ¡„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ•ÛÊÊŒ˝◊È∑§ Ÿ „¥ªÊ◊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚¥÷Ê‹Ë •ı⁄U •Ê‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ¬„È¥ø∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù ∆¬ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ø‹Ã ©¬ ‚÷ʬÁà ∑‘§⁄U„◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ù

‚Ê⁄UÊ-•‹Ë ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡

‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ÷٬ʋ– ≈UËflË ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚-y ◊¥

ÁŸ∑§Ê„ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Ê⁄UÊ πÊŸ •ı⁄U •‹Ë ◊øZ≈U ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊‚¥ª∆Ÿ Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ‚ÈŸÊÿÊ „Ò– “•ÊڋߥÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ àÿÙ„Ê⁄U ∑§◊≈UË” ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ. •ı‚Ê»§‡ÊÊ„◊Ë⁄UË πÈ⁄U¸◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊¡Á‹‚-∞-‡ÊÍ⁄UÊ∑§Ë ‹πŸ™§ ◊¥ ’Ò∆∑§ „È߸– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ •ı⁄U•‹Ë Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁŸ∑§Ê„ ∑§⁄U ßS‹Ê◊ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÿÊ „Ò,Á‹„Ê¡Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê

≈Êß≈‹⁄ ∑§ S∑ͧ‹

◊¢ Œ„ √ÿʬÊ⁄ !�� S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ Ÿ πÊ‹Ë ¬Ê‹

�� ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê ⁄ÒU∑§≈U

¬¢∑§¡ ‡ÊÈÄ‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ÁŒÑË◊¢ ’ìÊÊ¢ ∑§ ÿÊÒŸ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê ’„ÈÃ’«∏Ê ⁄Ò∑§≈ ø‹ ⁄„Ê„Ò– flÊ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§∞∑§ ∑§gÊfl⁄ ŸÃÊ ∑§¬˝‚ÊŒ Ÿª⁄ ÁSÕÃS∑ͧ‹ ‚– ’«∏Ë ’Êà ÿ Á∑§ ß‚ ¬Í⁄⁄Ò∑§≈ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚∑§Ê „Ò, ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë ‚’ ∑ȧ¿◊Ê‹Í◊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥–

Á¡‚ S∑ͧ‹ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë Ÿ¬Ê‹ πÊ‹Ë „Ò, ©‚ S∑ͧ‹ ∑§◊ÊÁ‹∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚È⁄ãŒ˝⁄ÊÃÊflÊ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ øÁ⁄òÊ ∑§’Ê⁄ ◊¢ ÷Ë ∑§Ê߸ ‚ÈãŒ⁄ π’⁄¢ Ÿ„Ë¥Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¥– ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹‹«∏∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ⁄„ ¡ªŒË‡Ê

≈Êß≈‹⁄ ∑§ S∑ͧ‹¡«Ë ≈Êß≈‹⁄S∑ͧ‹ ∑§ „Ò¥– ÿ◊Ê◊‹Ê ∑ȧ¿ ÁŒŸ¬„‹ ∑Ò§’ øÊ‹∑§∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚πÈ‹Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ‚’ ∑ȧ¿ Œ’Ê ÁŒÿʪÿÊ– •’ ÿÊÒŸ

‡ÊÊ·áÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë Áø_Ë‚ ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ◊¢ Á‚»¸§ ∑Ò§’ «˛Êßfl⁄ „Ë Ÿ„Ë¥,S∑ͧ‹ ∑§ ≈Ëø⁄ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–Áø_Ë ‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ Á‚»¸§ ÃËŸ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§‚Êà •ÊÒ⁄ ’ìÊ „È∞– ’ìÊ Ÿ ¡ÊÁ‹πÊ „Ò flÊ ß¢‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò– Œ⁄•‚‹„¢ªÊ◊Ê ◊øŸ ∑§ ’ÊŒ Œ’Êfl ◊¢•Ê߸ ÁŒÑË ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄

⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ ∑‘§ “π‹” ◊¥ ¬„‹Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UËéÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ‚ ¡È«∏◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬„‹Ë Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ªß¸ „Ò¥–‹¥ŒŸ ◊¥ ̀ §Ë¥‚ ’≈UŸ Á⁄U‹ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥œÊ¥œ‹Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U∑‘§ •ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¥ª∑§Á◊≈UË (•Ù‚Ë) ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¡ÊÚߥ≈U«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ≈UË.∞‚. Œ⁄U’Ê⁄UË •ı⁄UÁ«å≈UË «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ‚¥¡ÿ ◊„¥º˝Í§ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ß‚‚ ¬„‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ߟ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥

•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡Á◊‹ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ߟ •»§‚⁄UÙ¥∑§Ù œÊ¥œ‹Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ „≈UÊ ÁŒÿʪÿÊ ÕÊ– w~ •ÄU≈UÍ’⁄U,wÆÆ~ ∑§Ù ‹¥ŒŸ ◊¥ ̀ §Ë¥‚’≈UŸ Á⁄U‹ ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÙ„„È•Ê ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚∑‘§ Á‹∞ ߟ•»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ÃÊ∑§¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ∞∞◊ Á»§Àê‚•ı⁄U ∞∞◊ ∑§Ê⁄U ∞¥« flÒŸ„Êÿ⁄U Á‹Á◊≈U« ∑§Ù ∆∑§ÊÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê–‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ŒÙ ∑‘§‚ Œ¡¸ Á∑§∞ „Ò¥– ¬„‹

◊Ê◊‹ ◊¥ Œ⁄U’Ê⁄UË •ı⁄U ◊„¥Œ˜M§ ∑‘§ •‹ÊflÊ•Ù‚Ë ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ⁄UÊ¡ Á‚¥„, ◊‚‚¸ ∞∞◊∑§Ê⁄U ∞¥« flÒŸ „Êÿ⁄U Á‹Á◊≈U« ‹¥ŒŸ ∑‘§«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •Ê‡ÊË· ¬≈U‹ •ı⁄U ß‚ ∑§¥¬ŸË∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

ŒÍ‚⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ⁄U’Ê⁄UË •ı⁄U ◊„¥º˝Í •ı⁄U¬≈U‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∞◊ Á»§Àê‚ ÿÍ∑‘§ Á‹Á◊≈U«∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œÙπÊœ«∏Ë,¡Ê‹‚Ê¡Ë, •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ∑‘§•‹ÊflÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ËœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ∑‘§‚ Œ¡¸

Œ⁄U’Ê⁄UË fl ◊„¥Uº˝Í ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‚ÍøË ∑§Ê ‹∑§⁄U

ª„U◊ʪ„U◊Ë

¡Ê⁄UË

’ŒÊª „UÊªÊ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹!◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ •¬Ÿ

◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ª∆Ÿ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ⁄UÊíÿ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ‚¥∑‘§ÃÁŒÿÊ Á∑§ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù S¬C ÁŸŒ¸‡Ê „Ò Á∑§◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ∞‚ Á∑§‚Ë ø„⁄U ∑§Ù SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞Á¡‚∑§Ê flÊSÃÊ •ÊŒ‡Ê¸ ‚„∑§Ê⁄UË

’„Èà ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ‚ — Áfl‹Ê‚⁄UÊfl∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ⁄UÊíÿ

∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ‚ ’„Èà •Áœ∑§ ©ê◊ËŒ¥„Ò¥– Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ø√„ÊáÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥•¬ˇÊÊ∑§Îà „À∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ò–¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ë ¡ª„ ‹Ë „Ò,Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§ •ÊflÊ‚ ÉÊÙ≈UÊ‹

¬Ë∞◊•Ù ◊¥ „ÊflË

◊‹ÿÊ‹Ë ‹Ê’Ë∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ „ÊflË ◊‹ÿÊ‹Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë‹Ê’Ë Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥‚Ë ⁄UÊÚ ∑§Ê øË»§ ÷Ë, ⁄UÊÚ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚Á∑§‚Ë ◊‹ÿÊ‹Ë ∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‹Ê◊’¥Œ „Ù ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ⁄UÊÚ (Á⁄U‚ø¸ ∞¥«

∞ŸÊÁ‹Á‚‚ Áfl¥ª) ∑§Ê ŸÿÊ ¬˝◊Èπ (‚R§≈U⁄UË) vv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù¬Œ÷Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄UªÊ–

⁄UÊÚ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ∞.∑‘§. ÁòʬÊ∆Ë, •‡ÊÙ∑§ ∑§¬Í⁄U, ∞.’Ë. ◊ÊÕÈ⁄U •ı⁄U ∞.∑‘§.•⁄UŸË ÿ y •»§‚⁄U „Ò¥ ¡Ù ß‚ ¬Œ ∑‘§ ÿÙÇÿ „Ò¥– ߟ◊¥ ∞‚.∑‘§. ÁòʬÊ∆Ë •ı⁄U•‡ÊÙ∑§ ∑§¬Í⁄U vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ‚flÊÁŸflÎà „Ù ⁄U„ „Ò¥– ’ø ∞.∑‘§.◊ÊÕÈ⁄U •ı⁄U ∞.∑‘§.•⁄UŸË– ∞‚.∑‘§. ÁòʬÊ∆Ë •÷Ë ⁄UÊ ∞Áfl∞‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ „«„Ò¥– ÿ„ ⁄UÊÚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ¡Ë.∞‚. flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ „Ò¥– ⁄UÊÚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl•‡ÊÙ∑§ øÃÈfl¸ŒË Ÿ ßã„¢ ⁄UÊÚ ◊¥ Ÿ¥ w ¬Œ ¬⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ Áπ‹Ê»§•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ⁄UÊÚ ∑‘§ ∑ȧ¿ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ¬Ò‚ ª’Ÿ fl ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ê ßÀ¡Ê◊‹ªÊÿÊ ÕÊ– ߟ ¬⁄U ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ߟ∑§Ë ¬%Ë ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ∑‘§ ∞∑§ ŸÃÊ ∑§ËÁ’¡Ÿ‚ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U „Ò– ÁòʬÊ∆Ë ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Ֆ ߟ ¬⁄U ÿ„ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬„Ò Á∑§ ’Ãı⁄U ⁄UÊÚ ∞Áfl∞‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê∑§, ßã„Ù¥Ÿ ⁄UÊÚ ∑‘§ „flÊ߸ ¡„Ê¡Ù¢∑§Ê ÁŸ¡Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ •‡ÊÙ∑§ øÃÈfl¸ŒË fl ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ù ÃÊ⁄UʬË∆(¬Áp◊ ’¥ªÊ‹), flÒcáÊfl ŒflË (¡ê◊Í), ÁÃL§¬Áà (•Êãœ˝ ¬˝Œ‡Ê) ∑§ËÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊ߸ ÕË– •‡ÊÙ∑§ ∑§¬Í⁄U ÷Ë vÆ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ •¥ªÍ⁄UË ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U „ÙŸ ∑‘§ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ¬„‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË’ÊÃ¥ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥– ∞.’Ë.◊ÊÕÈ⁄U v~|z ’Òø ∑‘§ •Ê߸¬Ë∞‚

Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒË ‚¥‚Œ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Tuesday 16 November 2010

◊¢òÊË Ÿ ◊Ê¢ªË vz ∑§⁄UÊ«∏U...

’ÃÊ߸ ÕË– ©Ÿ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ fl„ Á‚¥ªÍ⁄U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „È∞ „◊‹ ◊¥ ÄUÿÊ‚◊ÊŸÃÊ Œπà „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’‚ ßÃŸË „Ë ‚◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ◊Ò¥ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê •ı⁄U ©’⁄U ∑§⁄U ÁŸ∑§‹•ÊÿÊ– •¬Ÿ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ‚flÊ‹¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ¥ª Á∑§ ©Ÿ∑§Ê©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë øË¡ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù√ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– Á¡‚ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ¡•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ ‚ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ©‚Ë ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¡•Ê⁄U«Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ•ı⁄U ◊È¤Ê πÈŒ •¬ŸÊ √ÿÁQ§àfl Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊⁄UÊ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë πÈŒ •¬ŸÊ √ÿÁQ§àfl Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UªÊ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÃÕÊ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ËÃ⁄U„ „Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªÊ ÿÊ ©‚‚ ’„Ã⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªÊ ¡Ò‚Ê„◊Ÿ¥ •÷Ë Ã∑§ Á∑§ÿÊ „Ò–””

•¬ŸË Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ‚Ÿ˜ wÆvw ‚•Êª ≈UÊ‹Ÿ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù•Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ „Ë ÿ„ÃÊ⁄UËπ Ãÿ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù •¬ŸÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „Ùà „Ò¥– ◊Ò¥•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ¬Ë¿ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ ©Ÿ øË¡Ù¥∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©∆ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ ¡Ù ◊Ò¥ ¬„‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊÕÊ–

¬Ë∞◊•Ù ◊¥ „ÊflË...

•»§‚⁄U „Ò¥ •ı⁄U ß‚‚◊ÿ ⁄UÊ ◊¥ Ÿ¥ w „Ò¥– ÿ ⁄UÊ ∑‘§ ∑§ß¸◊„àfl¬Íáʸ «S∑§ ∑§Ù Œπ ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ’Ê«¸⁄U flÊ‹ Œ‡Ê÷Ë „Ò¥– ⁄UÊÚ ∑‘§ flø◊ÊŸ ‚∑˝§≈U⁄UË ∑‘§.‚Ë. fl◊ʸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„∞.’Ë. ◊ÊÕÈ⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„à „Ò¥– ∞.∑‘§. •⁄UŸË ⁄UÊÚ ◊¥ ß‚‚◊ÿ ÃË‚⁄U Ÿê’⁄U ¬⁄U „Ò¥– Á¡ã„¢ •¬Ÿ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê∑§Ù߸ πÊ‚ •ŸÈ÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ w{/vv•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ßã„Ù¢Ÿ ⁄UÊÚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ’«∏•¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ◊¥ ÿ ª‹Ã π’⁄U ¿¬flÊ߸ ÕË Á∑§ ⁄UÊÚ Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ߟ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬„‹ ⁄UÊÚ ◊¥ ⁄UÊÚ ∑‘§ „Ë ‚’‚ flÁ⁄UD

•»§‚⁄U ∑§Ù ‚Áøfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ÕË– ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ∞.∞‚. ŒÈÑà ∑§Ù •Ê߸’Ë ‚ ‹Ê∑§⁄U ⁄UÊÚ ∑§Ê øË»§ ’ŸÊÁŒÿÊ, ¡Ù Á∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Áfl»§‹ ⁄U„– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÚ ∑‘§•»§‚⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ßŸ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ¬Ífl¸ πÈÁ»§ÿÊ•»§‚⁄UÙ¥ fl ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊÚ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚’‹ ÿÊ •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ∑§ß¸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥∑§Ê ‚¥ª◊ „Ò, Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ fl •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹ ∑§Ë‚Ùø, πÙ¡¬⁄U∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ, •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê¬Íáʸ ôÊÊŸ, •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ fl ‚Ê◊Á⁄U∑§-⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ôÊÊŸ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á¡‚‚ Œ‡ÊÁ„à ∑§Ë ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡Ê ‚∑‘§– •’ Ã∑§ ŒÙ ’Ê⁄U ⁄UÊÚ ∑‘§’Ê„⁄U ∑‘§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ⁄UÊÚ ∑§Ê øË»§(‚∑˝§≈U⁄UË)’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¢ „Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ „Ò¥–

’ŒÊª „UÊªÊ ...•ÊflÊ‚Ëÿ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚ øÁø¸Ã

Éʬ‹ ‚ „Ù– ø√„ÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊„Ê⁄UÊC˛ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U •ı⁄U ◊Èê’߸ ̌ ÊòÊËÿ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§Î¬Ê‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ Ÿ ÷Ë ∞¥≈UŸË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ø√„ÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏ËøÈŸıÃË ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ’ŒÊª ø„⁄U ∑§„Ê¥ ‚ ‹Ê∞¥– ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ¡ÊÃËÿ, ̌ ÊòÊËÿ •ı⁄U •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚ÊœŸ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ÷Ë ©ã„¥ ∑§⁄UŸË „Ò–

’„Èà ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥ ...◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ–

Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ, Á∑§ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U fl„ ∞∑§•ŸÈ÷flË √ÿÁQ§ „Ò¥– fl„ ∑§ß¸ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ⁄U„„Ò¥ •ı⁄U fl„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ë ⁄U„ „Ò¥–∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÷Ê⁄UË ©lÙª ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„ÊáÊ ‚ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’„Èà •Áœ∑§©ê◊ËŒ „Ò¥–

‚Ê⁄UÊ-•‹Ë ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊...¡ÊÃÊ „Ò– πÈ⁄U¸◊ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ß‚

∑§Îàÿ ∑‘§ Á‹∞ Á‹Áπà ◊¥ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸË „٪˖ •ª⁄U fl∞‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ Á»§⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á»§‹„Ê‹ ©ã„¥ ‚◊Ê¡ ‚ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á’ª ’ÊÚ‚-y ◊¥‚Ê⁄UÊ •ı⁄U •‹Ë ∑§Ê ÁŸ∑§Ê„ „È•Ê ÕÊ– ‚Ê⁄UÊ ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê„ ŒÙ ‚Ê‹¬„‹ „Ë „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ≈UËflË ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ ©‚∑§Ê ŒÙ’Ê⁄UÊ

ÁflflÊ„ „È•Ê „Ò–

≈Êß≈‹⁄ ∑§ S∑ͧ‹ ◊¢...

„È∞ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê©¢‚Á‹¢ª ∑§ Á‹∞ ∞∑§ πÊ‚‚¢SÕÊŸ ◊¢ ÷¡Ê ÕÊ– ‚¢SÕÊŸ ◊¢ wz ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄ߟ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ©‚ ‚Œ◊ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ªß¸– ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ËÁ«∏à ’ìÊÊ¢ Ÿ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑§Ê ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ Á‚»¸§ ∑Ò§’ «˛Êßfl⁄ „ˇÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Õ S∑ͧ‹ ∑§ ÃËŸ-øÊ⁄ ¿ÊòÊ ÷Ë ß‚ „⁄∑§Ã◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, S∑ͧ‹ ∑§ „Ë ÃËŸ-øÊ⁄ ≈Ëø⁄÷Ë ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

∑§Ê©¢‚Á‹¢ª ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ìÊÊ¢ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§©ã„¢ ‡Ê⁄Ê’ Á¬‹Ê߸ ¡ÊÃË ÕË– ߢ¡Ä‡ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ•ÊÒ⁄ »§Ê≈Ê ÷Ë πË¥ø ¡Êà Ֆ ÿ„Ê¢ ÿ ÷Ë ªÊÒ⁄ ∑§⁄ŸÊ ¡M§⁄Ë„Ò Á∑§ ÿ ’ìÊ Á¡‚ S∑ͧ‹ ◊¢ Õ fl„Ê¢ yÆÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ¿Êòʬ∏…à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ ÁŒÑË ∑§ ¬˝‚ÊŒ Ÿª⁄ ß‹Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ˬÁé‹∑§ S∑ͧ‹ „Ò ÿÊÁŸ ÷⁄Ê‚Ê •Ê¬ S∑ͧ‹ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿÕÊÒ⁄ ß◊¡ Œπ∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã–

’ìÊÊ¢ Ÿ ÿ ÷Ë ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê ÿÁ‚‹Á‚‹Ê ŒÊ ◊„ËŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ «∏… ‚Ê‹ ‚ ø‹⁄„Ê ÕÊ– ’ìÊÊ¢ ∑§Ê œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË ¡ÊÃË ÕË Á∑§ •ª⁄Á∑§‚Ë ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§Ë πÒ⁄ Ÿ„Ë¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¡’◊Ê¢ ÉÊ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË ÃÊ flÊ ÉÊ⁄ ¬⁄ ÷Ë •Ê œ◊∑§Ã Õ–∑§Ê©¢‚Á‹¢ª ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ìÊÊ¢ Ÿ ÿ ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ ≈Ëø⁄Ê¢, ‚ËÁŸÿ⁄ ¿ÊòÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑Ò§’ «˛Êßfl⁄Ê¢ ∑§Ê ª˝È¬•Ä‚⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∞‚Ê ÷Ë„È•Ê ¡’ ≈Ëø⁄, ¿ÊòÊ •ÊÒ⁄ «˛Êßfl⁄ Á◊‹∑§⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê•¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ª∞–

Áø_Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ »§Ê≈ÊÁ◊∑§ M§◊ ∑§Ë ∞∑§ ≈Ëø⁄¡Ê ∑¢§åÿÍ≈⁄ ¬⁄ ’Ò∆ÃË „Ò¥, „ÊÁ¡⁄Ë ∑§Ê Á„‚Ê’ ÷Ë ©ã„Ë¥ ∑§¬Ê‚ ⁄„ÃÊ „Ò– ¿Ê≈ flÊ‹ ª≈ ∑§Ê øÊÒ∑§ËŒÊ⁄ ¬Ò‚ ‹∑§⁄’Ê„⁄ ¡ÊŸ ŒÃÊ „Ò– ‚⁄, ’‚◊¢≈ ◊¢ Á‚¢Áª¢ª ∑§ M§◊ ◊¢ „◊‚’ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‹ ¡Ê∑§⁄ „◊Ê⁄ ’Òª ⁄πflÊ∑§⁄ „◊¢ ¿Ê≈ª≈ ‚ ¬Ë¿ ∑§ ⁄ÊSà ‚ ’Ê„⁄ ‹ ¡Êà Ֆ ß‚ Áø_Ë ◊¢Á‹πÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄ S∑ͧ‹ ∑§Ë ÃËŸ‹∏«Á∑§ÿÊ¢ ÷Ë „ÊÃË ÕË¥ ¡Ê é‹Í «˛‚ •ÊÒ⁄ ‚»§Œ øÈÛÊË ◊¢„ÊÃË ÕË¥– „◊Ê⁄ •‹ÊflÊ S∑ͧ‹ ∑§ ‚Êà •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§‚ÊÕ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚flÊ‹ ÿ Á∑§ ÄÿÊ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑ȧ¿ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥∑§⁄ ⁄„Ë ÄÿÊ¢Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê Á⁄‡ÃÊ ∞∑§ ’∏« ŸÃÊ ‚ „Ò–¡flÊ’ ÁŒÑË „Ë Ÿ„Ë¥ „⁄ ©‚ ◊Ê¢-’ʬ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄Ë „ÒÁ¡‚∑§Ê ’ìÊÊ S∑ͧ‹ ◊¢ ¬…∏Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ìÊÊ¢ ∑§ ÿÊÒŸ

‡ÊÊ·áÊ ∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ß‹Ê∑§ ∑§ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¢ ∑§Ë∑§⁄ÃÍà ¡ÊÁ„⁄ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê¢ø ∑§Ê Á¡ê◊Ê R§Êß◊ ’˝Ê¢ø∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄ ‡ÊÈM§ „È•Ê ∞∑§ ŸÿÊπ‹–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊ¡ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ Áª⁄ ⁄„Ë „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ÁflœflÊ ◊Ê¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë– ÁflœflÊ ◊Ê¢ ∑§Ë ◊ŒŒ◊¢ ŒÊ ‹Êª ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ŸÃË¡Ê ÿ Á∑§¬„‹ ∑§Ê ßÃŸË œ◊∑§Ë ŒË ªß¸ Á∑§ flÊ ‡Ê„⁄ ¿Ê∏«∑§⁄ „Ë÷ʪ ªÿÊ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄ ◊ŒŒªÊ⁄ ∑§Ê ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ŸÁ¬¿‹ øÊ⁄ ÁŒŸÊ¢ ‚ ©∆Ê ⁄πÊ „Ò– •’ ¬ËÁ«U∏à ’ìÊÊ¢ ∑§Ë◊Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑§Ê߸ π«∏Ê Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê– «⁄ ÿÁ∑§ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë »§¡Ë¸ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÍ‚⁄¬«∏Ê‚Ë ∑§Ê ÷Ë Áª⁄çÃÊ⁄ ŸÊ ∑§⁄ ‹–

ÁŒÑË ∑§ ∞∑§ ’«∏ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑§ S∑ͧ‹ ◊¢ ’ìÊÊ¢∑§ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§ πÈ‹Ê‚ ‚ „«∏∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ „Ò–«≈‹Êߟ ߢÁ«ÿÊ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ π’⁄ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë„Ò– ’«∏ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê S∑ͧ‹ „ÊŸ ∑§ ø‹Ã ¬ÈÁ‹‚∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‚ ’ø ⁄„Ë „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •’ „◊ ∑§⁄Ÿ ¡Ê⁄„ „Ò¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄ πÈ‹Ê‚Ê– ¬ËÁ«∏à ’ìÊÊ¢ Ÿ •¬ŸË∑§Ê©¢‚Á‹¢ª ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑§-∞∑§≈Ëø⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ÿ ŸÊ◊ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë◊Ê‹Í◊ „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

fl„Ë¥ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê¢« ◊¢ ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§Ê „Ë ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ ¡È≈ ªß¸ „Ò– ∑§⁄Ë’ øÊ⁄ ÁŒŸ ¬„‹ R§Êß◊ ’˝Ê¢ø∑§ ∑ȧ¿ ‹Êª ◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‡ÊÅ‚ ∑§Ê ©∆Ê∑§⁄ ‹ ª∞•ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ¡◊∑§⁄ Á¬≈Ê߸ ∑§Ë ªß¸– ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ©‚ªÒ⁄∑§ÊŸÍŸË …¢ª ‚ R§Êß◊ ’˝Ê¢ø ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¢ ⁄πÊ ªÿÊ©‚∑§ ’ÊŒ ß‚ ‡ÊÅ‚ ‚ ÃËŸ πÊ‹Ë ¬ÛÊÊ¢ ¬⁄ ŒSÃÅÃ÷Ë ∑§⁄flÊ∞ ª∞– ∑§Ê©¢‚Á‹¢ª ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ìÊÊ¢ Ÿ πÈ‹Ê‚ÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¢ ‡Ê⁄Ê’ Á¬‹Ê߸ ¡ÊÃË ÕË– ߢ¡Ä‡ÊŸ ‹ªÊÿÊ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ »§Ê≈Ê ÷Ë πË¥ø ¡Êà Ֆ ∑§Ê©¢‚Á‹¢ª ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ìÊÊ¢ Ÿ ÿ ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ≈Ëø⁄Ê¢,‚ËÁŸÿ⁄ ¿ÊòÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑Ò§’ «˛Êßfl⁄Ê¢ ∑§Ê ª˝È¬ •Ä‚⁄ ’ìÊÊ¢∑§Ê •‹ª-•‹ª ‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∞‚Ê ÷Ë „È•Ê ¡’≈Ëø⁄, ¿ÊòÊ •ÊÒ⁄ «˛Êßfl⁄ Á◊‹∑§⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ‹ ª∞–

⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ ∑‘§ “π‹” ◊¥...

Á∑§ÿÊ „Ò– ¬„‹ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ •Ù‚Ë ∑‘§ ߟ •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ߸◊‹ ∑‘§

‚ÊÕ ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ∞∞◊ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ∆∑§Ê ÁŒ‹ÊÿÊ¡Ê ‚∑‘§– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÍ‚⁄U ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞∞◊ Á»§À◊ ∑§Ù ÁflÁ«ÿÙ SR§ËŸ ‹ªÊŸ∑§Ê ∆∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ߟ •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ»§¡Ë¸ ∑§Ù≈U‡ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á’ŸÊ ¬˝Ù‚‚ ∑§Ê ¬Ê‹ŸÁ∑§∞ ∆∑§Ê Œ ÁŒÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ≈UË∞‚.Œ⁄U’Ê⁄UË ∑‘§ ÷Ê⁄UÃË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚ ¬⁄U, ◊„¥º˝Í§ ∑‘§ ªÈ«∏ªÊ¥flÁSÕà ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË∑§Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •Ù‚Ë „« ̀ §ÊÚ≈U¸⁄U ¬⁄U ÷Ë ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë„Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ »§¥« ∑§Ê ≈˛Ê¥‚»§⁄U∑Ò§‚ „È•Ê •ı⁄U ÄUÿÊ-ÄUÿÊ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ¬„‹ „Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∞◊∑§Ê⁄U ◊ÊŸ∑§ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’˝≈UŸ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ©ëøÊÿÙª ∑‘§ »§¡Ë¸ ◊‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞– ©ëøÊÿÙª Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ù◊ Á◊ÁŸS≈˛Ë ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ßSÃË»‘§ ‚ ‚¥ÃÈC...

’Ò∆∑§ ’ÊŒ ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë–‚ŒŸ ◊¥ ‚È’„ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „Ùà „Ë÷Ê¡¬Ê, •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ‚◊à Áfl¬ˇÊË Œ‹ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊•Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê •ı⁄U •ãÿ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ •äÿˇÊ ∑‘§ •Ê‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ˬ •Êª∞– Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿ flË flÊ¥≈U ¡¬Ë‚Ë ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

©œ⁄U, ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ø‹Ÿ ŒŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ flË flÊ¥≈U ̀ §‡ÊøŸ •Êfl⁄U ∑‘§ ŸÊ⁄U‹ªÊ∞– ß‚Ë ‡ÊÙ⁄U‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ’Ëø •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÙ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê Ã¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–„¥ªÊ◊Ê Õ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ Œπ •äÿˇÊ Ÿ ∑§⁄UË’ vÆ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ∑§Êÿ¸flÊ„Ë vw ’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË–

vw ’¡ ÷Ë „¥ªÊ◊Ê ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê •ı⁄U ©¬ÊäÿˇÊ∑§Á⁄UÿÊ ◊È¥«Ê Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡ ‚ŒŸ ∑‘§ ¬≈U‹ ¬⁄U⁄UπflÊ∞ •ı⁄U ’Ò∆∑§ ∑§Ù ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ©œ⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UË„¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ•flÒœ πŸŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥Á‹# „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë. ∞‚ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞©Ÿ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©∆Ê߸– ÷Ê⁄UË ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ ∑§Ù ŒπÃ

„È∞ ‚÷ʬÁà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ’Ò∆∑§ ŒÙ¬„⁄U vw ’¡Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË– ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ ÷Ë ÁSÕÁÃíÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¥ ⁄U„Ë •ı⁄U ©¬ ‚÷ʬÁà ∑‘§ ⁄U„◊ÊŸ πÊŸ Ÿ•Êfl‡ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡ ‚ŒŸ ∑‘§ ¬≈U‹ ¬⁄U ⁄UπflÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ’Ò∆∑§ ∑§Ù ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

÷Ê·áÊÙ¥ Ã∑§ ◊ÿʸÁºÃ...

fl„UÊ¢ ¬⁄U ©Uà¬ãŸ „UÙŸflÊ‹Ê ¬Ò‚Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë SÃ⁄UÙ¥∑§ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢Uø ‚∑¥§– •ª⁄U ∞‚Ê „ÈU•Ê „UÙÃÊ ÃÙ •Ê¡∞∑§ Ã⁄U»§ ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ÃÕÊ ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ºÙ flÄà ∑§Ë ⁄UÙ≈UË∑§Ù Ã⁄U‚à ∑§⁄UÙ«UÙ¥ ‹Ùª..∞‚Ë •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ Ÿ„UË¥ÁºπÊ߸ ºÃË– º‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ◊„Uàfl‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ ¬Ê‚ ÕË– ’Ò¥∑§Ù¢ ∑§Ê⁄UÊc≈˛UËÿ∑§⁄UáÊ ß‚◊¥ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê– ◊ª⁄U©UŸ∑§ ¬‡øÊà º‡Ê ∑§ ºÈ÷ʸÇÿ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊËŸ„UË¢ „ÈU•Ê ¡Ù ‚ìÊ ◊ÊÿŸ ◊¥ º‡Ê ∑§Ù ¬˝ªÃË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊŸ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÈU•Ê „UÙ– •Ê¡∑§‹ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÙ ⁄U„U ŸË¡Ë∑§⁄UáÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •◊Ë⁄U •◊Ë⁄U „UÙà ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ª⁄UË’ ª⁄UË’ ’ŸÊ„ÈU•Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU – ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥‚÷Ë ∑§Ù ◊Í‹÷Íà Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄UºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ê Áª⁄UÃÊ SÃ⁄U ÃÕÊ ÁŸ¡ËÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË »§Ë‚ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÄÿÊ Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹∑§⁄UŸÊ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ◊È◊Á∑§Ÿ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU? Ÿ„UË¥..– º‡Ê∑§ „U⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ÿ„U Áº˜flœÊ ¬Á⁄UÁSÕÁà ’ŸË „ÈU߸ „ÒU, ¬Á⁄UáÊÊ◊׺‡Ê ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ºÍÁ·Ã „UÙà ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

º‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •ãÿ ’«∏UË ’ÊœÊ „ÒUU ’…∏UÃË‹Ù∑§‚¢ÅÿÊ– ’…∏UÃË ‹Ù∑§‚¢ÅÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ º‡Ê ◊¥’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË,•¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ÃÕÊ √ÿÁ÷øÊ⁄U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ◊¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË „ÈU߸ „ÒU– º‡Ê ◊¥ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ‹Ù∑§‚¢ÅÿÊ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê’Ê‚Ê„U’ Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§ÊÁ’‹ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ ◊ªU⁄U ÿ„U •ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ „ÒU ∑§„U∑§⁄U©U‚ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÙŸ ÁºÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ’⁄U‚Ù¥ ’ʺ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊflÎÁº˜œ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ „U◊ fl„UË •ŸÒ‚Áª¸∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•¬ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¢∑§ ¬Ê‚ ’…∏UÃË ‹Ù∑§‚¢ÅÿÊ, •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ ÃÕÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ ÃÕÊ ©UŸ◊¥ fl„U ßë¿UʇÊÁÄà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞◊¢òÊË ÿÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬º ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ã ‚◊ÿ ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¢’«U∑§⁄U, ‡ÊÊ„ÍU ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÕÊ »È§‹ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ÃÙ ©UŸ∑§ ’ÃÊ∞ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ߸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÃÊ∑§Ë flÊ∑§ß¸ ◊¥ º‡Ê ∑§Ê ©UàÕÊŸ „UÙ‚∑ –

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U, v{ Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

⁄UÊ¡¥Œ˝ ø√„UÊáÊ

mUÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡¥Œ˝ •◊⁄UÁ‚¥ª

ø√„UÊáÊ (xz) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

Áfl_ÔU‹ ŒÊÃË⁄U

◊„UÊ∑§Ê‹ËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Áfl_ÔU‹ ‚¥ÃÊ·⁄UÊfl

ŒÊÃË⁄U ({Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

ÁflŸÊÿ∑§ ‹Ê¥’

•ÿÊäÿÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÊÿ∑§ ◊„UÊŒfl

‹Ê¥’ (}{) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊üÊÊ◊(}z å‹ÊÚ≈U ∞Á⁄UÿÊ) ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ „UÁ⁄U

◊üÊÊ◊ (|}) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

ø¥¬Ã⁄UÊfl ⁄UáÊπÊ◊‚flÊŒ‹Ÿª⁄U, ÷Ê¥«Uå‹ÊÚ≈U ÁŸflÊ‚Ë ø¥¬Ã⁄UÊfl

ŸÊªÊ⁄UÊfl ⁄UáÊπÊ◊ (|Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

flà‚‹Ê flÊÉÊ

¡ÍŸÊ ’ª«U∏ª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë flà‚‹Ê ’ʛ͡Ë

flÊÉÊ (|z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

¬Êfl¸ÃÊ ÷¥«U

¬«Ê‹Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬Ê’¸ÃÊ ÁflEŸÊÕ ÷¥«U

(~Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

◊ÊÿÊ ÿÊŒfl

•¡ŸË ⁄‘UÀfl ̀ §ÊÚ≈¸⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÿÊ ◊ŸÊ¡

ÿÊŒfl (yw) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

⁄UÁfl ‹Ê¥«Uª

¬ÊøŸ‹ øÊÒ∑§, ßU◊Ê◊flÊ«UÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁfl

ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ‹Ê¥«Uª (zw) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ŸÊÿ∑§

äÊÊ¥«U’Ê øÊÒ∑§, πŒÊŸ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹

¬È⁄UŸ‹Ê‹ ŸÊÿ∑§ (}y) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–ÁŸ‹‡Ê ÃÈ◊«UÊ◊

ÃÁ∑§ÿÊ äÊ¥ÃÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ‹‡Ê ◊ÊÃË⁄UÊ◊

ÃÈ◊«UÊ◊ (w|) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ◊üÊÊ◊

⁄UÊ◊’ʪ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ «UÊ◊Ê¡Ë

◊üÊÊ◊ ({z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

‡ÊÊÁ‹ŸË Œ‡Ê◊Èπ

ø¥ŒŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ‹ËŸË ª¡ÊŸŸ

Œ‡Ê◊Èπ (|}) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

¡ÊŸ∑§ËŒflË ª¡flÊŸË

’ÒŸ¡Ë¸ ‹-•Ê™§≈U ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊŸ∑§ËŒflË

⁄‘U‹Í◊‹ ª¡flÊŸË (|~) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

Á‚hUÊÕ¸ ‡Ê‹∑§⁄U

◊„UÊ‹, Œ‚⁄UÊ ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë Á‚hUÊÕ¸

Á‚ÃÊ⁄UÊ◊ ‡Ê‹∑§⁄U (zy) ∑§Ê ÁŸäÊŸ

„ÈU•Ê–

ÁŸäÊŸ

…UËU‹Ë ¬∑§«∏ ‚ S≈UÊ⁄U ’‚

‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ¡Ê⁄UË ŸÊª¬È⁄U– S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ë ¬∑§«∏ …UË‹Ë „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÃÊÿÊà √ÿ√ÊSÕÊ ÷Ëø⁄U◊⁄UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ø‹ŸÊ ÷Ë ŒÍ÷⁄U „UÊ ªÿÊ„Ò– •Êÿ ÁŒŸ ©U¬¡ ⁄U„UË ÷Ë·áÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ∑§Ë ’¡Êÿ ◊Ÿ¬Ê ̋¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „UÊÕ π«∏Ë ∑§⁄U ’øÃË Á»§⁄U⁄U„UË „Ò– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ÁŸ¡Ë ∆U∑§ŒÊ⁄U fl¥‡ÊŸÊ◊∑§ ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ‚Ò∑§«∏Ê¥ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ŸÊ◊◊ÊòÊ ‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ¬Ê Ÿ ßUŸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄πŸ„UÃÈ ∞∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑¥§¬ŸË ◊¥•ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U‚ Ÿ ∆U∑§ŒÊ⁄U ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •¥∑ȧ‡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U– ßU‚∑§Ë fl¡„U ‚ fl¥‡Ê ∑§ ‚¥øÊ‹∑§∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „ÒU– SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ S≈UÊ⁄U ’‚ ‚¥øÊ‹∑§ …fl¥ª‹ Ÿ ◊ÈÅÿ ◊ʪʸ

∑§Ë ‹ÊßUŸ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¡’Á∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄UßU‚¬˝∑§Ê⁄U S≈UÊ⁄U ’‚¥ ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸◊¥ ¡Ê ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU ◊ÊÒÁπ∑§ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË ªß¸U „Ò– ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ S≈UÊ⁄U ’‚ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸Uªß¸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ SÕÊÿË ∑§◊¸øÊ⁄UË fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§◊ •ŸÈ÷flË øÊ‹∑§ ’‚ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄UÁ≈U∑§≈U ø∑§⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U– ßU‚Á‹∞ ÃÊ’˝∑§ ∑§Ë ¡ª„U ∞Ä‚Ë‹≈U⁄U ‹ª ⁄U„U „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ◊¥ÿÊÃÊÿÊà •Á÷ÿ¥ÃÊ •ÊÁŒ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥∑§Ë ‹ê’Ê߸U ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚Á‹∞ S≈UÊ⁄U ’‚¥∞‚. ≈UË. ’‚Ê¥ ∑§Ë ’ÁŸS’à ‹ê’Ë „Ò–

‡ÊÊŒË ∑§ ◊¥«U¬ ◊¥ øÊ⁄U˟ʪ¬È⁄U– •¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ

∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ◊ÊŸflÊ«∏Ê ÁSÕÃS◊ÎÁà ‹ÊÚŸ ◊¥ ‡ÊÊŒË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¬‚¸ Á¡‚◊¥ŸªŒË fl ¡fl⁄U Õ ©U«∏Ê Á‹ÿÊ–⁄UÁflflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U S◊ÎÁà ‹ÊÚŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„U •¬ŸË ’„UŸ ∑§ÁflflÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ „U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«∏, π«Uª •Ê⁄U‡Ê«Uå‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U vÆv ÁŸflÊ‚Ë ⁄UËÃÊ ‚ÈŸË‹ äÊÊ⁄UªÊfl •Ê߸U ÕË–‡ÊÊŒË ∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§ Á‹ÿ ⁄UËÃÊ äÊÊ⁄UªÊfl•¬ŸÊ ¬‚¸ Á¡‚◊¥ ‚ÊŸ ∑§ ª„UŸ •ÊÒ⁄U ¬ÚŸ∑§Ê«¸U, ∞≈UË∞◊∑§Ê«¸U ÕÊ fläÊÍ ∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë– flʬ‚•ÊŸ ¬⁄U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ⁄UπÊ ©UŸ∑§Ê ¬‚¸ ªÊÿ’ Á◊‹Ê •ôÊÊÕÊ⁄UʬËU Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÷Ë«∏÷Ê«∏ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U~z,zÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹ ªÊÿ’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •¡ŸË ¬ÈÁ‹‚Ÿ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ 380 ÷ÊŒÁfl ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ߥUÁŒ⁄UÊŸª⁄flÊÁ‚ÿÊ¥

Ÿ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ë ÷¥≈U ∑§⁄UߥUÁŒ⁄UÊŸª⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞’Ë∞‚ÿÍ¬Ë ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸÁŒÿÊ– ÁŸflŒŸ ◊¥ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ Á∑§¡Ê≈UÃ⁄UÊ«UË, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë ∑§ÉÊ⁄U∑ȧ‹Ê¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ÿ„UÊ¥ ÷ˋʪʥ ∑§Ê ¬P§ ÉÊ⁄U ’Ê¥äÊ∑§⁄U Œ ‚ÊÕ „UË ◊Ê‹∑§Ë „U∑§÷Ë Œ– fl„UÊ¥ ¬„U‹ ‹Ê÷ÊÕ˸ ∑§ìÊ ¤Êʬ«∏Ê¥ ◊¥ ⁄U„UÃÕ– ◊Ÿ¬Ê Ÿ Á’ÁÀ«¥Uª ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê‹∑§Ë ŒË– ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§Ê‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

ߥUÁŒ⁄UÊŸª⁄U ◊¥ ’Ë∞‚ÿÍ¬Ë ∑§Ë

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄‘¥U

‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÁŒÿÊ◊Ÿ¬Ê

•ÊÿÈQ§ ∑§ÊÁŸflŒŸ

ªÊ‹– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ Á∑˝§‚ ª‹ ∑‘§ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄UŸÊ’ÊŒ ŒÙ„⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ flS≈U ߥ«Ë¡ Ÿ üÊË‹¥∑§Ê∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •¥ŒÊ¡ ◊¥ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê•ÊªÊ¡ ∑§⁄Uà „È∞ ◊Òø ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙÁfl∑‘§≈U ¬⁄U x{w ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ª‹ Ÿ Á‚»§¸ wy| ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U w{ øı∑‘§ fl •Ê∆ ¿P§ ‹ªÊ∞– ŒÍ‚⁄U•Ù¬Ÿ⁄U •ÊÁŒÿÊŸ ’⁄UÊÕ Ÿ ÷Ë •œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ,¡’Á∑§ «⁄UŸ ’˝ÊflÙ Ÿ ÷Ë „Ê»§ ‚¥øÈ⁄UË ¡«∏Ë– ¬„‹ ÁŒŸ∑§Ê π‹ πà◊ „ÙŸ Ã∑§ ª‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ø¥º˝¬Ê‹ Á¬ø ¬⁄U¡◊ „È∞ Õ– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡ ∑§Ù߸ ¿Ê¬ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏¬Ê∞–

ŒÙŸÙ¥ Áfl∑‘§≈U ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ πÊà ◊¥ ª∞– ‚Í⁄U¡ ⁄UáÊŒËfl•ı⁄U •¡¥ÃÊ ◊¥Á«‚ Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§∞–ª‹ ∑§Ë Ÿ¡⁄U •’ ÁÄ⁄U ‡ÊÃ∑§ ¬⁄U „Ò– ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§’Ñ’Ê¡ Á∑˝§‚ ª‹ Ÿ ªÊ‹ ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ∑§Í‹ Á¬ø ∑§Ê ¬Í⁄UÊ »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÄÈ∞ ŸÊ’ʺ wv~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ „⁄U ª¥Œ’Ê¡ ¬⁄U ¬˝„Ê⁄UÁ∑§ÿÊ, „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊¥Á«‚ ¬⁄U fl„ ÕÙ«∏ ‚Ã∑§¸ „Ù∑§⁄U π‹–

ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê vxflÊ¥ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊÿÊ „Ò–

ß‚‚ ¬„‹ flS≈U ߥ«Ë¡ ∑‘§ ∑§#ÊŸ «⁄UŸ ‚Ò◊Ë∑‘§ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ– üÊË‹¥∑§Ê߸ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê– ª‹ ‡ÊÈM§ ‚ „˪¥Œ’Ê¡Ù¥ ¬⁄U „ÊflË „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ëø•ÊÁŒÿÊŸ ’⁄UÊÕ (zÆ) ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ vvÆ ⁄UŸ •ı⁄U «⁄UŸ ’˝ÊflÙ (z}) ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UÁfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ v~{ ⁄UŸ ∑§Ë ŒÙ ©¬ÿÙªË ‚ʤʌÊ⁄UË∑§Ë– ¬„‹ ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ª‹∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈ÷flË Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ø¥Œ¬Ê‹ wÆ ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ¬⁄U π‹ ⁄U„ Õ– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ¬„‹ ÁŒŸ „Ë vz •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UŸ Œ ÁŒ, Á¡Ÿ◊¥ •Ê∆ª¥Œ¢ ŸÙ ’ÊÚ‹ ÕË¥– üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù •ŸÈ÷flË ÁS¬Ÿ⁄U◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ, á ª¥Œ’Ê¡ ‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ∑§Ë ∑§◊Ë ’„Èà π‹Ë–

Á∑˝§‚ ª‹ ∑§Ê «U’‹ œ◊Ê∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– •¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ¡ÊªËŸª⁄U Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U¬⁄U ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ªÊ«∏Ë Á»§‚‹Ÿ ‚ „ÈU߸U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ xzfl·Ë¸ÿ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ •◊⁄UÁ‚¥ª øÊÒ„UÊŸ á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ‚«∏∑§ ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–•øÊŸ∑ ’È‹≈U Á’•⁄U ’Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ©U‚∑§Ë◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ’¡Ê¡ ¬À‚⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞Uøxv/‚Ë߸U/ }w{x ‚«∏∑§¬⁄U Á»§‚‹ ªß¸U– •øÊŸ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ¡Ê ⁄U„UË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ Áª⁄UŸ‚ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ øÊ≈U •Ê߸U •ÊÒ⁄U ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ◊«UË∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ’ÍÕ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U•¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•Êª ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹

Á»§‚‹Ÿ ‚ ◊ÊÒÃ

ÇflʥǤÊÍ– ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë ≈UÁŸ‚ ∑§Ë ≈UË◊S¬œÊ¸ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò–ÕÊ߸‹Ò¥« ∑§Ù w-v ‚„⁄UÊ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· ≈UË◊ ∑§Ù‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞‚◊Ë»§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ øËŸË ÃÊ߬ ‚ v-w ‚„Ê⁄U Á◊‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ∑§⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „Ë ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ‚È⁄UÁˇÊÃ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§‹ Sfláʸ ¡ËßflÊ‹ ‚Ù◊Œfl Œfl’◊¸Ÿ, ‚Ÿ◊ Á‚¥„,

ÁflcáÊÈ flœ¸Ÿ •ı⁄U ∑§⁄UáÊ ⁄USÃ٪ˇÊÊÁ◊‹ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‚Ù◊Œfl Ÿ

∞∑§◊ÊòÊ ◊Òø ¡ËÃÊ–‚Ù◊Œfl Ÿ ≈UË øŸ ∑§Ù{-w, |-{ (y) ‚¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒŒÍ‚⁄U ∞∑§‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚Ÿ◊∑§Ù ‚È¥ª „È•Ê ÿÊ¥ª ∑‘§

Áπ‹Ê»§ |-{ (x), w-{, {-|(z) ‚ „Ê⁄U Á◊‹Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ‚Ù◊Œfl •ı⁄U ‚Ÿ◊ Ÿ ÿȪ‹◊È∑§Ê’‹Ê π‹Ê ‹Á∑§Ÿ ©ã„ „Ê⁄UÁ◊‹Ë– ÿÊ¥ª •ı⁄U øÍ „È•ÊŸ ÿË ∑§Ë¡Ù«∏Ë Ÿ ‚Ù◊Œfl •ı⁄U ‚Ÿ◊ ∑§Ù {-y, |-{ (v) ‚ „⁄UÊÿÊ–

≈UÁŸ‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ

≈UË◊ ∑§Ù ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§

‚◊Ë»§Êߟ‹

◊È∑§Ê’‹ ◊¥ øËŸË

ÃÊ߬ ‚ v-w ‚

„Ê⁄U Á◊‹Ë

≈˛UŸ ◊¥ ‹ªË•Êª

◊È¥’߸– ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ Ÿ¥ŒÍ⁄U’Ê⁄U ∑‘§ÁŸ∑§≈U ’¥ª‹Í⁄U ‚ •„◊ŒÊ’ÊŒ ¡Ê⁄U„Ë ≈˛Ÿ ‚¥ÅÿÊ {zÆw ◊¥ •Êª ‹ªªß¸– •Êª ŒÙ ∞‚Ë ∑§Ùø ’Ë-v •ı⁄U∞-v ◊¥ ‹ªË „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÊ◊ ‚ÊÃ’¡ ∑§Ë „Ò– ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ øŸπË¥ø∑§⁄U ≈˛Ÿ ⁄UÙ∑§ ŒË– ≈˛Ÿ ŸŒË ¬⁄U’Ÿ ∞∑§ ¬È‹ ¬⁄U L§∑§Ë– ÉÊ’⁄UÊ„≈U ◊¥∞∑§ •ÊŒ◊Ë ≈˛Ÿ ‚ ŸŒË ◊¥ ∑ͧŒªÿÊ– ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊÊÿ‹„UÊŸ ∑§Ë π’⁄U „ÒU–

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚Ê◊flÊ⁄U ‚È’„U

∑§⁄UË’ ~ ’¡ ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ∑§Ë „UŒ ◊¥ ∑§◊‹ ’Ê⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ z •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ŸÎ‡Ê¥‚ „UàÿÊ∑§⁄U ŒË– ‚È’„U-‚È’„U „ÈU∞ ßU‚„UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ xÆ fl·Ë¸ÿ ÷ͬ‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê◊‹ ∑§Ë ∑§◊‹ ’Ê⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ŸÊª‡Ê flÊŸπ«∏,◊ÈÛÊÊ flÊŸπ«∏, ªÈ‹‡ÊŸ flÊŸπ«∏•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŒÊ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ËflÊ⁄U‚ ÉÊÊÃ∑§ flÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ¡ª„U ¬⁄U„UË …U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „U◊‹Êfl⁄U•Ê≈UÊ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øxv/∞«UË/y}w} ‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø

Õ– ◊ÎÃ∑§÷ͬ‡Ê ∑§Ë‹Êÿ‚¥‚‡ÊȌʌ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU‚ÊÕ „UË fl„U∞∑§ S∑ͧ‹∑§Ê ‚¥øÊ‹∑§÷Ë ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ ÁŒŸÊ ¬„U‹ „ÈU߸U‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Îà ‚¥ªËÃÊflÊŸπ«∏ ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥◊ÎÃ∑§ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ŸÊª‡ÊflÊŸπ«∏ ∑§Ê ¬Ò⁄U ‹ª ¡ÊŸ ∑§Ê

‹∑§⁄U ÁflflÊŒ„ÈU•Ê ÕÊ,ÁflflÊŒ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ø‹ ⁄U„Ê◊Ÿ◊È≈UÊfl ÕÊ–∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ÊŒπ ‹Ÿ ∑§Ë

äÊ◊∑§Ë ÷Ë ŒË ªß¸U ÕË, ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ßU‚ „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ê ’Ë¡fl„UË¥ ’ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U„U◊‹Êfl⁄UÊ ¥ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ¬⁄U ¬„U‹Ã‹flÊ⁄U ‚ flÊ⁄U Á∑§ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¬àÕ⁄U

Á‚⁄U ∑ȧø‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷ËÁ∑§ÿÊ, „U◊‹Êfl⁄U ÷ͬ‡Ê ∑§ ’øŸ∑§ ∑§Ê߸U øÊ¥‚ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ŸÊ øÊ„UÃÕ– ‚Ê◊flÊ⁄U ‚È’„U „ÈU߸U ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÈÛÊÊ flÊŸπ«∏ ¬⁄U„UàÿÊ ∑§ ŒÊ ◊Ê◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ’ÊìÃÊ ø‹Ë „ÒU fl„UË¥ ŸÊª‡Ê ∑§ ÷Ë•¬⁄UÊÁäÊ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§ „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ 302,34 ÷ÊŒÁfl∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U x•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ„ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊà Ã∑§ ̌ ÊòÊ◊¥ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÃË ’ŸË „ÈU߸U ⁄U„UË•ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ÷Ë ’¥Œ ⁄U„UË¥– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬Í⁄‘U ߸‹Ê∑§ ∑§Ê¿UÊflŸË ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

‡Ê„U⁄U ◊¥ „ÈU߸U Á»§⁄U ∞∑§ „UàÿʬÈ⁄UÊŸ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU߸U flÊ⁄UŒÊÃ

•Ê߸¬Ë∞‹ ªflÁŸZª∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§‹

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) ∑§Ë ªflÁŸZª ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ v|Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ∑‘§ ’Ê¥Œ˝Ê ∑§È‹Ê¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „٪˖÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ªflÁŸZª ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ’Ò∆∑§ ∑§Ê•¡¥«Ê ’ÃÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ Á∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§ÙÁëø •Ê߸¬Ë∞‹ »§˝Ò¥øÊß¡Ë ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄Uøøʸ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§»˝¥§øÊß¡Ë ∑§Ù xÆ ÁŒŸ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚‚¬„‹ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑§ÙÁëø •Ê߸¬Ë∞‹ ‚◊Í„ ∑§Ù •¬Ÿ•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ ‚È‹¤ÊÊŸ •ı⁄U ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ …Ê¥ø ∑§Ù…⁄U¸ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ xÆ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ–

ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÁËʥ¡Á‹

Œ∑§⁄U ’‚¥ ŒÊÒ«∏ ⁄U„UË

Page 3: Tuesday 16 November 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U,v{ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ÁSÕà ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á◊ŸË ⁄U% ∑¥§¬ŸË

flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹»§ËÀ«˜‚ Á‹Á◊≈U«U (fl∑§ÊÁ‹) ∑§Ê‹ ߥUÁ«UÿÊÁ‹Á◊≈U«U (‚Ë.•Ê߸.∞‹.) ∑§Ë ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ∑¥§¬ŸË ’ŸË ⁄U„UªË–©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U fl∑§ÊÁ‹ ∑§ •äÿˇÊ-‚„U-¬˝’¥äÊ-ÁŸŒ‡Ê∑§ÁŒŸ‡Êø¥Œ˝ ªª¸ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ¡Ë-ÃÊ«∏ ◊„UŸÃ ∑§ Á‹∞ ∑¥§¬ŸË∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ’äÊÊ߸U ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U fl∑§ÊÁ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ‚◊Á¬¸Ã ≈UË◊ ∑§Ê „UË ‚ÈπŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ ‚Ë.•Ê߸U.∞‹. ∑§Ë•Ê∆U •ŸÈ·¥ªË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ê ÁmUÃËÿ ‚fl¸üÊDU ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U≈U¬⁄U»§ÊÚ◊¸ã‚ •flÊ«¸U ¬˝Ê# „ÈU•Ê–

©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ∑§Êÿ‹Ê, ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§„UÊÕÊ¥ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚Ë•Ê߸U∞‹ SÕʬŸÊ

ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ «UË. ‚Ë. ªª¸ Ÿ ©UQ§ •flÊ«¸U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑¥§¬ŸË ∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U ̌ ÊòÊ ∑§Ë ŒÈªÊ¸¬È⁄U •Ê¬Ÿ ∑§ÊS≈U ∑§Ê¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§Êÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚Áøfl‚Ë. ’Ê‹∑ΧcáÊŸ ÃÕÊ ‚Ë. •Ê߸U. ∞‹. •äÿˇÊ ¬ÊÕ¸. ∞‚.÷^UÊøÊÿʸ Ÿ fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ‚Ë∞◊«UË ªª¸ ∑§Ê ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ¬⁄U ’äÊÊ߸UŒË– fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ‚÷Ë ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ„ÈU∞ «UË. ‚Ë. ªª¸ Ÿ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë Á∑§ fl∑§ÊÁ‹ ∑§◊˸ flø◊ÊŸÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§ ‡Êπ z ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄U ‚Ë. •Ê߸U.∞‹. ◊¥ fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ê ç‹ÒªÁ‡Ê¬ Œ¡Ê¸ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U𥪖 ªª¸ Ÿ ßU‚©U¬‹ÁéäÊ ∑§Ê üÊÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§◊˸, ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥,üÊÁ◊∑§ ‚¥ÉÊÊ¥ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒÃ „ÈU∞ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ‚„Uÿʪ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

fl∑§ÊÁ‹, ‚Ë•Ê߸∞‹ ∑§Ë ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ∑¥§¬ŸË — ªª¸ ÁmUÃËÿ ‚fl¸üÊDU ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U≈U ¬⁄U»§Ê◊¸ã‚ •flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

’Í≈UË’Ê⁄UË ⁄‘U‹fl ‹fl‹∑˝§ÊÁ‚¥ª πÊ‹Ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U-„ÒUŒ˝Ê’ÊŒ ⁄UÊC˛UËÿ◊Ê„◊ʪ¸ | ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U-‚flʪ˝Ê◊ ∑§ ’Ëø’Í≈UË’Ê⁄UË ⁄UÊ«U •Êfl⁄U Á’˝¡ (ç‹Ê߸U•Êfl⁄U) w ‹Ÿ v Ÿflê’⁄U wÆvÆ ‚ ‚«U∏∑§ÿÊÃÊÿÊà „UÃÈ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ªÿÊ „Ò– ßU‚‚¬„U‹ ‚«U∑§ ÿÊÃÊÿÊà ⁄‘U‹fl ‹fl‹∑˝§ÊÚÁ‚¥ª vvx ∞ ‚ „UÊÃÊ ÕÊ– ⁄‘U‹ ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊ߸Ufl •ÚÕÊÁ⁄U≈UË •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ •ãÿ w ‹Ÿ ∑§Ê’øÊ „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Íáʸ ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ ⁄‘U‹flfl Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ¡Ò‚⁄‘U‹fl é‹ÊÄ‚ ßUàÿÊÁŒ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§SÃ⁄U ¬⁄U ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ÿÁŒ ’Í≈UË’Ê⁄UË ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U ’«∏U flÊ„UŸ ∑§Ê ’˝∑§«UÊ©UŸ„UÊÃÊ „ÒU ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ⁄‘U‹fl ‹fl‹∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ∑§Ê πÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê (¡’Ã∑§ ŒÊ •ãÿ ‹Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ Ÿ„UË¢ „UÊÃË)◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU–

Áfl‡Ê· ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚

S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ªÊ‹Ë ø‹Ê∑§⁄U ∑§Ë ‹Í≈U ∑§ËflÊ⁄UŒÊà ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏Ÿ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ mÊ⁄UÊÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ◊¥ ¿UÊ«∏UË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹Ÿ „UË ß‚ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§vw ÉÊ¥≈U ∑§ •¥Œ⁄U „UË ‹Í≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ y •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vÆ.vz ’¡ „ÈU߸U ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ◊¥ å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U ~Æ, Ç‹Ê’‹ ∑¥§ãåÿÍ≈U⁄U Á’ÁÀ«¥Uª,•flSÕË Ÿª⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ߥUÁ«UÿŸ ’˝Êÿ‹⁄U∑¥§¬ŸË ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U |Æ fl·Ë¸ÿ •éŒÈ‹ ‚‹Ê◊•éŒÈ‹ •¡Ë¡ ∑§ ÉÊ⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§ •∑§Ê©¥U≈¥U≈U‹c∑§⁄U˒ʪ øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë zÆ fl·Ë¸ÿ ŸßU¸◊ ©U‹„U∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁSÕà ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ‚ Á’∑˝§Ë∑§Ë ⁄U∑§◊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ •Êÿ Õ– ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ªÊ«∏Ë∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë/Æ}/vw~} ‚ •éŒÈ‹ •¡Ë¡ ∑§ÉÊ⁄U ¬„È¢Uø Ÿß¸U◊ mÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ’¡Êà „UË xÆ ‚xz fl·¸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ©UŸ ¬⁄U ªÊ‹Ë ø‹Ê∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ¬∑§«∏Ë L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë âÊÒ‹Ë ¤Ê¬≈U ‹Ë •ÊÒ⁄U ÷ʪ

ÁŸ∑§‹Ê– ÉÊ¥≈UË ’¡Ã „UË Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹∑§⁄U ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹ •éŒÈ‹ ‚‹Ê◊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬%Ë ß‚flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê Œπà „UË „UP§’P§ ⁄U„U ªÿ– •Ê⁄UʬË

∑§Ê ÷ʪà Œπ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ªÒ‹⁄UË ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÊ⁄U◊øÊÿÊ– ‡ÊÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ªÊ«∏Ë ∑§ «˛UÊßUfl⁄U ŸË‹∑§◊‹ßU‡ÊÈ‹Ê‹ ¬ª⁄UflÊ‹ Ÿ ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚

S≈U‡ÊŸ ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄UÊÃ÷⁄U ø‹ËπÊ¡ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ zÆ-{Æ »È§≈U ∑§ •¥Ã⁄U ¬⁄U∞∑§ „UË⁄UÊ„UÊ¥«UÊ Så‹¥«U⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§

∞◊∞øxv/’Ë∞»§/}|w| ‹ÊflÊÁ⁄U‚ Á◊‹ËÁ¡‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§SÃÍ⁄U’ÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ëxw fl·Ë¸ÿ Ÿ⁄‘U‡Ê ‹ˇ◊áÊ ◊‚⁄UÊ◊ Ã∑§ ¬„È¥UøËÁ¡‚Ÿ •¬Ÿ ŒÊSà äÊê◊‡ÊË‹ ©U»¸§ äÊê◊Êø⁄Uáʌʂ Œ„UÊ≈U •ÊÒ⁄U ¬å¬Í ⁄UÊ©Uà √ŒÊ⁄UÊ ªÊ«∏Ë ∑ȧ¿U∑§Ê◊ ‚ ‹∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸U– ßUŸ◊¥ ‚ ¬å¬Í©U»¸§ ◊¥ª‹ ªÊ⁄UπŸÊÕ ⁄UÊ™§Uà ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ ww ‚¥ªËŸ

•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬ÃÊ ø‹Ã„UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ¬⁄U ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U ©U‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥‹ Á‹ÿÊ– ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ ßU‚ flÊ⁄UŒÊà ∑§ ‚ÍòÊäÊÊ⁄U ¬å¬Í⁄UÊ©Uà Ÿ ∑¥§¬ŸË ◊¥§«˛UÊßUfl⁄U ‡Êπ ⁄U„UË◊ ∑§ ’≈UÁ⁄U¡flÊŸ √ŒÊ⁄UÊ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë Á≈U¬ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©U«∏Ê߸U },ÆÆ,ÆÆÆL§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ∑§⁄UË’ vÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¡◊ËŸ ◊¥ ª«U˜…UÊ πÊŒ∑§⁄UªÊ«∏ ŒË ÕË •ÊÒ⁄U ÁŸ‡ÊÊŸË ∑§ Á‹∞ ©U‚ ¬⁄U ∞∑§¬àÕ⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ËÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ¡◊ËŸ ◊¥ ª«∏UË ÕÒ‹Ë ◊¥ ⁄Uπ|,|x,||Æ L§¬ÿ ¬ÈÁ‹‚ √ŒÊ⁄UÊ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄ UÁ‹ÿªÿ „ÒU ¢– fl„UË¥ flÊ⁄UŒÊà ◊¥ ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ⁄UflÊÀfl⁄U •’ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU Á¡‚•Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ÷ʪà ‚◊ÿ ŸÊ‹ ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ–ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¡Å◊Ë •∑§Ê©¥U≈¥U≈U Ÿß¸U◊ „U∑§ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§Ê‹ÿ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •¥∑ȧ‡ÊäÊŸÁfl¡ÿ √ŒÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸U–

◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ ¬∑§«∏UÊ∞ ªÊ‹Ë ø‹Ê∑§⁄U ‹Í≈UŸ flÊ‹ •Ê⁄UʬË∑¥§¬ŸË ∑§ «˛UÊßUfl⁄U ∑§ ’≈U Ÿ ŒË ÕË Á≈U¬

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ ‹Í≈U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ÕÊŸŒÊ⁄U «¢U’‹∑§⁄U Ÿ Á»§ç≈UË-Á»§ç≈UË ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê •¬ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ß‚◊¥ »¢§‚ ª∞– «¢U’‹∑§⁄U Ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ¬å¬Í ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U fl„U ‹Í≈U∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ Œ ÃÊ Á»§ç≈UË-Á»§ç≈UË ’Ê¢≈U ‹¥ª– ¬å¬Í ß‚◊¥ »¢§‚ ªÿÊ•ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ªbÔU ◊¥ ªÊ…∏U∑§⁄U ⁄UπË⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ÁŒÿÊ– flÒ‚ ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬å¬Í ßÃŸÊ ‡ÊÊÁÃ⁄U •¬⁄UÊœË „ÒUÁ∑§ ‹Êπ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡ÀŒË ⁄UÊ¡Ÿ„UË¥ ©Uª‹ÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§Ê ÷Ë∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

Á»§ç≈UË-Á»§ç≈UË ∑§ øP§⁄U ◊¥»¢§‚ •Ê⁄UʬË

¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËflÊ„UflÊ„UË ∑§ Á‹∞ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ÃÊ ’È‹Ê‹Ë ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¬òʬÁ⁄U·Œ ’«∏UË ◊ÊÒ¡Í ’Ÿªß¸– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë∑§Ê߸ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË Ÿ„UË¥ ÕË– ©UŸ∑§mÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ∑§Ê߸ ÃÊ‹◊‹Ÿ„UË¥ ÕÊ– “∑§„UË¥ ∑§Ë ßZ≈U ∑§„UË¥ ∑§„UÊ ⁄UÊ«∏UÊ...”¡Ò‚Ë „UÊ‹Ã ‚Ë¬Ë ∑§Ë „UÊ ªß¸ ÕË– ¬˝‚ ŸÊ≈UŸ„UË¥ Á◊‹ÃË ÃÊ ∑§Ê߸ ¬òÊ∑§Ê⁄U •‚Á‹ÿáʟ „UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ∑§ß¸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ∑§Ë “ÃÒÿÊ⁄UË” ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆UÊ∞–

Á’ŸÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚¢’ÊœŸ!

ŸÊª¬È⁄U– •. Áfl. ‚. ’˝Êê„UáÊ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê ÁŒflÊ‹Ë Á◊‹Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁflŒ÷¸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§•äÿˇÊ ∞«U. ∞‚. ¡Ë. ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§Ë–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà flÁfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ’ÃÊÒ⁄U ©U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§ „UÊÕÊ¥ ŒË¬¬˝ífl‹Ÿ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U •ãÿ ◊¥ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ŒËÁˇÊÃ,¬⁄U◊Êà◊ÊŸ¥Œ ¬Ê¥«Uÿ, ‚ÈŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U•ÊÁÃ‡Ê ◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŒË¬ ¬˝ífl‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕÂ÷Ë ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹ fl üÊË»§‹ ‚Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊà flÁ⁄UDU‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ◊¥ Ÿ◊¸ŒÊ¬˝‚ÊŒ©U¬ÊäÿÊÿ, ŒÿÊÁŸÁäÊ ©U¬ÊäÿÊÿ, ∑§.∞Ÿ. ¬Ê¥«Uÿ ∞fl¥ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ©U¬ÊäÿÊÿ

∑§Ê ÷Ë ‚¬%Ë∑§ ‡ÊÊ‹ fl üÊË»§‹ ‚‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃÕÊ Áfl‹Ê‚¬È⁄U‚ •Êÿ üÊË •¥Á’∑§Ê¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË,⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ •Ê߸U üÊË◊ÃË ¬Ê¥«Uÿ, ŸÊª¬È⁄U‚ üÊË ∞Ÿ. ∞Ÿ. Á◊üÊÊ, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ‚È⁄‘¥UŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, Œfl¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê¬Èc¬ªÈë¿U ‚ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ’ãäÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ

∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¡ ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ⁄U„UË „ÒU, øÊ„U fl„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§,¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „UʟʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ª‹Ã ÁfløÊ⁄U äÊÊ⁄UÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ©U¬ÁSÕà ’¥äÊÈ•Ê¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË∑§Ê ßU‚ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ’øÊŸ ∑§Ê

•Ê„˜ÔflUÊŸ Á∑§ÿÊ– ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ’…∏UÃË•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ fl ª‹Ã •ÊŒÃÊ¥ ‚’…∏U ⁄U„UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ‚‚ø∑§ÃÊ ’⁄Uß ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–Áfl‡Ê· •Ê◊¥ÁòÊà •ÁÃÁÕ üÊË ©U◊‡Ê‡Ê◊ʸ Ÿ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÄÈU∞ ≈UËflË fl ¬pÊàÿ ‚¥S∑ΧÁà ‚ •¬Ÿ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ø∑§ ⁄U„U ∑§⁄U ’øÊŸ ∑§Ê•ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ÊflË ¬Ë…∏UË∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§ËÃÕÊ ÃÕÊ ©Uã„¥U ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ‚„UË◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ•Ê„˜ÔUflÊŸ Á∑§ÿÊ–

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‚¥ªËÃ◊ÿ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ∑§‹Ê‚ÎÁCU ∑§ üÊË fl üÊË◊ÃË „U·¸‹ÕÊÚ◊‚ fl •ãÿ ‚„UÿÊªË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ªËÃ/ª¡‹Ê¥ ∑§Ë¬˝SÃÈÁà ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄Êø∑§ÃÊ ÷⁄UŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U«UË. ∞‚. ‡ÊÈÄ‹Ê, ◊„UÊ◊¥òÊË Ÿ ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë ÃÊŒÊà ◊¥‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Áπ‹ Áfl‡fl ‚⁄UÿͬÊ⁄UËáÊ ’˝Êê„UáÊ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê ÁŒflÊ‹Ë Á◊‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ª‹Ã ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ’øÊ∞¢ — ¬È⁄UÊÁ„UÃ

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ‚

‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊŸ ∑§ ¬pÊà Sflÿ¥ ∑§Ê√ÿSà ⁄UπŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ËʇÊß¡⁄U •Êà „ÒU ¢ ∑§◊¸øÊ⁄UË-•ÁäÊ∑§Ê⁄UË– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ÁêʸÿÊ¥∑§Ê ÁŸ¡Ë ˇÊòÊÊ ◊¥‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊•Ê‚ÊŸË ‚ ©U¬‹éäÊ„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿UŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§’¡Êÿ πÈŒ ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄Uà „ÒU ¢– ∑ȧ¿U ‚flÊÁŸflÎûÊ‹ÊßU¡ÁŸ¥ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U ÃÊ∑ȧ¿U ÷Ê¡ŸÊ‹ÿ ÿÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ‚‚flÊÁŸflÎÁûÊ ¬pÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flª¸∑§Ê ∞∑§◊ȇà ÷Á√Êcÿ ÁŸflʸ„U ÁŸÁäÊ•ÊÒ⁄U Œ⁄U ◊Ê„U vz ‚ wÆ „U¡Ê⁄U L§.¬¥‡ÊŸ Á◊‹ÃË „ÒU– ßU‚ ⁄U∑§◊ ∑§‚„UÊ⁄‘U ∑ȧ¿U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄Uà „ÒU¢ ÃÊ ∑ȧ¿U •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ’¡ÊÿÁ◊‹Ë ÁŸÁäÊ ‚ •ãÿ √ÿfl‚Êÿ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU ¥– ∑ȧ¿U•ŸÈ÷fl ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ’„È⁄UÊC˛UËÿÿÊ ŸÊ◊øËŸ ∑¥§¬ŸË ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UìÊ∞ ¡Êà „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎûÊ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ªÊ«U‚ ŸŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ ∑§èÊË •Ê⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥»§⁄U◊ÊÿÊ, •Ä‚⁄U √ÿSà ⁄U„UË¢– ¡’‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈUßZU ÃÊ ∞∑§ ∑§Ê⁄U ∑¥§¬ŸË◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ªË¢, ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥¬Ífl¸ ßU‚ ¿UÊ«∏∑§⁄U ÉÊÊ≈U ⁄UÊ«U ÁSÕÃ∞∑§ •ÊÚ≈UÊ◊Ê’ÊßU‹ ∑¥§¬ŸË ◊¥ ‚flÊŒ ⁄U„UË „ÒU¢– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ øÁø¸Ã‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ÷Èà ¬Ífl¸◊¥òÊË ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑§Ë Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ •¥ÃÇʸà ŒˇÊÃÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

M§¬ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ‚„UÊÿ∑§¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ⁄Uflà ◊„UÊà◊ •Ê߸U’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU¢– ‚flÊÁŸflÎûʬÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ »§„UË◊ øÊÒäÊ⁄UËäÊ⁄U◊¬∆U ÁSÕà ‚ÈŒÊ◊Ê Á‚Ÿ◊ʪ΄U∑§ √ÿflSÕʬ∑§ „ÒU¢– ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ «UÊπÊ⁄‘U ¬¥ø‡ÊË‹ øÊÒ∑§

ÁSÕà ∞∑§ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U∑§Ê Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ø‹Ê ⁄U„U„ÒU¢– •Ÿ∑§ fl·¸ ŸÊª¬È⁄U◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„U •ÊÒ⁄UÿflÃ◊Ê‹ ‚‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ê¥«U Ÿ

πÊ◊ªÊ¥fl-ŸÊ¥ŒÈ⁄UÊ ◊¥ •ÁäÊ∑ΧËÊßU‚¥‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ø‹⁄U„U „Ò¢U– ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄‘‡ÊÁáÊ⁄‘U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „U⁄UˇʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸflÊ«∏Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U‚Êfl¡Ë ÷Ê¡ŸÊ‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ SflÊ◊Ë‚flÊÁŸflÎûÊ ¬pÊà ⁄UÊÿ‚ÊŸË ‚◊Í„U∑§ ¬˝◊Èπ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬◊¥ ÃÒŸÊà „ÒU¢– ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄U„U◊¥È«flÊ«UË∑§⁄U ÷Ë ⁄UÊÿ‚ÊŸË◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢–‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚ÊflŒ fl¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ flÊŸπ«U ‚È⁄UˇÊÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥◊¥ ÃÒŸÊà „ÒU¢– ‚flÊÁŸflÎûÊ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞◊¬ÑËflÊ⁄U Á◊„UÊŸ ◊¥ÃÒŸÊà „ÒU¢– fl„UË¥ ‡Ê⁄UπÊŸ ¬∆UÊŸ’„ÈU¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU¢–¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U Ÿ¬˝ÃʬŸª⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ífl‹‚¸ ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸπÊ‹ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ¢–©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„UŸ ¬⁄U Ÿ flQ§ ¬⁄U πÊŸÊ•ÊÒ⁄U Ÿ øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ Ÿ‚Ë’ „UÊÃË ÕË,•’ fl •¬ŸË-•¬ŸË ‚ÈÁfläÊÊŸÈ‚Ê⁄UŸÊÒ∑§⁄UË fl √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U ¡ËflŸÁŸflʸ„U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ’ÊŒ

÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU ∑§Êÿ¸

∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§⁄U ⁄U„U

ŸÊÒ∑§⁄UË, ÃÊ

∑ȧ¿U ¡È«∏U

√ÿfl‚Êÿ ◊¥

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ •Áà ◊„Uàfl¬Íáʸ∑§ÊÿÊZ ∑§ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ◊¥∑§ÊÃÊ„UË Ÿ„UË¥ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Á‚»¸§•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§ÊÃà∑§Ê‹ ⁄Ê∑§Ê ªÿÊ „ÒU, •ª⁄U ßU‚‚¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ◊¥ Áfl⁄UÊäÊ ÷Ê‚ „UʪʖßU‚∑§Ê ÷Ë ŸÊ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–©UQ§ ÁfløÊ⁄U ∞∑§ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ◊¥ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ Ÿ√ÿQ§ ∑§Ë–

•ÊÿÈQ§ ¡ÿSflÊ‹ Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ¬⁄U ‚flÊ‹ ŒÊªÊ ÃÊ’«∏Ë øÃÈ⁄UÊ߸U ‚ ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„U ªÿÁ∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŸÊ ÕÊ ßU‚Á‹∞©Uã„¥U ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ •ãÿ ‚flÊ‹¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ◊Ÿ¬Ê ◊¥∑§Œ◊ ⁄Uπà „UË ◊Ÿ¬Ê ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê‚◊¤ÊŸ ∑§ ¬pÊà ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •ÁÃ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flŸª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ fl Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§

¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ∑§Ê ∑˝§◊¡Ê⁄UË „ÒU– Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥mUÊ⁄UÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§ ÄUà ÁŸÁäÊ◊Ê¥ªŸ flÊ‹ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§ÊŒÊÒ⁄U •¬Ÿ ‡Ê’Ê’ ¬⁄U „ÒU, ‚¥÷fl× ‡ÊʋʥØÃ∑§ vzÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ßU¡Ê»§Ê„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ fl·Ê¸ ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ–◊È¤Ê Á¬¿U‹ •ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU, Á‚»¸§flø◊ÊŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿʸ ∑§Ê¬˝◊ÈπÃÊ fl ªÈáÊfl¥ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË Áfl∑§Ê‚∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§∑ȧ¿U∑§ “„U«U” ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ‡Ê· ‚Ê⁄‘U “„U«U”∑§ •¥Ãª¸Ã ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ø‹⁄U„UÊ „ÒU– ¡„¥UÊ Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚«U∏∑§Ê¥ ◊¥ fl·Ê¸∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬«∏ ªaUÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU– ‹ª÷ª‚÷Ë ¡ª„U “¬Òøfl∑¸§” ¡Ê⁄UË „ÒU– ©UŸ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U Á»§⁄U ‚ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ

‹ªŸ flÊ‹Ë ÁŸÁäÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU–ßU‚∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Áà Á∑§. ◊Ë. vÆ ‚ vw‹Êπ M§. πø¸ •Ê∞ªË, ÿ„U ◊Ÿ¬Ê ∑§ Á‹∞•‚¥÷fl „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‚«∏∑§ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ „Ò •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ’Ê«¸U Á◊≈UË¥ª ◊¥©Uã„¥U ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ „UÊŸË’Ê∑§Ë „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ Áfl÷ʪʥ ∑§‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê •¬Ÿ •ÁäÊŸ ‹ ‚∑§ÃË„ÒU ’‡Êø ©UŸ∑§ Œπ÷Ê‹ ∑§Ë Áfl‡Ê· ÁŸÁäÊ©U¬‹éäÊ „UÊ ¡Ê∞ Ã’– ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§¡ÿSflÊ‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Sfl flÎÁhUfl ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ÁŒ‹flÊŸ „UÃÈ ’ŸÊÿª∞ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË„UÃÈ ŒÊ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU, ‚⁄U∑§Ê⁄UËŒ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ÁŸÁpà ‹Ê÷ „Uʪʖ flø◊ÊŸ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê∑§ ©U¬‹éäÊ ÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ „UË •ÁÃ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¡ÀŒ ¬˝Ê# „ÈU߸ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ ◊¥ Ã¡Ë •Ê∞ªË–

◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ — ¡ÿSflÊ‹•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–

∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ•ÊÁŒflÊ‚Ë‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄U∑§Á’‚⁄UÊ ◊È¥«UÊ ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ‡Ê„U⁄U⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ŸÊ߸ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ Ÿ‚◊Ê¡, Œ‡Ê ÃÕÊ ‡ÊÁ·Ã flª¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ–•¥ª˝¡Ê¥ ∑§Ë ‚⁄¥U¡Ê◊‡ÊÊ„UË ÃÕÊ ÷Ê¥«Ufl‹ŒÊ⁄U ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ »§ÊÒ¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U •¥ª˝¡Ê¥ ∑§ ÁflL§hUÿÈhU ¿U«∏Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‹ªÈ‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë–•¥äÊüÊhUÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ–Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ª¡Á÷ÿ, Ÿª⁄U‚fl∑§ŸËÃË‡Ê ÇflÊ‹’¥‡ÊË, ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§ ŸÃÊ ◊„¥UŒ˝

÷Ê¥ª, ⁄UÊ¡Í ŸÊªÈ‹flÊ⁄U, ⁄‘UπÊ ∑Χ¬Ê‹ Ÿ Á’⁄UU‚Ê◊È¥«UÊ ∑§Ë ¡ËflŸÿÊòÊÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ •Ê‡ÊÊ ÃÈ◊«UÊ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄UÁfl∑§Ê‚ ÃÈ◊«UÊ◊ Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬⁄Uʪ ŸÊª¬È⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê ¬Ê¥«U,ø⁄UáÊ¡Ëà øÊÒäÊ⁄UË, Ÿ¥ŒÊ øÊÒäÊ⁄UË, ◊È∑§‡Ê∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ÁŒŸ∑§⁄U flÊŸπ«U, «UÊ. ¬˝‡Ê¥ÊÃ’Ÿ∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄UÊ∑§Ê¥ Ÿ ◊ŸÊ߸U Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ¡ÿ¥ÃË

Áfl‡ÊcÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà Ÿ ÁflE ∑§Ê

ÁflôÊÊŸ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ÁŒÿÊ „ÒUÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU ¬küÊË ‚ê◊ÊŸ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. Áfl¡ÿ÷≈U∑§⁄U ∑§Ê– «UÊÚ. ÷≈U∑§⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ÊflË∞Ÿ•Êÿ≈UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ Õ–¡Ÿfl⁄UË w} ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UËU¬„U‹Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ™§U¡Ê¸ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ «UÊÚ. ÷≈U∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U•ÊÿU Õ– •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ◊Êҡ͌ʩU¡Ê¸ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ¬«∏ ⁄U„U Áfl¬⁄UËìÁ⁄UáÊÊ◊Ê¥ ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞©Uã„UÊ¢Ÿ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ™§U¡Ê¸ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ë•Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê◊„Uàfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Œ‡Ê•ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ‚ ©U¡Ê¸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ∑§⁄UË’ {ÆÆ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ‚„U÷ʪ˄UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Uã„UÊ¢Ÿ ŒË– “ŸÍß∞fl¥ ŸflË∑§⁄UáÊËÿ ™§U¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ”•ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ÿÊ‚

‚ „UÊŸflÊ‹Ë ßU‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄UÁSÕà flË∞Ÿ•Êÿ≈UË ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U◊ ŸÊ◊∑§ ‚Ȭ⁄U ∑¥§åÿÍ≈U⁄U∑§ ¡Ÿ∑§ «UÊÚ. ÷≈U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ßU‚ ’Ò∆U∑§ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ Áfl‡Ê· M§¬‚ ¬„U‹ ∑§⁄U ßU‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ’Ò∆U∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ÁflôÊÊŸ ÷Ê⁄UÃË Œ‡Ê∑§ øÊ⁄UÊ¢ ∑§ÊŸÊ¢ ‚ ™§U¡Ê¸ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡Ê ∑§⁄UË’}ÆÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÄÈU∞ wÆÆ ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê÷¥≈U Œ∑§⁄U ™§U¡Ê¸ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚ ¡È«∏Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªË– ßU‚ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ «UÊÚ.÷≈U∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ◊Ê„UŸ π«U∑§⁄U, ™§U¡Ê¸ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ‚àÿ¥Œ˝¬Ê‹ Á‚¥ª •ÊÒ⁄U «UÊÚ. Áflfl∑§ÊŸ¥Œ¬ß Ÿ ßU‚ ’Ò∆U∑§ •ÊÒ⁄U ™§U¡Ê¸ ÿÊòÊÊ‚¥’¥ÁäÊà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒË–

¬„U‹Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ™§U¡Ê¸ ’Ò∆U∑§ w}

‚ xÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥

Page 4: Tuesday 16 November 2010

πʬ⁄Uπ«UÊ ŸflÿÈfl∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ©UÂfl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¡ÿ∑§Ê‹ Ÿª⁄U πʬ⁄Uπ«U∏Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ŒÈƒÿ◊ π«∏Ê Ã◊ʇÊÊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ’˝ê„UÊŸ¥Œ ‡ÊÊ„UË⁄U π¥©UÊ‹Ê Ã. ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÕÊ ‹‹∑§Ê⁄U‡ÊÊ„UË⁄U ‚È◊ÊŸ ◊¥«U‹, ‚Êfl¥ªË ÁŸ‹«UÊ„U Ã. Á„¥UªáÊÊ Ÿ •¬ŸË ‹Ê∑§∑§‹Ê∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê πÈ’ „U¥‚ÊÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ◊¥«U‹Ê¥ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ◊¥«U‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ø¥Œ˝÷ÊŸ ◊üÊÊ◊, ∑¥§∆UË⁄UÊ◊•Ê∑§⁄‘U, ¬kÊ∑§⁄U ¬Í⁄UË, πȇÊÊ‹ ÷ªÃ, ª¡ÊŸŸ ©U∑§, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê¥«U, ‚È⁄‘U‡Ê◊‹fl ‚◊à ŸË‹∑¥§∆U äÊÊ≈U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSâÊà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¬k, ÁŸÁß ¬Í⁄UË, ‚ȇÊË‹ ÷¥«UÊ⁄UË, •Áπ‹‡Ê

÷Ê⁄UÃË, Á⁄U◊Ê ÕʬÊ, „U⁄UË ◊üÊÊ◊,Ÿ⁄‘¥U‡Ê ◊üÊÊ◊, ⁄UÊ„È‹ Á‚¥ªÃ∑§⁄U,ÁŸÁß ’¥‚Ê«U, ’Ê‹Ê ª¡ÁèÊÿ,⁄UÊ¡‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, •¡ÿ »È§‹¤Ê‹,•ÁflŸÊ‡Ê äÊÊ≈U, ⁄Uʇʟ äÊÊ≈U, ¡ËÃ͇ʥ«U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ªÊ¥äÊË ÷flŸ ◊¥ ¬¥Á«UÃ

¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ë vwv flË¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U ªßU¸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äÿˇÊ ∑ΧcáÊÊ ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ŸË⁄U¡ÿÊŒfl, ©U¬ÊäÿˇÊ ∞»§Ê¡ •„U◊Œ,‚È‹◊ÊŸ •é’Ê‚, ¬Ê·¸Œ ⁄U◊‡Ê ŒÈ’,•⁄U‡ÊŒ, ŸflËŒ •ÅÃ⁄U, ◊ÈSÃÊ∑§∆U∑§ŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ª«UÊ◊,÷ʪflà ‚Ê⁄U◊Ê⁄‘U, ¬˝flËáÊ ÁflÉÊ⁄‘U,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ, ßUêÃËÿÊ¡ •„U◊Œ,∑§◊‹, ‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl, ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË,

¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê¥«U, ◊„U‡Ê ‚ÊŸ∑ȧfl⁄U, ‡Ê¥∑§⁄UflÊ«UË÷S◊, ß’Ë⁄U •‹Ë, fl‚¥Ã’Ê‹ªÈ¥«U, ⁄UÊ¡È ◊Ÿ, ªáʇÊ

•ÊÃË‹∑§⁄U, ŒÈªÊ¸ ÿÊŒfl, ÁŸÃ‡ÊÿÊŒfl, ‡ÊÒ‹‡Ê ÿÊŒfl, ∞◊. ∞. ¡é’Ê⁄U,flË. flË. Œ‡Ê¬Ê¥«U ©U¬ÁSÕà Ֆ

¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U

4ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UUUU, v{ Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê’Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’‹

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§

ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)◊Ê. }~}x{|zy~w

∞fl¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈UªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ

‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~xwzzw}|wx

Œfl‹Ê¬Ê⁄U– Á¬¿U‹ flcʸÁŒ‚¥’⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ÃÈ»§ÊŸË’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ Œfl‹Ê¬Ê⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥÷Ê⁄UË Ã’Ê„UË ◊øÊ߸U ÕË– ÿ„UÊ¥ ‚ yÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U Á¤Ê¥¤ÊÁ≈UÿÊ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ‚¥Ã⁄Uʤʫ∏ ªÿÊ ÕÊ– ‚¥Ã⁄‘U ∑§ ∑§ß¸U ¬«U∏U ≈ÍU≈Uªÿ Õ– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊ∑§⁄U zÆ ‹Êπ L§. ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÕË– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê∞∑§ fl·¸ ’Ëà ⁄U„UÊ „U–

‹Á∑§Ÿ ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê•÷Ë Ã∑§ ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê„ÒU– Á¤Ê¥¤ÊÁ≈UÿÊ ∞∑§ ¿UÊ≈UË ‚Ë•ÊÁŒflÊ‚Ë ’SÃË „ÒU ÿ„UÊ „ÈU߸U’’ʸŒË ∑§Ë π’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§’ÊŒ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË•ÊÒ⁄UU flÁ⁄UDU •ÁäÊU∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê …UÊ¥…∏U‚’¥äÊÊÿÊ ÕÊ– ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË ªß¸U ÕË– »§‚‹Ê¥ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§ •‹ÊflÊ •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¿UÃ¥ ©U«∏ ªß¸U, •ŸÊ¡

ªË‹Ê „UÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ê•÷Ë Ã∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥Á◊‹ ¬Ê߸U „ÒU–

äÊÊŸ ¬⁄U ßUÁÑÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ªÃ ◊Ê„U äÊÊŸ ¬⁄U ßUÑË ∑§

¬˝∑§Ê¬ ‚ Œfl‹Ê¬Ê⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ „U⁄UªÊ¥fl ◊¥ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ˇÊÁì„È¥UøË– ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„UÊ¥Ã∑§ Á∑§ ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ·

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ÷Ëÿ„UÊ¥ ¬„È¥Uø– ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥flªÊ¥fl ◊¥ ¬ø¸ ’Ê¥≈U ªÿ– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪŸ •ÊäÊUË ∑§Ë◊à ¬⁄U ŒflÊ߸UÿÊ¥©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U–

Á¿U«∏∑§Êfl ∑§ Á‹∞ ¬¥¬ Ã∑§ÁŒ∞ ª∞– ÄU‚Ë‹ ∑ΧÁ·•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ flÊŸπ«U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Œfl‹Ê¬Ê¬⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ •Ê߸U „ÒU– fl„UÊ ¬⁄U

ß‚∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬˝∑§Ê¬ „ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U ªÊ¥flÊ¥ ‚Á„Uà ∑ȧ‹xz ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ~zÆÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë x „U¡Ê⁄U vzÆ „UÄ≈Uÿ⁄UˇÊòÊ ∑§Ë »§‚‹ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡Ë ªß¸U „ÒU–ÃÊÁ∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Á◊‹‚∑§– flÊŸπ«U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§»§‚‹ ∑§Ê }Æ ‚ ~Æ ¬˝ÁÇÊßÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–

¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ªÊ¥flÊ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏U ‚∑§ÃË „ÒU– Á⁄U¬Ê≈¸U¬⁄U π¥«U Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ èÊË „USÃÊˇÊ⁄U Á‹ÿªÿ „ÒU– »§‚‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ΧÁ·Áfl÷ʪ ∑§Ê „UÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ πÃË∑§Ê ‚Ê⁄UÊ Á⁄U∑§Ê«¸U ÄU‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– •Ã—⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ, ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÕÊÒ⁄U ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄‘¥U ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê©UÁøà ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄U

÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ◊È•Êfl¡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑ȧ„UË– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •Ê߸U ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U

’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ÃÊ Á◊‹Ë ‹Á∑§ŸÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê–‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ øÊÒ¬≈U „UÊ ªß¸U– ∑ΧÁ·©U¬¡ ◊¥«UË ◊Ê¥…U‹ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’øŸ •Ê∞Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«U∏Ê– ¬ÊŸË◊¥ ªË‹Ê „UÊ∑§⁄U ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÿÊ’ËŸπ⁄UÊ’ „UÊ ªÿÊ– ßU‚◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«U∏Ê–◊Ê¥…U‹ ∑§Ë ◊¥«UË ◊¥ ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ¬„U‹‚ÊÿÊ’ËŸ π⁄UËŒÊ „UË Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ©UÀ≈U ŒÍ‚⁄‘U„Uçà ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê ÷Êfl ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ◊Ê‹ ◊¥«UË ◊¥ „UË ⁄U„UÊ ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê◊Ê‹ ‡Ê«U ∑§ ’¡Êÿ πÈ‹ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ–Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ©Uà¬ÊÁŒÃ ◊Ê‹ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U©UÁøà ÷Êfl Ÿ„UË¥ ÁŒ‹Ê ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥

∑§Ë Á∑§S◊à „UË ÷ªflÊŸ ÷⁄UÊ‚ ø‹ÃË „ÒU–»§‚‹ •ë¿UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ Ã’ Á’∑§Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§ ©UŸ◊¥ «U⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „Ò–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ≈U ◊¥ ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „ÒU–‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‹‚ ßU‚ fl·¸ •ë¿UË ⁄U„UË„ÒU– ‚÷Ë •ÊÒ⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÕÊ

‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ •Ê߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ– πȇÊË ª◊ ◊¥ ’Œ‹ ªß¸U–ªË‹Ê ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§’ ‚ÍπªÊ •ÊÒ⁄U ∑§’Á’∑§ªÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÃÊ⁄U„UË „Ò– ’…∏UÃË ◊„¥UªÊßU¸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’¡≈UøÊÒ¬≈U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Ë≈U∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ŒflÊ ∞fl¥πÊŒ ∑§ ÷Êfl •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ¿ÍU ⁄U„U „Ò¥–◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË vÆÆ L§¬ÿfl ¬ÈL§· ∑§Ë vzÆ L§¬ÿ „Ò¥U– ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ πÈ‹Ë’ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬¬⁄U ∑§Ë ⁄UgË ∑§ ŒÊ◊ vÆ ‚Ê‹¬„U‹ ¡Ê Õ fl„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊŒ‹Ê‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄UË ∑§ ¬Ë¿U zÆL§¬ÿ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥– ◊Ë’ „U⁄U Ã⁄U»§ ‚Á∑§‚ÊŸ „UË Á¬‚ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– øÊfl‹ ∑§ÁŸÿʸà ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË „UÊŸ ‚ øÊfl‹ ∑§ ŒÊ◊’„ÈUà ‚ ŸËø •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§ËÃ⁄U„U Á∑§‚ÊŸ ©Uà¬ÊÁŒÃ ◊Ê‹ ∑§ ÷Êfl ÷ËÁ◊‹Ÿ øÊÁ„U∞ ∞‚Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU–

∑ȧ„UË ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‚ÊÿÊ’ËŸ π⁄UÊ’ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ë øÊ≈U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ‚flÊ ◊¥«U‹ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§

ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–üÊË ÁòʬÈÁ⁄U ¬ÍÁáʸ◊Ê ’Ò∑È¥§∆U øÃÈŒ¸‡ÊË ∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄UwÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „Uʪ˖‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ÿ„U •Áfl⁄Uà xÆ flÊ¥ fl·¸ „ÒU– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊʬÈ⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ Á»§À◊∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬˝ÃËôÊÊ ◊¥ “‚îÊŸÁ‚¥„U” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¬Á⁄UÁøà „ÈU∞ •ŸÍ¬◊ ‡ÿÊ◊ „UÊ¥ª– ’ÃÊÒ⁄U Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕÁfläÊÊÿ∑§ ∞«U. •Ê‡ÊË· ¡ÊÿSflÊ‹, ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ∑§‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’, ‚ÍøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∞◊.∑§Ê҇ʋ, ‚◊Ê¡‚fl∑§, Á∑§Ã˸∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ê¥ªÁ«UÿÊ, ÿÈ∑§Ê’Ò¥∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¡ÊŸ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞. flË. •Ê⁄U. ⁄‘UaUËŸª⁄UÊäÿˇÊ ◊„¥UŒ˝ ≈UP§Ê◊Ê⁄‘U ©U¬ÁSÕà ⁄U„ ¥ Uª– ◊ÈÅÿ

‚¥ÿÊ¡∑§ •ªÁSà ◊ÈÁŸ •ÊüÊ◊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ÃªÊ¬Ê‹’Ê’Ê „ÒU– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, äÊÊÁ◊¸∑§,¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Á¡fl¥Ã ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë¤ÊÊ¥∑§Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪ˖

⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿª⁄UflÊ‚Ë ÁòʬÈ⁄UË ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÊŸÊ ŒÍ‚⁄‘U ŒË¬Êfl‹Ë „UË ◊ŸÊà „Ò– ŒÊ ªÈ≈UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞∑§◊¥ flÊ„UŸ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê wv ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ }y „U¡Ê⁄U xwzL§¬∞ •ÊÒ⁄U ªÈ≈U ŒÊ ¬ÒŒ‹ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§ | ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ v~„U¡Ê⁄U wÆ~ L§¬∞ Ÿ∑§Œ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– { •Ê∑§·¸∑§ ¬˝fl‡ÊmUÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ‹ ~ „U¡Ê⁄U yÆ{ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ∑ȧ‹ v ‹Êπ vw „U¡Ê⁄U ~yÆ ∑§Ê ◊ÈÅÿ

©Ug‡ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •π¥«UÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê¬˝Ê⁄¥U÷ •∆UÊ⁄U„U ÷È¡Ê ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§•ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ◊„UÊ¡Ÿ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊y ’¡ „Uʪʖ

‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ ÷˝◊áÊ∑§⁄U äÊÊÁ◊¸∑§⁄UÊ◊ËÊ߸U ◊Ҍʟ ¬⁄U ⁄UÊà vv ’¡ ¬„È¥UøªË– ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ «UÊ.∑§◊‹Ê∑§⁄U ‹¥«U, ©U¬ÊäÿˇÊ ∞«U. ‚¥¡Ëfl π¥«U‹flÊ‹,⁄U◊‡Ê øÊÒ∑§‚, Ÿ⁄‘U‡Ê ◊Ê∑§«U, •‡ÊÊ∑§ ¬≈U‹, ÁflŸÊÿ∑§«UÊ¥ª⁄‘U, ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl øÊ◊‹Ê≈U, ŸàÕÈ ÉÊ⁄U¡Ê‹ •ÊÁŒ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U–

⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ÁòʬÈ⁄ËU ¬ÍÁáʸ◊Ê ¬⁄U ÁŸ∑§‹ªË ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ “‚îÊŸÁ‚¥„U” •ŸÈ¬◊ ‡ÿÊ◊ „UÊ¥ª ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊflÊŸÊ«UÊ¥ª⁄UË– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ‚◊à Á„¥UªáÊÊ

⁄UÊ«U ÁSÕà Á«Uª«UÊ„U, flÊŸÊ«UÊ¥ª⁄UË ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§≈U‹Ë»§ÊŸ ∑§ŸÄ‡ÊŸ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ◊Á„UŸÊ¥ ‚ ’¥Œ „Ò¥U–•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U Á’‹∑ȧ‹äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ‚¥øÊ⁄U ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U „U⁄U◊Á„UŸ Á’‹ ÷¡Ÿ ‚ Ÿ„UË¥ øÈ∑§ÃÊ– Á’‹ „U⁄U ◊Á„UŸ’⁄UÊ’⁄U ’ªÒ⁄U ÷Í‹ ¬„È¥Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë≈U‹Ë»§ÊŸ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§ ‚’ Á«UÁfl¡Ÿ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U„U# ÷⁄U ∑§Ë ¿ÈU^UË ¬⁄U ø‹ ª∞ „Ò¥U– ‚’ Á«UflË¡Ÿ‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ÁŸ¬ÊŸ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ ©Uã„UÊ ¥Ÿ øÊ¡¸ Á‹ÿÊ „ÒU,ßU‚Á‹∞ fl Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ ∑§Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸÁ≈UÀÊË»§ÊŸ „¥Ò •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ’¥Œ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§’‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê’Œ‹Ÿ ¬⁄U Ÿ∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πÊ¡Ÿ ◊¥¥ ‚◊ÿ‹ªÃÊ „ÒU– ª«UÊ◊ ‹-•Ê©U≈U ÁSÕà ¬˝◊ÊŒflÊŸπ«U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ≈U‹Ë»§ÊŸ Á¬¿U‹ ¿U„U ◊Á„UŸÊ¥‚ ’¥Œ „ÒU– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ∑§’‹ …È¥U…UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „ÒU, Á◊‹Ã „UËÁ‡Ê∑§Êÿà ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– flÊŸπ«U∏ ∑§Ê≈U‹Ë»§ÊŸ ∑§Ê Á’‹ ’⁄UÊ’⁄U •ÊÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§Á’‹ ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ÊÁ’‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ≈UÁ‹»§ÊŸ•ÊÁ»§‚ ∑§ øP§⁄U ∑§Ê≈UŸ ¬«U∏à „ÒU– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥∑§’ ≈UÁ‹»§ÊŸ ‚ÈäÊÊ⁄‘U ¡Êÿ¥ª– ¬Á⁄U‚⁄U ∑§„U¡Ê⁄UÊ¥ ≈U‹Ë»§ÊŸ ’¥Œ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊ⁄UË „Ò¥U Á∑§ •Ê¥π ’¥Œ Á∑§∞ ’Ò∆U „Ò¥–

flÊŸÊ«UÊ¥ª⁄UË ∑§Ë

≈U‹Ë»§ÊŸ ‚flÊ ‹«∏π«∏Ê߸U∑§Ê⁄UÊ«UË– ⁄UÊC˛UËÿ ‚flÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄UÊ«UË Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑§ ◊„UÊÁŸÁ◊¸Áì˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚÷ʪ΄U ◊¥ Á¡‹Ê ÁflÁäÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ŸÊª¬È⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊Á„U‹Ê Áfl∑§Ê‚ fl‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§ãŒ˝ ÃÕÊ ∑§Ê⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ Áfl·ÿ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¡ÊªL§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ – •äÿˇÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U∑§ ◊ÈÅÿ Á¡‹Ê fl ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê fl Á¡‹Ê ÁflÁäÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚Áøfl Á∑§‡ÊÊ⁄U¡ÊÿSflÊ‹, ∞«U .¬Ë. ∑§. ‚àÿŸÊÕŸ, ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬˝÷Ê∑§⁄U ⁄UÊÿÃ, ‡ÊÊ÷Ê ‚Êπ⁄UflÊ«∏∞fl¥ •äÊˡÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ (¬˝Á‡ÊˇÊáÊ) ’Ë. ÿÍ. flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà •ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝îflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U– ‡ÊÈ∑˝§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê∑§ÊŸÍŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ „Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „ÒU–

⁄UÊC˛UËÿ ÁflÁäÊ ‚flÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U

äÊÊ◊ŸÊ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ äÊÊ◊ŸÊ ¬⁄UÁ‚⁄U ◊¥ πÃÊ¥ ‚ ∑ΧÁ· ¬¥¬, •ÊÒ¡Ê⁄U fl‚Ê◊ª˝Ë øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏U ªß¸U „ÒU– Ÿ⁄UË ◊ÊŸ∑§⁄U ◊¥ ŸË‹∑¥§∆UÕÈ≈U⁄U∑§⁄U ∑§ πà ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà x ∞◊∞ø¬Ë ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U,v S¬˝ ¬¥¬,vw,ÆÆÆ fl •Á◊à ÕÈ≈U⁄U∑§⁄U ∑§ πà ‚ w ’Ê⁄UË øŸÊ fl ∑ΧÁ·•ÊÒ¡Ê⁄U ‚Á„Uà ∑§⁄UË’ x,ÆÆÆ L§¬∞ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–Á„¥UªŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬∆U øÊÒ∑§Ë ∑§ ߥUøÊ¡¸ Á◊üÊÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– Á∑§‚ÊŸÊ¥Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ª‡Ã ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU, Á„¥UªŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë¬∆U øÊÒ∑§Ë ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄U fl„UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „U Á∑§ ¬∆U øÊÒ∑§Ë ∑§•¥Ãª¸Ã ∑§fl«∏‚ Ã∑§ ªÊ¥fl •Êà „ÒU– ßUß ’«∏ ̌ ÊòÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ¬ÿʸ#S≈UÊ»§ Ÿ„UË¥ „Ò¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

πÃÊ¥ ‚ ¬¥¬ fl ∑ΧÁ·

‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë øÊ⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ê⁄UÊ«UË– ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¡ªŒ¥’Ê ∑§Ê⁄UÊ«∏Ë ◊¥

üÊË◊Œ ÷ʪflà “⁄U‚Ê◊Îà ‚⁄ËUÃÊ” •Õʸà üÊË◊Œ÷ʪflà ôÊÊŸÿôÊ ◊„UÊà‚fl v| ‚ wx Ÿfl¥’⁄U Ã∑§•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UÊ«UË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ßU‚∑§ÕÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ “ôÊÊŸÿôÊ” ∑§ ∞∑§ Ÿÿ •äÿÊÿ∑§Ê üÊ˪áÊ‡Ê „ʪʖ ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ŒÊ¬„U⁄U w ‚ {’¡ Ã∑§ ⁄U„UªÊ– ∑§ÕÊ flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿÅÿÊÁà ¬˝Ê# flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡ (flŒ√ÿÊ‚◊„UÊ⁄UÊ¡) ¡Ê flÎ¥ŒÊflŸ √ÿÊ‚ ¬Ë∆UÊ‚ËŸ „ÒU‚¥ªËÃ◊ÿ ∑§ÕÊ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ ∑§⁄UÊÿ¥ª–

◊„UÊà‚fl ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ v| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v’¡ ÷ʪflà ◊„UʬÈ⁄UÊáÊ ∑§Ë ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UŒÉÊÊ≈UŸ Ë¥ªπ«∏Ë ’«∏U „UŸÈ◊Ê⁄U◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊„¥Uà ◊„U‡ÊÁª⁄UË ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ

•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ≈˛US≈U •äÿˇÊ «UÊ.⁄‘UáÊÈ∑§ÊŒflË, ‚Èfl¸, ©U¬ÊäÿˇÊ, «UÊ. Ÿ¥ÁŒŸË ÁòʬÊ∆UË,‚Áøfl ŒÿÊ⁄UÊ◊ ëUS∑§⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U’¡Ê¡, ÁflESà ÁøòÊ‹πÊŒflË ÷Ê‚‹, ¬˝◊‹Ê‹

¬≈U‹, •ÁäÊ. ¡Ë. «UË. øÛÊ, •‡ÊÊ∑§ πÊŸÊ⁄U∑§⁄U∑§‡Êfl⁄UÊfl »È§‹¤Ê‹, ’Ê’Í⁄UÊfl ÷Êÿ⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl¡Ê◊ŒÊ⁄U, ŒûÊÍ ‚◊⁄UËÃ∑§⁄U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ⁄‘UflÃ∑§⁄U,•ÁäÊ. ◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò–

üÊË◊Œ ÷ʪflÃ

ôÊÊŸÿôÊ

◊„UÊà‚fl v| ‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã •Ê¡

ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞ã≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÈ⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ⁄UÊ◊≈U∑§©U¬Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ŒÈL§SÃË Áfl÷ʪ∑§Ê Á‹Á¬∑§ z,ÆÆÆ L§¬∞ Á⁄U‡flà ‹Ã „ÈU∞⁄¥Uª„UÊÕ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏ÊÿÊ–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊÒŒÊ ÕÊŸÊ•¥Ãª¸Ã ÃÊ⁄U‚Ê ÁŸflÊ‚Ë øÒÃ⁄UÊ◊ ªÊÿäÊŸ(w|) ∑§Ë ¡◊ËŸ ¡Ê ∑§Ë ◊ÊÒ¡Ê ÃÊ⁄U‚Ê ∑§•¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹Ë πÃË |/vw ¬⁄U ª‹ÃË ‚.z| ø…∏ ªß¸U ÕË, ¬⁄¥UÃÈ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ fl„U¡◊ËŸ .}| „UÄ≈Uÿ⁄U •Ê⁄U ÕË– ÃÕÊ ŒÈM§SÃË»§⁄U»§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ Á‹Á¬∑§ Áfl‹Ê‚ ‡Ê‹Ê∑§⁄U

(y~) ¬È⁄UÊŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Êz,ÆÆÆ L§¬∞ ŒŸÊ Ãÿ ∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÈ⁄UÊ ¥ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ŒË– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ÁòÊ◊Í‹Ê ’Ê⁄U ∞¥«U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥ U≈U ◊¥•¬ŸÊ ¡Ê‹ Á’¿UÊÿÊ–

Á»§ÿʸŒË ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á◊‹Ã „UË •Ê⁄UʬËÃÕÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ z,ÆÆÆ L§¬∞ ŸªŒ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UQ§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ‚¥ŒË¬ ÁŒflÊŸ, •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ≈UË. ∑§. ⁄UÊÿ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ŒÈäÊ‹flÊ⁄U, ’Ê÷È«U∑§⁄U,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ¬≈U‹, ‚¥¡ÿ ∆UÊ∑ͧ⁄U, ‡ÿÊ◊ ŒÈ’,ÁŒ‹Ë¬ ¡ÊäÊfl, ◊„¥UŒ˝ ‚⁄U¬≈U, ¡ËÃ¥Œ˝ ∆UÊ∑ͧ⁄U•ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë–

Á⁄U‡flà ‹Ã „ÈU∞ Á‹Á¬∑§ ¬∑§«∏ÊÿÊ

πʬ⁄Uπ«U∏Ê

◊¥ ŒÈƒÿ◊

π«∏Ê Ã◊ʇÊÊ

Ÿ „¥U‚ÊÿÊ

ªÊ¥äÊË÷flŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ

ŒËflÊ‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ∑§Ê◊∆UË– Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥

ªÊ¥äÊË÷flŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿŸ⁄‘UªÊ ‚ŒSÿ ŸÊŸ ªÊfl¥«U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ•äÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl fl ∑ΧcáÊÊ ÿÊŒfl ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŸÊŸÊ ªÊfl¥«U, ŸË⁄U¡ÿÊŒfl, fl ∑ΧcáÊÊ ÿÊŒfl Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŒflÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ ß,◊Ÿ, äÊŸ ‚ ‚„U∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ª«UÊ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U flÊ«UË÷S◊ Ÿ◊ÊŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •„U»§Ê¡ •„U◊Œ, ◊ÃËŸ πÊŸ,‚È‹◊ÊŸ •é’Ê‚, ◊ËŸÊˇÊË ’È⁄U’È⁄‘U, ⁄U◊‡Ê ŒÈ’, ŸflËŒ •ÅÃ⁄U,Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ∑§‡ÿ¬ ‚¥ªflÊ⁄U, ◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ fl◊ʸ, •¥∑ȧ‡Ê’ÊflŸ∑ȧ‹, Á∑§‡ÊÊ⁄U Á◊⁄‘U, „UÁ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ, ’Ê’Ê ¬È⁄UÊÁ„UÃ,¬¥¡Ê’⁄UÊfl flÒl, ‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl, üÊÊfláÊ ◊Ê„UÃÈ⁄‘U, ‹‹ËÂÊ⁄U◊Ê⁄‘U, ÷ÊS∑§⁄U ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, Áfl◊‹Ê ÿÊŒfl, ‚È⁄ÒÿÊ ’ÊŸÊ, ‹ÃʬflÊ⁄U, ŸàÕÈ ’Ê¥«U’Èø, ◊Êÿ∑§‹ ◊üÊÊ◊, ◊„U‡Ê ‚ÊŸ∑ȧfl⁄U, ŒÈªÊ¸ÿÊŒfl, ⁄U◊‡Ê ’πÊÃ, •‹∑§Ê, ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê¥«U, ∑§◊‹Ê‡Ê‡Ê‹flÊ⁄U, ¬Èc¬Ê fl¥¡Ê⁄UË, ªÊflË¥Œ flÑ◊flÊ⁄U, ∞◊. ∞. ¡é’Ê⁄U,ŸË‡ÊÊ ¬≈U‹, ‡Ê∑§Ë‹Ê, ‚Ê¡ËÿÊ, ◊ÊäÊÈ⁄UË ¡Ê¥ª«U, „U◊‹ÃÊ≈U∑§Ê◊, •Ê‡ÊÊ ªÊ⁄‘U, ‚flËÃÊ ŸÊª¬È⁄‘U, ◊ËŸÊ ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË, ⁄U◊‡ÊÁÃflÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

wÆ Ã∑§ «˛UªŸ ¬Ò‹‚ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ’¥Œ∑§Ê◊∆UË– ∑§ã„UÊŸ ∑§ÊÁø∑§ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U wv

Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë «˛UªŸ ¬Ò‹‚ ≈ꬋ ∑§ vv fl¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UË „ÒU– •ÊªÊflÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •äÿˇÊ •ÁäÊ.‚È‹πÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U Ÿ wÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ÷Q§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ’¥Œ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ≈Uꬋ ◊¥ ÁflÁfläÊ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ ¥ª– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑§ ÷ãà ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ’ÈhUfl¥ŒŸÊ „Uʪ˖

Page 5: Tuesday 16 November 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄UU , v{ Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ◊¥ ’…U∏ÃË ¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ê¥ª •ÊÒ⁄U ¡‹‚¥∑§≈U ‚

ÁŸ¬≈UŸ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U „U⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ ¬ÈŸ¬¸˝ÿʪ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§Ë zÆ flË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿSfláʸ ¡ÿ¥ÃË Ÿª⁄UÊàÕÊŸ ◊„UÊ•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Á÷ÿÊŸ•¥Ãª¸Ã ¬˝àÿ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ª¥Œ ¬ÊŸË ¬⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U, ©U‚∑§Ê ∑§◊ ‚∑§◊ wÆ ¬˝ÁÇÊà ¬ÈŸ¬¸˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UlÊŸ,∑ΧÁ·, ∑§Ê⁄UπÊŸ, ÁfllÈà ¬˝∑§À¬, ßZ^U-÷Á^UÿÊ¥ •ÊÁŒ ªÒ⁄U ¬ÿ¡‹∑§ÊÿÊZ ◊¥ ßU‚∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞fl„U •ÁŸflÊÿ¸ „Uʪʖ Áfl‡Ê· ÿ„U Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ∑§¬„U‹ ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ßU‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŒË „ÒU– ÷Ê¥«UflÊ«∏Ë ◊¥ ◊‹ÁŸS‚Ê⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡„UÊ¥ª¥Œ ¬ÊŸË ¬⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U, ©U‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ∑§ Á‹∞

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§‚Áøfl ◊ŸÈ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ vz •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¡Ê⁄UË∞∑§ ¬òÊ∑§ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄UË ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊‹ÁŸS‚Ê⁄UáÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ê’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Ë Á‹∞ ¬„U‹ ©U‚∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‡Ê„U⁄U∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà Œπ, ¬ÊŸË ∑§Ê ©U¬ÿʪ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑§‚-Á∑§‚∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ßU‚∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ßU‚∑§Ê •äÿÿŸ∑§⁄‘¥U– •äÿÿŸ ∑§⁄U, ‚÷Ë SÕÊŸËÿ Sfl⁄UÊíÿ ‚¥SÕÊ ¬„U‹ ÿ„U‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄‘¥U Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬ÈŸ⁄¸U¬ÿʪ ∑§„UÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚◊¥◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ‚ÁflSàÊÊ⁄U ¬˝∑§À¬ Á⁄U¬Ê≈¸U («Uˬ˕Ê⁄U) ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘UŸ

∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·ôÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄‘¥U– ßU‚ ¬Ë¬Ë¬Ë Ãàfl¬⁄U ÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø, ◊‹ÁŸS‚Ê⁄UáÊfl ŸÊª⁄UË Sflë¿UÃÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø, ◊‹ÁŸ—‚Ê⁄UáÊ fl ŸÊª⁄UËSflë¿UÃÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊Êãÿ ◊ÊŸ∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ’ÈÁŸÿÊ⁄UË‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥flh¸UŸ∑§Ë ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ◊¥¡Í⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

wÆ ¬˝ÁÇÊà ¬ÊŸË ∑§Ê

¬ÈŸ¬¸˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË⁄UÊíÿ Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË

Ÿª⁄UÊàÕÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÿÊòÊË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‚¸‹ flÒŸ Á‹¡ ¬⁄U ŒŸ ∑§Ë

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¡’⁄UŒSà ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU– ◊È¥’߸ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ŸÊª¬È⁄‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë SÕÊŸËÿ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ¬˝ÁÂʌ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ Á‚»¸§Ÿ¥ŒËª˝Ê◊ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§ ¬Ê‚¸‹ √ÊÒŸ ‹Ë¡ ¬⁄U „ÒU– ŸÊª¬È⁄ ‚ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ vy ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ { √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ŸÁŸÁflŒÊ ÷⁄UË „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ z √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ◊È¥’߸ ∑§Ê ¡ÊŸ flʋ˪ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃâÊÊ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë ¬ÈáÊ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ªÊ«∏Ë∑§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ „ÒU– ¡’‹¬È⁄U, ߥŒÈ⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄UU, ⁄UÊÿ¬È⁄U,∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U •ÊÁŒ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸflÊ‹ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‚¸‹flÒŸ Á‹¡ ¬⁄U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¬ÿ¥ÃË Ÿ„UË¥ÁŒπÊ߸U–

ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ } ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚¸‹ √ÊÒŸ ‹Ë¡ ¬⁄U Ÿ ¡ÊŸ ‚◊äÿ ⁄UÀÊ Áfl÷ʪËÿ flÊÁáÊíÿ ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ’…∏U ªß¸U „ÒU–Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÀÊ ◊¥òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ wÆÆ{ ◊¥ ¬Ê‚¸‹ √ÊÒŸ‹Ë¡ ¬⁄U ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ßU‚∑§ Á‹∞ ¬Ê‚¸‹Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ù≈U¸⁄U ∑§ Á⁄UQ§ ¬Œ Ÿ„UË¥ ÷⁄‘U ªÿ Õ– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ÁŸÁflŒÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ x fl·¸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê‚¸‹ √ÊÒŸŒË ÕË– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ÁáÙ⁄UË ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê L§¬ÿ ¡◊Ê„ÈU∞ Õ– Œ‡Ê ∑§ ÁflÁflœ ⁄UÀÊ Áfl÷ʪ Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ŒË ªß¸U‹Ë¡ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ πà◊ „UÊ ªß¸U „UÒ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿U‹ ◊߸U

‚ ÁflÁflœ Áfl÷ʪ ◊¥ ßU‚Ê∑§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ ◊¥ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊ ⁄UÀÊfl Ÿ •ÄU≈Í’⁄U wÆvÆ ◊¥ ÁflôÊʬŸ ÁŒÿÊ ÕÊ–fl„UË¥ ◊äÿ ⁄UÀÊfl Ÿ ◊߸ wÆvÆ ◊¥ ÁŸÁflŒÊ ¬˝Á‚h ∑§Ë ÕË–ÁflôÊʬŸ ∑§Ê ¬ÈáÊ, •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ, ¡’‹¬È⁄UU, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,ߥŒÍ⁄U, ¬ÈáÊ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬˝ÁÂʌ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ⁄UÀÊfl ∑§Ê „U⁄U

Áfl÷ʪ ©U‚ Áfl÷ʪ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‹Ë¡ ¬⁄U ŒÃÊ„UÒ– „U⁄U √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ªÊ«∏Ë ‹Ë¡ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‚vy ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÁŸ∑§‹ÃË „UÒ– ßUŸ◊¥ ŸÊª¬È⁄U-Á’‹Ê‚¬È⁄UU,ŸÊª¬È⁄U-¬ÈáÊ, ŸÊª¬È⁄U-¡’‹¬È⁄UU, ŸÊª¬È⁄-⁄UÊÿ¬È⁄U, ŸÊª¬È⁄-ߥŒÍ⁄U ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ „ÒU– „U⁄U ªÊ«∏Ë ◊¥ y ∞‚∞‹•Ê⁄U ÃÕÊ

•Á‚S≈Uã≈U ªÊ«¸ ∑Ò§Á’Ÿ Á◊‹Ê∑§⁄U vx ≈UŸ ¬Ê‚¸‹ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ„UÊÃË „U– ⁄UÀÊfl ∑§Ë§ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ßU‚ fl·¸ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •àÿÀ¬

¬˝ÁÂʌ ÁŒÿÊ „ÒU– vy ªÊÁ«∏ÿÊ¥∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ { √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ŸÁŸÁflŒÊ ÷⁄Ë „ÒU–

ßUŸ◊¥ ‚ z √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë◊È¥’߸ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Á‹∞ ÃÕÊ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∑§ËÁŸÁflŒÊ „ÒU– ◊äÿ ⁄UÀÊfl ∑§ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄UÁ»§‹„UÊ‹ Á‚»¸§ ŸÊª¬È⁄U-ŸÊ¥Œ«-◊È¥’߸ Ÿ¥ŒËª˝Ê◊∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ë ‹Ë¡ ‡ÊÈM§ „ÒU–ŸÊª¬È⁄UU-◊È¥’߸ ŒÈ⁄UÊãÃÙ

ŸÊŸS≈Uʬ ∞ÄU‚¬˝‚ vv ÉÊ¥≈UÊ ◊¥ ◊È¥’߸ ¬„È¥UøÃË „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊßU‚ ªÊ«∏Ë ∑§ ¬Ê‚¸‹ √ÊÒŸ ‹Ë¡ Œ⁄U •ÁäÊ∑§ „Ò– •Ê⁄U ◊Ê¥ª ∑§◊„ÒU– fl„UË¥ ŸÊª¬È⁄UU-¬ÈáÊ ª⁄UË’⁄UÕ ªÊ«∏Ë ∑§Ê “¬Ê‚¸‹ √ÊÒŸ” Ÿ„UË¥–

⁄UÀÊfl ∑§Ë ¬Ê‚¸‹ √ÊÒŸ ‹Ë¡ ¬⁄U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃÊ¥ ∑§Ê¬˝Õ◊ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ë x ÷ʪ ◊¥flª¸flÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê◊Ë „ÒU– ÿ„U ¬¥¡ËÿŸ z fl·¸ ∑§ Á‹∞ flÒäÊ „ÒU–¬¥¡Ë∑Χà √ÿʬÊ⁄U ÷Ë ¬Ê‚¸‹ √ÊÒŸ ‹Ë¡ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÁ◊‹ „UÊ‚∑§Ã „ÒU ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄‘U‹fl ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË–

Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ë ⁄‘U‹fl ¬Ê‚¸‹ flÒŸ

∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁŒπÊ߸U ¬Ë∆U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U–¬¥¡Ê’Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥∑§Ë ‡ÊË·¸ ‚¥SÁÊÊ ⁄UÊC˛UËÿ ¬¥¡Ê’Ë ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •Áπ‹ ÷⁄UÃËÿ ¬¥¡Ê’Ë‚◊Ê¡ ∑§ ÃÎÃËÿ ÷⁄UÃËÿ ¬¥¡Ê’Ë ‚◊Ê¡ ∑§ÃÎÃËÿ ÷⁄UÃËÿ ¬¥¡Ê’Ë ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ~ fl vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬¥¡ÊÁ’ÿÊ¥ ∑§ ßU‚ ◊„UÊ∑È¥÷ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ‚◊Íø Œ‡Ê ∑§Ë ¬¥¡Ê’Ë‚¥SâÊÊ∞¥ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚Áøfl Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‚ÃË¡ÊmÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ∑§ •ŸÈ‚Ê „UÊ‹ „UË ◊¥¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊ. ⁄U◊ŸÁ‚¥„U Ÿ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë fl’Ê‚ÊßU≈U«UéÀÿÍ.«UéÀÿÍ.«UéÀÿÍ. ¬¥¡Ê’Ë ◊„UÊ‚¥ÉÊ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄US◊⁄UÁáÊ∑§Ê ‚ÊÒ¥äÊË πÈ‡Ê’Í ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÷ËÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§‚È‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ ◊„UÊ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ { ¡ÊŸ ’ŸÊ∞¥ª∞ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ¡ÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§w ◊¥ „ÒU ∞fl¥ ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã ◊„UÊ⁄UÊC˛U,∑§ŸÊ¸≈U∑§, ÃÊÁ◊‹ŸÊ«ÈU, ∑§⁄U‹, •Ê⁄U ªÊflÊ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒUÁ∑§ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë wx flË¥ ⁄UÊC˛UËÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ w~Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

¬¥¡Ê’Ë ◊„UÊ‚¥ÉÊ

∑§Ë fl’‚ÊßU≈U

‹Ê∑§ÊÁ¬¸Ã

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë vy

ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞

Á‚»¸§ {

√ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ

÷⁄UË ÁŸÁflŒÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ß∑§ÊŸÊÁ◊∑§‹ «√Ê‹¬◊¥≈U∑§ÊÒÁã‚‹ ∑§ (flŒ) ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÈÇœ √ÿfl‚Êÿ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ŒÈÇœ √ÿfl‚Êÿ ‚ ‚◊ÎhË Áfl·ÿ¬⁄UU ¬Á⁄U‚¥flÊŒ wÆ Ÿ¥fl’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡√ÊË.•Ê߸U. ¬Ë. ◊ʪ¸ ∑§ flŸÊ◊Áà ∑§ ‚÷ʪ΄ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ¬ÿʸ# ‚ÊœŸ„UÊà „ÈU∞ èÊË ŒÍœ ∑§Ê •¬ÁˇÊà ©à¬ÊŒŸ Ÿ„UË¥ „UÊ⁄U„UÊ– ßU‚‚ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ŒÍœ ∑§ Á‹∞ •ãÿÁfl÷ʪʥ ¬⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ŒÈœ ©à¬ÊŒŸ, ŒÈÇœ√ÿfl‚Êÿ ◊¥ flÎÁhU ÃÕÊ ŒÈÇœ ©à¬ŒŸ ◊¥ ÁflŒ÷¸Sflÿ¥¬Íáʸ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ flŒ •Êª •ÊÿÊ „ÒU– ŒÈÇœ√ÿfl‚Êÿ ◊¥ M§øË ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄U‚¥flÊŒ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flŒ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒË ªß¸U „ÒU–

¬Á⁄U‚flÊ¥Œ ∑§ ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ.ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ©¬ÁSÕà ⁄„¥ª–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê-•Ê¬⁄UÁ≈U√Ê«•⁄UË »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑‘§.‚Ë.‚Ȭ∑§⁄U ∑§Ê ÷Ê·áÊ „Uʪʖ ¬„‹ ‚òÊ ◊¥ ∑§Òå≈UŸÁ∑§⁄UáÊ ∑§ÙŸ„⁄U, “ª˝≈U⁄U ’Êê’ Á◊À∑§ ÁS∑§◊”∑§◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ Á‡Ê⁄UË· Áfl∑§⁄U, ∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§∑§ ©à¬ÊŒŸ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§È’⁄U L§∑§« ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–’ÊŒ ∑§ ‚òÊ ◊¥ ⁄UÊŸ« «•⁄UË ∑§ ⁄UÊŸ«(ÿflÃ◊Ê‹), ÁŒŸ‡ÊÊ «•⁄UË »§Í«˜‚ ∑§ «Ê.∞.∑‘§. ©¬ÊäÿÊÿ, ‚ʪ⁄U Á∑§‹ŒÊ⁄U(∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U), ¬‡ÊÈ flÒl∑§ ÁŸÁß ∑§È⁄U∑§È⁄U‡ÊÈÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ¬Á⁄U‚¥flÊŒ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „ÒU–

ŒÈÇœ √ÿfl‚Êÿ ‚ ‚◊ÎÁh

¬⁄U wÆ ∑§Ê ¬Á⁄U‚¥flÊŒ ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê, ê„UÊ«UÊ, ŸÊ‚Ȭ˝ •ãÿÊÿÁŸflÊ⁄UáÊ ‚Á◊Áà Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë wy ’Êÿ |¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ’ÃÊÿÊ „ÒU–¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬Ê SÕÊÿË‚Á◊Áà Ÿ •¬ŸË ‚÷Ê ◊¥ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UËŒË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ÕʬŸ ∑§¬„U‹ ßU‚∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊‚‹ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê, ê„UÊ«UÊ, ŸÊ‚Ȭ˝•ãÿÊÿ ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ê‹Ê÷Ê™§¬∆UÁSÕà ’ªËø ◊¥ ’Ò∆U∑§ ‹Ë ªß¸U– ßU‚∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚àÿ¡Ëà ◊üÊÊ◊ Ÿ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ wy ’Êÿ | ÿÊ¡ŸÊ Ÿ ÃÊ ◊Ÿ¬Ê •ÊÒ⁄U Ÿ„UË ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ‚ÊÁ’à „Uʪ˖

◊Ÿ¬Ê, ê„UÊ«UÊ, ŸÊ‚Ȭ˝ •ãÿÊÿ

ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚Á◊Áà Ÿ ‹ªÊÿÊ •Ê⁄Uʬ

“wy ’Êÿ |”

ÿÊ¡ŸÊ ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¡‹ ∑§ flÁ⁄UDU

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ÿ -¡Ÿ Ã∑§¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÁ‹Ã’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „ÒU–

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊË·¸‚¥SÕÊ •ÊÁ»§‚‚¸ »§Ê⁄U◊ Ÿ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞fl¥ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝äÊÊŸ‚Áøfl ∑§Ê ¬òÊ Á‹π ßU‚ Á‹∞•ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªÃ „ÈU∞ •ÊÁÕ¸∑§‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU–»§Ê⁄U◊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ∞fl¥ ÁflŒ÷¸ flÒäÊÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥«U‹ ∑§ ‚ŒSÿ ‚Áøfl ߸U¡«U πÊ’˝Êª«U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë

¡ÿ¥ÃË vy •¬˝Ò‹ ‚ ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊Íø M§¬ ŒŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ßU‚Ë∑§Ã„Uà ¬„U‹ ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§Ê¥∑§Ë ©UŸ ’ÁSÃÿÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ∑¥§ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡„UÊ¥zÆ »§Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÁ¬¿U«∏U „U– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒŸ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¬„ÈUø∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ‚‚ËäÊÊ ‚¥flÊŒ ‚ÊäÊ¥ª–

ÿ„U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹ÊªÊ¥ ∑§ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄UËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª–©UŸ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁûÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ©Uã„¥U •Ê⁄U¬…∏UÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ÁÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’SÃË∑§ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÈSÃ∑¥§

∞fl¥ •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ÷Ë©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∞¥ªË–πÊ’˝Êª«U Ÿ ∑§Ê ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ∑§ ÄUà ŒÁ‹Ã ’SÃË÷¥≈U ©U¬∑˝§◊ ‚ Á◊‹Ë „ÒU–

vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆÆ} ∑§Ê‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ x{ „U¡Ê⁄UyÆy ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¬„È¥Uø ∑§⁄Ufl„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚¥flÊŒ‚ÊäÊÊ– ßU‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U•Ê»§Ë‚‚¸ »§Ê⁄U◊ ∑§ËÁfl÷ʪËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ◊ÈÅÿ‚øÁfl ¡.¬Ë «UÊ¥ª ∑§Ê ¬òÊÁ‹ÅÊ ∑§⁄U ©UŸ‚ √ÿÁQ§ªÃSÃ⁄U ¬⁄U ¬„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „ÒU–

ŒÁ‹Ã ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê∞¥ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÿÊŒfl ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê ŒË¬Êfl‹Ë F„U

Á◊‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ «UÊ. ‚¥ŒË¬ ∑§Sÿ¬ ∑§ ÁŸflÊ‚¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ã„ÒUƒÊÊ‹Ê‹ ø¥Œ‹∑§ „ÊÕÊ¥ üÊË∑ΧcáÊ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ÃÕÊ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U–’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ªÊ¬Ê‹ øÊÒäÊ⁄UË(¿UÊflŸË ¬Á⁄U·Œ ©U¬ÊäÿˇÊ), ¬˝◊‹Ê‹ ÿÊŒfl,•L§áÊÊ ¡ªŒË ÇflÊ‹’¥‚Ë (Ÿª⁄U‚fl∑§) ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥øÊ‹Ÿ «UÊ. ‚¥ŒË¬ ∑§Sÿ¬ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ë

Ÿ ∞∑§ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒËU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊfläʸŸ ¬Í¡Ê ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊÿʪÿÊ – ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬⁄U •Ê◊ ‚„U◊Áà ‚¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ¬⁄U÷Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸–

ÁflŒ÷¸ ÿÊŒfl ◊„UÊ‚÷Ê •äÿˇÊ‚ŒŸŸÊ⁄UÊÿáÊ ÿÊŒfl ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ‚ÃË‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ •¬ŸË¡ÊÃË ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ¡ÍŸ wÆvv ◊¥ •„UË⁄U ¡ÊÁÃŒ¡¸ ∑§⁄UÊ∞¥– •Ê÷Ê⁄U •ÁŸÃÊ ÿÊŒfl Ÿ ◊ÊŸÊ– ‚÷Ê◊¥ ∞«U. ¿UÊÿÊ ÿÊŒfl, ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl,

mUÊ⁄U∑§Ê¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ⁄UÊäʇÿÊ◊ ÿÊŒfl, •⁄UÁfl¥ŒÿÊŒfl, ‹Ë‹Ë ÿÊŒfl, ‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl, ‡ÊÒ‹‡ÊÇflÊ‹’¥‡ÊË, ⁄U◊Ê ÿÊŒfl, ø⁄UáÊ Á‚¥„U ÿÊŒfl(flÊ„UË≈UÊ‹Ê), Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl, •Á÷‹Ê‡ÊÿÊŒfl,ªÊ¬‡Ê ÿÊŒfl, Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl, ‚ÁøŸÿÊŒfl, •ÁŸ‹ ÿÊŒfl, ◊ŸÊ¡ ÿÊŒfl, ¬˝◊ÊÿÊŒfl, ◊ËŸÊ ⁄UÊäʇÿÊ◊ ÿÊŒfl, ªÊ¬Ê‹ Á‡Ê⁄UËÿÊ(ªÊ⁄UÊ’Ê¡Ê⁄U), Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ’ÉÊ‹, ‚Ê¥ÃÊ⁄UÊ◊ ’ÉÊ‹(⁄UÊ◊≈U∑§), •ÁŸ‹ •Á„U⁄U (ÿflÃ◊Ê‹)‚◊Sà ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ ‚ŒSÿ•Á„U⁄U ‚◊Ê¡ ©U¬ÁSÕà ÕU–

ÿÊŒfl ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê ŒË¬Êfl‹Ë F„U Á◊‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛Ëÿ Á‡ÊflÊ¡Ë ◊¥«‹ Ÿ ◊„Ê‹ ∑§ ¤Ê¥«Ê øı∑§ ÁSÕà ‡Ê„ËŒ ‡Ê¥∑§⁄U ◊„À‹ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§⁄UÊC˛Ëÿ ◊„ÊU‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„U ÃÕÊ ‚Ê¥‚Œ •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¥« Ÿ ÷≈U ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ŸS◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– fl Á¬¿U‹ wÆ fl·ÊZ ‚ ÿ„U S◊Ê⁄U∑§ ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ „UÊŸ ¬⁄U πŒ ¡ÃÊÿÊ–©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ ⁄UÊ◊Ê «Ê»§, „ŸÈ◊¥Ã ¬flÊ⁄U, ÿÊŒfl Œflª«, ¬È¥«Á‹∑§ ¡fl¥¡Ê‹, ‡Ê¥∑§⁄U ‹È≈U, ◊Êœfl‹≈UÊ⁄U, ‹ˇ◊áÊ ÷Ùÿ⁄U, ‡ÿÊ◊⁄UÊfl ªÊfl¥«, ÿÊŒfl Á‡Ê⁄U¬È⁄U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ Á‡ÊflÊ¡Ë ◊¥«‹∑§ •äÿˇÊ ߸E⁄U ‚πÊ⁄UÊ◊ øıœ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ◊ŸÙ¡ fl…∏Ê‹∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U, ¬Ê¥« ∑§Ë ‡Ê„ËŒ ‡Ê¥∑§⁄U ◊„Ñ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÷¢≈U

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ ÿÈflÊ»˝¥§≈U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¬Ífl¸¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U wz flË¥ ÷√ÿ⁄UÊC˛UËÿ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ •ÊªÊ◊Ë v~Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„UÊ „Ò– ⁄ÒU‹Ë ∑§ ◊ÈÅÿ‚¥ÿÊ¡∑§ »¥˝§≈U ∑§ •äÿˇÊ Á¬¥≈Í ’ʪ«U Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ Œ‚ ÁŒŸ ‚È’„U vv ’¡ßUÃflÊ⁄UË ‡Ê„UËŒ øÊÒ∑§ ‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥÷„Uʪʖ ßU‚ fl·¸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ Áfl·ÿ ∑§ãÿÊ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ÊŸ¡Êª⁄UáÊ•Á÷ÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ∞∑§ ‚

’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ◊ŸÊ„UÊ⁄UˤÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ‚Ê¥‚ŒÁfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ŒûÊÊ◊ÉÊ, ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‚ÃˇÊ

øÃÈfl¸ŒË ⁄U„¥Uª– •‹ÊflÊ ßU‚∑§•Á÷¡Ëà fl¥¡Ê⁄UË, ‚◊Ë⁄U ◊ÉÊ, ÷Ë◊⁄UÊ¡÷Ê≈UË, •Ê÷Ê ¬Ê¥«U, ⁄UÊ¡Í √ÿÊ‚, ∑§◊‹‡Ê‚◊Õ¸, •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, ŒË¬∑§ U’ʪ«UË,‡ÊÊ¥ÁËʋ ªÊ¥äÊË, ªáʬà ’Ê⁄UÊ„UÊÕ, ◊ÈÛÊÊ‹π≈U, ⁄UÊ¡Í ¬˝äÊÊŸ, ⁄UËŸÊ ∑ȧûÊ⁄U◊Ê⁄‘U, ¬˝÷Ê∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄‘UπÊ ÕÍ‹ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U–

v~ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ⁄ÒU‹Ë‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©UÛÊ

ÃÕÊ •Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ÃÿÊÒ„UÊ⁄UÊ ¥ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ê ¡ÊÁfl‡Ê· •ÁÃÁ⁄UQ§∑§Ê≈UÊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ÊÁ»§ÿÊÁª⁄UÊ„U Ÿ ÁŸª‹ Á‹ÿÊ –◊„UÊ⁄UÊC˛U¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ◊„UÊÿÁøflŸ⁄‘¥UŒ˝ ¬Ê¥«U Ÿ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë©UìÊSÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë„ÒU– ¬Ê¥«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄‘U‚ ⁄Uʇʟ ◊¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ª„Í¥U,øÊfl‹ •ÊÒ⁄U ‡ÊP§⁄U ∑§Ë ¡Ê ◊ÊòÊÊàÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸UÕË– ∆ËU∑§ ßU‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U Á◊^UË Ã‹ ∑§Ê

•ŸÈ¬Êà ÖÿÊŒÊ⁄Uπ ªÿÊ ÕÊ–∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ŸßU‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ »§ÊÿŒÊ©U∆UÊÿÊ– ∑§Ê≈U ◊¥Á◊‹Ê „ÈU•Ê∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ≈˛U◊ÊÁ‹∑§Ê¥ •Ê⁄U

øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ◊Ê◊‹ flÒ‚ „UË’…∏Uà ¡Ê ⁄U„U „ÒU– •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U•flʇÿ∑§ øË¡Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UˇÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ ◊„¥UªÊ߸U ‚¡Í¤Ê ⁄U„UË •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ∑ȧ∆UÊ⁄UÊÉÊÊÄÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ŸÊª¬È⁄U•ÊÒ⁄U ∑§Ê◊∆UË ˇÊòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë „ÒU–•À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Á¡‹ÊäÊË‡Ê •ÊÒ⁄U flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§ËãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄‘UªÊ–

àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë

©UìÊSÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞¥

flŸ‚flÊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ „UÊŸ

flÊ‹Ë ¬ŒÊÛÊÁà •≈U∑§Ë‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ flŸÁfl÷ʪ∑§ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ y ¬ŒÊ¥ ∑§Ë üÊáÊË◊¥ flÎÁhU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊ‚ŸŸ { ◊„ËŸ ¬„U‹ Á‹ÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊

•÷Ë Ã∑§Ÿ„UË¥©U∆UÊÿÊ

„ÒU–§◊„Ê⁄UÊC˛⁄UÊíÿ ∑§÷Ê⁄UÃËÿ flŸ‚flÊ ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ‚¥flª¸ ∑§Ê ¬ÈŸÁfl¸‹Ù∑§Ÿz fl·¸ ∑§ •¥Œ⁄U ∑§⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§ Á‹∞ üÊáÊË ◊¥flÎÁhU ∑§Ë ÕË– ©¬flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Ë ∆ÊáÊ, ¬ÈáÊ, •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ y ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ◊¥ üÊáÊË ◊¥ flÎÁhU∑§⁄U flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ Õ– fl •’ ⁄Ug ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ vy ◊߸U wÆvÆ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ã „ÈU∞ ßUŸ y ¬Œ ¬⁄U©¬flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ– ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßUŸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà yU flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹•ÕflÊ ¬ŒÙÛÊÁà ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§„UË âÊË–⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U∑§Ê ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U øÊ⁄UÊ ¥

flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊ Œ¡¸ ∑§¬Œ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ •’ Ã∑§ | üÊáÊË ◊¥flÎÁhU „ÈU∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿflŸ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬Œ ÷⁄UŸ ◊¥ ÷Ë•‚◊Õ¸ ‚ÊÁ’à „ÈU∞ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿflŸ‚flÊ ‚¥flª¸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ÿ„U ¬Œ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ ‚ Á⁄UQ§ „ÒU–•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥∑§ vÆ ¬Œ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿ ªÿ– ßUŸ◊¥‚ ◊ŸÈcÿ’‹ ÃÕÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿflŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ∆Ù‚⁄U

ÃÕÊ ∞‚. ∑‘§. ˇÊòʬʋ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿflŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ (flãÿ¡Ëfl) ÁŒŸ‡Êø¥Œ˝ ¬¥Ã ∑§Ë ¬ŒÙÛÊÁÄUÊŸ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ (•Õ¸) ¬ŒÁ⁄UQ§ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U‚Ê¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ flŸ‚flÊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË flŸ‚¥flœ¸Ÿ ∑§ÊŸÍŸ v~}Æ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Êÿ¸⁄Uà •ŒÊŸË πÊáÊ ÃÕÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê◊ʪ¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {∑§ ∑§Ê◊ ⁄Ug „ÈU∞ „ÒU– ‚ÊÕ „UË w ∑§ÊÁ◊¸∑§ fl √ÿÁQ§ªÃ¬˝’¥äÊŸ ∑§ ¬Œ Á⁄UQ§ „ÒU– wz flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÃÕÊ z|©¬flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬Œ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•≈U∑§ ¬«∏U „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU–

Page 6: Tuesday 16 November 2010

Œ‡Ê ◊¥ •‡ÊÊ¥Áà »Ò§‹ÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚È◊Ÿ ‡Ê◊ʸ, ŸÊª¬È⁄U

ÁŸDÊflÊŸ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ∑§÷Ë ß¥ÁŒ⁄UÊ, ∑§÷Ë ⁄UÊ¡ËflÃÙ ∑§÷Ë ‚ÙÁŸÿÊ Á∑§ øʬ‹Í‚Ë ∑§⁄U∑‘§ „Ë •¬Ÿ ÁŒŸªÈ¡⁄U „Ò ©Ÿ∑§Ù ßÃŸË ∑§„Ê »È§‚¸Ã „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ ∑‘§flÙ≈UÙ¥ ‚ Œ‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ „Ò ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ‚¥ÉÊcʸ ÷Ë∑§⁄U∑‘§ ÁŒπÊ∞ flÙ øÊ„ ∑Ò§‚Ê ÷Ë ◊„¥ªÊ߸ „Ù ÿÊ Á»§⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ◊ÈgÊ „Ù ©ã„Ù¥Ÿ „◊‡ÊÊ ßŸ ◊ÈgÙ¥ ‚ ◊È„◊Ù«∏Ê „Ò– •ª⁄U Á∑§‚Ë ŸÃÊ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U ŒË ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ◊¥•‡ÊÊ¥Áà »Ò§‹ÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ¡Ë‚fl¸◊Êãÿ ŸÃÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊC˛U÷ÁÄà ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„ ‹ªÊŸ

∑§Ë ¡È⁄U¸Ã ∑Ò§‚ „È߸? ∞‚Ë „⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÈŒ‡Ê¥¸Ÿ¡Ë ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ „Ë Ÿ∑§Ê⁄UÁŒÿÊ– ∑§Ê¥ª‚ ¡Ÿ ÿ„ ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃ „Ò Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ¡Ë ÷⁄U¬Í⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒÁ¡‚‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „ÙªÊ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê’Í ◊¥ •Ê ¡ÊÿªË– •Ã— ©Ÿ ◊ÈgÙ¥¬⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê SÃ⁄U Áª⁄UÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚÷Ë Œ‹Œ¥Á«Ã ∑§⁄U ÃÙ ©Áøà „٪ʖ

‚¥ÉÊ ∑§Ê ÿ„ „◊‹Ê ∑§Ù߸ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¬˝⁄UáÊÊ ◊Á‹∑§, ŸÊª¬È⁄U

∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ¬⁄U ¬Ífl¸‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ∑‘§.‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ „ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ¬⁄U Á¡‚Ã⁄U„ •Ê¡ ’Ë¡¬Ë •ı⁄U ÷ªflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ‚¥ª∆Ÿ „Ò⁄Uà ¡ÃÊ ⁄U„ „Ò, fl„ ’«∏Ê „Ë „ÊSÿÊS¬Œ „Ò–‚ÙÁŸÿÊ ¬⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÿ„ „◊‹Ê ∑§Ù߸ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ∑‘§ Áfl⁄UÙœ◊¥ Ãâÿ „Ò¥ ÃÙ ©‚ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚•Ê⁄UÙ¬ ¬⁄U Á≈U∑§Ê ⁄U„ Á»§⁄U fl„ øÊ„ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ „Ù ÿÊ‚¥ª∆Ÿ– ÿ„ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U Á∑§ •¥Œ⁄UπÊà ‚Ê⁄UË ÉÊÁ≈UÿÊ’ÊÃ¥ „ÙÃË ⁄U„¥ ‹Á∑§Ÿ πÈ‹ ◊¥ flÒ‚Ë ’ÊÃ¥ ’Ù‹Ã «⁄U–•Ê¡ øÍ¥Á∑§ ÷ªflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ πÈ‹ Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ÿª¸‹’ÊÃ¥ ∑§„Ÿ ‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ¿Áfl π⁄UÊ’ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ÃÙ ÷ªflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÿÊŸ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡Ë ⁄UÊÿ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò, ¬⁄U øÍ¥Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ¬˝Áà Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ÁŒ‹ ◊¥ ©ÃŸÊ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¡ „Ò, ÃÙ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞‚•Ê⁄UÙ¬ ¡«∏Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¿Í≈U ÕË–

‚Ê‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ •ı⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ∑§È¿ ÁŸ¡Ë

≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ «Ë•Ù≈UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Áfl¬ˇÊ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄UßSÃË»§Ê Œ øÈ∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥ŸwÆÆ} ◊¥ •Ê∆ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ •Ê•Ù-¬„‹ ¬Ê•Ù ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ ⁄UÁ«ÿÙ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ– fl·¸ wÆÆ| ◊¥¡’ ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„ ∞. ⁄UÊ¡Ê ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ’Ÿ ÃÙ«Ë•Ù≈UË Ÿ ≈UË•Ê⁄U∞•Ê߸ ∑‘§ ©‚ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U S¬CË∑§⁄UáÊ◊Ê¥ªÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ ∞∑§ „Ë ‚Á∑¸§‹ ◊¥ •ŸÁ‹Á◊≈U« •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë ŸËÁà ¡Ê⁄UË ⁄UπË ¡Ê∞ •ÕflÊ Ÿ„Ë¥? flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U

¬⁄U Œπ¥ ÃÙ ∞∑§ ‚Á∑§¸‹ ◊¥ •Áœ∑§Ã◊ ¬Ê¥ø •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ù „Ë‚flÊ ŒŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „Ò ÃÊÁ∑§ ŒÈ‹¸÷ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ê ∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑‘§‚ÊÕ ©¬ÿÙª „Ù ‚∑‘§– ÿlÁ¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ≈˛Ê߸ ∑§Ë fl„ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê◊ÊŸ ‹Ë ÕË Á∑§ ∞∑§ ‚Á∑¸§‹ ◊¥ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ∑§Ù߸‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ •ÊflŒŸ ∑§Ë ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ŒπÄÈ∞ «Ë•Ù≈UË Ÿ ‡Êø ⁄UπË Á∑§ v •ÄU≈UÍ’⁄U, wÆÆ| ∑‘§ ’ÊŒ •Ê∞•ÊflŒŸ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª •ı⁄U ©ã„¥ „Ë ‹Êß‚¥‚ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ, Á¡ã„Ù¥Ÿ wz Á‚Ã¥’⁄U, wÆÆ| Ã∑§ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ-¬òÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ’„ŒÁflflÊŒÊS¬Œ ⁄U„Ë, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ù ‹Êß‚¥‚¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË •ÁŸflÊÿ¸ ÿÙÇÿÃÊ πÙŸË ¬«∏Ë–flø◊ÊŸ ÁflflÊŒ ©‚Ë ‚◊ÿ ‚ ©÷⁄UŸÊ •Ê⁄U¥÷ „È•Ê ¡’ ‚¥øÊ⁄U◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ’Ê¡Ê⁄U Œ⁄U ‚ ’„Œ ∑§◊ ◊ÍÀÿ ¬⁄U S¬ÄU≈˛◊©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ÁŸÁflŒÊ ¬˝ÁR§ÿÊ Ÿ„Ë¥•¬ŸÊ߸ ªß¸– ‹Êß‚¥‚ ÷Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ©Ÿ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ù ÁŒ∞ª∞ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ Ÿ≈Ufl∑§¸ ÕÊ, Ÿ ∑§Ù߸ ©¬÷ÙQ§Ê •ÊœÊ⁄U •ı⁄UŸ „Ë ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ŸÈ÷fl– ß‚ ¬⁄U ÷Ë •Ê‹◊ÿ„ Á∑§ ‹Êß‚¥‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ߟ •Ê∆ ◊¥ ÃËŸ•ÊÚ¬⁄U≈U‚¸-SflÊŸ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊, ÿÍÁŸ≈U∑§ flÊÿ⁄U‹‚ •ı⁄U ∞‚ ≈U‹Ÿ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§Ê ’«∏Ê ÷ʪ ÷Ê⁄UË ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË•ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ù ’ø ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊Ù≈UÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊÿÊ– fl·¸ wÆÆv

∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U-◊ÍÀÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U wÆÆ} ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©‚∑‘§ ¬Ë¿ „Ë ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ⁄U„Sÿ Á¿¬Ê „Ò–‹Êß‚¥‚ ∑‘§ ‚ÊÕ S¬ÄU≈˛◊ ¬Ê•Ù, ∑§¥¬ŸË ∑§Ê flÒÀÿ͇ʟ ’…∏Ê•Ù,•¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ Á„S‚Ê ’ø ŒÙ •ı⁄U ÷Ê⁄UË◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊Ê•Ù, ÿ„Ë Ã∑¸§ •¬ŸÊ∑§⁄U ©Q§ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ∞‚Ê∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ– S¬ÄU≈˛◊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë •◊ÍÀÿ ÁŸÁœ „ÙÃË„Ò– ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê •ıŸ-¬ıŸŒÊ◊Ù¥ ◊¥ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ‚¥’¥ÁœÃ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UË ◊ÈŸÊ»‘§ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊË »§◊¸ ∑§Ù •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄UË’ø ŒŸÊ flÊ∑§ß¸ ∞∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÈgÊ „Ò– •ª⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ Á’Á«¥ª ÿÊ’Ù‹Ë ‹ªÃË Ã٠ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ „Ë ’Ê¡Ê⁄U ‚ Ãÿ „È߸∑§Ë◊à ¬⁄U S¬ÒÄU≈˛◊ Á◊‹ÃÊ •ı⁄U ◊ÈŸÊ»§ÊπÙ⁄UË ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥Á◊‹ÃÊ– ÿ„ ¬Ò‚Ê ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ π¡ÊŸ ◊¥¡ÊÃÊ Á¡‚‚ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥ flÎÁh „ÙÃË– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊ∑§-◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ Ÿ S¬C Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ’Êà SflË∑§Ê⁄UË „Ò Á∑§ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ •Ê’¥≈UŸ ◊¥ œÊ¥œ‹Ë „È߸ „Ò Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ùv,|{,x|~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ „Ò– ÁŸÁpà Ãı⁄U¬⁄U ÿ„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „Ò– „Ò⁄Uà ∑§Ë’Êà „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¡ ÷Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§’øÊfl •ı⁄U ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

©U«∏UÊŸ

¬˝Ê’ ©U∆UÊ∞ªÊ ¬ŒÊ¸•’ ŸÊ‚Ê Ÿ •¬ŸË πÙ¡Ë ÁŸªÊ„ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë •Ù⁄U

ÉÊÈ◊Ê߸ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∞¡¥‚Ë ŸÊ‚Ê •¬Ÿ S¬‚∑˝§ÊçU≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚Ëœ ‚Í⁄U¡ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ¡Ê∑§⁄U ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§⁄UªÊ– ÿ„ S¬‚ ∑˝§ÊçU≈U ¿Ù≈UË ∑§Ê⁄U ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „٪ʕı⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ‚Ä ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ yÆ ‹Êπ ◊Ë‹ ∑§ËŒÍ⁄UË ¬⁄U ©‚∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÙªÊ– ∞‚Ê ¬„‹Ë’Ê⁄U „ÙªÊ ¡’ ∑§Ù߸ S¬‚ ∑˝§ÊçU≈U ßß ’«∏ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥‚Í⁄U¡ ‚ ¡È«∏Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ê „٪ʖ ŸÊ‚Ê∑§Ê ÿ„ ’¡Ù«∏ ¬˝Ù¡ÄU≈U ‚Ù‹⁄U ¬˝Ù’ å‹‚ wÆv} ‚ ‡ÊÈM§„٪ʖ ŸÊ‚Ê Ÿ ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ ‚Í⁄U¡ ‚ ¡È«∏Ë ¬Ê¥ø •„◊¡Ê¥øÙ¥ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©∆ÊÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ◊¥‚Í⁄U¡ ‚ ¡È«∏ ⁄U„SÿÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ß‚

Œı⁄UÊŸ ¬˝Ù’ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Í⁄U¡ ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ⁄U„ªÊ– flÊÚÁ‡Ê¥Ç≈UŸ ÁSÕà ŸÊ‚Ê „«`§ÊÚ≈U‚¸ ◊¥ ‚Ù‹⁄U ¬˝Ù’å‹‚ ¬˝Ùª˝Ê◊ ‚ ¡È«∏Ë ‚ÊߥÁ≈US≈U ‹Êß∑§Ê ªÈ„Ê∆Ê∑ȧ⁄UÃÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ¬˝Ù¡ÄU≈U ߥ‚ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù fl„Ê¥Ã∑§ ¬„È¥øÊ∑§⁄U ⁄U„ªÊ ¡„Ê¥ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ S¬‚ ∑˝§ÊçU≈UŸ„Ë¥ ªÿÊ „Ò– ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U „ÙªÊ ¡’ „◊ ‚Í⁄U¡ ∑§Ù ¿Í¬Ê∞¥ª, ©‚∑§Ê SflÊŒ •ı⁄U ª¥œ ‹ ‚∑‘§¥ª– ¡Ò‚-¡Ò‚•¥ÃÁ⁄UˇÊÿÊŸ ‚Í⁄U¡ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬„È¥øªÊ, ©‚∑§Ê ∑§Ê’¸Ÿ∑§¥¬ÙÁ¡≈U ‚ ’ŸÊ ’„Œ ◊¡’Íà ∑§flø ‚Í⁄U¡ ∑§Ë vyÆÆÁ«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑§Ë ª◊˸ •ı⁄U ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑‘§ ÁflS»§Ù≈UÙ¥‚ ’øÊ∞ªÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∞ŸflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ’„Ã⁄U ‚◊¤Ê •ı⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ‚∑‘¥§ ß‚Á‹∞ ÿ„S¬‚ ∑˝§ÊçU≈U ‚Í⁄U¡ ∑‘§ ’„Œ ¬Ê‚ ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UªÊ–flÊÚÁ‡Ê¥Ç≈UŸ ◊¥ ŸÊ‚Ê ∑§Ë „ËÁ‹ÿÙÁ»§Á¡ÄU‚ Á«Áfl¡Ÿ ∑‘§«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Á«∑§ Á»§‡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ù‹⁄U ¬˝Ù’ å‹‚ ∑‘§Á‹∞ øÈŸ ª∞ ¬˝ÿ٪٥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚ Á«¡Êߟ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò Á∑§ fl ‚Ù‹⁄U Á»§Á¡ÄU‚ ‚ ¡È«∏ ŒÙ •„◊ ‚flÊ‹Ù¥∑§Ê ¡flÊ’ Œ ‚∑‘¥§–

ŸÊª¬È⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄UU,UU v{ Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ

Á¬¿‹

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ „Ò-‚ŒÒfl•Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹

ÁŒŸÙ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡Ù ‚ÊÕ ◊È¤Ê Á◊‹Ê, ©‚ ◊Ò¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë÷Í‹ ¬Ê™§¥ªÊ– ©‚ ÁŒŸ ’‚ ◊¥ ∆‚Ê∆‚ ÷Ë«∏ ÕË– ◊Ò¥Á¬¿‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆Ê ∑ȧ¿ ¬…∏ ⁄U„Ê ÕÊ, Ã÷Ë ‹ª÷ªœ◊∑§ÊŸ ¡Ò‚Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏Ë– ÿ„ Œ⁄U•‚‹ ‚Ë≈UŒŸ ∑§Ê •Êª˝„ (ÿÊ •ÊŒ‡Ê) ÕÊ– ¡’ Ã∑§ ◊Ò¥ Á∑§ÃÊ’ ‚Á‚⁄U ©∆ÊÃÊ, ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ©‚ √ÿÁÄà ∑§Ù •Ÿ◊Ÿ ÷Êfl ‚„Ë ¡ª„ Œ øÈ∑‘§ Õ– ÿÍ¥ ‚ÊÕ ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ù ÕÙ«∏Ë ÁŒP§Ã‚„∑§⁄U ÷Ë Á’∆ÊŸÊ •ı⁄U ŒÙ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Sfl÷Êfl ◊¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©Ÿ Œ’¥ª√ÿÁÄà Ÿ flŒË¸ ∑‘§ ’Íà ÿ„ ¡ª„ ‹Ë „Ò ÃÙ ◊È¤Ê ∑ȧ¿•≈U¬≈UÊ ‹ªÊ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ¡’ ∑§¥«ÄU≈U⁄U Á≈U∑§≈U

◊Ê¥ªŸ •ÊÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ «¬≈U∑§⁄U ∑§„Ê, «Ë¬Ë S≈UÊ»§!Á»§⁄U ∑§Ê‹Ë ¡Ò∑‘§≈U „≈UÊ∑§⁄U ¡Ù«∏Ê, ÁŒπ ŸÊ „Ò ÃÛÊ flŒË¸∑‘§– ◊Ò¥ Ã’ Ã∑§ ¬ÿʸ# ¤ÊÈ¥¤Ê‹Ê„≈U ‚ ÷⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ, ‚Ù©Ÿ‚ ‚ËœÊ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬ ¬„‹ ‚ ÷⁄UË „È߸‚Ë≈U ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ flŒË¸ ∑§Ê ⁄UÙ’ ªÊ¥∆ ∑§⁄U ÄUÿÙ¥ ’Ò∆ ª∞

‚⁄U? fl„ ‡ÊÊÿŒ ß‚ Ã⁄U„ ¬˝‡Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ •èÿSß„Ë¥ Õ– „ÊÕ ◊¥ Á∑§ÃÊ’ ŒπË ÃÙ •¥ŒÊ¡ ‹ªÊŸ flÊ‹‹„¡ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ◊È¥„ ‚ ’⁄U’‚ ÁŸ∑§‹Ê, ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò ∑‘§?ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê íÿÊŒÊÃ⁄U ©ûÊ⁄U ◊Ò¥ ªÙ‹ ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „Í¥ ¬⁄U¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥, ◊Ò¥Ÿ •Êfl‡Ê ◊¥ ∑§„Ê „Ê¥, „Í¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ

©ã„Ù¥Ÿ Á„∑§Ê⁄Uà ÷⁄U ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê, ’Ê¥ø ‹ •¬ŸË ¬ÙÕË‚ÊÑ! •ı⁄U Á»§⁄U ◊ÊŸÙ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ÿ ∑§ÕŸ ∑§Ë ¬ÈÁC∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄UŒπ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „Ù∑§⁄U ∑§„Ê, ◊ÛÊ ∑§ÊŸÍŸÁ‚πÊfl „Ò •Ê¡ ∑§Ê ‹ı¥«Ê– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ©Ÿ∑‘§ Á⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ªS≈U‡ÊŸ •ı⁄U •»§‚⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í¿Ê ÃÙ ‹ªÊ ¡Ò‚ •Êª ◊¥ÉÊË ¬«∏ ªÿÊ „Ù– flÙ •Ê߸≈UË•Ù ‚ ‹∑§⁄U •ÊüÊ◊ Ã∑§ ◊Ȥʬ⁄U •ı⁄U ◊⁄U ¬‡Ê ÷«∏∑§Ã ⁄U„ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¡ÃŸË ÷ˬ˝øÁ‹Ã ªÊÁ‹ÿÊ¥ ÕË, ‚’ Œ «Ê‹Ë¥– ’Ëø ◊¥ ÿ„ ÷Ë ¬Í¿ÊÁ∑§ ÃÍ ©Ã⁄UªÊ ∑§„Ê¥, ø‹ ÃÈ¤Ê fl„Ë¥ ∆Ë∑§ ∑§⁄UÃÊ „Í¥,Á¡‚∑§Ê ¡flÊ’ ◊Ò¥Ÿ •ÊüÊ◊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊È¤Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë Á∑§ ’‚ ◊¥ ◊È¤Ê ªÊÁ‹ÿÊ¥ ’∑§Ÿ flÊ‹ •ÊÚŸ«˜ÿÍ≈UË ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ÷Ë fl„Ë¥ ©Ã⁄U ⁄U„ „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊ∑§-◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ Ÿ S¬C Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ’Êà SflË∑§Ê⁄UË „Ò Á∑§ w-¡Ë

S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ •Ê’¥≈UŸ ◊¥ œÊ¥œ‹Ë „È߸ „Ò Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù v,|{,x|~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ

∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ „Ò– ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „Ò– „Ò⁄Uà ∑§Ë

’Êà „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¡ ÷Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’øÊfl •ı⁄U ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸

¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©Ÿ Œ’¥ª √ÿÁÄà Ÿ flŒË¸ ∑‘§ ’Íà ÿ„ ¡ª„ ‹Ë „Ò ÃÙ ◊È¤Ê ∑ȧ¿

•≈U¬≈UÊ ‹ªÊ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ¡’ ∑§¥«ÄU≈U⁄U Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ªŸ •ÊÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚

«¬≈U∑§⁄U ∑§„Ê, «Ë¬Ë S≈UÊ»§! Á»§⁄U ∑§Ê‹Ë ¡Ò∑‘§≈U „≈UÊ∑§⁄U ¡Ù«∏Ê, ÁŒπ ŸÊ „Ò ÃÛÊ flŒË¸

∑‘§–

∑§Ã⁄UŸ

⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ê ’ÿÊŸ ∑§ÊÁ’‹ÃÊ⁄UË»§�� ⁄◊U‡Ê Á‚¥„U, ∑§Ê◊∆UËU

⁄UUÊC˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ ’ÿÊŸ ∑§ÊÁ’‹ÃÊ⁄UË»§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U’ëøÙ¥ ∑‘§ •ë¿ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊÃ„ÙŸÊ ¡M§⁄UË ’ÃÊÿÊ– ÁŒÑË ◊¥ øÊßÀ« „ÀÕ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ •àÿ¥Ã ¡M§⁄UË „Ò– ª⁄UË’Ë, Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ¬„È¥ø ∑§Ë fl¡„

‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U SflÊSâÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ Äà vy fl·¸ ∑‘§ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÈçUà Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ⁄UÊC˛U¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚ Œπ÷Ê‹∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ’…ÊflÊ Œ¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ Á∑§ Áfl‡fl◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ◊ÊÃÎ ∞fl¥ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ÷Ë ∞∑§ „Ò– ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄Uß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò–

•ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ ß‹Ê¡ �� Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ÷^UÊøÊÿ¸, ªÊ¥ÁŒÿÊ

•÷Ë „Ê‹ ◊¥ „Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ •Ê߸ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ fl·¸ wÆÆz ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‹ª÷ª vz ‹Êπ ’ëøÙ¥∑§Ë ◊ıà „È߸– ÿ„ ’Êà ∞∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ ¡Ÿ¸‹ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •äÿÿŸ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– •äÿÿŸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊ıà ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á’ŸÊ ß‹Ê¡ ∑‘§ „È߸ „Ò¥– ÿ„ ’„Èà „Ë ª¥÷Ë⁄U ’Êà „Ò Á∑§ ߟ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Êß‹Ê¡ „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ◊ÙÁŸÿÊ, •ÁÂÊ⁄U ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ’ÃÊ߸ ªß¸¥–

��‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«Uÿ, ŸÊª¬È⁄U

êÿÊ¥◊Ê⁄U ◊¥ •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í øË ∑§ËÁ⁄U„Ê߸ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¡Ëà „Ë ∑§„Ë¡Ê∞ªË– êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ûÊÊM§…‚Òãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÁfl¬ˇÊË ŸÃÊ •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í øË ∑§ÙŸ¡⁄U’¥ŒË ‚ Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UË… fl„Ê¥ ∑‘§•Ê◊‹Ùª „Ë „Ùà „Ò¥– ∞‚ ◊¥©Ÿ∑§Ù •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ¿Í≈U„ÙŸË øÊÁ„∞– •ı⁄U ∞‚Ê‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ◊¥ „Ë „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊¡’ÍËÙ∑§Ã¥òÊ ‚ Œ‡Ê ◊¡’Íà „ÙÃÊ „Ò–

� w¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ SÊ¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „UÒ– � ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ (vz Ÿfl¥’⁄U) � ⁄UÊ¡Ê ∑§ ßUÁSû§ ‚◊Ê◊‹Ê πà◊ Ÿ„UË¥ „UÊ¡ÊÃÊ– ’ÁÀ∑§ •’ ÃÊÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ

‚Ê»§ „ÈU•Ê „ÒU– �‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÈ⁄UË (vz Ÿfl¥’⁄U)

ÁŒÑË

∞∑§ ́ §Á· ¡¥ª‹ ◊¥ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„à Ֆ©Ÿ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¤ÊÙ¬Á«∏ÿÊ¥ ’ŸË ÕË¥– ©ã„Ë¥ ¤ÊÙ¬Á«∏ÿÙ¥∑‘§ ’ Ëø ◊¥ ¤ÊÊ«∏-»Í§‚ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ˇÊ ÷Ë ÕÊ– ¬Í⁄UÊ ◊Ê„ı‹Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ fl„ ¡ª„ ∑§Ù߸ ÁfllʬË∆ „Ù–⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ¡’ ́ §Á· ∑‘§ ß‚ ÁfllʬË∆ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊÃÙ ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ©‚ SÕÊŸ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ©à‚È∑§Ãʡʪ˖ ∞∑§ ÁŒŸ fl„ ¡¥ª‹ ¡Ê ¬„È¥øÊ– ́ §Á· Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡Ò‚Ë Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ßë¿Ê ÕË ©‚ fl„Ê¥ÉÊÈ◊ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– fl„ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ¤ÊÙ¬«∏Ë ∑‘§¬Ê‚ ‹ ª∞ •ı⁄U ’ÃÊŸ ‹ª Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‡Êcÿ ∑§„Ê¥ ⁄U„Äҥ– ∑§„Ê¥ SŸÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥, ∑§„Ê¥ πÊŸÊ πÊà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ ÃÙ ©Ÿ ¤ÊÙ¬Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •‹ª ‚ÁŒπÊ߸ ŒŸ flÊ‹ ∑§ˇÊ ◊¥ ÕË– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ́ §Á· ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U

¬Í¿Ê Á∑§ fl„ ß‚ ∑§ˇÊ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ́ §Á· Ÿ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U⁄UÊ¡Ê ¤ÊÈ¥¤Ê‹Ê ªÿÊ– ©‚Ÿ ¡Ù⁄U ‚ ∑§„Ê, •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê „⁄U¡ª„ ÉÊÈ◊ÊÿÊ– „⁄U∑§ SÕÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¬⁄U ß‚∑§ˇÊ ∑§Ù Ÿ ÃÙ •Ê¬Ÿ ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ◊⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U¬Í¿Ÿ ¬⁄U ÷Ë ÿ„ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¬ •ı⁄U •Ê¬∑‘§ Á‡Êcÿß‚◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥? ́ §Á· ’Ù‹, ⁄UÊ¡Ÿ „◊ ß‚ ∑§ˇÊ◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥? „◊ ÿ„Ê¥ ◊ÊòÊ äÿÊŸ ◊¥ ¡Êà „Ò¥–äÿÊŸ ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑‘§ ¬Í¿Ÿ ¬⁄Uÿ„ ©ûÊ⁄U ŒÍ¥ Á∑§ „◊ ÿ„Ê¥ äÿÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ª‹Ã„٪ʖ ÄUÿÙ¥Á∑§ äÿÊŸ ∑§Ù߸ Á∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ¡’÷Ë •Ê¬Ÿ ß‚ ∑§ˇÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ◊È¤Ê øȬ ⁄U„ŸÊ ¬«∏Ê–äÿÊŸ ÃÙ fl„ ÁSÕÁà „Ò ¡’ äÿÊŸË ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ–©‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ‡Êʥà „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Ÿ ÷Ë– ⁄UÊ¡Ê äÿÊŸ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤Ê ªÿÊ–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‚ÍøË ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¡ËÃ

¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚Ê◊ŸÊ

‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ŸÿÊ ÄUÿÊ ∑§„Ê?∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ∑‘§.‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ „ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ •Ê¡ ’Ë¡¬Ë •ı⁄U

÷ªflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ ‚¥ª∆Ÿ „Ò⁄Uà ¡ÃÊ ⁄U„ „Ò, fl„ ’«∏Ê „Ë „ÊSÿÊS¬Œ „Ò– •ª⁄U Á∑§‚Ë ŸÃÊ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U ŒË ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •‡ÊÊ¥Áà »Ò§‹ÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ë Á∑§ÿÊ „Ò–

S¬Ä≈˛U◊ ∑§Ê

∑§Ê‹Ê

‚ø

•ŸÈ⁄Uʪ flà‚

äÿÊŸ ∑§Ê •Õ¸•Ê¡◊ ◊Ê„ê◊Œ •‹Ë Á¡ÛÊÊ ∑§

◊∑§ÊŸ ∑§Ê ÷‹ „Ë ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ•¬ŸË ‚¢¬ÁûÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ê ◊ª⁄ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚‡ÊòÊÈ ‚¢¬ÁûÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ÿ„◊È¢’߸ ∑§Ë ŒËflÊŸË •ŒÊ‹Ã ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¢ ÁŸ¬≈ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê◊Ê◊‹Ê „Ò– ß‚∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ ŒÊflŒÊ⁄ „Ò ◊ª⁄ Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ’≈ËŒËŸÊ ~y fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¢ ÷Ë •÷Ë ¡ËÁflà „Ò– ÁŒP§Ã Á‚»¸§ßÃŸË „Ò Á∑§ Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄ fl‚Ëÿà ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸ „Ò–∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ’¢’߸ „Ê߸∑§Ê≈¸ ∑§Ê ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊÁ∑§ ©‚Ÿ Á¡ÛÊÊ „Ê©‚ ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ∑§ÊŸÍŸË SflÊÁ◊àfl„ÊÁ‚‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ◊Ê„ê◊Œ•‹Ë Á¡ÛÊÊ ∑§ fl¢‡Ê¡Ê¢ ∑§ ß‚ ‚¢¬ÁûÊ ¬⁄ ŒÊflÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒÁflflÊŒ ©à¬ÛÊ „Ê ªÿÊ ÕÊ– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ „Ê‹ „Ë „Ê߸∑§Ê≈¸◊¢ ŒÊÁπ‹ •¬Ÿ „‹»§ŸÊ◊ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ◊È¢’߸ ◊¢ Á¡ÛÊÊ „Ê©‚ ∑§Ê Á⁄Äç‚¢¬ÁûÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •Áœª˝„áÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ß‚ ◊∑§ÊŸ ◊¢ ¬Ífl¸ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ÿÊ •ãÿ∑§ ‚Ê⁄ •Áœ∑§Ê⁄ πà◊ „Ê ª∞– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ’≈Ë«ËŸÊ flÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ ÿ„ „‹»§ŸÊ◊ÊŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– flÊÁ«ÿÊ Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¢ ŒÁˇÊáÊË ◊È¢’߸∑§ ¬ÊÚ‡Ê ◊Ê‹Ê’Ê⁄ Á„‹ ̌ ÊòÊ ◊¢ …∏Ê߸ ∞∑§«∏ ̌ ÊòÊ ◊¢ »Ò§‹ Á¡ÛÊÊ„Ê©‚ ¬⁄ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ãÿÍÿÊ∑¸§ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ~v fl·Ë¸ÿ«ËŸÊ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ë∞∑§◊ÊòÊ flÊÁ⁄‚ „Ò¥– „Ê‹Ê¢Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑§ ŸÿÊ ◊Ê«∏©‚ flÄà •Ê ªÿÊ ¡’ Á¡ÛÊÊ ∑§ ¬ÊÒòÊ ◊Ê„ê◊Œ ⁄Ê¡Ê’‹Ëß’˝ÊÁ„◊ Ÿ ß‚ ‚¢¬ÁûÊ ∑§ ¿∆ ÷ʪ ¬⁄ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ– «ËŸÊ •ÊÒ⁄ß’˝ÊÁ„◊ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê∞¢ Á¬¿‹ fl·¸ •ªSà ◊¢ •ŒÊ‹Ã ◊¢SflË∑§Ê⁄ „È߸ ÕË– ß’˝ÊÁ„◊ Ÿ xÆ ◊߸, v~x~ ∑§Ê Á‹πË ªß¸Á¡ÛÊÊ ∑§Ë fl‚Ëÿà ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á¡ÛÊÊ „Ê©U‚ ∑§ ¿∆ ÷ʪ¬⁄ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚◊¢ Á¡ÛÊÊ Ÿ ß‚ ÉÊ⁄ ∑§Ê •¬ŸË ’„Ÿ»§ÊÁÃ◊Ê ∑§Ê fl‚Ëÿà ◊¢ ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§ «ËŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ Á¡ÛÊÊ Ÿ ∞‚Ë ∑§Ê߸ fl‚Ëÿà Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ë „Ò– ◊Ê◊‹ ∑§Ë•ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ •ª‹ ‚åàÊÊ„ „ʪ˖ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ vz¬Îc∆Ê¢ ∑§ •¬Ÿ „‹»§ŸÊ◊ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ÁflSÕÊÁ¬Ã √ÿÁÄÃÅ◊È•Êfl¡Ê •ÊÒ⁄ ¬ÈŸflʸ‚, •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄Ê vw ∑§ ÄÃÿ„ ‚¢¬ÁûÊ •Áœª˝„Ëà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ œÊ⁄Ê ∑§ ÄÃÁflSÕÊÁ¬Ã „ÊŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ê ‚¢¬ÁûÊ ¬⁄ „∑§ πà◊ „Ê¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ÁflSÕÊÁ¬Ã √ÿÁÄà Á¡¢ŒÊ, „Ò ÃÊ fl„◊È•Êfl¡ ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ◊Ê„ê◊Œ•‹Ë Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ◊„ÊŸª⁄ ◊¢ ÁSÕà ‚¢¬ÁûÊ Á¡ÛÊÊ „Ê©‚ ∑§Ê‹∑§⁄ ø‹ ⁄„ ∑§ÊŸÍŸË ÁflflÊŒ ◊¢ ∞∑§ ŸÿÊ ◊Ê«∏ •Ê ªÿÊ „ÒÃÕÊ „Ê‹ ◊¢ ∞∑§ ∞‚Ë fl‚Ëÿà ∑§Ë ¬˝Áà Á◊‹Ë „Ò, Á¡‚◊¢©ã„Ê¢Ÿ ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê ©ûÊÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄ •¬ŸË ’„Ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê „Ò–∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl‚Ëÿà ◊¢ ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡∑˝§ „ÒÁ∑§ ŸÃÊ Ÿ ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê ©ûÊÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄ •¬ŸË ’„Ÿ »§ÊÁÃ◊ÊÁ¡ÛÊÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ– ŒÁˇÊáÊË ◊È¥’߸ ∑§ ‚¢÷˝Êà ◊Ê©¢≈ å‹Ë‚¢≈

⁄Ê« ¬⁄ ÁSÕà Á¡ÛÊÊ „Ê©‚ ¬⁄ Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ¬ÈòÊË ŒËŸÊ flÊÁ«ÿÊŸ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊È¥’߸ ◊¢ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ÁŒŸ‡ÊÁ‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ÷Ê⁄à ◊¢ ‡ÊòÊÈ ‚¢¬ÁûÊ ∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ∑§ Á⁄∑§Ê«¸ ◊¢xÆ ◊߸ v~x~ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ flÊ‹Ë fl‚Ëÿà ÃÕÊ ’¢’߸ „Ê߸ ∑§Ê≈¸∑§ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ¬˝Áà Á◊‹Ë „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê߸∑§Ê≈¸ Ÿ v~{w ◊¢ fl‚Ëÿà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •ÊÒ⁄ »§ÊÁÃ◊Ê ∑§¬ˇÊ ◊¢ ‹ÊªÍ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ¬˝Áà ∑§Ê ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ÁŒÿÊ „Ò– Á’˝Á≈‡Ê ŸÊªÁ⁄∑§ •ÊÒ⁄ ©lʪ¬Áà ŸÈS‹Ë flÊÁ«ÿÊ ∑§Ë

◊Ê¢ ŒËŸÊ (~Æ) Ÿ •¬Ò‹ wÆÆ| ◊¢ „Ê߸ ∑§Ê≈¸ ∑§Ë ‡Ê⁄áÊ ‹Ë ÕË•ÊÒ⁄ Á¡ÛÊÊ „Ê©‚ ¬⁄ •¬ŸÊ ŒÊflÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Á¬ÃÊ Ÿ ∑§Ê߸ fl‚Ëÿà Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ë ÕË– ŒËŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑§Á¬ÃÊ πÊ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ Õ– ÿ„ ‚¢¬˝ŒÊÿ Á„ãŒÍ ∑§ÊŸÍŸÊ¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄ÃÊ „Ò Ÿ Á∑§ ‡Ê⁄Ëÿà ∑§Ê– Á‹„Ê¡Ê Á„ãŒÍ ©ûÊÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ê ¬ÈòÊË ∑§Ê ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê©ûÊÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊŸÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ßS‹Ê◊Ë ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚◊¢ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ÷Ê߸ ’„ŸÊ¢ ∑§Ê ÷Ë‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê ©ûÊÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ v~y~ ∑§ ’¢’߸ ÁŸc∑˝§◊áÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Äà Á¡ÛÊÊ„Ê©‚ ∑§Ê ÁŸc∑˝§Á◊à ‚¢¬ÁûÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ ß‚∑§Ê SflÊÁ◊àfl •Ê ªÿÊ–

∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •Êÿʪ Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ◊È¥’߸ ÁSÕÃÁ¡ÛÊÊ „Ê©‚ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚÷Ë ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§Ê ¡È≈Ê ‹Ÿ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§Ê flÄà (wÆÆ} ) ÁŒÿÊ „Ò– Á¡ÛÊÊ „Ê©‚∑§Ê߸ ‚ÊœÊ⁄áÊ ß◊Ê⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò– xÆÆ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë ∑§Ë◊à flÊ‹Ëß‚ ß◊Ê⁄à ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ flÊÁ«ÿÊ ÉÊ⁄ÊŸÊ ¬ÊŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò–

©lʪ¬Áà ŸÈS‹Ë flÊÁ«ÿÊ Ÿ ß‚ ß◊Ê⁄à ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚÷ËŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò– flÊÁ«ÿÊ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÁflŒ‡Ê◊¢òÊÊ‹ÿ Á¡ÛÊÊ „Ê©‚ ‚ ¡È«∏ ∑§Êª¡ÊÃÊ¢ ∑§Ê ©ã„¢ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ÁŒπÊ ⁄„Ê „Ò– flÊÁ«ÿÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl Á¡ÛÊÊ „Ê©‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ◊Ê„ê◊Œ •‹Ë Á¡ÛÊÊ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Òß‚Á‹∞ ß‚ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ’ŸÃÊ „Ò–

flÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¡ÛÊÊ „Ê©‚ ∑§Ê ◊Ê„ê◊Œ •‹ËÁ¡ÛÊÊ ∑§Ë ’≈Ë •ÊÒ⁄ ŸÈS‹Ë flÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ◊Ê¢ ŒËŸÊ flÊÁ«ÿÊ ∑§ÊŒ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ßœ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ß‚ß◊Ê⁄à ‚ ¡È«∏ ∑§Êª¡ÊÃÊ¢ ∑§Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄Ÿ ‚ ÷Ê⁄Ã-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Á⁄‡ÃÊ¢ ¬⁄ ª‹Ã •‚⁄ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ•Êÿʪ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ß‚ ¡’Êfl ‚ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÍøŸÊ•ÊÿÈÄà ∞◊.∞◊. •¢‚Ê⁄Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ „◊ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò Á∑§ fl ∞‚Ê ÄÿÊ¢ ‚Êøà „Ò¥ Á∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¢∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ÷Ê⁄Ã-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Á⁄‡ÃÊ¢ ¬⁄ •‚⁄¬«∏ªÊ–

ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ flÊÁ«ÿÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑ȧ¿÷Ë ∑§„Ÿ ‚ ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ë ‹ê’ •‚¸ ‚ Á¡ÛÊÊ „Ê©‚ ∑§Ê ©‚∑§ ‚ȬȌ¸∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈ ÿ„ ‚¢÷flŸ„Ë¥ „Ò– •’ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ŒÊSÃÊŸÊ‚¢’¢œÊ¢ ∑§ ◊gŸ¡⁄ ‚ÍøŸÊ •Êÿʪ mÊ⁄Ê ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§ ‚¢’¢œ◊¢ ŒË ªß¸ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê≈¸ ◊¢ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄ ∑§⁄‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡ÛÊÊ „Ê™§‚ ‚ ¡È«∏ ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê»§„Ê ªß¸ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ „Ë ‚ÍøŸÊ ∑§∑§ÊŸÍŸ ◊¢ ∞∑§ ’«∏Ë ’ÊœÊ ’Ÿ ∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò–

∑§ÊÿŒ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ◊Ê„ê◊Œ•‹Ë Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ◊„ÊŸª⁄ ◊¢ ÁSÕÃ

‚¢¬ÁûÊ Á¡ÛÊÊ „Ê©‚ ∑§Ê ‹∑§⁄ ø‹ ⁄„∑§ÊŸÍŸË ÁflflÊŒ ◊¢ ∞∑§ ŸÿÊ ◊Ê«∏ •Ê

ªÿÊ „Ò ÃÕÊ „Ê‹ ◊¢ ∞∑§ ∞‚Ëfl‚Ëÿà ∑§Ë ¬˝Áà Á◊‹Ë „Ò, Á¡‚◊¢©ã„Ê¢Ÿ ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê ©ûÊÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄•¬ŸË ’„Ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê „Ò– ∞∑§

•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl‚Ëÿà ◊¢ ß‚’Êà ∑§Ê Á¡∑˝§ „Ò Á∑§ ŸÃÊ Ÿ ‚¢¬ÁûÊ∑§Ê ©ûÊÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄ •¬ŸË ’„Ÿ

»§ÊÁÃ◊Ê Á¡ÛÊÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ– ŒÁˇÊáÊË◊È¥’߸ ∑§ ‚¢÷˝Êà ◊Ê©¢≈ å‹Ë‚¢≈ ⁄Ê« ¬⁄ÁSÕà Á¡ÛÊÊ „Ê©‚ ¬⁄ Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ¬ÈòÊË

ŒËŸÊ flÊÁ«ÿÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò–

Á¡ÛÊÊ ∑§Ë Ÿß¸ fl‚Ëÿà •ÊÒ⁄ ¬È⁄ÊŸÊ ◊∑§ÊŸ

ÁŸ⁄¢¡Ÿ ¬Á⁄„Ê⁄

Page 7: Tuesday 16 November 2010

∑§„Ê, ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷Í‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÃÙ ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– Á≈U∑§≈U

’¥≈UflÊ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹Ë ªÿË–

¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÊ)– •Á÷ŸÃÊ ‡Êπ⁄U ‚È◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊Ù„ ÷¥ª „Ù ªÿÊ „Ò– ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬≈UŸÊ¬„È¥ø ‡Êπ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ©ã„¥ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò–‡Êπ⁄U ‚È◊Ÿ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ŸÃÎàfl ¬⁄U ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥¬Ê≈U˸ Ÿ ÷Í‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÃÙÿÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– Á≈U∑§≈U ’¥≈UflÊ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥‹Ë ªÿË–

©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Êà „È∞ ‡Êπ⁄U Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ‚„Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù ©ê◊ËŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ë≈U¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹¥ªË– ¬≈UŸÊ ‚ÊÁ„’‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U Á¬¿‹Ê øÈŸÊfl‹«∏ øÈ∑‘§ ‡Êπ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ©ã„¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ëßë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë–

¡ÀŒ „Ë fl ¬Ê≈U˸ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ‹¥ª– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë øøʸ•Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡Êπ⁄U ‚È◊Ÿ ∑§Ë Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ ’…∏Ë „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë fl Á’„Ê⁄U ◊¥

∑§ß¸ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ⁄UÊíÿ ◊¥ ŒÈ’Ê⁄UÊ ⁄UÊ¡ª∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ’…∏à •Ê‚Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø øÈŸÊfl ∑‘§•ÊÁπ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ◊Ù„÷¥ª „ÙŸÊ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò–

øøʸ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ „Ò Á∑§ fl ¡ÀŒ „Ë ¡ŒÿÍ ∑§Ê ŒÊ◊ŸÕÊ◊ ‹¥ª– ßœ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë÷Ê¡¬Ê Á‚ŸS≈UÊ⁄U ‡ÊòÊÈÉ Ÿ Á‚ã„Ê ∑§Ë ∑§Ê≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡Êπ⁄U¡Ò‚ S≈UÊ⁄U ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ©Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¬Í⁄UË „ÙŸ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò–ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑§ß¸ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U ‡ÊòÊÈ •ı⁄U ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ’…∏Ë „Ò¥–

7ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UUU, v{ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹

Á∑§ÿÊ — ‡Êπ⁄U ‚È◊Ÿ

◊È¥’߸U(éÿÍ⁄UÊ)–

÷‹ „Ë ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U•ı⁄U ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§’Ëø ’˝∑§-•¬ ∑‘§’ÊŒ ‚ „Ë ’ÊÃøËÃ’¥Œ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥Ã∑§ ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ë ’Êà „ÒÃÙ ©ã„¥ ‡ÊÊÁ„Œ ‚∑§Ù߸ Áª‹Ê-Á‡Ê∑§flÊŸ„Ë¥ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§Œı⁄UÊŸ ’’Ù •¬Ÿ ß‚∞ÄU‚ ’ÊÚÿ»˝ ¥§« ∑§ËÃÊ⁄UË»§ ◊¥ ∑§‚ËŒ¬…∏ÃË Ÿ¡⁄U •Ê߸–’’Ù ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ •Á÷ŸÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U fl„ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ù•Ê¡ ÷Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË„Ò¥– ’’Ù Ÿ ÿ„ ÷Ë‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ©ã„¥‡ÊÊÁ„Œ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿÁŒÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∞‚Ê ∑§Ù߸¬˝SÃÊfl •ÊÃÊ „Ò ÃÙfl„ ©‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–

⁄UÊ¡ª ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ

∑§Ë ◊ıŸ ∑˝§Ê¥Áà — ÷Ê¡¬Ê

¬≈UŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U ◊¥¡ŒÿÍ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ¬ˇÊ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊ıŸ ∑˝§Ê¥Áà „Ò¥–÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝flÄÃÊ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ Ã∑§∑‘§ ¬Ê¥ø ø⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ìʟ •ı⁄UM§¤ÊÊŸ ‚ „◊ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§•ı⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ’„È◊à ∑§Ë •Ù⁄U•ª˝‚⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÁ∑§ •ÊªÊ◊Ë wÆ Ÿfl’¥⁄U ∑§Ù ¿∆∞fl¥ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê ª∆’¥œŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥¬ÈŸ— ‚ûÊÊ‚ËŸ „٪ʖ ¬˝‚ÊŒ Ÿß‚ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ⁄UÊ¡ª •ı⁄U ⁄UÊ¡Œ-‹Ù¡¬Ê ∞fl¥∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á„à •ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ •ı⁄U ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÊ¡ª ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§, S¬C •ı⁄U ‚ÊÕ¸∑§ÃÕÊ •Ê‡ÊÊ ¡ªÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ wÆÆz∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡ª Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ∑§„Ê ÕÊ

Á∑§ „◊¥ ∞∑§ ◊ı∑§Ê ŒËÁ¡∞, „◊∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ •Ê∞¥ª •ı⁄U •Ê¬‚•Ê‡ÊËflʸŒ ‹¥ª– ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê•Ê¡ „◊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁflÁœ-√ÿflSÕÊ, ‚«∏∑§Ù¥ ‚Á„à •ãÿÁfl∑§Ê‚Ùã◊ÈπË ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ‚„Ê⁄U¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê„◊ ¡Ù Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ ©‚ ¡ŸÃÊ‚ ¿È¬ÊÿÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥, ¡ŸÃÊ ∑‘§’Ëø ¡Ê∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ∞∑§◊ı∑§Ê •ı⁄U ŒËÁ¡∞ „◊ Á’„Ê⁄U∑§Ù •ı⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U∑‘§ Œ‡Ê ∑‘§‚’‚ Áfl∑§Á‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑§ËüÊáÊË ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ¥ª– ÷Ê¡¬Ê¬˝flQ§Ê Ÿ ß‚ ¬Í⁄U øÈŸÊfl ◊¥⁄UÊ¡Œ-‹Ù¡¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬Ê‚ ∑§Ù߸ ¬≈U∑§ÕÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§ÊŒÊflÊ ∑§⁄Uà „È∞ ߟ Œ‹Ù¥ ∑‘§

ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ „flÊ߸ Á∑§‹ ’ŸÊŸ, ¬˝Œ‡Ê ∑‘§flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ª ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë‚øÊ߸ ‚ ŒÍ⁄U ÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë wÆ Ÿfl’¥⁄U ∑§Ù ¿∆

∞fl¥ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê ª∆’¥œŸ

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ‚ËŸ „٪ʖ

‡ÊÊÁ„UŒ

∑§Ê ÷Í‹Ë

Ÿ„UË¥ ’’Ê

∑§Ê◊ ∑§Ë ’ÊÃ

Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

ªÈS‚ ◊¥ ∞‡Ê

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕË∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑‘§ ‚ÊÕ •¥Ã⁄U¥ª ŒÎ‡ÿ ŒŸ ∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê߸π’⁄UÙ¥ ‚ ∞‡Ê ªÈS‚ ◊¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê‚¥’¥œ ∑‘§fl‹ ¬Œ¸ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚¥’¥œ •ŒÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ– ∞‡flÿʸ ⁄UÊÿ ’ëøŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ÿ •»§flÊ„¥∑§„Ê¥ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò¥– ◊Ò¥ flÒ‚Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË Á¡‚◊¥ ◊È¤Ê •‚„¡◊„‚Í‚ „Ù– ∞‚Ë π’⁄U¥ ∑‘§fl‹ •ŸÈ◊ÊŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò¥– ÿ„ „ÊSÿÊS¬Œ•»§flÊ„ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê߸ ∑§È¿ Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ŒÎ‡ÿÙ¥ ¬⁄U ’ëøŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UŸ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ ÕË– ß‚‚ ¬„‹ œÍ◊ w ◊¥ ÷Ë Á⁄UÁÃ∑§ •ı⁄U ∞‡Ê Ÿ ‹¥’ÊøÈ¥’Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ∞‚Ë „Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „È•Ê ÕÊ–∞‡Ê Ÿ ∑§„Ê, Œ‡Ê¸∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ‚¥’¥œ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ‹Ã „Ò¥ Ÿ Á∑§•ŒÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê–

‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ∑§ Á‹∞ ∑§‡◊Ë⁄U •’ ◊‚‹Ê Ÿ„UË¥flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ Ÿ ¡ê◊Í-

∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù •Ÿ‚È‹¤Ê Áflflʌ٥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚„≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UʤÊ≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ‚¥ÿÈÄÃ⁄UÊC˛ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§„ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U•’ ©‚∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÿ„ •Ÿ‚È‹¤ÊÊ ◊‚‹Ê⁄U„ „Ë Ÿ„Ë¥ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ÁËÁ◊‹Êÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊ¡ŒÍà Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸÊÁfl⁄UÙœ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŒÍà •◊¡Œ „È‚ÒŸ’Ë SÿÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ª‹ÃË ‚ „È•Ê „Ò– SÿÊ‹ Ÿ ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ∑§Ë‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ∑‘§ ∞∑§ ‚òÊ ◊¥ ’Ù‹Ã „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ∑‘§ •Ÿ‚È‹¤ÊÁflflʌ٥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–’Ò∆∑§ ◊¥ ’Ù‹Ã „È∞ ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ◊¥ Á’˝≈UŸ ∑‘§⁄UÊ¡ŒÍà ◊Ê∑§¸ ÀÿÊ‹ ª˝Ê¥≈U Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ◊¥ Áfl‡fl ∑‘§ ∑§ß¸ Áflflʌ٥ ∑‘§ ŸÊ◊ Á‹∞, ‹Á∑§Ÿ

©ã„Ù¥Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ¬Ífl¸, ‚Ê߬˝‚ •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ‚„Ê⁄UÊˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ÁflflÊŒ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ø‹⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥¬⁄U ‚¥ÿÈÄUà ⁄UÊc≈˛ ∑§Ù „SÃˇÊ¬ ÷Ë∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò, ¡Ò‚ Ÿ¬Ê‹ •ı⁄UªÈÿŸÊ Á’‚Ê™§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Í«ÊŸ, ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U«◊Ù∑˝§Á≈U∑§ Á⁄U¬Áé‹∑§ •ÊÚ»§∑§ÙÁ⁄UÿÊ •÷Ë ÷Ë Áfl‡fl ∑‘§ Á‹∞øÈŸıÃË ’Ÿ „È∞ „Ò¥– Á’˝≈UŸ Ÿ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒÙ„⁄UÊÿÊ–

Á’˝≈UŸ Ÿ SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥’˝Ê¡Ë‹, ¡◊¸ŸË, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ◊¥ Á’˝≈UŸ∑‘§ ©¬ ⁄UÊ¡ŒÍà Á»§Á‹¬ ¬⁄U„◊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ª‹ ‚Ê‹ ߟ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§È¿•SÕÊÿË ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’Ãı⁄U ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛‚ ¡È«∏ ¥ª •ı⁄U „◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¡◊¸ŸË •ª‹ ‚Ê‹ ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ◊¥•SÕÊÿË ‚ŒSÿ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ‡ÊÊÁ◊‹„Ù¥ª– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê⁄U„ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ Ÿ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ‚ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛◊„Ê‚Áøfl ’Ÿ ∑§Ë ◊ÍŸ Ÿ Á¬¿‹

•ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥∑§Ë ‚„◊Áà ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§Ù߸ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UªÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÙŸÙ¥∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ Œ‡Ê „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥≈U∑§⁄UÊfl ∑‘§ √ÿʬ∑§ •‚⁄U ¬«∏ ¥ª– ©œ⁄U,∑§‡◊Ë⁄U ÁflflÊŒ ∑‘§ „‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸÿÈÄUà flÊÃʸ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§, ⁄UÊœÊ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ŒÙ„⁄UÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊‚‹ ∑‘§ ‚◊ʜʟ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÃøËà ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– flÊÃʸ∑§Ê⁄U ÁŸÿÈÄUà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‹gÊπ •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄Uªß¸¥ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬„‹Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒËªß¸ „Ò–

•Ÿ‚È‹¤Ê Áflflʌ٥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ ”∑§‡◊Ë⁄U” ’Ê„⁄U, ¤Ê≈U∑§ ‚ ¬Ê∑§ ’ıπ‹ÊÿÊ

¡ÿʬ˝ŒÊ fl •◊⁄U ∑§Ù

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ ⁄UÊ„Ã Á‚¥„ •ı⁄U ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ©‚ ‚¥÷ÊÁflà ∑§Œ◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ SÕªŸ

∑‘§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ª∞ „Ò¥ ¡Ù ◊Ìʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

◊Á„‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥

©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¬Ê ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ê

¬È⁄U¡Ù⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ (‚¬Ê) ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ‚Ê¥‚ŒÙ¥•◊⁄U Á‚¥„ •ı⁄U ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒÃ„È∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ Á√„¬ ∑§Ê©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ Œ‹’Œ‹ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§Ã„à ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞–ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÀÃ◊‚∑§’Ë⁄U ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë𥫬Ë∆ Ÿ ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ Ãÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê◊‹Êfl΄˜Ã ‚¥ÁflœÊŸ ¬Ë∆ ∑‘§¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§Ù߸ÁŸc∑§ÊÁ‚à ‚ŒSÿ, ÿÁŒ¬Ê≈U˸ Á√„¬ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ÄUÿÊ ©‚Œ‹’Œ‹ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ‚ŒŸ ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ •ÿÙÇÿ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò? Á‚¥„ •ı⁄U ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ©‚ ‚¥÷ÊÁflÃ∑§Œ◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ SÕªŸ ∑‘§ Á‹∞•ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ª∞ „Ò¥ ¡Ù ◊Ìʟ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Á„‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Áflœÿ∑§ ∑‘§¬ˇÊ ◊¥ flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¬Ê ß‚Áflœÿ∑§ ∑§Ê ¬È⁄U¡Ù⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–•≈UÊڟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ¡Ë߸ flÊ„ŸflÃË ß‚ ’Êì⁄U ‚„◊à „È∞ Õ Á∑§ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê‚◊ʜʟ fl΄˜Ã 𥫬Ë∆ mÊ⁄UÊ „ÙŸÊøÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ Áfl‡flŸÊÕŸ◊ ◊Ê◊‹ ◊¥‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ¬„‹ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Œ‹

’Œ‹ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ∑§È¿ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù‹∑§⁄U S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò– flÊ„ŸflÃË ∑§Ë ß‚‚„◊Áà ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ù fl΄˜Ã ¬Ë∆ ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§Ê vÆ

Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊÕÊ– ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ŸflÊ„ŸflÃË, flÁ⁄UDfl∑§Ë‹ „⁄UË‡Ê ‚ÊÀfl•ı⁄U ∑‘§. ∑‘§.fláÊȪ٬ʋ ∑§Ë Œ‹Ë‹¥‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ‚ÊÀfl•ı⁄U fláÊȪ٬ʋ, Á‚¥„•ı⁄U ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ¬Ò⁄UflË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ’Ãı⁄U ÁŸc∑§ÊÁ‚ÂŒSÿ fl •¡Ë’ÁSÕÁà ◊¥ »§¥‚ ª∞ „Ò¥–

©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ ‚¥‚Œ ◊¥ Á∑§‚Ë◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U fl ¬Ê≈U˸ Á√„¬ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ •ÿÙÇÿ ∆„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê«⁄U „Ò– ŒÙŸÙ¥ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§ËŒ‹Ë‹ ÕË Á∑§ ÿÁŒ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ⁄U„à „È∞∑§Ù߸ Œ‹’Œ‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ ¬Ê≈U˸ Á√„¬∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò Ã÷Ë ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ Œ‹’Œ‹ ∑§ÊŸÍŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚Œ‹’Œ‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ∞‚ ◊¥’Ãı⁄U •‚¥’h ‚ŒSÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸Á√„¬ ◊ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò–

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ ∑§÷Ë ‚Í ∑§Ë ∑§Ê ÕÊ•¥‡ÊÍ Á‚¥„U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑§Ë ‹Ù∑§Ã¥òÊ‚◊Õ¸∑§ ŸÃÊ •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë ∑§Ù‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡‹ ‚ Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ‚Í ∑§Ë ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ Á¡‚ ’¥ª‹ ◊¥⁄U„Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥ •Ê¡ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË∑§Ê ∑§◊⁄UÊ ∑§÷Ë ‚Í ∑§Ë ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ „È•Ê∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‚Í ∑§Ë ¡’ vz ‚Ê‹ ∑§Ë Õ˥Ò fl„ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ wy, •∑§’⁄U ⁄UÙ«◊¥ ⁄U„ÃË ÕË¥ ¡Ù Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥, ŒÊflÁ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–fl„ ÷Ê⁄Uà ◊¥ êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ÕË¥–‹π∑§-¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄U‡ÊËŒ Á∑§Œfl߸ ∑§ËŸß¸ Á∑§ÃÊ’ “wy, •∑§’⁄U ⁄UÙ«” ◊¥ fl·¸v~{v ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ß‚ ’¥ª‹ ∑‘§ßÁÄʂ ∑§Ê ©À‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–fl·¸ v~vv ‚ v~wz ∑‘§ ’Ëø ’ŸÊ∞ª∞ ß‚ ’¥ª‹ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ Ÿ ŒÊflÁ∑§Ÿ ∑§Ë ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ “’◊ʸ „Ê©‚”

ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ÕÊ–¡ÀŒ „Ë ¡Ê⁄UË„ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ëß‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥Á∑§Œfl߸ ŸÁ‹πÊ, ‚Í(∑§Ë) Ÿ•¬Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ •¬Ÿ Á‹∞ Á¡‚∑§◊⁄U ∑§Ù øÈŸÊ ÕÊ fl„ •’ ∑§Ê¥ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ „Ò–‚Í Ÿ ß‚ ∑§◊⁄U ∑§Ù ß‚Á‹∞ øÈŸÊ ÕÊÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê Á¬ÿÊŸÙ ÕÊ–„⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Á¬ÿÊŸÙ ≈UËø⁄U ©ã„¥ ß‚’¡ÊŸÊ Á‚πÊÃÊ ÕÊ– ©Ÿ◊¥ ¡ÀŒ „ˬÁ‡ø◊Ë ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ∑§Ë’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ËπŸ ∑§Ë L§Áø ¬ÒŒÊ

„Ù ªß¸ ÕË–∑§È¿ ‚Ê‹ ’ÊŒ¡’ ⁄U¥ªÍŸ ◊¥©ã„¥ ¤ÊË‹ ∑‘§Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕÃ∞∑§ ¡Ëáʸ◊∑§ÊŸ ◊¥

Ÿ¡⁄U’¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Ã’ Á¬ÿÊŸÙ ∑‘§¬˝Áà ‚Í ∑§Ë ∑‘§ ¬˝◊ Ÿ ©ã„¥ ’«∏Ë ⁄UʄÌ˖ Ÿ¡⁄U’¥ŒË ∑‘§ ‚◊ÿ fl„ •fl‚ÊŒ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸-∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§Á¬ÿÊŸÙ ’¡ÊÃË ÕË¥– Á∑§Œfl߸ Ÿ Á‹πÊÁ∑§ wy, •∑§’⁄U ⁄UÙ« ◊¥ „Ë ‚Í ∑§Ë Ÿ¡Ê¬ÊŸË Ã⁄UË∑‘§ ‚ »§Í‹Ù¥ ∑§Ù ‚¡ÊŸÊ‚ËπÊ ÕÊ– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ’ªËø ◊¥ fl„‚¥¡ÿ ªÊ¥œË •ı⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§

‚ÊÕ π‹ÃË ÕË¥– ‚¥¡ÿ •ı⁄U ⁄UÊ¡ËflªÊ¥œË ©Ÿ∑‘§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Õ– ∞∑§ ∑§Ê¡ã◊ ‚Í ∑§Ë ‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ •ı⁄UŒÍ‚⁄U ∑§Ê ©Ÿ‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ „È•ÊÕÊ– fl„ •ÄU‚⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒπË ¡ÊÃË¥ ÕË¥ ¡„Ê¥ fl„⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ •¥ª⁄UˇÊ∑§Ù¥ ‚ ‚flÊ⁄UË∑§⁄UŸÊ ‚ËπÃË ÕË¥– ‚Í ∑§Ë Ÿ •¬ŸËS∑§Í‹ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ÁŒÀ‹Ë ÁSÕà ‚¥≈U¡Ù‚»§ Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕá˂‚ ∞¥« ◊Ò⁄UË ∑§Êãfl¥≈U S∑§Í‹ ‚ ∑§Ë–‚Í Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‹«Ë üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÊÚ‹¡(∞‹∞‚•Ê⁄U) ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÁflôÊÊŸ◊¥ SŸÊÃ∑§ Á∑§ÿÊ– fl·¸ v~{w ◊¥ •’ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ÿ„ ¬˝Á‚h ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§fl‹¿„ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„ŒÁ⁄Uÿʪ¥¡ ◊¥ ÁSÕà ÕÊ– ß‚◊¥ Ã’∑‘§fl‹ xÆÆ ¿ÊòÊ Õ– Á∑§ÃÊ’ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË v||} ◊¥‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë’Ê⁄U wy, •∑§’⁄U ⁄UÙ« ¬„È¥øË ÕË¥–

‚Í ∑§Ë ¡’ vz ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË¥ Ã’ fl„ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ wy,

•∑§’⁄U ⁄UÙ« ◊¥ ⁄U„ÃË ÕË¥ ¡Ù Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥, ŒÊfl Á∑§Ÿ

∑§Ë ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ÃÒÿÊ⁄U

¬¥¡‡Ê⁄U ÉÊÊ≈UË (•»§ªÊÁŸSÃÊŸ)–

•»§ªÊŸË ⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸ ∑§ËÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ¡ÊÃËÿ •À¬‚¥Åÿ∑§•Ê‡Ê¥Á∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U fl „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ∑§⁄U¡ß¸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ÃÕÊ ŸÊ≈UÙ ’‹Ù¥ ∑‘§Œ‡Ê ¿Ù«∏ ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã•»§ªÊÁŸSÃÊŸË •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„Áø¥ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ÃÊ∑§Ã ©ã„Ë¥ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ø‹Ë¡Ê∞ªË Á¡‚ ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ÿ ◊¥ wÆÆv ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË–

ßÅflÊ„ ◊Ê¥ªË ÃÙÁ¡S◊ ◊¥ ∆Ù∑§ ŒË ∑§Ë‹¥

ŒÈ’߸U– ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË „ŒÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U∑§⁄Uà „È∞ •⁄U’ (Á◊Á«‹ ßS≈U) ◊¥üÊË‹¥∑§Ê ‚ •Ê߸ ŒÙ ÉÊ⁄U‹Í Ÿı∑§⁄UÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§

‚ÊÕ •◊ÊŸflËÿ’Ãʸfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– •¥ª˝¡Ë‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë∞∞»§¬Ë ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U •⁄U’ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ üÊË‹¥∑§Ê∑§Ë ߟ Ÿı∑§⁄UÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á¡S◊ ◊¥ Ÿ Á‚»§¸∑§Ë‹¥ ∆Ù¥∑§Ë ªß¸ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ߟ∑‘§◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ ßã„¥ ∑§ß¸ ‚Ê⁄UË ∑§Ë‹¥ ÁŸª‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë∞∞»§¬Ë Ÿ ∞∑§ x} fl·Ë¸ÿÊ Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑‘§„flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ •¬Ÿ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ‚ ¡’ Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸÙ¥ ∑§ËßÅflÊ„ ◊Ê¥ªË ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚∑‘§ „ÊÕ•ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ë‹¥ ∆Ù¥∑§ ŒË–

“⁄UÊ¡Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞”øãŸß¸.(éÿÍ⁄UÊ)– •ãŸÊŒ˝◊È∑§

¬˝◊Èπ ¡. ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ•ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄UÁŸ⁄UÙœ∑§•ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§Ã„à ©ã„¥ •Ê⁄UÙÁ¬Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßSÃË»§Ê ÃÙ ◊ÊòʇÊÈL§•Êà „Ò, ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„Ÿ¿ÊŸ’ËŸ „ÙŸË øÊÁ„∞– •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ßSÃË»§Ê‚÷Ë ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡Ÿ∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÿ„ Áfl‹¥Á’à ßSÃË»§Ê ©Uëø ŸÒÁÃ∑§◊ʬŒ¥« ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ßSÃË»‘§ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡Ê,

¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈÄÃ,ÁŒÀ‹Ë „Ê߸∑§Ù≈U¸,∑Ò§ª •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸

‚◊à ‚÷Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê◊¡Ê∑§ ’ŸÊà ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ •ÁœÁŸÿ◊∑‘§ Äà •Ê⁄UÙÁ¬Ã ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞•ı⁄U ßÁÄʂ ∑‘§ •’Ã∑§ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§•ŒÊ‹ÃË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙŸË øÊÁ„∞–

Page 8: Tuesday 16 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UU, v{ Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ∞∑§ ’«∏ Á’¡‹Ë

∑¥§Œ˝ ‚Ë≈UˬË∞‚ ◊¥ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ ’«∏Ë øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë SÿÊ„UË •÷Ë‚ÈπË ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ ÿ„UÊ¥ ‚ ‹Ê„UÊ’Ê∑§ÊÿŒÊ ◊≈UÊ«UÊ⁄U •ÊÁŒ flÊ„UŸÊ¥ ‚ øÈ⁄UÊŸ∑§ ªÊ⁄UπäÊ¥äÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚∑§Ë Áfl‡Ê· ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ~ÆÆÁ∑§‹Ê ‹Ê„U ‚Á„Uà ◊≈UÊ«UÊ⁄U ¡éà ∑§⁄U◊≈UÊ«UÊ⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–‹Ê„UÊ øÊ⁄UË ◊¥ Á’¡‹Ë ∑¥§Œ˝ ∑§ ∑ȧ¿U∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Á‹# „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ øß •M§«U∑§⁄U „ÒU (w|)fl„U ¬«∏Ê‚Ë ∑§ ÿ‡Êfl¥ÃŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬Á⁄UÁflˇÊÊÁäÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬•äÊˡÊ∑§ ¬˝‡ÊÊ¥ÃflÊÉÊÈ¥«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U ©U¡Ê¸Ÿª⁄U ø¥Œ˝È¬⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ◊¡⁄US≈UÊ•‚¸ ª≈U øÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ê‹ Á’¿UÊÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ’Ëø ◊≈UÊ«UÊ⁄U ∑˝§. ∞◊. ∞ø.-vz, flË.v{|| ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚¥Œ„U∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬„U‹ ©‚ ⁄UÊ∑§∑§⁄U

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ªÊ‹◊Ê‹¡flÊ’ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊≈UÊ«UÊ⁄U ∑§Ë ËʇÊË ∑§Ëªß¸U ÃÊ ◊≈UÊ«UÊ⁄U ◊¥ ~ÆÆ Á∑§‹Ê ‹Ê„UÊ ∑§’Ê«U‹ŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ– Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê

‡Ê⁄U∑§Ë, Áfl‹Ê‚ ÁŸ∑§Ê«∏, ‚ÈŸË‹ ªÊÒ⁄U∑§Ê⁄U,•ÁflŸÊ‡Ê •Ê‚∑§⁄U, ◊¥ª‡Ê ◊ûÊ •ÊÁŒ Ÿ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë øß ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊≈UÊ«UÊ⁄U ŒÈªÊ¸¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ

◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„U ∑§⁄UË’ vv.vz ’¡ ∑§Ëªß¸U– ¡Ê¥ø Œ‹ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊≈UÊ«UÊ⁄U øÊ‹∑§∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’ÃÊÿÊ Á∑§

©U‚‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ øÊ⁄UË ◊¥ Á‹# ◊ÈÅÿ‚ÍòÊäÊÊ⁄U ÃÕÊ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U ‚ ¡È«∏ ∑ȧ¿U •ãÿ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU–øøʸ „ÒU Á∑§ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ •Ê⁄UÊ¬Ë øß◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ÁflªÃÁŒŸÊ¥ ∞∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U mÊ⁄UÊ ‚Ë≈UˬË∞‚ ∑§¬ÊßU¬ øÈ⁄UÊŸ ∑§ ’«∏Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊÕÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ∑ȧ¿U ∆U∑§ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U∆U∑§Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U ∑§⁄U „U◊‡ÊÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒÃ ⁄U„Uà „Ò¥U– ∞Á‡ÊÿÊ∑§ ∞∑§ ’«∏ Á’¡‹Ë ∑¥§Œ˝ Á¡‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ•⁄U’Ê ‚ •ÁäÊ∑§ „ÒU, fl„UÊ¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UË◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ÿ„UË ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ‚¥÷fl× øÊ⁄UË∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚Ã⁄U„U ‚ Á’¡‹Ë ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë äÊ«∏Ñ ‚øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ„ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ „UË◊ÈÅÿ ‚ÍòÊäÊÊ⁄U ÃÕÊ •ãÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê‚È⁄Uʪ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚Ë≈UˬË∞‚ ◊¥ ‹Ê„Ê øÈ⁄UÊŸ ∑§Ê ªÊ⁄UπäÊ¥äÊÊ~ÆÆ Á∑§‹Ê ‹Ê„UÊ ¡éÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʪ«Áø⁄UÙ‹Ë– ª«Áø⁄UÙ‹Ë ¡Ê ∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ê‚’‚ Á¬¿U«∏Ê „ÈU•Ê Á¡‹Ê „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U S∑ͧ‹Ê¥◊¥ ∑§ß¸U ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ •÷Êfl ∑§ ’Êfl¡ÍŒôÊÊŸŒÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄U˪«∏Áø⁄UÊ‹Ë ∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ ⁄UπË „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UÄà ‚◊Sÿʬ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ’⁄UÃÃÊ „ÒUÿ ÃÊ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ „UË ’ÃÊ∞ªÊ– Á¡‹ ∑§ÁflÁfläÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚¥Œèʸ ◊¥ •Ä≈ÍU’⁄U◊„UËŸ ◊¥ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥øøʸ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë ◊¥òÊË flÁ¡‹ ∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl •ãÿ ¬˝◊Èπ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§ ‚◊ˇÊ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝SÃÈà ∑§Ë–Á¡‚◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¡Òÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷ËÁ∑§ÃŸË ‚◊SÿÊ∞¥ „ÒU ßU‚‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ–wÆ} S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– vxÆ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Sflë¿UÃʪ΄U∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– x~w S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ ÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ v,yx~ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§êåÿÈ≈U⁄UÃ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë „Ò¥U–

’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ vw ∑§êåÿÈ≈U⁄U ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¡ª„U ŒŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– x~} S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë Á’ÁÀ¥«Uª ∑§Ê‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– yxx ©Uìʬ˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ äÊÊŸÊ⁄UÊ fl ÷Ê◊⁄Uʪ«UÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§SÃÈ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞~y ‹ÊÅÊ L§¬∞ ÁŸÁäÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ∑§„UË „Ò– ©UQ§ S∑ͧ‹ ◊¥x{{ flª¸ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁäÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚Ë Ã⁄U„U |yx•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ◊¥ Sflë¿UÃʪ΄U ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–x~| •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ßU◊Ê⁄Uà ©U¬‹éäÊŸ„UË¥ „ÒU– •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‚ÈäÊÊ⁄UŸÊ ∑§ Á‹∞xvw ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ∑§Ë’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ’ÃÊ߸U– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄UÁ¡‹ ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Œ¡Ê¸ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§•÷Êfl ‚ •Êª Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÷‹ „UËÁ‡ÊˇÊ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ „UÊ Á»§⁄U ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊÁ¡Ÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ‚ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ¡Ò‚-ÃÒ‚ vÆ flË Ã∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ vÆflË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ „UÊŸ ¬⁄UÁfllÊÕ˸ •Êª ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ¿UÊ«∏ ŒÃ „Ò¥ ∞‚Ê Á¡‹∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ÷Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ ôÊÊŸŒÊŸvÆflË¢ ∑§ ’ÊŒ ¬…∏UÊ߸U ¿UÊ«∏ ŒÃ „Ò¥U ’ìÊ

∑§◊ „ÒU Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«Ê⁄UÊ– ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ π⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê

Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏Ê ¬⁄¥UÃÈ Á∑§‚ÊŸ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ∑§ Á‹∞ ⁄Ué’Ë »§‚‹ ∑§Ë ’È•Ê߸U ◊¥ ‹ª ªÿÊ „ÒU– Á¡‹ ◊¥ •’Ã∑§ vy „U¡Ê⁄U yz} „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ⁄Ué’Ë »§‚‹ ∑§Ë ’È•Ê߸U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¡Ê

Á∑§ xÆ ¬˝ÁÇÊà „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê•∑§Ê‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄Uπ⁄UË»§ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‚ •∑§Ê‹ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ Œ‡Êʸ߸U ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ¬⁄¥UÃÈ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹¬⁄U Á∑§«∏Ê ¥ ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ, äÊÊŸ ∑§«∏¬Ê, π«∏Ë»§‚‹ ∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¡⁄UÊ ÷Ë ∑§‚⁄U

Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ ◊¥ «ÈU’ ªÿÊ– Á¡‹Ê •∑§Ê‹∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà „ÒU– π⁄UË»§ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ⁄Ué’Ë ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë•Ê‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’«∏ ¡Ê⁄UÊ ‚ ⁄Ué’Ë ∑§Ë ’È•Ê߸U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ fl·¸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ Á¡‹ ◊¥ zy,~}~ „UÄ≈Uÿ⁄U ̌ ÊòÊ⁄Ué’Ë »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚ vw Ÿfl¥’⁄U Ã∑§vy,yz} „UÄ≈Uÿ⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ’È•Ê߸U ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– Á¡‚◊¥ y| ¬˝ÁÇÊÃ◊È¥ª ∑§Ë ’È•Ê߸U, {v ¬˝ÁÇÊà ‹ÊπÊ«∏Ë, z| ¬˝ÁÇÊà ¡fl‚, zÆ ¬˝ÁÇÊÂÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’È•Ê߸U ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– Á¬¿U‹ fl·¸ x~,x|w „UÄ≈Uÿ⁄U ̌ ÊòÊ◊¥ ’È•Ê߸U ∑§Ë ªß¸U âÊË– ßU‚ fl·¸ Á¡‹ ◊¥ zy,~y~ „UÄ≈Uÿ⁄U ̌ ÊòÊ ⁄Ué’Ë ∑§Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚ vy,yz} „Ä≈Uÿ⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ⁄Ué’Ë ∑§Ë’È•Ê߸U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’È•Ê߸U ◊¥’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– Á¡‹ ∑§ ÷¥«Ê⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ vw Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ÃËŸ „¡Ê⁄U yw} „ÄU≈ÿU⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ⁄Ué’Ë ∑§Ë ’È•Ê߸U ∑§Ë ªß¸U– ¬flŸË ÄU‚Ë‹◊¥vÆ „¡Ê⁄U }{Æ „ÄU≈Uÿ⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚ ŒÊ „¡Ê⁄U xÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥, ◊Ù„Ê«ËÄU‚Ë‹ ◊¥ ‚„Ê „¡Ê⁄U yÆy „ÄU≈ÿU⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚ ∞∑§ „¡Ê⁄U w}Æ „ÄU≈Uÿ⁄U◊¥, ÃÈ◊‚⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ øÊ⁄U „¡Ê⁄U zwz „ÄU≈ÿU⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚ wÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U◊¥, ‚Ê∑§Ù‹Ë ÄUÿË‹ ◊¥ { „¡Ê⁄U yz „ÄU≈ÿU⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚ w „¡Ê⁄U wxÆ„ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥, ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ vx „¡Ê⁄U wxÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚ x „¡Ê⁄Uvy „ÄU≈Uÿ⁄ ◊¥ fl ‹ÊπŸË ÄU‚Ë‹ ◊¥ y „¡Ê⁄U {|z „ÄU≈Uÿ⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ̌ ÊòÊ◊¥ ‚ w „¡Ê⁄U Æ{ „ÄU≈ÿU⁄U ◊¥ ⁄Ué’Ë »§‚‹ ∑§Ë ’È•Ê߸U ∑§Ë ªß¸U– Á¡‹ ◊¥•’ Ã∑§ ª„Í¥ ∑§Ë |vÆ „ÄU≈ÿU⁄ ◊¥ ’È•Ê߸U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– U „⁄U÷⁄UÊ yyw „ÄU≈Uÿ⁄U◊¥ , ‹Êπ, ‹ÊπÙ«UË { „¡Ê⁄U zzx „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥, ¬Ù¬≈U v „¡Ê⁄U v~, ’≈UÊŸx~y „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥, ©«Œ v „¡Ê⁄U v~v, ◊Ȫ v „¡Ê⁄U Æx, •ãÿ •ŸÊ¡U vÆ„¡Ê⁄U v{Æ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥, ‚Èÿ¸»§Í‹ y „ÄU≈Uÿ⁄U, ⁄Ué’Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ wz „ÄU≈Uÿ⁄UÃÊ •ãÿ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ’È•Ê߸U |~ „ÄU≈Uÿ⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê‚ π⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ∑§Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ ⁄Ué’Ë ∑§Ë •Ê⁄U •Ê‚ ‹ªÊ∞ „ÒU–

œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ ’ÊŒ

•’ ⁄Ué’Ë ∑§Ë •Ê‚

vy,yz}

„UÄ≈Uÿ⁄U

ˇÊòÊ ◊¥ ¬Íáʸ

„ÈU߸U ’È•Ê߸U

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– flŸÁfl÷ʪ ∑§ Œ‹ Ÿ

Ã¥ŒÈ∞ ∑§ •flÿfl ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹ y ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄¥Uª„UÊÕ ¬∑§«∏Ê–flŸÁfl÷ʪ Ÿ ©UQ§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚Êfl‹ËÄU‚Ë‹ ∑§ √ÿÊ„UÊ«U πÈŒ¸flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒÊ’ªÊ¥fl◊ÊÒ‡ÊË ◊¥ ∑§Ë– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ŸÊ◊ ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– ⁄UÊ◊ø¥Œ ‡Ê¥«U, ¬Ê¥«ÈU⁄¥UªÁ≈U∑§‹, ŒÊŸøÈ ◊«UÊflË, ¬˝∑§Ê‡ÊflÊ‚∑§⁄U– ßU‚ flÄà ©UŸ‚ Ã¥ŒÈ∞ ∑§ËπÊ‹, v} ¡ÊπÈŸ ¡éà Á∑§ÿ ª∞–¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ã¥ŒÈ∞ ∑§ •flÿfl„UÊŸ ∑§Ë ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flãÿ¡Ëfl‚¥⁄UˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ŸÊª¬È⁄U Ÿ ‚Êfl‹ËflŸ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒË–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U’˝ê„U¬È⁄UË ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§¬Ë. •Ê⁄U. Á‡ÊªÊ«∏, ‚Êfl‹ËflŸ¬Á⁄UˇÊòÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡.¬Ë.

ªË⁄U«∑§⁄U,flŸ¬Ê‹

∞◊.∞.ÃÊflÊ«, ∑‘§.∞.ÁŸ◊ª«,∑‘§.’Ë.øıœ⁄UË, ¬Ë.∞◊.øıœ⁄UË,¡Ë.•Ê⁄U.ŸÊÿ’Ÿ∑§⁄U Ÿ ¡Ê‹

Á’¿UÊ∑§⁄U ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ∑§ ÉÊ⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UøÊ⁄UÊ ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄¥Uª„UÊÕ¬∑§«∏Ê– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ Ã¥ŒÈ∞∑§Ë πÊ‹, v} ŸÊπÈŸ ¡éà Á∑§ÿª∞– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§flãÿ¡Ëfl •ÁœÁŸÿ◊ v~|w•¥Ãª¸Ã äÊÊ⁄UÊ ~x, ~y, yv, y|, y}∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÃS∑§⁄UË∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ⁄UÊ •Ê⁄Uʬ˪«UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „ÒU–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flŸÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ•¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ª«UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Uʪʖ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ‹Êª „UÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ„U √ÿQ§Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Ã¥ŒÈ∞ ∑§ •flÿfl ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ◊¥ y Áª⁄UçÃÊ⁄UßÙçßÖæ» ·¤è ÀUæÂæ×æÚU ·¤æÚüUßæ§üU

πÊ‹ fl ŸÊπÈŸ ¡éÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ŸÒ‡ÊŸ‹ ߥUÁ≈Uª˝≈U«U

◊Á«U∑§‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U ∑§ •ÊüÊÿ •ŸÊÕÊ‹ÿ◊¥ ¬¥Á«Uà Ÿ„UM§ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ’Ê‹∑§ ÁŒŸ ’«∏©Uà‚Ê„U ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸ◊Ê ∑§ flÁ⁄UDU ‚ŒSÿ«UÊ. ◊ŸÊ„U⁄U ‹ŸªÈ⁄‘U Ÿ •ÊüÊ◊ ∑§‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥¥ «UÊ.

⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UQ§ ¡Ê¥øÁ∑§ÿÊ fl «UÊ. Áfl¡ÿ Áª⁄UË Ÿ ŒÊ¥ÃÊ¥∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ¬⁄U•ÊÒ·äÊʬøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ë’ìÊÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§∑§ ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ–‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á◊∆UÊ߸U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë

ªß¸– ÁŸ◊Ê ∑§ flÁ⁄UDU ‚ŒSÿ «UÊ.•¥ŒŸ∑§⁄U fl «UÊ. Áfl¡ÿ äÊŸ∑§⁄U ∑§„UÊÕÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ≈UË-‡Ê≈¸U, Á∑˝§∑§≈U’Ò≈U, ’Ê‹, »È§≈U’Ê‹ fl ’Ò«U Á◊¥≈UŸ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁŸ◊Ê ∑§ •äÿˇÊ «UÊ.⁄UÊ¡È, ‚Áøfl «UÊ. ÁŒ¬∑§ ÷^UÊøÊÿ¸‚ŒSÿ «UÊ. ÷ͬ¥Œ˝ ‹Ê„UËÿÊ, «UÊ.ŒûÊÊòÊÿ ©U¬‹¥øËflÊ⁄U, «UÊ. ¬˝ŒË¬◊Ê„ÈU‹¸, «UÊ. ÿ‡Êfl¥Ã ‚„UÊ⁄‘U, «UÊ.Á◊Á‹¥Œ Á¡flŸ, ‚È¡ÿ ‡ÊÊ„U©U¬ÁSÕà Ֆ

“•ÊüÊÿ” •ŸÊÕÊ‹ÿ ◊¥ ’Ê‹∑§ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ

’ìÊÊ¥ ∑§Ê π‹∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ

ÁflÃÁ⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ’˝ê„U¬È⁄UË– ‚◊Íø ÁflE ◊¥

‚’‚ •ÁäÊ∑§ ◊Èπ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ ⁄Uʪ˄ÒU ßU‚∑§Ë ª¥èÊË⁄U Œπ‹ ‹Ã „ÈUÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸ “‚Êø” Ÿ◊Ê’ÊßU‹ •Ê⁄U‹ ∑Ò¥§‚⁄U •S¬ÃÊ‹©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ •ªÈflÊ߸U ∑§Ë „ÒU.¡Ê ∑Ò¥§‚⁄U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ‚ÊÁ’à „UʪË. ‚Ê‚Êÿ≈UË »§Ê⁄U•Ê⁄U‹ ∑Ò¥§‚⁄U ∞¥«U „UÀÕ (‚Êø) Ÿª˝Ê◊ËáÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU. ∑§ß¸U ‹Êª•Ê⁄U‹ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU.‚Ê◊Êãÿ× ∑§ß¸U ‹Êª ¬˝Ë ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ë•flSÕÊ ◊¥ ¬„È¥Uø ªÿ „ÒU ßU‚∑§Ê∑Ò¥§‚⁄U ◊¥ M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ „UÊŸ ∑§ Á‹∞∑§⁄UË’ Œ‚ ‚Ê‹ ‹ªÃ „ÒU. ‹Á∑§ŸßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊ÈÁ„U◊ Ÿ„UË¥ ¿U«UŸ ‚¬˝Áà fl·¸ {y „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Êª

∑Ò¥§‚⁄U ¬ËÁ«Uà „UÊ ¡Êà „ÒU. ∞«˜U‚,∑ȧDU⁄Uʪ, ≈UË.’Ë. •ÊÁŒ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊ÈÁ„U◊ ¿U«U∏⁄UπË „Ò. ‹Á∑§Ÿ ◊Èπ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ë •Ê⁄U‚ •ŸŒπÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.¡Ÿ‚¥ÅÿÊ •ÊÒ⁄U Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚∑§•ŸÈ¬Êà wÆ „U¡Ê⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ‹Á∑§Ÿ ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U •ŸÈ¬Êà y „U¡Ê⁄U◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Œ¥ÃÁøÁ∑§à‚∑§ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU. ßU‚

‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ßU‚Á‹ÿ “‚Êø”¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. Ÿ¥ŒÍ ◊üÊÊ◊ Ÿ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ¿«UÊ „ÒU.◊Ê’ÊßU‹ ◊Èπ∑Ò¥§‚⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚Ê‚¥Œ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ∑§ÊflÊ‚ Ÿ ßU‚∑§ Á‹∞vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊÿË „ÒU. «UÊ. ◊üÊÊ◊ Ÿ ßU‚•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

“‚Êø” Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ◊Èπ ∑Ò§¥‚⁄U

¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ

◊Ê’ÊßU‹ •Ê⁄U‹

∑Ò¥§‚⁄U •S¬ÃÊ‹

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ

©U¬‹éäÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê⁄U◊Ù⁄UË– ‡Ê„⁄U ◊¥ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ê

∑§Ê߸U ‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʪ˝Ê◊¬¥øÊÿà mÊ⁄UÊ ‹ÊπÙ L§¬ÿ πø¸∑§⁄U ‡Ê„⁄U ∑§ ÁflÁflœ ÷ʪʥ ◊¥ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ªËø ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÊÕ◊¥Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ ’ªËøÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ’ªËøÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ŒÿŸËÿ•flSÕÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄Uáʪ˝Ê◊¬¥øÊÿà mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹ÊπÊ¥ ∑§Êπø¸ √ÿÕ¸ ªÿÊ fl ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë •‚¥ÃÊ· √ÿQ§Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ •¬ˇÊÊ∑§ •ŸÈM§¬ •Ÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „UÊÕ◊¥ Á‹ÿ ¡Êà „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ©UŒÊ‚ËŸ ⁄UflÒÿ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Œπ÷Ê‹ÿÊÇÿ ¬Œ˜äÊÁà ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ–Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊÃÊ „ÒU Á‚»§ S◊ÎÁÃ◊¥ ’‚Ê∞ ⁄UπŸÊ– •Ê⁄U◊Ê⁄U˪˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ŸÊ∞ ª∞¿UÊ≈U-’«∏ ©lÊŸÊ¥ ∑§Ë ÿ„UË ÁSÕÁà „ÒU–Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚⁄¬¥ø ÿôÊ∑§‹Ê ∆Ufl⁄‘U ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ‚Ê◊ŸÁSÕà ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ, flŸÁfl÷ʪ ∑§πÈ‹ ◊Ҍʟ, ÷ªÃÁ‚¥„U øÊÒ∑§,Á„UÃ∑§Ê⁄UáÊË ÁfllÊ‹ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê◊Ҍʟ, ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿfl ¬Ífl¸-flø◊ÊŸ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ÁŸflÊ‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¿UÊ≈U-’«∏ ’ªËø ’ŸÊ∞ ª∞–¬˝àÿ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U ‹Ê„U ∑§ …UÊ¥ø ’ŸÊ∞

ª∞– ‚ÊÕ Ÿ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§ŸÄ‡ÊŸ Œ∑§⁄U¬«∏Ê ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ √ÿflSÕʬŸ ∑§•÷Êfl ‚ w fl·¸ ◊¥ „UË ’ªËø ∑§ ¬«U∏‚Èπ ª∞– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞∑§Ê πø¸ ¬ÊŸË ◊¥ ªÿÊ– •Ê⁄◊Ê⁄UË ‡Ê„U⁄U◊¥ ∞∑§ ÷Ë ’ªËøÊ Ÿ„UË¥ ’øÊ– Á»§⁄U ÷˪˝Ê◊¬¥øÊÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „ÒU Á∑§ ŸË¥Œ ‚ ¡Êª„UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– ª˝Ê◊¬¥øÊÿà Ÿ ∑§fl‹©UQ§ ¬Ò‚ ∑§Ê ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË’ªËøÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– ‹ÊπÊ¥ L§¬∞πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’ªËø ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸÿÈQ§∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ– ¬⁄¥U¡Èª˝Ê◊¬¥øÊÿà Ÿ ÿ„U Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–

•Ê⁄U◊Ù⁄UË ∑§ ©lÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÿŸËÿ •flSÕʪ˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ©UŒÊ‚ËŸ ⁄UflÒÿÊ

‡Ê„UËŒ ‡Ê«U◊Ê∑§ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸•¥ªË∑Χà ∑§⁄‘¥U — ◊«UÊflËÁ‚¥ŒflÊ„UË– ∑˝§Ê¥ÁÃflË⁄U ’Ê’Í⁄UÊfl

‡Ê«U◊Ê∑§ Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ¡Ê ’Á‹ŒÊŸ Á∑§ÿÊ©‚ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡•¥ªË∑Χà ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹∞ ‚¥ªÁ∆Uà „UÊ∑§⁄U •ãÿÊÿ ∑§Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄‘¥U. ÁŒŸ ’ ÁŒŸ ªÒ⁄U•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ •ãÿÕÊ •ÊªÊ◊Ë‚◊ÿ ¬⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚¥∑§≈U ∑§Ë ÉÊ«UË •Ê∞ªË ∞‚ ‚¥∑§Ã•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸÊ ∑§•äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊«UÊflË Ÿ ÁŒÿ–

flË⁄U ’Ê’È⁄UÊfl ‡Ê«U◊Ê∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„UËŒ flË⁄U ’Ê’È⁄UÊfl‡Ê«U◊Ê∑§ ‡Ê„UËŒ ÁŒŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊«UÊflË’ÃÊÒ⁄U •äÿˇÊ ’Ê‹ ⁄U„U Õ–

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê’¥≈UÊ…UÊ⁄U ©UŸ∑§ „UË Á‚¬„U‚Ê‹Ê⁄UÊ¥mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¡Ê⁄UË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßUŸ∑§Ê‹Ê÷ ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ‚Ȍ΅U∏⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U •Ê¬∑§ mUÊ⁄UÿÊ¡ŸÊ •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ Á»§‹„UÊ‹«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÈ‹¸÷ „UÊ ¡ÊŸ ‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á»§‹„UÊ‹ ’¥≈UÊ…UÊ⁄U „UʪÿÊ „ÒU– «UÊÄ≈U⁄UÊ ¥ ∑§ •÷Êfl ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ªÊ¥flÊ¥ ◊¥¤ÊÊ‹Ê¿Uʬ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ fl ÷Ê¥ŒÍ ’Ê’Ê ‚ßU‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U•Ê¬∑§ mUÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë–

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà „U⁄U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÁSÕì˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝Ê ¥ ◊¥«UÊÄ≈U⁄UÊ ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ‚ËäÊ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ßU‹Ê¡∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ– ÿ„UÿÊ¡ŸÊ ∞∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ê‚¬ŸÊ ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹„UË ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹Ê •ÁßĂ‹ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ«UÊÄ≈U⁄U ÿ„UÊ¥ ¬⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹ÿ∑§Ã⁄UÊà „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê «UÊÄ≈U⁄UÊ ¥ Ÿ •¬ŸÊ¬Œ÷Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚¥÷Ê‹Ê–

Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁŒflʂ˟ʪÁ⁄U∑§Ê¥ Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©UŸ∑§

Á‹ÿ Á∑§‚Ë «UÊÄ≈U⁄U •Ê¬∑§ mUÊ⁄UÿÊ¡ŸÊ •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ÿ„U∞∑§ ∑§Ê»§Ë πŒ¡Ÿ∑§ ’Êà „Ò¥U Á∑§ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ÁSÕà Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥Á∑§ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Á»§‹„UÊ‹Á∑§ÃŸ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU–Á»§‹„UÊ‹ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë«UÊÄ≈U⁄U •Ê¬∑§ mUÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„UäÊ⁄UʇÊÊ„UË „UÊà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU–

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÉÊÊ·áÊÊ ¬⁄U ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄Uà „ÈU∞•Ÿ∑§ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ∑§⁄UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥¬⁄U ¬˝÷ÊÁfl •◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ–∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§¬˝÷ÊÁfl •◊‹ ∑§ Á‹ÿ ¬˝÷ÊÁfl•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚„UÊ ⁄U„UË „ÒU–

«UÊÄ≈U⁄U •Ê¬∑§ mÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’¥≈UÊ…UÊ⁄Uª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò¥U ÷Ê¥ŒÍ’Ê’Ê ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê

«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞ ŒÈ‹¸÷

Page 9: Tuesday 16 November 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄UUU, v{ Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ 9

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈U wÆÆÆ

M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª

∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U + ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U

ç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

∑§Ê◊∆UË ◊¥ fl≈U⁄U øÊÁ„U∞

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄‘US≈UÊ⁄‘¥≈U •Úã«U ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ fl≈U⁄U ÃÕÊ „UÀ¬⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–‚¥¬∑¸§

¡ÿ •¥ê’ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U •Úã«U ’Ê⁄UŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§, ªÊÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÊ«∏, ∑§Ê◊∆UË

»§Ê. Æ|vÆ~-w}}}}{◊Ê. ~|{yyyv{{w

(⁄„UŸ, πÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU–)

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

„UÙ≈U‹ ◊¥ ◊øÊ ’flÊ‹Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸœË

ªÙ¥ÁºÿÊ– vy Ÿfl¢. ∑§Ë ⁄UÊà ~.xÆ ’¡ πÙ¡Ê◊ÁS¡º øı∑§ ¬⁄U ÁSÕà „UÙ≈U‹ ÃÊÚ¡ º⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¡Ë⁄UÊ⁄UÊß‚ ◊¥ ÁŸ∑§‹ w ߸¢ø ‹¢’ ÃÊ¢’ ∑§ ÃÊ⁄U Ÿ ß‚ ∑§º⁄U’flÊ‹ ◊øÊ ÁºÿÊ Á∑§ ºπà „UË ºπà ◊ÊÁ‹∑§ •ı⁄Uª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø ŸïÊÊ⁄UÊ »˝§Ë S≈UÊ߸‹ ∑ȧ‡ÃË ◊¥ÃéºË‹ „UÙ ªÿÊ– ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U ÉÊÈ‚,Õ嬫∏U, „UÁÕÿÊ⁄U ø‹– „UÊ‹Êà ∑§Ê’Í ◊¥ •ÊŸ ∑§’ʺ •’ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬⁄US¬⁄U ºÙŸÙ¥ Áfl⁄UÙœË ªÈ≈UÙ¥√ºÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Êÿà ºÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U ∞∑§ ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥Á‹ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ •ãÿ { »§⁄UÊ⁄U „ÒU–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á»§ÿʸºË ‚¢¡ÿ ÁË∑§‹Ê⁄UÙ∑§⁄U (x{ ŸË. ◊ÊÃÊ≈UÙ‹Ë ⁄UÊ¡¥º˝ flÊ«¸U) √ºÊ⁄Uʺ¡¸ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ê „UflÊ‹Ê ºÃ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§, ©UŸ∑§„UÊ≈U‹ ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ◊ŸË· ∑§Á⁄UÿÊ⁄U ÿ„U •¬Ÿ y‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¥øÊ– •Ê«¸U⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U y „UÊ»§◊≈UŸ, w „UÊ»§ ∑§Ë◊Ê, v~ ⁄UÙ≈UË, z „UÊ»§ ¡Ë⁄UÊ ⁄UÊßU‚’Ãı⁄U ÷Ù¡Ÿ ¬⁄UÙ‚Ê ªÿÊ– πÊŸÊ πÊŸ ∑§ ’ʺ w

߸¢ø ∑§Ê ÃÊ⁄U „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ◊ŸË· ∑§Á⁄UÿÊ⁄U ∑§Ê™¢§≈U⁄U¬⁄U ¬„È¥øÊ •ı⁄U πÊŸ ◊¥ ÃÊ⁄U «UÊ‹∑§⁄U ºÃ „UÙ ÿ„U∑§„Uà ‚¢¡ÿ ‹Ê⁄UÙ∑§⁄U ∑§ ’Êÿ¥ ªÊ‹ ¬⁄U Õ嬫∏U¡«∏Uà •‡‹Ë‹ ªÊ‹Ë ª‹ıø ∑§Ë– ‚ÊÕ •Êÿ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¢¡ÿ ∑§ª‹ ◊¥ ◊ı¡Íº Sfláʸ øŸU ¬⁄U „UÊÕÊ «UÊ‹Ê ÃÕÊ∑§Ê™¢§≈U⁄U ‚ M§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ËÁ¡Ÿ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U „UÊÕ •Ê∞, ∑ȧ¿U ŸËø Á’π⁄U ªÿ–¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë º∑§⁄U ¡ÊÃ-¡Êà „UÊ≈U‹∑§Ê ‡Ê≈U⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ù¥ fl ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ’¢œ∑§’ŸÊ ÁºÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù π’⁄U ºŸ ∑§ ’ʺÁ‚¬ÊÁ„UÿÙ¥ Ÿ ‡Ê≈UU⁄U πÙ‹ ©Uã„¥U ◊ÈÄà ∑§⁄UÊÿÊ–

Á»§ÿʸºË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ◊ŸË· ªáʇÊ∑§Á⁄UÿÊ⁄U (x{ ÁŸ.‚Áfl‹ ‹Êߟ) fl •ãÿ y ∑§

Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊœ ∑˝§. wy{-wÆvÆ ∑§ ÷Ê.º.Áfl.∑§Ë œÊ⁄UÊ vyx, vy|, xyw, xwx, w~y, zÆ{ ∑§Ã„Uà •¬⁄UÊœ ¬¢¡Ë’äº ∑§⁄U ◊ŸË· ∑§Á⁄UÿÊ⁄U ∑§Ù’¢ºË ’ŸÊÿÊ „ÒU ÃÕÊ •ãÿ »§⁄UÊ⁄U „ÒU– •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø„U.∑§ÊÚ. Áº‹Ë¬ ÃÈ‹‚∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§⁄UáÊ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ Á»§ÿʸºË ◊ŸË· ªáÊ‡Ê ∑§Á⁄UÿÊ⁄U (w{ÁŸ. ¬ÙS≈U •ÊÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄‘U‹fl Äflʸ≈U⁄U ∑˝§. v}}Á‚Áfl‹ ‹Êߟ) Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ÁË∑§ ‹Ê⁄UÙ∑§⁄U fl‚¢¡ÿ ‹Ê⁄UÙ∑§⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈¸U º¡¸ ∑§⁄UÊÃ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§, fl„U •¬Ÿ ºÙSà ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ ∑§‚ÊÕ πÊŸÊ πÊŸ ¬„ÈÈ¥øÊ ÕÊ ß‚Ë ºı⁄UÊŸ ¡Ë⁄UÊ ⁄UÊß‚◊¥ w ߸¢ø ‹¢’Ê ÃÊ¢’ ∑§Ê ÃÊ⁄U ÁŸ∑§‹Ê Á¡‚ ÁºπÊÃ∑§Ê™¢§≈U⁄U ¬⁄U ’Ò∆U ‚¢¡Í ‹Ê⁄UÙ∑§⁄U ‚ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ- „U◊πÊŸÊ πÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã? πÊŸÊ πÊà „UÙ ÃÙ πÊ•Ù,

Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬Ò‚ º∑§⁄U ¡Ê•Ù ∞‚Ê ∑§„Uà ÁË∑§‹Ê⁄UÙ∑§⁄U Ÿ •‡‹Ë‹ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ËflÊ⁄UÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ◊ŸË· ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U flÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬ÍòÊ‚¢¡ÿ ‹Ê⁄UÙ∑§⁄U Ÿ ÷Ë ‹Ù„U ∑§Ë ⁄UÊÚ«U ‚ flÊ⁄U ∑§⁄UºÊÁ„UŸÊ „UÊÕ ̌ ÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁºÿÊ– ’Ëø’øÊfl∑§⁄UŸ flÊ‹ ºÙSà ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ÷Ë ÉÊÊÿ‹∑§⁄Uà ∑§„UÊ- ÃÈ◊Ÿ „UË ÃÊ⁄U «UÊ‹ „UÙ, ÃÈ◊ ◊„UÃ⁄U∞‚Ê „UË ∑§⁄Uà „UÙ? ∞‚Ê ’Ù‹Ã ¡’ ◊¥ ⁄Uπ L§¬∞ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿ •ı⁄U Á¿UŸÊ ¤Ê¬≈UË ◊¥ ª‹ ◊¥ ‹≈U∑§Ë‚ÙŸ ∑§Ë øŸ fl ◊Ù’ÊßU‹ fl„UË¥ Áª⁄U ªÿÊ •ı⁄U ∑§¬«∏U÷Ë »§≈U ªÿ– ºÙŸÙ¥ ∑§ Á‚⁄U ‚ πÍŸ ’„UŸ ‹ªÊ ÃÕÊfl ¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ¬„È¥ø ◊Ê◊‹Ê º¡¸∑§⁄UflÊ ⁄U„U „ÒU– ◊ŸË· ∑§Á⁄UÿÊ⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ •¬⁄UÊœ ∑˝§. wyz-wÆvÆ ∑§ ÷Ê.º.Áfl. xwy, xy∑§ ÄUà ÁË∑§ ‹Ê⁄UÙ∑§⁄U, ‚¢¡ÿ ‹Ê⁄UÙ∑§⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÕÊ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ πÙ¡ ⁄U„UË „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§fl‹ ◊ŸË· ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË „ÈU߸„ÒU ¡’Á∑§ { »§⁄UÊ⁄U „ÒU–

‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê∞ ÁºŸ ¬Êπ¢«U •ı⁄U •¬ŸËÃÕÊ∑§ÁÕà âòÊ ‚ÊœŸÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ •π’Ê⁄UÙ¥∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹ ∑§‹Ê◊≈UÊ ÁSÕà Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U •ÊüÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë‹Ê‹ø¢º ∑§¬Í⁄Uø¢º Á’⁄UŸflÊ⁄U ©U»¸§ øı⁄UÁ‚ÿÊ’Ê’Ê √ºÊ⁄UÊ Ã¢òÊ ‡ÊÈÁäº∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹ÿ vÆ „U¡Ê⁄UL§. ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬Ò‚ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ËÁ«∏UÃ√ÿÁÄà ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºŸ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ Á»§ÿʸºË ◊ÉÊŸÊÕ »È§‹Ëø¢º øıœ⁄UË(yw ÁŸ. ª˝Ê◊ ÿ⁄U◊«∏UÊ Ã. •Ê◊ªÊ¢fl) Ÿ ÁflÁ÷㟜Ê⁄UÊ•Ù¢ ∑§ ÄUà •¬⁄UÊœ ¬¢¡Ë’äº ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU–ºÊÁπ‹ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ¬ËÁ«∏Uà Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ„ÒU Á∑§, ©U‚¬⁄U ¡ÊºÍ≈UÙŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ

„ÈU∞ ªÊ¢fl ∑§ vw ‹Ùª ©‚ •ªSà ∑§ ÃË‚⁄‘U‚åÃÊ„U ◊¥ øı⁄UÁ‚ÿÊ ’Ê’Ê ∑§ ‹Ê◊≈UÊ ÁSÕß⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U •ÊüÊ◊ ‹ ªÿ Õ ¡„UÊ¢ ’Ê’Ê Ÿ ©U‚¬⁄U •◊ÊŸflËÿ „U⁄U∑§Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ ÃÕÊ∑§ÁÕÕ‡ÊÈÁäº∑§⁄UáÊ ’ÃÊ∑§⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÕʇÊÈÁäº∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vÆ „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ë ◊Ê¢ª◊ÉÊŸÊÕ ‚ ∑§Ë ªß¸– º„U‡Êà ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚Ÿ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬‡øÊà ⁄UÊÁ‡Ê ºŸË ∑§’Í‹Ë ÕË Á∑§ãÃÈfl„U ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿË– ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ Á◊‹Ã ºπøı⁄UÁ‚ÿÊ ’Ê’Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã∑§ÊºÊ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ ¡’ ◊ÉÊŸÊÕ øıœ⁄UË Ÿ •‚◊Õ¸ÃÊ√ÿÄà ∑§Ë ÃÙ ’Ê’Ê Ÿ ¬Ò‚ Ÿ ºŸ ¬⁄U ÃÊ¢ÁòÊ∑§Á⁄UÁäº-Á‚Áäº ∑§ º◊ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë º «UÊ‹Ë– ÉÊ’⁄UÊÿ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ◊ÉÊŸÊÕ Ÿ ~

Ÿfl¢. ∑§Ù •Ê◊ªÊ¢fl ÕÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ©U¬⁄U „ÈU∞•ãÿÊÿ fl •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã √ÿÄà ∑§⁄Uøı⁄UÁ‚ÿÊ ’Ê’Ê ‚Á„Uà ª˝Ê◊ ÿ⁄U◊«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ⁄‘¥Uº˝ „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U øı⁄UËflÊ⁄U (zÆ), ◊È‹ŸŸ⁄‘¥Uº˝ øı⁄UËflÊ⁄U (y{), ⁄UÊ¡‡Ê Ÿ⁄‘¥Uº˝ øı⁄UËflÊ⁄U(wz), ‹ˇ◊áÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ øı⁄Uʪ«∏U (zz),‹πø¢º Á¬˝Ã◊ øı⁄Uʪ«∏U (yx), ‡ÊÊ¢ÃÊ ‹πø¢ºøı⁄Uʪ«U (yÆ), ⁄πÊ ⁄UÊ¡‡Ê øı⁄Uʪ«∏U (wÆ),©UÁ◊¸‹Ê ‹ˇ◊áÊ øı⁄Uʪ«∏U (wÆ), ⁄Uهʟ‹Ê‹Á÷fl⁄UÊ◊ Á’‚Ÿ (zz), ∑È¢§fl⁄U‹Ê‹ ∑§ÊM§ ©U߸∑§(yv), ∑È¢§fl⁄U‹Ê‹ øÒÃ⁄UÊ◊ øıœ⁄UË (zz),¬Ã⁄UÊ◊ ’Ê’È‹Ê‹ ‡Ê⁄UáÊʪà (zw) ¬⁄U œÊ⁄UÊvyx, xwy, x}x, zÆy, zÆ{ ¡ÊºÍ≈UÙŸÊ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë œÊ⁄UÊ | ∑§ ÄUà •¬⁄UÊœ ¬¢¡Ë’äº ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU–

ÃÊ¢ÁòÊ∑§ øı⁄UÁ‚ÿÊ ’Ê’Ê ‚Á„Uà vx ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸

¡„U⁄U ª≈U∑§ •Êà◊„UàÿÊ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸœË

ªÙ¥ÁºÿÊ– üÊË ≈UÊÁ∑§¡ øı∑§‚◊ˬ ◊Ÿ ⁄UÙ«U ÁSÕà ◊„¥Uº˝÷fl÷ÍÁì˝‚ʺ •ª˝flÊ‹ (y}) ∑§Ë•Á◊à ◊Ù’Ê߸‹ ŸÊ◊∑§ ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄Uvx Ÿfl¢. ∑§Ë ‡ÊÊ◊ y ’¡ ¿UʬÊ◊Ê⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ |ÆÆ Ÿ∑§‹Ë‚Ë«UË, º¡¸ŸÙ¥ •‡‹Ë‹ ‚Ë«UË fl∑§êåÿÈ≈U⁄U, ◊ÊÚÁŸ≈U⁄U, ‚ˬËÿÈ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ◊Ù’Ê߸‹ ◊¥•‡‹Ë‹ Ä‹ËÁ¬¢ª «UÊ™§Ÿ‹Ù«U∑§⁄UŸ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚Á„Uß∑§‹Ë ‚Ë«UË ∑§ ‹’‹, ∑§fl⁄U fl π⁄U˺Ë-Á’∑˝§ËÁ’‹’È∑§ ‚Á„Uà |Æ „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¡éà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë–

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U •‡‹Ë‹ fl Ÿ∑§‹Ë

‚ÊÁ„Uàÿ Á’∑˝§Ë ∑§Ê œ¢œÊ »§‹»Í§‹ ⁄U„UÊ „ÒU ß‚∑§ËªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊„¥Uº˝•ª˝flÊ‹ ∑§ ÿ„UÊ¢ ©UQ§ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë–’„U⁄U„UÊ‹ •’ œÊ⁄UÊ zv, zw, {x, {} ∑§ÊÚ¬Ë ⁄UÊ߸≈U

∞Ä≈U ∑§Ë ∑§‹◊ w~w ∑§ ÄUÕ¬⁄UÊœ ¬¢¡Ë’äº Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ‚ˬËÿÈ ∑§ „UÊ«¸UÁ«US∑§ ◊¥◊ı¡Íº •‡‹Ë‹ ‚ÊÁ„Uàÿπ¢ªÊ‹Ÿ ◊¥ ¡È≈UË „ÒU Á¡‚∑§Ë’ºı‹Ã ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ù’Ê߸‹ ◊¥ŸÇŸÃÊ ∑§Ê ª¢ºÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑ȧ¿UL§¬ÿ ‹∑§⁄U ¬„ÈÈ¥UøÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø-¬«∏UÃÊ‹ ◊¥ ¡È≈UË „ÒU Á∑§, •’ Ã∑§◊„¥Uº˝ Ÿ ◊Ê‹ ∑§„UÊ¥-∑§„UÊ¢ ‚’È‹ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á∑§‚-Á∑§‚ ∑§Ù’ø ⁄U„UÊ ÕÊ ÿ„U ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ’‹’È∑§ √ºÊ⁄UÊ ∞∑§òÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚

•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¢ÃÙ· ∑È¢§÷Ê⁄‘U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©ÄÃ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚Êÿ’⁄U ∑˝§Ê߸◊ ’˝Ê¢ø ∑§ ¬˝÷Ê∑§⁄U¬Ê‹Ê¢ºÍ⁄U∑§⁄U, Á‚¬Ê„UË •‡ÊÙ∑§ •¢’⁄UflÊ⁄‘U fl⁄UÊ¡‡Ê ‚⁄U∑§Ê≈U ∑§Ë ◊ı¡ÍºªË ◊¥ ∑§Ë ªß¸–

◊Ù’Êß‹ ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¿UʬÊ

y ∑ȧÅÿÊà øÙ⁄U

∞‹‚Ë’Ë ∑§ „UàÕ ø…U∏

¡Ë⁄UÊ ⁄UÊßU‚ ◊¥ ÃÊ¢’ ∑§Ê ÃÊ⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U

ºÙŸÙ¥ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ªÈ≈UÙ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸

— v Áª⁄UçÃÊ⁄U, { »§⁄UÊ⁄U

|ÆÆ Ÿ∑§‹Ë fl

•‡‹Ë‹ ‚Ë«UË ¡éà ªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§Ë •Ê◊ªÊ¢flÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ •¢¡Ù⁄UÊ ◊¢ ∞∑§©UãŸÃ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë wÆ ÷«∏U Á‹fl⁄U ¬È˝»§ŸÊ◊∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ⁄UÙª ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„UÙ∑§⁄U ◊ıà ∑§ ◊È¢„U ◊¥ ‚◊Ê ªß¸U– } ‚vw Ÿfl¢. ∑§ ’Ëø Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U „ÈU߸÷«∏UÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ‚ ¬‡ÊȬʋ∑§ ⁄U◊‡Ê’Ê„U∑§Ê⁄U ∑§Ù |Æ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÊ „ÒU– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U’∑§⁄UË ÃÕÊ ◊¥…U¬Ê‹∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹’„U∑§Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, } ‚ vw Ÿfl¢.∑§ ’Ëø ©UŸ∑§ ªÙ≈U ¬Ê‹Ÿ ∑¥§º˝ ◊¥Á‹fl⁄U ¬È˝»§ ŸÊ◊∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ÕÊ fl ß‚∑§Ê ∑ȧ¿U ß‹Ê¡ ∑§⁄U ¬Êà Á∑§ß‚∑§ ¬Ífl¸ „UË ÷«∏UÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸U–ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ¬‡ÊÈ flÒÉÊ∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË«UÊ. ªÊπ‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§, ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ù ¬Ë¬Ë•Ê⁄U ŸÊ◊∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „ÈU߸ ÕË

Á¡‚∑§U ©U¬øÊ⁄UÊÕ¸ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‹ÊπÙ¥L§¬ÿ ∑§Ë◊ÃË ∞¡Ê‹ÊŸÒ«U ŸÊ◊∑§ºflÊ ∑§Ê «UÙ¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒUÁ¡‚∑§ ߢ¡Ä‡ÊŸ ‹ªÊÿ ¡Êà „ÒU–©U‚∑§ ’ʺ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ’∑§Á⁄UÿÙ¥•ı⁄U ÷«U∏Ù¥ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË „UÙŸÊŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU ∞‚Ê ºÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU‹Á∑§Ÿ ¬‡ÊȬʋ∑§ ¿UÙ≈ÈU ’„U∑§Ê⁄U ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§, ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ fl·¸ ¡ÍŸ◊Ê„U ◊¥ ’∑§Á⁄UÿÙ¥ fl ÷«∏UÙ¥ ∑§Ù ÿ„Uߢ¡Ä‡ÊŸ Áº‹flÊÿÊ Á∑§ãÃÈ ß‚∑§Ê•‚⁄U ◊ÊòÊ x ◊Ê„U ◊¥ „UË πà◊ „UÙ ªÿÊÁ¡‚‚ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ªÿߢ¡Ä‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ¢ ÁŸ‡ÊÊŸ©U∆UŸ ‹ª „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§,ß‚∑§ ¬Ífl¸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë wÆ’∑§Á⁄UÿÙ¥ fl {z ÷«∏UÙ¥ ∑§Ë ◊ıà Á∑§‚Ë•ôÊÊà ⁄UÙª ‚ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU–

Á‹flU⁄U ¬˝Í»§ ’Ë◊Ê⁄UË ‚

wÆ ÷«∏U ◊ÎÃU

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸœË

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÉÊ⁄U»§Ù«∏UË, ‚¥œ◊Ê⁄UË ∑§Ë •Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù•¢¡Ê◊ º∑§⁄U •Ê◊ªÊ¢fl ‡Ê„U⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥º„U‡Êà »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§«∏UË øÈŸıÃË’Ÿ øÈ∑§ ‚¥œ◊Ê⁄U Áª⁄UÙ„U ∑§ y ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù vw Ÿfl¢. ∑§Ë ⁄UÊßʪ¬È⁄U ‚ œ⁄Uº’ÊøŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚∑§¬Ífl¸ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ w •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ∑§Ë ªß¸ ¬Í¿UÃÊ¿U •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸº„UË ¬⁄U „UË •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÁÕÕÊ⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥UUø ‚∑§Ë „ÒU–

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ÁflªÃ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ‚ •Ê◊ªÊ¢flÄU‚Ë‹ ∑§ ◊ÈÅÿ× ‡Ê„U⁄UË ß‹Ê∑§ ◊¥ ºÈ∑§ÊŸ»§Ù«∏UË ∑§ËflÊ⁄UºÊÃ¥ ’…∏U ⁄U„UË ÕË Á¡‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ fl ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥º◊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ߟ flÊ⁄UºÊÃÙ¥ ∑§Ù ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ’˝Êê„UáÊËÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÒ‹‡Ê ’‹Ë⁄UÊ◊ »È¢§«U (ww) fl ‚¢¡ÿ ⁄UÊ◊ø¢º Õ⁄U(w{) •¢¡Ê◊ ºÃ Õ ¡Ù øÙ⁄UË ∑§ ’ʺ ŸÊª¬È⁄U ø‹ ¡Êà ա„UÊ¢ ÁŸÃËŸ flÀº ‡Ê¢∑§⁄U⁄UÊfl ∑§Ù⁄U«U (xy) ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹ÃÊÕÊ– ªÃ ÁºŸÙ¥ Á◊‹Ë ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U SÕÊÁŸ∑§•¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÒ‹‡Ê fl ‚¢¡ÿ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U

Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ‹∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ªß¸ ÃÙ•Ê⁄UÙ¬Ë ÃÙà ∑§Ë Ã⁄U„U ’Ù‹Ÿ ‹ª– øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, flÉÊ⁄U»§Ù«∏UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Á¬¢≈ÍU ©U»¸§ ø¢º˝ºË¬ ª¢ªÊ⁄UÊ◊ ⁄UÊ™§Ã(w{) ŸÊª¬È⁄U ∑§Ù ’øà Ֆ •ãÿ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë œ⁄Uº’ÊøŸ∑§ Á‹ÿ ∞‹‚Ë’Ë ¬ÈÁ‹‚ ÁŸÁ⁄UˇÊ∑§ ◊È∑È¢§º ‹Ê¢’, „Ufl‹ºÊ⁄U◊ÈãŸÊ •ÁÇŸ„UÙòÊË, •Ê◊ªÊ¢fl ÕÊŸ ∑§ ∑§fl‹¬Ê‹Á‚¢„U÷Ê≈ËUÿÊ, œË⁄U¡ ªÊÿ∑§flÊ«∏U, ⁄UÊ¡¥º˝ ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U, ÁŸ‡ÊË∑§Ê¢Ã‹Ù¥ºÊ‚ Ÿ ¡Ê‹ Á’¿UÊ∑§⁄U vw Ÿfl¢. ⁄UÊà vv.xÆ ’¡ ÁŸÁß∑§Ù⁄U«U, Á¬¢≈ÍU ⁄UÊ™§Ã ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– Á¬¢≈ÍU Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§, ÉÊ⁄U»§Ù«∏UË ∑§Ë flÊ⁄UºÊÃÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ‚Ê◊ª˝Ë ©U‚ŸßÃflÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÊÁø∑§ ⁄UʜʟÊÕ ŸÊÿ∑§ (yÆ) fl ¬È⁄UʟˬÊ⁄U«∏UË ÁŸflÊ‚Ë √ÿ¢∑§≈U ÷Ù‹Ê πÙ’˝Êª«∏U ({y) ∑§Ù ’øË „ÒU–©UÄà ºÙŸÙ¥ ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê‹ π⁄U˺Ÿ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Á„U⁄UÊ‚Ã◊¥ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ yÆ ÃÙ‹Ê øÊ¢ºË, z ª˝Ê◊ ‚ÙŸ ∑§•Ê÷Í·áÊ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿ ¡Ù •Ê◊ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ∑§ºÊ⁄UŸÊÕÿ«∏U ∑§ ÉÊ⁄U ‚ øÈ⁄UÊÿ ªÿ Õ– ©UÄà øÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê◊ªÊ¢fl ∑§Ù≈¸U ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¢«UÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø-¬«∏UÃÊ‹ ¡Ê⁄UË „ÒU–

‚¬¸º¢‡Ê ‚◊Á„U‹Ê ª¢÷Ë⁄U

ªÙ¥ÁºÿÊ– πà ◊¥ œÊŸ ∑§≈UÊ߸∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù¡„U⁄UË‹ ‚Ê¢¬ Ÿ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊÁ¡‚‚ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡Í∑§’ŸË „ÈU߸ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÁºŸ vxŸfl¢. ∑§Ù ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ Á∑§ã„UËÁŸflÊ‚Ë fl¢ºŸÊ «U„UÊ≈U πà ◊¥ œÊŸ∑§Ê≈UŸ ◊¥ √ÿSà ÕË ß‚Ë ’Ëø ©U‚‚Ê¢¬ Ÿ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ– Ã’ËÿÃÁ’ª«∏UŸ ¬⁄U fl¢ºŸÊ ∑§Ù ªÙ¥ÁºÿÊÁ¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ºÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ ¡„UÊ¢ Ãà∑§Ê‹ ©U¬øÊ⁄U ‚«UÊÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¡„U⁄UÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë„UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU–

flÊŸ⁄UÙ¥ ∑§ „U◊‹

◊¥ x ÉÊÊÿ‹ªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê◊ªÊ¢fl ÄU‚Ë‹

∑§ ª˝Ê◊ •¢¡Ù⁄UÊ ◊¥ flÊŸ⁄U¤ÊÍ¢«U ∑§’¢º⁄U Ÿ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U©Uã„¥U ª¢÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, ªÃ ÁºŸ ‡ÊÊ◊•¢¡Ù⁄UÊ ‚ ÷Ê‹Ë≈UÙ‹Ê ◊ʪ¸ ∑§∑Ò§Ÿ‹ ‚ Ÿ∑ȧ‹ ¡ªºË‡Ê ªÊÿœŸ(vw), ¬˝∑§Ê‡Ê ÉÊŸ‡ÿÊ◊ »¢È§«U(wv) ÿ„U ºÙŸÙ¥ πà ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥¡Ê ⁄U„U Õ Ã’ •¢¡Ù⁄UÊ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê⁄U„U ∞∑§ ’¢º⁄UÙ¥ ∑§ ¤ÊÍ¢«U ◊¥ ‚ ∞∑§flÊŸ⁄U Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹ÊÁ∑§ãÃÈ fl„U Ÿ„U⁄U ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ∑ͧº ªÿÊ◊ª⁄U ’¢º⁄U Ÿ ’Ê‹∑§ Ÿ∑ȧ‹ ¬⁄Uø…∏UÊ߸ ∑§⁄U ∑§◊⁄U fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ãÿ•¢ªÙ¥ ¬⁄U ºÊ¢Ã ‚ ∑§Ê≈U ÁºÿÊ Á¡‚∑§’ʺ ©Uœ◊Ë flÊŸ⁄U Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ÿı∑§⁄U •‡ÊÙ∑§ ÃÊflÊ«∏U ¬⁄U œÊflÊ’Ù‹ ©U‚ ÷Ë ª¢÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ Á∑§ÿÊ–U

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ÄU‚Ë‹∑§ ª˝Ê◊ ÁøøªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§wÆ fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ¡„U⁄U ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ⁄U„UéU¬øÊ⁄U Á◊‹Ÿ ‚ ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ’øÊ ‹Ë ªß¸– ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ‚¢ªËÃÊ ‡Ê¢∑§⁄Uº◊Ê„U vx Ÿfl¢. ∑§Ë ‚È’„U •¬ŸÉÊ⁄U ¬⁄U ◊ı¡Íº ÕË ß‚Ë ºı⁄UÊŸ©U‚Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ⁄UπË ¡„U⁄Uˋ˺flÊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–Ã’Ëÿà Á’ª«∏UŸ ¬⁄U ©U‚ ÃÈ⁄U¢Ã•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ’øÊ ‹Ë ªß¸U– ÿÈflÃË Ÿ Á∑§‚∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê •Êà◊„UàÿÊ ¡Ò‚Ê∑§º◊ ©U∆UÊÿÊ? ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

’ÊÉÊ Ÿ ªÊÿ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ Á‡Ê∑§Ê⁄UªÙ¥ÁºÿÊ– ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ¡¢ª‹ √ÿÊåà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ ߟ ÁºŸÙ¥ ’ÊÉÊ

∑§Ë Á„¢U‚Ê ‚ •Êâ∑§ ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– vv Ÿfl¢. ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ªÙÁfl¢º≈UÙ‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ∞∑§ ’ÊÉÊ Ÿ ªÊÿ ∑§ ¤ÊÍ¢«U ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ∞∑§ ªÊÿ ∑§Ù •¬ŸÊ ÁŸflÊ‹Ê’ŸÊ Á‹ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬‡ÊÈ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù vz „U¡Ê⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ „ÒU–¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ªÙÁfl¢º≈UÙ‹Ê ∑§Êø⁄UflÊ„UÊ ªÊ¢fl ∑§ ◊flÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ø⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê‚ ∑§ „UË ’Ÿ’Ë≈U ∑˝§. vÆy(•) ∑§Ë ⁄UÙ¬flÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ ‹ ªÿÊ ÕÊ ßŸ◊¥ ªÙÁfl¢º≈UÙ‹Ê ∑§ ªÙÁfl¢º•Êà◊⁄UÊ◊Ê ÉÊÊŸªÈ‹ ∑§Ë ªÊÿ ÷Ë ÕË– Ã’ •øÊŸ∑§ flŸ⁄UÊ¡ ’ÊÉÊ Ÿ ªÊÿ ∑§¤ÊÍ¢«U ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ªÙÁfl¢º ÉÊÊŸªÈ‹ ∑§Ë ªÊÿ ©U‚∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥•Ê ªß¸U •ı⁄U ’ÊÉÊ Ÿ ©U‚ •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ÁºÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËø⁄UflÊ„U Ÿ flŸÁfl÷ʪ ∑§Ù ºË– π’⁄U Á◊‹Ã „UË ’Ë≈U ̌ ÊòÊ‚„UÊÿ∑§ ≈UË.≈UË.fl‹Õ⁄‘U, flŸ⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ◊≈U∑§, „U≈UflÊ⁄U ◊üÊÊ◊ Ÿ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¥ø S¬ÊÚ≈U ¬¢øŸÊ◊ÊÁ∑§ÿÊ– ß‚ ‚◊ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬ËÁ«U∏à ∑§Ù flŸÁfl÷ʪ Ÿ „U⁄U¡ÊŸÊ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ¡Ù⁄U ¬∑§«∏U ⁄U„UË „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ‚ ß‹Ê∑§ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚„U◊ „ÈU∞ „ÒU–

Page 10: Tuesday 16 November 2010

ŸÊª¬È⁄ U��◊¥ª‹flÊ⁄U, v{ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vy

Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w~•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøËßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬¥∑§¡ ªáÊflË⁄U, ߥUŒÊ⁄UÊ,◊ŸË· ‚Ê◊∑ȧfl⁄U, ‹c∑§⁄U˒ʪ, äÊË⁄U¡ πÊ’˝Êª«∏,‹c∑§⁄U˒ʪ, ⁄Uʇʟ ¬ÊŸÃÊflŸ, Á‚hÊÕ¸Ÿª⁄U, ÿʪË⁄UÊ¡äÊŸflË¡ÿ, •ÊŸ¥ŒŸª⁄U, »Ò§ÿÊ¡ÈgËŸ „U‚Ÿ,¡ªŒ¥’ÊŸª⁄U, ’¥«ÈU ¬Ê∆U⁄UÊ’, •ÊŒ‡Ê¸ ÁflŸ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊŸË(¡È•Ê), Áfl¡ÿ ¬Ê∆U⁄UÊ’, •ÊŒ‡Ê¸ ÁflŸ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊŸË(•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

∞¡Ê¡ÈgËŸ ‡Êπ, „¥U‚ʬÈ⁄UË, ªÈ‹Ê’ »§Ê⁄U, •«∏ªÊ¥fl(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚ÒÿŒ◊È◊ÃÊ¡, ◊Ê◊ËŸ¬È⁄UÊ, ‚‹Ë◊ ¡ÊflŒ, ◊Ê◊ËŸ¬È⁄UÊ (¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚)– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡ÿÊ◊

⁄U„UÃÊ, Á„¥UªŸÉÊÊ≈U, ⁄UÊ◊’Ñ ‚Èé’Ê⁄UÊÃ,ªÊflË¥Œ ªÊÒ⁄Uπ«∏ ∑§ÊꬋÒÄ‚(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — •éŒÈ‹ ∑§‹Ë◊,’flŒflËŸª⁄U (øÊ⁄UË), •À¬•ÊÿÈ•Ê⁄UÊ¬Ë (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)–¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚ÈäÊË⁄U ¡Ê‡ÊË,

SflÊfl‹¥’ËŸª⁄U (ÁflŸÿ÷¥ª ∑§⁄UŸÊ)– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡ÊòÊÈÉŸ ◊«U∑§flÊ⁄U, ’ÈhŸª⁄U ∑§Ê◊∆UË–‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡ÿÊ◊ ⁄U„U≈UÊ, Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U, •Ê⁄U.’Ë. ‚Èé’Ê⁄UÊfl, „U¡Ê⁄UË ¬„UÊ«∏, ◊ŒŸ ∑§¬È⁄U, ¬Ê⁄U«UË, ¡ÿ÷‹ª≈U, ÷¥«UÊ⁄UÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê flÒcáÊfl, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ ÉÊÊ≈UÊ‹,¬˝◊Ÿª⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ‚ÈŸË‹ ‚ÊŸ∑ȧ‚⁄‘U,¬È⁄UÊŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË, ªÈ‹Ê’ ∑§Ê¥Ã, ¬È⁄UÊŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË (øÊ⁄UË∑§Ê ◊Ê‹ Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ), ÃÈ‹‚Ê ‹Ê’Ê¥Ã,‹Ê‹ª¥¡ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), •‡ÊÊ∑§ ©UßU∑§,Áfl‡fl∑§◊ʸ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ (•‡‹Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w~ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

““•Ê¬‚ ∑§©U ¡Ê ¡ÊáÊÒ ŸËøÊ...””

ŸÊª¬È⁄U(‚¢flÊŒŒÊÃÊ)– üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ∑§Ë zyvflË¥ ¡ÿ¥ÃËÁ¬˝àÿÕ¸ üÊË ∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬¥Œ˝„U ÁŒfl‚Ëÿ¬˝÷Êû§⁄UË ∑§ ¬˝fløŸ ◊¥ ‚¥ÿÊ¡∑§ •ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊◊ÃÊŸË Ÿ©U¬ÁSÕà „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§¬˝‚¥ª ∑§Ê ©UÑπ ∑§⁄à „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈL§¡Ë ∑§Ê’È‹ ‚ ª¡ŸË ‡Ê„U⁄U „UÊÄÈU∞ •Êª ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¡Ê ⁄U„U Õ– ÿÊòÊÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ‚„ÈU߸U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ „ ÷Ê߸U, ÃÈ◊Ÿ ÿ„U ¬Ë∆U ¬⁄Uª∆U⁄UË ◊¥ ÄÿÊ ’Ê¥äÊ ∑§ ⁄UπÊ „ÒU– √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸ ÁŸflʸ„U∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ¡Ê∑§⁄U Ÿ◊∑§, Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ’ø∑§⁄U •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§◊ÊÃÊ „Í¥U– •¥Ãÿʸ◊Ë ªÈL§¡Ë Ÿ ©U‚‚ ª∆U⁄UËπÊ‹∑§⁄U ÁŒπÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ª∆U⁄UË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ªÈL§¡Ë ∑§ •ÊªπÊ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË– ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ©U‚ ª∆U⁄UË ◊¥ ‚ fl≈U (fl¡Ÿ) ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ ßUŸ fl≈UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊ•Ê? √ÿʬÊ⁄UËŸ ’ÃÊÿÊ ÿ„U z ‚⁄U, w ‚⁄U, v ‚⁄U, •ÊäÊÊ ‚⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ê •Ê¬∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒUfl„U fl¡Ÿ v ¬Êfl ∑§Ê „ÒU– ªÈL§¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÿ„U “¬Ê¥fl” ∑§Ê fl≈U äÊãÿ „ÒU Á¡‚Ÿ•¬ŸÊ ŸÊ◊ ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ ⁄UπÊ „Ò •ÊÒ⁄U ÿ„UË ¬Í¡Ÿ ÿÊÇÿ „ÒU–

•ÁäÊ. ◊◊ÃÊŸË Ÿ ©U¬ÁSÕà üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ÃÊ ◊¥ ÷Ë „U◊ Œπà „Ò¥U Á∑§ z Á∑§‹Ê ∑§Ê fl¡Ÿ ‚’‚ ŸËø,©U‚∑§ ™§¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— w Á∑§‹Ê, v Á∑§‹Ê, •ÊäÊÊ Á∑§‹Ê ÃÕÊ v ¬Êfl ∑§Êfl¡Ÿ ‚’‚ ™§¬⁄U ⁄Uπà „Ò¥U– ßU‚ ‚ÊπË ‚ „U◊¥ ÿ„UË ‚Ëπ Á◊‹ÃË „ÒU Á∑§„U◊¥ „U◊‡ÊÊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ •„¥∑§Ê⁄U ∑§Êàÿʪ fl ◊Ÿ ◊¥ Ÿ◊˝ÃÊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥„U◊‡ÊÊ „U◊ ™¥§ø „UË ⁄„¥Uª– ªÈ⁄U’ÊáÊË ÷Ë ÿ„UË »§⁄U◊ÊÃË „ÒU - ““•Ê¬‚ ∑§©U¡Ê ¡ÊáÊÒ ŸËøÊ, ‚Ê™§ ªŸË•ÊÒ⁄U ‚÷ à ™§øÊ””– ∆¥U«U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ë∏∑§‚È’„U vw-vz „U¡Ê⁄U üÊhUÊ‹È¡Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ªÊÿŸ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÒŒ‹ ø‹Ã „ÒU¢– Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝÷Êû§⁄UË ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ’ŸË „UÈ߸U „Ò– ÷ÊflŸª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ÁŸflÊ‚Ë •◊⁄U∑ȧ◊Ê⁄U äÊÊ‹ÊáÊË ¬Í⁄‘U÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ◊¥ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ “Áfl‡fl‡ÊÊ¥ÁÔ ∑§ Á‹∞ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ©Uã„UÊ¥Ÿ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ ÁflE‡ÊÊ¥ÁÄUÃÈ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– Ÿª⁄U‚fl∑§ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸, Ÿ⁄U∑§‚⁄UË ¬˝∑§Ê‡Êà ∑§¬˝’¥äÊ∑§ •ÁŸ‹ ¬à∑§Ë, ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, ŸÊª ÁflŒ÷¸ ‚¥≈˛U‹ Á‚¥äÊˬ¥øÊÿà ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Ê¡flÊŸË, •ÁäÊ. ∞‚.≈UË. ◊ŒŸÊŸË, •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ,

Á’îÊÍ ¬Ê¥«U, flÊœŸŒÊ‚ Ë⁄‘U¡Ê, ⁄UÊ¡Ê fl◊ʸ, ◊ŸÊ„U⁄U ◊¥ª‹ÊŸË,¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê„ÍU¡Ê, ‚◊ÊäÊÊ •ÊüÊ◊ ∑§ ôÊÊŸø¥Œ ªÊ¬flÊŸË, äÊ⁄U◊¬∆U◊Á„U‹Ê ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U „UË⁄UÊŸË, ÷Ê¥ª, SflÊ◊Ë äÊ◊¸ŒÊ‚Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ øÈÛÊË‹Ê‹ ø‹ÊŸË, •ÁŸ‹ ÷Ê⁄UmUÊ¡, ‹ˇ◊áÊ ¬˝◊ÊŸË, •¡ÿ¬Ã∑§Ë ßUàÿÊÁŒ ¬˝ÁÃÁDUà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬˝÷Êû§⁄UË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ªÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

◊È¥’߸U-ŸÊª¬È⁄U-◊È¥’߸U ŒÈ⁄UãÃÊ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ÃÕÊ ‚◊ÿ ◊¥ ww ‚ ¬Á⁄UfløŸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ww}~ ◊È¥’߸U-ŸÊª¬È⁄U ŒÈ⁄UãàÊÊ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ë ªÁà ’…∏UÊŸ ‚ ÿ„U ⁄‘U‹ªÊ«UË ◊È¥’߸U ‚wÆ—vz ’¡ ø‹∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U •Êª◊Ÿ Æ|—vz ’¡„Uʪʖ ¬„U‹ ÿ„U ⁄‘U‹ªÊ«UË Æ|—yz ’¡ •ÊÃË ÕË–•Õʸà ªÁà ’…∏UÊŸ ‚ xÆ Á◊Ÿ≈U ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U¬„È¥UøªË– ww}~ ◊È¥’ßU¸ - ŸÊª¬È⁄U ŒÈ⁄UãÃÊ ∞Ä‚¬˝‚◊Èê’߸U ‚ ¬„U‹ ⁄UÁflflÊ⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄U ÃÕÊ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê ø‹ÃË ÕË– ww Ÿflê’⁄U wÆvÆ ‚ ¬Á⁄UflÁøÃÁŒŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ÃÕÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ø‹ªË–

ww~Æ ŸÊª¬È⁄U-◊Èê’߸U ŒÈ⁄UãÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ŸÊª¬È⁄U ‚¬˝SÕÊŸ wÆ—zÆ ’¡ „UÊªÊ ¬„U‹ ÿ„U ⁄‘U‹ªÊ«U˟ʪ¬È⁄U ‚ wÆ—wz ’¡ ø‹ÃË ÕË– ÃÕÊ ◊Èê’߸U•Êª◊Ÿ Æ|—zÆ ’¡ „Uʪʖ ww~Æ ŸÊª¬È⁄U-◊ÈêéÊ߸UŒÈ⁄UãÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ¬„U‹ ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U, ’ÈäÊflÊ⁄UÃÕÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ø‹ÃË ÕË– •’ wx Ÿflê’⁄UwÆvÆ ‚ ¬Á⁄UflÁøà ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ÃÕʪÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ø‹ªË– ŒÈ⁄UãÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ÁŒŸÊ ◊¥¬Á⁄UfløŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ww}~ ◊È¥’߸-ŸÊª¬È⁄U ŒÈ⁄ãÃÊ∞Ä‚¬˝‚ ◊È¥’߸U ‚ wv Ÿflê’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ø‹Ÿ

flÊ‹Ë ÃÕÊ ww~Æ ŸÊª¬È⁄U-◊È¥’߸U ŒÈ⁄UãÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ŸÊª¬È⁄U ‚ ww Ÿflê’⁄U wÆvÆ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ø‹ŸflÊ‹Ë ‚flÊ∞¥ ⁄Ug ⁄U„UªË– ŒÈ⁄UãÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ë ªÁÃ’…UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊª¬È⁄U-’«∏UŸ⁄UÊ ∑§ ’Ëø wvyƟʪ¬È⁄U-◊È¥’߸U ‚flʪ˝Ê◊ ∞Ä‚¬˝‚ ŸÊª¬È⁄U ‚¬˝SÕÊŸ wv—ÆÆ ’¡ „Uʪʖ ÃÕÊ ¬˝SÕÊŸ •¡ŸËwv—Æ} ’¡, Á‚¥ŒË wv—xÆ ’¡, ‚flʪ˝Ê◊ ww—Æz’¡, fläÊʸ ww—xz ’¡, ¬È‹ªÊ¥fl wx—ÆÆ ’¡,äÊÊ◊ŸªÊ¥fl wx—v~ ’¡, øÊ¥ŒÈ⁄U wx—xz ’¡ ÃÕÊ’«∏UŸ⁄UÊ ÆÆ—wx ’¡ „Uʪʖ

÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚ ¬„U‹ √ÿʬÊ⁄UË

‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‹ªË ¬ÈÁ‹‚‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª ÁflŒ÷¸ øê’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ÃÕÊ S≈UË‹ ∞¢«U „UÊ«¸Ufl•⁄U øê’⁄U •ÊÚ»§ ÁflŒ÷¸∑§Ê ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ øê’⁄U ∑§•äÿˇÊ ŸË‹‡Ê ‚Íø∑§ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ◊¥ vzŸfl¢’⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UÊ.•¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ ‚ Á◊‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê‡Ê„U⁄U ◊¥ vx Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ‹Ê„UUÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ ∑˝§ÊßU◊ ’˝Ê¥ø mUÊ⁄UÊ ¡Ê ∑§∆UÊ⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U ©U‚∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŸË‹‡Ê ‚Íø∑§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË– «UÊ. •¥∑ȧ‡Ê œŸÁfl¡ÿ ŸÁfl·ÿ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„UË¢ „Uʪ˖•ª⁄U ¡M§⁄Uà ¬«U∏Ë ÃÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ ‚◊ÿ ‡Ê„U⁄U

∑§ ¬˝ÁÃÁDUà √ÿʬÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§ ©UìʬŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U øøʸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄‘¥Uª–∞‚Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ øøʸ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒÿÊ– ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ‚◊ÿ ∑˝§ÊßU◊ ’˝Ê¥ø∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‚¥ÉÊ‹ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§øê’⁄U ∑§ ‚Áøfl ŒË¬Ÿ •ª˝flÊ‹, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ•¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ŒÊŸ, ‚„U‚Áøfl ⁄UÊ¡Í √ÿÊ‚,◊ŸÈ÷Ê߸U ‚ÊŸË ÃÕÊ S≈UË‹ ∞¢«U „UÊ«¸Ufl•⁄U øê’⁄U•ÊÚ»§ ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚Áøfl ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹,‚„U‚Áøfl, ◊„U‡Ê πÃÊŸ, ⁄UÊ¡Ê ‡Êπ⁄UŸ, ÁflŸÿ©Œ‡ÊË, ‚ÃˇÊ÷Ê߸U ŒÊ‡ÊË ©U¬ÁSÕà Ֆ

øê’⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

¡ÒŸ ªÈL§¡Ë

„ÈU∞ øÿÁŸÃ

«UÊ. •Êê’«U∑§⁄U

‚flÊüÊË ‚ê◊ÊŸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê‚¥¡ÿŸª⁄U Á„UãŒË ‡ÊÊ‹Ê Ÿ¥. w,Á«Uå≈UË Á‚ªA‹ ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§‚¥¡ÿ ¡ÒŸ ªÈM§¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë Ÿß¸U ÁŒÑËŸ «UÊ. •ê’«U∑§⁄U ‚flÊüÊË ⁄UÊc≈˛UËÿ•flÊ«¸U ∑§ Á‹ÿ øÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U‚ê◊ÊŸ ©Uã„U¥ •ÊªÊ◊Ë vv ÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ ∑§Ê ¬¥øfl≈UË •ÊüÊÿ Ÿß¸UÁŒÀ‹Ë ◊¥ •∑§ÊŒ◊Ë mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ãw{ fl ⁄UÊC˛UËÿ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U‚ê◊‹Ÿ ◊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§„UÊÕÊ¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

íÊÒŸ ªÈM§¡Ë ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·Ê¸ ‚‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ⁄UÊC˛UËÿ, ŒÁ‹Ã ‡ÊÊ·ËÃ,•ÊÁŒflÊ‚Ë, •À¬‚¥ÅÿÊ¥∑§ ‚◊Ê¡∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ©UŸ∑§Ë ßU‚©U¬‹ÁéäÊ ¬⁄U ∑§Áfl ¡◊Ë‹ •¥‚Ê⁄UË,∞«U. ŸÊ◊Œfl ª√„UÊ‹, •¡ÿ‹ÊáÊÊ⁄‘U, ÁflEŸÊÕ πÊ¥«U∑§⁄U,fl‚¥Ã⁄UÊfl ÷ªÃ, ‚Ê⁄¥Uª ‚ÊìÈÃ,ø¥ãŒ˝∑§Ê¥Ã ◊„U⁄U (Œ„UŒÊŸ) ∞«U.‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÷Ê‹, ∞Ÿ. ÿÈ. ◊üÊÊ◊,•‡ÊÊ∑§ ∆UÊ∑§⁄‘U, ‚È÷Ê· ªÊ¡,»È§‹ø㌠◊Ê‹ÊäÊ⁄UË, ŒflÊŸ¥ŒÃÊ¥«U∑§⁄U, ‚È‹÷Ê ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U, Á„U⁄UÊ ̧U’«UÊŒ∑§⁄U, ÁŒŸ‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, •‡ÊÊ∑§◊¥…U, ∑§Áfl ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê π«U‚,÷Ê™§⁄UÊfl ∑§Ê¥∑§áÊ, ߸UE⁄U ◊üÊÊ◊,◊Ê⁄‘UE⁄U ¡ÈŸÉÊ⁄‘U, ∑ΧcáÊÊ ‡Ê^UË,‚ÊÁflòÊË ∑§‡ÿ¬, •‡ÊÊ ◊ÊÁ‹∑§,‚ȇÊË‹Ê Á◊üÊÊ, •Ê‡ÊÊ Áø‹Ê≈U,◊Ê‹Ÿ πÊŸ, ‚¥ªËÃÊ ª¥ªÊòÊË, ◊˟ʪ¥ªÊòÊË, ’’ËÃÊ ŸÊÿ∑§, •ÁŸÃÊ¡ÒŸ, ⁄U¡ŸË ‚ÊìÈÃ, Áfl¡ÿ ‚ÊŸË,•ÊÁŒ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ /Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ Ÿ ⁄UÊCU˛Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ∑§Á‹ÿ øÿŸ „UÊŸ ¬⁄U ¡ÒŸ ∑§Ê’äÊÊ߸U ŒË–

¡Ê¥’Èfl¥Ã⁄UÊfl äÊÊ≈U Ÿ Á∑§ÿÊ

ŸÊÁfl‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§«UË∑§ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê¥’Ífl¥Ã⁄UÊfl äÊÊ≈U ∑§„UÊÕÊ¥ ŸÊª ÁflŒ÷¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑ȧ¿U SflÊÕ˸ ‹Êª •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ÁflŒ÷¸∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê πÍŸ øÈ‚Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „UÒ– ∞‚SflÊÕ˸, ÁflŒ÷¸ Áfl⁄UÊäÊË ŸÃÊ•Ê¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ‚ÊfläÊÊŸ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •„U◊Œ ∑§ÊŒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚◊SÿÊ∞¥ Ÿ„UË¥ ‚È‹¤ÊÊŸ flÊ‹¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄‘U „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •’ ÿÈflÊfl ¿UÊòÊÊ¥ mÊ⁄UÊ •Êª ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ äÊŸ⁄UÊ¡◊È¥«U, ¡ËÃ¥Œ˝ ‚◊ÈŒ˝, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊È¥«U, ◊ŸË· ¬ÊÁ≈U‹, Áfl‡ÊÊ‹flÊŸπ«UU, •∑§⁄UÊÿ ÷Ê⁄UÃË, ¬¥∑§¡ ª¡Á÷ÿ, •ÊÁ‚»§•‹Ë, •‚‹◊ πÊŸ, ‚ÈŸË‹ øÊÅÊÊ⁄‘U, »§√flÊ¡ Á◊¡Ê¸,

÷Í¡¥ª øÊÒäÊ⁄UË, ’’‹Í ¬∆UÊŸ, „UÊÁÃ‡Ê ª¡Á÷ÿ, ‚¥ŒË¬ß¥Uª‹, ⁄UÊ„ÈU‹, ‚ÊÒ⁄U÷ …Uª, •ÁEŸ Á¬ÑflÊ⁄U, ‡Êπ ‚Ê’Ë⁄U,÷Ê‹Ê •¥‚Ê⁄UË, Sfl¬AË‹ flÊ‹Œ, ¬¥∑§¡ øÊÒäÊ⁄UË ‚¥ŒË¬ªÈ⁄UÉÊÊ≈U, ⁄UÊ¡Í ÁáÊ⁄‘U, •L§áÊ ‡ÊÈ≈U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ø¥÷Ê‹, ∑ΧcáÊÊ‚Êì‹, ¬⁄Uʪ «UÊ¥ª, ◊ŸË· ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

‚Ë•Ê¬Ë«Ë ÁŸŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U v| ∑§Ê

‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„Ê⁄Êc≈˛U ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§SflÊSâƒÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë •Ê¢∑§«∏Ê¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ◊„Ê⁄Êc≈˛U ◊¢ ‚˕ʬ˫˃ÊÊ ∑˝§ÚÊÁŸ∑§ •Êé‚≈˛UÁÄ≈Ufl ¬À◊ÊŸ⁄Ë«ËÁ‚¡ ‚ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ‚’‚•Áœ∑§ „Ò– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ‚˕ʬ˫˂’‚ ÖƒÊÊŒÊ ÷ƒÊÊŸ∑§ ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄Ë„Ò– Œ‡Ê ∑§ w ∑§⁄Ê«∏ ‚ •Áœ∑§ ⁄Uʪ ß‚ª¢÷Ë⁄ ⁄ʪ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¢–

ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •Ê‚Ë∞ø•Ê⁄•Ê߸ ∑§Á«¬Ê≈¸U◊¢≈U •ÊÚ»§ øS≈U ◊Á«Á‚Ÿ ∑§∑¢§‚≈¢U≈U «ÊÚ. ŸÒŸ‡Ê ¬≈U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§““‚˕ʬË∞« ∞∑§ ªÒ⁄ ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ¿UÊÃË⁄ʪ „Ò ¡Ê œË⁄-œË⁄ ‚Ê¢‚ ’¢Œ ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò–ƒÊ„ ⁄ʪ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê „ÊÃÊ„Ò, Á¡Ÿ∑§Ë •ÊƒÊÈ yÆ flcʸ ‚ •Áœ∑§ „Ò ÃÕÊÁ¡ã„¢ ‚Ë•Ê¬Ë«Ë ¡ÊÁπ◊ ÉÊ≈U∑§Ê¢ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–””•Ê‚Ë∞ø•Ê⁄•Ê߸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. •ŸÍ¬◊⁄Ê⁄ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§Ë Á∑§ ƒÊlÁ¬‚Ë•Ê¬Ë«Ë ∑§ ÁøÁ∑§à‚ËƒÊ ̌ ÊáÊ flÊ •Êœ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊÃË Á∑§ fl„ß‚ ⁄ʪ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ò¢– •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹Uʪߟ ˇÊáÊÊ¢ ∑§Ê ’È…∏ʬ ∑§Ê ˇÊáÊ ◊ÊŸ∑§⁄•ŸŒπÊ ∑§⁄ ŒÃ „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ ƒÊ„ ©‚ ª¢÷Ë⁄⁄ʪ ∑§Ê Áøã„ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚∑§ Á‹∞©¬øÊ⁄ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „ÊÃË „Ò–

‚Ë•Ê¬Ë«Ë ∑§Ë Á¡ÃŸË ¡ÀŒË ¬„øÊŸ„ÊªË ©ÃŸË „Ë ¡ÀŒË ß‚∑§Ê ¬˝÷ÊflË©¬øÊ⁄ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ƒÊÁŒ ß‚∑§Ê©¬øÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ ƒÊ„ œË⁄-œË⁄’…U∏à „È∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ ⁄ÊªË ∑§ ¬˝ÊáÊ ‹‚∑§ÃË „Ò– v| Ÿflê’⁄ ∑§Ê ‚Ê⁄Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¢ŸflÊ¢ flÊÁcʸ∑§ flÀ«¸ ‚Ë•Ê¬Ë«Ë ÁŒfl‚◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚Ë•Ê¬Ë«Ë ∑§ ¬˝ÁáʪM§∑§ÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄Ë ŒÈÁŸƒÊÊ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ Ÿflê’⁄ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ÃÊ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Êà „Ò¢–•Ê‚Ë∞ø•Ê⁄•Ê߸ ◊¢ v| Ÿflê’⁄ ∑§Ê ∞∑§‚Ë•Ê¬Ë«Ë ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ„È∞ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ ‚◊ãflƒÊ∑§ «ÊÚ. ŒË¬∑§«Ê¢ª⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬˝Ê× ~ ’¡ ‚•¬⁄Êã„ x ’¡ Ã∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ß‚ Á‡ÊÁfl⁄◊¢ •Ê‚Ë∞ø•Ê⁄•Ê߸ ∑§ ∑¢§‚≈¢U≈U øS≈UÁ»§Á¡Á‡ÊƒÊŸ «ÊÚ. ŸÒŸ‡Ê ¬≈U mÊ⁄Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§¬⁄Ê◊‡Ê¸ ÃÕÊ S¬ÊƒÊ⁄Ê◊≈˛UË ¡ÊÚ¢ø ∑§Ë¡Ê∞ªË– ¡Ê ‹Êª œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄à „Ò¢ ƒÊÊÁ¡ã„ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË „ÊÃË „Ò fl„•¬Ÿ »§»§«∏Ê¢ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ◊ʬ ‚∑§Ã „Ò¢ÃÕÊ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑§Ê ‹Ê÷ ©∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¢– ß‚∑§ Á‹∞•Ê‚Ë∞ø•Ê⁄•ÊƒÊ ∑§ »§ÊŸ {{xy}~~¬⁄ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄ ¬¢¡ËƒÊŸ ∑§⁄flʃÊÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

•Ê⁄¥U¡ Á‚≈UË „UÊÁS¬≈U‹ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ

Á’˝¡S≈UÊŸ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄ Á‚‹Ä≈U

S≈UÊ⁄U “¬˝‚ÊŒ ≈Uʃʂ¸ ∞á« ‚Áfl¸‚¡”

ŸÊª¬È⁄– ¬Í⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ Áfl‡fl ∑§ Ÿê’⁄ flŸ≈UʃÊ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄’⁄ ÁŸ◊ʸÃÊ Á’˝¡S≈UÊŸ ∑§ ß‚‚◊ƒÊ ∑ȧ‹ v~z Á‚‹Ä≈U S≈UÊ‚¸ „Ò¢– ƒÊ„ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ, ¬Á⁄c∑ΧÃÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ªÁÃflÊŒ ∑§Ê¬˝ÃË∑§ „Ò– ƒÊ„Ê¢ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄∑§ß¸ Á◊òÊflà ‚ÈÁflœÊ∞¢ ©¬‹éœ ∑§⁄Ê߸ ªß¸ „Ò¢—‚ÈSflʪà ∞fl¢ ª˝Ê„∑§ Á◊òÊflà ¬ƒÊʸfl⁄áÊ,S◊Ê≈¸U •ÊÒ⁄ S≈UÊß‹ÿÈÄà •¢ÊÃÁ⁄∑§ ‚Ö¡Ê,’¡Ê«∏ ª˝Ê„∑§ ‚flÊ, √ƒÊʬ∑§ ©à¬ÊŒ o΢΢π‹Ê,¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ Á«¡Êߟ– Á‚‹Ä≈U S≈UÊ‚¸ ¬⁄©¬‹éœ •ãƒÊ ©à¬ÊŒ ∞fl¢ ‚flÊ∞¢— √„Ë‹∞‹ÊƒÊ◊¢≈U,

√„Ë ’Ò‹¥Á‚¢ª, •‹ÊÚÿ, ŸÊß≈˛UÊ¡Ÿ–ªÈáÊflûÊʃÊÈÄà ⁄π⁄⁄πÊfl ∑§ ‚Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄¬˝flÎàà „Ê ⁄„Ê Á’˝¡S≈UÊŸ ¬Á⁄flÊ⁄ ¬˝ÁÃflcʸ∑ȧ¿U ŸËÁÃÊÊ¢ ∑§ÊƒÊʸÁãflà ∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÕÊ‚flʸÁœ∑§ ©À‹πŸËƒÊ „Ò ‚÷Ë | ̌ ÊòÊÊ¢ ◊¢ß‚∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËƒÊ Á⁄≈U‹ •ÊÚÁ«≈U–ß‚ ‚Ê‹ ŸÊª¬È⁄ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ≈Uʃʂ¸ ∞á«‚Áfl¸‚¡ ¬Á‡ø◊ ̌ ÊòÊ ∑§ ̌ ÊòÊËƒÊ Á⁄≈U‹øÒÁꬃʟ ∑§ M§¬ ◊¢ ©÷⁄Ê „Ò Á¡‚∑§ Á‹∞©‚ ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ ‚ê¬ãŸ •flÊ«¸ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢‚ÊŸË flÊ߃ÊÊ ‹Ò¬≈UÚÊå‚ •ÊÒ⁄ ¬˝◊Êáʬòʬ˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– Á’˝¡S≈UÊŸ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§

’Ê⁄ ◊¢ Á’˝¡S≈UÊŸ ßÁ᫃ÊÊ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«Ÿ v~~{ ◊¢ ÷Ê⁄à ◊¢ •¬ŸÊ ¬˝øÊŸ •Ê¢⁄÷ Á∑§ƒÊÊ–

¬Á‡ø◊ ̌ ÊòÊ ∑§ ̌ ÊòÊËƒÊ Á⁄≈‹U

øÒÁꬃʟ ∑§ M§¬ ◊¢ ©÷⁄Ê

◊Ÿ¬Ê Ÿ ◊ŸÊ߸U ∑˝§Ê¥ÁÃflË⁄U Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ¡ÿ¥Ã˟ʪ¬È⁄U– ∑˝§Ê¥ÁÃflË⁄U ÃÕÊ

•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄U∑§ Á’⁄U‚Ê◊È¥«UÊ ∑§Ë vxz flË¥ ¡ÿ¥ÃË ◊Ÿ¬Ê ◊¥◊ŸÊ߸ ªß¸U– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§ÊÿÊ˝‹ÿ◊¥ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ÁflcáÊȬŒ ’È≈U ŸÁ’⁄U‚Ê ◊¥È«UÊ ∑§ ÃÒ‹ÁøòÊ ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ •ÊÿÈQ§ •Ê⁄U. ¡«.U Á‚gË∑§Ë, ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•‡ÊÊ∑§ ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, ¬˝Á‚hUË ‚„UÊ. ¬˝ŒË¬ ÅÊ«¸UŸflË‚, •Ê⁄U. ¡Ë.

flÊ‚ÁŸ∑§, •Á÷‹πʬʋ ⁄U◊‡Êª¡Á÷ÿ, ‚„UÊ. •äÊˡÊ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê◊üÊÊ◊, Áfl¡ÿ ◊⁄U‚∑§ÊÀ„U, Ÿ⁄‘‡Êπ⁄‘U, „U⁄UË ¡ÈªŸ∑§⁄U, ∞‚. ∞◊.«UÊ„U⁄U∑§⁄U, ‡ÊÒ‹· fl⁄Uπ«U, Á∑˝§cáÊÊ◊‚⁄UÊ◊, ‚È⁄‘U‡Ê ÷S◊, ÿÈfl⁄UÊ¡’«∏ª, Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ∑§Êfl, ªáʇÊ

◊«UUÊflË, üÊË⁄UÊ◊ ¬¥ŒÊ◊, ‚È⁄‘U‡Ê ‚ÊÿÊ◊, Áfl‹Ê‚ äÊÈfl¸, •Ê◊ŒflπÊ’˝Êª«U, ‡Ê¥∑§⁄U ŸÊ◊◊ÍÁø, flà‚‹Ê ∑§Ê∑§Ê«¸U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÈ¥∆UflÊ⁄UË •¢Ãª¸Ã

Á«U◊Ê¥«U ŸÊ≈U ÷¡Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÈ¥∆UflÊ⁄UË fl ŒÁˇÊáÊ ̌ ÊòÊ∑§ Á‹∞ }ÆÆÆ Á«U◊Ê¥«U ŸÊ≈U ÷¡Ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄¥U÷ ŸÊ‚Ȭ˝∑§ ‚÷ʬÁà «UÊ ‚¥¡ÿ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U Á«U◊Ê¥«UŸÊ≈U •ÊŸ flÊ‹ x-y ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥ Ã∑§ ¬„¥ÈøŸÊ •¬ÁˇÊà „ÒUÃÕÊ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê· Á«U◊Ê¥«U ŸÊ≈U •ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥◊¥ ÷¡ ¡Ê∞¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÊˡÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ÈŸË‹ªÈîÊ‹flÊ⁄U, ßU◊Ê⁄Uà •Á÷ÿ¥ÃÊ ÁŸÿÊ¡ •‹Ë, ‚Ê‹fl∑§⁄U,‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ’Ê⁄U∑§⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

’Ê‹∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê

∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ∞¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬¥Á«Uà ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹Ÿ„UM§ ¡ÿ¥ÃË( ’Ê‹∑§ ÁŒfl‚ ) ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ÃÕÊ •ãÿ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ªËà ªÊÿŸS¬äÊʸ, Ÿã„UË ¬⁄UË fl éÿÍ≈UË, ≈Ò‹¥≈U∑§Ê¥≈US≈, ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ◊Ÿ¬Ê fl ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ ˇÊòÊ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÊÿÊÁ¡Ã Sfl⁄UÊŸ¥Œ ‚¥ªËà •∑§ÊŒ◊Ë‚¥ÿÊÁ¡Ã ‚Ê⁄‘U ªÊ⁄‘U ∞∑§‹ ªËà ªÊÿŸS¬äÊʸ ∑§Ê •¥ÃË◊ ø⁄UáÊ vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê≈Ò˛UÁ»§∑§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– •¥ÁÃ◊ø⁄UáÊ ◊¥ vy S¬äʸ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ–ßU‚◊¥ ‚’Ë ¡ê‚ ∑§Ê ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ∑˝§◊Ê¥∑§ Á‡ÊflÊŸË ¬⁄UÊ¥¡¬ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ∑˝§◊Ê¥∑§ ◊ÊŸ‚Ë äÊÊ¥«U ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê–ßUŸ∑§Ê |ÆÆv/-,zÆÆ∏/-,xÆÆv/-ŸªŒ ⁄U∑§◊ ÃÕÊ S◊ÎÁà Áøã„U fl¬˝◊ÊáʬòÊ Œ∑§⁄U •ÁÃÁÕ ∑§ „UÊÕÊ¥ªÊÒ⁄Ufl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ê⁄‘U ªÊ⁄‘U ŸÊª¬È⁄U‚¥ªËà ⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞◊Ë‹ ⁄UÊÿ ∑§ÊÁ◊‹Ê– ©U‚∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ◊„UÊflSòÊfl¬˝◊ÊáʬòÊ fl üÊË»§‹ Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄Ê„U ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «UU„UŸ∑§⁄U÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹,‚÷ʬÁà „U’Ë’È⁄¸U ⁄U„U◊ÊŸ, SflÊSâÿ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ fl Ÿª⁄U‚fl∑§’Ê’Ê ◊Ò¥Œ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥

„ÈU•Ê– ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑ΧcáÊÊ÷Êÿ⁄U, •‡ÊÊ∑§ ÁŒfl, ªÊÿòÊË∑§ÊŸ≈U∑§⁄U Ÿ ∑§Ê◊ ŒπÊ– ‚¥øÊ‹Ÿÿ‡ÊüÊË flÊÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥ÿÊ¡Ÿ fl•÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ª¡ÊŸŸ flÊÉÊ, Sfl⁄UÊŸ¥ŒŸ ◊ÊŸÊ– ’Ê‹∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚È’„U ~‚ vw ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ’ÒlŸÊâÊ ÃÕÊŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ¿UÊ≈U x‚ vz •ÊÿÈ ∑§ ª≈U ◊¥ ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UË– S¬äÊʸ ∑§Ê ŸÃË¡ÊÃÕÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ wv Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊÁøÀ«˛UŸ ¬Ê∑¸§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– z ‚vv •ÊÿÈ ∑§ ª≈U ◊¥ ’ÁìÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞Ÿã„UË¥ ¬⁄UË fl éÿÈ≈UË fl ≈Ò¥U‹¥≈U ∑§Ê¥≈US≈U•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ∑ȧ‹ z} ’ÁìÊÿÊ¥∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „UÊ≈U‹ ‚¥≈U⁄U¬Ê¥ßZU≈U ◊¥ ‹Ë ªß¸U– ßUŸ◊¥ ‚ xÆ ’ÁìÊÿÊ¥∑§Ê øÈŸÊfl •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§⁄U¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄UŒ‡Ê◊Èπ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿ ªÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ,ÁŸª◊ÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSâÊà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ’Ê’Ê ◊ÒŒfl ÁøÀ«˛UŸ≈U˛ÊÁ»§∑§ ¬Ê∑¸§ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝‡ÊÊ¥ÃäÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

•„¥U∑§Ê⁄U àÿʪ, ◊Ÿ ◊¥ Ÿ◊˝ÃÊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄‘¥U — •ÁäÊ. ◊◊ÃÊŸË

∑˝§Ê¥ÁÃflË⁄U Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸËŸÊª¬È⁄U– Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸(πÊÁ⁄U¬Ê) ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ¡ÿ¥ÃË ∑§

©U¬‹ˇÿ ◊¥ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝Ê. ¬˝ŒË¬ ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ Á’⁄U‚Ê◊È¥«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, ⁄UÊáÊË ŒÈªÊ¸flÁà øÊÒ∑§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿß¸UE⁄U ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ◊ŸÊ¡ «UUÊ¥ª⁄‘U Ÿ ◊ÊŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝øÊ⁄U¬˝◊Èπ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ¬Êÿ‹ πÊ’˝Êª«U, ¬˝÷Ê ª¡Á÷ÿ, •ÃÈ‹ªÊ¥«UUÊáÊ, ¬˝◊ ª¡Á÷ÿ, äÊË⁄U¡ ’Ê⁄U∑§⁄U, ©Uîfl‹Ê ª¡Á÷ÿ, •Ê∑§Ê‡Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃÕÊ ’SÃË ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 11: Tuesday 16 November 2010

ÚUÌÙ ÅUæÅUæ ·¤æâðßæçÙßëç�æ

ÅUæÜÙð âð §´·¤æÚU√ÿʬÊ⁄UŒ„⁄Uʌ͟ (éÿÍ⁄UÙ)– ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬ŸË ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù fl·¸ wÆvw ‚ •Êª

≈UÊ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò¥– ≈UÊ≈UÊ ©ûÊ⁄UÊπá« ⁄UÊíÿ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë Œ‚flË¥ fl·¸ªÊ¥∆ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã wvflË¥ ‚ŒË ◊¥ ÷Ê⁄UÃ: •fl‚⁄U •ı⁄U øÈŸıÁÃÿÊ¥Áfl·ÿ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ª Á∑§ ©Ÿ∑§Ê©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê⁄U¥ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Á≈U’h „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ÷Ë øË¡ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ù– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��◊¥ª‹flÊ⁄,U v{ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

π‹

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)–¬È¿Ñ ’Ñ’Ê¡ „⁄U÷¡ŸÁ‚¥„ (ŸÊ’ÊŒ vvv) ∑‘§‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ’˝Ò ¥«Ÿ ◊ÒÄÿÈ‹◊(ŸÊ’ÊŒ vwy) ∑§Ë‚Ê„Á‚∑§ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ë’Œı‹Ã ◊È∑§Ê’‹Ê πÊ‚Ê⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ „Ù ªÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄U≈US≈U ∑‘§ øıÕ ÁŒŸ ∑§Ê π‹

πà◊ „ÙŸ ¬⁄UãÿÍ¡Ë‹Ò¥«

∑§Ù

ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U vvz ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏à „Ù ªß¸„Ò ¡’Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ¿„ Áfl∑‘§≈U ‡Ê· „Ò¥– øıÕÁŒŸ ∑§Ê ¬„‹Ê ‚òÊ „⁄U÷¡Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄U„Ê ÃÙ ŒÍ‚⁄U-ÃË‚⁄U ‚òÊ ◊¥ ◊ÒP§È‹◊ Ÿ ø◊∑§ Á’π⁄UË– „⁄U÷¡ŸŸ vv{ ª¥Œ ¬⁄U ‚Êà øı∑§Ù¥ •ı⁄U ßß „Ë ¿P§Ù¥ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ŸÊ’ÊŒ vvv ⁄UŸ ∑§Ë ¡Ëfl¥Ã ¬Ê⁄UË π‹Ë•ı⁄U ß‚ ’Ëø ∞‚ üÊË‚¥Õ (wy) ∑‘§ ‚ÊÕ vÆfl¥∑‘§ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U∑§Ê«¸ vÆz ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË∑§Ë– ß‚‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ y|w ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U vww ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ߸– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ xzÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ π‹Ê ªÿÊ ¬„‹Ê ≈US≈U◊Òø ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U πà◊ „È•Ê ÕÊ– ◊ÒÄÿÈ‹◊ ŸŸÊ’ÊŒ vwy ⁄UŸ ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§ ¬Ê⁄UË π‹Ë– ß‚’Ëø ©ã„¥ ∑‘§fl‹ Á≈U◊ ◊ÒÄU‹¥≈UÙ‡Ê (y~) ‚ „Ë©¬ÿÙªË ‚„ÿÙª Á◊‹Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ŸÁfl‡Ê·∑§⁄U ÃË‚⁄U ‚òÊ ◊¥ ∑§È¿ ‚»§‹ÃÊ∞¥ „ÊÁ‚‹∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ◊ÒÄÿÈ‹◊ Ÿ ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U ◊¡’ÍÃË ‚¬Ê¥fl ¡◊Ê∞ ⁄Uπ •ı⁄U øıÕ ÁŒŸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ê S∑§Ù⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wx| ⁄UŸ ¬⁄U¬„È¥øÊÿÊ– ∑§ËflË ≈UË◊ Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U•÷Ë ∑‘§fl‹ vvz ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ߸ „Ò–

◊ÒP§È‹◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U ∑‘§ŸÁflÁ‹ÿ¥‚Ÿ vw ⁄UŸ ¬⁄U π‹ ⁄U„

„Ò¥– ß‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚È’„ ~Áfl∑‘§≈U ¬⁄U yxy ⁄UŸ ‚ •Êª

π‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–„⁄U÷¡Ÿ Ÿ}z ⁄UŸ ‚•¬ŸË

¬Ê⁄UË •Êª’…∏Ê߸ •ı⁄U ¡ÀŒ

„Ë ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ‚Ê©ÕË ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U∞∑§ ⁄UŸ ‹∑§⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ

≈US≈U ‡ÊÃ∑§¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ–fl„ •Ê∆fl¥Ÿ¥’⁄U ¬⁄U

’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÄÈ∞ ŒÙ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ flÊ‹ ¬„‹’Ñ’Ê¡ „Ò¥– „⁄U÷¡Ÿ, Á¡ã„¥⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ “ŸÿÊ ªÒ⁄UË‚Ù’‚¸” ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ∑§Ë ß‚©¬‹Áéœ ¬⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥

◊ı¡ÍŒ ¬˝àÿ∑§ Œ‡Ê¸∑§ •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚Á„Ã∑§ËflË ∑§#ÊŸ Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ ÷Ë ÃÊ‹Ë’¡Ê∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– „⁄U÷¡Ÿ÷Ë πȇÊË ∑‘§ ◊Ê⁄U ©¿‹ ¬«∏ •ı⁄Uß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕËüÊË‚¥Õ ∑§Ê ÷Ë •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U fl„ ‚Ò∑§«∏Ê¡«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– „⁄U÷¡Ÿ Ÿ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ Áfl≈UÙ⁄Uˬ⁄U ¿P§Ê ¡◊ÊÿÊ •ı⁄U ÁÄ⁄U •¥∑§◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê©ÕË ∑§Ù ÷Ëÿ„Ë ‚’∑§ Á‚πÊÿÊ–

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË xzÆ ⁄UŸ ÷Ê⁄Uà ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË y|w ⁄UŸ

ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê. „Ù¬Á∑§¥‚ ’Ù. ‚Ê©ÕËzy, ‚„flʪ ’Ù. Áfl≈UÙ⁄UË ~{, Œ˝Áfl«∏∞‹’Ë«éÀÿÍ ‚Ê©ÕË yz, Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U∑§Ê. ≈U‹⁄U ’Ù. Áfl≈UÙ⁄UË vx, ‹ˇ◊áÊ∞‹’Ë«éÀÿÍ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ |y, ⁄UÒŸÊ ∑§Ê.ªÈÁå≈U‹ ’Ù. Áfl≈UÙ⁄UË wÆ, œÙŸË ∑§Ê.◊ÒP§È‹◊ ’Ù. Áfl≈UÙ⁄UË vy, „⁄U÷¡ŸŸÊ’ÊŒ vvv, ¡„Ë⁄U ∑§Ê. •Ÿ¸‹ ’Ù.‚Ê©ÕË |, •Ù¤ÊÊ ⁄UŸ •Ê©≈U Æ,üÊË‚¥Õ ∞‹’Ë«éÀÿÍ Áfl≈UÙ⁄UË wy

ª¥Œ’Ê¡Ë◊ÊÁ≈U¸Ÿ w~-{-}|-v, ‚Ê©ÕË

xx-{-vv~-x, •Ÿ¸‹ wy-z-|~-Æ, Áfl≈UÙ⁄UË y~.y-|-vxz-z,ÁflÁ‹ÿ¥‚Ÿ |-Æ-xv-Æ, ≈U‹⁄U v-Æ-~-Æ

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË øÊ⁄UÁfl∑‘§≈U ¬⁄U wx| ⁄UŸ

◊ÒÄU‹¥≈UÙ‡Ê ∑§Ê SÕÊ. (¬È¡Ê⁄UÊ)’Ù. •Ù¤ÊÊ y~, ◊ÒP§È‹◊ π‹ ⁄U„ vwy, ªÈÁå≈U‹ ∑§Ê. œÙŸË ’Ù. •Ù¤ÊÊ v} ,≈U‹⁄U ’Ù. üÊË‚¥Õ |U, ⁄UÊß«⁄U ∑§Ê. œıŸË’Ù. ⁄UÒŸÊ wÆ, ÁflÁ‹ÿ¥‚Ÿ π‹ ⁄U„ vw

ª¥º’Ê¡Ë¡„Ë⁄U y.x-v-vw-Æ, üÊË‚¥Õ

v|-x-|Æ-v, •Ù¤ÊÊ wz.x-}-{Æ-w, „⁄U÷¡Ÿ wx-w-|~-Æ, Ã¥ŒÈ‹∑§⁄Uw-Æ-|-Æ, ⁄UÒŸÊ x-Æ-|-v

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥

÷Ê⁄Uà ¬⁄U vvz ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏Ã

„Ù ªß¸ „Ò ¡’Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚

{ Áfl∑‘§≈U ‡Ê· „Ò¥–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË xzÆ ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË wx|/y,÷Ê⁄Uà ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË y|w ⁄UŸ

÷í¡Ë Á»§⁄U ø◊∑§, ◊ÒÄÿÈ‹◊ Ÿ ÷Ë ¡◊Ê∞ ¬Ê¥fl «˛UÊ ∑§Ë •Ù⁄U „ÒUº⁄Uʒʺ ≈US≈U

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∞∑§Áfl‡ÊÈh ª¥Œ’Ê¡ ∑§Ë„ÒÁ‚ÿà ‚ ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ∞∑§ Œ‡Ê∑§‚ ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„ „⁄U÷¡Ÿ ߟ ÁŒŸÙ¥’Ñ ‚ ÷Ë ª¡’ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ÁŒπÊ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ≈US≈U ◊¥‡ÊÊŸŒÊ⁄U vvz ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊¥ ÷Ë ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ©’Ê⁄Uà „È∞©ã„Ù¥Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÃ∑§¡«∏∑§⁄U ßÁÄʂ ⁄Uø ÁŒÿÊ „Ò–•Ê∆flË¥ ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ flÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§¬„‹ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– ß‚ ‚Ò∑§«∏ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ÷í¡Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ≈US≈U ◊¥ŒÙ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë¡◊Êà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ß‚

¡◊Êà ◊¥ Áfl¡ÿ„¡Ê⁄U, ¬Ê‹Ë©◊⁄U˪⁄U, ‚ÈŸË‹ªÊfl‚∑§⁄U ‚ÁøŸÃ¥«È‹∑§⁄U,

•¡„L§©gËŸ, flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪ,⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏, ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U, ¡Ò‚ÁŒÇª¡ ’Ñ’Ê¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– flÒ‚‹ªÊÃÊ⁄U { ≈US≈U ◊¥ { ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊŸ∑§Ê ÁflE Á⁄U∑§Ê«¸ «ÊŸ ’˝«◊ÒŸ ∑‘§ŸÊ◊ „Ò¥– ¬Ê¥ø ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ ¡Ò∑§ ∑Ò§Á‹‚, ◊Ù„ê◊ŒÿÍ‚È»§ •ı⁄U ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ ŸÊ◊„Ò– øÊ⁄U ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë‚ÍøË ◊¥ vz Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ „Ò¥–ÃËŸ ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ zx’Ñ’Ê¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊŸ flÊ‹ ÃÙ ∑§ß¸’Ñ’Ê¡ „Ò¥, ¬⁄U ª¥Œ’Ê¡ Á‚»§¸ ∞∑§„Ò •ı⁄U flÙ „Ò¥ ÷í¡Ë–

‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏

÷í¡Ë Ÿ ⁄UøÊ ßÁÄʂ

÷îÊË ªÊflS∑§⁄U-

•¡„⁄U-Œ˝Áfl«∏ ∑§Ë

∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ¬„È¥ø

⁄UÊ◊ÊüÊÿ ∑§Ë ¡Í«Ù ◊¥ ¬Œ∑§ ∑§Ë •Ê‚ ≈UÍ≈UËÇflʥǤÊÍ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Í«Ù Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊ◊ÊüÊÿ ÿÊŒfl ∑§Ù ¬ÈL§· |x

Á∑§ª˝Ê ⁄U¬ø¡ »§Êߟ‹ ◊¥ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê Á¡‚‚∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÷Ë ≈UÍ≈U ªß¸–fl„Ë¥ ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ ∑§À¬ŸÊ ŒflË •ı⁄U •ŸËÃÊ øÊŸÍ ∑§Ù ÷Ë „Ê⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– wz fl·Ë¸ÿ ÿÊŒfl ∑§Ù ÃÈ∑§¸◊ÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ªÈflÊ¥øŸÈ⁄U◊È„Ê◊ŒÙfl Ÿ ÃËŸ Á◊Ÿ≈U x| ‚∑‘§¥« ø‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ vÆÆ-v ‚„⁄UÊÿÊ– ÿÊŒfl Ÿ ◊Ù„ê◊Œ ◊Ù„ê◊Œ ∑§Ù vwÆ-Æ ¡’Á∑§ ‚™§ŒË •⁄U’∑‘§ ÿÊÁ‚⁄U •ÿÊŒ ∑§Ù vÆÆ-Æ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ©ã„¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ øÈŸ ∑§Ë flÒ¥ª ‚ vvv-Æ ‚Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÿÊŒfl ∑§Ù ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑‘§Á‹∞ ⁄U¬ø¡ ⁄UÊ©¥« ¡ËÃŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ– ¬ÈL§· {{ Á∑§ª˝Ê flª¸ ◊¥‡ÊÈL§•ÊÃË ⁄UÊ©¥« ◊¥ ‚¥¡Í ß⁄UÙ◊ ∑§Ù ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ÃÊ⁄U∑§ ‚ÊŒ Ÿ vÆ-Æ ‚„⁄UÊÿÊ ¡’Á∑§ ◊Á„‹Ê zw Á∑§ª˝Ê ◊¥ ∑§À¬ŸÊ ŒflË ∑§Ù ÕÊ߸‹Ò¥« ∑§Ë‚È⁄UË⁄UÊà ‚Œ◊Ê⁄UÙ∞¥ª Ÿ vÆÆ-vv ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË– •ŸËÃÊ øÊŸÍ ∑§Ù ÷Ë◊Á„‹Ê z| Á∑§ª˝Ê ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§¡ÊπSÃÊŸ ∑§Ë ≈UŸ∞‹ËŸÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Æ-vÆÆ ‚ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

÷Ê⁄UÃËÿ FÍ∑§⁄U ≈UË◊ »§Êߟ‹ ◊¥ ÄUÿÍ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ‚»§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ

÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê •ı⁄U Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ËFÍ∑§⁄U ≈UË◊ Ÿ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á¡‚‚ v{fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸π‹Ù¥ ∑§Ë ß‚ S¬œÊ¸ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Ãÿ „Ù ªÿÊ– •ŸÈ÷flË ÿÊÁ‚Ÿ◊ø¸≈U, F„ •ÊÁŒàÿ ◊„ÃÊ •ı⁄U ’Ρ‡Ê Œ◊ÊŸË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù x-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ– »§Êߟ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ◊¡’ÊŸøËŸ ‚ „٪ʖ F„ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚Ù„‹ ‡Ê„¡ÊŒ ∑§Ù }y-} ‚„⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÊÁ‚Ÿ Ÿ ß◊⁄UÊŸ‡Ê„¡ÊŒ ∑§Ù |z-yz ‚ „⁄UÊÿÊ– ÿÊÁ‚Ÿ •ı⁄U ’Ρ‡Ê Ÿ Á◊‹∑§⁄Uß◊⁄UÊŸ ‡Ê„¡ÊŒ •ı⁄U ‡ÊÊ„⁄UÊ◊ ø¥ª¡Ë ∑§Ù ~v-{v ‚ ◊Êà ŒË– ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ≈UP§⁄U •’ øËŸ ‚ „ÙªË Á¡‚Ÿ ÕÊ߸‹Ò¥« ∑§Ù x-w ‚ „⁄UÊÿÊ–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë {-⁄U« FÍ∑§⁄U S¬œÊ¸ ∑‘§ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ÁflEŸÊÕŸ Á¬Ñ߸ Ÿ Áfl∞ßÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÁÃm¥mË«Ù•ÊŸ ÕË ŸÊ∑§ ‹Ë ∑§Ù ∞∑§Ã⁄U»§Ê ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ y-Æ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ–ß‚‚ ¬„‹ ∑§‹ S≈UÊ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ¬¥∑§¡ •Ê«flÊáÊË Ÿ Á’Á‹ÿ«¸˜‚∞∑§‹ ◊¥ •¬ŸÊ ÁπÃÊ’ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê‹Ù∑§ ∑§È◊Ê⁄UŸ •Ê∆ ’Ê‹ ¬Í‹ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ–

πÊ«∏ Ÿ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ◊¥ ¡ªÊ߸ ¬Œ∑§ ∑§Ë •Ê‚flË⁄Uœfl‹ πÊ«∏ Ÿ v{fl¥

∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë zÆ ◊Ë≈U⁄U»˝§ËS≈UÊß‹ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë S¬œÊ¸ ∑‘§»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë ÃÒ⁄UÊ∑§`§Ê‹Ë»§Êߥª ø⁄UáÊ ‚’Ê„⁄U „Ù ª∞– πÊ«∏•¬ŸË „Ë≈U ◊¥ ÃË‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ Á¡ã„Ù¥Ÿww.~} ‚∑§¥« ∑§Ê‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê– πÊ«∏øËŸ ∑‘§ flÍ Á¤Ê ‹Í ‚Æ.zy ‚∑§¥« ¬Ë¿ ⁄U„Á¡ã„Ù¥Ÿ ww.yy‚∑§¥« ∑§Ê ‚◊ÿ

ÁŸ∑§Ê‹Ê– πÊ«∏ zÆ ◊Ë≈U⁄U »§˝ËS≈UÊß‹,vÆÆ ◊Ë≈U⁄U »§˝ËS≈UÊß‹, wÆÆ ◊Ë≈U⁄U »§˝ËS≈UÊß‹ •ı⁄U yÆÆ ◊Ë≈U⁄U»§˝ËS≈UÊß‹ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ øÒÁê¬ÿŸ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ– •¡È¸Ÿ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê zÆ ◊Ë≈U⁄U »§˝ËS≈UÊß‹ ◊¥wy.xy ‚∑§¥« ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– fl„Ë¥ vÆÆ◊Ë≈U⁄U ’˝ËS≈US≈˛Ù∑§ ◊¥ ‚¥ŒË¬ ‚¡flÊ‹ v:Æx.{| ‚∑§¥« ∑§Ê ‚◊ÿÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– „fl‹ŒÊ⁄U ⁄UÙÁ„à ⁄UÊ¡¥Œ˝ •ı⁄U ⁄U„ÊŸ¬Ù¥øÊ wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ’Ò∑§S≈˛Ù∑§ ◊¥ ̀ §Ê‹Ë»§Êߥª ø⁄UáÊ ‚ „Ë ’Ê„⁄U „Ù ª∞–⁄UÙÁ„à w—vw.|~ ‚∑§¥« ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¿∆ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– fl„Ë¥⁄U„ÊŸ w—v}.z{ ‚∑§¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÃfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U Õ–

∞Á‡ÊÿÊ߸U π‹ wÆvÆ

ÇflʥǤÊÍ (øËŸ)– ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹-wÆvÆ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§¡Ëß flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ „ÊÚ∑§Ë ≈UË◊Ÿ v{fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ •¬Ÿ¬„‹ ª˝È¬ ◊Òø ◊¥ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑§Ù |-Æ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ’«∏Ë ¡ËÃ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UËÕË– ß‚ ©ê◊ËŒ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ⁄UπÄÈ∞ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄U,øıÕ, v}fl¥, wwfl¥, x|fl¥, x}fl¥•ı⁄U y~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙ‹ ŒÊª∑§⁄U‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë•Ù⁄U ‚ «˛Òª ÁçU‹∑§⁄U ‚¥ŒË¬ Á‚¥„Ÿ ŒÙ ªÙ‹ Á∑§∞ ¡’Á∑§ ÃÈ·Ê⁄UπÊ¥«∑§⁄U, ÷⁄Uà Áø∑§Ê⁄UÊ, •¡È¸Ÿ„‹å¬Ê, Á‡Êfl¥Œ˝ Á‚¥„ •ı⁄U‚⁄UflŸ¡Ëà Á‚¥„ Ÿ ∞∑§-∞∑§ªÙ‹ Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¬ŸÊŒÍ‚⁄UÊ ÇL§¬ ◊Òø ◊Òø wÆ Ÿflê’⁄U∑§Ù Áø⁄U-¬˝ÁÃm¥mË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚ÊÕ π‹ŸÊ „Ò– wÆÆ{ ◊¥ ŒÙ„Ê ◊¥„È∞ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë ÕË–

∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ¡Ê¬ÊŸ, ’ʥNjʌ‡Ê,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑‘§‚ÊÕ ª˝È¬-’Ë ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–

÷Ê⁄Uà Ÿ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑§Ù |-Æ ‚ œÙÿÊ

≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ◊¥ ‡Ê⁄UÃ-‡ÊÊÁ◊ŸË

¬˝Ë-`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‡Ê⁄Uà ∑§◊‹ •ı⁄U ‡ÊÊÁ◊ŸË ∑§È◊Ê⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ¡Ù«∏Ëv{fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ S¬œÊ¸ ∑‘§ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹flª¸ ∑‘§ ¬˝Ë-`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁflÿßÊ◊ ∑‘§ ̀ §Ê¥ª Á‹ã„ •ı⁄U Ã߸ ÃÊ◊ ‹Í•Ù¥ª ∑§Ë¡Ù«∏Ë ∑§Ù x-v ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ‡Ê⁄Uà •ı⁄U ‡ÊÊÁ◊ŸË Ÿ ÿ„◊È∑§Ê’‹Ê vv-x, y-vv, vy-vw, vw-vÆ ‚ ¡ËÃÊ– •ª‹ Œı⁄U◊¥ ß‚ ¡Ù«∏Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ‚ßÿÊ Á∑§Á‡Ê∑§ÊflÊ •ı⁄U •ß¸»§È∑§È„Ê⁄UÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ‚ „٪ʖ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ •ãÿ ¡Ù«∏Ë•◊‹⁄UÊ¡ •¥ÕŸË •ı⁄U ◊œÈÁ⁄U∑§Ê ¬Ê≈U∑§⁄U ∑§Ù „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– •¥ÕŸË •ı⁄U ¬Ê≈U∑§∑§⁄U ∑§Ù øÊßŸÊ ÃÊ߬ ∑‘§ Áø„ÿÈ•ÊŸ øÊ¥ª •ı⁄U ÿË „È•Ê „È•Ê¥ª Ÿ x-Æ ‚ ◊Êà ŒË–

ŸÊª¬È⁄U–Á¡‹ ∑§Ë ¬ÈL§·∞fl¥ ◊Á„U‹Ê≈UË◊ Ÿ „UÊ‹ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ywflË¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ flÊÚ‹Ë’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ üÊDUÃÊ„UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ‚ÊÃÊ⁄UÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÊ‚Ê‹ ’ÊŒ Á¡‹Ê ≈UË◊ ¬ÈãÊ— Áfl¡ÃÊ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl „UÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹⁄U„UË– ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ‹Ëª S¬äÊʸ ◊¥ŸÊª¬È⁄U Ÿ ¡Ê‹ŸÊ, ¡‹ªÊ¥fl •ÊÒ⁄U‚Ê¥ª‹Ë ∑§Ê ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê SflÊŒøπÊÿÊ– ŸÊ∑§ •Ê©U≈U ŒÊÒ⁄U ◊¥‚¥Ã⁄UÊŸª⁄UË Ÿ ◊È¥’߸U ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U◊È¥’߸U ©U¬Ÿª⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Sà Œ∑§⁄U‚◊Ë-»§ÊßUŸ‹ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„UË, ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë Á÷«∏¥Ã¬ÈáÊ ‚ „UÊŸË ÕË– ÁŸáÊʸÿ∑§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥Ÿ ª¡’ ∑§Ê π‹ ÁŒπÊà „ÈU∞¬˝ÁÃm¥UŒË ≈UË◊ ∑§Ê ◊Êà Œ∑§⁄U

ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ– Áfl¡ÃÊ≈UË◊ ◊¥ ŸË‹‡Ê ◊Ã, ŸÿŸ flÊ≈U∑§⁄U,SflÊŸ¥Œ π«∏∑§⁄U, ‚ÁøŸ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄‘U, „U·¸‹ »¥§«U⁄U, •ŸÈ⁄UʪŸÊ߸U∑§, Á¬˝Ã‡Ê Œ‡Ê¬Ê¥«U‡Ê ÁflÁŸÃø⁄UáÊ, ‚ʪ⁄U Áø‹∑ȧ‹flÊ⁄U,Áfl‡ÊÊ‹ ‹Ê„UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚ʪ⁄U‚πŒfl ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ≈UË◊ ∑§∑§Êø ‚ÈŸË‹ „UÊ¥«U Õ– ¡’Á∑§¬˝»È§Ñ ŸÊ߸U∑§ ∑§Ê ≈UË◊ ∑§Ê êÊÒŸ¡⁄U’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Á„U‹Ê flª¸ ◊¥ŸÊª¬È⁄U Ÿ •„U◊ŒŸª⁄U, ‹ÊÃÍ⁄U, äÊÈ‹•ÊÒ⁄U ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ π‹Ÿ ∑§ËÿÊÇÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë– »§ÊßUŸ‹◊¥ ŸÊª¬È⁄U Ÿ ‚ʋʬÈ⁄U ∑§Ê ¬⁄UÊ¡ÿ∑§Ê SflÊŒ øπÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¬⁄U∑§éíÊ ¡◊Ê Á‹ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê «U’‹ ÁπÃÊ’

◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿflÊÚ‹Ë’Ê‹øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬

flÙ«Ê»§ÙŸ ∑§Ùvv,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù flÙ«Ê»§ÙŸ∑§Ù •Êÿ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥w,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∞fl¥},zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ’Ò¥∑§ªÊ⁄U¥≈UË ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§Á’˝≈UŸ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ¬⁄U„Áø‚Ÿ ∑‘§ •Áœª˝„áÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ vv,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§⁄U ŒŸŒÊ⁄UË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊ∞‚ ∞ø ∑§¬ÊÁ«ÿÊ ŸflÙ«Ê»§ÙŸ ∑§Ù ÃËŸ ‚#Ê„ ◊¥w,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∞fl¥•Ê∆ ‚#Ê„ ◊¥ },zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ’Ò¥∑§ ªÊ⁄U¥≈UË ¡◊Ê∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë •ı⁄UÁŸÿʸà ◊¥ Ã¡Ë ∑‘§ ø‹Ã ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥‚ ¡Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Õ◊ªÿÊ •ı⁄U ’Ê¥’ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ vzx•¥∑§ ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È•Ê– ÃË‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ vzw.}Æ •¥∑§ ‚Èœ⁄U∑§⁄UwÆ,xÆ~.{~ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Á¬¿‹ ÃËŸ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊÙ¥ ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ ||z •¥∑§ ≈UÍ≈UÊ ÕÊ–ß‚Ë Ã⁄U„, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ëy~.~z •¥∑§ ◊¡’Íà „Ù∑§⁄U {vwv. {Æ •¥∑§ ¬⁄U’¥Œ „È•Ê– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ {vw}.|z •¥∑§Ã∑§ ™§¬⁄U •ı⁄U {,Æx~.yÆ •¥∑§ ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U¬⁄U •ÊÿÊ–

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ù ∞‚’Ë•Ê߸, ∞ø«Ë∞»§‚Ë’Ò¥∑§, Á‚å‹Ê, ◊Á„¥Œ˝Ê ∞¥« ◊Á„¥Œ˝Ê •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ„flÊ ŒË •ı⁄U ߟ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ∞∑§ ‚ øÊ⁄U »§Ë‚ŒË ∑‘§ ŒÊÿ⁄U◊¥ ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ◊¥◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë Ÿ Ã¡Ë ∑§Ù ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •÷Ë Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U¥ªË ÁŸ¡Ë ’Ë◊Ê ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥

’Ë◊Ê ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©Ã⁄UŸ‚¥’¥œË ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê •ª‹ ∑§È¿ „çUÃÙ¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË „Ù¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁŸ¡Ë ’Ë◊Ê ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ fl·¸wÆvw ‚ ¬„‹ ¬Áé‹∑§ ߇ÿÍ Ÿ„Ë¥ ‹ÊŸ flÊ‹Ë–ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑§Ë ÁŒÇª¡ ’Ë◊Ê ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊∞∑§ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ⁄UπÃË „Ò¥– ’Ë◊Ê ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ Ã’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸ ‚¥’¥œË ’Ë◊Ê ‚¥‡ÊÙœŸÁflœÿ∑§ ∑§Ù ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒªË– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑‘§•¥Ã ◊¥ ‚’Ë Ÿ ’Ë◊Ê ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥©Ã⁄UŸ ‚¥’¥œË ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò– •÷Ë ß⁄U«Ê•ı⁄U ‚’Ë ∑§Ê ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ Œ‹ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¥ÁÃ◊ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹Áª⁄UÊfl≈U Õ◊Ë, ‚¥‚ÄU‚ vzx •¥∑§ ™§¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ é‹Ò∑§’⁄UË ∑§Ë‚flÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U Ÿ ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ⁄UÙ∑§ ‚ ߥ∑§Ê⁄U∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄Ué‹Ò∑§’⁄UË »§ÙŸ ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË Á⁄U‚ø¸ ߟ◊هʟ ‚ ß‚ ‚flÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U∑‘§ ◊Ò¥‚¡⁄U øÒ≈U ∑§⁄UŸ•ı⁄U ߥ≈U⁄U¬˝Êß‚ ߸◊‹ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ

◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑‘§¬Ë œŸ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U •ãÿ ∑‘§‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹Áπà ¡flÊ’ ◊¥‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •ãÿ ‚flÊ‹ ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù’Êß‹‚flÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ•Ê߸∞◊߸•Ê߸ flÊ‹ •ı⁄U ‡ÊÍãÿ

•Ê߸∞◊߸•Ê߸ flÊ‹ ◊Ù’Êß‹„Ò¥«‚≈UÙ¥ ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÊÚ‹Ù¥ ∑§Ù xÆ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ‚ ¬˝Ù‚‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

é‹Ò∑§’⁄UË ∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË Ÿ„Ë¥

Page 12: Tuesday 16 November 2010

‹πŸ™§–◊⁄U∆ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄UŒÙ¬„⁄U ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U •Ê∞•ôÊÊà „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ •◊⁄U¬Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ∑§⁄U ŒË– „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„Ë¥ Á◊‹¬ÊÿÊ „Ò–

•◊⁄U ¬Ê‹ Á‚¥„ ÷Ê¡¬Ê ∑§ËÁ≈U∑§≈U ¬⁄U ◊⁄U∆-◊flÊŸÊ ‚Ë≈U ‚ ÃËŸ’Ê⁄U ‚Ê¥‚Œ ÁŸflʸÁøà „È∞ Õ–Á»§‹„Ê‹ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ Õ– ¬ÈÁ‹‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ò¥≈˛Ù ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U•Ê∞ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ◊flÊŸÊ∑§S’ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ©‚ ‚◊ÿ ªÙ‹Ë◊Ê⁄UË, ¡’ fl„ •¬ŸË S∑§ÊÚÁ¬¸ÿ٪ʫ∏Ë ‚ •¬Ÿ ߸¥≈U ÷_ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„ Ֆ߸¥≈U ÷_Ê ◊flÊŸÊ ∑‘§ ’Ê„⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥„Ò– Á‚¥„ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸–„◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ «˛Êßfl⁄U ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë

•ı⁄U Á»§⁄U fl fl„Ê¥ ‚»§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– Á¡‹

∑‘§ «Ë∞‚¬Ë •π‹Ê∑§ •„◊Œ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊÊÿ‹ «˛Êßfl⁄U Ÿ ©ã„¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U ¿„ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬Ë¿ ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË–¡’ •◊⁄U ¬Ê‹ Á‚¥„ ªÊ«∏Ë L§∑§flÊ∑§⁄U©ã„¥ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ã⁄U ÃÙ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ©ã„¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË ŒË–

•„◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË¡Ê¥ø ‚ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ê „Ò Á∑§ „àÿÊ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ë ªß¸– ÿ„⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄U¥Á¡‡Ê ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò–

ç×Üæ ÁéÜæªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ Á‹∞ —

‚¥¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¥‚Ê‹Ë ∑‘§

ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸË Á»§À◊

ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§

Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ¬„È¢øË ’ÊÚ‹ËflÈ«

•Á÷ŸòÊË ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ ’ëøŸ–

‚ê◊ÊÁŸÃ „È•Ê •éŒÈ‹—

⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥Á’„Ê⁄U ∑‘§ •éŒÈ‹∑§‹Ê◊ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê‹¬È⁄US∑§Ê⁄U-wÆvÆ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃË¥⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U, v{ Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊È¥’߸ ∑‘§ ∑§Ù‹Ê’Ê ̌ ÊòÊ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ’„È◊¥Á¡‹Ê ÷flŸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ „È߸ „Ò •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¡ÿʬ˝ŒÊ •ı⁄U ŸË⁄U¡ ‡Êπ⁄U∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ Á‹Áπà ©ûÊ⁄U ◊¥ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞ ∑‘§∞¥≈UŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ ∑‘§ ∑§Ù‹Ê’Ê ∑‘§ é‹Ê∑§¿„ ◊¥ ‹ª÷ª x}x|.z| flª¸◊Ë≈U⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U•ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù•Ê¬⁄UÁ≈Ufl ‚Ù‚Êß≈UË Ÿ ∞∑§’„È◊¥Á¡‹Ê ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UˇÊÊ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚flÊ⁄Uà ∞fl¥ ‚flÊÁŸflÎà ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ù‚Êß≈UË Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß‚ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ •Ê’¥≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ËÕË–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ŒÎCÿÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê߸ „Ò

Á¡‚◊¥ •ãÿ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ•¬Ÿ ∑§é¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ‚Ù‚Êß≈UË ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ŒŸ∑‘§ Á‹∞ •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ,Ã≈UËÿ ÁflÁŸÿ◊Ÿ ˇÊòÊ SflË∑ΧÁà ∑§ÙŸ¡⁄U¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸÊ, •‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ù‚Êß≈UË∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ŒŸÊ, çU‹Ù⁄U S¬‡Ê ߥ«ÄU‚ ◊¥‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸÊ, ⁄UˇÊÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ËfløŸ’hÃÊ ‚ ◊È∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù Ÿ¡⁄U¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∞¥≈UŸËŸ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê•Ê¬⁄UÁ≈Ufl ‚Ù‚Êß≈UË Ÿ◊¥ vÆw •Êfl¥≈UË Õ Á¡‚◊¥ ‚ x| ‚Òãÿ•Áœ∑§Ê⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ëª„Ÿ ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¡flÊ’Œ„Ë‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ı¥¬Ê „Ò–

•ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË

◊¥ „ÈU߸ „ÒU •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ SflË∑§Ê⁄U

◊È¢’߸ ◊¥ ’«∏UÊ

„UÊŒ‚Ê ≈U‹Ê◊È¥’߸– ÁŒÑË ‚ ◊È¥’߸ ¡Ê ⁄U„Ê

Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑§Ê Áfl◊ÊŸ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ ©Ã⁄Uà flQ§ ∞∑§¬ˇÊË ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚‚Áfl◊ÊŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÊòÊË ∑§Ù ∑§Ù߸ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– v{Æ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ÁŒÑË ‚ ◊È¥’߸ ¡Ê ⁄U„Ê ÿ„ Áfl◊ÊŸ¬ˇÊË ∑‘§ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UÁˇÊà ©Ã⁄UªÿÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê∞∑§ ߥ¡Ÿ ̌ ÊÁê˝Sà „Ù ªÿÊ–

Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©«∏ÊŸ ‚¥ÅÿÊ •Ê߸≈UË-xÆw ◊¥‚flÊ⁄U vzx ÿÊòÊË •ı⁄U øÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§‚ÊÃÙ¥ ‚ŒSÿ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ‚È’„ ∑§⁄UË’ Ÿı ’¡ „È߸ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒÁfl◊ÊŸ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ©ÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∑§ËÁŒÑË ‚ ◊È¥’߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ©«∏ÊŸ •Ê߸≈UË-xÆw ©Ã⁄Uà ‚◊ÿ ÁøÁ«∏ÿÊ ‚ ≈U∑§⁄Uʪ߸– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁøÁ«∏ÿÊ ∑‘§ Áfl◊ÊŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ʌ߂∑‘§ ߥ¡Ÿ ‚¥ÅÿÊ ŒÙ ◊¥ π⁄UÊ’Ë •Ê ªß¸–¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ‹Ò¥Á«¥ª ÕË •ı⁄U Áfl◊ÊŸ ◊¥ „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊-’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§∑§Ê ÁflflÊŒ •’ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ¡◊Ëÿà ©‹◊Ê-∞-Á„¥Œ [¡ÿÍ∞ø] Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ©‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù øÈŸıÃËŒË „Ò Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ ÷ÍÁ◊ ∑§ÙÁ„¥ŒÈ•Ù¥, ◊ÈÁS‹◊Ù¥ •ı⁄U ÁŸ◊Ù¸„Ë•πÊ«∏ ∑‘§ ’Ëø ÃËŸ Á„S‚Ù¥ ◊¥’Ê¥≈UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃ„È∞ ¡ÿÍ∞ø Ÿ •¬ŸË •¬Ë‹ ◊¥∑§„Ê „Ò Á∑§ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê‚ÊˇÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •ÊSÕÊ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– •ŸË‚ ‚È„⁄UÊflÊŒË∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÿ⁄U •¬Ë‹ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ ÁflŸ◊˝ ÷Êfl ‚ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ◊ÁS¡Œ ∑§Ê •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚Áfläfl¥‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§,𥫄⁄U •’ ÷Ë „Ò¥– ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ŸË¥fl•’ ÷Ë •ˇÊÈááÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò Á∑§ fl„ÁflÁœ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ•ı⁄U •flÒœ ∑§Îàÿ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ Ÿ Œ–•¬Ë‹ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ÃËŸ Á„S‚Ù¥ ◊¥

’Ê¥≈UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë ª‹Ã „Ò–•¬Ë‹ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ „Ê߸∑§Ù≈U¸◊¥ ÿ„ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§◊ÈÁS‹◊Ù¥, Á„¥ŒÈ•Ù¥ •ı⁄U ÁŸ◊ʸ„Ë•πÊ«∏ ∑§Ê ÁflflÊÁŒÃ ¬Á⁄U‚⁄U ¬⁄U‚¥ÿÈQ§ ∑§é¡Ê „Ò– ÃËŸÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊfl ß‚ M§¬ ◊¥¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •‹ª „Ò¥ Á∑§¬˝àÿ∑§ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ ‚◊ÍøË‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù •¬ŸË ’ÃÊ߸ „Ò •ı⁄UÁ∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË–¡ÿÍ∞ø Ÿ •¬ŸË •¬Ë‹ ◊¥ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡ã◊SÕ‹Ë ∑‘§

‚¥’¥œ ◊¥ »Ò§‚‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ÁŸc∑§·¸‚Êˇÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë•ÊSÕÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§ËÃËŸ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ªÃ xÆÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÃËŸ •‹ª-•‹ª»Ò§‚‹ ‚ÈŸÊ∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ’„È◊à ‚∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊äÿ ªÈ¥’Œ ∑‘§ ŸËø ∑§ÊˇÊòÊ ¡„Ê¥ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê „Òfl„ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ê „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ÃËŸÙ¥ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ◊¥ ©‚ SÕ‹ ∑‘§SflÊÁ◊àfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ÕË¡„Ê¥ Á»§‹„Ê‹ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê•SÕÊÿË ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ¡„Ê¥ ŒÙãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ÕË Á∑§ ‚◊ÍøÁflflÊÁŒÃ ˇÊòÊ ∑§Ù ÃËŸ ’⁄UÊ’⁄UÁ„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞•ı⁄U ©‚ ‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸, ÁŸ◊Ù¸„Ë•πÊ«∏Ê •ı⁄U “⁄UÊ◊ ‹‹ÊÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ” ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ê¥≈U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– fl„Ë¥, ∞∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÍøÊ ÁflflÊÁŒÃ ˇÊòÊÁ„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ê „Ò–

•ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¬„È¥øÊ ¡ÿÍ∞øß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù øÈŸıÃË

flÈ„ÊŸ [øËŸ]– ÷Ê⁄UÃ, øËŸ •ı⁄UM§‚ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ flÊ‹ ‚◊Í„ “Á⁄U∑§” Ÿ•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ, •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ á ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ÃËŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ™§¡Ê¸ ‚È⁄UˇÊÊ,√ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑‘§ ÉÊÊÃ∑§„ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ •¬˝‚Ê⁄U ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÷ËflÊÃʸ ∑§Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚.∞◊. ∑§ÎcáÊÊ Ÿß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •¬Ÿ M§‚Ë •ı⁄U øËŸË ‚◊∑§ˇÊ ‚ª¸ß‹Êfl⁄UÙfl •ı⁄U ÿÊ¥ª ¡ßøË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§ ÉÊÙ·áÊÊ-¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, “•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ËÁ∑§‚Ë ÷Ë „⁄U∑§Ã ∑§Ù ãÿÊÿ‚¥ªÃ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ–” ÿ„Ê¥ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë Œ‡Ê∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ ÃËŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬‚Ë ‚„ÿÙª ¬⁄U¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–

‚¥ÿÈQ§ flQ§√ÿ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ŒÙ SÕÊ߸‚ŒSÿ M§‚ •ı⁄U øËŸ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ

∑§Ù •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞√ÿʬ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊ߸–©ã„Ù¥Ÿ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •SÕÊ߸‚ŒSÿÃÊ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–

ÁòʬˇÊËÿ ’ÊÃøËà ∑‘§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ Á¬¿‹Ë’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ „È߸ ¬˝ªÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ëªß¸– Á¬¿‹Ë ’Ò∆∑§ wÆÆ~ ◊¥ ’¥ª‹Í⁄U ◊¥

„È߸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ „◊Ÿ ¡Ë-wÆ, Á’˝∑§[’˝Ê¡Ë‹, M§‚, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ] •ı⁄U ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ‚ê◊‹Ÿ ¡Ò‚ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄U„∑§⁄U•Ê¬‚Ë ‚„ÿÙª ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ∑ΧcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§•Ê¬‚Ë ‚„ÿÙª ‚ „◊ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ, ∑§ÎÁ·,SflÊSâÿ •ı⁄U •ı·Áœ ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹Ê÷ ©∆Ê ‚∑§Ã„Ò¥– ‚¥ÿÈQ§ ÉÊÙ·áÊÊ-¬òÊ ◊¥ ™§¡Ê¸, ©ëøÃ∑§ŸË∑§,ŸflËŸË∑§⁄UáÊ, •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ, •¥ÃÁ⁄UˇÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥•Ê¬‚Ë ‚„ÿÙª ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄U∑§ ∑§Ë•ª‹Ë ’Ò∆∑§ •ª‹ ‚Ê‹ M§‚ ◊¥ „٪˖

øÛÊ߸– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ̌ ÊòÊËÿÁ»§À◊ ©lÙª ¬⁄U Á‚⁄U ø…∏∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò–ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ÷‹ „Ë Ÿ „Ù,‹Á∑§Ÿ ÃÁ◊‹ ◊¥ ©Ÿ¬⁄U ∞∑§ Á»§À◊ ’Ÿ ⁄U„Ë„Ò– ß‚◊¥ fl„ ’Ãı⁄U „Ë⁄UÙ ÁŒπÊ߸ Œ¥ª–„Ê‹Ê¥Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË Á‚»§¸©Ÿ∑‘§ ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊Èπı≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë „٪˖Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U ŒÙ ªÊŸ ÷Ë Á»§À◊Ê∞ ª∞ „Ò¥–

¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ Á»§À◊∑§Ê⁄U ’ŸË¥ ¡ÊŸ∑§Ë ÁflEŸÊÕŸ ∑§Ë ◊äÿ◊ ’¡≈U flÊ‹Ëß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ “•Ù◊ •Ù’Ê◊Ê” „Ò– ß‚∑§Ë ∑§„ÊŸË ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ∞∑§∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ªÊ¥fl ∑‘§¥Œ˝¬Ê‹ÿ◊ ∑‘§ ߌ¸ ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË „Ò– ÁflEŸÊÕŸ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ „Ë •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ⁄UÊC˝¬Áà ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ fl ©ã„¥ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ‚ ©’Ê⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥‚ •ı⁄U ¡◊ËŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò–Á»§À◊ ∑‘§ ‡ÊË·¸∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ ªÊ¥fl ÁÃL§¬È⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ∞∑§ Á≈Uå¬áÊË ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ÃÁÅÃÿÙ¥ ¬⁄U “•Ù◊ ‹Ê÷◊” ∑‘§ ’¡Êÿ “•Ù◊ •Ù’Ê◊Ê” Á‹πÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÿ„ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë •Ê∑§·¸∑§ ‹ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •¬Ÿ Á»§À◊∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„ Á»§À◊ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „٪˖

ÃÁ◊‹ Á»§À◊ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª •Ù’Ê◊Ê!

’¥ª‹Í⁄U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø ÁŸŒ¸‹ËÿÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ©Ÿ •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥ŸÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§¡Ë ’Ù¬ÒÿÊ•ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë∞‚ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ πÈŒ∑§Ù •ÿÙÇÿ ∆„⁄UÊŸ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ˇÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ÿ„•ÊŒ‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊Ù„Ÿ‡Êʥßʪı«⁄U, ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚.•éŒÈ‹ Ÿ¡Ë⁄U •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞.∞‚.’Ù¬ÛÊÊ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ¬Ë∆Ÿ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§•ÊœÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ÿÊÁø∑§Ê •ı⁄U •ÊflŒŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË– ߟ•ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥

¬Ë∞◊ Ÿ⁄U ¥Œ˝SflÊ◊Ë, Á‡Êfl⁄UÊ¡Õ¥ªÊŒªË, ªÈ‹Ë„^Ë «Ë ‡Êπ⁄U,fl¥∑§≈U⁄U◊Ÿå¬Ê •ı⁄U «Ë ‚ÈœÊ∑§⁄U ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊ„Ã ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ øÊ⁄U •ÊflŒŸÙ¥ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã∑‘§ •ÊŒ‡Ê ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ª∞ „Ò¥–

•ŒÊ‹Ã Ÿ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§fl∑§Ë‹ ‚ ∑§‹ Ã∑§ ‚◊Á∑§ÃÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ‚ ww Ÿfl¥’⁄U Ã∑§•¬ŸË •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„Ê •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‚ÈŸflÊ߸∑§Ë ÃÊ⁄UËπ w~ Ÿfl¥’⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŒË– ÁŸŒ¸‹ËÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§ËªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ ÕË– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ

©‚ flÊÄUÿ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ËÕË Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§÷ËŸ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë ÕË– ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ë ¡ª„fl„ ÿ„ ∑§„ŸÊ øÊ„Ã Õ Á∑§ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ∑§÷ˇÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „È∞–

©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Í‹flÊÄUÿ •‚ÊflœÊŸË ∑§Ë fl¡„ ‚ª‹Ã Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ– •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ©ã„¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ˇÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù’Ù¬ÒÿÊ •ı⁄U ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§¤Ê≈U∑§Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ªÃ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§„‹»§ŸÊ◊Ê •ı⁄U •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ŒÊÿ⁄U ∑§ËÕË¥– „‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê

•äÿˇÊ Ÿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •ÿÙÇÿ∆„⁄UÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê’øÊfl Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’Ù¬ÒÿÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á‚»§¸ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë Œ‚flË¥•ŸÈ‚ÍøË ∑‘§ Äà ¬˝ŒûÊ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •Ÿì¿Œ-wvw ∑‘§ Äà ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ŒÊÿ⁄U‚ ’Ê„⁄U „Ò– ’Ù¬ÒÿÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊÁ∑§ Œ‚flË¥ •ŸÈ‚ÍøË ∑‘§ ¬Ò⁄UÊ {[w] ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑§Ù •ÿÙÇÿ∆„⁄UÊŸ ∑§Ë ‚◊ÍøË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •øÈë¿Œ- wvw ∑‘§Ã„à ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U Œ‚flË¥ •ŸÈ‚ÍøË ∑‘§ ¬Ò⁄UÊ {[∞∑§] ∑‘§ Äà ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ◊¥¡Í⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬Ífl˸ ÁŒÑË◊¥ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ∑‘§ ‹Á‹ÃʬÊ∑§¸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ ¬Ê¥ø◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ …„Ÿ‚ wz ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡„UÊ¢ ◊ÊÒÄUÊ ªß¸ fl„UË¥ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ◊‹’ ◊¥•÷Ë ÷Ë xÆ ‚ Öÿʌʋ٪ Œ’ „ÈU∞ „Ò¥U– ⁄UÊ„Ã∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ wÆ∞ê’È‹¥‚ •ı⁄U »§Êÿ⁄UÁ’˝ª« ∑§Ê ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊ı∑‘§¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò¥– wy‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊‹’ ‚ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U „ÊÚÁS¬≈U‹¬„È¥øÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–◊‹’ ◊¥ Œ’ ’Ê∑§Ë ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊

¡Ê⁄UË „Ò– •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ◊‹’ ◊¥•÷Ë ÷Ë xÆ ‚ xz ‹ÙªŒ’ „Ò¥–

’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ß‚ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ∑§¬«∏ÊÁ‚‹Ê߸ ∑§Ë »Ò§ÄU≈˛Ë ø‹Ê߸¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ß¸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷ËŒ’ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–ª‹Ë Ã¥ª „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÁŒP§Ã¥ •Ê⁄U„Ë „Ò¥– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ªÈL§

ê ’„ÊŒÈ⁄U •S¬ÃÊ‹,flÊÁ‹ÿÊ ŸÁ‚Zª „Ù◊, ⁄UÊ◊◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •ı⁄U∞‹∞Ÿ¡¬Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË•ı⁄U ß‚ ß‹Ê∑‘§ ‚ÁflœÊÿ∑§ •‡ÊÙ∑§flÊÁ‹ÿÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê…∏∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚ ß◊Ê⁄UÃ∑§Ë ŸË¥fl ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ªß¸ÕË, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„„ÊŒ‚Ê „È•Ê „Ò– ◊ı∑‘§ ¬⁄U◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ∞ê’Í‹¥‚•ı⁄U Œ◊∑§‹ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë „Ò–

⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ßSÃË»§Ê SflË∑§Ê⁄UŸß¸ ÁŒÑË– ‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë

◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ‚ Œ˝◊È∑§ ŸÃÊ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ßSÃË»§Ê‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ∑§Ë ∞∑§ ÁflôÊÁ# ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ßSÃË»§Ê Ãà∑§Ê‹¬˝÷Êfl ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÁflôÊÁ# ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ù ‚¥øÊ⁄U•ı⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò–∞∑§ •ãÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË flË. ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚Ê◊Ë ∑§Ù∑§ÊÁ◊¸∑§, ‹Ù∑§ Á‡Ê∑§Êÿà •ı⁄U ¬¥‡ÊŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò ¡Ù Á∑§ •’ Ã∑§ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ∑‘§ ¬Ê‚ ÕÊ, Á¡ã„¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

ߥŒı⁄U ◊¥ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ } ∑§Ë ◊ıÃߥŒı⁄U– ߥŒı⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ◊ÊL§Áà flÒŸ •ı⁄U ≈˛∑§ ∑‘§ ’Ëø „È߸

≈UP§⁄U ◊¥ •Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ øÊ⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ flŒÙ ’ëø „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§’«∏flÊŸË ∑‘§ ∆Ë∑§⁄UË ªÊ¥fl ‚ •Ê ⁄U„Ë ◊ÊL§Áà flÒŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄U ÕÊŸ ∑‘§⁄UÊ© ’Êÿ¬Ê‚ ⁄UÙ« ¬⁄U Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„ ≈˛∑§ ‚ ≈UP§⁄U „Ù ªß¸– ß‚„ÊŒ‚ ◊¥ •Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò, ¡’Á∑§ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ò– ≈˛∑§ øÊ‹∑§ „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò–

¡’ ∑§‹Ê◊ Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬„ŸË ŒËˇÊʥà ≈UÙ¬Ë!÷٬ʋ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà «ÊÚ. ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹

∑§‹Ê◊ Ÿ ◊ı‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ ⁄UÊC˛ËÿÃ∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸ (∞◊∞∞Ÿ•Ê߸≈UË) ∑‘§ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Á«Áª˝ÿÊ¥ŒÃ flQ§ ¬„ŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ≈U٬ˬ„ŸŸ ‚ ÿ„ ∑§„à „È∞ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê “„ÿ⁄U S≈UÊß‹” „Ë ß‚∑‘§ Á‹∞¬ÿʸ# „Ò– ∞◊∞∞Ÿ•Ê߸≈UË ‚¥øÊ‹Ÿ◊á«‹ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞∞Ÿ Á‚¥„ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥

’ÃÊÿÊ Á∑§ «ÊÚ. ∑§‹Ê◊ Ÿ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ≈UÙ¬Ë Ÿ„Ë¥ ¬„ŸË •ı⁄U ∑§„Ê,“ß‚∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê “„ÿ⁄U S≈UÊß‹” „Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò–”ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ©ã„¥ ŒËˇÊʥà ªÊ©Ÿ •ı⁄U ≈UÙ¬Ë ¬„ŸŸ ¬⁄U ÄUÿÊ ∑§Ù߸flÒøÊÁ⁄U∑§ •Ê¬ÁûÊ ÕË, Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ∑‘§fl‹¬⁄U¥¬⁄Uʪà ≈UÙ¬Ë ¬„ŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„¥ ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬„ŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ªÊ©Ÿ ¬„ŸŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ ÕË–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ [∑Ò§ª] ∑§Ëw¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ¬⁄U øÁø¸Ã Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ⁄Uπ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ß‚◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà [¡¬Ë‚Ë] ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù •ı⁄U •ı⁄U ◊‚Ê‹Ê „ÊÕ ‹ªªÊ–

÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‹, flÊ◊Œ‹,•ÛÊÊŒ˝◊È∑§, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¡¬Ë‚Ë ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚◊¤ÊÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊∑§Ù ‚Sà ◊¥ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù v|{,|ÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ∞∑§ flÁ⁄UD ◊¥òÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ÿ„ ŸÙÁ≈U‚ Œ¥ª Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸¬⁄U øøʸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U’¥‚‹ ¬„‹ „Ë ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U S¬ÄU≈˛◊ ‚Á„à ‚÷Ë◊‚‹Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚‚ÍøË’h ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸáʸÿ ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ù ‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ‚Á◊Áà ∑§Ù ‚ı¥¬¡ÊŸ ‚ ¬„‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ßSÃË»‘§ ¬⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ’ÿÊŸ •ı⁄Uw¡Ë S¬ÒÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ªÁ∆à Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ë Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊÄÈ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù¬‹≈UflÊ⁄U ∑‘§ •¥ŒÊ¡ˇ ◊¥ ‚flÊ‹Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„ÃÁfl¬ˇÊ Ÿ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ∞‚Ê Á∑§ÿÊÕÊ– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ‚¥‚Œ ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê, Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù‚¥‚Œ ◊¥ ’ÿÊŸ ÄUÿÙ¥ ŒŸÊ øÊÁ„∞–‚ŒŸ ◊¥ ’ÿÊŸ ŒŸÊ, ◊¥òÊË ∑§ÊÁfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U „Ò– ÿÁŒ ⁄UÊ¡Ê ∞‚Ê

øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ fl„ πÈŒ ∞‚Ê ’ÿÊŸ Œ‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§•ÊR§Ê◊∑§ L§π •¬ŸÊà „È∞ ÁflûÊ◊¥òÊË Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U „Ò⁄UÊŸË¡ÃÊ߸ Á∑§ ÄUÿÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ß¸Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊÕÊ ¡’ ¡Ê¡¸ »§ŸÊZÁ«‚ ∑§ÙÄ‹∑§Ê πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË∑‘§ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‚ŒŸ ∑‘§ ŸÃÊ ◊Èπ¡Ë¸Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UËÃ⁄U„ •SflË∑§Êÿ¸ „Ò–

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ z ◊¢Á¡‹Ê ß◊Ê⁄Uà …U„UË

wz ◊⁄U, xÆ ‚ÖÿÊŒÊ ‹Êª Œ’

w~ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚ÈŸflÊ߸

Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª πÊÁ⁄U¡

’Ê‹Ê¡Ë yzÆ-~ vxz-~

∑§Ê◊œŸÈ xz~-| wx}-x

∑§ÀÿÊáÊ }ÆÆ-} yy{-y

⁄UÊ¡œÊŸË {~Æ-z -

∑ȧ’⁄U wxy-~ -

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

∑§‹ ¬‡Ê „ÙªË w¡Ë

S¬ÄU≈˛◊ ¬⁄U ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸

◊⁄U∆ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË

◊ı∑‘§ ¬⁄U „UË „ÈU߸ ◊ıÃ

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ”Á⁄U∑§“ Ÿ »Í¢§∑§Ê Á’ªÈ‹