護膝Leg Support

KYOW-00007-4/KYOW-00008-5/KYOW-00009-6

尺寸Size：膝Knee(M) 30-40cm, (L) 40-50cm, (XL) 45-60cm

膝及肌肉疼痛Knee pain, sore muscle

腰封Waist Support

KYOW-000019-3/KYOW- 000020-4KYOW-000021-5/KYOW- 000022-6

尺寸Size：腰Waist(S) 65-75cm, (M) 75-85cm

(L) 85-95cm, (XL) 95-105cm腰痛及疲勞 Back pain, fatigue

五指襪Footmate

KYOW-00003-4/KYOW- 00004-5尺寸Size：腳掌Foot

(M) 22-26cm, (L) 26-28cm腳部冰冷、疲勞、香港腳，

抑制細菌滋生，促進糖尿腳血流Help absorb sweat between toes,

prevent bad odor or growth of fungus, best for foot tiredness and Athlete feet

護踝Ankle Support

KYOW-00001尺寸Size：踝Ankle 20-35cm

足踝創傷、腳部疲勞Ankle sprain, foot fatigue

Tsubo 產品使用案例參考Reference：日本大阪Hanwa醫院

效果程度

經兩週使用後，使用者的患處痛楚減少；長期使用，效果更為顯著。

注意事項：• 使用時若感痕癢，請將護套除下，一、兩天後再戴

上，讓肌膚慢慢適應• 如對金屬敏感，請勿使用• 可以溫和力度手洗，並可使用中性洗衣劑或皂液• 不宜接觸氯類漂白劑或酸性物質• 若患處痛楚減少，宜減少配戴的時間，以免身體對

產品出現適應的現象。

榮獲美國Apple Medical Center推薦於美、日兩國取得專利

日本製造舒寶遠紅外線護具系列

促進血液循環促進血液循環產生遠紅外線及微電流

減輕關節及肌肉痛症減輕關節及肌肉痛症H

CC

20132015

性別（年齡）Sex (Age)

男（74）M

男（38）M

女（46）F

女（52）F

女（78）F

症狀Diagnosis

左膝關節痛Left Knee Arthrosis

右肘關節痛Tennis Elbow (Right)

肩關節痛Humeral Periarthritis

雙膝變形性關節痛Knee Deforming Arthrosis

腰痛Back Pain

2周2 Weeks

4周4 Weeks

什麼是遠紅外線？太陽光線大致可分為可見光及不可見光。可

見光經三稜鏡後會折射出紫、藍、青、綠、

黃、橙、紅顏色來。紅光外側的光線是不可

見光，波長由0.76至1000微米，稱為紅外

光。當中4-400微米的波長稱為遠紅外光，其

中90%的波長介乎8-14微米，科學家稱為生

命光線，因為這段波長的光線，能促進動物

及植物的生長。

人體主要由水及蛋白質構成，還包括鈣、

鐵、鈉、鉀等微量元素，能發出5-30微米的

遠紅外線能量。根據物理學理論，人體因而

能大量吸收5-30微米的遠紅外光。

甚麼人適合使用Tsubo產品？適合有以下情況的人：• 關節痛

• 肌肉酸痛

• 麻痺

• 遲鈍

• 手腳冰涷

• 背痛

• 辦公室內長時間工作

• 腿腫

• 因天氣轉變而引起的關節痛

• 運動疲勞

遠紅外線 + 微電流Tsubo以複合纖維機織而成。此纖維內含

銅化合物，能同時產生遠紅外線及微電

流。

遠紅外線會於正常溫度下逐漸產生熱力，

因此長時間使用Tsubo產品，有助輕微暖

熱身體部位、活化組織及細胞。

緊 貼 皮 膚 的 Ts u b o 更 能 同 時 產 生

150-220mV的微電流。微電流能刺激治療

位置的肌肉、關節及神經，從而促進血液

循環、放鬆關節、紓緩痛楚及疲勞。

Tsubo更榮獲美國Apple Medical Center推薦，於美、日兩國取得專利

手襪Hand Palm GloveKYOW-00005尺寸Size：手掌Palm 20-30cm減輕手部麻痺、冰冷、疲勞及疼痛Hand numbness, coldness, pain

手套Palm GloveKYOW-00012尺寸Size：手掌Palm 20-30cm減輕手部麻痺、冰冷、疲勞及疼痛Hand numbness, coldness, pain

護腕Wrist SupportKYOW-00023尺寸Size：腕Wrist 15-25cm手腕扭傷及腕管綜合症痛Carpal Tunnel Syndrome, wrist pain

護肘Elbow SupportKYOW-00002尺寸Size：肘Elbow 20-30cm手肘痛症Tennis elbow, golf elbow

測量微電流 –利用電流測量儀，可測量出Tsubo輸出微電流