tu asesor personal
DESCRIPTION
Revista VirtualTRANSCRIPT
1
Style.
VANGUARDIA ACCESORIOS TENDENCIAS ESTILOS MODA
FLORAL AFFAIRS
COLECCIÓN
Bellezadesde
el interior
El colorde tu
estilo
revista4Q ok.indd 1 8/7/12 5:14 PM
3
INVIERNO
diseñadorcon look de
Este último cuarto del año será
uno muy especial:
Nos sentimos orgullosos de las
colaboraciones que AVON ha hecho
con otros grandes nombres del mundo
de la moda, que enriquecen y reafi rman
la excelencia de nuestros productos.
¡Ya queremos que conozcas estos
lanzamientos!
Esperamos que iluminen tu otoño-invierno
junto con las novedades y los tips de moda
y maquillaje que te compartimos este número.3
revista4Q ok.indd 3 8/8/12 11:53 AM
2 • www.avon.com.mx
y maquillaje que te compartimos este número.
UngaroPiezas que marcan el rumbo de la
distinción
VIVA by FergieTu fragancia, tus reglas
Belleza en la intimidadEl lugar donde fl uye la magia
de la feminidad
El poder del rougeUn tono que imprime glamour
Colores en tendenciaAbanico de opciones para defi nir
tu estilo
Mix & MatchReaviva tu look con mezclas de juveniles texturas
revista4Q ok.indd 2 8/8/12 4:53 PM
5
Ungaro Floral Affairs es la más
reciente Colección
Internacional de Joyería
Avon que rinde tributo la belleza
femenina. Sus elegantes colores y
formas enamoran al mundo y abren la
puerta al mundo de los sueños.
Colección Ungaro
Campaña 16/12
5
revista4Q ok.indd 5 8/7/12 5:28 PM
4 • www.avon.com.mx
LA CASA UNGAROLa legendaria marca de moda europea, Ungaro, se caracteriza por celebrar en cada diseño el espíritu del glamour, el romance y la sofi sticación parisina.
FLORAL AFFAIRS
COLECCIÓN
revista4Q ok.indd 4 8/7/12 5:43 PM
7
Fragancia Viva by Fergie
Campaña 16/12
7
revista4Q ok.indd 7 8/7/12 5:28 PM
6 • www.avon.com.mx
VIVE tus PROPIAS
REGLAS
La mujer VIVA celebra la dualidad
de la belleza femenina. Sensual
y poderosa, se atreve a crear
sus propias reglas y a vivir más
allá de los límites.
revista4Q ok.indd 6 8/7/12 5:43 PM
9
Treselle, Eau de Parfum
Campaña 16/12
Baby Doll Kristie
Campaña 17/12
SpectraLash
Mascara Graduable
Campaña 16/12 9
revista4Q ok.indd 9 8/7/12 5:28 PM
8 • www.avon.com.mx
A SOLAS
espejocon el
revista4Q ok.indd 8 8/7/12 5:43 PM
11
Ultra Color Rich 24K Lápiz Labial
con Oro, tono Golden Peach
Campaña 16/12
Spinel Baby Doll
Campaña 18/12
Far Away Exotic Eau de Parfum
Campaña 15/12
Ahí. En la calidez de tu habitación, con la
complicidad de tu espejo y el enigma dentro de tu
guardarropa. Sólo ahí, es donde la magia de la belleza puede comenzar.
Quieres decidir lo que te pondrás para esa fecha especial. No lo sabes aún, pero comienzas consintiéndote con la lencería que mejor refl eja tu delicadeza y feminidad. Aplicas la cantidad exacta de maquillaje: la que no oculta quién eres, sino que resalta lo mejor de ti.
LA BELLEZA
intimidadnace en la
Por último, dejas en tu piel un aroma que terminará por volverte inolvidable.
Ya nació tu estilo, déjalo fl uir.
revista4Q ok.indd 11 8/8/12 11:53 AM
10 • www.avon.com.mx10
revista4Q ok.indd 10 8/8/12 4:53 PM
13
Anew Ultimate 7S Crema de Día,
Crema de Noche y Elíxir Concentrado
Campaña 17/12
Testimonio de una
REALMENTE pude sentir una
La sentí mucho
LÁSTICA y simplemente
me hizo sentir más joven. También
revista4Q ok.indd 13 8/7/12 5:28 PM
12 • www.avon.com.mx
HAZ QUE EL MUNDO
lo note!Si quieres que los RESULTADOS de tu tratamiento anti-edad
sean realmente visibles, la nueva línea Anew Ultimate 7S es para ti. Pruébala y haz que todos perciban esa apariencia
joven y saludable de tu piel en su mejor momento.
Complejo Anti-Arrugas para el Área
de los Ojos Anew Ultimate 7S
Campaña 18/12
La tecnología Pro7 Sirtuin de AVON toma su nombre del
descubrimiento de las 7 sirtuinas o proteínas de la juventud.
Esta línea provoca un estímulo a estas proteínas lo cual repara
los signos del envejecimiento, como el aspecto de fatiga, la
resequedad intensa y las arrugas, entre otros.
Usa la línea completa y revela al mundo tu mejor cara.
Testimonio de una
cosumidora.
REALMENTE pude sentir una
diferencia en mi piel. La sentí mucho
más ELÁSTICA y simplemente
me hizo sentir más joven. También
eliminó mis arrugas.
¿QUÉ SIGNIFICA 7S?
CoCo
12
revista4Q ok.indd 12 8/8/12 11:54 AM
15El color fetiche de cada invierno.
rouge*
Una vez más, el color maestro en
SEDUCCIÓN viene a dominar
la temporada con una impactante
gama de tonos que va del intenso
cereza al imponente burgundy.
Llevar labios y uñas en rojo es la receta infalible para triunfar en
a parte más glamorosa del año.
EL PODER DEL
* Rouge: rojo en francés. 15
revista4Q ok.indd 15 8/8/12 4:54 PM
14 • www.avon.com.mx
rouge
Esmalte Nailwear Pro, tonos
Burgundy in Gold, Fuchsia y Real Red.
Campañas 15 a 19/12
Extralasting Lápiz Labial
Larga Duración, tono Eternal Flame.
Campañas 15 a 17/12
Una vez más, el color maestro en
SEDUCCIÓN viene a dominar
la temporada con una impactante
gama de tonos que va del intenso
cereza al imponente burgundy.
Llevar labios y uñas en rojo es la receta infalible para triunfar en
la parte más glamorosa del año.
UCR Extra Plump Lápiz Labial Extra
Volumen, tono Incredible.
Campaña 17/12
EL PODER DEL
revista4Q ok.indd 14 8/8/12 4:53 PM
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
0 10
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
17
estilo ypasión
Vestido DiamondCampaña 19/12
revista4Q ok.indd 17 10/08/12 03:16 p.m.
estilo ypasión
ROJOLograr un look ATREVIDO y seductor es el reto
de toda mujer...
Hazte aliada de los elementos necesarios para
alcanzar ese explosivo estilo y sorprende
a todos con tu apasionante belleza.
16 • www.avon.com.mx
revista4Q ok.indd 16 8/7/12 5:43 PM
19
La joyería plateada combina con
cualquier atuendo... úsala con un
elegante vestido rojo y estarás lista
para causar sensación.
MUESTRA
sexytu lado más
Coordinado Sparkling Leaves
Campaña 18/12
EL MEJOR MAQUILLAJE
es aquel que te permite
sacar provecho de tus
facciones. Los tonos rojizos
lucen increíbles en todo tipo
de piel.
revista4Q ok.indd 19 8/8/12 11:53 AM
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
0 10
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
18 • www.avon.com.mx
Unos labios rojos y voluminosos son la máxima expresión de sensualidad.
Vestido DiamondCampaña 19/12
Delineador Líquido y Sombra en Crema para OjosCampaña 16/12
UCR Extra Plump Lápiz Labial Extra Volumen, tono Incredible.Campaña 17/12
Glazewear Brillo Labial TransparenteCampaña 18/12
Zapatilla NellyCampaña 18/12
revista4Q ok.indd 18 10/08/12 03:17 p.m.
Vestido Convertible Party
Campaña 19/12
sensualmisterio
revista4Q ok.indd 21 8/7/12 5:29 PM
20 • www.avon.com.mx20 • www.avon.com.mx
La esencia de la ELEGANCIA, el misterio y la seducción
la encuentras en el sensual tono negro...
Este glamoroso color pone al descubierto la sexy
y enajenante actitud femenina.
NEGRO
20 • www.avon.com.mx
revista4Q ok.indd 20 8/7/12 5:43 PM
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
0 10
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
23
Zapatilla NellyCampaña 18/12
23
Zapatilla NellyCampaña 18/12
revista4Q ok.indd 23 10/08/12 03:19 p.m.
22 • www.avon.com.mx
Un elegante y versátil vestido
negro es básico en tu clóset.
Nunca pasa de moda y te hace
quedar bien en cualquier ocasión.
OJOS DELINEADOS
profundizan tu
conquistadora mirada.
Contrástalos con un
discreto brillo labial.
Glimmersticks Delineadores
de Ojos tonos Violeta Suspiro,
Brisa de Océano y Negro.
Campaña 18/12
Vestido Convertible
Party
Campaña 19/12
revista4Q ok.indd 22 8/8/12 5:04 PM
24 • www.avon.com.mx
el lookperfecto
La mezcla de colores
sobrios le dan un toque
distinguido a tu outfi t.
LAS SOMBRAS OSCURAS
resaltan el color de tus
ojos... utiliza las diversas
opciones de una exquisita
y clásica gama que hoy
están más in que nunca.
Tus manos lucen mucho
más femeninas cuando
utilizas exquisitas joyas
que hechizan con su
brillo.
Colección Endless Radiance
Campaña 15/12
Vestido Slim
Campaña 15/12
24 • www.avon.com.mx
revista4Q ok.indd 24 8/8/12 11:55 AM
25
PESTAÑAS EXTREMAS
son posibles con una mascara
que alargue y eleve tu
enigmática mirada al cielo.
25252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525
Super Extend Extreme
Mascara Ultra-Alargadora
Campaña 15/12
Shine Revolution Labial
con Brillo, tonos Néctar y Nude
Campaña 16/12
True Color Cuarteto
de Sombras tono Urban
Campaña 15/12
PE
so
qu
en
revista4Q ok.indd 25 8/7/12 5:29 PM
26 • www.avon.com.mx • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.w.w.w.w.w.w.avavavavavavavavavavon.c.c.comomomomomomomomomomomomomomomom.m.m.m.m.m.m.m.m.mxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
MIRADA SEDUCTORA,
labios sensuales... actitud
atrevida, consíguela
con sombras sutiles,
delineadores intensos
y lipsticks brillantes.
Jillian Dempsey for Avon
Lápiz Delineador Profesional
para Ojos tono Black.
Campaña 17/12
True Color Cuarteto de Sombras
tono Purple Haze
Campaña 18/12
Ultra Color Rich Lápiz Labial
tono Amethyst
Campaña 18/12
SuperCurlacious
Mascara Efecto Curvo
Campaña 17/12
UCR Hydraseduction
Brillo Labial, tono Pink
Campaña 15/12
revista4Q ok.indd 26 8/7/12 5:43 PM
27
revista4Q ok.indd 27 8/8/12 4:54 PM
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
0 10
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
28 • www.avon.com.mx
Vestido EuroCampaña 17/12
DISTINCIÓNencolorHay colores que favorecen la BELLEZAfemenina...
La fusión del morado y el café ledan un shot de delicadeza a tu estilo.Descubre la calidez de estosincreíbles tonos, y déjate envolverpor sus exquisito efecto.
Colección IrinaCampaña 16/12
28
revista4Q ok.indd 28 10/08/12 03:43 p.m.
29
cálida y jovialtendencia
Vestido Euro
Campaña 17/12
Vestido Camelia
Campaña 17/12
revista4Q ok.indd 29 8/7/12 5:29 PM
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
0 10
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
30 • www.avon.com.mx
Sweater Joy BeigeCampaña 17/12
Sweater Dafne GrisCampaña 17/12
Leggings EnigmaCampaña 19/12
LAS CHICAS
de deseoy sus objetos
El espíritu de JUVENTUD se refleja este invierno en un estilo donde las prendas protagonistas destacan por sus siluetas
y texturas específicas: leggings, sweaters, accesorios tejidos y botas son los elementos que las chicas usan al hacer su mix & match.
ColorTrend Brillo LabialPersonalidadestono EncantadoraCampaña 17/12
ColorTrend Sombra en Barratono SorbetCampaña 18/12
revista4Q ok.indd 30 10/08/12 04:49 p.m.
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
0 10
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
31
Sweater Joy BeigeCampaña 17/12
Sweater Dafne GrisCampaña 17/12
Leggings EnigmaCampaña 19/12
31
Sweater Joy BeigeCampaña 17/12
Sweater Dafne GrisCampaña 17/12
Leggings Enigma MezclillaCampaña 19/12
Banda Roseflake CaféCampaña 17/12
Botas Joy BeigeCampaña 18/12
revista4Q ok.indd 31 10/08/12 04:49 p.m.
revista4Q ok.indd 34 10/08/12 04:52 p.m.