ttn旅報905期 (繁中)

CI Topics

102511777-300ER

Party in the Air 3

201510

121116()

1.3,1882.18,8883.5,0886,388

8,2454.6,188

6,388iPhones6S

1.2016131

32iPhones6S4

2.250%

OFF201511302(HSBC)

11301.City

Caf12.100

7-1113.1.88

5,00018,000()

(3)12(6)30 10

////8

20154

1.32(8)2.32(8)3.1(4)

20152015 (A813) Party in the Air

()1.

2016 ()

2.a.300b.()

700c.1,2003.201511211274.201511620163/31

(201626210)

() CI1.

2016 ()

2.a.400b.()

900c.1,6003.201511/0611/27 (

116119)4.20151192016331(20162

6210)5.(//

///)

()ITF1.ITF4

Samsonite(13,000)(///)

2.2016

3.2015116119 ()

4.2015116201511275.20151192016215

(201626210)

2015 ITF

201511/6()4/6()A(A813)

02 TTN TAIWANVol.905

ITF10/3020163/2710/2843

3/2710/28

10/30

434322

6

183323

1030201611

114.6

72200

1,425

1,690

Vol.905TTN TAIWAN 03

6

432

6511521251611594

410312121,500

1112

1112

1112BA5

&

1112

54323221

102630 11

1281254 21

11/4

11433053532433

8

ChrengSECOND

11125

11/411/4

ITF2016

7

3,540

18737

Ingya Marine Garden


OTAOTA

ITB Asia420162017PC

Editorial Opinion


(2015 TravelRave)

38%52,50078.8%

69%41%

4

1.32%3561%

2.59%94%

3.67%25%4.17%73%()

Tourism Insight

113

20122101,00054%LCC

95LCC10%

13,000

LCCLCC()

LCC54%LCC54%

41%41%9494

Travel Event

[email protected]


October 10

2015.10.26 ()2015.11.4 ()

4 Wed

30 Fri

28 Wed

201610261430240B1

26 Mon

27 Tue

102711303(521)

2015102713:00-15:00(2) 10F90

29 Thu

93103014:00(13:00)31

103014:00

31 Sat

1 SunNovember 11

2015102813:00-15:00(3801)90

2015102913:00-15:00(100)110

114183045

2 Mon 3 Tue


Special Report

2015350

26

21Cruises Lines

51Hotels Agoda10

News ITF

4849

10People

Marketing 4

08

Airlines 2015 (A813)ITF330 2/49 10/26MLB108,327()

011216

192005

Tourism Insight 41% 94% LCC54%

Contents

TTNVol.905Travel Trend News26 OCT. 20151 NOV. 2015

35,000 8,000

50,000)

e-magazine67.15%

1

2

3

(2015/3/1-2015/4/302)

19,118/

120,045

3.21

69.83%23.96%8.21%

3.21P

65.06%

TTNTAIWAN

James Shiihara

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Cherry Wei 228Wayne Huang 225Cindy Tung 247Fion Yang 230Jessica Wang 244Andy Wang 232

0915-278286 0958-086889

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

Daphne Chiang 236

Vala Chou 246 Aaron Lin 215Necica Su 216

Alison LinVicky Hsu

Yoyo YuSunny Chang

Leo Wang

MPOTakayuki Suzuki 245

Oct.1.19908438250022515-2999248 9010210F-2, 90, Sec.1 Jianguo N. Rd., TAIPEI,104 TAIWAN.022515-2999022516-08552516-0755E-Mailttnsales@jinns.com.tw

www.ttnmedia.com

04Editorial Opinion

Southern News 52


4MOU

arketing

4 TTN TEAM

ITB Asia1021423

77%

22014170262015181462,97419%


11530

1515

12

5

15

12

Q&A2014800045

2015+3O2OT2OTTV250

20032.5

860215

5+

5

3

2003


9146366""

eople

1988822277101960

20

2008

200912009380707102009

20070

2013201620

9/14914

2

PROFILE PROFILE EMBA EMBA


19881990 19912000 20012014 e 2015

FITFITFIT

FIT

FIT

1988 1990 1991 2002 20024

2003 612004 2007 20072008 20082011 e2012 2013 2014 22015 914

201131123

IT

ee

LINE Pay

(B2BB2C)200

2016

whole sale


TransAsia Airways

ITF330 330 330

102A330-3002016A330FIT

330 ITF

33013:0016:00330

330-()

A33010

BUY

111+328,000()

112016131A33010304040

20

11Daily2A330

A330-30011Daily2A330

A330-30025530285

201613120151112016131K336,588

11A33033

A330(M)1007-111

K3310

20161/31A33010

11Daily2

20161/31K6,58833

10

ITF13:0016:00330330


5

5A70%

5+1(3,500)WIFI

1984

2

80

80012007

(72001277)96

5(wifi )()5VIP

158(50)(50)

50100RMB()

PRODUCT FEATURE

264.63(2.5.7)

1. 2.

3. VIP4.

5.

Tips

1.(1,800)

2.

(1,500)

GE 328 07:00 10:00 2.5.7 GE 327 11:00 14:00 2.5.7

(A321)


2

2/49 10/26

FIJI AIRWAYS

330

20162496420151026

2/49 10

Fresh

64113046,800

2V141111224

46,800201611762348,8008651,80054,8002,500

1111252,00013,4402

2

CX475 11:20 13:25 B777 2.5 FJ392 16:55 08:10+1 A330-200 1015 FJ391 09:20 14:50 A330-200 1030 CX400 16:35 18:25 B777 150

(1.4.6.)

837,000 19235-112233124

18,2743301FJD=TWD15.5

DC


Airlines Update

A330

2015 5109Century

Park Hotel2015122

5

1225134742451

12A33012DailyFITMICE

2

107

109

10951A320

1213875421011

FIT13,000()

10 10/281.1

1022673(2.5.)

10

3265

[ ]313214A022718-0849

(5)(6)

12A330 Daily10/9


JTBAir DoJTBAIR DO11201124

JTB1120

/

11:00 16:00 11/20 15:00 20:00 11/24

AIR DO

4

4()

MLB

01. 2015 MLBChris Archer02. 203.

JTB 11/20

MLBMLB Baseball Park1017181256

42015 MLBChris Archer

MLB

17()

1022A380

1025A380150

1167-1133007-115500eXpertsApple iPad Mini7-1110001026A380()

3

10/25A380()


11DJSI

DJSI11124

Alexandre de Juniac

21

()()

108,327()

Airlines Update

108,327201510151218201512293120161112220162143182016328318,327

8,6658,8479,6489,79911,50210,92111,54716,80818,22132,388

61612171121316

1021112880LCC11817LCC31LCC

2,798

1128 31212320151224 1

$2,798

102210102511:59

11282016714

1031 111 Jetta-60()

3

Jetta20151031111

-JettaJetta-https://www.facebook.com/events/1674685916078891/Jetta..

Jetstar Taiwan Facebookhttps://www.facebook.com/jetstartw

11/28 3

CRU ISES

CRU ISES LI NES

LI NES


Travel Weekly China

2Arnold W. DonaldFrank Del RioMSCGianni Onorato

10/12CruiseWorld ChinaArnold W. DonaldFrank Del RioMSCGianni Onorato300

MSC 77

Gianni OnoratoMSC5777MSC20165/1

3Frank Del Rio

20172Breakaway Plus

63.454.5

6621

Arnold W. Donald

2017AIDA24AIDA

MSCGianni Onorato1

MSC

4CEO

1020

79OTA

pre tourpost

tour9010Fly Cruise60Fly Cruise


11 14

20165113051231313121130769,0006,00011

1314,600718,6004

2016511/30 18,600

PRODUCT FEATURE

20165186755182764435306521714

2016527143

2015515,000

1 11305,00012313,000131,20002 131

74,60063,90042,4003 113076

79,00066,000

4213,00067214,0007215,000

1717

5/185/276/4

5/30

5/21

~5Hello Kitty.................. 30,800

+......................32,900

/....35,900

()/.................................. 31,900

KITTYONEMOUNTN()() ......10,900+COMMON GROUND+BIBAP(3+1/) ....12,900

WIFI

.................. 30,800

KITTY

~

3 ,900

+.............. 37,900

2.05() .......................23,900KITTY....29,900

KITTY51000 ............. 32,8001000 ............. 36,8001000 ............. 36,

33,900 33,900

(CI)WINE............................... 13,900(CI)()(/) 18,500


pecialReport

2

LCCFIT

2851930.7%2772015350

805006

LCC

2015

2015350

11


350

10.2510.275

FIT

LCC

22

44

33


/

pecialReport

1112

881,90011312Daily12

8119

12LCC511Daily2A330LCC

30LCC

812GK1224Daily3K2

3A320/A321

/

LCC


23

192771,10030.7%1017 20Skynet AsiaJTBAIR DOJTB1120245/

31114

LCCFITLCC

FIT12LCC33:LCCFIT

5 2014 2015 2014 2015 9 9 19 19

1,099,102 1,612,300 46.7 9,737,262 14,487,600 48.8 217,689 301,700 38.6 1,995,804 2,855,800 43.1 246,105 491,200 99.6 1,788,509 3,838,100 114.6 220,797 302,900 37.2 2,120,91 2,771,100 30.7 69,872 115,200 64.9 657,141 1,107,000 68.5 31,058 34,400 10.8 433,894 541,100 24.7

JNTO

20158 (%) 1,356 318,376 249,666 78.4 308 86,952 70,774 81.4 266 61,080 51,591 84.5 62 20,590 14,802 71.9 108 19,440 16,632 85.6 122 36,600 22,064 60.3 26 9,750 7,030 72.1 122 21,960 15,236 69.4 122 22,404 17,628 78.7 529 140,204 128,869 91.9 122 38,186 35,189 92.2 120 37,080 33,349 89.9 122 28,914 26,389 91.3 124 28,644 26,928 94.0 41 7,380 7,014 95.0 1,317 313,307 271,268 86.6 248 72,550 62,317 85.9 203 49,451 42,937 86.8 62 24,614 20,262 82.3 124 20,000 15,450 77.3 62 24,924 21,374 85.8 70 12,600 11,056 87.7 184 38,184 34,124 89.4 62 13,268 12,324 92.9 242 43,560 38,941 89.4 60 14,156 12,483 88.2 222 53,006 43,385 81.8 98 24,902 20,777 83.4 62 19,176 14,494 75.6 62 8,928 8,114 90.9

325737-8002

10251026102813171633

5(/) 11/14.17.29.30 ............................................................. 29,900 5(/)11/17.30 ................................................................... 30,900 5(/)11/9.16.23 ................................................................. 29,900 5(/)12/5.6.13.16 ............................................................... 33,900 5(/)12/27.31 ................................................................... 34,900 5(/)12/9.16 .................................................................... 33,900 5(/)12/14.21 ................................................................... 32,900 5(/)11/8.22.27 ................................................................. 31,900 4(/)12/10.17.31 ................................................................ 24,500

11/52311/52311/523

2075 0993(02)2513-3016/3056

512/4.8.11.15.18.221/5.8.12.16 ......................29,900 512/1.8.15.221/8.12..................................28,900 511/21.26 ..............................................32,900

511/2812/5.12.19.251/9.15.16 .........................................32,900 511/4.11.18.2512/2.4.11.16.17.231/6.9.13.16.20 ......................32,900 511/2712/1.111/6.8.15.19 .............................................49,900 511/2312/22 .............................................................36,900 512/11.15.18 ..............................................................32,900

512/4.7.11.14.21.251/4.8.9.11 ........................................................... 29,900 DIY 512/10.13.17.20.241/3.7.10.14.17 ........................................................ 32,500 MIHO 511/9.20.27.29.30.......................................................................... 33,500

Gala 411/412/2.16.231/6.18 .......................................... 22,900BIOS 410/3012/3.10.17.19.24.291/7.16 ................................ 27,900

512/6.13.15.20.241/5.10.14 ....................................... 31,900 512/10.17.22.271/3.7.12.17 ....................................... 31,900

111/11

1212

(03)426-8973(03)525-3378(04)2259-9236(07)330-0888


5

2500

(1117M)(1305M)573M2598M()(1308M)(2156M)

20155

5SPECIAL COFFEE AND COFFEE CUP()

()

SEASONAL PRODUCT

1.

2500

2.

3. TOMAMU

Tips

TOMAMU 5

TOMAMU

TOMAMU

TOMAMU1


5

MIHO

38

+

OUTLET5

1.

2.

3.

Tips

SEASONAL PRODUCT

360

12

53


303,300330

19,90017,900

-++E

10/20 3999

1112Southern Beach Hotel & Reasort43,999

3

32

A330

SEASONAL PRODUCT

111120 23,00022,000 121229 210,00025,000

1. 11

A330303,300330

2.

3.

Tips

10211112

Southern Beach Hotel & Reasort


3

5

5

5

SEASONAL PRODUCT

51

6

GO

Bura Bura GO 43


/15151,455

()Mrs. Konkarn Wattanavrangkul()

ITF2014ANTOR11ITF

APP ITFAPP

APPITF

10 2006

10B2BB2C 10

2015 11/69 35ITF

323012292020

ITF

BtoCBtoBBtoB

(Seller)

98

11/611/9609501,450157(H JAPANKURU)31 35201613

B 367301232237(B)1933

1

2

2015116()119() 2H

http://www.taipeiitf.org.tw/

120

116 1261178 106119 107

7-11OK

11/5180(200)

11/611/9

NT$150 (12015065)NT$100 (1)

2015 ITF


21457

PRODUCT FEATURE

4

103015

113810510012

65

1228

12Speed Champion Series

12

2.041.021.41.510.38

10/19811

9122896

1.22.81.31.151.15Speed Champion Series 1228106

86

223121

8

1130Apple iPad Wi-FiGalaxy Tablet Wi-Fi

312/1


PRODUCT FEATURE

201512220151242620151256:15www.hell-of-the-marianas.com

05:1505:45 06:15 09:15 50KPIC 13:15

9100

9 The 9th Hell of Marianas

25/50/PIC75/Tan Goru

20151127 60 (/) 20151127 85 (/)

T-Shirt, 20151127T-Shirt

PIC


PRODUCT FEATURE

201612

44Party

4253123252917

1582016

158B1/B22

105129

16

16123

62015

11666

2016 1.

2

2. 3. 66

Tips

12 1517

1224272929

7MarasMoray

4

17252


PRODUCT FEATURE

24

2015

415015510271112

34

77B2BC

B2B242015B2B772016

1~52016 ()

B2B

2001532015197002014107

201415%7002016


10/27

34~3

(CelebrityTower)1000(Star Tower)600

130(Golden Eye)8(151710100)

4DDC(Batman Dark Flight)(7215150)(The House of Magic)

(Franz Harary)(90400)

FUNDC

4,0003DC(211200)

30(Cosmo Food Court)

35,888()47,588()84D

~3()19,68821,888

4D8360(

3210/27Franz Harary1600

11/211/2327

31

88


ews

201611/151994

113

10193039

1133201242%20

2021

39

Citadel Outlets, Los AngelesDestiny USAMall of AmericaShop America Alliance

Hostelling International USAMMJMMJ Group

30

10

110151115

10

3


Klook 500Klook

A500Klook

Klook

KlookAPP5 AppStoreAPP80

Klook50

Klook (Asia Miles)(DBS)()

200ITF

121169(ITF)12

ITFH.E. Kobkarn WattanavrangkulMrs. Srisuda Wanapinyosak11913:3015:30

2http://www.taipeiitf.org.tw/Content/article.aspx?Lang=1&SNO=02000049

41,0003,000414

SPA

10APP

SPARarinJinda SPA20020

3

21

CNN


ews

10/1

1082015OPOP

6

OPOPOP2OPOP3131

2108

1545(

DIY3001225

11225

10231115

The North Face

10/2311/15

5

10/27OP/10/29OP/2531-2191 #18

1.2.

3.

110

4.

5.

1.1

2.3.

OP

8-Come!Bikeday1115

Sky Lounge After Party7904,900

580www.2015musicfestival.com.tw

10

Safar


3

38

19511

5611

9

11641014

10

191025211010

otels

Agoda10Agoda.comTravel Smart Survey

2014Agoda.com25Agoda.comJohn Brown

Agoda.com

1230

ITF

1159

117


News

Southern News

10/17-10/182

3/28787-9

TWD26003M20163/28787-9-777-200

787-92252482-2-220488

787

Asia JV Simple

News

10/14JV

ANAJV-JV/

JV

2


News

Hotel

Travelport Travelport

10/6Smartpoint10/2169

TravelportTravelportSmartpoint

(2)

Travelport118861350

Travelport

2015

News

Hotel1

3011

Hotel

Hotel

10/1620152016

1,500

~

3


1081012

15

59

estination

15

59

2015

2,000

1(2,400)21003

450

19111010


120

01. 02. 03. 04. 05.Hip Hop 06.

update

0101

0202

0303

0404

0505 0606


7

75 5

2015

PRODUCT FEATURE

101911

7

10/10WTOPATA391000

9561.915.6

4266221


()

hinaNews

9

5

1020 55

10202016 95

202013

5

4

2015130()9

1021()

()

8201420

7()

()()

()()

()

01. (2) 02. 03. ()04.

01 02 03 04


1910

24

2EDMFB

FITB777 A330

Open Jaw1.2.153494.1OPEN JAW1

50%()

Contents

TTNVol.905Travel Trend News26 OCT. 20151 NOV. 2015

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Wayne Huang 225 Cindy Tung 247Andy Wang 232

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

0915-278286Cherry Wei 228Fion Yang 230Jessica Wang 244

3Q10%

Destination

54

56Product Feature

China News 95 ()

2015

58

3293737-700

413508551005110012101

2

11/7 11776

4

100450

11716

17

MU2912 1120 1250 6 MU2911 0800 1020 6

(A320)

6,300 23

138,0006,3007,500T1

VTGDS

1

www.ceair.com

50A33050th A330 for China Eastern15A330 198530

A310A320A300A3402006A330 50A33032A330-

20018A330-300230A320282 A330-200B-8231Rolls-

Royce302021801-2-1

15A330 282

HFE 7,500 T 1M CZX 6,300 T 1M YNZ 8,000 T 1M

()

CI Topics2015--(A813)63/2710/2810/30 6

, Marketing:[]4 ITF330 2/4912A330 DailyMLB108,327()

20165...18,6002015350

10/20 11/7 1 93Q10%2015 11/69 35 2016 12...2410/27... ITFOP

Agoda10

ttn旅報905期 (繁中)

Documents