tuathal seachtain na bhf. 2011

16

Upload: an-cumann-gaelach

Post on 25-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Irisleabhar Gaeilge Choláiste na Tríonóide

TRANSCRIPT

Page 1: Tuathal Seachtain na bhF. 2011
Page 2: Tuathal Seachtain na bhF. 2011

:

Page 3: Tuathal Seachtain na bhF. 2011
Page 4: Tuathal Seachtain na bhF. 2011
Page 5: Tuathal Seachtain na bhF. 2011
Page 6: Tuathal Seachtain na bhF. 2011
Page 7: Tuathal Seachtain na bhF. 2011
Page 8: Tuathal Seachtain na bhF. 2011

Do Theanga, Do Rogha le Mícheál Clancy

Page 9: Tuathal Seachtain na bhF. 2011

Teachtaireacht ó Oifig na Gaeilge:

A chairde,

Is mise an tOifigeach Gaeilge sa Choláiste. Bím féin, agus Coiste na Gaeilge (bord Gaeilge TCD) ag obair ar mhaithe leis an teanga a chur chun cinn i measc na mac léinn agus na foirne araon, na scéimeanna cónaithe Gaeilge a riaradh agus dualgais reachtúla na Gaeilge a chur i bhfeidhm anseo.

Fáiltím roimh an irisleabhar “Tuathal” agus tá súil agam go mbainfidh sibh taitneamh as an ábhar spleodrach, taitneamhach atá curtha le chéile istigh ann. Tréaslaím leis an gCumann Gaelach as an clár spreagúil atá leagtha amach acu don bhliain agus guím gach rath orthu.

Tá súil agam go nglacfaidh neart agaibh páirt sna ranganna Gaeilge saor in aisce a chuireann an Oifig ar fáil i rith na bliana. Ta spás sóisialta ar fáil gach seachtain san Bhutrach, inar féidir leat cupán caife a ól agus an Ghaeilge a labhairt, agus, b’fhéidir, cairde nua a dhéanamh.

Ta súil agam go mbainfidh sibh an-thaitneamh as an mbliain atá romhainn. Más féidir liom cabhrú libh am ar bith, seol ríomhphost chugam ag [email protected] nó cuir glaoch ar 01 896 3652.

Aonghus Dwane

Oifigeach na Gaeilge, TCD

Aonghus Dwane

AAnn CChhééaaddaaooiinn @@ AAnn BBhhuuttrraacchh

Page 10: Tuathal Seachtain na bhF. 2011

SAMHRADH

GAN

CHOINNE!

Aoife Ní hAthlaoch

Page 11: Tuathal Seachtain na bhF. 2011

AAnn LLeeaatthhaannaacchh FFiillííoocchhttaa

Do bhuaileas le Gaddafi Geilte inniu.Bhí sé i bhfolach ins an Teampaillín Bán ar imeall an domhainBhí sé i ndiaidh ochtar salmchantóirí dá mhuintir féin a itheadh Agus ocras an domhain air le seacht mbliana anuas. Thógas amach mo sheanphíp chré is bhuaileas ar mo bhois é...Bhí mo mhéidse fágtha im dhiaidh sa bhaile agamAch ardfhear flaithiúil ab ea Gaddafi Is do shín sé chugam toisín breá den phailin is fearr sa Libia–Ó, tá go leor anso dhuit, a mhic ó, ar sé is an dúidín á líonadh aige.

Leanamar linn ag ól is ag insint scéalta ansan,Scéalta fén dhrochshaol, an cultúr Ind-Eorpach mar atá, Is mise chomh sásta le diúc ag éisteacht leis fan oíche.Chuireas an cheist air ansan...-Cá bhfuil na Gaeil?-Cén Gaeil!? ar sé de bhéic.-Tuigeann tú, na Gaeil!-N’fheadair cad tá á rá agat, a mhic ó, Ach glac le mo chomhairle anois. Níl tigh ná treabh romhainn inniu Ach muintir na Reilige amuigh is tuigeann tú an chraic.An bhfaca tú an crann darach úd i lár an ghort? Nó an srúill bainne ag brúchtaíl aníos tríd an gcósta gan stad? Cuimhnigh Uirthi, a mhic ó, is cuimhnigh ar Oscar leis go mbuailfidh tú leo ar bhóithrín so na síoraíochta feasta. Ní mór dúinn géilleadh do rudaí ná feacamair riamh agus ní mór dúinn bheith ceanúil ar an tSín...

Gaddafi Geilte ab ea é...

Page 12: Tuathal Seachtain na bhF. 2011

Súil Andrew King ar an meabhar-ghalar agus na constaic a chruthaíonn an sochaí mórthimpeall air, trí léarghas a dhéanamh ar an scannán síoraí, One Flew Over The Cuckoo's Nest.

Cé acu an Ghealt?

Page 13: Tuathal Seachtain na bhF. 2011

Mannaí saoil úsáideacha ó One Flew Over the Cuckoo's Nest:

“If he's crazy, what does that make you?”

“What do you think you are, for Chrissake, crazy or somethin'? Well you're not! You're not! You're no crazier than the average asshole out walkin' around on the streets and that's it.”

“The best thing we can do is go on with our daily routine.”

“That's right, Mr. Martini. There is an Easter Bunny.”

Page 14: Tuathal Seachtain na bhF. 2011
Page 15: Tuathal Seachtain na bhF. 2011
Page 16: Tuathal Seachtain na bhF. 2011