tu phap quoc te

8/3/2019 tu phap quoc te

1/4

PHAN TRUNG HOI ThS. on lut s TP.H Ch Minh Vo nm 1994, c mt v tranh chp hp ng xy dng tr gi khi kin i bi thng gn700000 USD c a n mt ta ntnh. Sau khi suy xt c thng tri, Ta tr li n vi l do haibn tha thun iu khon gii quyt tranh chp trong hp ng l trng ti vi quy tc t tng

ca ICC (Phng thng mi quc t). Thc ra ni dung ng ngha ca cu ch xc nh rng, trongtrng hp c bt ng v thm quyn thm phn, th Trng ti ca ICC c thm quyn phn nh.Nguyn cu nguyn tc t tng ca ICC dn chiu n trng hp ny, vic phn nh c quan tiphn gii quyt tranh chp s do Trng ti LaHaye quyt nhV kin trn n nay vn cha giiquyt xong. Trong cc gio trnh v cc bi nghin cu v t php quc t ca Vit nam hin nay, hin tngxung t php lut trong cc quan h dn s c yu t nc ngoi hiu theo ngha rng v cu trcca quy phm xung t php lut tng chng nh c hiu bit mt cch thu o. Tuy nhin,thc tin nhng nm ci cch v m ca ca nc ta cho thy cc gii php nhm s l cc hintng xung t v thm quyn xt x v xung t v lut p dng vn cha tc s thng nhtca Ta n nhn dn ti cao. Nhiu vn v nhn thc, quan nim v cc nguyn tc vn cha c

lm sng t gc nguyn cu ln thc tin xt x . Trong bi vit ny, chng ti xin nu mt vi kin v vn ny. 1-Theo quan nim truyn thng th khi c hin tng hai hay nhiu h thng php lut khc nhaucng c th c p dng iu chnh quan h x hi pht sinh, ngi ta ni n xung t phplut. Vn t ra l c quan ti phn no c thm quyn v s phi chn lut no p dngnhm gii quyt tranh chp ? C th ni, xung t php lut l t th ca t php quc t chiu nh mt ngnh lut trong nc. Tuy nhin, tht ra quan h gia c nhn vi c nhn trong tphp quc t cn c hiu theo khi nim rng hn, bao hm c vic k kt v thc hin cc hpng gia cc doanh nghip thuc cc nc khc nhau. Khng nhng th, n cn m rng n mtlot quan h mi nh bo him, chuyn giao cng ngh, s hu cng nghip, thng mi in t(Electric com mercical)Vn l ch, chnh trong iu kin ton cu ha kinh t th gii vthng mi in t khin chng ta phi t li suy ngh, nhn thc, quan nim v ci gi l yu t

nc ngoi. Yu t nc ngoi khng n gin ch l s khc bit nc ny vi nc kia, m bao hm c skhc bit v quc tch, ni xy ra hnh vi, ni c ti sn, ni gii quyt xung tV th, quan nimcoi t php quc t nh mt vng m, hay s giao thoa gia lut quc t v lut quc gia cnphi c tip tc nghin cu v pht trin. Ni c th hn, khi bn n thm quyn xt x quc tcc tranh chp c yu t nc ngoi, suy cho cng li do mt Ta n hoc Trng ti quc gia no phn quyt, ng ngha vi c quan ti phn quc gia, nn s giao thoa ny liu phi c mt giihn no cho vic phn nh? Gio trnh t php quc t cho thy ngun ca t php quc tcng l s giao thoa ca lut quc t (iu c quc t) v lut quc gia. Cho nn, khng th c mt

mi trng hay i sng l tng trong mi tranh chp c yu t nc ngoi s ch c iuchnh bi cc quy phm thc cht thng nht trong cc iu c quc t. Nghch l l ch, ai cng

ni v t quc t trong t php quc t, ni v yu t nc ngoi trong cc quan h php lut phtsinh, nhng v l hc th lun coi y l ngnh lut trong nc. Chng ti quan nim, suy cho cng, bn cht hay mc ch t thn ca t php quc l tm giiphp chung thng nht cho nhng vn khc bit ny sinh trong quan h dn s c yu t ncngoi theo ngha rng. Tuy nhin, thc tin xt x trn th gii cng nh Vit Nam, khng phi lcno cng tm thy ci im chung thng nht . Ngay c khi hai nc k kt vi nhau mt Hip nhtng tr t php song phng th i khi cng dnh cho mnh quyn cng nhn mt s ch khngphi tt c cc phn quyt ca nc kia. Bi v, mi ngi u hiu rng, quan h t php quc t b


2/4

chi phi rt nhiu bi yu t c i c li, hay s tha nhn gii php chung cho mt hin tng xungt php lut no , thc cht i khi li hm cha s cm tnh. Ngi ta nh li, trong thi k trcy khi b M cm vn, gn nh cc nc thuc khi t bn ch ngha khng coi php lut Vit Namnh mt h thng, thm ch nc no c quan h kinh t vi Vit Nam cng b trng pht. iu nycho thy, trong i sng quc t hin i, th lut kiu M ny thc cht ch l lut quc gia, nhng

nh hng ngm ca n vt ra khi bin gii nc M. Trong mt bi thuyt ging ti H Ni vo nm 1995, tc gi Bernard Audit (Gio s i hc Tnghp Paris II) mt trong nhng chuyn gia hng u v xung t php lut ca th gii v Cngng Chu u c cp n khi nim xung t o. Ni ti xung t o l ni ti th xung t gito nhm che y mt xung t ch thc. V th, cn phi quay tr li tnh mc ch trong vic xydng cc quy phm php lut xung t, bi suy cho cng, n nhm bo v ai? Tc gi Bernard Auditvin dn mt trng hp tai nn xe hi ti M, c s khc bit trong php lut ca mi bang: Phplut New York c mc ch nhm bi thng thit hi cho ngi b hi, cn php lut ca bangBontario li nhm mc ch trng tr, hn ch bt nhng trng hp gian ln v bo him (hay ngtrn quyn li ca nhng nh kinh doanh bo him). Nh vy, tnh mc ch ca php lut quyt nhs la chn h thuc p dng khi c hin tng xung t php lut. Vn l ch, lm th no

nhn ra ci gi l xung t gi to ang che y xung t ch thc loi tr th xung t gi to?

ntvinhphuMu gio

Tng s bi gi: 35Age: 23n t: A6

Registrationdate: 18/09/2008

Tiu : Re: TN MN V XUNG T PHP LUT SatNov 15, 2008 6:31 am

Tnh mc ch ny i khi cng khin Ta n hoc Trng ti Vit Namphn vn khi gp trng hp xung t php lut, c nn coi trng li ch cac nhn, doanh nghip Vit Nam so vi c nhn, php nhn nc ngoi?

Trong khi chng ta ang phn vn cn o li ch, thm ch khuyn khuyttrc thc trng phn quyt ca Trung tm Trng ti quc t Vit Namkhng c c ch bo m thi hnh ti Vit Nam, th nc ngoi, phnquyt ny li c cng nhn v thi hnh c hiu qu. Nhn v tng th,mi vic dng nh khng d dng khi ph phn mt s quan nim t phpquc t bi im c bit ca t php quc t chnh l tnh khng in hnhv kh6ng trit ca n, cho d ngay c cc nc p dng n l(Common Law). C hin tng p dng quy phm xung t trong trnghp ny, quc gia ny th c hiu qu nhng trng hp khc, quc giakhc th khng. 2. C l khng ai tranh lun v khi nim quy phm php lut, vi ngha

nh l mt quy tc bt buc chung, th hin ch ca giai cp thng tr,c Nh nct ra hay tha nhn v bo m bng sc mnh cng chca Nh nc. Cng nh, ai cng hiu cu trc ca quy phm php lut baogm ba b phn cu thnh: gi nh, quy nh v ch ti. Vy quy phm php lut xung t c phi l quy phm php lut nhngha nguyn thy ca n? theo ngha thng thng, quy phm php lutxung t l loi quy phm xc nh lut ca nc no c p dng khi phtsinh hin tng xung t php lut. N khng bao hm chnh php lut thc
http://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/u5http://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/t387-topichttp://ftu45b.forumotion.net/u5


3/4

cht (ni dung) nhm gii quyt xung t y. Tuy nhin, nh trn ni,bn thn xung t php lut l mt hin tng cc k phc tp, nn lachn c mt quy phm php lut xung t khng phi n gin v cngkhng th ni n tnh hiu qu, xt v phng din th hin trn thc t.Bi trong qu trnh la chn , ngi ta b chi phi bi qu nhiu yu t

ch quan, nh nhn thc ca thm phn, bn thn c quan ti phn, cang s, thm ch c phng din Nh nc khi yu t trt t cng cngc bo lu trong vic p dng lut nc ngoi Quay tr li tnh mc ch ca quy phm php lut xung t, chnh lnhm tm ra nhng nguyn tc xc nh php lut p dng nhm giiquyt cc quan h tranh chp trong t php quc t vi mt gii php gingnhau, cho d c s la chn h thng php lut khc nhau. Theo tc giBernard Audit, tnh mc ch ch l l tng, v mi th k nay, ngi ta i tm, lm v xc nh c nhng nguyn tc, nhng h thuc xungt truyn thng, nhng tnh mc ch khng t c. Do , khi nin gi tr iu chnh ca quy phm php lut xung t l hon ton tythuc vo ch ch quan ca cc ch th t php quc t, khi bn thn mich th u mong mun la chn h thuc xung t c li cho mnh khi xcnh thm quyn v lut p dng. Nh vy, c th hiu ngay quy phm php lut xung t khng phi lquy phm php lut vi cu trc theo ngha truyn thng, m n c cc duhiu c trng nh: a) Gin tip; b) Th cp; c) Trung lp; d) My mc; )Khch quan Cha bn n quan nim coi quy phm php lut xung tnh mt loi quy phm mang tnh cht gin tip, hay b mit th nh thquy phm hn hai, th cp, th vn tn ti trn thc t mt loi quy phmm tc gi Bernard Audit gi l th php lut cnh st, c hiu lc pdng bt buc trong quan h thng mi quc t, v chng c quyn, cnhtranhVic buc p dng ny khin cho mt s quy phm php lut xung

t rt gn vi quy phm ca quy phm ca cng php quc t. Nhng iu ng bn chnh l c trng trung lp, khch quan hay cngi gi l ging trung. R rng l, khng hon ton trung lp hay khchquan khi quy phm php lut xung t dn chiu n lut nc no th pdng lut nc . Thc t ai cng bit l khi quyt nh la chn lut noc p dng th thm phn thng qua lng knh ch ch quan ca mnh hnh dung trc, hay nhn thy trc h qu ca vic p dng . Nhvy, phi chng Ta n lm ra v khch quan khi da vo quy phm phplut xung t la chn lut p dng, nhng thc t th h nhn thytrc h qu ca n khi p dng mt h thng php lut no ? Nh v du bi cho thy, tht ra khi t chi thm quyn th l v gii quyt ca

Ta n Vit Nam, thm phn nhn lnh trch nhim th l c th nhnthy trc s tht bi ca nguyn n trong hnh trnh i kin, v iukhon trng ti khng r rng dn chiu n Trng ti Lahaye v ni ys ch lm mi nhim v xem c quan ti phn no c thm quyn giiquyt. Trong khi , ngi vit bi ny quan nim, iu khon Trng ti nhtrn phi b coi l v hiu trong v trng hp ny, Ta n Vit Nam vn cthm quyn th l v c hai l php nhn Vit Nam, ni k kt hp ng, nithc hin v ni xy ra tranh chp l ti Vit Nam


4/4

Trong quan h thng mi quc t hin i,ngi ta thng p dng loih thuc xung t mi l t do la chn lut p dng. Chnh s t do nyi khi khin cho cc bn ng s lm dng khi trnh khng phi p dngmt h thng php lut m ng l n phi c p dng. Do , phi xemxt yu t trung lp. Khch quan, c cn tn ti khng, hay vi phm php

lut xung t, nh chnh quy phm php lut, cng ch l sn phm ca conngi trong qu trnh hot ng nhn thc hin thc quanh mnh, t hnh thnh nn quy tc ng x cho hnh vi? Vvy, ngun gc ca tt c nhng s khc bit v quan nim, nhn thcni trn, v bn cht c phi nm trong chnh khi nim ch quyn qucgia v trong s khc bit v h thng chnh tr, kinh t, c im x hi,nn tng vn ha, qu trnh hnh thnhv pht trin ca mt quc gia?iu ny ty thuc vo nguyn tc c i c li trong quan h quc t khimt quc gia c thi tn trng quy phm thc cht bt buc ca ncngoi, th ngc li, h cng i hi quc gia tng ng phi c thi nhvy. C nh th th may chng bn thn xung t php lut mi gii quytc tn gc r. Ngay mt t nc pht trin, ang trong qu trnh hinhp, trong nh hng xy dng php lut rt cn phi c mt thi thch ng mm do, linh hot, trn c s tn trng v bo v ch quynquc gia trong iu kin ton cu ha. Lm sao quan nim ng n quy phm php lut xung t khc nonhy vo ni v nh v khng bit chc chn quy phm php lut xung t s a mnh i n u, s khng cn nguyn nhn tn ti

tu phap quoc te

Documents