tsv60-0522e adopusheni 4 vgrdownload.branham.org/pdf/tsv/tsv60-0522e adoption 4 vgr.pdf ·...

ADOPUSHENI 4

Mukomana Neville, nahone ndi masiari a vhuḓi,madekwana, zwavhuḓi-vhuḓi, kha khonani dzashu

dza vhuḓi, ro takalela u vhuya murahu fhano tshivhidzonimadekwana a ṋamusi. Hu a dudelanyana, ngauralo ri ḓolingedza u ṱavhanya u ya nga hune ra kona, ra dzhena tswititikha Mulaedza.

Tsha u thoma, ri na nḓivhadzo ine ra khou tea u i ita, nayone kumbelo ya thabelo yo khetheyaho. Ndi na vhurifhi haṋumurahu hafha, ho ṋetshedzwaho, huno ha khaladzi ane a pfauri u na tshibvo kha maluvhi. Huno ho vha hu na muṅwe ngeiLouisville; namuṅwemurathuwamushumeli, khotsi awe vha navhulwadze ha mbilu; nahone hu na vhanzhi, vhathu vhanzhi vhalwalaho shangoni ṋamusi. Vhanzhi vha khou vhidzelela nahoneni ḓo ralo u vha rabelela nga mbilu dzashu dzoṱhe, uri Mudzimua ri thuse.

Kanzhi u yela kha phezenthe dza fuṱahe-ṱhanu dzavhushumeli hanga ndi zwenewo, u rabelela vhalwadze, ni avhona, fhedzi ndi—ndi nga ndi na—ndi nga ndi na mboneloṱhukhu ya uri…Ndi kha ḓi ralo u rabelela vhalwadze, zwino,ni elelwe izwo. Izwo zwi tshimbilelana nazwo. Fhedzi, oo,arali ra nga isa tshone—tshone tshivhidzo hune tsha dzulavhuimoni hone, zwenezwo, nahone ra dzudzanyea uri ri kone uya mushumoni, ni a vhona. Ri tea u kuvhangana, ni a vhona, ukuvhanganya zwoṱhe.

Tshiṅwe tshithu tshi swika mbiluni yanga, tshikhalanyanatsho fhiraho. Ndi musi mukalaha wa muhali, tshanḓa tshawe,milenzhe wawe yo ṱoḓa u thuntshiwa wo toḓo u tumulwa. Haho fhano uri a nthetshelese zwino. Fhedzi u tou vha muṱhanngawa mukololo, nga dzina ḽa Roy Roberson, nahone ndi muṅwe wavhalangandaka hafha tshivhidzoni, nahone muṱhannga muṅwewa u luga wa Mukriste. O gonya nṱha henefho, huno a ri,“Mukomana Branham, u so ngo hangwa Muphuhuresidente.” Ari, “Zwi ita uri ndi mu pfele vhuṱungu musi a tshi gonya,” ndovhona kha theḽevishini, “a tshi khou bva kha bufho,miṱodzi i tshikhou ela kha mashama awe, nahone mulomo wawe u tshi khoukwambamela matungo.” Ni a ḓivha, o vha a henefho na Roy navhenevho, kha iyo—iyo nndwa.

Hu si na ndavha arali ni tshi fhambana nae kha poḽotiki,u kha ḓi vha Muphuresidente washu. Ee, muṋe wanga. Khanṋe, a—a thi wa Demokirasi kana Muḓilagi wa muvhuso wavhathu. Ndi Mukriste. Fhedzi ndi—ndi a ni vhudza, ndi atakalela zwihulu uyo—uyo Muphuresidente Dwight Eisenhower.Muṋe wanga, o vha muthu muhulu, nga nḓila yanga ya—ya

2 IPFI ḼO AMBIWAHO

kuhumbulele. Arali o vha a tshi khou dovha a dzhenelela, hunondi tshi khou khetha, ndi musi ndi ḓo khetha ene hafhu. Ndizwone. A thi na ndavha arali o vha a—o vha a na miṅwahaya ḓana, ndi musi ndi tshi khou mu khetha, ngauri ndi a mutakalela. Huno kha ri mu elelwe kha thabelo dzashu madekwanaa ṋamusi.

J. T., ndi a livhuwa uyo muṱangano wa vhuḓi, vhoinwi noṱhe,vhoinwi naMukomanaWillard na vha nawo ino vhege. Arali ndovha ndo dzhena ndi tshi khou bva nnḓa, noṱhe no ri, “Zwo luga,zwino Mukomana Branham, u ya ḓivha, mukene na mukene.”Fhedzi ndi khwiṋe u ima nnḓa nahone nda thetshelesa vhoinwi,a ni zwi vhoni? [Mukomana Branham u ya sea—Mudz.] Zwo luga.Ngauralo, zwo luga nga maanḓa.

Ndi na zwiṅwe zwine nda tea u ṋetshedza kha zwiṅwezwivhidzo, arali noṱhe ni tshi ḓo zwi ṱoḓa, arali no lugela udzhena kha u funza zwino, arali ni nga ngudo yaṋu. Huno,ine, ndi a tenda ni nayo, nahone no dzulisea. Ndo wana inwefhasi ngei Oregon, inwe ngeiWashington, California, na Arizona,fhethu ho fhambanaho. Huno arali ni tshi khou ṱoḓa u dzhiatshivhidzo kana tshiṅwe tshithu, ngani, hafha ndi fhethu havhuḓi ha u thoma hone, henefha. Huno hu na mimuya i no khoulila hoṱhe-hoṱhe, na kha mbaledza dza India na hoṱhe hune naṱoḓa u ya hone. Itou nu ri ḓivhisa, ngauri ndi a tenda uri vhoinwivhatukana no dzingindela zwino. Ndi zwone. Ndi tou funa u vhavhona vha tshi ita zwenezwo.

Nṱha badani hu na Mukomana Ruddell. Ndi khou gonya umu farela muṱangano, nga maḓuvha a si gathi. U khou ya u vhana mvuseledzo, Mukomana Ruddell u khou ya u ralo. Huno ndi—ndi a elelwa uri ndo vha ndi tshi kombetshedza uyo muṱuku umona hoṱhe, ndi tshi lingedza u mu ita uri a bve kha maḓomuhuno a rere. O vha a murahu nga maanḓa. O vha a tshi ri, “A thikoni u amba.” Ni tea u mu pfa. Amen. Ni a vhona? A ni ḓivhizwine ni nga ita arali na nga tendela Muya Mukhethwa wa nifara. Ndi zwone.

Huno Mukomana Graham Snelling ngei Utica, naMukomana Junior Jackson fhasi afho. Ri—ri vha dzhia vhoṱhesa zwivhidzo murathu zwiṱuku, zwi ima na riṋe. Ri roṱhe. Ari hanedzani kha pfunzo yashu, kana mafulufhelo ashu natshipikwa, pfunzo yashu, ndi zwithihi. Ri ima roṱhe, kha zwoṱheri ima roṱhe. Ri tou vha tshivhidzo tshithihi. Huno ri ḓo takalau vha nazwo zwo phaḓalala hoṱhe; ri na zwiṅwe ngei Afurika,zwiṅwe ngei India, na umona hoṱhe, shangoni. Ndi henefho hunera khou zwi ṱoḓa hone, u phaḓaladzaMafhungo.

Huno ndi vhona havha vhaṱhannga vhaṱuku vha tshi ḓa,vhunga Mukomana J. T. Parnell hafha, na—na MukomanaWillard na avho, musi vha tshi khou bvelela, vhaṱhanngavhaṱuku, musi ndi tshi khou aluwa. Arali hu na matshelo, vha

ADOPUSHENI 4 3

ḓo vha vhenevho vhanna vha matshelo. A thi ṱoḓi uno Mulaedzau tshi fa. U tou vha u nga si ralo. U tea u tshila u tshi ya phanḓa.Huno a thi tendi uri ri na tshikhala tshilapfu tshaUuṋetshedza.

Lushie luṱuku lwe vha ri lu khou ya u fa, ndi a zwi vhona novha ni nalwo tshivhidzoni ḓuvha ḽoṱhe ṋamusi, khaladzi. Izwondi zwavhuḓi nga maanḓa. Ri livhuwa Murena nga izwo, uriMurena ndi wa tshilidzi, o ḓala khathutshelo. Itou nu isa phanḓana u tenda zwe na vhudziwa fhano, ni a vhona, zwi ḓo lugazwoṱhe.

Zwino, ni khou ḓiphina nga pfunzo? Ni a takalela pfunzo?[Tshivhidzo tshi ri, “Amen.”—Mudz.] Oo, ndi—ndi—ndi elekanyauri i a thusa. I ri ṋeya vhuawelonyana kha u rabelelavhalwadze, na mabono, na phodzo Khethwa. Zwo tou ralo,zwino, madekwana a ṋamusi ri…Nga murahu ha tshumelo, riḓo dovha hafhu u rabelela vhalwadze, madekwana a ṋamusi.Tshifhinga tshoṱhe ri ṱoḓa u ita izwo, u lovhedza muṅwe namuṅwe nga tshifhinga tshiṅwe na tshiṅwe.

Ndi vhangana vha elelwaho musi ndi tshi kha ḓi tshimbidzamapala amuḓagasi? Zwo luga, ndo fhira khamapala amuḓagasi,zwifhinga zwinzhi, ndo vha ndi tshi tea u tshimbila maela dzafuraru nga ḓuvha ḽithihi sogani. Ndo vha ndi na mitalo yamaḓana mavhili na fumalo a maela dze nda vha ndi tshi khoutea u dzi tshimbila. Ndo vha ndi tshi tsa fhasi nga afho, hemmbetshanḓani tshanga, na, oo, ndo neta nga maanḓa, ndi tshi khoufhira kha ayo maṱaka, nahone maluvha a no wela veta. Ndaṱangana na muṅwe rabulasi wa kale nahone ra dzula fhasi hamuri huno nda amba nae nga ha ndovhedzo Dzinani ḽa MurenaYesu. O vha a tshi ri, “Zwo luga, ndi kale ndi tshi ṱoḓa ulovhedzwa.”

Nda ri, “Kudamboni a si kule.” Huno u ḓo ralo u ri…Huno ndo isa vhanzhi havho henefho fhasi nahone nda vha

lovhedza nga Dzina ḽa Yesu. Nda isa phanḓa na mutalo, u ya ngahune nda kona. Ndi zwone. Tshifhinga tshinzhi kha zwiambarozwanga zwa kale zwa u shuma, ndo lovhedza muṅwe, nda bvakha yeneyo pala. Nda dzula henefho ndi tshi khou shumanana pala; ndo vha ndi muthu wa mapala, na nṋe-vho, ndi tshishumana na pala, na muthu, ndi tshi khou amba nae nga haMurena. O vha a tshi ri, “Ngani, Billy, ḽiṅwe ḽa haya maḓuvhandi ḓo ḓa kha tshivhidzo tshau huno nda lovhedzwa.”2 Nda ndi tshi ri, “Ndi nga mini u tshi khou ṱoḓa u lindelau swika zwenezwo? Ri tsini na mulambo, hu na maḓi manzhihenefho.” Vha gavheni zwino. Ndi zwone. Itsho ndi tshifhinga.Fiḽipi o ri…3 Mulindi o ri kha Fiḽipi, “Maḓi kheya, ndi mini tshi rithivhelaho?” Ndi zwone. A hu na. Arai i no lugela, ndi tshonetshifhinga. Ni so ngo tendela diabolo a wana tshifhinga tshadzhenisa tshiṅwe tshithu ngomu hafho. Ni so ngo vhetshela


matshelo zwithu zwine ni nga ita ṋamusi. Matshelo zwi nga iteaḽi si swike kha inwi. Ndi a elelwa tshiṅwe tshifhinga ndo itazwenezwo, nda guda, zwi mpfunza ngudo. Ndo vheya tshiṅwetshithu tshe nda vha ndo tea ndo ita ḽiṅwe ḓuvha, huno ḓuvha ḽino tevhela zwo vha zwo no lenga.4 Zwino, ngoho a thi ṱoḓi u ni fareledza hetshi tshifhingatshoṱhe. Fhedzi ndi tou—ndi tou vhofhekanyea, huno, a thi ḓivhi,ndi tou pfa ndi wa vhuḓi u swika hune ndi sa tsha ḓi pfa, zwiswika kha u nga zwi ralo. Ndi tou pfa ndi wa vhuḓi.5 Zwino kha ri kotamise ṱhoho dzashu lwa tshikhalanyanaphanḓa ha musi ri tshi dzhena kha Ipfi.6 Khotsi ashu wa Ṱaḓulu, Iwe u Mudzimu a tshilaho, u dzulau tshi tshila. Ḓuvha ḽo kovhelaho, ḽeneḽo ḓuvha ḽithihi, Danieleo ḽi lavhelesa musi ḽi tshi kovhela, Yeremia o ḽi lavhelesa ḽi tshikovhela, Adamu o ḽi lavhelesa ḽi tshi kovhela, Yesu o ḽi lavhelesaḽi tshi kovhela. Huno ndi shango ḽithihi ḽe vha tshila khaḽo na utshimbila khaḽo, hunoU kha ḓi vhaMudzimumuthihi.7 Madekwana a ṋamusi hu na khumbelo nnzhi. Muthu a natshibvo kha maluvhi, khaladzi u ofha zwenezwo zwithihi. Ndiiwe fulufhelo ḽithihi fhedzi, Murena, hu na zwenezwo. Tshibvotsho no ṋaṋa, a hu na tshine tshi nga imiswa. A zwi tshaswikelelea nga zwanḓa zwa dokotela. Fhedzi madekwana aṋamusi ri ya na gatho ḽashu ḽiṱuku, ri tevhela ngwana, uri ri ivhuise murahu kha tshitumba tsha Khotsi. Nga Dzina ḽaMurenaYesu ri livhisa thabelo dzashu uri ri vhulaye ndau, hetshi tshibvo,tshizwimbo, ri dzi vhuisa dzo tsireledzea tshitumbani.8 Huno riṋe, Mudzimu, ri elelwa Muphuresidente washu afuneaho, murathu, Dwight Eisenhower washu. O ranga phanḓashango, Murena, o lingedza u ri bvisa nndwani. O fulufhedzisauri nndwa ya Korean i ḓo fhela arali a na iṅwe nḓila ine anga kona. O fulufhedzisa havho vhomme uri u ḓo vhuisa avhovhatukana murahu. Fhedzi o ri, “Uri ndi zwi ite, ndi nga si zwiite. Ndi nga ita zwine nda kona, fhedziMudzimu a eṱhe u ḓo tea uzwi ita.” HunoWo vha u nae, Murena, huno zwino zwo fhela. Ndingani vha so ngo vhona izwo na u rangani hazwo? Mudzimu, ndirabela uri U mu thuse. Fhaṱutshedza muya wa vhuḓi, Murena.Huno ri rabela uri U ri nangele murangaphanḓa ane a khou teau tevhela. LufunoLwau lwewa dzulawo lu ta lu itiwe,Murena.9 Fhedzi Ane ri na dzangalelo ḽihulu khae madekwana aṋamusi, nnḓani ha mafhungo ashu a lushaka, ndi Uyo muhulunahone wa vhugala ane a khou vhuya u vheya Muvhuso u sa ḓovha ho na magumo, Murena Yesu, Murwa Wau. Zwenezwo vhaḓo farana nga zwanḓa, bommbi dzi ḓo unga nahone a hu tshaḓo vha na nndwa. Vha ḓo ṱavha mise ya nḓirivhe nahone vhaḽa mutshelo wayo. Vha ḓo fhaṱa nnḓu, vha dzi dzula. Huno a hutsha ḓo vha na khakhathi ngamurahu ha izwo.

ADOPUSHENI 4 5

10 Ri fhaṱutshedze zwino musi ri tshi dzhena kha Ipfi. Huno,Khotsi, Iwe u ya ḓivha mbuno ya uri ndi ngani ndi tshi khoudzhena kha Ipfi u bva kha holu Luṅwalo hafha. Ndi ngauri ndi—ndi khou pfa uri U khou nṱoḓa ndi tshi zwi ita nga u rali, uri ndilufuno Lwau Lukhethwa, zwi kha mbekanyo Yau, zwi kha…ndi mbekanyo ya ḓuvha, u tendela vhathu vha tshi wana vhuimohavho na u lugela awara ya nndwa. Vhunga zwe murathu washua amba kha thabelo yawe a tshi amba na Iwe a si kale, “Oo, Wori pfumbudza lwa tshifhinga tshilapfu, Murena.” Zwino, Khotsi,ri fhe maimo ashu. Ri vheya nnḓa afho kha zwine ra tea u ita,uri ri vhe kha mushumo wa Khotsi. Ngauri ri zwi humbela ngaDzina ḽa Yesu, MurwaWau. Amen.11 Ndo vha na masiari a vhuḓi ano masiari, ndi tshi khou ambana dokotela a ḓivheyaho ngei Louisville, muongi wawe. Vhopfa nga zwithu zwihulu zwa Murena. Huno khotsi awe vho vhavha dokotela. Huno a ḓa nahone a dzula lufherani lwanga ngamaanḓa nga masiari, o sokou dzhena, a bvelela ngomu. Muthuwa vhuḓi; fhedzi a konḓahonyana, ni a ḓivha, wa u fulufhedzeana vhuḓikumedzi, Muphuresibatherieni wa vhukuma, fhedzi otuwa a tshi ela miṱodzi mashamani awe. Oo, ndi…Mudzimuu navho vha tou kombetshedza hoṱhe-hoṱhe, kha dziofisi dzamadokotela, kha vhaongi. A thi tendi uri hu na muongi ngeiSibadela tsha Norton Infirmary we ndi si ṱanziele khae nga uvha na Muya Mukhethwa, na u mu vhudzisa arali o lovhedzwanga Dzina ḽa Yesu. A hu na dokotela ḽe nda ṱangana naḽo, hoṱhe-hoṱhe, kana devh-…Ni a vhona?12 Mmbudzeni Ngazwo. A ri na tshifhinga tshinzhi, murathu.Hu si na ndavha uri zwi vhonala zwi tshi konḓa hani hafha, itanulindela u swika ni tshi wela uyo mufemo wa u fhedza ngei hunoni vhone, zwenezwo ni ḓo tama arali no zwi ita. Ee, muṋe wanga.Ni so ngo lindela u swika itsho tshifhinga, kha ri zwi ite zwino.Ino ndi awara. Oo, vha nga ralo u hanedza, huno vha halifhana u ṱaṱa ngazwo, fhedzi a vha ṱoḓi u ralo. A vha ṱoḓi u ralozwavhukuma. Vho—vho—vho luga. Vha ya ṱaṱa na inwi, itanu—itanu elelwa, a—a vha ṱoḓi u ralo. A vha ṱoḓi u ralo. Vha ngavha vho tou funziwa zwiṅwe zwithu huno vha kwambatela khazwenezwo, ngauralo ni—ni a kona u vhona kuhumbulele kwavho.Ni so ngo ṱaṱa navho, ni so ngo ṱaṱa na muthu, fhedzi itanu vhafuna ni vha ise Khazwo. Zwenezwo ni vha rabelele.13 Zwo luga, ndi elekanya uri ro swika kha ndimana ya vhu9, a thi na vhuṱanzi. Afho ndi kule na ndima ya 3, a zwo ngoralo, vhanna? Fhedzi oo, Ndi mutoli kha tombo, kha nṋe! Rovha ri tshi khou amba zwino, elelwani, uri ri wane vhubvovhuṱukunyana hafhu. Huno zwino, Mukomana Neville, u—unkokodze zwiṱukunyana arali nda kundelwa u vhona tshifhingatshi tshi khou ṱuwa, uri ndi kone u rabelela vhalwadze. Ri khouṱoḓa u wana zwithu zwiṱukunyana uri ri kone u ralo. Hunomadekwana a ṋamusi ndi khou ṱoḓa mbidzo ya kha aḽeṱare.


Ndi…Ndi tshi khou fhedza kha hezwi zwine ndi nga kona uzwi vhala zwoṱhe.14 Fhedzi nḓivho ya hezwi, ndi, u vhona vhuimo haṋu khaKristo, u vhona uri a si zwiṅwe zwithu zwine ni nga sokou welakhazwo, kana tshiṅwe tshithu tshine tshi nga vha na…tshe natshi swikelela huṅwe fhethu, fhedzi ndi zwe Mudzimu a ni itela,Enemuṋe. A si uri no vha ni muvhuya na ya tshivhidzoni vhuṅwevhusiku, uri muṅwe murathu a ṱungufhadzaho a ni isa nṱhakha aḽeṱare. Huno a si hezwo. Ho vha Mudzimu, musi shangoḽi sa athu u sikiwa, a ni tela Vhutshilo Vhu Sa Fheli. Musi nitshi swika afho ḽia ḓuvha, ngazwo vha fuiṋa…vhahulwane vhafumbili-iṋa vho bvula khare dzavho, muṅwe na muṅwe o bvulakhare yawe, vhoṱhe vha wa nga zwifhaṱuwo zwavho, ho vha husi na na tshithihi tshe vha vha vha tshi nga amba, a hu namureri,a hu na muhulwane, a hu na tshithu. Thendo dzoṱhe dzi tshi yakha Ngwana! Mudzimu u ḓo kuvhanganya zwithu zwoṱhe Khaenga iḽo ḓuvha. Oo, arali ra nga tou ḓivha fhedzi na u limuwa uriUyo o vha a nnyiWe vha vhamba. Zwino kha…15 Ri thoma kha ndimana ya 8, uwanamvulatswinga ṱhukhu.

Ngauri o ralo u tevhutshela kha riṋe nga vhuṱali hoṱhena nga ṱhalukanyo;O ralo u ri ḓivhisa tshiphiri tsha lufuno lwawe,…

16 “Tshiphiri tsha lufuno Lwawe.”Huno elelwani uri ro farelelahani kha izwo? Ndi vhangana vhe vha vha vha fhano anomatsheloni, kha ri vhone. Ro ima hani kha izwo, “tshiphiri tshalufuno Lwawe.” Zwino, a zwi tou vha tshithu tshiṱuku fhedzi,zwenezwo ndi tshiphiri. Lufuno lwa Mudzimu ndi tshiphiri.Hunomuthumuṅwe namuṅwe u tea u ṱoḓa lufuno lwaMudzimuu itela ene wa tshinna kana enemuṋe wa tshisadzi, tshiphiri tshaMudzimu.17 Ri zwi wana hani? Paulo, o zwi ḓivha. O ri ho ngoṱalutshedzana na muthu na muthihi, a hu na ṋama na malofha.Ho ngo ya kha tshikolo na tshithihi, a hu na seminari. A hu nazwe a ita khazwo. Fhedzi o…O zwi dzumbululelwa nga YesuKristo, We a ṱangana nae a nḓilani ya u ya Damaseko, khatshone—tshone Tshedza tshi ngaho Khavhu ya Mulilo, nahoneTsha mu vhidzelela. Huno a ya Arabia, huno a dzula henefhomiṅwaha miraru. Oo, a ni elekanyi uri tsho vha tshi tshiṅwetshifhinga, Mukomana Egan? Miṅwaha miraru Paulo a fhasihenefho Arabia, a tshi khou badela tshiṅwe tshifhaṱo henefho,a tshi tsa nṱha na fhasi, na luṅwalo lwa kale. Vho vha vha si navhuswa; Paulo o vhu ṅwala, nga maanḓa. Kha hovhu vhuṅwaloha kale, Mudzimu o ralo hani, ngei u rangani, o ri tela VhutshiloVhu Sa Fheli. Uri O rumela Yesu hani, uri nga kha hetshiTshiṱhavhelo roṱhe ri vhe na pfanelo kha Muri wa Vhutshilo.Havho vhe A dzula o vha ḓivha, O vha vhidza; havho vhe A vhavhidza, O no ḓi dzula o vha ita vho lugaho; havho vhe A vha ita

ADOPUSHENI 4 7

vho lugaho, O no vha galafhadza. Mudzimu, u bva u rangani hashango, o ri tela u adoputhiwa ha vharwa. Zwino tsiko yoṱhe ikhou gomela, yo lindela u vhonadzwa ha vharwa vha Mudzimu.Oo, ndi elekanya uri Paulo o vha na tshifhinga tsha vhuḓi. Nditama ndo vha ndi henefho nae. A ni ralo?18 Zwino o ri, “O ri ḓivhisa tshiphiri.” Wanani MuyaMukhethwa ngomu haṋu tshiṅwe tshifhinga, huno ni thomeu amba Izwo huno ni vhone uri Zwi tshimbila hani. Ano masiarindo vha na, oo, u yela kha miniti ya furaru ya u guda, nda touralo u lavhelea ngudo hafhu; khaṅwe a zwo ngo ralo, ndi ḓoamba hafu ya izwo, miniti ya fumiṱhanu vhukati ha zwifhinga.Huno nda thoma u amba, nahone nda elekanya, “Tshiphiri, zwimangadza hani!” Huno Luṅwalo lwa nkhwala lwa nkhumiselamurahu kha Thjestamente ya Kale, na murahu kha TestamenteNtswa; lwa ṱumanya zwithu zwa vha tshithu tshithihi, nda vhonatshiphiri tsha u Vhuya Hawe, tshiphiri tsha lufuno Lwawe,tshiphiri tshashu ro dzula roṱhe. Elelwani, zwi nga si funziwekha seminari na nthihi. Ndi tshiphiri. Ni nga si zwi ḓivhe ngapfunzo, nga thioḽodzhi. Ndi tshiphiri tsho dzumbiwaho u bvatshe shango ḽa sikiwa, tsho lindela u vhonadzwa ha vharwa vhaMudzimu.19 Mmbudzeni, murathu wanga, mmbudzeni, khaladzi anga,ndi tshifhio tshifhinga tshe vharwa vha Mudzimu vha vhuya vhavhonadzwa nnḓani ha tshino tshifhinga zwino? Ndi lini he havhuya ha vha na tshifhinga kha ḓivhazwakale, vha vho vha khoutea u vhonadza tshifhinga tsha u vhofholola mupo woṱhe? Mupo,mupo wone uṋe u khou gomela, wo lindela tshifhinga tsha uvhonadzwa.Ngani, phanḓa hamusi tshipfumelelo tshi tshi itiwa,phanḓa ha musi Muya Mukhethwa u tshi sheliwa, phanḓa hayoṱhe—ha Thestamente yoṱhe ya Kale, u tsa fhasi henefho, hovha hu nga si vhe na u vhonadzwa. Zwo tea u lindela u swikatshino tshifhinga. Zwino zwithu zwoṱhe zwo bveledzwa, u vhuya,u khunyeledza tombo ḽa tshiuludza, u swika kha u vhuya ha uvhonadzwa ha vharwa vha Mudzimu, na Muya wa Mudzimu utshi ḓa kha vhanna, zwo khunyelela, u swika vhushumeli havhovhu tshi ḓo vha tsini u fana na Kristo u swika vhu tshi Muṱumanya na Tshivhidzo Tshawe vha vha tshithihi.20 Ndi vhangana vhe vha vhuya vha guda ḓivhazwakale yadziphiramidi? Ndi a kholwa khaṅwe mufumakadzi muthihihafha o imisa tshanḓa tshawe. Zwo luga.21 Mudzimu o ṅwala Bivhili tharu. Iṅwe yadzo ho vha Zodiacngei kha lutombo, iyo ndi Bivhili ya u thoma. Muthu o ralo utea u lavhelesa nṱha a limuwa uri Mudzimu u bva ngei nṱha.I tevhelaho Zodiac, no no vhuya na i vhala? Yo ṋetshedzana tshikhathi tshiṅwe na tshiṅwe, na tshikhathi tsha pfuko.Yo ṋetshedza u ranga, one a u tho-…mabebo a Kristo.Tshivhumbeo tsha u thoma tsha Zodiac ndi mini? Musidzana


tshipofu. Tshivhumbeo tsha u fhedza ndi mini? Leo wa ndau. UVhuya ha u thoma na u Vhuya ha vhuvhili ha Kristo, zwoṱhe zwoṅwaliwa ngomu henefho.22 Zwenezwo Bivhili i no tevhela ye ya ṅwaliwa, ho vha hukha tombo, ḽi vhidzwaho “phiramidi.” Mudzimu o ṅwala khaphiramidi. Arali na dzi guda, lavhelesani ḓivhazwakale dza kalena dzinndwa, uri dzo fhaṱwa hani phanḓa ha u tshinyadzwa ngamuḓalo.23 Ya vhuraru yo ṅwaliwa kha bammbiri, Bivhili, ngauri ḽihulu,shango ḽa vhuṱali ḽi ḓa ho. Zwino, vhunga Mudzimu o tshimbilaa tshi tsa na tshikhathi, ri kha Leo wa ndau. Ri kha u ambadzwaha phiramidi. Ri kha Bugu ya Nzumbululo, kha ndima ya ufhedza. Saintsi i ri ri na miniti miraru uri ḽi vhe vhusiku-kati.Oo, elekanyani nga hune ra vha hone.24 Huno dzhielani nzhele, kha ri dzhie phiramidi, zwo leluwa. Itshimbila sa ṱhofunḓeraru.25 Musi ri fhasi hafha u rangani kha tshikhathi tsha u rangatsha tshivhidzo, murahu ha Mbuyedzedzo nga tshifhinga tshaLuther, muthu o vha a tshi tou ri u Mukriste, o vha a tshi ambavhutshilo hawe kana lufu. Vha mu vhulaya nga u tou ambauri u Mukriste. Ngauralo u fhira kha mutovholo…Tshikhathitshiṅwe na tshiṅwe, kha tshifhinga tshiṅwe na tshiṅwe, hovha na mutovholo. “Vhoṱhe vha tshilaho luvhuya kha KristoYesu vha ḓo tambula mutovholo.” Nga tshikhathi tsha Luther,zwo vha zwo vhifha u ri “Muḽuṱere.” No vha ni tshi dzhiiwasa musweleli, nahone no vha ni tshi nga vhulaiwa. Tshifhingatshinzhi vho vha vhulaya nga u vha vhofha, vha vha fhisa, nazwiṅwe zwinzhi, ngauri vha Vhaḽuṱere.26 Zwenezwo tshivhidzo tsha sekena, vhunga phiramidi. Tshaswika kha ḽiṅwe ḽiga ḽa tshilidzi, ḽe ḽa vha hu u itiwamukhethwa.Tshifhinga tshaWesley, musi a tshi hanedzana na tshivhidzo tshaAnglican, a funza u itwa mukhethwa. Tsha vha tshiṱuku hafhu,zwenezwo vha vhidziwa tshigwada tsha vhasweleli.27 Ndi vhangana ngomu afha vhe vha vha vha Vhamethodisi,kana vhe vha vha vho ralo, kana vho vhuya vha vha navhuṱumani na tshivhidzo tsha Methodisi? Hafu ya vhoinwi. Ni azwi ḓivha uri tshivhidzo tsha Methodisi tsho ṱoḓa u vha na MuyaMukhethwa tshiṅwe tshifhinga? Ndo no ya kha zwivhidzo zwaMethodisi nahone nda vha vhona vha tshi wela fhasi, nahone vhashela maḓi kha zwifhaṱuwo zwavho huno vha vha vhudzulelanga fene, vha thivhela Muya Mukhethwa uri u dzhene khavho.Ndi zwone. Zwino, ndi ngoho, fhasi zwikwarani zwa Kentuckyhe ra vha ri na Vhamethodisi. Vhoinwi vhaṱhannga ndi miraḓoya tshivhidzo nnḓa hafha. Ro vha ri na Vhamethodisi murahuhafho, na Vhabaphuthisi. Ra gwadama fhasi kha aḽeṱare nahonera vhandana muṱana u swika ri tshi wana tshiṅwe tshithu. Rafhira khazwo, ra tshila zwo fhambanahomurahu ha izwo.

ADOPUSHENI 4 9

28 Fhedzi ni sokou gonya nṱha hafha na vheya dzina ḽaṋu khabugu na ri, “Ndi Mumethodisi.” Huno na dzhia tshikulukushitsha muṋo na shasha maḓi maṱuku kha inwi, nahone ndizwenezwo fhedzi. Ni ya nnḓa na ambara zwipfufhi, na ḓola,na gidimisa mbambe ya bere, na betha, na betsha, na tambamitshini ya loto na zwiṅwe zwoṱhe, ni kha ḓi vha Vhamethodisivha vhuḓi, ni a vhona. Hoyo a si Mumethodisi. Uyo u tou vhamuraḓo wa tshivhidzo. Ndi zwone. Baphuthisi, zwo ralo-vho,Phuresibatherieni, u tsa fhasi zwo tou ralo.29 Vhunga David duPlessis o ri, “Vhaḓuhulu, Mudzimu ha navhaḓuhulu.” Mudzimu ho ngo vhuya a vha na muḓuhulu. U touvha na vharwa, fhedzi ha na vhaḓuhulu. Ndi zwone. Inwi…na vhathu vhane vha ḓa kha tshivhidzo tsha Methodisi, kanatshivhidzo tsha Pentekostaḽa, kana tshivhidzo tsha Baphuthisi,ngauri mme aṋu kana khotsi aṋu vho vha vha Mupentekostaḽakana Mubaphuthisi, zwenezwo ndi muḓuhulu. Vho vha vhevharwa. Ni muḓuhulu, ni a vhona. Ngauralo Mudzimu ha nazwithu zwo raloho. Tshivhidzo tshi na vhunzhi ha izwo, fhedzihu si—fhedzi hu si—hu si—hu si…Mudzimu ha na zwo raloho.30 Zwino, dzhielani hezwi nzhele, u tsa fhasi u swika zwi tshiḓa fhasi zwino, musi tshi tshi khou vha tshiṱuku, tshivhidzo.Tshikhathi tsha Pentekostaḽa tsha swika. Izwo zwo tumulamagologodzho manzhi. Zwenezwo yo ita mini? Ya tou siaMethodisi na Ḽuṱere yoṱhe murahu.31 Zwino Muya Mukhethwa wa ṱuwa u bva kha tshikhathitsha Pentekostaḽa. Vho ita mini? Vha vhumba dzangano, vhaḓiitela, “Ri Khuvhangano dzaMudzimu. Ri vha Vhuthihi. Ri vhaVhuvhili. Ri tshivhidzo tsha Mudzimu. Ri hezwi, kana izwo. A niweli, ni nga si dzhene Ṱaḓulu nnḓani ha musi na ṅwalisa dzinaḽaṋu kha bugu yashu.” Oo, eneyomaloto! A thi na ndavha arali niMubaphuthisi, Mumethodisi, Muphuresibatherieni, ni ṅwalisadzina ḽaṋu kha Bugu ya Vhutshilo musi Mudzimu a tshi ḽi ṅwalahenefho. Arali no telwa Vhutshilo Vhu Sa Fheli, Mudzimu uḓo ni vhidza nga iṅwe nḓila, nga iṅwe nḓila-vho, iṅwe—iṅwenḓila kana iṅwe-vho. U ḓo ralo. “Vhoṱhe vhe Khotsi a Nṋeyavha ḓo ḓa kha Nṋe.” Hu si na ndavha uri ni wela kha tshivhidzotshifhio, izwo a zwi kwamani nazwo. Fhedzi dinomineisheni a inga vhuyi ya ni itela tshithu, fhedzi i nga ni thivhela u tshimbilanaMudzimu nga maanḓa, fhedzi a i—a i nga vhuyi ya ita tshiṅwetshithu. I ḓo ni kuvhanganya na tshigwada tsha vhatendi navha sa tendi. Zwo tou ralo, ni ṱangana na izwo hoṱhe hune naya, nahone vho vha vha na zwenezwo ngei Ṱaḓulu. Ngauralo,zwo luga, fhedzi ni khou lavhelesa kha dinomineisheni yaṋu.Lavhelesani kha Yesu, Ndi Enewa u lavhelesa khae.32 Zwino ri khou ḓa fhasi kha…vho vha vha na…Ndivhangana…Ndi a tenda uri hoyu musadzi hafha o imisatshanḓa tshawe, uri wo guda phiramidi. Ni a ḓivha, phiramidi


o yo ngo vhuya ya ambadziwa. Yo ralo? A i ngo vhuya ya vhana tombo ḽa tshiuludza khayo. A vho ngo vhuya vha ralo, nau ḽi wana a vho ngo kona u ḽi wana. A vha ḓivhi uri ho iteamini khaḽo. Nga mini? Ndi ngani tombo ḽa tshiuludza ḽi so ngoambadziwa khayo, ṱhodzi ya tombo, ṱhodzi ya hone? NgauriO landuliwa musi A tshi ḓa. O vha Tombo ḽo landuliwaho.Ndi zwone. Fhedzi i ḓo ambadziwa. Ndi zwone. Huno-hahayo matombo a tendaho u mona na Ṱhodzi ya tombo, atea u vha matombo a fanaho kokotolo na iḽo Tombo, ane aḓo tenda u dzhena, muraḓo na hoṱhe—hoṱhe-hoṱhe. Phiramidiyo khunyelela lwo fhelelaho lune ni nga si dzhenise tshirezavhukatini ha afho, hune matombo o ṱumana. Matombo o ralohoa vhuḓi hani. Maṅwe a hone a lemela dzithono dza maḓana a natshivhalo nṱhamuyani, huno a dzula oṱhe lwo khunyelelaho.33 Ndi yeneyo nḓila ine Mudzimu a khou bveledza TshivhidzoTshawe. Ro kuvhangano roṱhe nga nḓila yo itaho, mbilu nthihina muhumbulo muthihi. Zwino muṅwe muthu u ri, “Zwo luga,Vhaḽuṱere murahu hafho vho vha vha si na tshithu.” A ni zwitendi. Vhaḽuṱere vha ḓo bvelela nga mvuwo u tou fana navhawe vhoṱhe vhane vha ḓo bvelela nga mvuwo. Baphuthisi,Phuresibatherieni, na vhana vhoṱhe vha Mudzimu, vha ḓobvelela nga mvuwo. Huno ndi ngazwo vhathu ṋamusi vha tshiri, “Oo, zwo luga, hu ḓo vha na mvuseledzo khulu ine ya ḓoitea hafha nahone ya tshidz Vhapentekostaḽa vha miḽioni dzaḓana. Vhoṱhe vha ḓo tshidzwa nahone vha ḓo vha hone kha uTakulelwa-nṱha.” Ni khou khakha. Uho u Takulelwa-nṱha hu ḓovha na vha maḓana a zwigidi, ndi zwone, fhedzi vha ḓo vha vhoitwa nga ngamiṅwaha ya zwigidi zwa rathi zwa u tshidza navho-vho, zwigidi zwa rathi u humela murahu. Muthu o tshimbila khaTshedza musi Tshedza tsho ḓa khae, o wela dziburoho musi atshi swika khadzo. Zwino, arali a Tshi hana, zwenezwo u salaswiswini. Fhedzi arali a isa phanḓa na u tshimbila!34 Zwino, dzhielani nzhele, zwenezwo u Vhuya haMurena Yesuhu tsini u swika hune Muya u bva fhasi ngomu hafha…u tou itawo lugaho zwi khagala, u itwa mukhethwa, ndovhedzo ya MuyaMukhethwa, huno u swika zwino kha tshifhinga tsha u ḓa haTombo ḽa tshiuludza. Tshivhidzo tshi tea u nga Kristo u swikaKristo na Tshivhidzo zwi tshi nga vha tshithu tshithihi, Muyamuthihi. Huno arali Muya wa Kristo u kha inwi, U ni ita uri nitshile vhutshilo ha Kristo, ni bveledze vhutshilo ha Kristo, niite mishumo ya Kristo. “Uyo ane a tenda kha Nṋe, mishumo ineNda ita u ḓo ita-vho.” Yesu izwo o zwi amba. Ni a vhona? Zwinori khou ya u vha na, ri na vhushumeli vhune ha khou ḓa vhuneha tou fana na vhutshilo ha Kristo. Vhushumeli vhuṱalusa mini?U Vhuya ha Murena.35 Zwi lavheleseni shangoni ṋamusi, huno ni vhone zwineKhrushchev a khou amba, hezwi zwiṅwe zwithu zwoṱhezwihulu, na phambano khulu dza shango ḽoṱhe dzi re tsini,

ADOPUSHENI 4 11

tshifhinga tshiṅwe na tshiṅwe, ḽi nga vha lupuse nga miniti.Ndi zwone. Huno arali izwo, izwo ri a zwi ḓivha uri zwi tsini.Huno muthu a na ṱhalukanyo a nga vhala kha gurannḓa kanaa thetshelesa kha radio, huno a ḓivha uri izwo zwi tsini. Zwoluga, elelwani, Kristo u khou ḓela Tshivhidzo Tshawe phanḓaha musi zwi tshi itea. Ngauralo u Vhuya ha Murena Yesu zwitsini hani? Khaṅwe phanḓa ha musi uno muṱangano u tshi fhelamadekwana a ṋamusi. Ri kha tshifhinga tsha vhufhelo. Ndingoho zwa vhukuma.

36 Lavhelesani tshivhidzo musi tshi tshi ralo u takuwa, musitshi tshi tshimbila. Itanu zwi dzhiamuhumbuloni waṋu, vhoinwivhaḓivhi vha zwakale vho gudaho ḓivhazwakale. Lavhelesanitshivhidzo tsha Ḽuṱere fhasi ha u itwa wo lugaho, tshi tshibva tshi tshitete fhasi ha Vhukatoḽika, tshi lavheleseni tshitshi tshimbila. Zwenezwo ni lavhelese kha Wesley a tshisendela tsini, kha u itwa mukhethwa, a tshi fhefheḓa khaLuṅwalo. Lavhelesani vhukati, Wesley. Zwenezwo tshithu tshino tevhela ho vha tshikhathi tsha Pentekostaḽa. Huno tshikhathitsha Penetostaḽa tsha ḓa na mpho, mpho dza muya. Zwino,lavhelesani tshikhathi tshi no khou ḓa zwino kha Tombo ḽatshiuluza. Ni a vhona zwine nda amba? U Vhuya ha Murena, uḓivhiswa. Mudzimu na tsiko yoṱhe zwi khou lindela tshivhidzotshi tshi wana vhuimo hatsho.

37 Khakhathi ṋamusi, ndi…kanzhi tsini na muthu muṅwe namuṅwe ane nda ṱangana nae. Ndo bviselwa thungo, ro vha ri tshikhou amba…Ndo tea u ṱoliwa ṋama, ni a ḓivha, arali ri tshikhou ya seli ha malwanzhe, vhoinwi vhafunziruṅwa na vhaṅweni a zwi ḓivha. Musi ndi tshi khou ṱoliwa vha mbvisa lufheranihenefho, ndo vha ndi tshi khou ṅwa iḽa ya kale…kha nṋe yovha i tshi vhonala sa tshimbundwa, kana zwiḽiwa, kana tshiṅwetshithu, huno ndo—ndo vha ndi tshi khou ralo u zwi ṅwa. Hunonda bva henefho, nda dzula fhasi, nda lindela hafu ya awarahuno nda lavhelesa arali ndi tshi ḓo zwi ṱanza kana hai. Ndalavhelesa henefho, huno ho vha hu na musadzi muṱuku, a tshivhonala unga o vha a tsini na u fa. O vha a…milenzhe miṱukuna zwanḓa zwiṱuku. Huno nda isa phanḓa na u tshimbila ndi tshibva kha hoyu muthu nda ya kha hoyo muthu, hoyu muthu u yakha hoyumuthu, ndi tshi khou sendela tsini nae, u swika ndi tshiswike he a vha a hone. O vha a tshi vhonala sa tshithu tshiṱukutshe tsha vha tshi tsini na u fa. Huno nda sendela tsini nae, ndari, “Nkhangwele, mma.”

A ri, “Hu ita hani?” Oo, o vha a khou lwala ngamaanḓa!

Huno nda ri, “Ho khakheya mini?”

38 A ri, “Ndo ya Tucson u dalela ṅwananyana wanga. Ndathoma u lwala, a vha koni uwana uri ho khakheyamini.”


39 Nda ri, “Hu na tshithu tshithihi tshine nda ṱoḓa u uvhudzisa.” Nda ri, “Ndi mureri wa Mafhungo maḓifha. Naa uMukriste? Naawo lugela u ṱuwa arali iyo awara ya swika?”

Huno a ri, “Ndi wela fhasi ha tshivhidzo tshikene natshikene.”40 Nda ri, “Iyo a si mbudziso ye nda u vhudzisa. Naa uMukristeo ḓadzwaho nga Muya wa Mudzimu nahone wo lugela u ṱuwamusi A tshi u vhidza?” Musadzi ho ngo ḓivha na zwe nda vha nditshi khou amba ngazwo. Ni a vhona? Oo, shango ḽi kha mbonaloi no pfisa vhuṱungu hani!41 Zwino, “u ri ḓivhisa zwiphiri zwa lufuno Lwawe,” uvhuya…I ri ni ndi ni vhalele zwiṅwe zwithu. Ndo vha nditshi khou vhala…Kha ri vule zwino kha “tshiphiri tsha lufunoLwawe.”Kha ri vule kha Vhahevheru hafha lwaminiti, ndima yavhu 7 ya Vhahevheru, ndi a tenda ndi yeneyo. Huno ndi ḓo tamau ni vhalela zwiṅwe zwithu zwine zwa ḓo ni ita uri ni ḓi pfe ni wavhuḓi musi ri tshi elekanya nga riṋe vhaṋe ro dzula Maṱaḓulu.Vhahevheru, ndima ya vhu 7.

Ngauri hoyu Melkizedeke, (zwino lavhelesani) khosiya Saleme, tshifhe wa Mudzimu wa ngei nṱha-nṱha,…

42 Zwino tshiphiri ndi mini? Tshiphiri khetshi, lavhelesanihezwi. Uyu Muthu ndi nnyi, “u ita, u ḓivha, tshiphiri tshalufuno lwa Mudzimu,” hoyu Melkisedeke? Ndo lindela muṅwena muṅwe hafha, Bivhili dzi kha ḓi vuliwa. Vhahevheru, ndimaya vhu 7, Paulo u khou amba,muthumuthihi waVhagalata.

Ngauri hoyu Melkisedeke, khosi ya Saleme, tshifhewa Mudzimu wa ngei nṱha-nṱha,…o ṱangana naAbrahamu a tshi bva u vhulaya mahosi, nahone a mufhaṱutshedza;Ndi ene we Abrahamu a mu fha tshipiḓa, tshithihi

kha zwafumi zwa thundu yoṱhe; tsha u ranga musi ḽitshi ṱalutshedzwa, nga ṱhalutshedzoKhosi ya u luga,…murahu ha izwo…Khosi ya Saleme, (Uyu Muthu ndinnyi?) ane a vha, Khosi ya mulalo;Ha na Khotsi, ha na mme, a si na lushaka, ha na

mathoma a maḓuvha, kana magumo a vhutshilo;…43 Uyu Muthu o vha a nnyi? O vha a Nnyi? Ho ngo vhuya avha na khotsi, Ho ngo vhuya a vha na mme, Ho ngo vhuya avha na tshikhathi tshe A thoma, kana ho ngo vhuya a vha natshifhinga tshine A ḓo vhuya a fa. O ṱangana na Abrahamu atshi khou bva u vhulaya mahosi. O vha a tshi khou ita mini?O ya u dzhia Loto, murathu wawe o xelaho, uri a mu vhuisemurahu. Huno a vhulaya mahosi; ane, ayo mahosi o a vhulaya;ndi a tenda ndi mahosi a fumi kana fumiṱhanu, na mivhuso yao.Fhedzi Abrahamu o ṱama vhalanda vhawe nahone a mu tevhela,a ḓikhetha nga madekwana, ni a vhona, musi a tshi mu wana

ADOPUSHENI 4 13

nga tshifhinga tsha madekwana. Oo, murathu, ri khou shumaswiswini zwino, Tshedza tshi tshoṱhe tshine ra vha natsho ndiTshedza tsha Mafhungo maḓifha. Fhedzi a ḓikhetha, nahone amu fara huno a mu vhuisa murahu. Huno nḓilani yawe ya uvhuyamurahu, ngamurahu hamusi nndwa yo fhela!44 Kha ri ye kha Genesi 14, lwa miniti, ri anḓadze tshiṱori tshivhe khagala. Kha ri ye kha Genesi, yone ya vhuṋa-…Ndi atenda ndi ya vhu 14, Genesi 14. Ee, kha ri dzhie Genesi 14:18,ri thome. Kha ri thome phanḓanyana ha izwo. Kha ri thome, ee,ndimana ya 18, Genesi 14:18, “Huno Melkisedeke…” Zwino,uyo ndi Abrahamu a tshi vhuya murahu u bva u vhulaya mahosi.A vhuya murahu, nḓilani yawe ya u vhuya murahu, a tshi vhuisaLoto, na vhathu vhoṱhe vhe vha vha vho dzhiiwa. Vhoṱhe!45 Vhunga Davita, we a ya a dzhia…Davita o ita mini? Odzhia gatho ḽiṱuku, a ṱuwa a gavha heyi ngwana ṱhukhu ubva mulomoni wa ndau. Elekanyani nga gatho, a tshi khoutevhela ngwana. Ndi nnyi ane a nga ita izwo zwithu shangoni?Mmbudzeni uri ndi muthu ufhio hafha ane a nga zwi ita, imisanitshanḓa tshaṋu. Ndi ḓo ni vhudza nga tshihaḓu uri ni khouzwifha. A no ngo mmbona ndi tshi imisa tshanga. Hai, ndi ngasi i tevhele na nga volo-volo, zwi nga konḓa. Fhedzi a i tevhelana gatho, tshipiḓa tshiṱuku tshi nga ho mukumba, tshi na ṱhalembilu khatsho, a tshi pomba u mona. Ngauri…Huno musi hutshi swika tshifhinga tshine Goḽiaḓa a ḓihudza, a yela Goḽiaḓa,huno a ri, “Mudzimu wa Ṱaḓulu o ntendela nda phulusa ngwanamulomoni wa ndau, u bva kha mulomo wa tshivhingwi.” O zwiḓivha uri ho vha hu si gatho. Ho vha hu maanḓa a Mudzimu otshimbilaho nae. Ndi Ene o vhuisaho iyo ngwanamurahu.46 Huno ndi zwone zwine ra amba ṋamusi. Mudzimu u naDavita huṅwe fhethu, ee muṋe wanga, ane a khou kanzwanngu dza Khotsi. Huno tshiṅwe tshifhinga-vho tshibvo tshiḓo ḓa, kana pfuko i ḓo ḓa, kana tshiṅwe tshithu, huno yathamutshela kule na zwanḓa zwa dokotela. Izwo zwi nga siimise Davita, u ḓo ya nnḓa henefho a tevhela uyo muṅwe, nagatho ḽiṱuku, ḽa, “Humbela tshini na tshini nga Dzina Ḽanga,tshi ḓo ṋetshedzwa.” A thi na ndavha, madokotela a nga sea, navhaṅwe vhoṱhe vha nga mu sea, u ḓo mu tevhela naho zwo ralo, avhuisa nngu murahu tshitumbani. Ee, muṋe wanga. “Ndi ṅwanawa Mudzimu, bvisani tshanḓa tshaṋu khae!” Irwani iyi ndau,zwenezwo ndau i a vuwa, ya mu gavha nga ndebvu nahone yamu vhulaya; mutukana muṱuku a sa pfi, a tshi lemela u yela khaphaundu dza fumalo kana fuṱahe.47 Lavhelesani. Melkisedeke, Khosi ya Saleme ine ya vha Khosiya Mulalo, zwine Saleme zwavhuḓi-vhuḓi yo dzula seli hatshikwara. Ndi Khosi ya Yerusaḽema, O vha a zwenezwo. Ovha a onoyo, Khosi ya Yerusaḽema. Ine, Yerusaḽema yo thomau vhidzwa u ri Saleme, zwe zwa vha zwi mulalo; iyo yo thoma u


vha Yerusaḽema, musi i sa athu u vhidzwa Yerusaḽema. O vha aKhosi ya Yerusaḽema. O vha a Khosi ya u luga, Khosi ya mulalo,Khosi ya Saleme. O vha a si na khosi, O vha a si na mme, O vhaa si na u ranga ha maḓuvha, O vha a si na magumo a vhutshilo,Ha na lushaka. Oo, oo, oo! Ndi nnyi uyu Muthu? Mu lavheleseni.Murahu ha musi nndwa i tshi fhela, murahu ha musi gundo ḽowanala, lavhelesani zwe A amba. “Huno Melkisedeke,” ndimanaya 18, ndima ya 14, Genesi.

Huno Melkisedeke khosi ya Saleme ya ḓisa vhurothona veini: nahone o vha a tshifhe wa Mudzimu wa ngeinṱha-nṱha.Huno a mu fhaṱutshedza, nahone a ri,

Mufhaṱutshedzwa kha hu vhe Abramu wa Mudzimuwa ngei ṱaḓulu-ṱaḓulu, musiki wa maṱaḓulu na ḽifhasi:Nahone kha hu rendwe Mudzimu wa ṱaḓulu, we a

vheya maswina kha tshanḓa tshau. Huno a mu ṋeyatshafumi tsha zwoṱhe.

48 Kha ri vhale ri ise phanḓanyana.Huno khosi ya Sodoma ya ri kha Abrahamu, Mphe

vhathu, nahone u dzhie idzi thundu dzi vhe dzau.Huno Abramu a ri kha khosi ya Sodoma, ndo imisela

tshanḓa tshanga kha MURENA, Mudzimu wa ṱaḓulu-ṱaḓulu, musiki wa maṱaḓulu na ḽifhasi, (Thetsheleseniuri izwo zwo tumulwa hani, hani, o mu ṋeya zwone nganḓila ya hani!)Nda ri a thi nga ṱanganedzi harane na luzwa zwalwo

lwa tshienda, na u ri a thi nga ṱanganedzi tshithu, husi na tshithihi tshine…uri ni kone u ri, na itsho tshi retshaṋu, ni sa ḓo ri, ndo pfumisa Abramu:Nnḓani ha izwo zwine vhanna vhaṱuku vha ḽa,…

49 Dzhielani nzhele uri hoyu Melkisedeke musi A tshi touṱangana na Abrahamu a tshi bva u vhulaya mahosi. Tshiphiritsha Mudzimu zwino tshi tshi khou ḓivhiswa! O vha a Nnyi? Asi muthu…A vha koni u wana ḓivhazwakale Yawe, ngauri Ovha a si na khotsi, O vha a si na mme, Ha na tshifhinga tshe Athoma, Ha na tshifhinga tshine A ḓo fa, onoyo we A vha a eneU kha ḓi tshila. Ho ngo vha na mathomo, ngauralo A nga si vhemuṅwemuthu-vho fhedzi El, Elah, Elohim; ene a tshilaho a eṱhe,a dzulaho a eṱhe, Mudzimu Ramaanḓa oṱhe!50 Yesu o vha a na Khotsi, Yesu o vha a na mme; Yesu o vha namathomo a maḓuvha, Yesu o vha na magumo a vhutshilo ha khaḽifhasi. Fhedzi hoyu Muthu ha na khotsi na vhone mme, amen,ha na khotsi na mme. Yesu u na vhoṱhe Khotsi na mme. HoyuMuthu ha na khotsi na vhone mme. Amen. Huno O ita mini,murahu ha musi nndwa yo fhela, murahu ha musi Abrahamu odzhia vhuimo hawe?

ADOPUSHENI 4 15

51 Murahu ha musi tshivhidzo tshi tshi dzhia vhuimo hatsho, rovhidzelwa adopusheni ya vharwa, nga Muya Mukhethwa. Hunomusi muthu muṅwe na muṅwe a tshi dzhia vhuimo hawe, zweMudzimu a mu vhidzela zwone uri a ite, huno a ima magumonia nḓila, a tshi tevhela vho xelaho.

52 Tsha u ranga, Paulo o bvisa mbonzhe dzoṱhe khazwo,zwino-ha, “Arali no vhidziwa, arali ni so ngo tou shumeakha muhumbulo waṋu nga iṅwe thioḽodzhi; arali no bebiwazwavhukuma nga Muya, zwenezwo Mudzimu o ni ta musishango ḽi sa athu u sikiwa, a ṅwala dzina ḽaṋu kha Buguya Ngwana ya Vhutshilo, huno zwino ri kuvhangana roṱheuri ri dzule Maṱaḓulu kha Kristo Yesu. Vhathu vhakhethwa,lushaka lukhethwa, vhathu vha so ngo ḓoweleyaho, vhutshifheha vhuhosini, ri tshi ṋetshedza zwidzimu zwa tshimuya khaMudzimu, izwo ndi, mitshelo yameme dzashu ri tshi ṋeya thendokha Dzina Ḽawe.”

53 Vhathu vha dzhena ngomu huno vha ri, “Havho vhathu vhaya penga.” Ngoho vha ya ralo; vhuṱali ha Mudzimu ndi vhutsilukhamuthu, nahone vhuṱali hamuthu ndi vhutsilu khaMudzimu.Zwi a fhambana, nga tshazwo.

54 Fhedzi tshivhidzo tsho ḓadziwaho nga Muya zwavhukuma,tsho ḓalaho maanḓa a Mudzimu, tsho dzula Maṱaḓulu, tshiṋetshedza zwidzimu zwa tshimuya, thendo kha Mudzimu, MuyaMukhethwa u tshi tshimbila vhukati havho, u tshi ṱalukanyatshivhi na u vhidzela nnḓa zwithu zwi re vhukati havhozwo khakheyaho, tshi khou dzudzanywa na u eḓanyiswa lwolinganelaho. Ngauri mini? Tshifhinga tshoṱhe Vhuhoneni haMudzimu hu na itsho Tshidzimu tshi phophahomalofha.

55 Zwino elelwani, ro amba ngazwo ano matsheloni. A no ngotshidzwa nga Malofha, ni dzula no vhulungwa nga Malofha.Fhedzi no tshidzwa nga tshilidzi, nga kha lutendo, nga u Zwitenda. Mudzimu o khokhonya mbiluni yaṋu ngauri O ni ta.Na lavhelesa nṱha na zwi tenda, na zwi ṱanganedza. ZwinoMalofha a ita tshipfumelelo tsha zwivhi zwaṋu. Elelwani, ndori, “Mudzimu ha haṱuli muitazwivhi ngauri a tshinya.” Ndimuitazwivhi na u rangani hazwo. U haṱula Mukriste musi a tshitshinya. Huno-ha ngauri O mu haṱula, Kristo o dzhia u haṱulwahashu. Ngauralo a hu tshena u haṱulwa kha avho vha re khaKristo Yesu, vha sa tshimbili vha tshi tevhedza ṋama, fhedzivha tevhedzaho Muya. Huno arali na ita tshiṅwe tshithu tshokhakheyaho, a si nga u funa. A ni tshinyi nga u funa. Muthu atshinyaho a tshi funa, u ya nnḓa na ita zwivhi nga u tou funa, a niathu u dzhena ngomu kha Muvhili. Fhedzi muthu o no dzhenahongomu hafho, o fa, nahone vhutshilo hawe ho dzumbama khaMudzimu, nga kha Kristo, o pfuṋelwa nga Muya Mukhethwa,nahone diabolo a nga si mu wane, u murahu-rahu henefho. U


ḓo tea u bva henefho phanḓa ha musi diabolo a tshi mu wana.“Ngauri no fa!”56 Vhudzani muthu o faho uri ndi mudziatshimbevha hunoni vhone uri hu ḓo itea mini. Mu raheleni nnḓa nahone ni ri,“iwe mudziatshimbevha wa kale, iwe,” ha nga ambi tshithu natshithihi. Huno izwo ndi zwone, u ḓo sokou eḓela henefho.57 Huno muthu o faho kha Kristo, ni nga mu vhidzamudziatshimbevha, na mu vhidza tshini na tshini tshine na ṱoḓa,a zwi nga mu sinyusi. Arali tshiṅwe tshithu, a ḓo bvela thungohuṅwe fhethu huno a ni rabelela. Ndi zwone. Fhedzi, oo, vhaṅwevha kha ḓi tshila nga maanḓa. Ndi zwine nda elekanya ngazwo,ri tea u swiṱa vhathu vho faho. Havho vho faho kha Kristo, rivha swiṱa maḓini. Zwiṅwe zwifhinga ri swiṱa vhathu vhanzhivhane vha kha ḓi tshila, vho ḓala tsinyuwo na nndwa, nahone huna zwinzhi tshivhidzoni. Fhedzi izwo ri nga si zwi fhandekanye,fhedzi Mudzimu u a ralo. U ya ḓivha vhathu Vhawe. U ya ḓivhanngu Dzawe. U ḓivha ipfi ḽiṅwe na ḽiṅwe. U a ḓivha vhanaVhawe. U ya ḓivha uri A nga vhidza nnyi, U ya ḓivha we A muta. U ya ḓivha vhe a vha ṋeya hezwi zwithu, zwine A khou ḓiḒivhisa ngazwo. U ri hani…Mudzimu u ya kona u ḓitika ngavhana Vhawe, kha zwine zwa tea u itiwa, a tshi zwi ḓivha urivha ḓo zwi ita kokotolo.58 Ni a tenda uri izwo Mudzimu u ya zwi ita? Ngani, Saṱhane ori kha—kha Yobo ḽiṅwe ḓuvha…o ri khaMudzimu ḽiṅwe ḓuvha,“Ee, U na mulanda.”59 Mudzimu a ri, “A hu na kha ḽifhasi a fanaho nae. Ndi muthuo khunyelelaho.” O vha a tshi mu fulufhela.60 Saṱhane a ri, “Oo, ee, u wana tshiṅwe na tshiṅwe zwo leluwa.Ntendele ndi mu farenyana huno ndi ḓo mu ita uri a U seme khaphanḓa.”61 A ri, “U zwanḓani zwau, fhedzi u so ngo dzhia vhutshilohawe.” Ni a vhona? Huno a ita zwoṱhe fhedzi hu si u dzhiavhutshilo hawe.62 Fhedzi, oo, Yobo, vhudzuloni ha…o ita mini? Naa o semaMudzimu musi Mudzimu a tshi dzhia vhana vhawe, musi a tshimu itela hezwi zwithu zwivhi zwoṱhe, na zwoṱhe? Yobo ho ngovhudzisa. O wa nga tshifhaṱuwo tshawe huno a losha, haḽeḽuya,a ri, “Murena o ṋeya nahone Murena o dzhia, kha hu rendweDzina ḽa Murena!” Khezwo-ha.63 Mudzimu o ḓivha fulufhelo Ḽawe kha Yobo. Mudzimu u yaḓivha uri A nga ni fulufhela u swika gai. U ya ḓivha uri A ngampfulufhela u swika gai. Fhedzi zwine ra khou amba ngazwozwino ndi u vheiwa ha ṅwana.64 Zwino, musi Bivhili…Musi nndwa yo fhela, musi zwithuzwoṱhe zwo fhela, zwino tshithu tshi no tevhela tshine ra ita ndimini? Ndi mini tshine ra ita murahu ha musi nndwa yo fhela?

ADOPUSHENI 4 17

Ni a ḓivha tshine ra ita? Ri ṱangana na Melkisedeke. Kha ri vuleMateo 16:16, nga u ṱavhanya, ri vhone arali izwo zwi zwone kanahai. Mateo Mukhethwa, ndima ya 16 na ndimana ya 16. Ndi navhuṱanzi uri iyo ndi yone, Mateo 16:16. Mateo ya rathi-…Hai,izwo a si zwone, i nga si vhe tsini nga u ralo. 26:26. Oo, 16 hafha,U khou amba na Simoni Petro; khangwelo, a thi ṱoḓi u amba iyo.26:26, ngauri tshiswiṱulo tsha u fhedza, ndi hone hune nda khouṱoḓa u swika hone. Mateo, ndima ya 26 na ndimana ya 26. Zwinori nazwo hafha, khezwi afha, kha tshiswiṱulo tsha u fhedza.

Huno musi vha tshi khou ḽa, Yesu a dzhia vhurotho,huno a vhu fhaṱutshedza, huno a vhu ṅwatekanya, hunoa vhu ṋeya vhafunziwa Vhawe, nahone a ri, Dzhia, ni ḽe;hoyu ndi muvhili wanga.Huno a dzhia bigiri, huno a ṋetshedza ndivhuwo, huno

a vha ṋetshedza, a tshi ri, i Ṅwani vhoinwi noṱhe;Ngauri haya ndi malofha anga a mulanga muswa, ane

o shulutshela vhanzhi u itela khangwelo ya zwivhi (z-w-i-v-h-i, zwivhi, Vhakriste vhane vha khakha).

65 Zwo liuga, “Fhedzi—fhedzi…” Thetshelesani, ndimana yavhu 29.

…Ndi ni vhudza hezwi, A thi tsha ḓo dovha nda nwawone mutshelo wa muṱokola, u swika iḽo ḓuvha musiNdi tshi nwa nga huswa na inwi muvhusoni wa Khotsianga.

66 Mini? Zwithu zwithihi zwe hoyu Melkisedeke a ita murahuha musi Abrahamu o wana vhuimo hawe. A dzudzanya vhannavhawe nga nḓila yone, nahone a kunda nndwani, huno a vhuyahayani, huno Melkisedeke a ḓa na vhurotho na veini. Ngamurahu ha musi nndwa yo fhela, zwenezwo ri ḓo ḽa Vhuraganeha Munyanya na Murena Yesu kha shango ḽiswa. Oo, kha hurendwe Dzina ḽa Murena. Zwo luga.67 “Tshiphiri tsha lufuno Lwawe, hu tshi tevhedzwa u takalelaHawe ha vhuḓi,” murahu zwino kha Vhaefesa, 9, “he a ḒivhudzaEne muṋe.”

Uri kha tshikhathi tsha vhuḓalo ha tshifhinga…68 Huno elelwani izwo, ri kha ḓi bva u fhira khazwo. Vhaefesa,ndima ya 1, ndimana ya 10.

Uri nga tshikhathi tsha vhuḓalo ha tshifhinga…69 Zwino, ro guda uri vhuḓalo ha tshifhinga ho lindela mini?Vhuḓalo ha tshifhinga, tshifhinga tshine tshivhi tshi ḓo fhela,tshifhinga tshine lufu lu ḓo ima, tshifhinga tshine vhulwadze vhuḓo fhela, tshifhinga tshine tshivhi tshi ḓo ima, tshifhinga tshineu shandulwa hoṱhe (zwithu zwo shandulwaho, zwe diabolo ashandula) zwi ḓo ima, musi tshifhinga tshone tshiṋe tshi tshi ḓoima. Lavhelesani.


Uri nga tshikhathi tsha vhuḓalo ha tshifhinga uri akuvhanganye…zwithu zwoṱhe kha Kristo, zwoṱhe zwire ṱaḓulu, na zwi re kha ḽifhasi; na zwi re khae:

70 “U kuvhanganya zwithu zwoṱhe kha Kristo.” Vhunga ndoamba ano matsheloni, manyelo oṱhe matuku ane ra a wana,hezwi zwithu zwihulu zwo ṱukufhalaho, ni nga zwi pholisha khaGenesi, ni nga zwi pholisha kha Ekisodo, ni nga zwi pholishakha Leventiko, huno na zwi bveledza, huno kha Nzumbululo zwiḓo fhelela zwo vha Yesu. Ni dzhia Yosefa, ni dzhia Abrahamu,ni dzhia Isaka, ni dzhia Yakobo, ni dzhia Davita, ni dzhia iṅwena iṅwe ya ayo manyelo, havho vhanna vha Mudzimu, huno nivhone arali ni sa vhoni Yesu Kristo a tshi anḓadzwa kha muṅwena muṅwe wavho. “Uri A kone u kuvhanganya zwithu zwoṱhekha Muthihi, Kristo Yesu.”71 Zwino, ri ise phanḓanyana zwino, zwino kha ndimana yavhu 11.

Ane khae ro wana vhuḽaifa,…72 Oo, “vhuḽaifa.” Muṅwe muthu u tea u ni siela tshiṅwetshithu, uri ni tshi dzhie. Naa ndi zwone? Vhuḽaifa! Ri navhuḽaifa-ḓe? Ndo vha ndi na vhuḽaifa-ḓe? Ndo vha ndi si na navhuthihi. Fhedzi Mudzimu o ntsiela vhuḽaifa musi A tshi ṅwaladzina ḽanga kha Bugu yaNgwana ya Vhutshilo u bva tshe shangoḽa sikiwa.73 Oo, ni ri, “Zwino, imaninyana, murathu, Yesu o ita izwomusi A tshi ni fela.” Hai, Ho ngo ralo. Yesu o ḓa u nthengelauvho vhuḽaifa. Vhalani yeneyo i no tevhela ndi-…mutalo u notevhela.

Ane khae ro dovha u wana u pfesesa…u wanavhuḽaifa, ro tiwa hu tshi tevhedzwa ndivho ya uyo ashumaho zwithu zwoṱhe a tshi tevhedza tsivhudzo yalufuno lwawe lwavhuḓi ene muṋe:

74 Mudzimu, musi shango ḽi sa athu u sikiwa, vhunga rozwi sedza kha ngudo, vhoinwi vhathu, ro zwi vhona hani uriMudzimu o vha a ene a tshilaho a eṱhe, uri Khae ho vha hu nalufuno. Khae ho vha hu na u ṱoḓa u vha Mudzimu; ho vha hu sina tshithu tsha u Mu losha. Khae ho vha hu na u takalela u vhaKhotsi; ho vha hu na…O vha a eṱhe Ene muṋe. Khae ho vha huna u ṱoḓa u vha Mutshidzi; ho vha hu si na tsho xelaho. Khaeho vha hu na u ṱoḓa u vha Mufhodzi. Izwo ndi zwibveledzwaZwawe. Ho vha hu si na tshithu henefho. Ngauralo Yawe Enemuṋe, tsivhudzo Yawe Ene muṋe ya bveledza izwo zwithu,uri A ralo nga kha hoyu Muthu muthihi, Kristo Yesu, a zwikuvhanganye zwoṱhe hafhu. Oo! “Maṱo ha athu u vhona, nḓevhea dzi athu…”Ngazwo zwi zwithu zwimangadzaho!75 Lavhelesani, “o ri tela vhuḽaifa.” Arali ndi muḽaifa ene watshiṅwe tshithu, arali Mudzimu a tshi khou khokhonya mbiluni

ADOPUSHENI 4 19

yanga nahone a tshi ri, “William Branham, Ndo u vhidza ndikale, musi shango ḽi sa athu u sikiwa, uri u rere Mafhungomaḓifha,” ndi na vhuḽaifa, vhuḽaifa ha Vhutshilo Vhu Sa Fheli.Zwino, Mudzimu o rumela Yesu uri a ite uri vhuḽaifa uvho vhuvhe ha vhukuma kha nṋe, ngauri ho vha hu si na tshine ndi ngaita u—u vhu dzhia. Ho vha hu si na tshithu, zwo vha zwi sashumi, hu si na tshithu tshine ndi nga ita. Fhedzi nga vhuḓaloha tshifhinga Mudzimu a rumela, tshifhinga Tshawe Ene muṋetsha vhuḓi, Yesu wa Ngwana, o vhulaiwa u bva tshe shango ḽasikwa. Malofha Awe o shululwa uri ndi ye kha vhuḽaifa hanga.U vha mini, vhuḽaifa ha mini? Vhurwa, uri ndi vhe murwa waMudzimu.

76 Huno-ha Izwi zwi nga ni fhedza mufemo lwa u ni isa lufuni.Fhedzi no vha ni tshi zwi ḓivha uri vhanna vhane vha vhavharwa vha Mudzimu ndi vhomudzimu vhaṱuku? Ndi vhanganavhe vha vha vha tshi ḓivha izwo? Ndi vhangana vhane vha ḓivhauri Yesu o ralo? Bivhili, Yesu o ri, “Naa mulayo waṋu a u ngori, wone uṋe, uri ni ‘midzimu’? Huno arali ni tshi vha vhidzamidzimu…”Vhane, Mudzimu o ri kha Genesi 2 uri vho vha vhamidzimu, ngauri vho vha vho ralo, vha na ndango yo fhelelahokha muvhuso wa shango. O mu ṋeya u vhusa zwithu zwoṱhe.Huno a lozwa vhumudzimu hawe, a lozwa vhurwa hawe, a lozwau vhusa hawe, huno Saṱhane a zwi dzhia. Fhedzi, murathu, rolindela u vhonadzwa ha vharwa vha Mudzimu vhane vha ḓovhuya murahu nahone vha ḽi dzhia hafhu. Ro lindela vhuḓaloha tshifhinga, musi phiramidi i tshi swika nṱha, musi vharwavho fhelelaho vha Mudzimu vha tshi vhonadzwa, musi maanḓaa Mudzimu a tshi ḓo bvelela (haḽeḽuya) nahone a dzhia maanḓamaṅwe na maṅwe e Saṱhane a mu dzhiela. Ee, muṋe wanga,ndi awe.

77 Ndi Ene Logos ye ya bva kha Mudzimu, uri ndi ngoho,uyo o vha a Murwa wa Mudzimu. Zwenezwo A vhumba muthuuyo mudzimu muṱuku. Huno A ri, “Arali vho vhidza avhovhane Ipfi ḽa Mudzimu ḽa ḓa khavho, vhaporofita, arali vho vhavhidza ‘midzimu’ vhane Ipfi ḽaMudzimu ḽa ḓa khavho…”HunoMudzimu o ralo, Ene muṋe, uri vho vha vha midzimu. O vhudzaMushe, “Ndo u ita mudzimu, nahone nda ita Aroni uri a vhemuporofita wau.” Amen. Whew! Ndi nga ita sa muthu wa kuṅwekuhumbulele kwa vhurereli, fhedzi a tho ngo ralo. Oo, musi maṱoaṋu a tshi vulea na vhona izwo zwithu. Zwo luga. O itamuthu uria vhemudzimu, mudzimu kha u vhusa hawe. Huno u vhusa hawehu thoma lwanzhe u ya u guma lwanzhe, u bva khunzikhunziniu ya khunzikhunzini; u na ndango yazwo.

78 Huno musi Yesu a tshi ḓa, nga u a vha ene Mudzimu Muthihia si na tshivhi, O zwi sumbedza. Musi mimuya i tshi fhefheḓa, Ori, “Mulalo, kha u vhe hone!” Amen. Huno musi muri, O ri, “Ahu tshe na muthu ane a ḓo ḽa u bva kha iwe.”


79 “Ngoho, Ndi a ni vhudza, vhoinwi vhane na vha midzimumiṱuku, arali na nga amba na heyi thavha, ‘sudzuluwa,’ huno nisi timatime mbiluni yaṋu, fhedzi na tenda uri zwe na amba zwiḓo vuledzea, ni nga wana zwe na amba.”80 Humelani murahu kha Genesi, kha zwavhukuma, ndi mini?Zwino shango na mupo zwi khou gomela , zwi khou lila, tshiṅwena tshiṅwe tshi khou tshimbila. Ndi mini? U itela u vhonadzwaha vharwa vha Mudzimu, musi vharwa vha vhukuma, vhobebwaho vha vharwa, vharwa vho ḓadzwaho vha amba huno ipfiḽavho ḽa tikedzwa. Ndi a tenda ri mukaṋoni wazwo zwino. Ee,muṋe wanga. Ambani na iyi thavha, kha zwi ralo.81 “Mukomana, ndi—ndi tama mukene na mukene, tshiṅwetshithu tshi tshi itwa. Ndi mutendi kha YesuKristo.”82 “Ndi ni ṋetshedza tshone nga Dzina ḽa Murena Yesu Kristo.”Amen. U vhonadzwa khoho.83 “Oo, murathu, zwiḽiwa zwanga zwi khou swa nṱha ngei. Athi athu u wana mvula.”84 “Ndi ḓo ni rumela mvula, nga Dzina ḽa Murena.” I ḓo bvelelahenefho. Oo, zwo lindela, zwi khou gomela, mupo woṱhe wolindela u vhonadzwa ha vharwa vha Mudzimu. Mudzimu o zwita u rangani. O ṋeya muthu u vhusa.85 O ṋetshedza Yesu Kristo, huno Yesu a zwi ṋetshedza ngaDzina Ḽawe, na fulufhelo, “Humbelani Khotsi nga Dzina Ḽangahuno Ndi ḓo zwi ita.” Oo, Mukomana Palmer! Zwo lindela uvhonadzwa ha vharwa vhaMudzimu, vhuimo, tshivhidzo!86 Vhunga ndo amba, Bugu ya Vhaefesa ndi Bugu ya Yoshua,huno Yoshua o vheya vhathu hune vha wela hone. Zwino, aralivha sa ima, huno a vheya Efuraimi hafha, huno kha shango ḽaManase, huno huyu muṅwe u ḓo vhuya murahu a tshi ṱaṱa na ufhambana, vha khou ya u tendelana hani? Musi muṅwe a tshi ri,“Ndi Mubaphuthisi, ndi Mumethodisi, ndi Mupentekostaḽa, ndiwaVhuthihi, ndi waVhuvhili, ndiTshikene na tshikene.”87 Ni khou ya u zwi ita hani? Imani! Mudzimu o lindela uvheya Tshivhidzo Tshawe, vharwa na vhananyana vhaMudzimu.Mudzimu, ntendele ndi tshilele u zwi vhona, ndi thabelo yanga.Zwi tsini u swika hune ndi nga ndi ya kona u zwi pfa nga zwanḓazwanga, zwi vhonala nga u ralo. Zwi henefho. Ndi zwenezwo zwenda ṱulutshelwa u zwi vhona, ndo lindela tshifhinga tshine ndaḓo tshimbila na tshiṱaraṱa; tshihole tsho eḓela henefho, u bvambumbeloni ya mme awe, “Maseṱa na musuku a thi na.” Oo, zwolindela u vhonadzwa ha vharwa vha Mudzimu, haḽeḽuya, musiMudzimu a tshi ḓo ḓi Ḓivhisa, musi vha tshi ḓo imisa vhulwadze,vha ḓo imisa pfuko, vha ḓo imisa malwadze.88 Ni elekanya uri pfuko ndi tshiṅwe tshithu? Bivhili yo ri hukhou ḓa tshifhinga tshine vhanna vha ḓo sina ṋamani dzavho,hunomaṋoni a ḓo ḽa zwitumbu phanḓa hamusi zwi tshi fa. Pfuko

ADOPUSHENI 4 21

ndi u rema ha ḽiṋo kha zwine zwa khou ḓa. Fhedzi, elelwani,izwo zwithu zwi ofhisaho zwo haniselwa nga iḽo ḓuvha u kwamaavho vha na Pfundo ḽaMudzimu. Ndi zwine ra khou lwela zwonezwino, u dzhena ngomu nahone ra vheiwa vhuimoni hone khaMuvhuso wa Mudzimu phanḓa ha musi maṱhupho a ofhisaho atshi rwa. Oo, ndi zwa vhuḓi hani! Tshikhathi tsha tshifhinga,vhuḓalo ha tshifhinga, vhuḽaifa.

Ane khae ri na…ro wana…vhuḽaifa, ngauri ratiwa…

89 Ro ṋeiswa hani vhuḽaifa hashu, nga khamini? U tiwa. U tiwandi u dzula wo ḓivhela phanḓa. Mudzimu o zwi ḓivha hani uri Anga ni themba kha u vha mureri? U dzula wo ḓivhela phanḓaHawe. “A si uyo ane a funa kana ane a gidima, kana uyo…Ndi Mudzimu a sumbedzaho khathutshelo.” Ndi zwone, u tiwa.O ḓivha zwe zwa vha zwi ngomu haṋu. O ḓivha zwe zwa vhazwi ngomu haṋu phanḓa ha musi ni tshi ḓa na kha ḽifhasi. Oḓivha zwe zwa vha zwi ngomu haṋu phanḓa ha musi hu tshi vhana ḽifhasi ḽa uri inwi ni ḓe khaḽo. Uyo—uyo ndi Ene. Uyo ndiMudzimu a si na magumo, a si na magumo. Ri na magumo, rikona fhedzi u elekanya zwi gumaho.90 Zwo nnḓalela, u swika izwo zwo iteaho kha nṋe. A thi ḓivhi.Musi ndi tshi elekanya afho, musi ndi tshi ima afho lwa itshotshikhala tshiṱuku tsha dakalo, huno nda elekanya, “A hu namatshelo.” Ho vha hu si na mulovha, a hu na vhulwadze, a huna maṱhupho. A hu na dakalo ḽiṱukunyana, zwenezwo ha vha nadakalo ḽinzhi; ndi dakalo zwoṱhe. Oo, nṋe-nṋe! Oo, musi ndi tshiima afho nahone nda ri, “Ndi mini izwi?”91 Ḽiya Ipfi ḽa ri, “Holu ndi lufuno lwo khunyelelaho, hunozwoṱhe zwewa vhuya wa zwi funa na zwoṱhe zwe zwa vhuya zwau funa zwi fhano na iwe zwino.”92 “Huno u ḓo ri ḓivhisa kha Murena Yesu musi A tshi vhuya,sa zwiphuga zwa vhushumeli hau.” Ndo vhona avho vhasadzivha u naka vho ima henefho, vhoṱhe vha tshi khou nkhwalana u huwelela, “Wanga wa vhuḓi, khaladzi a funeaho!” Ndavhona avho vhanna na mavhudzi malapfu u mona na hafha khamitsinga yafho, vha tshi gidima, vha tshi nngavha nahone vhatshi ri, “Murathu washu a funeaho!”

Huno nda elekanya, “Izwi zwi ambamini?”A ri, “Ndi vhathu vhau vhoṱhe.”

93 Nda ri, “Vhathu vhanga? Hu nga si vhe na vha ha Branhamvhangafho, hu na vha dziimiḽioni.”94 A ri, “Ndi vhashandukwa vhau!” Haḽeḽuya. “Ndivhashandukwa vhau. Ndi vhone vhe…” A ri, “U ya vhonauyo o imaho afho?” Musadzi wa u naka nga maanḓa we ndavhuya nda mu vhona. A ri, “O vha o no fhirisa miṅwaha yafuṱahe musi u tshi mu isa kha Mudzimu. Ngazwo a tshi khou


lila, ‘Khaladzi anga a funeaho.’” A ri, “Ha tsha ḓo dovha a aluwa.O no fhira izwo. U kha u penya ha vhuswa. O ima henefha. Anga si ṅwe tshiṅwiwa tsha maḓi a rotholaho, ha a ṱoḓi. A ngasi eḓele fhasi huno dza fara, ngauri ha neti. A hu na matshelo,a hu na mulovha, kana tshiṅwe tshithu. Ri kha u ya nga Hu SaFheli zwino. Fhedzi ḽiṅwe ḓuvha ḽihulu Murwa wa Mudzimu uḓo vhuya, nahone u ḓo haṱulwa hu tshi tevhedzwa Ipfi ḽe wa vharerela ḽone.” Oo, murathu!

Nda ri, “Naa Paulo u ḓo tea u ḓa na kugwada kwawe?”“Ee, muṋe wanga.”

95 Nda ri, “Ndo Ḽi rera nga nḓila ye Paulo a Ḽi amba. A tho ngokombomisa, a tho ngo dzhia kha maitele a tshiṅwe tshivhidzokana tshiṅwe tshithu. Ndo dzula ndo ralo.”96 Huno vhoṱhe vha huwelela kha u tendelana huthihi, “Izwo ria zwi ḓivha! Ro awela na fulufhelo.” Vha ri, “U ḓo ri ṋetshedzaKhae, huno-ha ri ḓo humela murahu kha ḽifhasi hafhu, u ya utshila lwa tshoṱhe.” Oo, nṋe-nṋe!97 Zwenezwo nda thoma u swika kha zwo raloho. Ndalavhelesa, tsho eḓelaho afho kha mmbete, huno nda vhonatshitumbu tshanga tsha kale hafha tshi tshi khou kalaha na uonyana, nahone tsho ḽea na—na malwadze na maṱhupho, hunonda vhona zwanḓa zwanga murahu ha ṱhoho yanga, huno ndaelekanya, “Oo, naa ndi khou tea u humela murahu kha itshotshithu hafhu?”98 Huno nda isa phanḓa na u pfa ḽia Ipfi, “Konḓelela u tshi yaphanḓa! Konḓelela u tshi ya phanḓa!”99 Nda ri, “Murena, ndo dzulela u tenda phodzo Khethwa, ndiḓo isa phanḓa na u i tenda. Fhedzi ndi ḓo konḓelela u itela iyomimuya, ngauralo nthuse. Ndi ḓo wana minzhi henefho lunendi…Ntendele ndi tshile, Murena, huno ndi ḓo dzhenisa iṅwemiḽioni henefho, arali Wa nga tou ntendela.”100 A thi na ndavha uri ndi muvhala-ḓe, mishumo-ḓe, lushaka-ḓe, zwine vha vha zwone, vhoṱhe ndi vhathihi musi vha tshidzhena ngomu afho, huno iyo mikano yo fhira. Oo, ndi a konau vhona avho vhasadzi, vho naka nga maanḓa; a thi athu uvhona…zwo tsela fhasi, mavhudzi malapfu u tsa na miṱanayavho. Zwikete zwilapfu. Vho vha vha tshi khou kanda ngaṋayo. Nda vhona avho vhanna na mavhudzi malapfu u mona namiṱana yavho, ṱhoho tswuku, ṱhoho ntswu, na mivhala yoṱhe yofhambanaho. Huno vho vha vha tshi khou nkuvhatedza. Ndo vhandi tshi kona u vha pfa. Ndo pfa zwanḓa zwavho. Mudzimu ndiMuhaṱuli wanga, na heyi Bugu khethwa yo vulea. Ndo vha nditshi kona u vha pfa nga nḓila i no fana sa musi ndi tshi kona upfa zwanḓa zwanga kha tshifhaṱuwo tshanga. Vho vha vha tshikhou nkuvhatedza, hu si na zwipfi zwa vhasadzi u fana na zwinezwa vha hone zwino. A thi na ndavha uri ni mukhethwa hani, uri

ADOPUSHENI 4 23

ni nnyi, uri ni mureri wa hani, tshifhe kana hu nga vha nnyi, ahu na munna ane a nga tendela musadzi a tshi mu kuvhatedza,hu si vhe na zwipfi zwa muthu. Iyo ndi ngoho kokotolo. Fhedzi,murathu, musi ni tshi fhira vhukati ha hafha na ngei, a zwongo ralo hangei. Oo, nṋe-nṋe! Zwo ralo…Oo, hu na…A zwikonadzei. Zwoṱhe ndi lufuno. Tshiṅwe na tshiṅwe ndi murathuwa vhukuma na khaladzi wa vhukuma. A hu na lufu, a hu namaṱhupho, a hu na vivho, a hu na tshithu, a hu na tshine tshanga dzhena henefho. Hu tou vha u khunyelela. Ndi zwone zwinenda khou konḓelela u itela zwone. Ndi zwone zwine nda khouvhetshela zwone.101 Nda ri, “O Murena, ndi zwone zwe nda ḓela zwonetshivhidzoni, ndi tshi lingedza u dzudzanya tshivhidzo.” Nditshi ni vhudza, murathu na khaladzi, hu tou vha na tshithutshithihi tshine tshi nga dzhena afho, itsho ndi lufuno lwokhunyelelaho. Hu si ngauri ni a fulufhedzea kha Theberenakeḽeya Branham, kana tshivhidzo tsha Methodisi kana tshivhidzotsha Baphuthisi. Izwo zwoṱhe zwo luga, ni tea u ralo. Fhedzi,oo, khonani, ni na…Hu si ngauri no amba nga dzindimi, notshina Muyani, ngauri no pandela vhodiabolo kana u sudzulusadzithavha nga lutendo. Izwo zwo luga zwoṱhe, ngauri hezwo zwoluga zwoṱhe, fhedzi naho zwo ralo nnḓani ha musi ulwo lufunolwo khunyelelaho lu ngomu afho. Ndi henefho he ha vha huna lufuno lwo khunyelelaho. Huno ndi tshenetsho tshithu tshitshoṱhe tshine tsha ḓo ni dzhenisa ngomu hafho. Ndi tshonetshithu tshi tshoṱhe tshine tshi nga dzula ngomu henefho, hovha hu tshi tou vha na tshenetsho tshithu tshi tshoṱhe, afho. Oonṋe-nṋe! Ndi u adoputhiwa. Mudzimu, musi shango ḽi sa athuu sikiwa.102 Zwino, kha ri ṱavhanye, kha ri fhedzise heyi ndima nthihi,zwo ḓiralo, arali zwi tshi konadzea, nga miniti ya fumi i notevhela.

Ane ngae ro wana vhuḽaifa…(Ro dzhia mini?Vhutshilo Vhu Sa Fheli)…nge ra tiwa…Hani? Na muṅwe na muṅwe u ya pfesesa izwo? Naa no

vhidzelela Mudzimu? Hai, Mudzimu o ni vhidzelela. Vhaṅwevhathu vha ri, “Oo, ndo ṱoḓa Mudzimu, huno nda ṱoḓaMudzimu.”

A no ngo ralo. A hu na muthu we a vhuya a ṱoḓa Mudzimu.Ndi Mudzimu u khou ṱoḓa muthu. Yesu o ri, “A hu na muthu anea nga ḓa ha Nṋe nnḓani ha musi Khotsi Anga vho ranga u mukokodza.” Ni a vhona, ndi mvelo ya muthu u shavha Mudzimu.Huno zwino ni ri…103 Izwo, izwo ndi zwone zwi nthithisaho, naho, u rerela vhoinwivhathu; ni so ngo dzula kha nyimele nthihi ye na vha ni khayo,shandukani zwino! Mpfeni musi ndi tshi ri, ARALO MA AMBAMURENA. A tho ngo vhuya nda ḓivhidza hezwi, a tho ngo ralo.


Fhedzi ni mmbidza muporofita wa vhoinwi, kana muporofita.Shango ḽi a zwi tenda, shango u mona hoṱhe, vhathu vha miḽionina miḽioni na miḽioni. Ndo amba ndi khagala na musi ndisi khagala na vha fumi kana—kana vhathu vha miḽioni dzafumimbili, kana vha fhiraho afho, u amba zwi khagala. Ndo novhona mabono a zwigidi zwi na mahumi na zwiga na vhuṱolo,nahone a hu na na ḽithihi ḽao ḽo no kundelwaho. Huno izwo ndizwone. O dzula O mmbudza zwithu zwi sa athu u kundelwa uitea u ya nga he a amba. Ndi ḓo linga muthu muṅwe na muṅwendi tshi tevhedza izwo. Ndi zwone. A thi ḓivhidzi muporofita,fhedzi nthetsheleseni.104 ARALO MA AMBA MURENA, zwi ḓo dzhia lufuno lwokhunyelelaho u ni dzhenisa afho fhethu, ngauri ho vha hu tshitou vha na zwenezwo fhedzi hafho. Hu si na ndavha uri tshelede-ḓe, nyanḓadzo ya hani ya vhurereli, uri no ita mishumo minganaya vhuḓi kana tshini na tshini tshine na ita, izwo a zwi nga ambitshithu nga iḽo ḓuvha. Zwi ḓo dzhia lufuno lwo khunyelelaho.Ngauralo tshini na tshini tshine na ita, ni vhetshele zwiṅwezwoṱhe thungo u swika ni tshi ralo u ḓadzwa nga lufuno lwaMudzimu u swika ni tshi kona u funa havho vha ni vhengaho.105 Ndi tou vha nga nḓila ye nda amba ano matsheloni, ndovhumbwa, mvumbo yanga yoṱhe ndi tshilidzi. Vhathu vhanzhivha ri, “Zwino, kwetamuṱanawanga huno ndi ḓo kwetawau. Ee,ni nnyitela tshiṅwe tshithu huno ndi ḓo ni itela tshiṅwe tshithu.”Izwo a si tshilidzi. Tshilidzi ndi, arali muṱana waṋu u tshi khouṱhoṱhona, ndi ḓo u kweta naho zwo ralo, hu si na ndavha uri nikweta wanga kana hai; ni nthwa kha tshifhaṱuwo, na ri “muṱanawanga u khou ṱoḓa u hwengiwa, kana, u khou ṱoḓa u kwetiwa,”ndi ḓo u kweta. Ni a vhona?Ndi zwenezwo, itani tshiṅwe tshithu.A thi tendi kha mishumo. Ndi tenda uri mishumo ndi lufuno.Mishumo ndi—mishumo ndi u vhonadzwa ha uri tshilidzi tshoitea. A thi tshili nga u fulufhedzea kha mufumakadzi wangangauri ndi tenda uri u ḓo nṱala arali ndi sa ralo, ndi tshila nga ufulufhedza khae ngauri ndi a mu funa.106 A thi reri Mafhungo maḓifha ngauri ndi elekanya uri ndi ḓoya heleni arali nda sa ralo, ndi rera Mafhungo maḓifha ngaurindi a Mu funa. Ngangoho. Ni elekanya uri ndi nga wela ayomalwanzhe a maḓumbu, na ayo mabufho a tshi fhufhela murahuna phanḓa, na phenyo dzi tshi penya, na—na zwiṅwe zwoṱhe,huno kanzhiminitimuṅwe namuṅwe…hunomuṅwe namuṅwea tshi khou huwelela, na “U lumelisa Maria” ndi tshi tshimbilanga bufho, na zwiṅwe zwoṱhe? Zwenezwo vhathu vha tshi imbakha ayo mabannda a tsireledzo, huno mureili wa bufho a tshiri, “Gese yo eḓanaho u shuma miniti ya fumiṱhanu, ri sa ḓivhihune ra vha hone.” Ni elekanya uri ndi nga ita izwo u tou itelau—u tou itela u ḓitakadza nga u zwi ita? Huh! Ni elekanyauri ndi nga humela murahu afho maḓakani hune masole aGerman a nkuvhatedza sa izwi vhusiku vhuṅwe na vhuṅwe huno

ADOPUSHENI 4 25

a nndzhenisa ngomu na nnḓa ha muṱangano, u swika MuyaMukhethwa u tshi thoma u ita maḓembe? Vhakomonisi vhodzula na zwivhoni zwa nga madekwana, zwa u nthuntsha khatshikhala tsha maela. Ni elekanya uri ndi nga ita izwo u itelau tou ḓitakadza ngazwo? Ngauri tshiṅwe tshithu kha nṋe tshia funa; ndi vhathu vhe Kristo a vha fela. Paulo o ri, “A thiṱoḓi u ya Yerusaḽema, fhedzi ndi khou ya nṱha henefho uri ndivhambiwe. Ndi khou ya u fa. Ndi khou gonya nṱha henefho u felaeneMurena.” Ndi tshiṅwe tshithu, lufuno lu ni kombetshedzaho,lu ni itaho. Izwo ndi zwone kokotolo.107 Arali nda rera Mafhungo maḓifha u itela tshelede, arali zwovha zwo ralo, ndo vha ndi tshi ḓo vha ndi si ho kha tshikolodotsha doḽara dza zwigidi zwa fumbili madekwana a ṋamusi, ndovha ndi tshi ḓo vha ndi si na tshikolodo tsho raloho. Hai, muṋewanga. Ngauri ndo vhulunga dziṅwe dza—dziṅwe dza dzimiḽionindo dzi kumedzwa. Muṅwe muthu, muṅwe muthu o rumelavhashumeli vha F. B. I. a na ḽiṅwalwa ḽa tshelede ya doḽara dzamiḽioni na zwigidi zwamaḓanamaṱanu.Huno nda ri, “I humiselemurahu.” A thi iteli tshelede! A si tshelede. A thi reri Mafhungomaḓifha ndi tshi itela tshelede. A thi iteli izwo!108 Ndi nga nṱhani ha lufuno. Zwithu zwine nda khou ṱoḓa uita, ndi, musi ndi tshi wela uyo mufemo wa u thoma ngei, zwinezwi nga itea miniti miṱanu u bva zwino, zwi nga itea nga minitimivhili u bva zwino, zwi nga itea nga miniti ya fuṱhanu u bvazwino, a thi ḓivhi uri zwi ḓo itea lini. Fhedzi musi zwi tshi ralo,nda swika henefho, ndi khou ṱoḓa u ni vhona kha u penya havhuswa haṋu, ni tshi gidima, ni tshi huwelela, “Khaladzi angawa vhuḓi! Khaladzi anga!” Izwo ndi zwine zwa vha mbiluniyanga. Ndi nga yeneyo mbuno. A thi lingedzi u hanedzana navhoinwi uri ndi vhe o—o fhambanaho, fhedzi ndi khou lingedzau ni dzhenisa nḓilani i re yone. Ndi yeneyo nḓila ya u dzhenangomu. A si tshivhidzo tshaṋu, a si dinomineisheni yaṋu, fhedzimabebo aṋu kha Kristo. Oo, nṋe-nṋe. Hau!

Ane khae…rowana…vhuḽaifa, ro ralo u tiwa hu tshitevhedzwa ndivho ya uyo a shumaho zwithu zwoṱhe ngandaela ya lufuno lwawe ene muṋe:

109 Thetshelesani. Ri khou ya u vala nga miniti i si gathi.Thetshelesani ngamaanḓa zwino phanḓa hamusi ri tshi vala.

U itela uri ri vhe vha thendo dza vhugala hawe, we athoma u fulufhela…Kristo.Ane na inwi no mu fulufhela,…

110 Lavhelesani hezwi zwino, nga maanḓa. Bvulani badzhidzaṋu, badzhi dza Mafhungo maḓifha. Vulani nḓevhe dzaṋu, nithetshelese ngamaanḓa. Ndi kha ndimana ya vhu 13.

Ane na inwi no fulufhela-vho, murahu ha musi nopfa…


“Lutendo lu ḓa nga…” [Tshivhidzo tshi ri, “U pfa.”—Mudz.]“U pfa ḽone…” [“Ipfi.”] “Ipfi ḽa…” [“Mudzimu.”]

…murahu ha izwo no pfa ipfi ḽa ngoho,…111 Ngoho ndi mini? Ipfi ḽa Mudzimu. Naa ndi ngoho? Yohane17:17, vhoinwi vhane na khou ṅwala Maṅwalo fhasi, Yesu o ri,“Vha ite vhakhethwa,Khotsi, ngaNgoho. Ipfi Ḽau ndiNgoho.”

…murahu ha musi no pfa ngoho, mafhungo maḓifhaa vhutshilo haṋu:…

112 Ndi hufhio u tshidzwa he a vha a tshi khou lingedza u vhavhudza? U tiwa u bva mutheoni wa ḽifhasi (Naa ndi zwone?), uitela hana ha vharwa, u telwa Vhutshilo Vhu Sa Fheli. Zwino,murahu ha musi no ḓa kha Vhutshilo Vhu Sa Fheli, murahuha musi no no tshidzwa, na itwa vhakhethwa, na ḓadzwa ngaMuya Mukhethwa, ni vharwa. Zwino Mudzimu o lindela u nivheya vhuimoni, oo, uri ni kone u shumela Muvhuso Wawe navhugala Hawe.113 Hayo ndi Mafhungo maḓifha. Zwo ralo, u thoma, u pfaIpfi, “Shandukani, huno ni lovhedzwe nga Dzina ḽa Yesu Kristou itela khangwelo ya zwivhi.” U bvisa zwivhi zwaṋu zwoṱhe,ni tshi vhidzelela kha Dzina ḽa Murena Yesu Kristo, u itelaShango ḽa pfulufhedziso. Pfulufhedziso ndi ya a re lwendonimuṅwe na muṅwe a re nḓilani yawe. Arali no ṱutshela hayahaṋu madekwana a ṋamusi, ni muitazwivhi, ni tshi ri, “Ndikhou ya kha Theberenakeḽe ya Branham,” Mudzimu u ya niṋeya tshikhala madekwana a ṋamusi. Hu na tshithu tshithihifhedzi tsho dzulaho vhukati haṋu na Shango ḽa pfulufhedziso.Shango ḽa pfulufhedziso ndi mini? Muya Mukhethwa. Tshe tshavha tsho dzula vhukati ha Yoshua na shango ḽa pfulufhedziso ndiYorodane. Ndi ngoho kokotolo.114 Mushe, a tshi fanyiswa naKristo, o rangaphanḓa vhana a vhaisa kha shango ḽa pfulufhedziso, zwenezwo-ha Mushe ho ngo isavhana kha shango ḽa pfulufhedziso. Yoshua o dzhenisa vhathungomu nahone a khethekanya shango. Yesu o badela mutengo, avha rangaphanḓa u ya khaMuyaMukhethwa.Mudzimu a rumelaMuya Mukhethwa fhasi nahone A vheya tshivhidzo vhuimoninga nḓila yo teaho, muthu muṅwe na muṅwe, a tshi mu ḓadzanga Vhuhone ha Muvhili Wawe. Ni a vhona zwine nda amba?Zwoṱhe kha Kristo, Mudzimu o ta hani izwi nga mbidzo ya ayaMafhungo maḓifha!115 Paulo, Vhagalata 1:8, o ri, “Arali Muruṅwa a ḓa a tshirera tshiṅwe tshithu-vho, onoyo o seṅwa.” Ngoho, Mafhungomaḓifha. Zwino thetshelesani nga maanḓa musi ri tshi isaphanḓa na u vhala, ndi tshi khou fhedzisa ndimana.

…mafhungo maḓifha a u tshidzwa haṋu: ane khae nodovha hafhu…(thetshelesani nga maanḓa)…murahu

ADOPUSHENI 4 27

ha musi ni tshi tenda, no pfuṋelwa nga MuyaMukhethwa wa pfulufhedziso,

116 Maḓuvhani a u fhedza, Bivhili yo ri, zwino lavhelesani,maḓuvhani a u fhedza hu khou ya u vha na zwigwada zwivhilizwa vhathu. Tshiṅwe tshazwo tshi khou ya u vha na Pfundo ḽaMudzimu, tshiṅwe tshi khou ya u vha na luswayo lwa ḽivhanda.Naa ndi zwone?Ndi vhangana vho no ḓivha izwo? Zwo luga, araliPfundo ḽa Mudzimu hu Pfundo ḽa…Arali Pfundo ḽa Mudzimuhu Muya Mukhethwa, zwenezwo hu si na Muya Mukhethwa ndiluswayo lwa ḽivhanda. Huno Bivhili yo amba uri mimuya mivhilii ḓo vha tsini nga maanḓa lune ya ḓo fhura na Vhanangiwa aralizwo vha zwi tshi konadzea. U nga si vhuye wa zwi ita, ngauri vhotelwa Vhutshilo Vhu Sa Fheli. Ni a vhona?117 Tshivhidzo tshi khou ṱuwa, tshi tshi tou zwi ḓivha uriho vha hu na vhasidzana tshipofu vha fumi vhe vha bva urivha ṱangane na Murena, vhoṱhe vho itwa vhakhethwa, vhoṱhevha vhakhethwa, muṅwe na muṅwe wavho o itwa mukhethwa.Vhaṱanu vho lenga nahone vha tendela mbone dzavho dzi tshidzima. Vhaṱanu vho vha vha na mapfura kha mbone dzavho.“Huno, vhonani Muhwe u ya ḓa!” Huno vhaṱanu vhe vha vhavha na mapfura kha mbone dzavho vha ya kha Vhuragane haMbingano. Huno vhaṅwe vha siiwa nnḓa he ha vha hu na u lila nau tswimila na u shenganya maṋo. Lugelani, ngauri a ni ḓivhi uriMurena u vhuya nga miniti ufhio. Ivhani…Mapfura kha Bivhilia fanyisa mini? Muya Mukhethwa.118 Zwino kha vhoinwi ṋamusi, vharathu vha Adventisi yaḓuvha ḽa Vhuṱanu vhane na ri ḓuvha ḽa vhuṱanu ndi Pfundoḽa Mudzimu, bveledzani Luṅwalo luthihi lwa u zwi sumbedza.Bivhili yo ri Pfundo ḽa Mudzimu ndi Muya Mukhethwa.Lavhekesani hezwi. “Zwine…” Lavhelesani ndimana ya vhu13 zwino.

…nga murahu ha musi no tenda, no pfuṋelwa ngawone—nga woneMuya mukhethwa wa pfulufhedziso.

119 Vulani kha Vhaefesa 4:30, ndi a tenda uri ndi yeneyo. Nivhone arali ri sa wani 4:30, ni vhone arali zwi si zwithihi.Vhaefesa, ndima ya vhu 4 na ndimana ya vhu 30. Ee, kheyihafha, 4:30.

Huno ni so ngo ṱungufhadza Muya wa Mudzimu, unengawo no pfuṋelwa u swika ḓuvha ḽa thengululo.

120 Lwa tshifhinga tshingafhani? Musi ni tshi ralo zwavhukuma,ni tshi ralo u ṱanganedzaMuyaMukhethwa, U ya u dzula na inwilwa tshifhinga tshingafhani? U swika mvuseledzo i no tevhela,u swika makhulu vha tshi wela seli, u swika vhasa vha tshi nirahela nnḓa?U swika ḓuvha ḽa thengululo yaṋu!Haḽeḽuya!121 Murahu ha musi ni tshi fa, murahu ha musi no no wela selikha iḽo Shango, no ima henefho na vhafuṅwa vhaṋu, ni vha ni


tshe no ḓadzwa ngaMuyaMukhethwa. Luṅwalo!Ni vha ni zwinena vha zwone zwino, tshithu tshi tshoṱhe ndi uri ni vha ni na…no pfulutshela khamuṅwemuvhili. No tou shandukisa nnḓu. Inoyo aluwa, no vha ni nga si kone u konḓelelamalwadze amadondomatswuku kha lukanda lwaṋu na luthihi, huno thiko dzo swikahune dza sina. Ndi zwone. Ngauralo no tou bvisela tshithu tshakale kule na tshi litsha tsha sina, huno na pfulutshela khamuswa. Naa ndi zwone? “Ngauri arali ino theberenakeḽe yaḽifhasi ya tshinyadzwa, ri na iṅwe yo lindelaho.”122 Ni a elelwa ḽiṅwe ḓuvha, ndi tshi khou amba nga izwo?Musi lushie luṱuku lu tshi khou vhumbea kha mbumbelo yamme, huno iyi misipha miṱuku i tshi raha-raha na u thamuwana u ita nga u ralo. Fhedzi musi mme a tshi tou rothisa ulwolushie huno lushie lwa swika kha ḽifhasi, tshithu tsha u thoma,hu na muvhili wa tshimuya wa u gavha muvhili muṱuku wamvelo. Khaṅwe dokotela o ku fha yone…[Mukomana Branhamu vhanda zwanḓa zwawe—Mudz.] sa izwo, kana tshiṅwe tshithutsha u lu dzinginyisa, huno “ṅee, ṅee, ṅee.” Huno nga tshihaḓu luḓo ya kha ḓamu ḽa mme, “um, um, um,” lwu tshi isa ṱhoho yalwonṱha na fhasi kha ḓamu ḽa mme, u itela uri idzo tsinga dza mafhidzi bveledze mafhi.123 Ṋamana ṱhukhu, musi i tshi tou rotha u bva kha mme, i ḓogwadama nga magona ayo hu sa athu u fhela na miniti mingana.I ḓo ita mini? Ya sudzulutshela murahu, ya fara mme uyo, yathoma u tambisa ṱhoho yayo i tshi ya nṱha na fhasi sa zwenezwo,huno ya wanamafhi. Haḽeḽuya! Ee, muṋe wanga.124 Musi hoyu muvhili wa mvelo u tshi ḓa khae, hu na muvhiliwa tshimuya wo lu lindelaho.125 Huno musi hoyu muvhili wa mvelo u tshi wela mavuni,haḽeḽuya, hu na muṅwe wo lindelaho ngei! Ri tou tshimbila ubva kha muṅwe u ya kha muṅwe, ri shandukisa vhudzulo hashu.Izwi zwi faho zwi tea u ambara u sa tsha fa, izwi zwa tshimuya,izwi zwi sinaho zwi tea u ambara u sa sina. Hoyu wa kalewo onyanaho, ṱhoṱhelaho, muvhili wo hovhamaho, zwi dzhenafhedzi a zwi shandukisi mbonalo yawo na luthihi, ndi ambamusiu tshi swika ngei, ni ḓo vha ni tshe namuyamuthihi.126 I ri ni ndi ni ṋeye zwithu zwiṱuku zwi pfalaho sa zwi konḓahokha inwi, fhedzi ndi Bivhili, zwenezwo ndi ḓo ni ṋeya zwiṅwezwine zwa ḓo ni leludzela zwone. Lavhelesani hezwi zwino. MusiSaulo wa kale, yone—yone khosi, ene—ene wa kale, mureri wakale fhasi hafhawa dinomineisheni itsho tshifhinga, ni a ḓivha, ana ṱhoho namahaḓa zwi re nṱha ha zwa vhoṱhe, huno o vha a tshikhou ofha, vho vha vha sa ḓivhi tshithu nga zwa Nṱha ha mupo.Davita o tea u ralo u ḓa huno a phulusa ngwana kha mulomowa ndau, a vhulaya Goḽiaḓa. Mu lavheleseni. A sendela kulena Mudzimu, a thoma u nyala hoyu mureri wa muvhumbuluwimukhethwa. Huno vhudzuloni ha u ima nae, u lingedza u mu

ADOPUSHENI 4 29

thusa, a mu shandukela. Arali itsho tshi si tshifanyiso kokotolo,tshifanyiso kokotolo. A mu shandukela!127 Ndi vhangana vhe vha vha vha fhano musi ndi tshi ṱuwalwendoni lwanga lwa u thoma, huno nda rera, “Davita a tshivhulayaGoḽiaḓa,”musi ndi tshi ṱuwa? Vhanzhi, vhaṅwe, vhakalevha si gathi. Ndi khou ṱoḓa u dovha nda ṱuwa kha hezwi.Elelwani uri mini, ni a vhone zwe zwa itea Swondaha yofhelaho? Zwi khou tshimbila zwi tshi ya kha vhuṅwe vhuimo.Khampheini ya vhuvhili ya Davita, vhuimo ha vhuhvili havhushumeli hawe. Ndi zwone kokotolo. Zwine, zwenezwo a vhakhosi ya Isiraele. Dzhielani nzhele ya vhushumeli zwino vhukhou ya kha vhuimo vhuhulu, vhu khou hula. Na ha Davita-vho. Ndo limuwa hezwi musi a tshi takuwa, Davita, oo, musiMudzimu a tshi ita uri Davita a bvelele afho huno a vhulayendau, dzhielani nzhele, na u vhulaya tshivhingwi, na u vhulayaMufiḽista. Zwino, ha swika tshifhinga tsheMudzimu a ṋeya hoyumutukana wa kale muya muvhi. Huno wa…Wa mini? Wa uvhenga Davita. Huno ndi a tenda…128 Zwino, hedzi theiphi. Zwino thetshelesani, vharathu,vhoinwi ni re kha hedzi theiphi, arali na hanedzana na nṋe,nkhangweleni. Ni a vhona, ndi a ni funa. Ndi khou ya u ṱanganana inwi ngei seli naho zwo ralo, ni a vhona, ngauri arali nimuthu wa Mudzimu ndi khou ya u ṱangana na inwi naho zworalo. Fhedzi, ndi khou ṱoḓa u amba hezwi, mbuno kheyi. Nganṱhani ha uri Saulo o vhona uri Davita u na tshiṅwe tshithutshine hana. Zwino ho itea mini?129 “A konḓaho,” wa kale a sendela, Bivhili i ri o vha a tshi“konḓa.” Uyo o vha a si ṅwana wa vhuḓi, “u konḓa” ndi muṅwekokodzeaho wa kale. Huno a ya nnḓa henefho, huno Saulo,ngani, a mu ambadza mapfumo a Saulo, huno nda limuwatshipileli tshi tshi fhiramilenzhe yawe. Huno a ri, “Bvisani hezwizwithu kha nṋe. Ndo—ndo ralo…”Khaṅwe omu ṋeya digirii yadokotela, Ph. D. kana L.L.D., kana tshiṅwe tshithu, ni a ḓivha. Oamba hani u ri, “A thi ḓivhi tshithu nga hezwo zwithu, ngauri athi athu u zwi sumbedza. Ntendele ndi vhe na hezwi, zwine ndaḓivha ndi ita hezwi.” Ee, muṋewanga. A dzhia gatho.130 Huno vha ita Davita uri a kwate ngauri vhananyana,zwivhidzo, zwivhidzo zwo vha zwi khou imbelela, “Saulo, a ngavha o vhulaya vhawe vha zwigidi, fhedzi Davita o vhulaya vhawevha zwigidi zwa fumi.”131 Zwenezwo a vha na vivho, “Ndi hoyo Yesu wa kale’ mathadaa Dzina, a Ḽi ambi tshithu.” Ndi zwone. Huno Mudzimu a mu itamini? Mudzimu a rumela muya muvhi khae, uri a nyale Davita,huno a nyala Davita hu si na tshivhangi.132 Davita a nga vha o somba mutsinga wawe lwa zwifhinga zwisi gathi. A nga vha o ralo, fhedzi a tou zwi litsha. A si ambetshithu. O vha a tshi nga zwi ita. A ya a tumula mutshila wa


dzhasi ḽawe, vhuṅwe vhusiku, a vhuya murahu, a ri, “Lavhelesahafha, u ya vhona!” Ee, muṋe wanga, o vha a tshi nga zwi ita,fhedzi a tou mu litsha o ralo. O vha a tshi nga kwasha tshivhidzotshawe nahone a vha phaḓaladza, huno a ḓithomela dzanganoḽawe ene muṋe arali o vha a tshi khou ṱoḓa. Fhedzi ho ngo zwiita, a tou litsha Saulo a ṱuwa. Tendelani Mudzimu a vhe ene anea lwa. Ee, muṋe wanga.133 Ngauralo musi a tshi ya nnḓa huno khampheini yo fhela,huno a thoma, uyo muya muvhi wa swika kha Saulo huno akundelwa u wana phindulo i bvaho ha Mudzimu. Ho no fhelatshifhinganyana a…Muya wa Murena wa mu ṱutshela. HunoSamuele wa kale, uyo we vha mu landula, uyo we a vha a Ipfiḽa Mudzimu khavho zwavhukuma, ene we a amba navho phanḓahamusi vha sa athu u ṱoḓa u tshila sa shango.134 Tshivhidzo tshi ṱoḓa hani u tshila sa shango? Ndi nganiPentekostaḽa, vha tshi lovhedza, Methodisi yo tshenzhelahoMuya Mukhethwa, na Baphuthisi, na Phuresibatherieni zwi tshiṱoḓa u tshila sa shango? Vha zwi itela mini? A thi ḓivhi. A—athi zwi pfesesi. Ni ri, “Zwo luga, zwi a takadza u tamba ndode,u tou itela u ḓitakadza, peni anthe ṱhukhunyana,” zwenezwozwine na zwi vhidza nga u ralo. Ndi tshivhi. A ni tei u vhatendela vha tshi imba nḓuni yaṋu. “Ngani, a zwi vhaisi u tou zwiitanyana, ngilasi ṱhukhu ya halwa. Ri tou vha na ṱhukhu. Nṋe namufumakadziwanga ro ṅwa vhuṱuku ngamasiari.”Huno tshithutsha u tou thoma, vhana vhaṋu vha ḓo ṅwa ṱhukhu. Ngangohozwo tou ralo.135 Huno vhoinwi vhasadzi, ni ṅuṅuna, diabolo o tou ita yone…Ndi zwone zwe a ita u rangani, nahone o ni ita tshipondwakhaladzi. U ita izwo u tou itela u…ngauri u ya ḓivha zwine anga ita. A nga fhura musadzi u ṱavhanya lwa tshigidi u fhirazwine a nga ita munna. Ndi a zwi ḓivha uri izwo zwi vhaisazwipfi zwaṋu, fhedzi iyo ndi Ngoho. Zwo tou ralo kokotolo. Izwondi zwe a ita tsimuni ya Edeni. U ya kona u ita…Zwino, o vhaa na vhungoho, o vha a kha vhungoho, fhedzi o vha o fhuriwa.“Adamu ho ngo fhuriwa,” Bivhili yo ralo. Ho ngo fhuriwa, fhedzienewa tshisadzi o vha o fhuriwa. Ngauralo u ya kona umu fhura.Naho zwo ralo ni ḓo wana mufunzi a tshi khou ya nnḓa hunoa ta vhareri vha vhasadzi, a vha vheya u langa zwivhidzo zworaloho, huno ino Bivhili i ya zwi haṱula u bva kha Genesi u swikakha Nzumbululo. Ni ri, “Zwo luga, ndi zwone. Ndi zwone. Vhana…Vha nga rera u fana sa zwenezwo.” Ndi a ḓivha uri izwondi zwone.136 Vhunga muṅwe muthu o thoma u amba nga dzindimitshiṅwe tshifhinga, nda sokou isa phanḓa na u rera. Huno musindi tshi bvela nnḓa, musadzi a ri kha murwa wanga, a ri, “Ndina mulaedza une nda khou tea u u ṋetshedza madekwana amatshelo,” a ri, “musi Babawau vha tshi swika kha puḽatifomo.”

ADOPUSHENI 4 31

A ri, “Zwo luga, Vho.Mme., u ambamini nga izwo?”137 Huno uvho vhusiku musi zwo lugela, musi ndi tshi khou ṱoḓau vhidzelela kha aḽeṱare, a lugisa mavhudzi awe namiḽenze yawena zwiṅwe zwoṱhe, a lugela, a thamuwa vhukati ha luvhanḓenahone a thoma u thamutshela nṱha na fhasi, a amba ngadzindimi nahone a porofita. Nda sokou isa phanḓa na u rera, ndavhidzelela kha aḽeṱare. Ndi si vhuye nda zwi ṱhonifha na luthihi,zwo vha zwo khakheya. Huno zwenezwo, zwo luga, Bivhili a itendeli zwi tshi ralo, yo ri, “Wone—wone Muya wa vhaporofita uṱhonifhamuporofita.”Mudzimu u kha…Mudzimu u khou ambakha puḽatifomo, Mu tendeleni a ambe. Paulo o ri, “Arali muṅweo dzumbululelwa tshiṅwe tshithu, kha fhumule u swika muṅwemuthu a tshi fhedza.” Ndi zwone.138 Zwino, zwenezwo musi ndi tshi bvela nnḓa, havhavhathu vha ralo, tshigwada tshinzhi tsha vhathu, vha ri, “WoṱungufhadzaMuyaMukhethwamadekwana a ṋamusi.”

Nda ri, “Ndo itamini? Ndo vha ndi tshi ḓo itamini?”139 A ri, “Zwo luga, musi khaladzi a tshi ṋetshedza uḽamulaedza, haḽeḽuya, a ralo.”

“Ngani,” nda ri, “ndo vha ndi tshi khou rera. O vha a nnḓaha maitele a zwithu.”140 “Oo,” a ri, “izwo zwo vha zwi tshi khou tou bva khaKhuluṋoni. Izwo ndi zwiswa u fhira zwe wa vha u tshi khourera.” Uh!141 Zwino, hezwo zwi tou sumbedza uri…izwo zwi sumbedzahezwi kana, huno ndi ni vhudza ndi tshi tevhedza ṱhonifhodzaṋu, ndi tshipengo, kana u nyadza, kana pfunzo i so ngofunzeaho i sa ḓivhi tshithu ngaMudzimu u fhirwa nga luvhuḓa lutshi ḓivha nga zwienda zwa mahaḓani. Zwino, izwo, a thi ambiizwo u itela u—u sumbedza nga nḓila mmbi, ngauri hafha a sifhethu ha u swaswela hone. Fhedzi hezwo ndi—hezwo ndi ngohokokotolo. Muthu ane a ḓivha uri Mudzimu a si mu ṋetshedzi wanḓaḓo. Ndi wa mulalo. Bivhili ine a vha i ḓivhi. Zwine vha ḓivhafhedzi ndi uri hu fhufhiwa hani nṱha na fhasi, vha tshi amba ngadzindimi, vha ri, “ndi naMuyaMukhethwa. Haḽeḽuya!”142 Ndo no ima nda vhona, ngei Afurika, mingome na vhaṅwevha tshi amba, vha zwigidi zwiṱanu nga tshifhinga tshithihi; vhatshi fhufhela nṱha na fhasi, malofha a hoṱhe kha zwifhaṱuwozwavho, vha tshi amba nga dzindimi, huno vha tshi ṅwamalofhau bva kha dethele ḽa muthu; vha vhidzelela kha diabolo, nahonevha amba nga dzindimi.143 Huno fhedzi u amba nga dzindimi ndi mpho ya Mudzimu,fhedzi uvho a si vhuṱanzi hu sa kundelwi ha Muya Mukhethwa.I ri ni ndi ni vhudze izwo zwino. Ndi a tenda uri vhakhethwavhoṱhe vha ya amba nga dzindimi. Ndi a tenda uri muthutshiṅwe tshifhinga musi no ṱuṱuwedziwa zwihulu nga Mudzimu


u swika hune na amba nga dzindimi. Ndi a tenda izwo. Fhedzia thi tendi uri itsho ndi tshiga tsha Muya Mukhethwa. Ee, muṋewanga. Ndi a tenda uri hu na zwifhinga zwine na vha na lutendo,muthu, ni nga tshimbila na bva na vheya zwanḓa kha ṅwanamuṱuku ane a vha na pfuko, musi vhareri vha fuṱhanu vho murabelela, huno a fhodzwa ngauri mme vho vha na lutendo vhatshi itela uyo ṅwana. Mudzimu o vha ṋea lwone, vha tshipiḓatsha Muvhili wa Kristo. Ee, muṋe wanga. Izwo ndi a zwi tenda.Ndo vhona izwo zwi tshi itea nahone ndi a zwi ḓivha urindi ngoho. Fhedzi zwi tou vha zwa, u vheya tshivhidzo khanzunzanyo, u tshi dzudzanya uri ri kone u shuma.144 Zwino kha ri fhedzise hedzi ndimana dzoṱhe phanḓa hamusiri tshi ṱuwa.

…murahu ha musi no ṱanganedza, no pfuṋelwa ngaMuya mukhethwa wa pfulufhedziso.

145 “Pfundo!” Pfundo ndi mini? Pfundo ndi mini? Pfundo ndi,tsha u thoma ḽi sumbedza uri mushumo wo fhedzwa, mushumowo fhedzwaho. Tshi no tevhela ḽi sumbedza vhuṋe ha tshithu.Huno tshi no tevhela ḽi sumbedza tsireledzo, u tshi vhulunga.146 Vhunga, sa tsumbo, ndo vha ndi tshi shuma khaPennysylvania Railroad, ndo vha ndi tshi shuma na khotsi angakha tshiporo. Ro vha ri tshi ḓadza dzigoloi. Huno ro vha ritshi vheya fhasi hafha kha khamphani ya u paka, ro vha ritshi dzhenisa zwikoṱi, huno ro vha ri tshi vheya zwiṅwe nṱhahafha na zwiṅwe fhasi hafha, na zwiṅwe nṱha kha heyi nḓila.Fhedzi nga murahu ha musi goloi i tshi pfuṋelwa, mulangi ovha a tshi bvelela henefho, huno a zwi sukumedza, a dzinginyisahetshi, a dzinginyisa itsho tshiṅwe. “Aah! A zwi haṱula! Vhaḓo kwasha zwoṱhe zwa vha zwipiḓa phanḓa ha musi vha tshiswika afho. A zwi haṱula! Zwi bviseni. Itani hafhu.” Mulangi uhaṱula goloi.147 Muya Mukhethwa ndi Mulangi. U ya ni dzinginyisanyana,huno na gungula. Naa ni ya tenda Ipfi ḽoṱhe ḽa Mudzimu? “Athi tendi Yesu wa kale’ malugana na Dzina.” A zwi haṱula. Nogungula, ni a vhona. “A thi tendi kha phodzo Khethwa kana ahu na zwithu zwo raloho.” Ni kha ḓi gungula. Zwi bviseni. Naani a tenda uri Yesu Kristo ha shanduki mulovha… “Zwo luga,nga iṅwe nḓila.” Ni a gungula. Zwi raheleni kule, ni a vhona, azwi athu u luga. Ee, muṋe wanga.148 Mukomana, musi no lugela u ri, “Amen!” Naa no ṱanganedzaMuya Mukhethwa? “Amen!” Naa zwoṱhe zwo khunyeledzwa?“Amen.” Zwenezwo Mulangi u ita mini? Zwithu zwoṱhe zwopakiwa zwa vhuḓi nahone nga u nyima, ho ḓala Mafhungomaḓifha. Oo, Ipfi ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽa Mudzimu ndi ḽa vhuḓi.Zwithu zwoṱhe zwo khunyelela. “Ndi tenda Ipfi ḽiṅwe na ḽiṅwe.Amen! Amen! Amen!” Naa ni a tenda uri Mudzimu u kha ḓifhodza? “Amen.” Naa ni a tenda uri Yesu ha shanduki mulovha

ADOPUSHENI 4 33

na lini na lini? “Amen.” Naa ni a tenda uri Muya Mukhethwa ndiwa vhukuma sa zwewa vhaU zwone? “Amen.” Naa ni a tenda uriMuya muthihi we wa wela Paulo u wela kha riṋe? “Amen.” Naani a tenda uri U ita zwithu zwithihi kha riṋe zwe wa ita khavho?“Amen.” Oo, oo, u khou khwaṱhela zwino. Ni a vhona, zwi khoukhwaṱhela zwino, ro lugela u valamuṋango. Zwo luga.

149 Zwenezwo mulangi u ya vala muṋango. U ita mini? U vheyapfundo khazwo. Zwenezwo a tsela fhasi hafha huno a fara hedziphuphu ṱhukhu dza tshithu, a swikelela henefho kha tshithutshiṱuku huno a pfuṋela zwenezwo. Ni so ngo vhuya na zwikwasha. Arali zwenezwo, iyo goloi, vhuyo hayo hu ngei Boston,zwi nga si kwashee. Zwi ḓo vha khakho ya muendedzi u kwashaiḽo pfundo u swika zwi tshi swika Boston. Huno muthu a nandango a nga vula iḽo pfundo, nahone ene fhedzi. Ndi zwone.Zwi langiwa nga khamphani nkene-nkene ya tshiporoni. Ndipfundo ḽavho. Ndi fulufhelo ḽavho ḽa uri heyi goloi yo pakiwa,heyi goloi yo lugela. Ndi yavho. Vha nga si vheye “B na O” kha“Pennsylvania.”Ni tea u pfuṋelwa, hunomusi zwo pfuṋelwa.

150 Huno Mukriste o ḓadzwa nga Mafhungo maḓifha, a ḓadzwanga vhulenda ha Mudzimu, zwithu zwivhuya zwoṱhe zwaMudzimu zwo dzula khae, nga mbilu yo vuleaho, yo lugelaho ushuma, a tshi funa u vheiwa vhuimoni hone, a tshi ita tshini natshini tshineMuyaMukhethwawamu vhudza uri kha ite, u fhirau bva lufuni u ya kha Vhutshilo, a ṱanzwiwa kha zwithu zwoṱhezwa shango, u khou tshimbila kha Tshedza vhunga Tshedza tshoḓa khae, u khou ralo u tshimbila, o lugela. Zwenezwo Mudzimuu vala muṋango wa shango murahu hawe, nahone a zwi rahazwoṱhe nga u ralo, nahone a mu pfuṋela nga Muya Mukhethwawa pfulufhedziso. Haḽeḽuya! Lwa tshifhinga tshingafhani? Uswika vhuyiwa. Ni so ngo mu bvisela nnḓa hafha ha ṱiraka yatshiporoni na zwi vula na vhona arali zwithu zwoṱhe zwi khandango hafhu. Zwo luga, itanu zwi litsha zwo ralo. Mulangi oralo u zwi ingamela. No pfuṋelwa lwa tshifhinga tshingafhani?U swika ḓuvha ḽa thengululo yaṋu. Ndi honoho vhulapfu vhuneno pfuṋelwa.

151 “Zwo luga, musi ni tshi fa, zwenezwo, Mukomana Branham,mini-ha nga murahu ha musi no no fa, wo ri u vha u tshe uNawo?” Ni dzula ni Nawo u ya nga hu sa fheli. Vhutshilo vhuthoma gai? Kha aḽeṱare. Henefho ndi vhona murunzi muṱuku.Uyo ndi murunzi, Pfundo ḽa Muya Mukhethwa. Zwenezwo ndimurunzi wa mirunzi wa mirunzi, sa zwe nda amba ḽiṅwe ḓuvha.Fhedzi musi ni tshi fa, ni isa phanḓa na u fhira kha heyi mirunziu swika ni tshi swika kha u ṋukala, u bva kha u ṋukala u yakha tshisima tshiṱuku tshi ongolowaho, u bva kha tshisima u yakha kudambo, u bva kha kudambo u ya kha mulambo, u bva khamulambo u ya kha lwanzhe, ni a vhona, lwa lufuno lwaMudzimu.Ni vha ni tshi kha ḓi vha muthu muthihi.


152 Lavhelesani hafha. Saulo wa kale, mugunei wa kale, o vhaa sa koni u swika kha Mudzimu, fhedzi o vha a so ngo xela.Ngangoho o vha a so ngo ralo. O vha a muporofita, fhedzi otou bva nnḓa ha Mudzimu. Ndi yeneyo mbuno, murathu, ndo ri,“A no ngo xela.” Ngauralo elelwani, o tou bva kha lufuno lwaMudzimu, ngauralo tshithu tsha u tou thoma, o—o vha a tshitenda. Zwino, khaṅwe ngavhe ndi so ngo amba izwo. Zwo luga,ndi khou ya kha tshivhidzo tsho takalaho madekwana a ṋamusi.Ngauralo-ha, ni a ḓivha, huno tshithu tsha u tou thoma, oo, nṋe-nṋe, zwenezwo-ha…Aya kha—khaUrim Thummim.153 Ni a ḓivha uri Urim na Thummim ho vha hu mini, ho vhahu tshipilakhana, yone badzhi ine—ine Aroni a ambara. Hunoyo vha i tshi dzula yo ralo, Mudzimu o dzula a Mudzimu wa nṱhaha mupo a fhindulaho nga nḓila dzi re nṱha ha mupo. Huno musimuporofita a tshi porofita, huno tshedza tsha tshimangadzo tshisi vhonale kha Urim Thummim, o vha o khakha. Musi muḽori atshi amba muḽoro huno u si penye kha iyo Urim Thummim, a thina ndavha uri wo vha u tshi unga hani, wo vha wo khakheya.Ndi zwone.154 Huno a thi na ndavha ngangoho uri ni na digirii nnganadza vhudokotela na uri dzangano ḽaṋu ḽo hula hani, musi nitshi porofita kana u rera, zwi sa tshimbilelane na heḽi Ipfi, nikhou khakha, murathu. Ni khou…Heyi ndi Urim Thummimya Mudzimu. Musi ni tshi ri a no ngo tiwa phanḓa ha mutewowa shango, ya i tshi nga taidzi, ngauri Bivhili yo ri no ralo.Musi ni tshi ri ni tea u lovhedzwa nga dzina ḽa “Khotsi, Murwa,Muya Mukhethwa,” ya tshi taidzi, ngauri a hu na muthu khaBivhili we a vhuya a lovhedzwa nga yeneyo nḓila. Nga Dzinaḽa Murena Yesu fhedzi. A tshi nga taidzi, ngauralo hu na tshithutsho khakheyaho huṅwe fhethu.155 Ngauralo Urim Thummim yo vha i sa fhinduli kha Saulo wakale, na muḽoro o vha a sa koni u vha nawo. O vha o wa lune namuḽoro o vha a sa koni u vha nawo. Ngauralo ni a ḓivha zwe aita? A tsela fhasi kha mungome, huno hoyu mungome wa kale,dokotela ḽa diabolo ḽa kale fhasi henefho, ṅanga. Huno a ri, “Unga vhonetshela?”156 A ri, “Ee, fhedzi Saulo o ri u ḓo vhulaya muṅwe na muṅwewa tshimuya”157 A ri, “Ndi ḓo u tsireledza,” o ambara sa mulanda wa uṱanganedza vhathu. A ri, “Mmbonetshele huno u mmbuisela ubva kha shango ḽa vhafu vho fhiraho afha.” Zwino thetshelesanihezwi. “Mmbuisele muyawa Samuele muporofita.”158 Huno a dzhena ngomu a—a ita zwa tshimuya. Huno, musi atshi ralo, a wa nga tshifhaṱuwo tshawe, a ri, “ndi vhona midzimui tshi takuwa.” Ni a vhona, o vha a a sa tendiho, “midzimu,”mivhili kana miraru, vhunga Khotsi, Murwa, Muya Mukhethwa,

ADOPUSHENI 4 35

kana tshiṅwe tshithu tshi ngaho itsho, ni a ḓivha. A ri, a ri, “ndivhona midzimu i tshi takuwa.”159 A ri, “Mu ṱalutshedze. U vhonala nga nḓila-ḓe? U vhonalasa mini?”160 A ri, “Ndi musekene nahone u na khanzu khamashaḓa awe.”Ho ngo shanduka, na zwiṱukuṱuku.161 A ri, “Ndi Samuele. Mu ḓise kha luno lufhera, mu ḓise hafhaphanḓa hanga.”162 Huno lavhelesani musi Samuele a tshi bvelela phanḓa haSaulo, a ri, “Ndi nga mini wo mmbidza, u tshi vhona uri wo novha swina ḽa Mudzimu?” Huno lavhelesani. O vha a sa tou vhaSamuele fhedzi, o vha a kha ḓi vha na muya wa u porofita. Ari zwo khakheya, muṅwe na muṅwe kha ri zwo khakheya. NdiNgoho! O vha a kha ḓi vha muporofita. Ngauri o ri, o porofitahuno a ri, “Nndwa a si yau matshelo, huno iwe na vharwa vhauni ḓo wa nndwani matshelo, nahone madekwana a matshelo ngatshino tshifhinga u ḓo vha u na nṋe.” Naa ndi zwone? O vha akha ḓi vha muporofita!

Zwino ni ri, “Oo, fhedzi izwo zwo itiwa ngamungome.”163 Zwo luga, ndi ḓo ni vhudza Muṅwe we a vha a simungome. Yesu o dzhia Petro, Yakobo, na Yohane, nahonetshiṅwe tshifhinga a ya kha Thavha ya Tshandukiso, huno ovha o ima nṱha ha thavha. Huno, Yesu, Mudzimu o vha a khouvheya Murwa Wawe; vhunga ndi tshi khou lingedza hezwi…ndo vha nazwo maṅwe madekwana, u vheya murwa. Huno musivha tshi ralo, vha lavhelesa u mona huno vha wanulusa uriho ima Mushe na Eḽiya. Vho vha vha tshi khou amba, vhatshi khou ḽedzana. Hu si na zwiphuga zwi tshena zwiṱuku zwipapamalaho, kana makole matshena maṱuku, zwavhuḓi-vhuḓi,a papamalaho. Fhedzi vho vha vha vhanna, vha tshi khou amba.Mushe o swiṱiwa kha vhiḓa ḽi sa ḓivhei lwa miṅwaha ya maḓanaa malo. Huno Eḽiya o ṱuwa Hayani nga gariki, miṅwaha yamaḓanamaṱanu. Huno khe vha vho vha vha afho, vha tshi kha ḓitshila vhunga vho vhuya vha ralo u tshila, vho ima henefho vhatshi khou amba Nae phanḓa ha musi A tshi ya kha Khaḽivari.Heḽeḽuya! “Upfuṋelwa u swika ḓuvha ḽa thengululo yashu!”164 Ndi ḓo ṱavhanya, zwenezwo-ha ri ḓo vala ngauri ro nolenga, ri ḓo rabelela vhalwadze, lwa miniti i yelaho kha miṱanu.Ndimana ya vhu 14, i vhalea nga u rali, i ri ni ndi dovhe u vhalaya vhu 13, ni i wane, vhubvo.

Ane khae no…no fulufhela, nga murahu ha izwo nopfa ipfi ḽa yone ngoho, mafhungo maḓifha a u tshidzwahaṋu:…

165 Zwino elelwani, ndi hufhio u tshidzwa he vha vha vha naho?Avha vho vha vha—avha vho vha vha Vhakriste vha Vhaefesa.Vho, zwino lavhelesani, na no limuwa Vhakorinta? O vha a tshi


dzulela u vha vhudza, “Musi ndi tshi bvelela vhukati haṋu,muṅwe u na ndimi, muṅwe u na ndimi, muṅwe na phisalema,muṅwe u na tshiporofito, muṅwe u na…” Ni a vhona, o vhaa sa vha funzi tshithu, ngauri vho vha vha tshi dzulela u tamahezwi, izwo kana zwiṅwe. Havha vhathu vho vha vha na zwifanaho, fhedzi vho vha vha nazwo nga nzudzanyo yone. Ho ngovhuya a funza Vhakorinta zwithu zwi ngaho izwi, o vha a ngasi ralo, tshivhidzo tsho vha tshi so ngo dzudzanyea kha u zwifunza. Zwino, o vha a tshi kona u funza havha vhathu zwithuzwa vhukuma.

…zwine, u tshidzwa haṋu: ane khae hafhu ngamurahu ha…ni tshi tenda, no pfuṋelwa nga woneMuya mukhethwa wa pfulufhedziso,

Une wa vha vhungoho…(oo, i ri ni ndi si fhireizwo)…vhungoho ha vhuḽaifa hashu u swika…thengululo ya zwithu zwo rengwaho, u itela thendo dzavhugala hawe.

Whew!166 Muya Mukhethwa ndi mini? Zwino, zwenezwo-ha ndi ḓo ivhala yoṱhe nga u ṱavhanya arali na nga tendelana na nṋe nga urali. Ro vha ri gai vhuṅwe vhusiku, Mukomana Mike? He vhoṱhevha vha vho takala, oo, tshiṅwe na tshiṅwe tsho vha tshi mulalo,ulwo lwo vha lu lufuno lwo khunyelelaho. Zwino, tshifhingatshoṱhe ni tshi bvelela nga heyi nḓila ni wela fhasinyana, u wa.Tshifhinga tshoṱhe ni tshi dzhia ḽiga, ni sendela tsini zwiṱuku.Musi zwi tshi swika kha ḽifhasi, ni wanamurunzi wamurunzi wamurunzi wa mirunzi. Zwino, ndi tshenetsho tshikalo tsha MuyaMukhethwa tshine na vha natsho ngomu haṋu. Ulwo ndi lufuno.Fhedzi, oo, ni na ḓora ḽa tshiṅwe tshithu.167 Oo, naa vhathu a vha takaleli u aluwa, vhathuvhahulwane…Ndi nga tama hani u humela murahu huno ndavha na fumiṱhanu hafhu, fumbili! Oo, ndi nga ṋetshedza tshiṅwena tshiṅwe. Zwi nga nthusa nga mini? Ndi nga vha na fumiṱhanuhuno nda fa madekwana a ṋamusi. A zwi na vhuṱanzi. Mini-haarali no vha ni na miṅwaha ya fumiṱhanu madekwana a ṋamusi,no vha ni tshi ḓo ḓivha hani uri mme vho vha vha tshi ḓo vhavha kha ḓi tshila, musi ni tshi swika hayani, kana hai? Ni zwiḓivha hani uri ni khou ya u swika hayani? Ni zwi ḓivha haniuri matshelo ni ḓo vha ni tshi khou tshila arali ni na miṅwahaya fumimbili, kha mutakalo wa vhuḓi? Ni nga vhulaiwa ngakhombo, na wa na fa, tshiṅwe na tshiṅwe tshi nga itea kha inwi.A zwi na vhuṱanzi, ni a vhona. A hu na tshithu fhano tshi re navhuṱanzi. Fhedzi no ṱulutshelwa itsho. Ndi mini? Ndi Itsho nṱhaAfho tshi ni itaho uri ni tshi ṱulutshelwe.168 Zwino, ni dzhena kha Hezwi, zwenezwo ni na Vhutshilo VhuSa Fheli. Zwino zwi itea hani? Ndi “vhungoho.”

ADOPUSHENI 4 37

169 Vhungoho ha tshelede kha tshiṅwe tshithu ndi mini? Aralinda ḓa kha inwi u renga goloi, ndi ḓo ri, “Iyo goloi ndi vhugai?”170 Na ri, “Ino goloi, Mukomana Branham, i ḓo u ḓurela doḽaradza zwigidi zwiraru.”

“Mbadelo ine nda dzula ndo bvisa ndi vhugai?”“Zwo luga, ndi ḓo u tendela wa i dzhia nga doḽara dza

maḓana maṱanu.”171 “Zwo luga, khedzi doḽara dza maḓana maṱanu. Ndi—ndiḓo ni ḓisela iṅwe yo fhelela tshiṅwe tshifhinga, hu sa athu ufhela tshifhinga. Iwe fara goloi.” Ndi u ṋeya doḽara dza maḓanamaṱanu, uvho ndi vhungoho. Ndi zwone?172 Zwino, fara iyo, ndi “vhungoho,” ndi “mbadelo ya phanḓa.”

…nga murahu ha musi no ralo u pfuṋelwa ngawone…Muya wa pfulufhedziso, wone…Muya wapfulufhedziso,…nga murahu ha musi no ralo upfuṋelwa…Zwine ndi…

Mini, Pfundo ḽa pfulufhedziso ndi mini, pfulufhedziso yaMuya Mukhethwa?

Zwine ndi vhungoho ha vhuḽaifa hashu u swika…thengululo ya zwithu zwo rengiwaho,…

173 Ndi mini? Ndi u badelela phanḓa. Huno, murathu, oo, oo,oo, oo, oo, vhareri! Arali iyi i mbadelelo phanḓa, zwi ḓo vhamini-ha musi ri tshi swika afho! Zwi khou ya u vha mini? Araliizwi hu…Arali izwi zwine ra ḓiphina ngazwo zwino, huno ratakala nga maanḓa lune…Ndo no vhona vhanna vha miṅwahaya fuṱahe vha tshi bvelela…174 Ndo vhona mureri wa kale we a takuwa a ima vhuṅwevhusiku. A bvelela, a ri…Sa hezwi, a tshi khou ḓa khapuḽatifomo.Huno nda ri, “Uyomukalaha u khou ya u rera?”175 A ri, “Zwo luga, kha hu rendwe Murena.” Huno muṅwe wakale wamukhaḽadi, o ambara dzhasi ḽilapfu ḽamureri.176 Nda ri, “Ndi ngani vha so ngo tendela vhaṅwe vha avhovhareri vhaswa vha rera? Uyomukalaha, a nga rera hani?”177 A ri, “Zwo luga,” a ri, “vharathu,” a ri, “ṋamusi ndo vha nditshi khou pfa vharathu vha tshi khou rera ḓuvha ḽoṱhe,” a ri, “ngazwe Yesu a ita kha ḽifhasi. Ndi khou ya u amba zweA ita Ṱaḓulu.”A ri, “Ndi ḓo dzhia ḽiṅwalwa ḽanga madekwana a ṋamusi u bvakha Yobo 7:27,” a ri, “musi zwi tshe ngei murahu phanḓa ha musishango ḽi tshi vha namutheo,” a ri, “musi A tshi ri ṋaledzimasasedzo imba dzoṱhe nahone vharwa vha Mudzimu vha huwelelanga dakalo.” A thoma nga u ralo. A ri, “Ni ya ḓivha hezwi, hoitea tshiṅwe tshithu murahu hafho.” A ri, “Ni a ḓivha…”Hunoa thoma u amba zwo iteaho Ṱaḓulu. A zwi tsitsela fhasi khamusengavhadzimu wa horizonthaḽa kha u Vhuya ha vhuvhili.


Nga tshenetsho tshifhinga, Muya Mukhethwa wa mu kwama.Zwino, vha tea u rangaphanḓa uyo muthu wa kale a tshi bvelannḓa, o vha a na miṅwaha i yelaho kha ya fuṱahe-ṱhanu. Unga hezwi, o no kwatama, na tshipiḓa tshiṱuku tsha mavhudzi,ni a ḓivha, sa hezwi. A bvela nnḓa henefho nahone a thoma urera, a ri, “Yoweeh! Haḽeḽuya! Vhugala!” A thoma u thamutshelanṱha na fhasi sa zwenezwo. A ri, “Oo, a ni na lufhera lwoeḓanaho hafha lwa uri ndi rere.” Huno a bva, a tsa na luvhanḓesa zwenezwo, u ya nga hune a kona. Huno uho vhu tou vhavhungoho. Oo!178 Muya Mukhethwa u ita mini? Oo, fhethu ha vhuḓi khefha,i ri ni ndi vhale ndimana ya u 1 ya ndima i no tevhela. Ndinga ralo? Naa zwo luga? I ri ni, “Amen.” [Tshivhidzo tshi ri,“Amen!”—Mudz.] Zwo luga, ndimana ya u 1 ya ndima ya 2,nga u ṱavhanya. Thetshelesani. “Vhoinwi vhe na vha ni…vhoinwi…”

Huno vhoinwi o ni hanyisa, vhe na vha ni vhathihi…vhe na vha no fa kha u pfuka na zwivhi:

179 “Vhoinwi O ni hanyisa.” U hanyisa zwi amba mini? “Utshidzwa.” No fhelela, fhedzi A ni hanyisa nga vhungoho hatshelede. Zwi ḓo vha mini musi ni—musi zwikodo zwoṱhe zwitshi badelwa? Oo! Ngazwo Paulo, o ṱanganedzwa kha ḽiṱaḓulu ḽavhuraru, o ri, “Maṱo ha athu u vhona; nḓevhe a dzi athu u pfa;na u dzhena a zwi athu u dzhena, u dzhena mbiluni ya muthu,zwineMudzimu a vha nazwo zwa avho (zwe vha vhetshelwa) vhaMu funaho.” Izwo zwi ḓo vha mini! Ni amba nga dakalo ḽi saambei na vhugala vhunzhi! Whew! Uhm! Vhoinwi vhe na vhano fa kha tshivhi na u pfuka O ni hanyisa noṱhe nga murunziwa murunzi wa mirunzi. Zwi khou ya u vha mini musi ni tshiswika kha murunzi wa mirunzi ngomu kha murunzi, u bva khamurunzi zwa ḓa kha kudambwana, u bva kha kudambwana zwaya khamulambo, u bva khamulambo u ya kha lwanzhe?180 Huno ndi mini-ha musi ni nnḓa afho kha thengululo, ni namuvhili muswa, no humela murahu kha u vha munna muswahafhu, kana musadzi muswa, a ni tsha ya u fa na luthihi? Hunona lavhelesa murahu kha ḽifhasi, na elekanya, “Ndi nga ḓiphinanga nḓirivhe na maḓi a vhuḓi a rotholaho, fhedzi, ni a ḓivha,a thi a ṱoḓi hafha. Fhedzi ḽiṅwe ḓuvha Yesu u khou vhuya, hunohoyumuvhili wa vharuṅwa, hoyumuvhili wamuya une nda khoutshila khawo…” A i tsha ḓo bva kha mbumbelo ya musadzi, ai tsha ḓo bvelela nga nṱhani ha lutamo lwa vhudzekani; fhedzingauri O bebwa hu si na lutamo lwa vhudzekani, ndi ḓo vuwandi si nalwo, nahone ḽiṅwe ḓuvha U ḓo amba huno vho felahokha Kristo vha ḓo vuwa, huno uyo muvhili we nda vhuya ndatshila khawo u ḓo vuwa wo no vha muvhili wa vhugala, nahonendi ḓo tshimbila na u amba, nahone ndi ḓo tshila na u ḓiphina(haḽeḽuya), ndi ḓo tshila kha zwikhathi zwa Lini na lini zwine

ADOPUSHENI 4 39

zwi kha ḓi ḓa, kha Yesu Kristo Murena washu. Whew! Khezwo-ha, murathu, ayo ndi Mafhungo maḓifha!181 “Ngauralo-ha ndi ralo hafhu,” Paulo u khou amba zwinozwine a vha zwone. Ndi ḓo fhedzisa u vhala hezwi zwoṱhehuno-ha ra rabelela vhalwadze. “U swika kha ndaulo, uvhu ndivhuṱanzi u swika kha ndaulo, u itela thendo dza vhugalaHawe.”

Ndi ralo-vho, murahu ha musi ndo pfa zwa lutendolwaṋu (ndo pfa uri ni a tenda hezwi zwithu, ndo pfa urini a tenda ngangoho kha u tiwa, Vhutshilo Vhu Sa Fheli,na u tshidzwa, na zwiṅwe zwinzhi) khaMurena Yesu, nalufuno kha vhoṱhe…vhakhethwa,A thi neti nga u ni livhuwa, ndi tshi ni bula kha thabelo

dzanga;Uri Mudzimu wa Murena washu Yesu Kristo, Khotsi a

vhugala, a ni ṋeye muya wa vhuṱali na nzumbululo…nḓivho yawe: A sokou isa phanḓa na u Ḓidzumbululakha vhoinwi tshifhinga tshoṱhe, ni tshi aluwa u bvakha tshilidzi u ya kha tshilidzi, u bva kha maanḓa uya kha maanḓa, vhugala u ya kha vhugala. Hu si uhumela murahu; huno, fhedzi u bva kha vhugala u yakha vhugala, ni tshi isa phanḓa na u tshimbila. Ndi ḓoisa phanḓa na u ni rabelela.One maṱo—maṱo a u pfesesa…

182 Hum! Ni a ḓivha, kha Bivhili hu pfi no vha no pofula huno nisa zwi ḓivhi. Fhedzi Paulo hafha u ri, “Ndi khou ya u rabela urimaṱo aṋu a u pfesesa…”Ni pfesesa nga mbilu yaṋu. Ndi zwonezwine a khou amba ngazwo. Ni lavhelesa nga maṱo aṋu, fhedzini vhona nga mbilu yaṋu. Izwo ni a zwi ḓivha. Zwo luga. “UriMudzimu wa Vhugala…” Kha ri vhone, yone—yone ndimanaya vhu 18.

Maṱo a u pfesesa haṋu a vhonetshelwe; uri ni koneu ḓivha uri fulufhelo ḽa yone mbidzo ndi mini, nauri lupfumo lwa…vhugala ha vhuḽaifa hawe khavhakhethwa,Na uri vhuhulu hamaanḓa awe o kalulaho kha riṋe…

(whew! Vha ri maanḓa o ṱuwa? Maaḓa ha athu uswika)…vha tendaho, hu tshi tevhedzwa u shuma hamaanḓa awe mahulu,Vhoinwi no tendaho kha u shuma ha maanḓa Awe

mahulu, ndi tou rabela uri Mudzimu a shele maanḓaAwe kha inwi. Ni a vhona?Dze a ita kha Kristo, musi a tshi mu vusa u bva—u

bva vhafuni, nahone a mu dzudza kha tshanḓa tshawetshauḽa kha…maṱaḓulu,Nṱha-Nṱha…vhukuma,…maanḓa,…nungo,…

vhurena, na uri dzina ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽo rinwaho,…


183 Oo, oo, oo! Ngauri-…Hai, ndi khwiṋe ndi sa ralo. Ri ngaralo u dzhia vhusiku hoṱhe kha izwo.

…dzina ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽo riṅwaho, hu si shangonifhedzi, fhedzi na kha shango ḽi ḓaho:

184 Ḽiṅwe na ḽiṅwe ndi mini—dzina ḽiṅwe na ḽiṅwe ndi mini?Dzina ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽa muthumuṅwe namuṅwe ane a ḓo hwalaDzina ḽa mini? [Tshivhidzo tshi ri, “Yesu.”—Mudz.] Ḽiṱaḓuluḽoṱhe ḽo irwa Yesu. Tshivhidzo tshoṱhe tsho irwa Yesu. Zwithuzwoṱhe zwo irwaYesu, ngauriNdi ḽoneDzina ḽi ḽoṱhe ḽeMudzimua vhuya a vha naḽo. U vhidziwa Yehova; Yehova-jireh, Murena obveledza Tshiṱhavhelo; Yehova-rapha, Murena ane a ni fhodza;Yehova, Murena mupfuli, Manasse; na Yehova, Vhoyehova vhofhambanaho. U vhidzwa Ṋaledzi Masase. U vhidzwa Khotsi, Uvhidzwa Murwa, U vhidzwa Muya Mukhethwa. U vhidzwa Alfa,U vhidzwa Omega. U vhidzwa Mathomo, U vhidzwa Magumo.U vhidzwa Tavhi. Oo, U vhidzwa…U vhidzwa nga maimo oṱhe,fhedzi U na Dzina ḽithihi.185 Ndi zwe Mateo a vha a tshi khou amba ngazwo, musi Atshi ri, “Tshimbilani-ha huno ni funze tshaka dzoṱhe, ni tshivha lovhedza nga Dzina,” hu si nga madzina, “nga Dzina ḽaKhotsi, Murwa, na Muya Mukhethwa.” Khotsi a si dzina, Murwaa si dzina, Muya Mukhethwa a si dzina. Ndi vhuimo ha Dzina.Ndi Dzina ḽa zwibveledzwa zwiraru zwa Mudzimu muthihi.Dzina Ḽawe ndi nnyi? Muruṅwa o ri, “Iwe Dzina Ḽawe u ḓoḽi vhidza…” [Tshivhidzo tshi ri, “Yesu.”—Mudz.] “ngauri Uḓo tshidza vhathu Vhawe tshivhini.” Ndi ngazwo vho lovhedzanga yeneyo nḓila kha Bivhili. Ndi nḓila nthihi ye AugustineMukhethwa a lovhedza Khosi ya England, u yela kha—u yelakha ya ḓana na fuṱhanu, miṅwaha ya maḓana mavhili murahuha lufu lwaKristo, ngaDzina ḽa YesuKristo. Zwo luga.

Nṱha-nṱha…vhukoma,…maanḓa,…nungo,…vhulauli, uri—uri dzina ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽo irwaho, husi kha ḽino shango fhedzi, fhedzi na kha iḽo ḽi tsha ḓi ḓa:

Huno o ralo u vheya zwithu zwoṱhe fhasi ha milenzheyawe, nahone a ralo u mu ṋetshedza uri a vhe ṱhoho khazwoṱhe kha tshivhidzo,

Tshine ndi muvhili wawe,…186 Zwino, arali muvhili wanga u namaanḓa kha zwithu zwoṱhe,zwenezwo zwinemuvhili wangawa vha zwone ndi zwine nda vhazwone. Izwo ndi zwone? Ndi zwine nda vha zwone, ndi zwine nannḓivhisa zwone. Ndi zwone? Zwo luga, zwenezwo, zwoṱhe zweMudzimu a vha a zwone, O zwi shela kha Yesu, ngauri O vhaa vhuḓalo ha Vhumudzimu muvhili woṱhe. Ndi zwone? Nahonezwoṱhe zwe Yesu a vha a zwone, O zwi shela kha Tshivhidzo,“Hezwi zwithu zwine Nda ita, na inwi ni ḓo ralo u ita. Na zwifhiraho hezwi ni ḓo ita, ngauri Ndi ya ha Khotsi.”

ADOPUSHENI 4 41

Tshine tsha vha muvhili wawe, vhuḓalo hawe hoḓadzaho zwoṱhe kha vhoṱhe.

187 Oo, izwo ndi zwi funa hani! Izwo ndi zwi funa hani! ḽiṅweḓuvha ndo vha ndi tshi khou vhala bugu yo ṅwalwaho maluganana lwendo lwe nda ya u shumela—u shumela ngei Afurika. Ndovha ndi sa athu u i vhala. Ndi vhangana vho no vhalaho iyo bugu,Madalo A Muporofita Afurika? Henefho ndo vha ndi tshi khoulavhelesa khamutukanamuṱukuwaMuindia. Ndi vhangana vhovhonaho itsho tshifanyiso?188 Ndo vha ndi na muṅwe muevangeli, zwo no dzhia miṅwahai yelaho kha fumiṱhanu kana na u fhirisa ndi tshi khou rabelelavhalwadze, a ri, “A thi athu u vhona maḓembe a tshi itwavhutshiloni hanga.” A ri, “Ndo no vhona vhathu vhane vha ri vhakhou reṅwa nga ṱhoho, vha tshi fhola. Ndo no vhona vhathu vhatshi ri thumbu i khou vhavha, vha tshi fhola, na zwiṅwe zwinzhi.Fhedzi maḓembe, tshiṅwe tshithu tshine tsha sika nahone tshaita tshiṅwe tshithu…”189 Nda elekanya uri uyo mutukana o vha o fanela o vha o imahenefho nahone a vhona izwo. Mulenzhe wa uyo mutukana waMuindia wo vha wo hula nga u rali u mona, muthihi wayo.Muṅwe wo vha u mulenzhe u re ngonani u tou fana na mulenzhewa muthu. Huno, arali na dzhiela nzhele, ṋayo dzawe, zwiendazwawe zwo vha zwo lapfa u yela kha zwipiḓa zwa fumiiṋakana zwipiḓa zwa fumiṱhanu, sa hezwi. Fhasi hawo o vha a natshienda tsha tsimbi. Tshienda tshawe tsho vha tshi tshi dzulanṱha ha zwikalo zwivhili zwilapfu zwo imaho. A ḓa he nda vhando ima hone, vho mu ḓisa henefho. O vha a na makopodomavhili. A dzhia hetshi tshienda tshihulu tsha tsimbi nahone atshi gogoḓedza fhasi sa zwenezwo. Nda lavhelesa kha mulenzhewawe, wo vha wo hula nga u ralo umona.190 Zwino, avho vhathu ndi vha Mohamede, Vhamohamede.Ni a elelwa Swondaha yo fhelaho musi ndi tshi ni vhalelazwe aḽa mabammbiri a ṅwalwa? Ndi nazwo hafha nṋe, ubva ngei Afurika, ndo rumelwa zwone nga mufunziruṅwawashu o vhuyaho, Mukomana Stricker. Kheyo atikiḽi i ṱalusahouri Billy Graham o zwi tikedza hani. Kokotolo. Vho tendelaVhahomede vha tshi vha sukumedzela lwanzheni. Thaidzo ndimini? Vhafunziruṅwa vha khou ṱutshela luvhanḓe. Mbuno ya udzula ndi i fhio, vho tou ralo u lila.191 Billy Graham ndi a mu funa, nahone ndi elekanya uri ndimulanda wa u luga wa Mudzimu. Fhedzi zwe Billy Graham avha o tea u mu ṱuṱula ngazwo, ndi u ri, “Imanyana…” aralivhaṅwe vha havha Vhabaphuthisi vha ḓikukumusaho vho vhavho mu tendela a zwi ita, ndi a tenda ndi musi o zwi ita. Ndia tenda uri Billy Graham ndi mulanda wa Mudzimu. Fhedzingavhe o ri, “Imanyana! Ndi mushumeli wa Mafhungo maḓifha.Ni a tenda kha Thestamente ya Kale, nahone ni ri Yesu o vha a si


tshiṅwe tshithu fhedzi muthu. Ndi a ni linga kha ṱhaṱhisano.” Athi tendi kha u dzhia muṱaṱisano wa diabolo, hai muṋe wanga,fhedzi ndimusi ndomu lingamurahu, nahone nda ri, “Iwe na nṋekha ri ṱangane. Ndi Dokotela ḽa Vhukhethwa,” Billy Graham ndiDokotela ḽa Vhukhethwa. “I ri ni ndi u linge nga hezwi, nahonendi u sumbedze uri Yesu o vha a Kristo. Zwino, zwi tshi ḓa khaphodzo Khethwa, a thi kombetshedzi idzo mpho, fhedzi ri navhaṅwe vharathu vho no ralo. Zwino, arali ni tshi khou ṱoḓa udzhenisa havho vhathu vha re nnḓa hafho, i ri ni ndi tou vhidzamuthihiwavho, Oral Roberts kanamuṅwemuthu,muṅwemuthuo a na vhushumeli vhuhulu vhune vhu nga swika afho.” I ḓaniafho, huno ni vhone zwine zwa itea, ni ri, “Vhukriste a si zwinena elekanya uri ndi zwone.”192 Zwino muṅwe na muṅwe u pfa u tsitselwa fhasi ngauri aṱuwa nahone a mu sia. Zwo tou ralo, zwino, a thi tendi khadiabolo a tshi ni linga. Ndo no mu sema phanḓa hawe nga uralo, nahone nda mu ṱutshela. Izwo ndi zwone. Fhedzi musi zwitshi swika fhethu hune…Billy o vha a tshi nga—o vha a tshinga ita uri Vhahomede vha ḓipfe sa tsheṋe ṱhukhu sa zwenezwo.O vha a tshi nga dzhia iyo Bivhili huno a dzhia Yesaya 9:6,huno a ri, “O vha a tshi khou amba nga nnyi, ‘Kha riṋe Ṅwanao bebiwa, kha riṋe Murwa o ṋetshedzwa’? Uyu Muthu o vhaa nnyi? Ndi nnyi Uyu we a vha a tshi khou amba ngae? UyuMuporofita o vha a nnyi? Ndi nnyi Uyu Mesia we a vha a tshikhou tea u ḓa? Ntsumbedze he A Ḓibveledza kha Mohamede. ‘Orungelwa zwivhi zwashu, o pwashekanyelwa vhutshinyi hashu,ṱhamu ya mulalo washu i Khae, nga ntho Dzawe ro fhola.’Ntsumbedzeni zwone kha Mohamede. O huwelela nga nḓila-ḓe,‘Mudzimu Wanga, Mudzimu Wanga, ndi ngani Wo Nṱutshela?Vho pfula zwanḓa Zwanga na milenzhe Yanga,’ na zwiṅwezwinzhi? Ntsumbedzeni nga ipfi ḽaṋu inwi muṋe, thestamennteyaṋu.” Ngani, o vha a tshi ḓo rwa Vhahomede nga maanḓa uswika hune a sa ḓivhe he a vha a hone. Ndi zwone.193 Fhedzi musi bammbiri ḽi tshi vhuya, ndi zwone zwi vhaisaho,zwo itaho uri mbilu yanga i rahe. Musi ḽi tshi ralo afho, “NahoBilly o tea tikedza na u thusedza, Vhahomedeni vho vha vhatshi nga ri zwo khakheya hani,” ḽa ri, “musi Vhafunzi. WilliamBranham ngei Durban, Afurika Tshipembe, kha maḓembea sa vhudzisei a tshi tevhekana, maanḓa Makhethwa, musiVhahomede vha zwigidi zwa fumi vha tshi wa nga zwifhaṱuwozwavho nga tshifhinga tshithi vha ṋetshedza matshilo avhokha Yesu Kristo.” Zwo tou ralo. Vha ya ḓivha ngazwo. Idzokhumbulelo dzi a ḓivha ngazwo. Ni so ngommbudza.194 Tshiṅwe tshifhinga ho vhuya ha ḓa muṅwe kha Yesu, a ri,“Mufunzi!” Ni a ḓivha uri o vha a Mufarisei. A ri, “Ri a ḓivhauri u Mudededzi a bvaho ha Mudzimu. Ri a zwi ḓivha. Ri a zwiḓivha, ngauri a hu na muthu ane a nga ita hezwi zwithu zwineWa ita nnḓani ha musi Mudzimu a nae. Ri a pfesesa. Ri a zwi

ADOPUSHENI 4 43

ḓivha. Fhedzi ri nga si zwi bule, ni a vhona, ngauri arali ra ralo,zwo luga, ri ḓo pandelwa kha tshivhidzo tshashu. Ni a vhona, riḓo lozwa ṱhonifho yashu.” Huno zwo ralo Yesu a ri, a thoma umu vhudza uri u tea u bebwa hafhu.195 Kha uyomutukanawaMuhomede, musi o ima henefho, itshondi tshifanyiso tshawe. Khamera i nga si dzhie mazwifhi. Khoyoo ima afho,muṅwemulenzhe umu pfufhi ngamaanḓa (intshi dzafumiiṋa) u fhira muṅwe, o ima kha itsho tshienda tsha tsimbi.Nda ri khae, nda ri, “U ya amba Tshikhuwa?”196 “Hai, muṋe wanga.” O vha a sa koni u amba Tshikhuwa.Muṱalutshedzi a ri, “Ha ambi Tshikhuwa.”

“Zwi na tshifhinga tshingafhani u nga iyo nḓila?”Muṱalutshedzi a mu vhudzisa.

“U bva mbemboni.”“U ya kona u tshimbidza uyomulenzhe?”“Hai, muṋe wanga.”“U ya tenda kha Yesu Kristo?”A ri, “Ndi Muhomedeni.”Nda ri, “Naa u ḓo ṱanganedzaYesuKristo arali A u fhodza?”

197 “Ndi ḓo ṱanganedza Yesu Kristo sa Mutshidzi wanga arali Amphodza.”198 “Arali A fhodza uyo, mulenzhe wa nga muṅwe, u ḓo Muṱanganedza?”

“Ndi ḓo ralo.”199 “Zwo luga, Mudzimu, U ḓo ita mini?” Khetshi tshithu tshino tevhela; mbudziso dzoṱhe dzo fhindulea. Mukomana Mike,uvho ndi vhuḓipfi. Nda lindela miniti u vhona zwe A vha atshi khou ya u amba. Nda lavhelesa henefho huno nda vhonamutukana a tshi khou ṱuwa, a tshi khou tshimbila, sa thungoha luvhondo sa zwenezwo. Nda ri, “Ndi vhangana vha vhoinwiVhahomede vhane na ḓo zwi ṱanganedza? Ndi mutukana waMuhomede, mu lavheleseni, ndo mu imisa henefho.” Nda ri,“Vhoinwimadokotela, ni khou ṱoḓa umu lavhelesa? Khoyo o imahenefho.” Oo, ni a ḓivha hune na vha hone nga itsho tshifhinga.Ni a vhona, ni a ḓivha he na ima hone. A hu na muthu…Khoyoo vha a henefho.200 Nda ri, “Iḓa nga hafha, murwa.” Huno vha mu dzhia, abvelela henefho. (“Ta-lump, ta-lump.”) nda ri, “U vhonala sa wafumimbili, u pfufhifha nga intshi dza fumiiṋa. Vhunga izwo.”

“Ee.”201 Nda ri, “Fhedzi Yesu Kristo Murwa wa Mudzimu a nga mufhodza. Naa vhoinwi Vhahomede ni ḓo zwi tenda nahone na Muṱanganedza sa Mutshidzi waṋu?”


202 Hu na zwigidi zwa izwo zwanḓa zwitswu zwo imaho sa izwo.“Zwo luga, Murena, zwino ndi tshifhinga.” Nda ri, “Khotsi waṰaḓulu, arali U tshi nga vhuya wa fhindula, mphindule zwino,izwi ndi u itela Vhugala Hau, izwi ndi u itela Iwe. Ndi rabela uriU fhodze uyumutukana.” Ndomu rabelela nga u ralo.203 Nda ri, “Bvula zwienda zwau.” A nndavhelesa lu seisaho,muṱalutshedzi. Nda ri, “Bvula zwienda zwau.” A zwi vhofholola.Ngauri ndo vha ndo no vhona bono, zwe zwa vha zwi tshi khouya u itea. A bvula izwo zwithu. Musi a tshi zwi lavhelesa murahunahone a tshimbila a tshi ḓa kha nṋe henefho, milenzhe yoṱhe inga nḓila yone yo teaho, yoṱhe i tshi tou tshimbila vhungamiswa.Nda ri, “Ukhou ṱoḓa u tshimbila u tshi ya phanḓa namurahu?”204 A thoma u lila nga u ralo, a tshi ya phanḓa na murahu, o vhaa sa ḓivhi uri a ite mini. A tshi khou tshimbila nga u ralo, a ri,“O Allah! Allah!”

Nda ri, “Yesu! Yesu!”Oo, oo, oo! “O Yesu! Yesu,” na izwo-ha. “Yesu! Yesu,”

nga u ralo.Nda ri, “Naa hu nambudziso, mbudziso iṅwe na iṅwe?”

205 Julius Stadsklev, ndi vhangana vho no mu ḓivha? MukomanaStadsklev o no ḓa hafha tshivhidzoni; u tshe—u tshe otou ya Germany. A ri, “Minitinyana, Mukomana Branham,minitinyana.” U itela u ḓisa mufodi nga u ṱavhanya. “Naa ndinga dzhia tshifanyiso?”

Nda ri, “Ita nga u ralo.”206 “Tshimbila u ḓe hafha, imisa zwienda zwau hafha.” A imanga u ralo, a dzhia tshifanyiso tsha mutukana henefho, milenzheyoṱhe i nga nḓila kwayo nahone yo ṱuwa tswititi u ya nga huneya ralo. Afho ho vha hu na zwienda zwawe zwa kale na mugo, sazwenezwo, sa zwenezwo.207 Nda ri, “Ndi vhangana vha vhoinwi Vhahomede vhane nalandula Muhomede sa muporofita, na tenda Yesu uri ndi Murwawa Mudzimu, na Mu ṱanganedza sa Mutshidzi waṋu?” Zwanḓazwa zwigidi zwa fumi zwa ima.Haḽeḽuya! A vha ṱoḓi yone…208 Vha lingedza u zwi thivha, ngauri ri “vhavhumbuluwivhakhethwa,” vha ri vhidza nga u ralo, ni a vhona. Zwi ya fana,Mudzimu u khou tshimbila. U khou vheya Tshivhidzo Tshawe.U khou ita zwo kalulaho, nga vhuḓalo nṱha ha zwoṱhe zwine ringa ita kana u elekanya. U tshe Mudzimu madekwana a ṋamusisa zwe A vha a zwone.209 Ngauralo, khonani ṱhukhu, i ri ni ndi ni vhudze tshiṅwetshithu zwino. Vhathu vhanga vha vhuḓi vha funeaho, vhoinwihafha kha ḽino shango, na vhaṅwe kha mashango ane theiphidza ḓo wela seli ha malwanzhe na hoṱhe hune na vha hone, niso ngo ofha. Zwoṱhe zwo luga. Mudzimu Khotsi, musi shango ḽi

ADOPUSHENI 4 45

sa athu u sikiwa, o ḓivha zwoṱhe zwine zwa ḓo itea. Zwoṱhe zwoshumisana. Ni aMu funa? Itani urimbilu yaṋu i dzule yo luga.210 Huno, elelwani, musi uno mufemo u tshi fhira kha vhunovhutshilo, kha vhoinwi vhathu vha kale kana vhaswa, navhoinwi vhomme, musi ni tshi vhona vhushie haṋu vhuṱuku,ulwo lushie luṱuku lwa musidzana lwe lwa fa musi lu sa athuu vha na maḓuvha a malo kana maḓuvha maṱanu, u ḓo vha amusadzi muṱuku wavhuḓi musi ni tshi mu vhona. Mukalaha wakale we a vha o onyana, a tshi kundelwa na u vhone he a vha atshi khou ya hone; musi ni tshi mu vhona, mukegulu, u ḓo vhaa munna muswa wa u naka, a muswa u yela kha miṅwaha yafumbili, kha u penya ha vhuswa. Huno u ḓo vha nga u ralo uya nga hu sa fheli. Ni nga kona u kwama tshanḓa tshawe, ni ḓoralo u kona u khaḓana nae. Ni ḓo mu kuvhatedza, fhedzi u ḓovha a si “mualuwa,” u ḓo vha a “mukalaha.” Oo, nṋe-nṋe! U ḓovha a muhulu u fhira “mukalaha.” Ni elekanya uri no vha ni tshimu funa? Ndi zwone no vha ni tshi ralo. Fhedzi ulwo lwo vha luphileo; lindelani u swika musi ni tshi wana agapao. Lindelaniu swika musi lufuno Lukhethwa lwa vhukuma lu tshi swika,huno zwenezwo ni vhone uri zwi ḓo vha zwi hani. Hezwi hafhazwinga malaṱwa a swaho nga u ongolowa, a si zwa vhuḓi, a hu natshivhuya khazwo. Tshithu tshi tshoṱhe tshine nda ni tsivhudzau ita zwino, ndi hezwi, dzanga—dzanga—khonani dzanga…211 Ho no fhela tshifhinganyana ndi ḓo…Ni ḓo ṱoḓa ndi tshiamba idzo dziṅwe ndima mbili tshiṅwe tshifhinga? Murena…Ndi—ndi khou tea u awela zwiṱuku phanḓa ha Chautauqua.Zwino, ndi nga sir ere hezwi zwithumiṱanganoni. Hu na vhunzhivh-…vhutendele vhunzhi ho fhambanaho. Ni a vhona? Hetshitshi tou vha tshivhidzo tshi tshoṱhe. Ni a vhona? ndi nga sikone…Ndi na pfanelo ya u rera zwine nda ṱoḓa henefho. Heyindi theberenakeḽe yanga, ni a vhona, nahone ndi khou ni vhudza.Zwino, ndi a tenda uri avho vhathu vho tshidziwa. Ee, muṋewanga, izwo ndi a zwi tenda zwavhukuma. Fhedzi, oo, ndizwavhuḓi hani u tshimbila ni tshi ḓivha hune na khou tshimbilahone. Zwavhuḓi hani, u ḓivha, u tou ḓivha zwine na khou ita,ni a vhona, madzuloni a u gobagoba, ni tshi khukhulisea. Khari ime kha Tshedza, nahoine ri tshimbile kha Tshedza nahone niḓivhe uri no livha kha ifhio nḓila. Iyo ndi ngoho. Murena vha vhena vhoinwi.212 Huno arali muṅwe na muṅwe wa vhoinwi hafha zwino asa athu u vheiwa vhuimoni! Ni nga vha ni si tshithu fhedzimufumakadzi wa nḓuni. Zwo luga, ni ri, “Mukomana Branham,a thi athu u ita tshithu vhutshiloni hanga. A thi mu reri.” Zwoluga, khaṅwe Mudzimu o ni ḓisa hafha u alusa muṱa wa vhana,kha hoyo muṱa wa vhana hu nga bvelela muṅwe muṱa wa vhanavhane vha ḓo vha vhareri vhane vha ḓo rumela mimuya yamiḽioni kha Kristo. Ni tea u vha fhano. Ni fhano lwa ndivho.Naa izwo no vha ni tshi zwi ḓivha?


213 Zwo luga, ni ri, “Zwine ndi tshe ndo tou ita, ho vha, u limahayamavu a kale. Huno ndi ḓo ralo u bva, ngamadekwana, a thongo ḓivha uri ndi ḓo alusa hani vhana vhanga. Ndo lavhelesakha avha vhaṱuku na zwienda vha so ngo ambara. Ndo dzulahuno nda lila. Ndi na gariki ya kale, huno nṋe na Maw ro yatshivhidzoni.” Ni so ngo vhilahela, murathu. Itanu isa phanḓana u Mu funa, U na ndivho yaṋu. Itanu dzula nga nḓila ine navha ngayo, itanu isa phanḓa. Ni a vhona? Zwi nga itea ni si rerena thero, fhedzi ni nga vha makhulu wa mukalaha wa muṅweane a ḓo zwi ita.214 Naa nan i tshi zwi ḓivha uri Mudzimu o lambedza (kha rivhone zwino, dzina ḽawe ḽo vha ḽi nnyi?) Levi, u badela tshafumimusi a tshe khunduni dza Abrahamu, musi Meḽikesedeke a tshiṱangana nae. Ndi vhangana vho no ḓivha izwo? Huno kha rivhone. Abrahamu o beba Isaka, Isaka a beba Yakobo, Yakoboa beba Levi; we a vha a khotsi, makhulu, makhulu-kuku; musi atshe khunduni, khambeu yamakhulu-kukuwawe, Bivhili yo musumba kha u badela tshafumi kha Meḽikesedeke. Nṋe-nṋe, nṋe-nṋe, nṋe-nṋe, nṋe-nṋe! Mukomana! Oo! Ndi…215 Hu na muṱuku—hu na Muṱhannga muṱuku wa mukhuwa oshandukiswaho vhuṅwe vhusiku ngei England, o ri, “Ndo takalanga maanḓa! ndo takala nga maanḓa!”216 Ee, ndo takala ngamaanḓa u ḓivha uri izwo ndi ngoho! Hunoḽiṅwe ḓuvha ḽa vhugala, a thi ḓivhi uri iḽo ḓuvha hu ḓo vhalini, fhedzi arali iḽo ḽo vha ḽi bono, a tho ngo ri ndo vha ndifhano. Elelwani, ndi dzulela u vhulunga hezwi muhumbuloni,ngavhe vha fari vha theiphi vha tshi ita zwithihi. Kana ndovha ndi kha bono, kana ndo hwalwa nga Muya, a thi ḓivhi.Fhedzi zwo vha zwi zwavhukuma vhunga ndo fara MukomanaNeville sa hezwo, zwi zwavhukuma. Huno ndo vha ndi tshi konau lavhelesa nahone nda amba na havho vhathu. Huno henefho hovha ho ima mufumakadzi wanga wa u thoma, ho ngo huwelela“mukalahawanga,” o ri, “khaladzi anga a funeaho.”

Henefho ho vha ho ima musidzana we nda vha ndi tshi bvanae miṅwaha yo fhiraho.217 Khaṅwe vhaṅwe vha vhathu vhawe vho dzula hafha, AliceLewis u bva ngei Utica, wa u luga nga maanḓa, musidzana waMukriste nga mbeu. O maliwa u lenga vhutshiloni, nahone o vhana lushie lwawe lwa u thoma huno lwa fa lu tshi bebwa. AliceLewis, nda dzhena muḓini wa mbulungo uri ndi mu vhone. Ndikha ḓi tou bva u swika hayani, nda pfa hu tshi pfi o lovha. Ndatsela fhasi henefho, ho vha hu si na muthu lufherani, nda ri,“Naa hu na musadzi afha, Vhomme…” Dzina ḽawe ḽo vha ḽiEmmerke. Huno omaliwa ngamutukana wa u luga waMukriste,nahone o vha a musidzana wa u luga wa Mukriste. Ndo tshilana uyo musidzana hoṱhe-hoṱhe, fhethu hoṱhe ho fhambanaho nazwoṱhe. Huno ri tshi kha ḓi tou vha vhana, fumimalo, miṅwaha

ADOPUSHENI 4 47

ya fumiṱahe, hoṱhe-hoṱhe, Mukriste wa u luga, a tho ngo ḓivhatshithu ngae fhedzi Vhukriste ha vhukuma. Huno ndo vha ndimuitazwivhi. Fhedzi ndo vha ndi tshi bva nae. Nda dzhenakha…Hunomukalahawawe o vha aMukriste o bebwaho hafhu,munna wa vhukuma. Huno a tho ngo zwi ḓivha; ndo vha ndi tshizwi ḓivha o lovha, ndo zwi vhona kha gurannḓa. Huno nda tselafhasi huno vha mmbudza. Nda tsela fhasi henefho kha Coots’huno nda ri, “Naa ni na Vomme. Emmerke?”

A ri, “Billy, u lufherani hafho.”218 Nda dzhena henefho nahone nda ima henefho thungo habogisi. Nda elekanya, “Alice, ndo no ḓi wana ndi milindini yaswiswi, ndo no ya nḓilani dza swiswi. Iwe na nṋe ro tshimbilaroṱhe nḓilani na fhasi mulamboni, musi vha tshi kha ḓifaramisumbedzo mulamboni, ro vha ri tshi ralo u dzula fhasi hafhohuno ra thetshelesa kha nyimbo dza u dzika. Nḓilani nṱha nafhasi, wo vha u mufumakadzi wa hani nandi! Ndi livhuwa haniMudzimu nga vhutshilo hau. Awela, khaladzi anga a funeaho,awela kha mulalo wa Mudzimu.”219 Huno vhuṅwe vhusiku kha bono, a bvelela a tshi gidimelakha nṋe. A ri, “Khaladzi anga o tendeaho,” a nkuvhatedza.Oo, oo, murathu na khaladzi, zwo ntshandukisa. Ndi nga sitsha vha a fanaho na luthihi. Ndi zwavhukuma! Zwo ralo—zworalo u vha zwavhukuma u fana na musi ndo ni lavhelesa, uvhazwavhukuma nga u ralo. Ngauralo, a hu na nyofho. Ndi ngalovha ḽi sa athu u tsha.220 Ndi khou ṱoḓa u alusa mutukana wanga muṱuku murahuhafho, Joseph. Ndi khou ṱoḓa u mu vhona kha phuḽuphithi, musindi tshi kona u dzhia heyi Bivhili…musi ndi tshi swika fhethuhune nda vhone Joseph a kha phuḽuphithi a tshi khou rera saene—sa enemunnamuṱuku o ḓadzwaho ngaMuyaMukhethwa, oḓoliswa nga Muya wa Mudzimu khae. Huno ndi a tenda uri u ḓovha muporofita. Ḓuvha ḽe—ḽe—ḽe nda mu vhona a na miṅwahaya rathi phanḓa ha musi a tshi bebiwa, ni a elelwa ndi tshi nivhudza uri u khou ḓa u bvelela. Ni a elelwa zwe nda mu vhidza,henefho thungo ha aḽeṱare, ndi sa ḓivhi zwe nda vha ndi tshikhou amba, ndi tshi khou kumedza vhushie, ndo ri, “Joseph, iweu muporofita.”221 Huno ḽiṅwe ḓuvha ndo ima nnḓa dzharaṱani, a ḓa kha nṋe,huno a ri, “Baba, naa Yesu u na tshanḓa tshi nga ho tshau?”

Huno nda ri, “Zwo luga, ee, murwa. Ngani?”222 A ri, “Ndo vha ndo dzula kha basigira yanga, ndo lavhelesaSarah” (uyo ndi khaladzi awe muṱuku) “uri a vhuye hayani ubva tshikoloni.” Ndo dzula nnḓa henefho. Ndi nga si mu tendelaa ya nnḓa badani, o vha o dzula murahu sa hezwi. Huno a ri,“Nda lavhelesa nṱha, huno,” a ri, “musi ndi tshi ralo, ho vha huna tshanḓa tshi nga ho tshau, tsho ambara hemmbe tshena tshompfarelela.” Huno a ri, “Tsha gonya nṱha.” A ri, “Naa itsho tsho


vha tshi tshanḓa tsha Yesu tshe tsha vha tshi tshi khou gonya?”Nda lavhelesa kha mme, mme vha lavhelesa kha nṋe. Ra tselafhasi kha Vhomme. Wood. Henefho he vha vha vha hone, vhodzula hafha. Ra mu vhudzisa, phanḓa na murahu, nahone nganḓila iṅwe na iṅwe ye ra vha ri tshi kona. Ho vha hu bono. Ozwi vhona. Musi ndi tshi kona u vhona tshifhinga tsha Josephmuṱuku o ima…Ndi fulufhela uri ndi tshile u swika ndi tshi muvhona a tshi mala, arali Yesu a lenga.223 Huno ndi mukalaha, mavhudzi tshena dzo ṋembelela namukulo wanga hafha. Ndo rumela…Ndi khou ṱoḓa u rumelamimuya ya miḽioni mbili kana tharu kha Kristo arali ndi tshinga kona. Ndi u ḓivhudza hanga u rera Mafhungo maḓifha khakhuḓa iṅwe na iṅwe ya ḽifhasi. Ee, muṋe wanga. Ngauralo,nthuse, Mudzimu, ndi ḓo zwi ita. Ngauralo, musi ndi tshi kona uvhona itsho tshifhinga tshi tshi bvelela,MukomanaMike.224 Ndi a kona u lavhelesa kha tshifhinga tsha Mma, Meda, ndimu vhidza u ralo, mufuṅwa wanga, ni a vhona, u tou vha…rikhou aluwa, ndi tshi mu vhona a tshi bva mmvi, nahone ndi tshivhona ri tshi khou ṱuwa, ri tshi khou fhela.225 Rebekah, ndi livhuwa nga Rebekah. Mudededzi wawe wamuzika o mmbudza vhuṅwe vhusiku, a ri, “Nṋe-nṋe, arali akonḓelela kha izwo, Mukomana Branham,” a ri, “zwi a konḓau amba zwine a ḓo ita.” Ni a vhona, u ya phanḓa kha muzika.Ndi khou mu ṱoḓa, nahone ndi khou ṱoḓa…Ndi khou ṱoḓaSarah kha ogeni, Becky kha piano, ndi khou ṱoḓa Joseph khaphuḽuphithi.226 Musi ndi tshi vhona izwo zwi tshi itea, nahone nṋe naMma ringa gobagoba, nṋe kha thonga yanga ya kale, vhuṅwe vhusiku,nda bvelela badani, huno nda kona u lavhelesa ngomu afho hunonda vhona mutukana wanga o ima henefho o ḓoliswa nga MuyaMukhethwa, a tshi khou rera Mafhungo maḓifha mathihi. Ndikhou ṱoḓa u dzhia heyi Bugu ya kale, huno nda ri, “Murwa,Kheyihafha, Ndi yau. Iwe u ime Nayo, u so ngo ṱungunudza kha Ipfina ḽithihi. Iwe u dzule Nayo, mufuṅwa. U so ngo ralo, u so ngovha na ndavha, a thi na ndavh uri ndi nnyi a lwaho na iwe, ndinnyi hafhu, Mudzimu u ḓo ima na iwe. Iwe u rere Ipfi ḽiṅwe naḽiṅwe nga nḓila ye Ḽa ṅwaliwa ngomu Hafho, huno Baba vhaḓo u vhona seli ha mulambo.” Ndi tama u swikelela nahone ndamu fara nga zwanḓa zwanga, mufumakadzi wanga, huno ra welaYorodane.227 U swika itsho tshifhinga, Mudzimu, ntendele ndi dzulamudavhini, nga u fulufhedzeya! Ntendele! A thi na ndavha urizwi dzhia mini, kana vhangana, zwine nda ita, kana hezwi, zwiḽakana zwiṅwe. Ntendele ndi dzuke nga u fulufhedzeya na ngohokha Ipfi ḽa Mudzimu a tshilaho, uri musi iḽo ḓuvha ḽi tshi swikanahone nda wela seli ngei, nahone ndi kone u lavhelesa u mona

ADOPUSHENI 4 49

huno ndi ri, “Khezwo-ha. Oo, khonani yanga ya vhuḓi, murathuwanga wa vhuḓi, khaladzi anga wa vhuḓi.”228 Mureri muswa, dzhenani mudavhini, dzulani gereni.Vhoinwi vhareri vhaswa noṱhe na zwiṅwe, ni so ngo dzula umona. Ni so ngo sokou dzula huno ni si ite tshithu. Bvelaninnḓa ngei huno ni wane muya. Itani tshiṅwe tshithu! Dzhenaninḓilani, thomani u tshimbila. Ni so ngo ima, mureri muswa afho.Mudzimu a fhaṱutshedze mbilu yaṋu.229 U nkhumbudza musi ndi wa iyo miṅwaha, ndi a kholwa,huno khaṅwe ndi muṱukunyana u fhira ene. Ndo vha ndi namiṅwaha ya fumbili na miṅwe nga nṱha musi ndi tshi vheyatombo ḽa tshiuludza afho. Ndi a elelwa ndo vha ndi tshi ambaradzhasi ḽa lutombo nap here tshena ya marukhu, huno ndaima henefho huno nda vheya tombo ḽa tshiuludza miṅwaha yafuraru-nthihi yo fhiraho. Ni a vhona uri ndo vha ndo aluwa hani,ndo vha ndi tshi tou vha mutukana. Ndo ima henefho, ndi tshikhou vheya tombo ḽa tshiuludza. A thi athu u ṱungunudza khaIpfi. Ndo Ḽi tevhedza kokotolo nga nḓila ye nda vheya tombo ḽatshiuludza. Ngei kha vhuṱanzi hanga vhu re ngei, he nda vhuṅwala kha bammbiri ḽa Bivhili, huno nda ḽi kherula nahonenda ḽi vheya kha tombo ḽa tshiuludza, nahone vhu kha ḓi vhahenefho. Huno ngavhe zwi tshi ṅwaliwa kha masiaṱari a Ipfi ḽaMudzimu a Lini na lini ngei Ṱaḓulu. Ntendele ndi ime nga ngohou swika magumoni.

Kha ri kotamise ṱhoho dzashu zwino lwa miniti uitelathabelo.230 Kha u vala ha uvhu vhusiku, u vala ha izwi, ndima nthihi,ine a i ngo itwa yo lugaho. Ni tea u vha na iṅwe, na uri oisa hani phanḓa na u vheya tshivhidzo vhuimoni hatsho. Ndiḓo ni vhudza zwone tshiṅwe tshifhinga, Mudzimu a tshi funa.Ndi khou tea u awelanyana zwino phanḓa ha musi ndi tshi yangei Chautauqua, kha muṅwe muṱangano muhulu, zwenezwonda wela seli u bva henefho u ya Oklahoma, u bva afho u yaKlamath Falls, zwenezwo u bva Klamath Falls u tsela fhasi ngeiCalifornia, u gonya nṱha ngei Yakima, a thi nga vhuyi murahu uswika nga dzi 15 dza Ṱhangule I no tevhela.231 Fhedzi lavhelesani, i ri ni ndi ni vhudzise zwiṅwe zwithu,arali tshiṅwe tshithu tsha nga itea kha inwi kana nṋe phanḓa hamusi itsho tshifhinga tshi tshi swika, arali nda wela mulambonda ya kha iḽo shango, kana arali na wela seli phanḓa haitsho tshifhinga na ya kha iḽo shango, naa ni ya pfa fulufhelomadekwana a ṋamusi ḽa uri ri ḓo ṱangana henefho fhethu?Arali ni tshi ralo, imisani tshanḓa tshaṋu, ni ri, “Ndi a pfafulufhelo mbiluni yanga.” Mudzimu a shudufhadze mbilu yaṋu.Mudzimu a ni shudufhadze. Arali hu na muṅwe hafha a sap fifulufhelo ḽa uri vha ḓo vha vhe henefho, nahone vha tama u ri,“Nnyelelwe, Mukomana Branham, uri ndi vhe na iḽo fulufhelo,”


imisani tshanḓa tshaṋu, “ndi khou ṱoḓa u vha henefho, na nṋe-vho.” Mudzimu a ni shudufhadze, mufumakadzi. Mudzimu a nishudufhadze.

232 Khotsi ashu wa Ṱaḓulu, ri ḓisa hetshi tshivhidzo kha Iwemadekwana a ṋamusi, tshanḓa tshiṅwe na tshiṅwe, u ya ngahune nda ḓivha, tsho vha tsho ima. Muthu muthihi fhedzi,muṅwe muya wa vhuḓi wo dzula murahu hafho, vho netanyanakha u sa ḓivha arali vha tshi ḓo wela seli kha iḽo shango, huneha vha na lufuno lukhethwa lwo eḓanaho lwa vhukuma mbilunidzavho, kha iyo mbilu ya uyo musadzi wa vhuḓi, uri a ḓe khaiḽo shango arali o vha a tshi khou lovha madekwana a ṋamusi:naa yo vha i tshi ḓo kokodzela muya wawe wo netaho wa ya khaShango ḽa Pfulufhedziso ḽa Mudzimu?

233 Khotsi vha re Ṱaḓulu, vhunga ndo ima hafha kha heyiphuḽuphithi nahone nda rera, huno nda bva biko, na u huwelela,na u luvhelela, na u kombetshedza, ntendele ndi U vhudzisehafhu, Murena, ntendele ndi humbelele khaladzi anga murahuafho; Mudzimu, vheya ngomu mbiluni yawe madekwana aṋamusi: ulwo lufuno lukhethwa, uyo Muya Mukhethwa waMudzimu, uyomulalo u fhiraho u pfesesa hoṱhe, uri a ṱanganedzeMuya Wau, a pfuṋelwe nga Muya Mukhethwa u swika iḽo ḓuvha.Ndi khou ṱoḓa u mu vhona, Murena, musi a tshi wela buroho.Arali tshi—arali tshi tshanga—arali tshi tshikhala tshanga tshauwela, arali izwo zweWa ntsumbedza zwi zwavhukuma, nahonenda wela henefho, ndi khou ṱoḓa u ṱangana nae henefho, nahonenda mu vhona a tshi gidima huno a mpfara nga tshanḓa, huno ari, “Khaladzi anga wa vhuḓi, ho vha vhuḽa vhusiku he Tshiṅwetshithu tsha mmbudza uri ndi imise tshanḓa tshanga, musi wofhedza u rera nga bugu ya Efesa. Ndo imisa tshanḓa tshanga,huno tshiṅwe tshithu tsha itea kha nṋe nga murahu ha izwo.Khezwi ndi fhano. Ndi muswa u ya nga hu sa fheli.” Mudzimuzwi tendele kha uyo wa vhuḓi.

234 Havha vho imisaho zwanḓa zwavho uri vho pfuṋelwanga Muya Mukhethwa, Muya wa Mudzimu u khavho, nahonevho ṱanganedza Muya Mukhethwa, vho pfuṋelwa nga lufunolukhethwambiluni dzavho. Ri U livhuwa hani ngavho.

235 Ri tshi limuwa, Khotsi, uri idzi theiphi dzi ḓo ya nnḓashangoni. Khudzaipfi nnzhi dzo kokodzwa u mona na inophuḽuphithi, zwine zwa amba uri theiphi dzi khou itiwa, u monamurahu afho, Ipfi ḽi ḓo ya kha mashango manzhi o fhambanahou mona na shango, u mona na shango, tshaka dza fumbilikana dza duraru dzo fhambanaho dzi ḓo dzi pfa. Ndi rabelauri muthu muṅwe na muṅwe ane a pfa iyi theiphi, a si nafulufhelo ḽa Vhutshilo Vhu Sa Fheli, a sin a ndovhedzo ya MuyaMukhethwa, ngavhe U tshi ḓa mbiluni dzavho zwa vhuḓi. Zwitendele, Murena.

ADOPUSHENI 4 51

236 Huno ngavhe nṋe, arali ndi sa tsha vha vhona kha vhunovhutshilo, musi ndi tshi wela kha iḽo shango, ngavhe vha tshigidima vha mpfara (nahone nda vha fara, huno vha ralo, rahuwelela, “Murathu wanga wa vhuḓi!” nga tshashu), ra ri, “Ndopfa theiphi yau nga Efesa, uri Mudzimu o ri tela hani VhutshiloVhu Sa Fheli, huno ndi kha yeneyo theiphi he nda ṱanganedzaIpfi ḽa Mudzimu nahone nda pfuṋelwa nga Muya MukhethwakhaMuvhuso waMudzimu.” Zwi tendele, Khotsi.237 Fhodza vhoṱhe vha lwalaho na vha ṱhupheyaho. Wanavhugala Hau ngauri ri ṋetshedza zwoṱhe kha Iwe nga nungodzoṱhe nga Dzina ḽa Yesu, MurwaWau. Amen.238 Naa u hone muṅwe afha a lwalaho nahone ane a ṱoḓa uvheiwa zwanḓa uri a rabelelwa? Naa ni ḓo ralo u imisa zwanḓazwaṋi? Zwo luga. Ni ḓo ralo u tshimbila no dzika, zwino, naḓa kha aḽeṱare afha, huno ni ime lwa tshikhalanyana, musiMukomana Neville a tshi ḓa nay awe…239 Oo, hezwi zwi vhonala, u rabelela vhalwadze, zwi—zwivhonala sa u tsela kha hune na ḓivha he na ima hone, kokotolo.Mudzimu u ḓivha zwoṱhe malugana na hezwi.240 Musi ndi tshi pfa luya luimbo…Elelwani, arali ni tshi khoutshila musi ndi tshi ṱuwa, ni ntambele holwu: Nga U TendaFhedzi. Elelwani, atho ngo fa, ndi ḓo vha ndi si ho kule na inwindi tshi khou lu thetshelesa. Ndi nga si fe; Yesu o nṋeyaVhutshiloVhu Sa Fheli; u khou ya u mvusa nga ḓuvha ḽa u fhedza; ndi ḓoni vhona. Huno arali na ṱuwa, ndi ḓo tenda zwi fanaho ndi tshiitela inwi. Ndi a tenda ri ḓo dovha ra vhonana.241 Ndi tshi lavhelesa, hoyu mufumakadzi wa vhuḓi o imahohafha na mavhudzi matshena. U Mukriste? O ḓadzwaho ngaMuya Wawe, o Mu lindelaho a tshi vhuya, wo sokou ima nnḓahafha wo lindela tshikwekwete tshi tshi bvelela. Amen. Oo,khaladzi…

ADOPUSHENI 4 TSV60-0522E(Adoption 4)

MILAEDZAYA ADOPUSHENI

Hoyu Mulaedza nga Mukomana William Marrion Branham, u rangani woṋewa nga Tshiisimane nga madekwana a Swondaha, Shundunthule 22, 1960,Thaberenakeḽeni ya Branham kha ḽa Jeffersonville, Indiana, U.S.A., wo dzhiwakha rekhodo ya theiphi ya maginete huno wa ganḓiswa u songo pfufhifhadzwanga Tshiisimane. Heyi ṱhalutshedzo ya Tshivenḓa yo ganḓiswa huno yaphaḓaladzwa nga vha Voice Of God Recordings.

TSHIVENDA

©2020 VGR, ALL RIGHTS RESERVED

VOICE OF GOD RECORDINGS, SOUTH AFRICA OFFICE

58 DISA ROAD, ADMIRAL’S PARK, GORDON’S BAY 7140 WESTERN CAPE

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

VOICE OF GOD RECORDINGS

P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.www.branham.org

Nḓivhadzo ya nzivhanyedziso

Pfanelo dzoṱhe dzo londolwa. Heyi bugu i nga ḓi ganḓiswa nga tshiganḓisi tsha hayani u itela u shumiswa nga muthu ene muṋe kana uri i anḓadziwe, hu si na mbadelo, sa tshishumiswa tsha u phaḓaladza Mafhungo-maḓifha a Yesu Kristo. Heyi bugu i nga si kone u rengisiwa, u bveledzwa hafhu nga maanḓesa, ya poselwa kha website, ya vhulungiwa kha sisteme ya u wana mafhungo, ya ṱalutshedzelwa kha dziṅwe nyambo, kana ya shumiswa kha u ṱuṱuwedza u humbela tshelede hu si na thendelo yo ṅwaliwaho zwi khagala nga Voice Of God Recordings®.

U itela u ḓivha zwinzhi kana u itela zwiṅwe zwishumiswa zwi wanalaho, kha vha kwame:

Voice of God RecoRdinGsP.o. Box 950, JeffeRsonVille, indiana 47131 U.s.a.

www.branham.org

tsv60-0522e adopusheni 4 vgrdownload.branham.org/pdf/tsv/tsv60-0522e adoption 4 vgr.pdf ·...

Documents