tswana ch 8 - resources for · pdf filebaengele ba modimo ba namelela le go fologela godimo ga...

31

Upload: phunganh

Post on 04-Feb-2018

291 views

Category:

Documents


12 download

TRANSCRIPT

Bonang,

Kwana ya Modimo

e tlosang maleo a

lefatshe lotlhe.

Yo ke Mesia!

Yo baporofeta

ba neng ba bua

ka ga gagwe. O tla

dira eng?

Latelang

Jesu. Moruti, re batla go go

sala morago go nna barutwa

ba gago. O dula kae?

Fela ga nkitla ke

go tlogela, moruti.

Ga ke moruti wa gago.

Ke tshwanetse go ngotlafala,

mme ene a galalediwe gotlhelele.

Ke Mesia ka nnete, mopholosi wa

lefatshe. Mo lateleng.

E tlang

lo bone

Nathaniele o kae? O mo

tshingwaneng.

A go na

le phoso?

Nyaa,

dilo tsotlhe

di lokile.

Le ene o ne a obamela

melao ya Modimo, mme le

ene o letetse Mesia.

Ee, Moruti, re ntse re

go letile, fela ke tlamegile go

batla Nathaniele.

Filipo,

ntshale

morago.

178

Nathaniele,

o ko kae?

Ke mona,

ngwaneso.

Nathaniele, re

mo fumane yoo Moshe le

baporofeta ba ngodileng ka

ene, Jesu wa Nasaretha,

morwa Josefa.

Mesia? O buile nae?

Fela Nasaretha? Ga go sepe se se

molemo se ileng sa tswa Nasaretha. Mesia

a ka tswang jang tulong e e humanegileng,

e tlhokang kitso? O ne a tshwanetse go

tsalwa Bethelehema wa Juta.

E tla o iponele.

Johane o ne a bua

ka ga gagwe, mme

Andrea o na nae.

Ka nnete, Yo ke

MoIseraele wa pelo

e tlhwekileng.

Nyaa.

Ga o nkitse, goreng o re ke

na le pelo e e tlhwekileng?

O mpone

jwang? Ga go

ope yo o itseng

moo ke neng

ke le teng.

O Morwa Modimo.

O kgosi ya Iseraele.

Pele Filipo a go bitsa,

o dutse tlase ga setlhare sa feie,

Ke ne ka go bona.

A se se a go gakagamatsa?

O tla bona dikgakgamatso tse fetang tse.

O tla bona legodimo le bulegile, mme

baengele ba Modimo ba namelela le go

fologela godimo ga me. Tlaya. Re na le

mosebetsi o le montsi.

Filipo, a o

mmoditse sengwe

ka ga me?

179

Andrea a ya go batla

ngwanaabo go mmotsa

ka ga Jesu.

Petoro, re bone

Mesia yo Johane o

buang ka ga gagwe.Leng? Ko kae?

O jwang? A go bangwe

ba mo salang morago?

E tla o

bone.

O Simone morwa Jona,

fela o tla bidiwa Petoro.

Ke tla neela

bagaetsho mokoro ona

mme ke go latele.

Ka bonako Jesu a bo a ikhethetse banna ba le some-pedi

ba mo salang morago, mme ba utlwa dithuto tsa gagwe.

Bat la bitswa barutwa ba le some-pedi. Ba tsena motse

le motse ba rera efangedi ya bogosi jwa Modimo.

Jesu le barutwa ba gagwe ba

tsena mo tempeleng go rapela,

fela e ne e tletse ka thekisetso.

Baperesita

ba leswafetse. Ba

dira papadi ka dilo

tse rekisiwang mo

tempeleng.

Goreng ke

tshwanetse go fetola

madi a me pele ke a

neela mo tempeleng?

Ekete o dira papadi

e kgolo ka rona.

Baperesita

ba re se

se siame.

180

O dira eng? O na le ura

a eme felo go le gongwe, a sa

bue sepe, a loga megala e re sa

itseng gore ke ya eng.

Re dirile papadi e

bonagalang kajeno. Go

botoka go na le go dira

Seitei!

O dira seitei!

Ntlo ya ga Rre e tshwanetse

go nna ya thapelo, fela lona lo

e dirile logaga lwa dinokwane.

E tlhwekiseng. Jaanong!”

Ntlo ya Rre wa gagwe!

O akanya gore ke mang?

Mesia?

Se diring ntlo

ya ga Rre ntlo

ya thekisetso.

Lo setlhopa sa

dinokwane.

CRASH! CRASH!

181

Lo losika lwa

mabolobolo. Lo tima

batlholagadi dijo.

Ijoo!

O nagana

gore ke

mang?

Lo dira

dithapelo tsa

boitimokanyi

tse telele.

Tshwara o utlwe! Tshwara o utlwe!

Tshwaatla! Tshwaatla!

Tshwara o utlwe!Tshwara o utlwe!

Thuli! Thuli! Ga lo rate

bangwe ka lona,

lo rata madi a

bone fela.

182

Fa lo tla ntlong ya

ga Rre nako e tlang,

lo tle go ipobola

dibe tsa lona.

A lo gopola temana

e e buileng ke Dafita

ka ga Mesia?

Ee, tlhoafalo ya ntlo ya

Modimo e mmeditse, gonne

baba ba Modimo ba lebetse

lentswe la Modimo.

A lo a itse, gore

baetsi-dikwalo ba ruta gore,

etlaare fa Mesia a tla, o tla tla

ntlong ena ka tshoganyetso.

Ke akanya gore o

Jesu wa Nasaretha yo Johane

o buang ka ga gagwe. O dirile

mathata a le mantsi gompieno.

O tla re bontsha sesupo sefe?

Sesupo sa gore ke

Mesia se tla bonala fa lo

ka senya tempele ena,

mme nna ke tla e tsosa ka

malatsi a le mararo.

Go nkile dilemo di le

46 go aga tempele ena,

mme o akanya gore o ka e

aga ka malatsi a le mararo?

Seo ke lonyatso!

Fa o ka boa

gape fano, re tla go

isa kgolegelong.

Jesu o ne a bua ka tempele ya mmele wa gagwe,

fela a se tlhalose, gonne a sa batle gore ba tlhaloganye.

183

Jesu le barutwa ba gagwe ba tswa kwa

Jerusalema ba leba Nasaretha, motseng wa bo Jesu

Oh, Jesu, o tsile

gae. Tsisa ditsala tsotlhe

tsa gago, mme re tla

lo apeela dijo.

Mme, ga re kitla

re dula sebaka—ke

sabata sena fela.

Jaaka e le tlwaelo ya

gagwe, Jesu o ne a ya

senagogeng ka sabata.

Re thabile go bona mongwe wa rona a

khutlile le ditsala tsa gagwe. Re ntse re utlwa

dilo tse gakgamatsang ka bone. Re ka thabela

go utlwa go feta ka ga bone.

Fela jaanong, Jesu, a

o ka re direla molemo

wa go re buisetsa

makwalo gompieno?

Jesu a retologela go

moporofeta Jesaya, a

fumana seporofeto se

itsagaleng ka ga Mesia.

Mowa wa Morena o fa go nna, gonne

o ntloditse go rerela bahumanegi efangedi, le

go neela difofu pono, go golola ba tlamilweng,

le go rera gore nako e tsile gore Modimo o

tsisetse batho ba one pholoso.

Seporofeto se,

se phetagetse

gompieno.

184

O morwa

mmetli.

Mo kgobotletseng

ka majwe. O ipua

gore ke Mesia!

Matshwafo

tlase. Re a

tsamaya.

Jesu le barutwa ba gagwe ba

fitlha kwa Kaperenaume, motse o

gaufi le moo bangwe ba barutwa

ba gagwe ba neng ba tshela teng .

Ba tsena mo senagogeng gape.

Mme moporofeta a re Mesia o

tla nna lesedi la Baditshaba, mme

ba tla mo tshepa. Go sego yo o

tlhwekileng pelong ya gagwe,

gonne o tla bona Modimo.

Modimo ga a kitla a leleka ope

yo o tlang go ene, ele Mojuta

kgotsa Moditshaba.

Wena yo o

Boitshepo.

Re tlogele.

Ke a itse gore o

mang. O Moitshepi

wa Modimo.

O na le

mademona. Mo

tloseng mona.

A o tsile go re

nyeletsa pele go nako?

Re tlogele. Ke eng se re

se kopanetseng nao?

Ke mangy o o

mo tsisitseng mona?

tlhokomelang!

O kotsi.

Mademone, ke a lo

laela go tswa monneng

yo, mme lo se tlhole lo

mo kgarakgatsa.

Thogako!

185

Tswaang!

EEEAAHHHH!

O mo

dirileng?

A o sule?

Mademone a dule.

O gololosegile.

Tsamaya, mme o

se tlhole o leofa.

Ka tshoganyetso,

a emelela ka dinao tsa gagwe.

O na le taolelo

godimo go mademone.

Monna yo o fodile.

Petoro, mosadi wa gago a re

o tle gae. Mme wa gagwe o tshwere

ke letshoroma le legolo.

Re etla.

Oh, Petoro,

monna wa me, Ke a

boifa. Letshoroma

le a etegela.

Se boife.

Moruti o fano.

186

Nanoga, mme

yo rategang,

bolwetse jwa

gago bo fodile.

O a tsoga!

O fodile!

A nanoga bolaong ba gagwe, mme

a direla Jesu le barutwa ba gagwe.

Mantswe a phodiso a

itsagale, mme ba tsisa

batho ba le bantsi ba

lwalang go Jesu.

Moruti, Rre wa me e

ntse e le seretsa fa e sale ke

le mosimane, o ne a wela ke

logong, mme la mo roba

mokwatla. Tlhe, re thuse.Ema o tsamae.

Kgalalelo go

Modimo!

Ke kgona

go tsamaya!

Ke motlholo!

Moruti, morwadie

wa me o tsetswe e le

sefofu, A o ka thusa?

187

Jaaka makwalo a bua,

'Difofu di tla bona.'

Morwadie wa

gagojaanong o a bona.

Ntate, A

ke wena?

Oh Ntate, Ke

ne ke sa itse gore o jwang,

fela o motle go feta ka moo

ke neng ke akanya.

Jesu le barutwa ba gagwe ba fologela

kwa Jerusalemaka malatsi a moletlo,

mme Jesu a ruta mo tempeleng.

Lo utlwile gore bagolo-golo

ba re o rate ditsala tsa gago,

mme o ile baba ba gago, fela

ke lo raya ke re: Ratang baba

ba lona, lo ba direle molemo.

Fa mongwe a go roga, se buseletse

thogako, fela rapelang gore ditshegofatso di

khutlele go bona. Se o ratang batho ba se

go direla, le wena o se ba direle.

Fa batho ba lo sitela, lo ba itshwarele.

Lo tla tshegofadiwa fa lona le pelo e

tlhwekileng, gonne lo tla bona Modimo.

Fa lo dira kagiso, lo tla tshegofadfiwa.

O a reng ka leitlho ka

leitlho, leino ka leino?

Fa motho a go otla lorameng la molema,

mo neele la moja gore a le otle. Lo se tlale ntwa.

Fa mongwe ka wena a tlhoka kobo, mme o na le tse pedi,

mo neele e le nngwe. Fa a tshwere ke tlala, mo neele dijo.

Rara wa gago wa legodimo o tla bona seo,

mme a go tshegofatse.

Lo utlwile gore ga twe o seke

wa bolaya, fela fa o tenegetse ngwanaeno

kwa ntle ga molato, o tla nna mo kotsing

ya katlholo ya Modimo.

188

Lo utlwile gore ga twe monna a

se dire boaka, fela fa monna a lebelela

mosadi ka go mo eletsa, o setse a dirile

boaka nae mo pelong.

Baetapele ba

bodumedi ba bonagala

ba lokile kwa ntle, fela

ka mo gare ba tletse

masula otlhe.

Ba jaaka mabitla a sweufaditsweng.

Ka fa ntle a mantle, fela ka gare a tletse marapo

a batho ba suleng. Fa lo sa ba gaise ka tshiamo,

ga lo kitla lo bona bogosi jwa me.

Go mmila o o

atlhameng o o

isang tshenyegong,

mme bontsi bo

tsamaya ka one.

Ke mojako wa legodimo.

Fa lo tsena ka me, lo tla bona

botshelo jo bo sa khutleng. Mme

fa lo ka leka tsela e sele lo tla

swela moleong a lona.

Goreng o fodisa ka

letsatsi la Sabata?

Moshe o rile re se dire

tiro epe ka Sabata. Rara wa me o nthomile

go dira tiro ya gagwe. Mme ke

dira tseo a ntaelang tsone.

O itekanya le Modimo.

Seo ke thogako, mme e

otlhaiwa ka loso!

Ke thato ya Rara wa me

wa legodimo gore batho botlhe

ba obamele le go tlotla morwa,

jaaka ba mo tlotla.

Nako e e tla, eo ka yone baswi bat

la utlwang lentswe la me, mme ba stoge mo

baswing, bangwe go ya botshelong bo sa khutleng,

bangwe go ya katlholong e e sa khutleng.

Ka nnete yo ke Mesia.

O simolotse ka metlholo,

mme jaanong o bolela

jwalo ka bopelokgale.

Ga a tshwane le baetapele

ba bodumedi. O bua ka taolelo. Ke

boifa gore ba tsile go mmolaya.

Ke tshwanetse go

tsamaya go ya go bolelela

mosadi wa me.

189

Goreng a tla bosigo?

A o tlhajwa ke ditlhong go

bonwa a bua le Jesu?

Moruti, go Mofarasai

fano yo o eletsang go go bona.

Ke monna yo o botlhokwa,

moetapele wa Bajuta.

Ke tlaya go

bua nae re le

babedi fela.

Moruti, rona

baetapele ba BaJuta re a

itse gore o moruti yo o tswang

go Modimo, gonne ga go ope

yo o ka dirang metlholo e fa

Modimo a sena nae.

Fa o sa tsalwa

sesha, ga o kitla o bona

Bogosi jwa Modimo.

A ke tshwanetse go boela

sebopelong sa ga mme, mme

ka tsalwa la bobedi?

Nyaa, nama e

tsala nama, mme Mowa

o tsala Mowa. Nikodemo,

utlwa se ke go bolelelang

sone. O tshwanetse go

tsalwa sesha. Tsalo sesha e, e

diragala jwang?

Tsalo ya semowa e ke

buang ka yone, e tshwana le phefo,

fela re e utlwisisa jalo. O tshwanetse

wa tsalwa go tswa godimo fa o batla

go bona bogosi jwa Modimo.

Jaaka Moshe

a ne a tsholetsa noga

ya khotlo sekakeng, le

nna ke tshwanetse go

tsholediwa jalo.

Fela ba ne ba bolawa

ke dinoga gonne ba leofile

khatlanong le Modimo. Mme

fa ba leba noga ya khotlo ba

ne ba fola ka nako eo.

190

Ee, le jaanong batho ba a swa ka

bothlole jwa noga ba sebe. Mme nakong ena

ke tla tsholediwa gore batho botlhe bam pone.

Mme ba lomilweng ke sebe, ba tla bona

kgololosego ka go dumela mo go nna.

Gonne Modimo o ratile lefatshe mo go kalo,

mo a neng a neela ka Morwa one yo o tsetsweng

a le esi, gore mongwe le mongwe yo o dumelang

mo go ene a seke a latlhega, mme a nne le bophelo

bo sa khutleng, yo o dumelang mo go nna o na le

bophelo jo bo sa khutkeng, mme yo o sa

dumeleng o setse a atlhotswe.

A o a re: Tsalo

sesha key one phodiso

ya sebe, le gore o tsile go

pegwa godimo ga kota

go tlisa kgololo.

Tsalo sesha e,

e tla diragala leng?

Fa ke sena go

tsholediwa gore

botlhe ba mpone.

191

Basamaria ban e ba tshela

gare go Jerusalema le Galalea.

BaJuta ba ne ba sa batle go

kopana nabo, le eseng go feta

motseng wa bone, gonne ban e

ba dumela gore BaSamaria ba

leswafetse ka fa moweng. Tsatsi

lengwe Jesu a gakgamatsa

barutwa ba gagwe a re:

Tlayang, Ke

tshwanetse go feta

kwa Samaria.

Morena, ba leswafetse,

ba tlhoka kitso! Ba

humanegile mme maitsholo

a bone a bodile.Ke thato ya ga

Rara gore ke fete

ka Samaria.

Motshegare wa

sethoboloko ba fitlha

mo motsweding o o

kwa ntle ga motse.

E yang motseng

mme lo reke dijo.

Ke tla lo letela fano

mo motsweding.

A o tsile go

sala o le

mongwe? Ee, Ke

tshwanetse go

dira tiro ya

Rara wa me.

Jesu o ne a lapile, a nyorilwe, mme

a tshwere ke tlala. Le fa ene e se

nako ya tlwaelo gore basadi ba tle

sedibeng, mosadi wa MoSamaria o

ne a tla go gelela metsi.

192

A o ka nneela

metsi go nwa, go tswa

nkgong ya gago?

Ha! Goreng, wena

monna wa MoJuta, o

kopa metsi mo go nna, ke

le mosadi wa MoSamaria?

Ke ne ke akanya gore

lona BaJuta ga lo re

sepe ka rona.O ka bo o itse neo ya

Modimo, le gore ke mang, o ka

bo o nkopile, mme nka bo ke go

neetse metsi a tshelang.

A o batla go

nneela metsi? Ga ona

segelelo ebile motswedi o

botennye. O tla tsaya kae

metsi a tshelang a?

Fa o nwa metsi a sediba se

o tla nyorwa. Fela metsi a go ke

neelang one a tla nna mowing wa

gago jaaka motswedi o o elelang

botshelong jo bo sa feleng.

Nneele metsi a

tshelang ano, gore ke

se tlhole ke nyorwa.

Tsamaya o ye go

bitsa monna wa gago,

ke tla go bolelela ka

metsi ano.

Ga ke na

monna.

O ntse le ba le

tlhano, mme yo o

tshelang nae ga

se wa gago.

Ka nnete

o moporofeta fa

o itse dibe tsa me

tse fitlhegileng.

Lona Bajuta lo obamela kwa

Jerusalema, mme borraetsho ba

direla mo thabeng ena. Ke thaba

efeng e loketseng go obamela?

Modimo ke Mowa.

Ga a direlwe mo ditempeleng

tse dirilweng ka diatla tsa batho.

Modimo o batla batho ba bat la

dumelang nnete, mme ba mo

obamele ka mowa.

Re a itse gore

Mesia o etla, mme e

tla re fa a tsile o tla

re senolela nnete.

O bua le

Mesia.

Ke tshwanetse go ya

go batla ditsala tsa me

le go ba bolelela!

Jesu o ne a dula Samaria

malatsi a le mabedi, mme a ruta

batho lentswe la Modimo.

193

Tsatsi lengwe Jesu le barutwa ba gagwe, ba ne ba le

thabeng e e okameng noka ya Galalea. Batho ba le

dikete ba ne ba dule motseng go mo utlwa a rera.

Fa o neela bahumanegi

madi, se dire seo mo phatlalatseng

mo o bonwang ke ba bangwe. Fa o dira ditiro tsa

bodumedi gore o tlotlwe ke batho,

Ga o kitla o putswa ke Modimo kwa

legodimong. Ka jalo a letsogo la

gago le le jang, le se itse se la

molema le se dirang.

Moruti, Go setse go

le thari, mme batho ba

dutse le rona motshegare

otlhe. Ba tshwere ke tlala,

mme motse o kgole gore ba

ka ya go ithekela dijo.

Ba golole

jaanong gore ba ye

go ithekela dijo.

Moruti, tsaya dijo

tsa me. Mme wa me o

nneetse dinkgwe di le

tlhano, le ditlhatswana

tse pedi.

Ba botse ba

dule fatshe, mme re

tla ba neela dijo.

Ka eng?

Se senye matla le nako ya

gago yotlhe gore o hume. Gonne

bahumi ba na le mathata a fetang

a botlhe, mme ba rata khumo ya

bone thata, mo go leng thata go

bone go kena legodimong.

Se ikgobokanyetse matlotlo

lefatsheng lena, fela ikgobokanyetse

matlotlo legodimong moo a tla dulang ka

bosakhutleng. Ga lo kitla lo direla barena

ba le babedi, Modimo le madi. O tla ila yo

mongwe mme o rate yo mongwe.

Fa o rapela se boaboeletse

mafoko, jaaka baetapele ba lona,

gonne ba ema phatlalatseng mme

ba bontshe kobamelo ya bone.

Fa o rapela, se dire

jaaka baitimokanyi, ba

rapelang phatlalatseng

gore ba bonwe ke batho.

194

A re bone. Go

bonala ekete re na le

ditlhapi le dinkgwe.

Fela, Moruti, ga di

kitla di fepa motho

a le mong, O a

reng ka 5,000.

Adimang dikgamelo

tse some-pedi, mme

lo ipakanyetse go

neela batho dijo.

Go sego wena,

Morena Modimo

wa rona, kgosi ya

lefatshe, yo o

ntshang senkgwe

mo lefatsheng.

O dira eng, fa

a tsholella dijo

tsele ka fa gare

go kgamelo?

Bonang! Dijo

tsotlhe tsele di

tswa kae?

195

A Modimo

o bakwe!

O re neela

senkgwe go tswa

legodimong…jaak

a Moshe.

Mme ga a kitla

a dumela sena!

Fa batho ba tsaya

senkgwe le tlhapi mo

kgamelong, dijo tsone

tsa oketsega le go feta.

Moruti, botlhe ba jele,

mme dikgamelo di sa

tletse. Re palelwa ke

go di fetsa!

Kgobokanyang masaledi,

mme wena le ba bangwe lo

tsaye mokoro go ya ka kwa ga

letsha. Ke tla lo bona morago.

Ke tshwanetse go ya

thabeng go rapela.

Jesu a ya thabeng

a le mongwe, mme

barutwa ba gagwe ba

tsena mo mokorong ba

ya ka kwa ga letsha.

Jesu o ne a ya ka gale

sekakeng go rapela.

196

Erile barutwa ba le fa gare ga letsha,

ga tsoga phefo e maatla, moo ban eng

ba akanya gore mokoro o tsile go nwela.

Ga ke so bone

sefefo se se

mpe jaana. Ga go se re

ka se dirang.

Re tsile

go nwela!

Bonang!

Go sengwe

mo metsing!

Ke sepoko! Ke sepoko!

Ke motho yo

o tsamayang fa

godimo ga metsi!

Petoro,

ke Nna,

se boife.

Morena fa ele wena,

ntumelle go tla go wena

ke tsamaya godimo ga

metsi, jaaka o dira.

E tla go

nna, Petoro.

197

Ke e tla,

Morena.

Nyaa, Petoro!

Petoro o ne a tsamaya mo

metsing a labile go Jesu.

Erile Petoro a bona makubu

a magolo, a tlosa matlho a

gagwe go Jesu, a boifa.

Poifo ya nyeletsa

tumelo ya gagwe, mme

a simolola go nwela.

Morena,

mpholose!

198

Petoro,

o ne wa simolola

go mpelaela.

Jesu a tsisa Petoro

mo mokorong,

ba tsamaya fa

godimo ga metsi.

Petoro, o

tsamaile godimo

ga metsi!

Jesu a kgalemela difefo,

mme ga nna le tidimalo.

Tloga fa go nna,

Morena, gonne ke

motho yo o bosula.

Ka nnete o

Morwa wa

Modimo.

Keresete

wa Iseraele.

Morena wa

me le Modimo

wa me.

Kagiso,

didimala.

199

Moragonyana

Malatsi a a moletlo

a pitlagane. Go batho mona ba

tswang lefatsheng lotlhe, bangwe

ba tswa Roma le Egepeto.

A re tsamaye

ka tsela ya diibo.

O ntse a le mona

lobaka lo lo leele.

A o rata

go ka fola?

Ga go ope

go ka nthusa.

Nanoga, tsaya bolao bag

ago, mme o tsamaye.

O Jesu, a ga go

jalo? Ke utlwile ka

metlholo ya gago.

A motlae o mogolo.

Monna yo wa mosokodi

o ntse a le seretsa

dinyaga di le 38.

Ena ke sabata e e

boitshepo. Ga a na tokelo ya

go sitela kagiso ya rona.

200

Ke a utlwa gore ba

batla go mo tlosa mona.

Gonne batho ba mo neela

kutlwello e kgolo.

Ee, gonne o

dirile gore batho ba

dumele gore a ka

dira metlholo. Jesu yo o akanya

gore ke mang, Mesia?

Maoto a

gagwe! A gola!

A Modimo a

bakwe! Morago ga

dinyaga tse tsotlhe!

Se ga se

kgonagale!

O a

emelela!

Jesu ke

Mesia!

Goreng o

fodisa ka letsatsi

la Sabata?

Moshe o re

laetse go ikhutsa ka

letsatsi la Sabata.

A o letleletswe go dira go

ntsha pholo ya gago mo mosimeng

ka sabata. A ke tlola molao ka go

fodisa motho ka Sabata?

Rara wa me o dira ka

Sabata, mme ke dira se

ke bonang a se dira.

201

A re Modimo ke

Rre wa gagwe. O

itekanya le Modimo.

Mo tshwareng!

O tshwanetse go

kgobotlediwa go

ya losong.

Mmolaeng!

A lo ka bolaya motho

go fodisa ka Sabata?

O bua

kgatlanong le

molao wa rona.

Ga a bua

sepe kgatlanong

le molao.

Utlwang gore a reng.

Nkutlweng. Lo gakgamatswa

ke motlholo o le mongwe o ke o

dirileng. Lo tla bona metlholo e le

mentsi go feta ena. Jaaka Rara a

tsosa mo baswing, o nneetse

taolelo eo. O nneetse taolelo

yotlhe ya lefatshe.

Fa lo sa ntlotle, Ga lo

tlotle Modimo. Ammaruri ke

lo raya ke re, Ya dumelang mo

go nna o dumela mo go yo o

nthomileng, mme o tla bona

botshelo jo bo sa khutleng.

O ka neela

botshelo jo bo sa

khutleng jwang?

Nako e e tla, eo baswi ba tla

utlwang lentswe la me, mme ba tswe mo

mabitleng. Ba dirileng molemo ba tsosetswe

botshelong jo bo sa khutleng, fela ba dirileng

bosula ba tla latlhelwa letsheng la molelo e le

katlholo ya bo sa khutleng.

Eo ke thogako, ga

go ope yo o ka tsosang

baswi. Ke Modimo fela

yo o neelang botshelo

jo bo sa khutleng.

202

Ga lo dumele go nna,

fela Johane o ne a bua ka

go senolwa ga me, esita le

makwalo. Batlisisang

makwalo, gonne diporofeto

tsa one di supa ka ga me.

Lo se akanye gore

ke tla lo atlhola fa pele

ga Modimo. Molao wa ga

Moshe, o lo palelwang ke go

o tshola, o tla nna bopaki

katlhanong le lona.

O ke ene yo ba batlang go

mmolaya, fela o bua fa pela ga bone ka

bopelokgale, mme ga ba mo dire sepe.

A baetapele ga ba a itse gore yo ke ene

Keresete, Mesia wa Iseraele?

Baitsedikwalo ba re ga re

kitla re itse kwa Mesia a tswang teng,

fela yo re a itse go re ke morwa

mmetli wa kwa Galalea.

Lo a re lo a nkitse,

le gore ke tswa kae. Ga ke a tla

lefatsheng lena ka bogame, Rara

wa me o nthomile, fela lona ga lo

itse rara wa me, fela nna ke a mo

itse, mme o nthomile go lona.

O itse dilo tsotlhe.

O nkutlwile jang? A o ka solofela Mesia

go dira metlholo e fetang e

monna yo a e dirileng?

Dirang ka bonako

mme lo tshware

morogaki yoo.

Batho ba a mo

dumela. O tshwanetse

go didimadiwa.

Go bonala

go se molemo

nakong ena.

Yo ke Mesia yo

o neng a bolelwa

gore o tla tla!

203

Go sego

ba nyorelwang

tshiamo, gonne ba

tla tladiwa.

Go sego badira-kagiso

gonne ba tla bidiwa bana

ba Modimo. Ratang baba

ba lona mme lo ba

tshegofatse.

Fa mongwe a nyorilwe,

a a tle go nna mme a new.

Mowa o o Boitshepo o tla nna

mo go ene motswedi wa metsi a

a elelelang go ya botshelong

jo bo sa khutleng.

Ga a bue jaaka

setlhokotsebe.

Ba re ke karabo ya

dinyaga di le 4,000

tsa seporofeto.

Goreng lo sa tla nae?

O ne a eme fa pele ga lona.

Goreng lo sa mo tshwara?

O bua ka lorato

le boitshwarelo.

Ha, a o lo tsieditse le lona? A

bangwe ba bafarasai le baetapele ba

rutegileng ban e ba dumela go ene?

Jesu yo, o tshwanetse go swa.

Ga go motho

ope yo o buang

jaaka monna yo.

Nikodimo, monna yo o neng a

tla go Jesu bosigo, a bua a re:

A molao wa rona o

atlhola motho, pele o ka

utlwa se a se bolelang?

Nikodimo, a o mongwe wa

balatedi ba gagwe go tswa Galalea?

Batlisisa makwalo, gonne Mesia ga a tswe

kwa Galalea. O tswa Bethelehema wa

Juta, mme ke morwa Dafita.

204

O tsietsa batho ka

maaka a gagwe.

O bonala a na

le karabo ya

dilo tsotlhe.

Goreng re sa

romele mongwe

wa baitse-dikwalo

go mo tshwara ka

mafoko a gagwe?

Ke itse mongwe.

O botlhale mme o bogale.

Karabo ya gago ke eo.

Lerato ke phetagatso ya

Molao. Fa o rata mongwe

ka wena jaaka o ithata,

o tla khatla Modimo.

Moitse dikwalo o tla

go gwetlha Jesu.

Moruti, nka

dira eng, go bona

botshelo jo bo sa

khutleng?

Molao o

a reng? O a re, rata Morena

Modimo wa gago ka pelo yotlhe

ya gago, mowa, matla, lemogopolo

wag ago, mme o rate mongwe ka

wena jaaka o ithata.

E re ke go

botse kgang ena:

Ee, fela o feng?

Ga o raye botlhe, baheitene

esita le BaRoma?

Moperesita a mo

feta a rapame mo

tseleng, mme a feta

ka kwa, a se eme

go mo thusa.

Monna mongweo ne a

tswa Jerusalema a ya Jeriko,

a tlhaselwa ke dinokwane, tsa

mo tseela tsotlhe, mme tsa

mo logela go swa.

205

Fela jwalo le Molefi, monna yo

o khetilweng go dira mo tempeleng,

a feta, a ema, a lebelela monna yo o

gobaditsweng, fela seke a thusa.

Molemo ke ofe wa gore o

rata motho, mme o sa bontshe ditiro

tsa lorato? Fa o sa rate mongwe ka

wena, ga o rate Modimo.

MoSamaria a feta ka

tsela eo—monna yo o nyatswang

ke BaJuta, mme ba mo kaya a le

leswe. Erile a bona monna yo o

gobetseng, a rapame mo tseleng,

a seke a batla go itse gore

monna yoo ke MoJuta. MoSamaria a

mo utlwela-botlhoko,

a ema go thusa.

MoSamaria

a phepafatsa le go

tlama dintho tsa monna

yoo. Lorato la gagwe

e ne e se ka mafoko

fela ka ditiro.

MoSamaria a tsaya

monna yoo a mo pega eseleng

ya gagwe, a mo isa ntlong ya

kokelo, moo a tla ikhutsang le

go bona pholo teng.

Go lokile.

Ke go tshwere. Go

ise go ye kae o tla

ladiwa bolaong.

Ke tla duelela dibeke

tse pedi tsa borobalo le dijo.

Fa ba batla madi a le mantsi,

ke tla a duela fa ke feta

ka tsela ena gape.

206

O mpotsisitsegore mong ka

wena ke mang. Mpotse jaanong,

moagisane wa gagwe ke ofe

mo go bararo ba?

Yo o bontshang

boutlwelo-botlhoko,

ke ene.

Ka nnete!

O ka nna wa

tsamaya wa dira jaaka

MoSamaria oo.O ka rata

moagisane wa gago.

Seleele se!

Mo tloseng foo

pele Jesu a mo

dira morutwana

wa gagwe.

Ke thuto efe, e e

sa tsayeng sentle e?

Ga se ya nnete.

Batho bangwe ga ba

kgone go rata.

Lo utlwile go twe:

Rata ngwanaeno, fela o ile baba

bag ago, fela ke lo raya ke re, rata

baba bag ago, o tlhonolofatse ba ba go

hutsang, ba ba go ilang o ba direle

molemo, o rapelele ba ba go dirisang

bobe, mme ba go bogisa.

207